Kunjungi www.Nexiabet.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya ﻿1
Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
Kau menggaruk sepanjang hari, Charlie. Masih pecundang. Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%
Seseorang merusak kunci. Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2%
Kakiku harus menahan pintu. BBM: 2BF23F1C LINE: NEXIABET
Ada baiknya, kamu fleksibel. Diamlah. Wechat: NEXIABET Whatsapp: +66944385708
Potongan itu cukup dekat. Hanya Memperbaiki wajahku.
Itu rokok terakhirku.
Aku akan barter dengan ini
Pas dan lebih baik untukmu.
Lebih baik keluar melalui pintu belakang.
Cerita hidupku.
Ke Parkiran. Jangan terlambat.
Well, well, well, Boy. Apa yang Kau tahu?
Apa yang Kau dapatkan?
Mickey, tip.
Apa yang bisa aku katakan, Profesor? Penari telanjang.
Istriku akan mendapatkan semuanya sekarang.
Dia akan mendapatkan perahuku.
Mungkin tidak.
Dia tidak melihatnya? Bisa jadi begitu.
Aku akan memberikan 500.
Dia memberiku seribu.
Oh man.
Aku suka perahuku.
Apa ini bisa tetap milikku? Kau bisa membingkainya.
Baik.
Kau tidak akan membuat salinan lainnya?
Kau pikir aku orang apaan?
... direktur teknis proyek kami adalah Nicola Tesla ...
Sial. Charlie!
Hei, Kat. Tinggalkan aku pesan.
Angkat, sialan!
Aku tidak tahu di mana kau berada atau apa yang terjadi.
Aku akan ke klub, oke?
Kamu tahu apa maksudku?
Tom Soberin.
Hei! Keluar dari sini!
Tujuh dolar untuk jus cranberry?
Aku tidak tahu dia bekerja di balet Kanada juga.
Apa yang kau tidak tahu bisa di dalam danau.
Semalam dia berkencan.
Cemburu?
Jangan dengarkan dia.
Dia tidak mencoba omong kosong itu, tentu saja, dia tetap seperti biasanya.
Dia dalam kesulitan.
Ah, masalah terburuknya ya kau itu, Charlie.
Dengar jika kau mengganggunya ... aku akan mencarinya.
Kau bajingan seperti itu.
Apartmen Mayflower .
Dia bertanya apakah mereka baik.
Mungkin dia menghakiminya.
Hei, aku pikir Kau sudah cukup istirahat. Pindah!
Pergi dari bangku taman!
Tom Soberin. Siapa yang ingin tahu?
"Charlie Paczynski."
Digunakan sebagai mangkuk untuk Charlie Paczynski Apa kaitannya?
Aku berkata pindah! atau aku akan memanggil polisi!
Ayo di, pria tangguh. Aku siap. Aku sudah mati di umur 45.
Operasi lapangan selama di Bulgaria.
Tapi, kau tahu, aku tidak pernah melihat cahaya terang dari omong kosong itu.
6G, Kau tahu dia?
Aku tahu semua orang.
Kau tahu dia pergi kemana?
Yah, aku tahu, dia pergi terburu-buru. Dan dia tidak meninggalkan apa-apa.
Kapan? Tadi malam.
Oh, sialan.
Apakah kamu? Detektif swasta?
Ya.
Oh, aku pikir aku membuat lelucon.
Kau pernah menyelidiki bahayanya pada manusia, hmm?
Kau tahu sesuatu tentang dia?
Aku tahu 6A memasak bakso setiap Jumat malam, diisi dengan bawang putih.
Dan aku tahu 6B mengasuh hewan peliharaan ilegal bernama Sparky.
Dan aku tahu bahwa 6D menyimpan kunci di bawah keset yang sering digunakan oleh 6H.
Tapi 6G tidak pernah menarik perhatian siapa pun.
Sampai kau mendengar dia terakhir pergi tadi malam.
Dan Ado yang diikutinya, kan.
Apa maksudmu, Ado?
Pria berjas.
Apa kau mau minum? Tidak tidak. Apa yang cocok?
Apa maksudmu, "apa yang cocok?"
Semua orang tampak sama dalam setelan jas, seperti tikus.
Oh. Aku mendengar melalui pintu itu
mereka ingin berkas Tesla 6G ini. "File Tesla," kata mereka.
File tesla? Apa itu?
Bagaimana mungkin aku mengetahuinya? Aku tidak menguntit bisnis orang lain.
Maaf atas kuncinya.
Aku berumur 85 tahun, dan aku tidak takut.
Aku siap.
Uh-uh, tidak.
Apa yang kamu dapat?
Sudahlah, Charlie. Apa yang kau punya untukku?
Well, Yang Mulia. Aku punya kotak sepatu penuh foto
mungkin mempengaruhi konstituenmu pada bulan November.
Beri aku nama.
Soberin. Sober ... Aku tidak bisa membantumu.
Tidak pernah mendengar mengenai dia.
Halo?
Bangsat.
Tolong aku, Mr. Paczynski.
