Kunjungi www.Solaire99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya
Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
Baiklah, ayo, ayo, ayo.. Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%
Ayo, kawan. Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2%
Ayo, kita harus cepat. BBM: 2C09385E LINE: SOLAIRE99
Ya, ya, ya, tidak, tidak, tidak... Wechat: CS1_SOLAIRE99 Whatsapp: +66634622578
Kena kau!
Aku tidak suka ini!
Paruh ! Sayap !
Ekor ! Rusuk !
Astaga!
Aku terbang. Tidak,tak bisa terbang.
Aku tidak suka ini.
Bernafas, bernafas..
Dasar pemakan bokong.
Awas.
Tidak, tidak..
Tidak apa-apa. Aku adalah si badut.
Astaga.. Keras sekali..
Kau menakutiku.
Kemarilah. Baik, tak usah.
Selamat Hari Menetas.
Hai, teman.
Kau pasti sangat kecewa karena datang terlambat.
Tidak.
Aku tidak terlambat. Lihat waktunya.
Dipesanan tertulis "Sebelum tengah hari."
Baiklah, sekarang kau terlambat.
- Apa? - Kau darimana saja?
- Lucu sekali kau bertanya... - Kau melewatkan pestanya.
- Apa itu? - Itu.
Aku menjatuhkan kotaknya.
Tupai itu.. ..Gratis..
Aku mencoba mempertahankan kotaknya dengan tubuhku...
Tapi, aku rasa aku mendapat sedikit memar.
Lihat sesuatu disitu?
Kau dengar, sayang? Badut yang kita bayar...
...untuk tiba sejam yang lalu, menjatuhkan kue Hari Menetas.
Itu sebabnya pesta Hari Menetas anak kita menjadi kacau.
Dan lain kali kau mengacau.
Jangan cari alasan. Kau harus bertanggung jawab.
Itu bukan alasan.
Aku kacau, aku ketiduran..
..dan tersandung benda yang kau beli.
Itu bukan alasan, aku hampir tenggelam.
Mengapa kita tidak selesaikan saja dan putuskan kuenya kau yang bayar.
Maaf. Aku yang bayar?
Lalu siapa lagi?
Yah, aku...
Aku tak yakin kau akan suka ini.
Tapi karena kau memintanya.
Daripada aku yang bayar seperti katamu.
Kue ini...
...kau yang bayar!
BURUNG PEMARAH
Jadi, kau mau dengar alasan?
Aku berlarian kesana kemari, demi kalian.
Untuk mendapatkan kue bebas perekat makanan.
Apa itu perekat makanan? Maksudku, apa perekat makanan itu ada?
Siapa kau?
- Pergi dari sini! - Sudah.
Tapi, kau yang berlumuran kuenya.
Enak sekali.
Ada yang mau makan dari wajah ayah atau suamimu?
Siapa butuh piring jika ada wajah orang ini, kan?
Oh, tunggu. Aku hampir lupa.
Aku harus melakukan survey kepuasan pelanggan...
..sebelum aku pergi.
Pada skala 1 sampai 3 bintang,...
...bagaimana pelayananku?
Dan jangan lupa, tupai itu...
..gratis..
- Maaf soal ini... - Tidak!
Salahku.
Selamat!
Anakmu laki-laki.
Alis tebal!
Yang Mulia.
Keluarga kami selalu melatih agar anak kami menetas alami,...
..agar anak kami tidak beresiko cacat.
Akan ada musik...
Sarangnya akan dipenuhi oleh karangan bunga yang indah.
Dan dua wajah pertama yang akan dilihatnya...
...adalah wajah tercinta dari Ibu dan Ayahnya.
Kami tak bisa lagi mendapatkan momen itu.
Bu, aku juga tak ingin wajahku yang pertama kali dilihat oleh bayimu.
Lagipula..dia mungkin tidak mengingatku.
Ayah!
Tidak, diamlah.
Diam, tenanglah!
Hadirin sekalian, apa aku burung yang bersemangat.?
Ya, sangat.
Itu adalah kue berkualitas.
Aku berusaha keras untuk tiba disana tepat waktu.
Dan dia bahkan tak mau mencoba kuenya.
Tuan Red.
Kita adalah kelompok burung-burung bahagia.
Di bawah perlindungan Elang Perkasa,.
..kita bekerja, bermain, tertawa,.
...saling mencintai dan kita hidup bebas dari konflik dan kekacauan.
Kita juga suka suara kita masing-masing.
Mungkin kau tak pernah dengar lelucon, "Mengapa burung tidak terbang?"
Kuberitahu sebabnya.
Karena, ke mana lagi kita akan pergi?
Bukan lelucon bagus.
Kini apa yang akan kulakukan padamu?
Sepertinya inti masalah ini adalah...
Amarah..
Kurasa aku tak punya masalah amarah, kau yang punya masalah amarah.
..Amarah..!
...adalah rumput liar yang tumbuh di taman kita.
Dan apa yang kau lakukan saat kau menemukan rumput liarnya?
Aku tidak tahu, tapi aku yakin kau akan memberitahuku.
Kau mencabutnya!
Astaga.
Tuan Red.
Saat kau memindahkan rumahmu keluar desa kami...
...kau sadar bahwa tak ada yang mencoba mencegahmu?
Burung-burung mungkin tersenyum padamu di jalan..
..tapi itu bukan berarti mereka menyukaimu.
Tahukah kau.? Aku punya pertanyaan untukmu.
Kau sadar bahwa jubah itu tidak bisa menipu semua orang?
Kami semua melihatmu berjingkrak di jalan, Yang Mulia.
Dan kau ini, aku perkirakan...
Hanya setinggi satu kaki!
Apa yang kau lakukan?
Ini dia!
- Apa? - Ayah!
Tuan Red, karena kejahatanmu sudah keterlaluan,...
...aku tak punya pilihan, selain memberikanmu hukuman terberat...
...yang tertulis oleh hukum.
Kelas Pengendalian Amarah.
Habislah aku.
Cacing segar, ditangkap hari ini.
Hai, Red. Apa kabarmu?
Kabarku buruk.
Hai, Red. Senang bertemu denganmu.
Kuharap bisa berkata hal yang sama.
Terima kasih.
- Ayo. - Oh.
Apa kabarmu, Suzie? Baik saja?
Jangan berlari, jangan berlari.
- Ups. - Ayolah.
Bagaimana dengan jadwal tidur siangmu?
Astaga.
Tak terpikirkan untuk membuat pengendalian burung?
Kiri, kanan, kiri, kanan, itu dia.
Baiklah. Ups!
Girlie. Kau bisa.
Jangan sampai jatuh, pelan-pelan.
Ini dia, kau bisa.
Kau berhasil.
- Sungguh? - Aku hampir sampai.
Tukang Peluk Tidak.!
Pose ayam.
Pose bangau.
Wah.
Elang Perkasa, terbang bebas. Pelindung rumah kita.
Hai, Red. Apa salah satu telur itu milikmu?
Apa?
Ya, nanti saat burung bisa terbang.
Elang Perkasa adalah legenda.
Berbahagialah - Senyum Selamat datang burung pemarah
Kau pikir kau lucu? Ini lucu.
Apa?
Jangan lihat, Bobby.
Amarahnya bisa menular.
Ayo.
Dia yang memulainya.
Ini dia
Lihatlah. Ini akan jadi buruk.
Kurasa itu seni...
Itu sampah.
Dan itu, eksotis.
Bebas Amarah apa?
- Hai, selamat datang... - Halo.
...di grup yg menerima siapa saja.
- Aku Matilda. - Baiklah.
Dan aku bersemangat untuk bercengkrama denganmu.
Kau akan bersenang-senang.
