For years, Maze viruses spread...
throughout Europe, causing dangerous psychosis...
to those infected. While the majority...
on the continent managed to control transmission,
the virus has destroyed Ireland.
Finally, in a chaotic situation, they found...
the medicine. 75% of the cases the treatment was successful. </ P>
But those who recovered it can remember all the things...
they did while they were infected. </ P> >
Now, while the Government is debating the fate of 25% of sufferers,
the last wave of healing has mingled with the community.
Are you okay?
What do you think will be like?
We have to go back to them and we will know.
How long have you been infected?
4 years.
You have to be trained even harder.
- You have not experienced a violent urge? - No.
Nightmare? </ P>
Good. That reminds you of what you do. The suffering you make. </ P>
Nightmares mean something human. </ P>
Makes you think about those who are inhuman. </ P>
You have to report to me every week, there is no tolerance for delay.
Not working is intolerable, anti-social attitudes cannot be tolerated,
basically do what I ask and your life will be more... Fine.
Your sister-in-law Abbigail Reynolds agrees to accept you.
I don't ask for it.
Not everyone can go home, Senan. You have to be grateful.
Only one line and sit down.
Make a row, and sit down.
The medicine should make hope, but it worsens.
It's not fair, my daughter is free, whatever he does,
he can't hurt anyone anymore.
People have to give him a second chance.
We give them a chance , they won't blend in.
They are not like us anymore.
They can if we give their chance...
and don't continue to treat them as infected.
Have you seen the news of violence? There's something strange with them.
They're human...
They are just... rubbish.
Jump to the Accommodation Center.
One line. Please continue to the left.
Don't go right, to the left.
- Left, left is the direction to go home. - Senan.
Don't tell him.
We have to look after each other. Okay? </ P>
Keep moving, brothers. Thank you. </ P>
Through that door, please. </ P>
Don't stop, please, move on .
What do you think about the release of this third wave?
I don't think we can accept anymore. I think the first and second waves... </ p >
is a disaster.
- Nobody wants to accept them here. - We don't oppose it, just...
- not true. < br /> - Yes.
I mean, this is not their place.
- Oh, damn it. - My uncle is back in the first wave.
- And how is he now? - He committed suicide last year. </ P>
PBB menariknya. Siapa yang akan menjaganya?
They are out now.
The ones who are infected, those who have recovered, are the same.
Fuck the argument, I say.
The government is now facing a difficult dilemma. </ P>
What is the fate of 25% of people who cannot be cured. </ P>
What do they do, I mean, how do you forget it?
Repent.
The sinners repent before God
Repent.
Day after day. Come on. </ P>
Here it is, all your homework. </ P>
Good. </ P>
You don't even need my help. </ P>
p>
I don't have to stay.
This is what Luke wants.
Anyway, this is your home.
Nothing has changed.
I'm sorry.
I thought if you survived, you would go home.
Cillian was born here.
Normally, of American descent the uninfected ones considered.
I thought we were at risk.
They gave you a job?
There are vacancies at the Healing Center.
Why don't you just stay there?
I just want to play again.
Luke always says you're wasting your time with that.
You're with him, the last time?
We are separated.
Do you want to meet him?
Hi.
You're the one recover?
Yes.
Can you get sick again?
I don't think so.
It's nice to be back.
Yes, right. </ P>
Go to your evacuation point. </ P>
Abbie, Abbie.
Luke, Luke, we have to go.
Abbie knows what is done.
No.
Run, run.
Hello, Dad. </ P>
They gave me a job janitor, ridiculous. </ P>
Maybe you can recommend me to your friend. </ P>
Return me to the courtroom.
Please, father. I won't want this.
How dare you call him.
I see what you do to him. You are a monster.
Well.
They have attacked who is healed again, changes.
The distance is secured, finished .
APPROVED
This is the control center, we start at 2:00 p.m.
Get away from it.
You must be the assistant
- This is one that is immune? - What do you think?
Do you have medical training?
I am a guard.
Dear God, they took my staff and gave me a guard.
