Transfer language: maiapada Visit www.Solaire99.cc Trusted Online Safe Gambling Agent
On behalf of God Bonus New Member 500 Thousand Cashback Parlay 10 Million
In memories for Yadollah Najafi Rolls of Sbobet Sportsbook 1.25% Rolls of Maxbet Sportsbook 1.5%
Shahab Hosseini Taraneh Alidoosti Rollingan Live Casino Sbobet 338A 1% Rollingan Live Casino Maxbet 1.2%
Babak Karimi Farid Sajjadi Hosseini BBM: 2C09385E LINE: SOLAIRE99
With Mina Sadati Wechat: CS1_SOLAIRE99 Whatsapp: +66634622578
DOP 1 Assistant: Morteza Sobhani.
Photographer: Habib Majidi
Assistant Director: Kaveh Sajjadi Hosseini
Script Supervisor: Parisa Gorgin
Artistic Stylist: Keyvan Moqaddam
Costume Stylist: Sara Samiee
Makeup Artist: Mehrdad Mir Kiani
Music Stylist: Sattar Ooraki
Executive producer: Hasan Mostafavi
Kameraman: Peyman Shadmanfar
Voice Recorder: Yadollah Najafi Hossein Bashash
Mixing Music: Mohammadreza Delpak
Voice Editor: Reza Narimizadeh
Editor: Hayedeh Safi Yari
DOP: Hossein Jafarian
Producer: Alexandre Mallet-Guy Asghar Farhadi
- Hey, Mr. Etesami! - Rana, Missy!
Come on out!
This building wants to collapse.
This building collapsed. Let's get out of there!
What's wrong?
What are you doing here, honey? Come here, baby.
Why? What happened?
Mr. Etesami evacuated this building. The building will collapse. Fast!
- Let's go, everyone! - Rana! Shutter!
- What's wrong, Emad? - Come here, Rana! Fast!
Let's go, man!
- What's wrong, Mr. Fallah? - I do not know. Evacuate quickly, man!
Rana! Fast! Come on!
- What's wrong? - Down! Go, hurry!
- Nasim! Fast, fast, Nasim! - Mr. Amiri, come on! Evacuation!
Emad, kid!
For God's sake please help my child.
I come, wait.
This, this, use this.
- What? Come with me. - No, you can't. Quickly take to the street.
- Tell everyone to take to the streets. - Mrs. Samimi! Mrs. Samimi!
- Where is Hossein? - I can't take it out of here.
Hossein wakes up, my son! This house will collapse.
Wake up, Hossein! Get up!
- Emad, come on, everything's gone. - Get down to the road. Tell everyone.
Mr. Fallah, bring everyone down.
Come on, Hossein! what are they doing?
- Glasses. My glasses. - I'll bring your glasses.
The Salesman Written and Directed by Asghar Farhadi.
Comrades! No need to carry all your belongings.
- We have brought everything. - Okay.
- I can't find it. - I don't know, look again.
- Do you want me to bring this? - Yeah, thank you very much.
I thought you should bring a towel and toothbrush?
Towel and toothbrush are also there.
- Have you locked the car? - Yeah.
Ah, key, key! Give the key.
This.
Comrades!
Hey.
Hey, Kati. Hey.
What's wrong, Kati?
Are you alive?
The way Sia explained her house collapsed,
I think we have to drag you from the rubble.
Oh, whoa! What's going on here?
There is a smell of gas...
It's been from last night.
Then take your item. Let's get out of here.
Hey.
Why are you here?
Disconnect the electricity, some drip.
I can't find the card, man.
Try searching between your documents and items.
Kati, baby, don't go there, danger.
Oh my God!
You can only hear sobs wife Mashti Hassan,
sitting alone with the lantern on a stable roof
and sad moans from cows from inside the cage.
Sir, is this a true story?
Real? No, but you can think of that, in the Saedi
story scenery, character type, and the relationship is real. Very real.
Sir, how can humans be cows?
Look at the glass.
Do you think you're funny, huh?
But really, sir, how can a person be a cow?
Slow but sure...
Sir, are we going to watch movies from this story too?
Yeah, that's a good idea.
Maybe I bring it next time and we can watch it together.
Yes?
Sir, when do we see the show?
The show starts next week.
As soon as I have time to get a place, I will invite all of you.
- Thank you, sir! - What is this called, sir?
"Death of a Salesman", who reads it?
"Enemy"!
The joke on the side, anyone has read it?
Sir, who is the author?
Arthur Miller.
Hmm... no, I've never been.
Very good.
Excuse me, children.
Yes?
Hello.
Yes.
Sorry, I can't talk now, I'm in class.
If you call in 10 minutes, I'm empty.
Yeah, with this gear... Silver...
Of course... It's okay.
Sir, what is your role?
Salesman.
- What are you selling, sir? - Potatoes!
When you come, you will see it for yourself.
What model, sir?
- Are you - Peugeot 206, you know.
- Why do you want to know? - aren't you selling it, sir?
Sir, his father is a parking attendant, tell him to ticket you.
Do you feel offended, sir?
Sir, why do Iranians call BMW a "Bee-Em-Veh? S"?
I don't hear you.
Why do Iranians call BMW a "Bee-Em-Veh? S"?
- Get out of here! - Dude, just zip it!
It's okay. He doesn't know, so he asks.
I don't know either.
Friends, uh, for your next session...
I want a summary of this story. I don't want any reason, like...
"I fall asleep, there are guests", and... things like that.
Sir, can you please help to shift a little?
Sir, may I sit in front of and this young man is sitting behind here?
Father...
Are there people?
No, I guess the crowd is from the next room.
- No, no, someone is in the bathroom! - No, it's not there.
In the next room, there is a party. This kind of crowd is normal...
Can I come out?
There is something moving in the bathroom, Willy!
Ah, Miss Francis, you'd better go back to the room.
They must have finished painting it now.
But I can't, I have to wear clothes first!
Yes, please, you may! Please!