Aku ini menyenangkan. Itu kata orang-orang.
Hai semuanya, ucapkan halo pada Red.
.Halo
Hai, Red.
Halo, burung yang tidak akan kukenal baik.
Dia tak ingat kalau kita mulai tepat waktu,..
...karena kau telat dua menit, jangan ulangi lagi.
Namaku Chuck. Maaf perkenalan kita buruk.
Aku menyukaimu. Bisa kukatakan.
Baiklah. Red.
Kau mau berbagi kisahmu dengan kami?
Tidak, tidak juga.
Pengadilan mengatakan soal kemarahan..
..di sebuah pesta ulang tahun anak.
Berapa lama kelas ini berlangsung?
Selama kau berhasil.
Sungguh? Baiklah.
Tuan-tuan, senang melihat kalian.
Dan hampir bertemu.
Mungkin bagian terbaiknya adalah tidak bertemu.
Dalam cara yang aneh.
Baiklah. Jadi aku akan pergi..
..ke belakang, melewati patung-patung aneh itu dan..
Ini dia.
Tentu, aku bisa duduk.
Jadi, dalam kata lain,..
..kalian tetap disini hingga aku menyatakan pada pengadilan..
...bahwa masalah amarahmu telah selesai.
Astaga.
Chuck! Berbagilah kisahmu dengan Red.
Aku? Aku tak cocok berada disini.
Tiket tilang biasa.
Hakim berkata aku terlalu cepat.
Jadi kubilang, "Yang Mulia. Jujur saja. Memang."
Kau menangkapku. Aku tidak marah. Aku jujur.
Bukankah aku harusnya berada di Kelas Pengendalian Kejujuran?
Karena kita harus mengendalikan kejujuranku.
Satu masalah,..
..itu adalah kisah yang berbeda dari yang kau katakan terakhir kali.
Kantor Polisi
Aku yang traktir!
Chuck...
Baiklah, mungkin itu bukan es krim.
Baiklah, Chuck. Terima kasih, kami paham.
Dan ini Terence.
Lebih seperti mengerikan.
Sekarang, tertulis di berkasmu.
Terence, tampaknya memiliki insiden.
Bomb, mulai masuk dua minggu yang lalu.
Ceritakan kisahmu, Bomb.
Baiklah, terkadang saat aku terkaget..
Aku, dikenal orang akan..meledak.
Seperti apa? Marahmu meledak-ledak?
Aku benar-benar meledak.
Aku meledak bagaikan bom.
Begitulah panggilanku.
- Kejutan! - Kejutan!
Maaf, pestanya kacau.
- Lakukan! - Tak bisa.
Aku baru saja buang air sebelum kemari.
Aku sama sekali tak mau disini,...
...tapi ini bisa jadi lebih menarik,...
Jadi, tolong, meledaklah.
- Kau tak bisa melakukannya, 'kan? - Aku bisa.
Tapi punggungku sakit hari ini.
Jadi aku harus periksa dulu.
Lakukan!
Bukan waktu dan tempat yang cocok, teman.
Mereka sungguh gila, 'kan, teman besarku.
Kau berbicara melalui telepati atau kau...
Percakapan yang bagus.
Senang berbincang denganmu.
Hari ini, kita mengendalikan amarah melalui gerakan.
Pose pertama adalah pose penari.
Gerakan yang bagus, Terence.
Elang, beo, merak, pejuang...
...gunung, pohon, kelinci, ikan, belalang, merpati...
Dan tentu saja, gaya nungging.
Permisi, wanita membosankan.
Kurasa si tukang meledak akan muntah.
Pernah lakukan ini sebelumnya?
Ya, tapi biasanya tidak gratis.
- Kurasa tidak. - Hebat.
Dan bagaimana denganmu, Bomb?
Baik saja. Sangat meregang.
Ingatlah untuk bernafas, melalui bulumu,...
...dan dari kukumu.
Namaste...
Bomb?
Hebat.
Aku tak tahu apa yang terjadi,...
Aku melakukan posenya. Aku merasa tenang.
Matilda menyukainya!
Lalu aku hilang kendali.
Aku lepas kendali dan meledak.
Jadi, kita pergi ke mana?
Maaf. Kita?
Ya, kita.
Ada pameran bahagia baru di Musium Kebahagiaan!
Aku sangat ingin ke sana.
Ya, kau tahu, aku...
- Aku ada sesuatu. - Sesuatu?
Seperti penyakit?
Apa flu burung? Cacar ayam?
Dosa turunan?
Tidak, maksudku sesuatu urusan.. Aku tak bisa pergi dengan kalian.
Ya, mungkin itu yang terbaik.
Karena aku juga ada urusan.
Bagaimana aku bisa lupa?
Meski kau bilang iya, aku tetap tak bisa.
Aku juga sibuk, aku ada...
...urusan tawaran bisnis yang...
Tidak, Bomb. Kau tak hebat dalam hal ini.
Awalnya menarik lalu jadi aneh.
Dia kenalanku...
Dan dia membuka Kelas Reuni mewah yang baru.
Baiklah, bagus.
Tampaknya hanya ada kita. Mau makan?..
Bagaimana dengan Kelas Reunimu, dimana semua orang punya tawaran bisnis.
Oh, tidak Chuck. Aku berbohong.
Maaf membohongimu.
Tidak artinya tidak.
Hei!
- Kemarilah! - Hei, pematuk.
Apa kabarmu?
Hei.
- Aku merasakan gerakannya. - Wah.
Ini adalah Elang Perkasa yang melegenda.
Pelindung dan pahlawan kita, tapi tak ada yang melihatnya bertahun-tahun.
Elang Perkasa menghilang.
Kapan Elang Perkasa akan kembali?
Alis tebal, apa orang tuamu tak pernah cerita...
...bahwa Elang Perkasa tidak nyata?
Dia tak tahu itu. Dia tidak punya orang tua.
Ya, bahkan tak punya teman.
Eureka!
Bilang sampai jumpa pada ayah.
- Sampai jumpa!
- Sampai jumpa, anak-anakku. - Dah!
- Semoga harimu bahagia. - Dah.
- Selamat pagi. - Pagi, Yang Mulia.
Ini dia.
Terbekatilah kau.
- Ya! - Dah, ayah membuat makan malam.
Jika namaku Bobby, akankah kau bertanya tentang hobiku?
- Wah. - Atau jika namaku Judas,..
..akankah kau bertanya apa suasana hatiku?
Aku tertawa, aku menangis, aku mencinta, aku membenci.
Aku melakukan lebih banyak daripada meledak.
Pikirkan itu.
Itu indah.
Kau akan membuatku menangis.
Ya, itu contoh simbol kecerdasan.
Red, bagaimana kalau kita mendengar puisimu?
Aku tidak punya puisi.
Mengapa tidak?
Karena aku tidak menulisnya.
Benar, dan ada alasannya?
Aku akan melakukannya,..
..lalu aku berpikir..
..dan tersadar, "Ini hanya membuang waktuku."
Jadi aku tidak membuatnya.
Tarik nafas, tarik nafas!
Dan kita kembali lagi. Chuck!
Kau selalu mengangkat tanganmu.
Puisiku, tentang kejahatan penuh kebencian.
Apa...?
oh Tidak.
Banyak orang gila diluar sana. Banyak orang gila.
Apa? Aku membuatmu dengan apa?
- Aku membuatmu dengan cinta.
Tapi, tunggu. Sudah terlambat. Kini aku melihat nasibmu.
Seseorang yang bermasalah menghancurkanmu dengan rasa benci.
Apa yang membuatnya membenci senyuman bahagiamu, kelucuan matamu.
Jiwamu murni. Hatimu tulus...