Hold his arm. Do you want to help me not? Hold his arm. </ P>
Good girl. </ P>
He doesn't attack me. </ P>
The same reason why you don't infected with chickenpox twice.
Once infected, your body can be immune to the labyrinth virus.
He thinks you are like him.
- Where do you other? - I don't have access anymore.
I was only allowed to take care of it.
He now means, we have to cure it.
- How can you accept it? - Please, not here.
- They are murderers. - Mom, it's not the right time.
- Go away. - Killer. </ P>
- Hari ini kita keluar makan siang? - Apa yang kau inginkan?
Despite resistance from the outside world, the Irish government will start...
Humanitarian elimination of 25% of the remaining patients.
They call it the act of forgiveness,
insisted that hope found the cure...
was gone.
- No, this is king. - Can't we work together? </ P>
- Good. - Good. </ P>
I've been jailed, it's worse. </ P>
They treat us < like lepers.
Normal just feels scared. I mean what we do.
Why, why are they entitled to fear. They are not who live here.
And whose movements are always monitored.
We must survive.
You didn't tell him.
It's okay to lie. They are all the same when they know the truth
Did you meet them?
Those sufferers don't want to attack us.
They think we're still infected. What does that mean?
This means we are safer with them, compared to others. </ P>
Stand up. </ P>
You skip work. </ P>
I'm not a janitor. </ P>
I'm not a janitor. p>
You know, I met someone like you, before the outbreak spread.
They thought that was their world,
underestimated the others.
But here, now, I'm in charge.
I decided whether your life was happy or suffering.
You just need to practice to obey.
- That's all? - No.
Stop bothering your family. They don't want you back.
Retreat.
This is not your world anymore.
They are only children.
We have experienced the worst.
That suits you, your clothes.
- Where did you go? /> - Meet friends. </ P>
I have to go. </ P>
- Cillian smile. Smile. - I love you mom. </ P>
Hi. </ P>
You're fit. Oh, yeah. </ P>
Gosh. This child will torture me. </ P>
- Abbie, how are you doing? - Do you accept my material? </ P>
Withdrawal has already taken place, whatever they say is nonsense .
Yes, I received it. But that isn't our concern now. </ P>
No, it's too fast, I tell the country it's not ready yet. </ P>
Those sufferers are still alive, <br It's not safe yet.
Say that to the families here.
Look, I have news that you can cover, the first time McDonald's opened again.
I want you to cover it...
Despite being protested, the elimination of humanity against 25% of sufferers...
is running, and the military estimates finish it on weekends.
- Abbie, sorry, I'm a friend of Senan. - From quarantine.
Whatever it is. I'm working and seeing you,
it's nice to meet you. </ P>
Is it the same with you last night? </ P>
WHAT IS FAMILY YOU ARE KNOW...
HIDDING THEIR CHILDREN WHO ARE INFECTED? </ P>
It must be heavy, alone raising children as long as the outbreak spreads. </ P>
- I'm trying. - Sure. </ P>
- I didn't mean anything. - I'm sorry. That's a habit. </ P>
I guess being a janitor isn't a career choice for you? </ P>
No.
I'm a lawyer. Actually, I'm join...
general election before all this.
Maybe you can start again.
No, it's dangerous. But glad you supported it.
How did you get it? </ P>
This? I'm late for work. </ P>
You can complain. </ P>
The person we are complaining about is a very hard person. </ P>
- How is it? - The quarters? </ P>
- No, before that. - Why don't you ask Senan? </ P>
I can't. </ P>
Everyone has a story
It's like being trapped in your body. And you're trying to hold it back.
But what they don't talk about, is when you stop fighting,
and just start to surrender.
I have to go back to work.
Thank you.
- For what? - Because it doesn't treat me like an animal .
Senan is very lucky to have you.
The life degradation remains the same, 301 subjects have no sign of change.
It is recommended to increase the dosage in the formula.
Sometimes I feel it, screaming to get out.
The medicine is holding re-infection or transfer.
You are one of the lucky ones.
CONOR RYAN ENTERS GENERAL SELECTIONS.
SHOWING POLLS POSITIVE SUPPORT...
FOR SUCH NEW CANDIDATES.