Biff, this is Miss Francis, my neighbor.
They paint the room. And he came and got into the bathroom.
And I say, it's okay. So, I let him take a bath here.
You can go back to your room now.
But, Willy, I have no clothes!
Please, get out of here! Back to your room.
You promised, Willy!
I don't have it here!
Why? You have two boxes measuring 9 for me. And I want that, Willy!
OK, take one and go. For God's sake, get out of here fast!
Please!
Go!
I wish there were no people in the hallway. I can't go without wearing clothes!
By the way, are you soccer or...
Damn!
Siavash!
What happened, mother?
I've tried ignoring it but he keeps getting worse every night!
Sadra, baby, come here, let's go!
Sanam, baby, don't ignore him.
He thinks because I'm acting as a prostitute, he can do whatever he wants.
What is the connection?
Why don't you laugh at others, huh?
I laugh at your clothes, not you...
Shut up! Shut up
Siavash, come here!
Sanam, don't be spoiled on the last night. Sanam...
OK, I'm sorry. Sorry.
In this cold weather, practice every night, with this child. Let's go, baby.
You just broke it, & apos; right?
What does it have to do with us? He is your husband.
Let me do that...
Leave it!
Sanam don't...
I say go!
I'm kidding... I said leave !!
I'm kidding...
- I screwed you up. - Where are you going?
Get out of the bathroom in a raincoat, and say,
"How can I go without clothes?"
I can't, it makes me laugh.
Pursue him or he will be upset and won't come tomorrow.
Don't force me out without wearing clothes! I'm ashamed!
Come on, how can I come out without clothes...
Sanam!
This person is really crazy!
Have you found a place?
60 sq. Meter, 3rd floor, no elevator. 40 miles ahead, 600 thousand Toman per month.
- Where? - Amiratabak.
- What kind of place are you looking for? - For a while...
If we don't find another place, we have to carry our things,
and live in the middle of the stage.
Are you relaxed tomorrow afternoon?
How can it be?
I take you somewhere.
Come on, friends. Again from above, there is no interruption.
Are you tired?
No.
Oh, are you here too?
Aww, kitty! Who is this?
Come here, you!
He's already tame... What's wrong, kitty?
This place is cool!
Round.
Is that storage space?
- Which one? - This.
No! This is the second bedroom.
- Really? - Yeah.
- Isn't this too small? - There are two mattresses!
So this is good?
You are only two people, what do you need for a room this size?
Be careful when talking, "two people"!
Who knows, maybe we can be three people...
Rana, does he really mean it?
No, come on!
- He doesn't look like him. - Why?
This door is locked? Is this locked?
Previous tenant items are there; They should bring it.
Don't be afraid, it's me.
- How long is this empty? - Three weeks.
What did they do to this city?
I hope we can destroy it and start again.
They have destroyed and built it again. And see how this is now...
Round?
Yes, baby.
God, forgive us.
When do you think they will clean it?
They promise to arrive here tomorrow or the day after tomorrow.
There is no parking space, you have to leave your car on the road.
We don't need parking.
We sell cars to pay for your mortgage.
Who calls money?
Otherwise...
Hello Hello, Mr. Salimi.
One of the good things about this place is Mr. Shanazari and his wife.
- Hello. - Hi how are you?
- Hello. - Hello, hello. How are you, madam?
Round, which is the place?
Here, come on, look.
- Mr. Salimi? - Yes?
The door is open, look.
Please make sure it won't happen as before.
- No, come on, I know this person. - You said you also knew the previous one.
Don't worry.
- Round, what are their jobs? - They are my friends, they work in the arts.
I hope so.
It's okay for a few months.
Make sure he wants us to pay. There is no need to hesitate.
It looks like we can finally rest.
Be careful, don't rush.
- You need help, sir? - No, you go first and take the others.
Be careful not to hit the lights.
Sorry, sir, thank you for your help.
- The key is here too? - They took the room with them.
Where is Ali?
Ali...
Yep?
For God's sake, leave it, I will call the repairman tomorrow.
Just a moment.
Leave it!
If he already said, we don't need to hire a truck.
How can I know? He sounds so sure and I think he won't guarantee us.
So what does he say now?
He hasn't answered my phone since this morning.
Why don't you try from a different number?
Take your cellphone, Nana.
We really need that room, we have brought a pickup full of goods.
Yes.
OK.
He is here if you want to talk to him,
Thank you.
He said he said everything he wanted he told you.
What did he say?
He signed a contract for a new place two days ago,
but homeowners cancel it at the last moment,
he is looking for a new place, but can't come take the item until he finds a new place.
He says that you don't let everyone touch the item.
Oh yeah, and he doesn't want to talk to you anymore.
Do you have news? What happened?
I don't know, there's nothing for now. Let me take care of it, Kati.
Ali.
- Yes? - Do you have a screwdriver in your car?
This is enough for dowry!
I think everything is just a little.
Maybe we should leave it...
It's okay. I am responsible.
Okay, kids, let's move this there.
Rana...
nag.
That belongs to this person.
How do you want me? It's been 3 days now.
He keeps saying...
"I came today, I will come tomorrow."
What if he appears?
He must hold his words. Do not think about it. Come on!
I can't carry heavy items!
Sir?
Come on, we eat.
Rana, honey!
Yeah, honey?
Honey, the charger.
I will turn into words, flow through your ears...
I will be a thought, that is in your head...
I will be Benz, run under your feet...
I will be a poor person in your wallet...
I will be a wolf, surround your place.
You both, go to the door and take one of the boxes.
Hi friends.
Is this part of your 206 car, sir?
Put it in front of the principal's office, told the librarian to meet me.
Very good, I want this poem to be remembered next time.
OK.
Thank you.
See you again, sir.
Dah.
- See you later, sir! - Long time.
Thank you, sir.
See you later.
- Sir, can I say something? - What?
Sir, I was really upset at that time.
When?
The day when the woman insulted you in the taxi
Is that an insult?