Bagaimana Kau tahu namaku? Tolong, aku tidak boleh dilihat.
Apa yang kamu dengar? Bikin santai aja.
Apakah kau menemukannya? Cari Siapa?
Ah, sialan.
Pintumu terbuka.
Oh.
Hari yang buruk, Nona.
Meeker.
Nicole Meeker.
Apa yang membawamu padaku?
Kau satu-satunya detektif swasta di buku telepon Buffalo.
Apa, orang tidak mengkhianati pasangan mereka lagi?
Tentu saja. Namun pasangan tidak keberatan.
Suamiku terlibat dengan ia menghilang.
Mungkin dia lari dari istrinya.
Aku akhirnya menemukan alamat dan melaju dari Pittsburgh tadi malam.
Aku pergi pagi ini, tidak bisa masuk,
tapi aku melihat sesuatu yang menarik
Ya? Apa yang Kau lihat?
Aku melihatmu.
Apa maksudmu, aku?
Orang yang aku cari adalah Tom Soberin.
Penjaga pintu mengatakan bahwa kau juga memintanya.
Tom belum sembuh. Dia sudah minum obat untuk depresi.
Dia sudah paranoid, delusi.
Dia mengatakan bahwa ada orang mengawasinya. Bahkan mencoba untuk membunuhnya.
Dia mungkin benar.
Tolong beritahu aku di mana dia.
Mungkin tidak masuk akal bagimu, tetapi jika aku berbicara dengannya secara pribadi ...
Aku tidak keberatan dibayar untuk mencari seseorang yang sudah kucari.
Aku tidak membayarmu untuk mencarinya.
Aku membayarmu untuk menemukannya.
Kau mengatakan Soberin ini di sini dari Pittsburgh?
Profesor Teknik di Carnegie Mellon University.
Dia harus dibedakan di semua tempat yang tepat.
Nomorku ada di belakang.
Dan ya, aku memiliki rasa yang sangat tidak konvensional.
Kamu siapa?
Jangan lihat aku! Jauhkan pandanganmu.
Kau berkencan dengan temanku tadi malam.
Oh.
Oh maafkan aku. Aku tidak tahu. Persetan!
Ini seharusnya menjadi hit, dan kau membuatnya berada di tengah-tengah itu?
Tidak tidak. Apa yang terjadi di sini Kau belum bisa memahami.
Aku tiga detik lagi melemparkanmu ke atas rel.
Aku mencoba mendengarkan juga.
Kristus! Dia bilang kehilangan dirimu.
Siapa? Nicole Meeker.
Kau Melihatnya? Dia Mencarimu.
Kukira kau sulit menilai. Aku tidak menyebutkan parkir karnaval.
Aku harus memberitahu dia. jika Kau ingin mengaku dosa-dosamu, Temukan seorang Pastor.
Yang dipecat dengan pistol?
Beritahu Nikki aku menemukan Tin Man.
Apa yang kau bicarakan?
Kau ingin tahu siapa yang menembak? Suruh Nikki menemuiku.
Dimana dan kapan?
Hari ini, di Three Sisters.
Kau melihatnya, maka kau melihatku. Mengerti?
Aku akan menunggu.
Jangan biarkan kau diikuti lagi.
Aku sangat menyesal tentang ...
Tentang Kat,...
Ya. Dia menunggu di sana sekarang.
Aku harus pergi.
Hei!
Sial!
Keluar dari sini.
Jalanan macet.
Kau jauh dari Polonia.
Memecahkan kasus orang hilang.
Kau tidak bisa menemukan lubang di sebuah donat.
Bisakah aku mendapatkan salah satu dari mereka?
Tidak.
Laki-laki atau perempuan?
Jumpernya laki-laki.
Mendapat petunjuk?
Kelima musim. Tempat ini magnet.
Panduan bunuh diri.
Apa bedanya?
Ha, Kau harus rutin ke Vegas.
Aku akan mengantarmu ke bandara.
Aku bilang, aku mendapat pekerjaan dan aku sudah menemukan orang itu.
Beberapa penipu dari Pittsburgh bernama Soberin.
Salah satu dari Maroon ini menempatkanmu sampai situ?
Aku tidak mengerti. Soberin?
Kau dapat membantu menyelipkannya didalam.
Dia sudah mati, bukan?
Jika kau ingin me ... Kau jangan berani-berani.
Aku akan menemukan orang itu.
Kau tidak perlu pergi jauh-jauh.
Ketika dia tidak muncul, aku tahu.
Jadi polisi mengatakan bahwa ia bunuh diri?
Begitulah cara mereka melihatnya.
Dan bagaimana Kau melihatnya?
Dia pengacau, seperti yang Kau katakan.
Aku pikir seseorang membuatnya berantakan.
Tidak terlalu penting lagi, bukan?
Iya?
Mengapa kau begitu peduli?
Hanya tanya sesuatu yang lain.
Kau pernah mau menghilang?
Aku pernah.
Tidak, aku serius.
Pergi ke suatu tempat di mana tidak seorangpun bisa menemukanmu.
Aku belum pernah ke laut.
Ya apa?