Dan seseorang membencinya. Tapi, siapa?
Terence.
Ya, aku pantas menerimanya.
Billy telah pergi ke tempat yang lebih tinggi.
Semuanya berkumpul.
Mari ucapkan salam perpisahan.
Biarkan aku ikut, aku juga harus mengucapkan salam...
Baiklah.
Baiklah, aku berkabung dibelakang sini saja. Tak apa.
Satu hal yang dibenci Billy adalah perpisahan.
Ada apa diluar sana?
Kelas bubar.
Mengesankan..
Ayo, semuanya!
Ke mana perginya semua orang?
Ada sesuatu yang datang!
Yang terakhir tiba di pantai adalah telur busuk!
Ayo.
Permisi..
Apa?
Lagi?
Apa?
Bukan bermaksud ikut berfoto, maaf.
Benda apa itu?
Seperti UFO. Benda Mengapung tak Dikenali.
Ayah!
Hentikan, aku bukan ayahmu.
- Apa itu? - Lihat besarnya.
Ke mana perginya?
Entahlah, tapi benda itu tak berhenti.
Rumahku, rumahku.
Pelan-pelan! Berhenti!
Apa-apaan?
Butuh 5 tahun untuk membuat rumah itu!
Wow.
Sungguh jahat saat kau membuat sesuatu dan seseorang menghancurkannya.
Hadirin sekalian.
Kami punya tamu spesial untuk kalian.
- Dia seorang penjelajah laut hijau. - Ini dia.
Dan Raja mereka ingin bilang bahwa dia tidak jahat.
Sambutlah untuk Leonard!
Terima kasih banyak.
Tahan tepuk tangannya.
Salam dari duniaku, dunia babi.
Apa itu babi?
Aku seekor babi!
Tak bisa dipercaya!
Kita pergi ke mana? Salah arah.
Maaf, tidak berfungsi.
Kita sudah berlatih ratusan kali.
- Astaga. - Berikan padaku.
Kami akan datang lagi.
Maafkan aku.
Namaku Leonard, tapi temanku memanggilku Chuckles.
Oh, sangat dermawan.
Terima kasih...
Kami tak bermaksud jahat.
Kami melihat pulau kalian dari laut dan berpikir...
"Aku ingin tahu apa yang mereka lakukan?"
Tapi tak ada tempat lain selain disini.
Ya, ada. Dan kami berasal dari sana.
Kami menyebutnya, Pulau Babi.
Astaga.
Pulau B-A-B-I.
Siapa lagi yang ada diluar sana?
Perwira utama Ross dan aku telah berlayar ke mana-mana.
Satu jiwa yang berani melawan lautan, dan Ross.
Permisi.
Kau datang untuk menghancurkan rumah kami atau hanya rumahku?
- Ya ampun. - Seseorang ingin ganti rugi.
Tolonglah. Tak usah takut.
Aku dan temanku meminta pertemanan dari kalian.
Ross, tunjukkan cara kita melakukannya.
Tak usah khawatir, dia tidak malu-malu.
Halo!
Halo, teman.
Tidak suka dipeluk.
Selamat datang di Pulau Burung.
Selamat datang pada teman baru kita, para babi.
- Mari berpesta! - Salaman!
Selamat datang.
Maaf.
Tangan bertemu sayap.
Kami ingin memberi hormat kepada para babi dengan pertunjukan spesial.
Hati-hati. Goyangkan bokongku.
Mereka tidak punya bulu?
Mereka ke mana-mana telanjang, membuka diri mereka.
Aku melihat semua bagian tubuhnya disini.
Sisi itu yang aku kagumi dari mereka.
Kini kami akan menyambut tamu spesial kami, para babi!
Baiklah.
Terima kasih atas kebaikan dan keramahtamahan kalian.
- Raja kami kirim salam. - Raja?
Kalian telah berbagi dengan kami keindahan dari pulau sederhana kalian.
Turunkan spanduknya, Ross!
Kini, kami ingin berbagi dengan rendah hati keindahan dari dunia kami.
Ya, rendah hati bokongku.
Jaga bahasamu.
100 tahun dari sekarang, semua orang akan bertanya,..
"Bagaimana pertemanan antara babi dan burung dimulai?"
Siapa yang peduli!
Biarkan mereka berkata, "Kita nyalakan malam!"
Astaga!
Mereka menghancurkan lebih banyak barang yang susah payah telah kita bangun.
- Tapi, masih ada lagi! - Lagi?
Apa gravitasi sudah tak berlaku?
Tidak! Bahkan lebih baik, temanmu babi mempersembahkan...
Trampolin!
Mereka adalah asistenku.
- Oinky dan John Ham! - Halo.
Tunggu sebentar, kukira mereka hanya berdua.
Lihatlah para babi yang melompat itu!
Bukan itu saja. Melempar barang akan lebih mudah.
Ucapkan halo untuk...
...Ketapel!
Aku tak bisa melihat.
Lelah memindahkan barang ke tempat lain?
Ingin barang itu langsung sampai?
- Ya! - Ya!
Kini kalian bisa!
Pelayan, bantu aku!
Ambilah waktu luang.
Jika kau punya waktu luang, kenapa tidak perbaiki saja rumahku?
Orang ini lagi..
Ketapel bekerja dalam tiga langkah mudah.
Siap, bidik...
- Tembak! - Dapat.
- Masih segar! - Aku mau buah!
Itu sama dengan buah yang ada di depan kalian.
Dan sekarang hadiah terakhir untuk kalian.
Diamlah dan perbaiki rumahku!
Kami tidak kenal dia..
Aku ingin meminta relawan dari bangku penonton.
- Aku! - Aku!
Siapa yang harus kupilih?
- Siapa, siapa, siapa? - Aku, Tuan Babi.
Bagaimana kalau si Merah dengan alis mata yang tebal!
Aku?
Oh, tidak.
Kau, Tuan. naiklah kemari. Ini hari keberuntunganmu.
Kau yakin tak mau memilih...
...salah satu dari 100 burung yang mengangkat tangan?
Ayolah, Red. Bersenang-senanglah.
Ayo!
Dia malu!
Kau dengar itu? Mereka menyorakimu!
Kau pasti bercanda.
Si Merah dengan alis tebal.
Mendekati diriku yang sebenarnya,...
...tapi aku akan menjadi bagian dari pertunjukan.
- Baiklah, sekarang apa? - Ayo, beri dia tepuk tangan.
Lewat sini Santailah, tarik nafas.
Siap!
Siapa? Aku? Ya, aku siap.
- Bidik! - Bidik pada apa?
Semuanya katakan.
- Tembak! - Tembak!
Siapa bilang burung tidak bisa terbang?
Tampaknya ini tidak alami!
Kuharap dia baik saja.
Hei, tak usah khawatir. Aku baik saja.
Terima kasih atas tumpangannya!
Kuharap aku melakukannya 10 menit yang lalu.
Aku tahu kau ingin memeriksa kapal mereka.
Apa? Aku tidak mau.
Ya, kau benar, aku mau.
Bomb sedang dalam perjalanan.
Ayo. Ayo!
Dan ingatlah, tetap tenang.
Ya.
Wah, ini kapal yang keren!
Pelan-pelan, pelan-pelan. Ayo.
Maaf.
Tempat kebugaran babi.
Sangat aneh.
Siapa orang-orang aneh ini?
Apa yang kau lakukan, kita sedang menyelinap.
Kita tidak sedang menyewa tempat ini.
Wah, kau bisa menyewa tempat ini?
Berikan!
Hei, teman-teman!
Tampaknya ada lebih banyak lagi di bawah sini.
Kami bersembunyi.
Saat aku bilang, "Hei" kalian bilang, "Ho"...