You know, he said, he wants to sit in front.
Sir, after you get out of the car, I told them that you are my teacher.
And we love you so much. Like, everyone.
Who is your name?
Amen.
Amen, you can be sure, there are some people who did something in the taxi before...
to make him think about everyone.
Don't worry, only the beginning is hard.
See you later.
Dah, see you later.
Dah.
OK.
All the time...
I don't know what to do with him.
Who?
This woman.
I called to ask when did he clean up his belongings.
He is angry, starts threatening...
What?
"Why are you touching my personal belongings? That is my personal property...
I will sue you..."
Last night I ran, saving my belongings from rain, until morning.
The problem is something else...
- Who is the Round, woman? - Yeah.
When did he want to come and bring the items?
Whenever he finds a new place.
Sadra, honey, let's be with me. Fast
Fast, the audience will enter in 5 minutes.
Emad... Emad, they will come here after the show is over.
They agree to 3 of the 6 revisions, 3 are left.
If you stay here after the show, you can talk to them.
Tonight after the show?
Yes.
If that helps, I'm just here.
Of course, otherwise they will cancel the show tomorrow.
How many say?
Three... Please make it faster!
I will go.
You don't want to wait?
No, you will be stuck here until midnight.
Bring the car.
Where is the house key?
In my jacket pocket.
Hopefully the appearance is successful.
You too!
When on the way home, if the supermarket opens...
buy something, we have nothing for breakfast.
Yes, I said if you open it. If it's open!
Also, buy hand sanitizer.
Maybe I'll take a bath until you come here.
Not at all, I'm messy. I haven't wiped my makeup.
I will come out soon.
Yup... I love you, dah.
Is there more?
That's all, thank you.
Think of your own home. Do you pay with a credit card?
No, cash.
Hello, Madam.
Hello?
Good night, I'm your neighbor.
We just moved, can you please help open the door?
Thank you.
Rana?
Rana!
What happened to you?
Please back first, sir.
You can't be here, sir. We will inform you when to do a CT scan.
Please wait outside.
Look at me, Rana...
Everything is fine, I will ask you to check CT Scan. Please.
Make sure you change the key tomorrow.
Why? Is someone coming into the house?
I think he fainted, dizzy or...
We still don't know what happened.
Suddenly someone shouted from the top floor.
Not like, normal, not once, keep shouting...
I told him to go up and see, he said, _ there were people who were fighting all the time.
Then we hear there is a gunshot above,
I said "Muhammad, God knows, what happened."
Who?
When we were on the stairs, we saw _ someone was walking on the road.
I don't know what happened to his legs, but there is blood on the stairs.
If I catch him, he must be dead now.
Then we go up and find your wife fainted...
lots of blood splattered on the bathroom floor.
I put on my clothes and bring him here.
Don't think about it, thank God nothing bad happened.
Please go to ER, and see if there is news or anything.
Sorry to make you face this problem.
Sit down, kid.
Is there something missing from this house?
I don't know. I don't pay attention.
I don't think this is robbery. Do you want a thief to enter the bathroom?
Then who is he?
This person must be one of these female customers.
Who? What woman?
Women who live there before you move.
If I can be honest, he's kind of a messy person...
and I think that person came here because he felt he was still there.
Don't close the door, Ali wants to come.
Of course.
Come on, lie down.
Hold my sleeve, hold it a little.
Thank you.
Wait, let me release your scarf.
Do you want me to get two pillows?
No.
Turn off the lights, so he can sleep.
Don't turn it off.
What do you need?
No thanks.
Where do you want to go, Emad?
honey?
I say where are you going?
I'm not going anywhere, I'm just here. What do you need?
No. Leave the door open.
Okay, thank you.
Listen, her blood pressure is low, be careful when she walks.
Thank you.
Sit down, I'll cook breakfast.
No thanks, I'm fine.
Come on, you haven't eaten since last night.
Kati, do you want to stay here, and cook soup for them?
- Do you want me to stay here? - Do you want Kati to stay here?
No, no.
Are you sure?
You must be tired. Just take a break.
Just call if there is a need.
Really, man, let us know.
- Thank you for everything, guys. - Dah.
metal pieces... Iron doors... Aluminum doors...
Fence... Metal plates... buy...
metal pieces... lights... Spouts... anything, just take it...
Come on, come here while I use the bathroom.
What are you doing?
Just leave it, I'll clean it myself, Rana, baby Leave it alone.
Come and clean it.
OK, turn off the water and get out.
Then, come here and clean it before I use it.
The police might need it.
Yes?
Of course, sorry.
Who is that?
A neighbor.
What does it say?
I'll be back soon.
Sorry.
I really apologize for all these problems, madam.
Now, come on, don't say that.
I think you should call 110, they can track him through the car.
Yeah, I will definitely do that. By the way I try to find a place...
Here I think, when the woman left she brought the problem with her.
Have you ever seen this car owner around here?
It doesn't feel like, there are some people who visit.
I might make you get another problem when the police come...
if they have questions about what you see.
Of course, it has become our duty. Do you want to save my number?
Yes, please.
I want to go.
Thank you very much, Mother.
They must tie their necks,
and paraded around the city, let him be ashamed.
0912...
Why are you outside? Enter it
I'm afraid to be alone at home.
Where are you?
I thank the neighbor last night.
What do they say?
None.
They ask you how.
You didn't say to Kati and the people about what had happened, & right?
No.
Okay, I'll go to the police station.
We have to make an report so they start looking for this person.
How will they find it?
He leaves the pickup.
the cellphone too, but not connected.
Who is he, Emad?
Neighbors here say women who live here are suspicious.
That bastard must be one of his customers.
Come here.
Do you remember his face?
No.
Didn't you see him?
Cold. Come in, you can get cold.
Give it to me.
Who helped me in the bathroom?
One of the neighbors.
Which one?
I don't know, just forget it.
Eat your breakfast. And then rest.
I can't. As soon as I close my eyes, the scene immediately comes again.
How did he enter?