They won't let the sufferers live.
We have to do something to stop them.
Now.
We have to report it to the TV...
Damn shouts. </ P>
What are you doing? </ P>
I need help. </ P>
You like them.
They will die too.
We have rights.
The fact is that every day the sufferer stays alive, that day...
- We are at risk of an outbreak. - But I can find a cure.
I only need time and resources.
We have a wide health system,
>
we have to return it to the community.
You're talking about killing almost 5,000 people.
Joan, I'm worried about your personal loss has affected your judgment.
What I asked you and all...
who have a family those sufferers:
What you really want them...
live like a monster forever?
They won't stop with sufferers.
They want us all to die.
Senan.
All are empty targets, I promise that no one will get hurt.
- Hello. - Hi, there are some bombings.
- How much? - Reported 5.
Good, I have to leave my child, give me 30 minutes. Cillian? </ P>
Cillian, come on. </ P>
Senan. </ P>
Some injured victims in a day, the target is...
volunteer homes Irish defense.
The Healing Alliance claims is responsible for the attack.
The government calls it a terrorist organization.
Calm down. Enter the car. </ P>
Enter the car. Calm down. </ P>
Senan, Senan, here I am, please. </ P>
Please, stop! Please! </ P>
Aku tahu sulit bagi kalian semua disiksa, dibuli, dan diacuhkan.
Nobody is watching over us. But I promised it would end now. </ P>
Today, we were the first day damaging freedom. </ P>
You know, we found medicine together.
You can't imagine his enthusiasm.
Later we realized that...
subjects remembered what they did when infected
Is it worth it? After what we did.
You're unconscious, you're sick.
We cure you.
Who can you choose to be.
Does this little dog have a name?
Andrea.
- Andrea? - Yes.
- A good name. - I use a normal name.
You're involved with the Healing Alliance.
No.
So where do you go at night? </ P>
Aku tak ingin mengganggumu.
There was a lot of chaos after the outbreak spread.
It took 2 years before we could re-enter the city.
We started to hear rumors > the medicine.
I'm sure Luke includes who is infected.
Just waiting to be saved.
Then I go home.
They said they had cleaned up the city.
I smelled it first.
Luke wasn't there.
- For your family. - Abbie. </ P>
Mom. </ P>
Hello, honey. </ P>
How far can we go from the city? </ P>
Your father and I are used to here as children.
Like nothing happened.
- Why are you lying? - What is his name?
- What? - What's his name? Beatrice. </ P>
- Jangan membuatku memulai itu. - Makanlah.
- Just me. - What is it?
- We're having dinner. - I won't stay.
Sit down.
>
Hello.
- Hi. - I'm Conor, your uncle's friend.
Cillian, it's time to sleep.
Now.
He's a handsome child, I can see the resemblance.
I came here earlier, but you don't exist.
- Where are you going? < br /> - Go to the hill.
Oh good. It's nice to see you mingling.
It must be hard to be in the Accommodation Center, after the bombing. </ p >
- At least they caught someone. - But he didn't act alone.
There are many who are angry out there, you know.
Especially because of elimination. </ P>
Maybe that's the best way. </ P>
- Dr. Lyons will find the cure. - What if it doesn't? </ P>
If one of them comes out, we come back again.
- We're all in danger. - Not all.
It's late.
You should go.
Can I ask something?
Do you think we deserve forgiveness?
Yes.
What if you meet people who killed your husband?
Will you forgive him?
They are unconscious.
- I'd better see Cillian. - Sorry, I don't want to bother you. </ P>
You don't bother. </ P>
He accepted you and suddenly you forget us.
You said it was a blank target.
There are always victims, Senan.
We are dying every day because of them.
I don't want to come along that again.
I have to look after them.
Do you think you can close the door and pretend everything is fine?
You're the reason they're not safe.
You will find out later.
>
Dear brush your teeth, I'll be late.
Cillian, now.
I can take her to school.
- You don't know the place. < br /> - I can show it.
Ok, but go straight to school, ok?
Fall.
I just assured him not to be late.
>
Yes, thank you. See you later.
What's this about?