- Hei! - Ho!
Ada lebih banyak dari mereka!
- Hei! - Ho..!
Itu benar. Aku kembali.
Kalian menikmati pestanya?
Karena saat kalian sedang asyik, aku menyelinap ke kapal mereka.
- Apa! - Apa katanya?
Dan lihat yang kutemukan.
Ada lebih banyak dari mereka dari yang kita pikir.
Yang menurutku, itu misterius dan aneh, 'kan?
Hai.
Apa kabarmu?
Kalian ingat. Dia pernah bilang bahwa hanya ada dua babi yang datang?
..tapi dia jelas-jelas berbohong.
Dan ada alat aneh di kapal mereka.
Jadi sudah pasti akan ada kekacauan disini.
Seberapa kacau? Aku tak tahu.
Apa lebih tepatnya? Aku tak tahu juga.
Ada pertanyaan?
Kau menyelinap ke kapal mereka?
Aku tidak butuh penghargaan.
Jika kalian sedang memikirkan penghargaan apa yang harus diberikan.
Tak perlu.
Ya, soraki mereka!
- Kalian menyoraki mereka atau aku? - Kau.
Oh, aku.
Mungkin, aku bisa jelaskan.
Sepupuku adalah orang sederhana.
Perhatikan. A, B, C...
Tak ada, lihat? Tak ada.
Aku tak ingin membahayakan hidup mereka...
...hingga aku tahu bahwa dunia baru ini aman.
Kami ingin mementaskan pertunjukan koboi untuk kalian.
Nyayikan, teman-teman!
Kita tunda dulu, paham?
Itu dari Pulau Babi.
Tapi mungkin, itu tidak akan pernah terjadi.
Aku yakin bahwa burung dan babi ditakdirkan untuk berteman.
Tapi tampaknya kami mencoba melewati batas yang tak bisa dilewati.
Tuan Red, kau tidak hanya mempermalukan dirimu sendiri...
...tapi seluruh masyarakat.
Kurasa kau salah bicara.
Kau bilang "Mempermalukan" tapi maksudmu "Menyelamatkan", 'kan?
Aku mengirimmu ke perawatan untuk mengurusi masalahmu.
Sudah jelas, dibutuhkan perawatan lebih.
- Tidak! - Tidak!
Jangan membuat masalah dengan tamu terhormat kita lagi!
Temanku, kami ingin melihat pertunjukan koboi-mu.
Terima kasih. Terima kasih banyak.
Ayo semuanya. Angkat tangan kalian.
Ya!
Terserah, jangan dengarkan aku.
Badan kereta mau lewat.
Oh, aku tak bisa melihat.
Ojek babi?
Astaga.
Foto grup! Foto grup!
Semuanya katakan cheese/keju.
- Keju... - Cheese.
- ...telur dadar. - Telur dadar keju.
Awas bocoran.
Lompat!
- Aku kelaparan. - Waktunya makan!
Apa?
Apa-apaan?
Siapa yang mengundangmu untuk pindah kemari?
Hei! Itu sikat gigiku!
Keluarkan!
Baiklah, anak-anak. Pemikiran untuk hari ini.
"Air adalah hal terlembut,...
...air dapat menembus gunung dan bumi."
Ini pemikiranku hari ini, "Kapan kita selesai?"
Ah. Red.
Red, yang ulat sebut akhir, dunia menyebutnya kupu-kupu.
Boleh bilang bahwa aku tak pernah mengerti satu hal pun yang kau katakan?
Wah, terlihat nyata.
Sungguh dalam.
Dan Terence, mari lihat hasilmu...
Ya ampun.
Aku tak tahu kau merasa seperti itu.
Kelas bubar.
Dan kini kita mengunjungi pohon palem terhormat dari nenek moyang kami.
Dimana semua burung berkumpul...
...untuk memakan 8 jenis buah-buahan dan kacang pohon.
Mari berfoto. Instaham!
Apa itu seperti yang kupikirkan?
Itu sebuah telur. Begitulah cara anak-anak kami lahir.
Kalian tidak bertelur?
Kuharap kami begitu.
Mempesona.
Kau terlihat lezat, sayangku.
Itu kita.
Halo! Permisi, teman.
Telur itu mudah retak.
Jangan diambil, paham? Bukan milikmu.
Oh. Temanku di perjamuan.
Itu lukisan yang bagus. Sangat bagus.
Ya.
Tugasnya adalah, "Lukislah rasa sakitmu." Jadi kulukis rasa sakitmu.
Ini sebenarnya adalah gambar pertama..
Ini dia.
Yang ini bagus.
Aku menyebutnya, "Pembalasan dendam."
Dan aku menyebutnya, "Sampai Jumpa."
Perumpamaan yang mengagumkan.
Kukira kau bilang kau menyimpan (orang gila) kacangmu untuk musim dingin.
Rasakan.
Baiklah, apa yang terjadi disini?
Kau penjelajah atau kau akan menetap disini?
Karena jika kau penjelajah, lalu kenapa lebih banyak yang datang?
Hai, semuanya!
Jangan rumahku lagi. Itu rumahku.
Dan kau tahu? Jika kau menetap,...
...mengapa tidak bilang? Dan mengapa kau meninggalkan rumahmu?
Bagaimana kita bisa tahu bahwa kau bukan buronan?
Kau membuat tamu kita merasa tidak nyaman.
Dan kau tidak menanyakan pertanyaan mendasar!
Mungkin aku belum cukup jelas. Pendapatmu tidak dibutuhkan!
Mengapa kita harus setuju?
Mengapa penting sekali kalau kita tak sama?
Amarah, tidak selalu menjadi jawabannya!
Lanjutkan turnya.
Bersiaplah, teman-teman.
Siap-siap untuk bersenang-senang.
Berjalan dengan baik, jika kau adalah aku.
Bodoh.
Kami butuh bantuanmu sekarang.
Tunggu. Sebenarnya...
Hei, Chuck. Ini Red, cepat kemari.
Hai, Ibunya Chuck, boleh anakmu keluar bermain?
Semua ini, tidak terjadi dengan sendirinya.
Rumah Bomb
Hei, aku hanya mandi.
Bomb, terlalu banyak informasi.
Aku beritahu kalian. Ada yang tak beres dengan babi-babi ini.
Dan tergantung untuk menemukannya.
Menemukan apa, lebih tepatnya?
Entahlah. Mungkin mereka hanya ingin berinovasi.
- Silahkan. - Semua naik.
Mereka nampak sedikit janggal kurasa.
Berhasil!
Mulus.
Ayolah, semua tak terlihat salah bagimu?
Kuberitahu kalian, jika ada yang tahu tujuan babi-babi ini,...
...dia adalah Elang Perkasa.
ELANG PERKASA!
Ya.
Rasakan itu, pohon.
Makan kakiku.
Lezat. Nyam, nyam, nyam.
Wow.
ELANG PERKASA!
Cilukba!
Halo, Pulau Burung!
- Elang Perkasa - Sama-sama.
- Apa Elang Perkasa masih hidup? - Apa dia pernah hidup?
Dan jika iya, dimanakah dia tinggal?
Dia tinggal di Danau Bijak di pepohonan kuno.
Itu kisah dongeng.
Aku sudah mengelilingi pulau ini, dimana kah itu?
Jauh tinggi.
Perjalanan yang jauh ke gunung sana, dan jujur saja...
Ya, aku sedikit butuh bantuanmu.
Apa? Apa yang kau coba katakan?
Tak ada. Aku hanya bilang, aku butuh bantuanmu.
Maaf, aku tak dengar karena egomu.
Bisa ucapkan lebih keras kata terakhirnya.
Aku butuh bantuanmu!