I open the door, I think it's you.
I come out of the bathroom, hear him enter, and then come back again.
I was shampooing when I realized someone was coming.
He grabs my hair from behind and I think it's you.
But I saw his hand and after that everything went dark.
Rana...
Honey, breakfast first.
Rana, honey...
dear...
How was the appearance last night?
I've called and asked them to cancel it.
No, call and say I will come.
How? With conditions like this?
It's harder for me to stay home.
Use this, let's go to the police station.
We will probably be there for a while.
No, leave it alone. Don't go to the police station.
We can't just shut up!
I don't want to go there and tell the police what happened.
Did something happen that you didn't tell?
No.
So, you don't need to say anything. I will say it myself.
I can't, that's too much.
No, this isn't stupid talk, Linda.
When I walk on the road, I really feel it...
They passed me, but as if they were laughing at me with their eyes.
Why? Why are they laughing at you? Don't talk like that, Willy.
Sometimes they pass me as if I don't exist.
Like no one has seen me. Nothing is aware of me. There is no.
Linda?
How long does it take until you can repair the socks, huh?
You know that makes me angry.
At least don't do that while I'm at home, speak to you, okay?
Okay, we'll discuss just another, for example my income.
Income that never changes, Gosh, this is really ridiculous.
What's with you? Why don't you say your dialogue?
Willy, honey, you are the most handsome person in the world for me.
You always say that to Linda, always, but that doesn't help at all.
I can never make you happy, do you know why?
Because I'm just a salesman. I'm nobody, Linda!
But I always try, why are you crying?
Wait, where do you want to go?
Linda, come back...
Sorry, I have to stop this drama. Forgive me.
My wife, who is also an actor here, feels unwell.
Please ask for a short break.
Sorry.
Can you continue?
What do you mean, Kati? Can't you see he's not healthy? Come on, cancel.
Do you want to move to another room and lie down for a while?
Okay, guys, clean this room. He is not healthy.
Sanam, baby.
I came.
Want me to bring something?
Love me...
Go and cancel the show.
What happened there?
There is an audience, his eyes really bother me.
The audience comes to watch the drama, of course they will see you.
See me exactly like that person.
I thought you didn't see it.
I'm very bad, I don't know what to do.
Round, come here for a moment.
I came...
Does he feel better?
Damn, man, what do I say to you?
You haven't told me about what kind of person has lived there.
- What happened? - You should be my friend.
Really, what happened? Why do you want to know who lived there before?
This apartment is not too famous around here.
Who said?
Let's say no one said it, why did this woman not carry the goods?
I just want to help.
Remember where you were last week? Ready to sleep at the location?
You should hide the woman's work from me.
What is hidden?
Yeah. Did you say it to me or not?
Do I have to hide the gossip from you? So you are disappointed?
What's wrong? What is this all?
Round, I want to go.
I came.
Look at Rana, you will know what this is all about.
They say he slipped in the bathroom.
We say right in front of you we may have children in that place.
And you don't say anything...
You're kidding me!
If we don't joke, do you want to tell us?
Say what?
In the same room we sleep, every night...
how many foreigners have been with the woman.
Don't put it in your heart. I haven't cashed your check.
Whenever you find a new place and you get approval from the previous tenant,
You can move.
Hello.
Hello Hello.
Hello.
How are you?
Be careful not to slip on the stairs, Mrs. Shahnazari, the floor is still wet.
I have actually asked people to come faster and take care of all this.
But, I think you want to report it, the police might want to see them.
That's not a big problem.
You won't say that,
if you've been there and seen the condition of your wife,
on the bathroom floor.
When Mr. Alimoradi opened the bathroom door,
he thinks your wife is dead.
Give greetings from me.
Wake up, I made breakfast.
I go first.
Wait.
Wait, I get ready first and go with you.
Where? I have a class.
I know, I want to wait in the car.
It's more than an hour or two, you will be exhausted.
So don't go today.
What?
I said, don't go today.
If not now, what if tomorrow?
Tomorrow the day after tomorrow? It won't work.
I can't stay here alone.
I say, I don't want to be here alone.
What can I do?
Do you want me to pick up a ticket so you can visit your parents for a few days?
Looks like this?
I've changed my mind...
we have to report to the police or forget all this.
Okay, forget it, but let's find it the apartment is just starting now.
Okay, we will start looking.
But until we find a place, you must try to take care of yourself.
What do you mean? This is not something I can control.
You've taken medicine and haven't been up all night to do it,
this all depends on you, & apos; right?
Take a bath, I'll wait here.
I don't want to use that bathroom.
I'll take you to a friend's place. Use their bathroom.
Come on and tell them we stop by for a shower?
How do you want me?
You keep changing positions.
At night you say that I don't come near,
and in the morning you said don't go.
Say I have to how and I will do it.
Go, you're late.
It takes a long time to find a place.
What?
You won't clean yourself with the wound?
I love you.
Try thinking, it could be worse.
What if there is a glass that pierces your eyes, or your head hit harder?
Then...
then what will i do?
I hope my head hit harder.
God forbid! Honey, don't say something like that.
Hello, Mr. Etesami.
Hello, sir, how are you?
Mr. Yeganeh, leave this book to give you.
Shut up. What is so funny?
Why?
They say they are not suitable for children.
Shut up!
Mr. Yeganeh decide this is not suitable for children?
Come on, throw it in the trash.
Why?
Just throw it.
Give your phone.
I don't have a phone, sir.
Give it to me.
I don't have a cellphone.
Sir, wait.
Give it to me.
Sir, there is nothing about you.
I want to see it.
I've deleted it.
Let me see it.
Sir, please, I deleted it.
Sir, I have a private photo there.
Lower your hand.
That's not fair.
Mr. Etesami?
Sir?
I have a personal thing there. I've deleted the video.
For my mother's sake, I deleted it.
Sir, send it to Telegram, so everyone can know.
Much better than this film.
I'll kick you out of class, if you talk again.