Regular examination with family, see how it is. </ p >
- So, how is the adjustment of Senan? - Good.
especially with the presence of small children here. They can be aggressive.
Maybe it doesn't help Your Rehabilitation Officer...
I beat them.
You met Conor. Leader of the plot.
- They are friends, from quarantine. - That's what they say?
We try to make them feel better, safer,
by saying it's not their fault. </ P>
They are just soulless monsters. </ P>
But the infected are not like that. </ P>
They hunt together, communicate with each other. </ P>
They decide who will be killed and infected.
They are connected to the way that we cannot understand.
What do you want from me?
I want you to contact me if there is something I have to know.
SECRETS
They kill sufferers, because they think...
they are a threat. But for us they are not a threat.
They are the key to our freedom.
We will not change something, just by whining, breaking windows...
like an upset teenager.
We need something that can make them want to hear.
- That really scared them. - Yes.
- This is our country too. - Yes!
Katie.
- What are you doing here? - I just want to see it myself.
I thought you came to see me.
You want to ask something?
You were involved in the bombing.
You can't connect me to violence .
So, you deny it.
I only help people.
Not for power?
See how they treat us.
See how they force our lives. What choices do we have? </ P>
You have a choice not to prey on people. </ P>
That's the problem, not only are we the killers. </ P>
We are the only ones remember.
I want you to stay away from me. And stay away from Senan.
- Senan, is my family. - Why? Because you killed together? </ P>
Because you are a gang? It's not family, it's madness. </ P>
He won't tell you about that. </ P>
Stay away from us.
Elimination of the first part is complete. Bring other sufferers to the shelter area.
Jo.
My dear, this is me.
No.
What are you doing?
We will bring it for euthanasia.
I can save him. Please don't.
- Done. - What am I ?
Dogs.
- You will like it. - I look like a gerbil.
- No, you are like a dog. - I'm like a hamster and this is your fault. </ P>
- This is your fault. -... like an upset teenager. </ P>
We need something that can make them hear .
- We can get us noticed. - Yes.
- This is our country too. - Yes!
Yes !
WASTE
- Are you okay? - Yes.
Sorry.
- You look ridiculous . - Yes.
I will clean up.
I used to do everything myself. It feels strange that someone else is here.
Yes.
When Cillian was born, Luke was frightened.
It wasn't really planned, so...
He said it was like putting his heart on other people.
Gosh, he can be very overrated.
He will be happy here.
You're trash.
Is there special sign?
No, only anti-healing symbols.
- Do they say something? - No.
We will try hard to catch it , but...
this kind of thing is unusual...
in the house that is...
- You can say the healed. - Absolutely right.
You're right.
I can't make them safe. I need your help.
They never will let us be free.
We need something that they want to hear.
- Sergeant Cantor. - It's about Conor.
I think he planned something.
Dr. Lyons? </ P>
- What happened? - I asked her to come. </ P>
Sit down. </ P>
They took Jo. </ P>
We can save him, Senan. </ P>
If we have one of the sufferers, they will seriously respond. </ P>
There will be no more bombings, or violence.
What about the military?
People can be killed.
Mostly only volunteers remaining defenses.
- Scouts have better training. - You don't know what you're saying.
- Joan, you can't approve this. - I have to save him, Senan.
They are the same as us, we can't just shut up.
Come on, come on, come on.
Senan, come on.
Face to the wall.
Where did they go? Where? / p>
I said stay away from us.
Senan told me about the attack. I want to make sure you're fine.
I know that is your doing.
You know, at first glance I think you and I have something,
but it turns out you're like the others. Afraid. </ P>
Actually you have the right to be afraid. </ P>
No matter how hard it covers it, we are not the same person anymore. </ P>
All because no father give you a job.
You know, I've met your husband.
Thank you he chose the best
You're lying.
You can ask Senan. Like the story of Cain and Abel. </ P>
Kau bisa bertanya Senan. Seperti kisah Kain dan Habel.
Senan.
Where is Conor? What is he planning?
Senan, he doesn't care about you.
- He takes care of me. - He infects you.
p>
You have to give me something.
Before it's too late. Before withdrawal is complete.