Apa?
Lain kali.
Ada hari lain.
Ya.
Aku tidak tahu apa yang ... Pelan-pelan!
Apa...
Ya?
Ya, Kau mencuri korek apiku.
Kau pernah ke St-Paul? Apa kau bisa menemuiku di sana?
Yesus, karena aku tidak dibaptis. Dan jangan hari ini, anak-anak.
Dasar bajingan.
Kau pernah mendengar cerita tentang detektif tertinggi?
Kau menyelamatkan perjalananku.
Apa yang akan Kau lakukan jika kau berada di sepatuku, Charlie?
Aku akan membakar kaus kakimu. Lucu sekali.
Tiket di bandara,
Bawa lebih banyak roti dari Hansel dan Gretel
dan partner kejahatan tergeletak mati di kamar mayat.
Itu lucu juga?
Namanya adalah Kat. Aku ingin melihatnya.
Keluarganya di sini dan mereka belum pernah mendengar tentang dirimu.
Tidak, Kau dapat promosi seperti tiga tahun lalu, Escobar?
Sementara itu pria yang kau atur mengambil hidung menyelam ke dalam pusaran air.
Mereka Terhubung. Oleh dirimu.
Mereka terhubung denganmu!
Aku tidak membeli tiket pesawat.
Benar, itu adalah sistem gugur dengan segepok uang.
Aku sudah mimpi yang sama.
Hanya istriku yang KO
dan dia membawa enam pak bir dan seember sayap.
Istrimu suka sosis Polandia, mac, percayalah.
Whoa! Aku masih di dalam ruangan.
Kita butuh paspormu.
Kau dapat memakannya.
Ayo, mana sisanya?
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. Kita tidak boleh hanya berjalan-jalan di sini.
Apa yang kita lakukan?
Nah, jika kita beruntung, kita menjadwalkan janji.
Janji dengan bajingan.
Kau mungkin mencarinya mereka sepanjang waktu.
Ibunya menyuruhnya untuk berhenti karena ia kehabisan bahan bakar ...
Tapi pikiran Tesla sudah sibuk berkonsentrasi bahwa ...
Apakah aku kehilangan sesuatu yang baik?
Rahasia alam semesta terungkap.
Seperti biaya di punggung kucing,
ini adalah contoh dari efek primitif
menggambarkan medan energi yang mengelilingi setiap makhluk hidup.
Tesla adalah orang pertama untuk bereksperimen dengan energi ini
di lapangan sering lebih dianggap sebagai spiritual daripada ilmiah.
Namun begitu banyak imajinasinya telah menjadi realitas kita,
Kita berani meragukan orang lain?
Ada potensi yang lebih besar di dunia
dibandingkan pemerintah mereka menguraikan berkas Tesla dari imajinasi kita.
Hei, Kau tahu yang mana Whitmore?
Ya. Yang ini.
Tom Soberin.
Teknisi ahli.
Dan sekarang dia yang mati.
Aku membacanya. Lemparkan dirinya dalam minuman.
Mungkin.
Apa perlunya bagimu?
Aku seorang detektif swasta.
Senang mengetahui mereka masih mencari orang-orang.
Tom Soberin menggunakan kartu perusahaan Chase-Whitmore.
Kau harus bertanya pada Borden.
Hari ini Chase-Whitmore hanya nama saja.
Pasanganku adalah orang tua Borden.
Jadi Soberin tidak bekerja untukmu?
Jika ia bekerja untuk Borden,
ia telah beruntung bisa melihat siang hari, apalagi cahaya bulan bagiku.
Borden tidak berbagi.
Tapi kau bisa memintanya sendiri.
Dia terus mengundangku untuk shindigs dan aku tidak mau datang.
Selamat bersenang-senang. Jangan bicara bisnis.
Jaring laba-laba tidak datang ke sini.
Giovanni Aldini.
Charlie Paczynski.
Gambar-gambar itu dari sebuah buku yang di tulis oleh dokter Italia.
Contoh galvanisme.
Dia mengalirkan arus listrik melalui tubuh hewan yang mati.
Untuk apa? Seni sandiwara.
Tapi dia juga di antara yang pertama mengobati sakit mental dengan mengejutkan otak.
Terapi kejut?
Pikirkan itu "banyak hooey".
Penemuan besar sejarah yang semuanya dianggap,
Pastikan kau meletakkannya kembali,
"Banyak hooey."
Rak atas. Di mana mama menyembunyikan cookies.
Apa karakter ini sampai?
Itu foto publisitas Nikola Tesla di laboratoriumnya.
Apa yang dia coba publikasikan, bahwa keju melepas cracker nya?
Ketika Tesla membutuhkan uang untuk sebuah proyek,
ia akan mengirim Westinghouser JP Morgan
Salah satu gambar fantastis,
Apa itu terkait atau tidak.
Itu palsu. Bermakna ganda.
Aku diberitahu foto atau dua sentuhan
telah membantumu membayar tagihanmu dari waktu ke waktu.
Ini bukan open house, Mr. Paczynski.
Tahu apa masalah Tom Soberin?