Mr. Etesami!
Sorry, sir.
Don't interfere!
Mr. Etesami?
I mean everything.
I talk to him.
I've deleted it.
Please.
Contact your father to come to school,
and see what kind of photos are on your cellphone.
His father is dead, sir.
Hi, sorry.
Hi, no problem.
If you feel troublesome, then you can forget about it.
Next to the heater room.
When my husband returns, he will move it to a better place.
I don't want you to go up and down the stairs.
I want to go a few hours so you can take over my place.
Don't worry, I'll find a better place.
Whatever.
Sorry.
If you give me the key, I can do it.
Thank you.
My wife says, you won't report it.
No.
You do the right thing, they don't do anything, even if they catch it.
And you have to explain it again and again about why you opened the door
plus you have to attend court.
An endless bend.
But he might get his car back. Please, call me if he shows up.
I'll teach the bastard.
I will take my possession and come and park your person.
No need, I'll do it myself.
Okay, see you later. thanks.
See you later.
How?
Hey, are you okay? Rana is here?
No, isn't he with you?
He comes alone.
Is there news about this person?
Who?
The act of hearing something from your neighbor.
Where is he? Is he here?
Round?
Yep, he's back there.
Hi.
Why didn't you say it yesterday?
What should I say to you?
About people who turned away last night.
How is Rana?
Neighbors tell you.
They are also worried...
Tell them nothing happened, this person just entered.
Then why do you still keep the pickup car?
Shahnazari said the car was not in the parking lot.
Tell them we will leave soon, we are still looking for a new place to live.
Where do you want to go?
I won't let it.
Can you find the previous tenant and have a meeting for me?
Why?
I want to talk to him.
Ask why he did this.
Do what?
Send this person to our home.
Why did he do that?
He threatens us not to touch his things.
He is not like that.
He does not carry his belongings because he still has not found a place to live.
He had a fight with me that day.
Hello.
Feel better?
Yep, I'm fine. thanks.
Have you told them?
No.
Then how can they know?
One of the neighbors contacted the Round.
I'm not sure what they say.
Emad, wear clothes and come for make-up.
My clothes aren't here.
I will replace you tonight.
And you accept it, just like that?
What can I do? This is not dependent on me.
The director wants him to replace you tonight.
If you are okay, and you can do it, I will talk to him.
No, I don't want to.
Have you been looking for a house?
No, I'll do it.
After I have time.
When you have time! It seems like it's not important how I feel!
You don't do anything.
Huh?
I want us to go to the police, but you forbid. What do you mean?
It says you will go down at school, find a replacement teacher, and pick me up.
I can't find a teacher who can replace my class.
Aunt?
Yeah, honey?
Why don't you act tonight?
I feel unwell, baby.
Then why did you come here?
I'm bored at home.
What?
I'm bored at home.
I'm bored here.
Do you want to come to our house tonight?
Do you have Spongebob?
No, but we can buy it later on the way home.
From tomorrow you have to appear again.
Everyone turns around. Everybody makes a mistake.
Why?
I don't know, everyone is disappointed.
You've improved now, you can act again tomorrow.
Mother?
honey?
May I go to Aunt's house?
No, baby.
Let him be with me tonight, I'm alone. I will take him tomorrow.
It can't, his father wants to come pick him up to go to his house tomorrow.
His father can pick him up from our place.
Do you want to go?
Yes!
You won't trouble Aunt Rana?
No.
Tell Emad we brought the car.
I will bring the items.
I want to pee first, Auntie.
I know, come on, come in.
Who is this bike?
That belongs to a child.
Where is the boy?
He is not here anymore.
Where did he go?
Huh?
Where did he go?
Move to a new home. Don't you want to pee?
Oh yeah!
Fast then.
Not that one, here.
Dark!
I came...
Scary there.
Come on.
No, I don't want to go anymore.
Let me help.
No, you just go. I will do it.
Do you feel embarrassed in front of me?
No!
Can you do it yourself?
I drew his mustache.
Yes?
Come on, baby.
Who was that?
Uncle Emad.
If that's my father, say that Sadra isn't here.
Why?
Because I love my mother.
OK.
Rana?
Hey.
The car is not in the parking lot.
I parked it outside this morning.
Why?
I don't like to move it every 10 minutes.
Hello!
Hello, how are you?
Where is the key?
Where did you leave it?
What about my favorites?
Welcome to our house, everything is good?
Welcome!
Put it again in its original place, Emad.
I'll be back soon.
Emad... Emad...
Let's forget everything for tonight, just leave it.
I've cooked for dinner, wash your hands and change clothes quickly.
Come on, baby.
Ready to launch, sir and lady!
Sadra!
Yes!
Emad, it's ready, come on before it's cold.
I came.
Quickly wash your hands.
My hands are clean!
Wash it again.
Wow, wow, wow, look at this!
Thank you very much.
Get rid of your hand from there!
Rana, where are you?
Sadra, let's eat!
Hello.
Hello, are you two having fun without me?
We shop and hang out.
Good, we shop and then hang out.
We shop and hang out.
But we didn't find Spongebob.
Yes, unfortunately.
Don't worry, Patrick, as soon as a good day will come when you and I find someone.
See this, SpongeBob!
See what Aunt Rana cooks, macaroni!
Again?
No, enough.
Okay, just say it.
Thank you.
Wow, the macaron seems good!
Good luck!
Let's eat it all.
Look at what he has cooked.
Yeah, I know!
How was the appearance last night?
Very...
not too good.
Terrible.
You're lying.
That's how you don't.
Have you found a credit card?
No.
How can you shop?
With the money you left behind.
What money?
What's in the drawer.
Why don't you eat? You don't like it?
Not good?
Don't eat.
What's wrong?
That bastard left him last night.
Sadra?
I have an idea.
Do you like pizza?
Yep.
Let's order some pizza.
Don't eat it, it's not good.
Do you like french fries?
And after that eat ice cream?
- Hi, tell me when you can.