Mengapa tidak bilang?
- Bomb? - Mari kita lakukan!
Terjemahan manual by : Jenkgod
Astaga.
Jika Elang Perkasa memang ada,..
..mengapa kita tidak pernah mendengar teriakannya?
- Entahlah. - Mungkin kita mendengarnya.
Seperti apa teriakan Elang Perkasa?
Kurasa aku dapat ide.
Mungkin seperti...
Tidak! Lebih seperti...
Secara teori lebih seperti, secara ilmiah.
Aku dapat satu.
Lumayan. Kesan yang bagus.
Tapi, aku membayangkannya lebih seperti...
Itu terdengar benar.
Tidak, aku pikir teriakannya akan lebih halus.
Lebih agung seperti...
Halo, dunia!
- Aku memanggilmu! - Aku akan mendatangimu!
Berhenti membuat suara teriakan Elang Perkasa!
Seperti menjalankan persemaian. Sangat kekanak-kanakan.
Seseorang punya masalah amarah.
Ini. Ini gunung yang salah.
Betisku mati rasa.
Itu seperti tidak nyata.
Danau Bijak.
Apa yang kalian tunggu?
Cepatlah!
Ini yang Ibuku bicarakan!
Wah.
Jujurlah. Apa aku terdengar lebih bijak?
Lebih bijak.
Dulunya kau bodoh, kini aku bisa mengatakannya.
Air ini bukan main.
Aku bisa merasakan kecerdasan dan kebijaksanaan..
- ..berputar-putar di tubuhku. - Hei, tak ada orang disini.
Tak ada yang menggunakan tempat ini bertahun-tahun.
Apa yang kau lakukan?
Keluar dari sana!
Jangan meludah di mulutnya!
Tidak, jangan ludahkan kembali!
Jangan di telan.
Keluar, ayo.
Bomb. Tenanglah.
Red. Aku menemukan arti kehidupan.
- Itu... - Tutup paruhmu!
Wah, itu dia.
Ya ampun.
Tidak, tidak, tidak!
Berubah jadi mengerikan, mengerikan.
Yah.
Tidak seperti Danau Bijak, lebih seperti Danau Pipis.
Apa kau kemari untuk melihatku?
Atau kau ada sesuatu untuk dikatakan?
- Kurasa dia melihat kita. - Kau pikir begitu?
Kau telah melewati ujian pertama!
Kau telah menemukanku.
Awas!
Lihatlah. Pandanglah...
Elang Perkasa!
Aku melihat segalanya dan tahu segalanya.
- Siapa namamu? - Jika kau tahu segalanya,...
...mengapa kau tidak tahu siapa kami?
Aku sangat kenal kalian.
Kalian adalah jiwa yang tersesat, yang datang kemari, mencari kebijaksanaan.
- Wah! - Boleh kami minta?
Kebijaksanaan bukanlah sesuatu yang bisa diberikan.
Itu adalah sesuatu yang, di dapatkan.
Baiklah, sampai jumpa.
Tidak, tidak, tidak... Akankah aku membantumu mendapatkan kebijaksanaan?
Ya!
Itu yang akan kulakukan.
Alasan kami mendaki gunung adalah bahwa kami ingin tahu...
- Bersiaplah! - Baiklah.
...kalian untuk terpukau.
Dasar...!
Orang ini baik.
Selamat datang, di Lorong Kepahlawanan.
Wah. Sungguh hebat bisa bertemu denganmu.
Aku sebenarnya punya postermu...
Kau mungkin ingin melindungi matamu dari percikan piala-piala itu.
Berapa banyak? Aku tidak tahu.
Tak terhingga. 13.
Wah, ini lebih bagus dari Lorong Kegugupan-ku.
Bawalah, mamacita.
Pergilah!
Apa-apaan?
Itu adalah gerakan tempo dulu.
Ya.
Apa?
Ya!
Ya.
Dia seperti orang yang setengah gila.
Bukan berarti dia tidak bijak.
Lelah mengisi balonmu dengan udara mulutmu?
Akhirnya, ada cara yang lebih baik.
- Helium. - Helium.
Itu adalah gas.
Tak usah khawatir dengan balonmu.
Balonmu hanya akan mendarat di lautan. Ikan-ikan menyukainya.
Bagus untuk perut mereka.
Pesta gratis. Pesta gratis.
Pesta itu akan jadi pesta terhebat tahun ini.
Pesta! Panggilah pengurus bayi.
Ayo, babi-babi.
Itu adalah pekerjaan yang bagus.
- Hai, Hakim. Kau ditahan. - Apa?
Karena terlihat tampan.
Halo. Bagaimana denganku?
Apa aku dapat tambahan? Terima kasih.
Biar kulihat.
Itu yang basah.
Hampir sampai. Jangan memaksaku.
- Pelan-pelan. - Tarik nafas. Tarik nafas.
Dan kita kembali lagi...
Siapa yang siap untuk kejatuhan kepercayaan?
- Aku menangkapmu. - Tidak, tidak!
Elang Perkasa terbang bebas.
Pelindung rumah dan negeri kita.
Pemberani, rendah hati, dan jujur.
Kalian pasti tumbuh menyanyikan lagu ini di sekolah.
Ya.
- Ya, kami melakukannya. - Benar.
Elang Perkasa, selamatkan aku.
Sekarang kau yang nyanyikan bait kedua.
- Aku... - Ayolah.
- Aku? - Ya.
Lakukan.
- Elang Perkasa kibaskan sayapmu. - Ya!
Dan isilah gua besarmu dengan barang-barang spesialmu.
Itu dia.
- Santun, sportif. - Itu bukan aku.
- ...dan tinggal di jarak yang jauh. - Apa?
Elang Perkasa, ya.
Nyanyikan, Charles.
Oh, Elang Perkasa nan gagah berani.
Dengan bulu yang indah...
- ...daripada burung camar. - Nyanyikan.
Ketangkasan luar biasa, tukang pot,..
- ...dan bangkrut. - Aduh.
Elang Perkasa... Yang harmonis.
- Selamatkan aku. - Selamatkan aku.
Wah. Kalian lebih hafal dari aku.
Jadi, akhir-akhir ini, babi-babi ini muncul entah darimana.
Dan itu membuatku merasa curiga.
Dan dia keluar dari ruangan.
Tak bisa dipercaya... Aku tak memahaminya.
Dia ini terus menerus duduk sendirian.
Jelas sekali tak pernah meninggalkan rumahnya.
Cara bicaranya bagus, tapi dia tak peduli terhadap siapapun kecuali dirinya.
Terdengar seperti dirimu.
Bagus. Terima kasih atas pendapatmu, Chuck.
Halo.
- Halo, Elang Perkasa. - Apa?
Apa yang kau lakukan?
- Aku sedang mengawasi burung. - Apa?
Intiplah.
- Kau menjijikkan. - Ya.
Dengar. Kau akan membantu kami atau tidak?
- Aku membantumu! - Tidak. Ini yang kau bantu.
Melihat melalui teropong. Memata-matai wanita tua.
Apa itu?
Tunggu.
Astaga.
Aku benar!
Aku benar! Aku tahu itu!
Bomb, Chuck, cepatlah! Kemari!
Elang Perkasa. Terbangkan kami turun ke sana, sekarang.
- Tidak. - Maaf, apa?
Aku tidak melakukan itu lagi! Aku pensiun.
Tepatnya aku lelah.
Atasi saja sendiri.
Inilah segala yang kupersiapkan untukmu.
Apa? Persiapkan kami untuk apa?
Tunggu. Apa aku melewatkan sesuatu?
Biar kuperiksa catatanku. Mari lihat.
Barang-barang gila, membual, barang-barang gila, karaoke.