Ah, Tom tidak pernah mengatakan tidak untuk wiski atau wanita.
Ia tidak menikah? Kumohon.
Masalah hukum? masalah uang? Apakah dia berjudi?
Dia menggunakan posisinya di universitas untuk merayu rekannya.
Bisnis yang cukup berisiko, Kau tidak memikirkannya?
Kau berjudi, Mr. Paczynski?
Sepakbola dan pacuan kuda. Kau?
Aku bertaruh.
Tapi itu bukan benar-benar judi jika kau tahu siapa yang akan menang.
Aku akan menemuimu di luar.
Mitra lamamu memberitahuku
Dia tidak terlalu peduli jika Soberin bekerja kedua sisi jalan.
Bahkan kau menghargai kesetiaan.
Jadi kau membuatnya memilih. Tentu saja.
Dan Whitmore kehilangan pria itu.
Tidak, tidak, Aku tidak.
Lalu mengapa Soberin membawa perusahaan ...
Ah, adikku membuat pertunjukan.
Emily, Ini Mr. Paczynski.
Sterling menontonnya pada malam hari.
Bagaimana kau melakukannya?
Emily, bukan?
Mr Paczynski adalah sepatu karet asli,
dalam tradisi besar Philip Marlowe.
Aku selalu lebih suka Mike Hammer.
Bahkan idolamu adalah tingkat kedua.
Pasti pekerjaan yang menarik. Apa yang membawamu kemari?
Kebiasaan buruk.
Ketika seseorang berbohong, aku tersinggung.
Kau tidak perlu begitu. Siapa yang berbohong?
Sterling sudah membulatkan sudut kebenaran lagi.
Tampaknya Pak Paczynski, tidak membeli kematian Tom Soberin dari versi resmi .
Aku tidak menyalahkannya.
Kau tidak tahu setengahnya.
Terima kasih untuk minumannya.
Kau datang padaku mencari Tom Soberin, bukan?
Surat kabar itu mengatakan dia bunuh diri.
Siapa dia bagimu?
Mentorku, di universitas.
Kau bekerja dengannya?
Aku bekerja sendiri.
Dengar, aku bahkan tidak tahu Tom Soberin di sini.
Aku dipekerjakan oleh seorang pria bernama Sterling Whitmore.
Melakukan apa?
Belajar desain, penemuan. apapun,
Setiap malam aku harus menyerahkan catatanku, dan setiap pagi aku akan mengambilnya lagi.
Orang mengambil semua jenis tindakan pencegahan di bidang pekerjaanku.
Baik.
Tapi dua hari yang lalu, sesuatu yang aneh terjadi.
Ketika aku mengambil catatanku kembali, ada tanda pada mereka.
Sebuah simbol Tom Soberin akan buat ketika dia pikir aku salah perhitungan.
Jadi Whitmore menyewa Soberin untuk memeriksa pekerjaan rumahmu?
Tapi tidak ada kesalahan. Bagaimana Kau tahu?
Aku tahu.
Mengapa dia membuat catatan?
Untuk mengirim pesan.
Pesan apa? untuk Berhenti.
Untuk berhenti bekerja pada desain dan menemuinya.
Sama seperti di sekolah.
Jadi aku menelepon universitas dan mereka bilang dia ada di sini,
di Mayflower.
Ketika aku pergi ke apartemenku ada orang-orang yang keluar.
Aku sudah menghindari mereka.
Apa yang kau harapkan aku lakukan?
Jika Tom ingin aku berhenti,
Siapa pun yang membunuhnya tahu mengapa.
Apa yang membuatmu berpikir aku peduli?
Kau berada di sini.
Kau punya nama?
Aku Nikki Meeker.
Ini, korek api mu.
Tom adalah seorang Master teknisi.
Hebat.
Kau tidak mempekerjakan dia untuk merancang.
Kau mempekerjakan dia untuk membangun.
Sial.
Ayo kita pergi, man.
Aku sudah kehabisan beberapa pihak Borden sendiri.
Aku begitu lama hanya bisa mengambil beberapa bajingan sebelum aku mengatakan sesuatu yang bikin emosi.
Kau mengatakan Chase mencoba untuk menurunkan aku?
Bangun, Paczynski. Itu gaya Bohemian Grove Buffalo.
Bohemian Grove?
Kemping yang dekat San Fransisko
di mana semua wig besar menari di sekitar api unggun
memikirkan cara untuk memanipulasi ekonomi dunia?
Nixon mengatakan itu adalah semacam embun paling beku yang ia pernah lihat.
Lihatlah apa yang terjadi padanya.
Itu tali menarik kerumunan yang menarik talimu.
Chase punya sesuatu untuk disembunyikan?
Kita semua punya sesuatu.
Kau, uh ... Kau sudah melakukan penarikan diri yang aneh.
Aku adalah satu generasi yang dihapus dari seorang penjaja karnaval.
Apa kebohongan yang aku katakan?
Kau berkata Tom Soberin tidak kau gaji.
Aku mengatakan dia tidak mendapatkan kartu perusahaan Chase-Whitmore dariku.