Hello? Mother? Mother?
Hello? Uncle? Are you there?
This is the third time I've called.
Hello, baby, this is the Round.
Hello. Hello.
Are you there?
Call me if you're home, I'm waiting.
What are you doing?
None.
Come on, sleep.
You haven't slept for two days.
I can't sleep.
Why did you open the letter?
That is his personal property.
I want to know who the bastard is.
If you already know it...
He will say it's not intentional.
He does it accidentally?
He pressed the bell and I opened the door.
He must have thought it was a woman because I opened the door easily.
He came here because of accident?
When he realizes his mistake
why doesn't he leave?
Because he saw the bathroom lights on and there are women there?
How can he know...
From your clothes on the bed.
If I use an intercom...
If I ask who...
Nothing will happen.
If you think that easily...
You can tell everyone about the intercom...
Why do you involve neighbors in this matter?
They know what is happening in this house.
So it's okay for you, if they don't know?
What do you mean?
Leave me alone.
The car isn't there.
What?
Sorry.
Where?
There,
Sorry.
Where did you leave it?
I parked it there.
Where?
There, where Peugeot is.
He brought it.
I have to find this bastard.
Damn!
Okay, slowly!
It's cold there.
It's okay.
What do you mean, it's okay? You can get sick.
Come on to the public bathroom.
No, I'm just a moment. Wait here.
Hasanpoor, come here for a moment.
Hello.
Can I help you, sir?
Hi.
What is the progress?
Your father is a traffic cop, right?
He has retired now, why?
There is a car crashing into my wife and running away.
Hopefully nothing is bad, sir!
No thanks, God.
The pickup car, if I tell the license plate number...
Can your father find this person's address? If it's not too much trouble.
Of course, he still has contacts in the police.
If you tell the license plate number, he can find it.
But, I think you should report it.
Nothing bad, so I don't want the police involved.
Okay, give me the license plate number and I'll call my father.
- Get pen and paper. - Okay.
Why don't you cooperate with me?
Are you crazy, Charlie? I have a job.
Then why do you walk every week here?
If you don't want me to walk here...
I offer you a job.
I don't want the job! I already have. Go!
When do you want to grow up, huh?
Damn you, Charlie! Basic fool!
Bastard! How dare you say to me like that?
If you say that once more, I will destroy you!
I don't care how big you are!
Basic lowly people!
What's wrong with you tonight?
What do I do?
Why do you add dialogue?
What do I add?
If you have a problem with me, let's talk about it.
Instead of being on stage you call me, "You fool!"
Whether it's improvisation or acting, but you insult me.
What? Am I hurting your feelings?
Yeah.
And if you do that again, I will answer it in front of everyone.
Stupid is the person who says his mind through swearing.
I don't know that.
I'm really sorry.
Bakery.
Hello, how are you?
With Azeri.
Can I help you?
I ordered two baguettes.
Do you want to be cut? Thank you very much.
Is the switch yours? Why?
There is a police officer who writes a ticket, from there.
Majid, come here, move the car.
Before the police give a ticket.
Soheil, bring the key.
- Here it is. - Thank you.
See you later.
Dah.
Here it is, sir.
Thank you.
Thank you, friend. I bring water.
Hello, sir, sorry is that your pickup?
Yeah.
I have some cargo, I want you to move it.
No, the pickup is for the shop.
Not now, whenever you have time.
No, it's not like that, I'm doing another job. I don't want to do that.
Don't want Friday?
No.
You can find a pickup at Haft-e-Tir.
No, but,
My stuff is books, paintings, and the like, I'm looking for softopper.
You know, as a rain shield.
I'm very busy. I have no time.
I don't care how much it costs. I'll pay. I just want my things to get there safely.
But I'm busy. I can not.
Majid, come on, friend. Help this person. Midnight or when.
What if you give your number? I'll call whenever you want.
And if you come alone, it's better.
Bro, try scheduling your time for him.
Be careful not to hit the wall.
Ah! What are you doing here?
Come here...
Be careful not to be scratched.
Round, tell them to drink tea.
- No need. - I'll be cold.
Where do you want to take it?
I took him to my parents' parking lot. We will see what will happen later.
Will he not come to bring it?
He still faces his own problem. He hasn't got a place.
Wake up, the Round wants to bring the woman's things.
How do you want me?
What's with you with him?
Nothing, let him take it. It is okay.
Hello? Majid?
This is Etesami, a few days ago.
Are you empty today?
What if Friday?
Yeah?
you?
Yeah, come on.
Hello, can I help you?
Hello, sir. Are you okay? Do I go to the right place?
Majid says there are items that you have to move.
Right, let's go in. Why doesn't he come alone?
He is busy, so he tells me.
- Please. - You first.
But he didn't say anything about this ladder.
With all your heart.
If I come,
I will say about the stairs, and the elevator is broken.
I also can't use the elevator, sir. Can I ask for water?
Have you hired someone?
No, I thought he would come. And we move this together.
The poor guy seems busy today.
- Is your child? - No, he is my son-in-law.
There is no difference. I consider it like my own child.
Sorry, old man, we just moved. There are no glasses or anything else.
It's okay, sir. I just drank from the tap.
Where is the item?
In that room.
We see first. If it's too much, we will call people.
Try contacting him. Maybe he's around here. I can pick him up.
Who?
Your daughter.
No, the poor kid goes shopping for a wedding exchange ceremony.
Isn't the guard able to help here?
No, this building is empty.
This wall has collapsed, the residents have moved.
Wow, wow! What if this collapses and hits us?
Will not.
Let's see and if we need to call people.
Grandpa!
What?
Sitting here for a moment. I want to tell you something.
Look at this, sir, this is not my work.
Majid says, there are people who have called...
do you want to do it? " I said, okay, why not?
Now, you pay based on your generosity. I have to tell you something.
Hopefully good news.
How long do you know this person?
- My daughter-in-law? - Yeah.
For what?
I just want to know if you know him well.
It has been about two years they want to ask for my daughter.