Aku tidak melihat apapun yang berguna disini.
Seluruh dunia, semua orang yang kita kenal, sedang dalam bahaya.
Ya, memang.
- Jadi pergilah. - Hei, kau tahu?
Dulu aku percaya padamu.
Saat aku kecil, aku percaya bahwa tak mungkin ada hal buruk yang terjadi...
...karena ada dirimu disini.
Dan kini aku melihat takdir dunia bergantung pada orang bodoh sepertiku.
Dan itu, mengerikan.
Waktunya bagimu untuk pergi.
Sungguh mengesalkan bahwa kau satu-satunya burung yang dapat terbang.
Dan kau terlalu takut melakukannya.
Kalian. Ayo. Kita sudah selesai disini. Dia bukan pahlawan.
Aku mengadakan pesta selasa depan.
Maukah kau ikut bergabung?
Ayo, lari yang lebih cepat!
Ayo! Cepat!
Aku suka lagu ini.
Aku memvonismu untuk berpesta ria selama 4 jam.
Awas yang di bawah!
- Mereka mengambil telur-telurnya! - Ikuti mereka.
Cepat pergi!
Ya ampun.
Tepat waktu. Sempurna.
Chuck, cepat hentikan pestanya, sekarang!
Tapi aku hanya tahu cara memulai pesta.
- Pergi! - Sedang kulakukan.
- Bomb, kita harus hentikan mereka. - Ya!
Harus lebih cepat!
Ini waktunya Chuck!
Naik ke kapal!
Telur-telur.
Bisakah semuanya berhenti berpesta? Ada telur-telur yang dicuri!
Matilda, kami butuh bantuanmu.
- Babi-babi mencuri telur-telur kita! - Apa?
- Aku melayang! - Kita harus kembali ke desa!
Berhenti berdansa dan mulailah berlari!
Kue Hors d'oeuvres, kelemahanku.
Ayo, kita selesaikan.
- Kita harus lepaskan telur-telurnya dari kapal! - Ayo!
- Semuanya sudah naik? - Ayo!
Gunakan trampolin!
Kau bisa ke atas sana?
Kita kedatangan penyusup!
Apa yang mereka lakukan?
Lepaskan ikatan talinya. Jatuhkan telur-telurnya di air.
Singkirkan mereka. Singkirkan mereka dari sana.
Ini terlalu kuat, aku tak bisa menghancurkannya.
Bomb, ledakkan rantainya!
Jatuhkan mereka!
Ayo, Bomb. Kau bisa melakukannya.
Ayo, Bomb. Kau bisa.
- Meledaklah. - Kau harus membuatku marah.
Baiklah. Apa yang membuatmu marah?
Cobalah menghina diriku.
Oh, puisimu payah!
Kau penulis yang buruk. Dan kau tahu itu!
Aku tahu! Aku tahu!
Hei. Siapa yang mau mandi burung?
Maaf, Red. Aku tak bisa melakukannya.
Jangan menyerah. Ini belum berakhir.
Terima kasih atas keramahtamahanmu.
Kita berlayar menuju Pulau Babi!
Tidak!
Kita akan temukan mereka.
Mereka semua menghilang.
Tidak apa-apa.
Tuan Red!
Apa yang akan kita lakukan sekarang?
Tunggu sebentar. Kau bertanya padaku?
Kau sudah tahu. Kau mencoba memberitahu kami.
Tapi kami tidak mendengarkanmu.
Aku tidak mendengarkanmu.
Red, kami butuh seorang pemimpin.
Apa yang kita lakukan sekarang?
Tunggu sebentar. Aku bukan seorang pemimpin.
Baiklah. Babi-babi mencuri anak-anak kita. Sungguh disayangkan.
Membuat kalian nampak seperti orang bodoh. Tahu yang harus kita lakukan?
Kita mulai untuk menggantikan anak-anak itu.
Para wanita, bersiaplah!
Kita akan bertelur malam ini!
Tidak, hentikan...
Kita tidak akan menggantikan anak-anak itu.
- Kita akan dapatkan kembali mereka. - Bagaimana kita akan melakukannya?
Apa maksudmu bagaimana? Para babi sudah menunjukkannya pada kita.
Ke sanalah mereka pergi!
Dan ke sanalah kita akan pergi!
Tapi bagaimana kita akan ke sana?
Aku bukan burung air, setidaknya.
Yah...
Kita akan membangun kapal kita sendiri.
Apa yang kau bicarakan?
Mereka mencuri anak-anak kalian.
Tidak. Mereka mencuri anak-anak kita. Maksudku, siapa yang melakukan hal itu?
Apa kau pernah mencuri anak seseorang?
Pernah?
Kau nampak pernah.
Dan kau tahu? Aku sedikit marah.
Koreksi. Aku sungguh marah.
Dan kurasa aku bukanlah satu-satunya.
Ayolah, kita burung-burung! Kita keturunan dari dinosaurus!
Kita tidak seharusnya sopan! Benarkan?
Ya, seperti itu.
- Siapa lagi yang marah? - Aku!
Ya, kau marah!
Kita rebut kembali anak-anak kita, dan aku tidak butuh burung...
- ...yang tenang, biasa dan bahagia. - Tidak.
Itu tidak akan membantu kita. Tidak diperlukan.
Aku butuh sekawanan burung-burung marah.
Kau dengar aku! Sekarang, siapa yang marah!
- Ya! - Marah!
Ayo!
Bawakan apa saja yang mengapung.
Ya. Itu sempurna. Ya.
Aku berani taruhan untuk setiap buluku,...
Aku tidak akan membiarkan telur-telur ini direnggut dari orang tua mereka.
Chuck, aku ingin kau mengikat kotak ini.
Siap.
- Selesai. - Sedikit bantuan disini?
Ayo! Bergeraklah, semuanya!
Dorong dengan tubuh atas kalian!
Aku tak punya tubuh bagian atas!
Cukup bagus untuk sekawanan burung.
Ayo, Leonard!
Saat aku bilang, "Makanlah", kau bilang, "Telur."
- Makanlah. - Telur!
Wah, jamuan yang indah.
Baiklah, aku naik!
Astaga, itu tangga kebodohan. Siapa yang memikirkannya?
Selamat datang kembali, Raja Mudbeard!
Ayahku, dan kakekku, dan Bibi Chloe-ku yang aneh,...
...telah mencari-cari telur.
Tapi hanya aku,...
- Raja Mudbeard, telah menemukannya. - Pom-pomku.
Kupersembahkan, telur-telur!
Bilang dadah pada Harvey.
Sebuah jamuan!
Aku mengumumkan sebuah jamuan! Selama dua malam.
Ayo membuat telur dadar!
Aku merasa sedikit gugup, tapi itu normal, 'kan?
Ya. Kurasa begitu.
Siapa saja apa ada kupu-kupu di perut kalian?
Ya.
Mungkin karena kau memakan terlalu banyak ulat.
Letakkan kacang kalian dan gerakkan bokong kalian!
Ayo!
Tidak.
Aku tidak mengharapkan ini.
Tunggu sebentar.
Orang itu adalah rajanya?
Dia pasti menyimpan telurnya di istananya.
- Apa itu istana? - Dan ke sanalah kita akan pergi.
Hei, teman-teman. Apa kalian ingat segala yang dipelajari di kelasku?
- Ya. - Tidak.
- Kelas apa? - Kini lupakan itu semua.
Sekarang waktunya untuk lepas kendali.
Baguslah. Karena aku tak pernah mempelajari apapun juga.
Aku juga. Aku sebenarnya datang hanya untuk bersosialisasi.
Aku datang untuk cemilan.
Sekarang kau tidak punya, 'kan?