Periksa catatanmu.
Apa yang dia lakukan untukmu? Cerita yang bagus.
Roger Wood kecil,
Pin baling-baling terpotong dari perahu motor mereka.
Boy pergilah ke tepi Air Terjun Niagara
Dengan rompi penyelamat dan batang berenangnya.
Menghindari goresan.
Pengemudi perahu babak belur dan tenggelam.
Kisah yang hebat.
Perjalanan yang sama, tapi hasilnya berbeda.
Tentu saja, itu sepatu kuda Kanada.
Sesuatu yang tidak pernah dilakukan adalah bertahan hidup sisi Amerika.
Bagus untuk bunuh diri, tidak begitu baik untuk seember acar dan lonceng menyelam.
Tapi ada jalan.
Dengan lintasan yang tepat dan tingkat aliran ideal ,
Perangkat dibangun dengan benar bisa mengelolanya.
Semoga berhasil.
Ayo masuk, Stick.
Stick, ini Mr Paczynski.
Ah, kita mengambil mobilmu.
Buat bersenandung pagi.
Mr. Stickney, ini penjaga sungai.
Dia tahu Niagara lebih baik dari yang orang tahu mengenai sepatunya sendiri.
Ketika kau pertama kali mendengar air terjun, kau seberapa dekat?
Eh, aku tidak tahu satu atau dua mil.
Aku bisa mendengarnya sekarang.
Jika kau pikir aku membeli Tom Soberin sedang membangun tong, kau gila.
Kacang satu orang adalah bola orang lain.
Nikki Meeker tidak membuat catatan untuk aksi tontonan.
Kau berbicara dengannya?
Apa dia baik-baik? Dia baik-baik saja.
Dimana dia?
Ceritakan tentang kakak Chase.
Perkasa seksi, jika Kau bertanya kepadaku.
Apa pekerjaannya?
Terlihat baik dalam buletin perusahaan.
Kau terlihat seperti kamu bisa menggunakan beberapa menutup mata, Mr. Paczynski.
Kau dipersilakan untuk memilih salah satu kamar tamu kami.
Ada perencana dan ada pelaku.
Kau menyerangku sebagai seorang pelaku. Apakah aku benar?
Aku hanya seorang pria.
Ya.
Cukup berprestasi, bukan?
Aku dengan Corps of Engineers yang satu itu.
Kuharap kami bisa melakukannya lagi.
Beri catatan kaki pada rencana perjalanan kita.
Kau siap?
Charlie, Kau pernah mengikutiku?
Jangan berpikir aku tidak akan menghancurkanmu.
Aku pikir kau akan senang.
Kau mengatur Tom Soberin.
Apa yang kamu bicarakan? Kau dibayar Kat untuk menemuinya di tempat parkir.
Aku dibayar untuk memastikan Tom punya waktu yang baik.
Dia tidak melakukannya.
Kau semua benar, Nona? Dia baik-baik saja.
Tidak apa-apa.
Apakah aku harus memanggil polisi? Yeah, panggil Maguire.
Dan kau menggunakan aku untuk menyelesaikan pekerjaan itu.
Kumohon, jangan bicarakan masalah ini.
Buku telepon penuh nama, mengapa menyebut diri Nikki Meeker?
Jika saudaraku tahu apa yang aku lakukan
Itu berbahaya.
Kau dapat memberitahuku atau polisi, mungkin saat ini mencucurkan air mata .
Kakakku terus mendesain dengan aman.
Yang sangat berharga tapi desainnya tidak lengkap .
Whitmore tahu ia akan membusuk di sana, jadi
kami membuat kesepakatan. Aku akan mendapatkannya, dan dia akan menemukan seseorang untuk memahaminya.
Sekarang, kita mendapatkan suatu tempat.
Whitmore memberikan catatan Nicole untuk Soberin.
Dan apa pun pada catatan mereka membuat Soberin datang padaku.
Mengapa?
Dia mengatakan desain tidak boleh dikembangkan.
Apa maksudmu? Apa itu?
Aku Tidak tahu. Dia tidak mengatakan. Ayolah!
Hal itu tidak pernah selesai, itu sebabnya kami menyewa Nicole.
Kau harus percaya padaku.
Aku melakukan hal yang bodoh, bukan hal yang mengerikan.
Kau telah melakukan keduanya dan saudaramu tahu itu.
Kakakku bahkan tidak tahu desain itu telah hilang.
Nah, seseorang mencoba membuat portal dariku.
Siapa pun mereka, mereka membunuh Soberin dan Kat.
Dan mereka akan datang setelah Kau. Jadi pergilah.
Uh-uh.
Yah, aku harap Kau dapat melindungi Nicole lebih baik daripada aku.
Kau sebut ia Nikki.
Tolong, biarkan aku membetulkannya.
Kami telah membetulkan semuanya.
Maaf, aku ...
Aku akan menemuimu di pantai itu.
Pekerjaanmu bagus, nak.
Tetapi jika kau membunuh Kat, aku akan membenamkan kukumu ke dinding.