Have you asked around here about him?
Do you know Majid?
If there is anything you know, tell me.
When my wife and I move from here, we go to a place...
the previous tenant is, you know, the woman on the street.
One night, when I'm late home. My wife is alone at home.
One of these people thinks that this woman is still there...
sneak into my house.
When my wife is in the bathroom.
This bastard goes into the bathroom.
Who?
Your perverted son.
How do you know it's Majid?
When my wife starts shouting, this person runs away, but...
He ran away in a hurry, he didn't realize he left the pickup...
I found it from the pickup. I then went to where he worked.
I want to go there, want to hold it...
and embarrass him in front all his co-workers, but...
I don't want to do that.
This pick has moved many hands in the shop.
That's why I told him to come here. To talk to him, and ask him...
what is it or someone else's doing.
Majid isn't like that...
If I can prove this, then I do, I cancel everything.
Marriage and others.
How is your wife, now?
I don't know what to say.
Let me talk to him tonight.
Call him and say I want to talk to him.
Have him come here, I want to ask who has done this.
They go with my wife and daughter for shopping for wedding needs.
At least call him.
Ask him who brought the pickup that night.
When did this happen?
About 2 weeks ago.
Okay, let me talk to him tonight... Oh my God...
But, I want to talk to him, old man.
Wait a minute, I want to talk to him. Call him.
I don't save the number on my cellphone.
I exist.
When I say tell him to come here, it's because I don't want to...
go down to the store, make his workmate see me.
Let me make sure it's him.
I have to tell him that way that I will get an answer...
What if I call him, huh?
Do you want me to do it?
Okay, let me call him.
Hello, Majid? Hi, kid... where are you?
Yeah, I'm here with him.
Who is with you?
Listen, when you're alone, call me. I want to tell you something.
My cellphone.
I have no memory. Try asking Moj & apos; bro.
Okay, it's okay. Dah.
He said, he would call if he was alone.
What is your job?
I work with Majid's car. The pick.
I sell clothes from a pickup, at night.
And I don't come out during the day.
And how can you not have your daughter-in-law number?
It's not. Not only him, but I also don't have a lot number.
Have you just bought this number?
No.
How can your daughter not have your number?
You told him to get it from someone else, huh?
I don't know, man. I do not know.
I'm so messed up now, I don't even remember my name.
Wait a minute, old man.
- This doesn't want to be opened - Don't rush. Wait a minute.
If it's nothing, I want you to open your shoes.
For what?
I want to see your feet.
Sir, I am as old as your father, you asked me to take off my shoes?
Open the door, I want to go!
I don't do anything to you. Why are you talking like that?
Take it easy.
Take off your shoes for a while. Then, I'll open the door if you want to leave.
Why do I have to open shoes? Open the door!
Hush! Come here. Let's go there.
Sit on the stairs, for a moment, open your shoes.
Sit down!
Sit, okay?
Please open your shoes.
I feel bad, don't!
Let me help.
I'll release it, okay.
Whisper: I will release it.
The other one, open the other one too.
Your socks too.
Sir, what do you want?
Release! I said, take off your socks.
Let me do it myself.
- No! - Let me!
Hello, Siavash!
No, I'm a little busy now.
What time is it now?
No, I'll go there. Do not worry.
He will come alone... He is a little busy.
Yeah, I'm fine. I am alright.
OK, okay.
For God's sake, I don't intend to bother anyone.
Did the woman ask you to go there that night?
The woman often sends me text messages for at least one month.
He said, "If you still have a pickup, come over, I want to meet you."
And I reply, "Hello, dear, sorry...
I feel unwell. I can't go there.
He does it himself. I don't know how many times I've called...
He never answered.
I didn't want to talk to me.
That night, I thought I would stop by and fix everything. my children...
You open the door and enter. You see there are different furniture...
How can you not know?
I enter, see some furniture, the bike I bought myself...
I thought maybe he moved.
You can't go from that door, before you tell the truth.
If only I knew that you just moved,
I thought, maybe someone in the bathroom.
- My wife's clothes are on the bed. - I do not see it.
You see it and think there must be a woman in the bathroom.
Alone, he even opened the door for you.
I don't see any clothes.
Not until 5 minutes. I entered, there is no one here.
Just now, your wife opened the door for me.
Why does your wife open the door for me?
He thinks it's me.
I told you what really happened.
I enter through the bathroom door, call the child, when I do it...
and start shouting. Then, I ran away.
You go to the bathroom.
I didn't enter the bathroom.
Then why can your feet hurt like that?
I don't know. At that time I was under...
My legs hurt. I thought I stepped on something when I went down.
Then, my wife is lying?
Your wife said I went to the bathroom?
My wife is scared and hits the glass,
after all God knows what you have done, basic dirty person!
I swear...
once I knew I was in the wrong place, I ran away.
Tell your wife here. This, I'm waiting here. Tell him.
What will my wife say?
My wife said she must say. Now it's your wife's turn to come here.
Call him, and tell him to come here, right now.
For what?
Do you say, I want you to repeat it in front of your wife.
Sir, why don't you understand? I didn't go to the bathroom...
Okay, you don't!
I want you to say to your wife what do you do in that house.
Call him, right now!
Remove, and call him!
No! Remove your cellphone!
Don't make me look ugly in front of my wife and children.
Call him, right now.
My daughter wants to get married.
Your daughter must know who her real father is.
I will say everything in your daughter-in-law, so she knows what her father-in-law is like.
I don't have to hold you here. Let's get out! Go!
I will contact your son-in-law, telling him to bring your wife here...
Leave me alone, sir! Ah!
Help me! Please!
Don't be noisy! Shut up
Open the door! Open! I want to die!
I will get a strike. Open the door!
Sir! Open the door! I'm afraid the room is closed!
Open the door, my child.
At least turn on the lights.
I'm sorry,
my dear!
I can't cry.
Why do you do that to yourself?
I don't understand.
Help me, Willy!