Tarik nafas. Tarik nafas!
Bagaimana kita akan melewati dinding itu?
Kuberitahu caranya. Kita akan terbang.
Ingatlah. Tujuannya adalah istana.
Masuklah ke istana. Siapa yang mau duluan?
- Sebelah sini! - Aku!
- Aku. - Baiklah, Matilda.
Selalu yang ceria.
Bersiaplah. Selalu jaga sayap, kaki dan paruhmu...
- ...tetap di dalam ketapel. - Tembak!
Baiklah. Tembak!
Dan satu, dan...
Terima itu, babi!
Serangan datang!
Meledaklah, sayang!
Ternyata guruku dapat menembak bola api dari bokongnya..
Kau, siapa namamu? Hal?
Aku melihatmu melakukan hal aneh sebelumnya, 'kan?
Lihat.
- Aku hebat dalam... - Tidak perlu. Luncurkan.
Dia tampaknya bagus.
Dia akan berhasil.
Ini menakjubkan. Kita menyaksikan sejarah sekarang.
Tidak, dia kembali.
Dia kembali, menunduk.
Awas, Menunduk!
Apa kita menang?
Belum, teman.
Kita masih seri. Bisa ambilkan es untuk Hal?
- Medis! - Baiklah. Siapa selanjutnya?!
Apa yang bisa kau lakukan?
Butuh tisu?
Siapa selanjutnya? Kita butuh penerbang, bukan pendiam!
Ayo!
Pergilah ke sana dan tunjukkan pada mereka seberapa mengerikannya pantomim.
Ya!
Astaga!
Kita mengadakan jamuan. Kita memakan telur.
Akan ada jamuan besar. Akan memakan seluruh telur.
Apa?
Apa itu?
Tembak!
Orang itu lagi!
Warga Pulau Babi...
Jika kau melihat adanya burung yang menghancurkan lingkunganmu,...
- ...tangkaplah mereka. - Apa katanya?
Akan ada perubahan rencana. Kita akan memakan telurnya untuk makan siang.
Apa dia bilang memakan telurnya?
Baiklah, aku ingin kau menjadi seperti bola, paham?
- Buatlah dirimu aerodinamis. - Seperti ini?
Ke kiri!
- Tembak aku! - Luncurkan!
Jangan berurusan dengan Bubbles!
- Tangkap dia! - Tumpuk dia.
Sudah kubilang jangan berurusan denganku!
Wah, itu bisa meledak. Dan itu bagus.
- Ke kiri! - Tunggu sebentar.
Kiriku atau kirimu?
Kiriku adalah kirimu. Kita menghadap arah yang sama.
Benar. Bagus sekali.
Lihat saja arah dari burung terakhir dan sesuaikan dari situ.
- Aku bisa, teman-teman. - Baiklah.
Dia sudah jauh, tapi belum cukup jauh.
Keluarkan dia dari kota!
Kita harus lebih dekat.
Kekuatan Hakim!
Semangat membara!
Pada dasarnya, dia sedang terbakar sekarang. Bisa seseorang menolongnya?
Elang Perkasa!
Terence. Aku punya ide.
Kau bisa menarik ketapelnya sejauh mungkin..
..untuk menghantam batu raksasa itu?
Baiklah. Luncurkan aku ke atas benda itu.
Siap.
Red, aku takkan berbohong. Aku...
..akan merindukanmu saat kau tiada.
Istirahatlah dengan tenang, temanku. Istirahatlah dengan tenang.
Hei, teman-teman. Jangan pesimis dulu, paham?
Siap. Tembak!
Ini akan menyakitkan.
Apa itu?
Atapku!
- Dia berhasil? - Kuharap dia baik saja.
- Aku masuk! - Ya, aku tahu dia akan berhasil.
Kirim semuanya!
Penjaga! Ada burung merah di tempat ini.
Bawakan dia padaku.
- Siap, pak. - Dimengerti, bos.
Bukan di dalam dinding ini.
Di istana! Ayolah, kalian.
Kemarilah, burung cantik.
Pindahkan telur-telurnya!
Tidak ada telur disini
Luncurkan aku tepat di arah yang sama seperti Red..!
Aku belum siap! Lebih cepat!
Chuck, kaukah itu?
Ini rumah yang mengerikan.
Jujur saja. Kau kelihatan sedikit...Baik.
- Kau kelihatan baik. - Bomb dalam perjalanan.
Keluarkan Angkatan Udara Babi!
Apa itu?
Subjek setiaku!
Burung-burung pengkhianat itu telah membalas pertemanan kita...
...dengan sebuah tindakan penyerbuan!
Penyerangan mereka akan gagal!
Kita punya kaca! Kita punya kayu! Kita punya peledak.
Kita coba bunuh mereka dengan kebaikan dan kini kita hanya harus...
Kalian tahulah.
Lari!
Siapa selanjutnya?
Bidik markas itu.
- Ya. - Ya!
- Terence. - Terence.
Serang mereka!
Tidak ada telur disini. Tak ada.
Hei! Biar aku saja.
Redrum.
Tidak apa-apa.
Mesin cadangan.
Tunggu sebentar.
Tunggu, aku tahu bokong itu. Itu Bomb.
Ya, Chuck. Itu bukan bokongnya. Itu wajahnya.
- Maaf, Bomb. - Tidak masalah.
Ini geli sekali.
Terima kasih telah mengeluarkanku.
- Kami mau telur! - Kami mau telur!
Dia sakit. Lalu dia disembuhkan.
Tidak ada telur di...! Oh, mereka babi-babi cerdas.
Baiklah. Aku akan berlari dan menjatuhkan babi yang di kiri.
Bomb, kau juga bisa. Chuck, entah apa kau bisa membantu?
Kita harus mencari cara untuk masuk ke ruangan itu...
...itu, ada yang punya ide bagus?
Kau akan membayarnya.
Apa yang baru saja terjadi?
Maaf. Kau bilang apa?
Dan disinilah kita?
Kita menemukan mereka!
Ayolah.
- Red! - Teman-teman, ayo!
Cepat, ikuti dia!
Semuanya sudah siap disini!
Kalian, aku disini. Semuanya akan baik saja.
- Kami akan mengeluarkanmu dari sini. - Cepatlah, Bomb!
- Ayo! - Aku datang!
Jangan sampai ketinggalan!
Astaga, mereka menjengkelkan!
Astaga.
Kami mau telur!
Apa yang dia lakukan diatas sana? Kami sedang jamuan makan.
Jangan menetas sekarang. Jangan menetas sekarang.
Singkirkan si merah itu dari telur-telurku.
- Hei! - Astaga.
- Bomb, kau baik saja? - Aku tidak apa-apa.
Aku akan mulai berlari!
Waktunya pertunjukkan!
Baiklah. Rebus juga dia!
Mari merebus.
Tampaknya hanya kau dan aku, babi!
Aku akan ambil itu!
- Hei? Ah... - Tidak!
- Red, kami datang. - Tarik nafas.
Aku masuk! Tempat yang klasik.
Halo!
- Dimana semua orang? - Elang Perkasa. Mau kemana dia?
Aku tak percaya aku akan melakukan ini.
Itu panggilanku!
Aku datang.
Elang Perkasa!
Elang Perkasa. ayo, sadarlah.
uh, nafasnya bau.
Aku bisa begadang, Bu. Ini hari libur.
Lemparkan juga dia ke pemanggang. Aku yang akan memakan si ayam kalkun besar.
- Red! - Apa?!
Apa yang kulewatkan?
Kau harus terbangkan telur-telur itu ke tempat yang aman.
Serahkan saja padaku. Ini dia!
Ya! Ya, ya!
Telur-telurku!
- Jangan lupakan Chuck dan Bomb. - Siapa?