Slavko membetulkan keranmu Bos.
Luar biasa apa yang orang belajar tolerir.
Kau bisa punya sesuatu yang kita cari.
Selera humor?
Mungkin aku bisa menghemat waktu.
Aku cukup yakin Kau tidak tahu apa yang kita cari
atau di mana.
Ya aku mengerti.
Jangan merasa bersalah.
Sebagian besar dunia tidak tahu apa yang di bawah hidung.
Kumis.
Ke sini Kau, benturkan kepalamu dalam gelap, seperti yang mereka katakan,
dan Kau terus melakukannya.
Kau terus melakukannya. Sangat bagus.
Permisi.
Kau pernah mendengar tentang FBI.
Anggaplah kita sebagai saudara-saudara mereka.
Whoa! Pemberitahuan terakhir. Dari minggu lalu.
Kamu. Kamu.
Agen Khusus Barry, aku bekerja dengan DARPA.
Siapa dia?
Mereka melacak ide-ide terbaik dan pikiran cerdas di belakang mereka.
Aku bisa mengerti mengapa Kau datang padaku.
Ampun, seseorang ternyata membalikkan tempat ini.
Serbia berada di sini.
Kedengarannya Rusia.
Tesla adalah orang Serbia. Apakah mereka mengambil sesuatu?
Ya. Aku punya Picasso tergantung di sana.
Siapa orang Serbia? Kemari.
Aku tidak butuh penjelasanmu.
Aku ingin tahu apakah Kau pernah melihat sesuatu seperti itu.
Mengapa aku harus?
Karena paru-paru Tom Soberin penuh air Niagara 90 menit setelah ia bertemu denganmu.
Apa yang terjadi?
Apa kau pernah mendengar tentang Nicola Tesla?
Ya, sekitar 48 jam yang lalu. Dia menciptakan sesuatu yang hebat?
Yeah, abad ke-20.
Mobilmu.
Aku akan memberitahu sebanyak yang aku bisa, secepat yang aku bisa.
Tesla terus mencatat penemuan teoritis
terkunci dalam penyimpanan di New Yorker Hotel.
Notebooknya memuat bahwa segala sesuatu dari sistem energi bebas disebut sinar kematian.
Dalam waktu satu jam dari kematiannya, pemerintah Amerika Serikat
menyita segala sesuatu di ruangan itu.
Tapi orang lain lebih dulu sampai di sana dan notebook itu hilang.
Enam bulan lalu ada lelang pasar gelap di Stockholm
untuk halaman robek disintegrasi dari notebook puluhan tahun.
Setengah desain untuk sebuah penemuan yang tidak diketahui.
Nicole Meeker adalah orang terakhir yang memilikinya.
Kami pikir ia diselundupkan keluar dan kami tahu dia datang padamu.
Aku tidak memilikinya. Dia tidak pernah memberiku sesuatu.
Dia bisa ditanam di kantormu, mobilmu, apa pun.
Dia tidak pernah menginjakkan kaki dimanapun.
Ada kurang dari selusin pikiran
bahwa pemerintah kita melihat tepatnya mengawasi,
untuk keselamatan mereka dan kita.
Nicole Meeker adalah salah satu dari mereka dan menjadi tugasku untuk membawanya.
Hei, aku tidak akan menghentikanmu.
Lewat sini.
Di mana orang-orang Serbia?
Notebook yang seperti Holy grail bagi warga negara Serbia.
Mereka akan melacak dunia untuk tanda-tanda itu.
Setengah desain dan tak seorang pun tahu itu untuk apa?
Bayangkan memperkenalkan sebuah mobil
dengan pasokan energi tak terbatas.
Atau sistem untuk mengairi padang pasir Afrika.
Tesla pikir itu mungkin saja
Bagi orang-orang yang mengirimkan diri mereka sendiri.
Apakah kau mendengarkan apa yang aku katakan? Mengirimkan diri sendiri.
Hanya karena dia pikir begitu, tidak lantas membuatnya begitu.
Ketika orang masih berkendara dengan kuda,
dia membayangkan sebuah perangkat nirkabel
begitu kecilnya hingga kau bisa menyimpannya di sakumu.
Ini akan membiarkanmu memeriksa berita atau pasar saham
atau berbicara dengan siapa pun di mana saja di dunia.
Di sini, semua jalan ke atas.
Televisi, teknologi satelit, komputer,
segala sesuatu yang kita ambil untuk diberikan ...
Tesla? Ya, Ya, Tesla. Semua itu.
Kenapa aku tidak pernah mendengar tentangnya dia sebelum Selasa?
Politik ilmu.
Apa pun itu, aku lebih suka kita memilikinya dari orang lain.
Chase membunuh Soberin lebih karena ini?
Dia punya pembeli, kami ingin mereka berdua.
Kita tahu kapan tapi tidak tahu di mana.
Dia tidak bisa menjual apa yang ia tidak punyai.
Tapi ia mengharapkan untuk mendapatkan desain kembali dengan satu atau cara lain .
Aku menawarkanmu jalan keluar.