Time runs out.
I can help. < br /> I can help your family.
Isn't that what Luke wants?
Conor wants to see you.
Hey!
12 o'clock On the toilet. </ P>
Hello. </ P>
Sorry, if I don't go home. </ P>
What's wrong? </ P>
What happened to Luke?
How did he die?
- Abbie... - Tell me.
I think it's better if you don't know the truth .
What happened?
- What's the difference? - Say!
We are here.
Luke thinks you might be stuck here.
But you left when we arrived.
Then someone came, and he attacked me.
Conor.
Yes.
Luke tries to fight it.
But it's too late.
He stays in the room
I can't control myself,
believe me, I don't know what I'm doing. And...
Why don't you tell me? </ P>
- How dare you sleep here! - I'm sorry. </ P>
Exit! Exit! </ P>
Exit! </ P>
I have to show you. </ P>
That they are the same if you know the truth. </ P>
I'm your real family, Senan. </ P>
- You never had a bad dream, didn't you? - Why do you have to? </ P>
Here Sergeant Cantor, I need help in the toilet.
Kneel, hand on head.
Look down, now.
I caught you because killed Jack Dermedy's cadet.
I told you, Conor
This is no longer your world.
Handcuff your own hands.
Conor!
Conor, stop! Stop it!
Why?
I can't allow you. People will get hurt.
I told you, there will always be victims.
What are you planning, Conor? What are you really planning?
It's already running.
Where is the control room?
That's it.
ACCESS SECURITY CODE
OPEN THE DOOR
Come on, hurry up.
What are you do?
- This is not the plan, please. - This is correct.
- This is crazy. - I told you to keep quiet.
Oh God!
Back, back!
Welcome back, my dear.
No.
Come on.
Everyone got on the truck.
- What happened at school? - The school is being evacuated.
- I have to pick up my child, please. < br /> - All kids will be safe.
I have to see my child, please.
Get into the truck, get in the truck now!
Pick up Cillian. Pick up Cillian! </ P>
Come on, come on, come on! Let's move. </ P>
Cillian! </ P>
- Senan . Senan! - Come here, come here. </ P>
You're with me, you're with me. </ P>
You're with me, come on. </ P>
It's okay. </ P> p>
Please keep calm.
If you have recovered, stay outside the fence.
Kalian aman. Tak ada ruang di stadion.
Did the school come from?
Come in!
He's just a child.
Run!
You think you can betray me like that?
Can you not!
Move, move. Come on.
Only I care about you. < br /> I take care of you.
Senan!
Hey.
Are you okay?
Check the East side.
p>
Kill on the spot. The sufferers are a priority.
What's wrong with you?
We have rights.
Why do they separate us.
You have no right to separate them, they are not infected.
Ma'am, calm down.
Everything must be calm!
Cillian.
Cillian, Cillian?
Mother.
You will be fine.
- I love you. - Abbie.
- I love you. - Stop it, it's okay. </ P>
There is a cure. It won't be like me. </ P>
Lyons found the medicine. I can save it. </ P>
Abbie! </ P>
Cillian...
Oh, my God! </ P>
It will be fine, I promise. I promise. </ P>
After the outbreak of the Maze virus in Ireland, the government succeeded...
take control again.
People start trying to find back their families.
An estimated 8,000 new cases occur contracting the labyrinth virus.
The protest against humanitarian elimination grew even bigger.
Families joined Healing Alliance,
and protested to the Government.
The government agrees that continues to eliminate humanity,
is the only option available.
It has been weeks since the army found the last person infected.
The government will declare Ireland free from infection.
We have evidence of a cure for sufferers perfected by...
Dr. Joan Lyons. Now, whether the government already knows,
and covers it, or they are in a hurry...
get out of trouble without considering options else.
Irish society deserves treated better...
Sorry, we just received the latest news.
Although it has been reported, the recording still shows a group of infected...
still exists in the western part of the country.
Records show about 20 people infected,
but the exact number must be confirmed again.
The government has just released a statement convincing them...
who were in the area, that military forces...
had been sent, to evacuate them.
Now, the military says...