Looks like you want to go again.
I keep expecting you.
I made the last payment for this house today.
Right today.
And there is no one at home.
We are free and clean.
We are free.
Shutter, lock the door, and take the key.
Wake up, stand up.
Here, wait.
Sit here.
You go to that room.
See how mentally and emotionally destroyed he is.
There is my wife. Do you want to keep saying you haven't been to the bathroom?
Sorry.
Answer.
I made a mistake.
Tell me, why are you going to the bathroom?
I have to do it.
What will you do to him?
His family is on the way, I want his wife knows what he has done.
You take revenge.
Let him go.
I know what I'm doing.
You sit here, you don't need to go out.
Where do you want to go?
I don't feel well. Let me go.
They chase you.
Your daughter is calling, she asks about you.
I told him to stop by.
And to invite your wife too.
They are on their way. Sit down
I beg you, please. Let me go.
When your family has arrived. Tell me everything you told me.
You can just leave.
I beg you.
Miss!
I'm sorry.
Let me go, before they come here.
That woman has lived with me for 35 years.
Sir! Get up! Wake up, come on!
You, sit down!
Let him, let him go.
He will leave, surely. When the family is here, they can go together.
Sit down.
In the name of God!
This, sir, come on.
- Sit down. - Let him!
My girl! My man!
- Leave him alone, Emad! - Don't interfere!
- Sit down! - Please.
I say sit down! Ah!
Sit down! Here.
What? What do you want?
Oh my God!
Emad!
What is he, maybe, taking a pill?
I've searched. There is nothing in his pocket.
- What happened? - Where are you now?
No, no, fast here. Okay, okay.
- What is ER? - His family. They come.
- Oh, my God! - Sir! Can you hear me?
How is it done? Emad, can you hear the heartbeat?
Rana, for God's sake, keep quiet. Let me do it.
What are you doing?
He said he took a pill. Maybe it's in the car.
Can you hear me? Open your mouth. Open!
Sir! Get up! Can you hear me?
Oh God! Oh, God!
Improve now? Have you felt better?
Breathe! Breathe! Get it right now?
Don't worry, he's better.
Did you not contact the ER?
No, I'm afraid that he died.
Wait a minute!
If you say something to his family, I don't want to have anything to do with you.
Yes?
- Hello. - The elevator is broken, just use the stairs.
Come on, Ma!
You first, I can't run away if my feet hurt.
Yes Ali! My dear.
Come on in.
O Allah! Father! Father!
How are you doing, dad?
- Majid! - What? Enter it
- Father! Father! - Thank you God. He is fine.
Are you okay, dad?
I'm good.
You're fine. That was really scary, dad.
Where is your mother?
He is above. Let me call.
Majid, don't call him.
- Let's go! - We will go, dad, wait a minute.
Majid! If you don't see her, she will feel something is happening to her.
Let him see his condition is fine.
Hello, sorry. We are in a hurry we don't see you.
It's okay.
Sit down, daddy. What do you want?
I think you better come and see you, and we will just leave. Sit down
We don't rush. Let him sit first until he feels better.
We are really sorry, sir.
Daddy, just sit. Yes, you can, or not?
Yeah, I'm fine.
Majid!
What's wrong, Ma? We are here.
Come on, Thank God, dad is here. He is fine.
What's up, dad? Huh?
- Nothing, ma. - What happened?
What's with you?
Honey, didn't I say don't go?
See what you do to me and yourself?
Oh God. Thank you very much God!
God knows, on our way here I promised to give hundreds
different charities, just for listening to his voice one more time.
Thank God.
How many times have I told you not to go?
My dear! I don't want you to work. I do not want.
Honey, you said, "Majid called, I have to go, I'll be back soon."
Immediately, you call it & apos; soon & apos;
Mother, we must thank this person, they live with him all the time.
Otherwise, we don't know what happened to father.
We don't know how else to thank. You are very kind.
May God reply, miss.
He is my life, sir. Thank you very much.
You make my life come back.
Only he I have.
Come on, mom, stop it.
Let's wake up, come on.
Have you brought all the items? Where is your cellphone?
Car keys.
Where are the glasses? Don't go without his glasses.
I found it... Come here, I will give it to you.
- You just go, I'll take it. - Majid, glasses...
Pass here.
What's wrong? You just saved his life, son.
No, sir, we've made you a lot of trouble.
Nothing special, you know.
Come on, go through here.
If there is more need, let me...
No, let him come alone. Come on, go through here.
You just go.
Majid. Let me...
How much money do you leave in the room?
Huh?
How much money do you leave in the room?
I don't count.
What happened, dad?
What's with you? Oh, my God!
What's with you? He repeated again.
What is this? Where is this?
- Come on, sit for a while. - Is this your heart, dad?
Put him briefly. Come on, go through here.
We can't bring it like this. Majid!
Majid, fast!
- We're almost there, Dad. - Esmat!
I heard it, baby.
Come on, Mother.
Be careful, don't drop him.
- Esmat! Esmat! - What? Honey, I'm here.
What happened to you? Yes Abalfazl!
Straighten his legs.
- Gosh! Father! Can you hear me? Father! - Where is the medicine?
Where is the medicine? Look in his pocket.
Straighten his legs! Fast!
- God, help us! - Father, breathe!
See what the pill is above.
Miss! Miss! Is my father's pill here?
He is sick again, he is lying on the stairs.
Sir, for heaven's sake, are you on the right path?
Yes, lady, wait a minute until my friend gets there.
Follow my instructions. Her legs must be straight, not to be bent.
Lay him face up.
Sir, his face turns blue.
Continue what I said. If you are tired, let someone else do it.
Sir, he doesn't move. No, no, nothing. He doesn't move at all.
Sir, can we give him a pill?
No, no, miss, don't give him anything, what I said.
Make sure his legs are stretched, not bent.
Yeah, yeah.
Friends, please hurry up!
- Hello, where is the patient? - He is inside.
Submitted by: www.subtitlecinema.com