Bawa Nicole dan kami dapat melindungimu berdua.
Kau memberitahu aku, negaraku membutuhkan aku, kan?
Besok, Silo City, kaki Ohio Street. Kami sangat mengharapkanmu?
Kau telah menunjukkan sinar kematian.
Kau mendapat sesuatu.
Apa yang terjadi? Aku punya beberapa pengunjung.
Sama seperti aku dan Soberin?
Aku mungkin sudah orang yang berbeda. Mereka membetulkan wastafelku.
Pengunjung diikuti oleh FBI.
Dan FBI diikuti oleh beberapa jas gelap.
Jadi kau mau menyerahkanku?
Untuk memberi mereka desain.
Dan apa yang akan mereka lakukan dengan itu?
Ketika seorang ilmuwan membangun teori,
mereka membukanya kepada dunia, orang membuat apa pun yang mereka inginkan.
Aku tidak bisa melindungimu.
Aku tidak butuh pelindung.
Aku butuh sekutu.
Apa ini?
Setengah dari itu.
Kau tahu apa itu tidak?
Semacam penguat untuk energi.
Aku tidak yakin bagaimana itu bisa digunakan.
Kau pikir Soberin tahu?
Aku tidak melihat bagaimana dia bisa.
Aku belum pernah melihat sesuatu seperti itu.
Milik teman.
Jadi Kau lebih baik berpegang pada itu.
Michael.
Kau dapat melakukannya sekarang.
Dan bawa aslinya.
Aku membakarnya.
Lari! Apa?
Kau bangsat!
Nikki!
Yah, aku bahkan akan mengatakannya.
Apa yang telah membuatku ke sini?
Apa pertanyaan yang ia tanyakan.
Orang berjas kembali dan tidak keberatan membunuh agen federal.
Tidak keberatan membunuhku, tetapi bukan Kau. Kenapa tidak?
Seseorang terbunuh?
Nah, Kau pasti memahaminya sekarang.
Tidak, aku tidak mengerti.
Aku tidak mengerti semua itu. Aku tidak mengerti Kau!
Kau pikir sekarang mereka marah. Tunggu sampai mereka menemukanmu membakarnya?
Lihatlah, kau ingin membantuku, Kau lebih baik mulai berbagi informasi sialan.
Kejutan lagi , sekarang saatnya.
Agen FBImu mendorongnya ke tanganku.
Apa yang Kau ketahui tentang DARPA?
Defense Advanced Research Projects Agency.
Aku seorang profesor fisika.
Kau penggemar sedikit ilmu?
DARPA mencoba untuk merekrutku dari Kampus Carnegie .
Well,...
Barry bekerja untuk mereka atau jadi dia mengaku.
Jika Tesla terlibat, mereka tidak pernah jauh di belakang.
Tesla?
Oh ayolah. Aku kuliah di Tesla.
Perang arus.
Dia mengalahkan Edison.
Dia membangun sebuah pembangkit listrik di Niagara yaitu listrik Buffalo.
Tapi sebagian besar ide-idenya ditekan. Ini semua politik.
Alasan yang sama aku tidak mendapatkan kepemilikan.
Ide-ide yang mendapat dukungan adalah orang-orang yang bisa dipersenjatai.
Itu sebabnya ia berhenti melabeli diagram dan mulai membelahnya jadi dua.
Membelah nya jadi dua?
Dia tahu seseorang akan mengeksploitasinya.
Ya. Mereka disebut Departemen Pertahanan.
Dia bahkan menyembunyikan bagian dari desainnya.
Apa yang kau maksud menyembunyikan? Menyembunyikan di mana pun ia bekerja.
Laboratorium di Colorado, menaranya dibangun di Long Island.
Keduanya hancur. Kebetulan? Aku pikir tidak.
Bagaimana dengan pembangkit listrik di Air Terjun?
Runtuh dengan 10.000 kaki kubik air mengalir,
memblokir terowongan akses.
Lihatlah, Tesla, tidak hanya memotong desain menjadi dua,
ia menyamarkan supaya desain berjalan bersama-sama.
Terlihat, seperti grafik bahari ini. Terlihat benar, kan?
Tapi ini, lihat, Jangan langsung di samping itu.
Dia pintar.
Tesla juga salah satu yang pertama memperingatkan terhadap bahaya merokok.
Apa ini terlihat seperti untukmu?
Mengingatkanku dengan Tin Man.
Seperti di Wizard of Oz?
Tidak, Tin Man di Sound of Music.
Apa artinya?
Sesuatu yang Soberin katakan.
Kami sudah duduk di sini terlalu lama.
Banyak larangan.
Polonia masuk ke perlindungan saksi.
Kau tahu di mana iblis tidak bisa pergi, dia mengirimkan seorang wanita.
Dia tidak mempercayaiku.
Ini hanya pepatah Polandia.
Nah, katanya dalam bahasa Inggris.
Aku tidak pernah mengatakan aku tidak mempercayaimu.
Itu bagus. Karena aku tidak punya waktu untuk mendapatkannya.
Kamu pergi kemana ?