- Mereka. - Benar. Benar.
Kena kau.!
Kau tidak akan pergi dengan mudah.
Tidak!
- Selamatkan dirimu. - Pegangan, Red!
- Aku akan menyelamatkan telur itu. - Red, jangan jadi pahlawan.
- Red, tidak! - Tidak!
Keluar dari kota, semuanya.
Mereka ada banyak, kita kalah jumlah.
Apa? Berapa banyak?
Tidak terlalu banyak kok..
Tidak perlu menoleh. Terbanglah saja.
Lebih cepat!
- Aku ambil itu! - Kau takkan mengambilnya!
Berikan padaku!
Kau tidak tahu kapan untuk menyerah, ya?
Ini jawaban dua kata, "A-Ah!"
Nampaknya permainan ketapel kecilmu berakhir disini.
- Berikan padaku! - Tidak akan!
Tidak.
Minggir.
- Selamatkan diri masing-masing. - Aku berhenti!
Aku tahu yang harus kulakukan. Aku harus ledakkan markas itu.
Dan itu akan menjadi rencana yang bagus jika kau hebat dalam hal meledak.
Aku harus hentikan pesawat-pesawat itu!
Ingatlah aku, Chuck. Ingatlah aku.
Bomb pergi!
- Halo. - Kemarilah, ayam, ayam, ayam.
Babi kecil ini meletus!
Babi kecil ini meledak!
Dan babi kecil ini berteriak "Wee, wee, wee...
...Aku mau Ibuku!"
Ayolah, Bomb, kau bisa melakukan ini!
Meledaklah.
Tidak.
Pikirkan hal-hal yang membuatku meledak. Pesta kejutan!
Pose Yoga!
Babi dan pesawat!
Aku bisa meledak, dengan sengaja.
Kau merusak rumahku. Ada apa denganmu?
- Kau merusak rumahku! - Rumahmu jelek!
Kini kita impas.
Strike!
Lari! Lari!
Teman-teman, awas!
Semuanya, mundur!
Terence?
Semuanya, pakailah sabuk pengaman. Percayalah.
Yah, ini dinamit.
Disitu rupanya kau.
Demi janggutku, tidak boleh!
Telur burung yang lezat.
Kau tidak bisa memakan telur!
Apa yang akan kau lakukan? Aku tukang makan.
Sudah selesai. Kau tamat, Alis tebal.
Seseorang punya masalah amarah.
Amarah, tidak selalu menjadi jawabannya!
Yah, kurasa kau menang.
Apa?
Itu merupakan rencana yang hebat. Mengejutkan.
Sungguh? Terima kasih.
Untuk rencana jahatku dibutuhkan banyak kerja keras.
Memang.
Tidak, maksudku rencanamu hebat.
Tapi kau tidak merencanakan ini!
Kau membuatku jengkel untuk terakhir kalinya.
Ya.
Lebih cepat!
Aku kram.
- Itu mereka! - Lihatlah.
Kau melihatnya?
- Itu Elang Perkasa. - Itu adalah dia!
Orang ini tidak mirip patungnya.
- Sayang. - Telur-telur kita!
- Kau baik saja? - Chuck, temanku.
- Kau melihat yang kulakukan disana? - Ya.
Telur ini seperti dirimu.
Sudah, aman dan tenang.
- Dimana dia? - Red.
Dimana dia?
Kurasa dia sudah mati.
Ayah!
- Dia masih hidup! - Dia masih hidup!
Apa?
Ya!
Aku senang kau masih hidup.
Kupikir kau sudah mati atau membelot ke pihak babi.
Temanku, cara yang bagus untuk tidak mati.
- Senang melihat kalian. - Ayo.
- Ya! - Senang kau sudah kembali.
- Kau berhasil, kerja bagus! - Kaulah pahlawan!
Tuan. Nyonya.
Kurasa ini milik kalian.
Terima kasih.
Oh, Crimson, Woody, Ash.
- Siapa? - Dia berbicara dengan kita?
Kau belajar dengan baik.
Ayo, peluklah.
Tidak, aku bukan tipe penyayang.
Baiklah.
Apa kalian merasa ini berlebihan?
- Ya. - Tidak.
- Kalianlah murid berhargaku. - Berhargamu apa?
Kalian tidak sadar?
Aku harus membuatmu kehilangan kepercayaan padaku.
Agar kau bisa belajar untuk memiliki kepercayaan diri.
- Sebenarnya bukan begitu yang terjadi. - Beritahu mereka, Rosie.
Ya. Kurasa bukan begitu yang terjadi.
Lihatlah, pipinya memerah.
Pipiku tidak memerah, warnaku memang merah.
Baiklah, siapa yang mau berfoto?
Kejar dia.
Angkatlah.
Bagus.
Tukang peluk
Cacing-cacing burung lebih awal Pembukaan lagi.
Beli cacingmu sekarang.
Kerja bagus.
Wah, apa itu kau disana, Red?
Sungguh? Dimana?
Tidak, mereka tidak... Ya.
Lucu sekali. Aku tidak ingat pernah berpose seperti itu.
Tapi, itu bagus.
Lihatlah. Mereka memberikan Elang Perkasa semua rasa hormatnya.
Mereka membuatnya jadi lebih tampan darimu.
Dulu saat aku marah.
Hal itu yang akan membuatku rindu.
Lupakan soal itu.
Kau tahu? Kita harus ke desa.
- Ayo. - Tidak. Sebenarnya aku mau...
...pergi dengan kalian. Tapi aku ada urusan.
Dan aku punya urusan lain setelah urusan itu...
- ...lalu ada urusan lain setelahnya. - Lihatlah itu.
Apa-apaan?
Rumahku istanaku
Tuan Red. Selamat datang kembali ke desa.
Red Perkasa, kau telah menyelamatkanku.
Pelindung rumah dan negeri kita.
Pemberani. Rendah hati. Pemarah.
Red Perkasa Kau selamatkan aku.
Aku...
Astaga.
Bagaimana kalian punya waktu untuk ini?
Itu sebabnya kita pergi pedikur, 'kan?
Tidak. Kita dapat pedikur karena kita layak.
- Aku ada gel. - Kalianlah orangnya.
Jujur saja, aku akan merindukan pemandangan pantai.
Tapi, pantainya masih disana.
Hanya saja, tidak saat aku bangun dan melihat keluar jendelaku.
Kau masih bisa melihat keluar jendela dan melihatku dan Bomb.
Benar.
Jadi, ada untung dan rugi.
Baiklah, sampai nanti.
- Ini jadi canggung. - Dia sungguh tidak peka.
Mau makan?
Lupakan, mari kita pulang.
Teman-teman, aku hanya bercanda.
Masuklah!
- Aku tahu! - Ayo jadi teman sekamar.
Teman sekamar. Aku tak sabar untuk membuat daftar kerja.
- Tunggu sebentar. - Aku akan pindahkan sarangku.
- Bomb, kau bisa tidur di ruang tamu. - Tidak...
- Bisa kita buat sarang bertingkat? - Ini akan sempurna.
Teman-teman...Tidak!
Ya.
Ayo gerakkan.
Lihat ini. Gerakan ini mendatangimu.
Ya.
Halo?
Menari sebentar.
Ayolah, Leonard.
Leonard tak bisa menari. Dia merencanakan rencana baru.
Baiklah, mungkin aku akan menari sebentar.
- Tunjukkan kemampuanmu, Red. - Bomb.
- Ayolah, Red temanku. - Tidak.
- Ya. - Percobaan yang bagus.
Baiklah.
Terjemahan manual by : Jenkgod
Ini dia.
Tunggu. Apa yang kita lakukan?
Awas! Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com