Mereka adalah orang-orang Borden Chase kembali ke sana.
Mengejar?
Adiknya mengambil desain dari penyimpanan.
Dia sudah menelepon keluar untuk mendapatkannya kembali.
Apa yang akan kamu lakukan?
Meyakinkan dia untuk pergi ke polisi.
Memberi satu tembakan yang baik padanya.
Benarkah?
Aku bahkan tidak memiliki senjata.
Hei.
Dia tidak tahu aku membakarnya.
Aku pasti korsletkan sistem keamanan lagi.
Aku telah melakukan beberapa hal, tetapi kau mengambil hadiah.
Hal yang cukup liar, bukan?
Oh ayolah. Jangan terlalu percaya diri.
Itulah kedua kalinya Kau meneleponku.
Semua buku-buku ini dan tidak ada tesaurus?
Dimana dia? Di Penjara.
Aku tidak suka leluconmu.
Kau tampak seperti tipe orang yang berpikir siapa pun dengan uang adalah penipu.
Aku pikir semua orang adalah penipu.
Kau pembunuh.
Aku pengusaha.
Sekarang, apa yang akan aku biayai
untuk mengalihkan perhatianmu kembali ke bahaya rokok dan minuman keras?
Adikmu, dan aku akan melemparkanmu ke dalam bonus.
Bagaimana bisa Kau menawariku selain kekaguman.
Isi rumusan dari keselamatanmu.
Aku bisa mendapatkannya kembali, bagaimanapun caranya.
Mr. Paczynski.
Refreshed? Recharged?
Rupanya ia melihat sekilas sesi terapi kecil kita.
Dia tidak bisa mendapatkan otaknya.
Jadi sekarang kita akan menghabiskan malam untuk menatap satu sama lain?
Dia meninggalkanmu denganku. Itu kesepakatan.
Dia tidak ada hubungannya ... hari ini.
Menangani apa?
Desain, katakan padanya.
Desain yang membawaku 25 tahun untuk memperolehnya.
Apakah Kau tahu apa yang akan aku lakukan pada seseorang yang mencoba mencurinya?
Pencahayaan nya seperti pohon Natal itu tidak cukup?
Lebih dari satu juta orang dirawat dengan terapi electroconvulsive
tahun lalu saja.
Diperlakukan untuk apa?
Emily.
Adikku tidak akan mencuri dariku.
Karena dia tahu bahwa jika ia melakukannya,
retribusi akan Alkitab.
Jenis manusia apa akan mengkhianati kepercayaan adiknya
Karena tuduhan dari penguntit malam sepertimu.
Buka penyimpanannya.
Kami keluarga, Mr. Paczynski.
Itu kolam gen berteriak untuk klorin.
FBI akan datang.
Dia telah mengambil uang.
Lembaga ini menawarkan angsa emas
dan kau ingin memasaknya untuk makan malam.
Dia punya kursi listrik sialan di rumahnya.
Apakah Kau tidak berpikir bahwa itu sedikit keluar dari biasanya?
Kau biasa. Orang-orang ini tidak.
Dan elevator gandum?
Tidak hanya ada ada mayat,
Tapi FBI tidak pernah mendengar mengenai Agen Barry.
Apa? Dan,
seperti yang Kau lihat,
Bukankah Chase kotor punya riwayat keluarga yang baik.
Dia punya sesuatu pada dirinya.
Kecuali mungkin orang tua merenungkan selamat tinggal.
Mengapa? Baca baca.
William C. Chase, tiga penangkapan, tiga bulan, di musim panas tahun 69.
Semua hingga taman kota air terjun.
Pelanggaran?
Entah dia bunuh diri atau merokok tabacky yang aneh.
Cukup tipis, Kau setuju?
Kecuali dia mengenakan setelan scuba.
Apa sih yang baru terjadi di kepalamu?
barang-barang pribadi kembali.
Lampu flash dan kapak, tidak ada snorkeling.
Pergilah ke profesional, Charlie.
Apa yang dibangun Soberin untukmu?
Aku disana.
Aku berusia tujuh tahun.
Kau tidak menyewa Nikki Meeker untuk naik tong.
Apa yang Kau pikir dia bisa bangun dengan setengah desain?
Aku tidak ingin dia untuk membangunnya. Aku ingin tahu apa itu.
Bagaimana Soberin akan mengetahuinya lebih daripada Nikki?
Dia bekerja untuk pakaian yang sama seperti Gal FBImu.
DARPA? Oya tentu.
Terdaftar untuk memberitahu mereka setiap kali dia mendapat angin
Penemuan luar biasa , pengembangan inovasi atau orang-orang.
DARPA memiliki misi operasional.
Mereka menginginkan semua inovasi radikal apapun.
Kau tidak berpikir bahwa sesuatu seperti peluru kendali datang karena
sesuatu mengisi permintaan R dan D.
Mereka tidak keberatan akan seribu kegagalan
karena salah satu keberhasilan mengubah seluruh permainan sialan.
Dan orang seperti Tesla akan menjadi tambang emas bagi kesatuan seperti itu.
Jangan membohongi diri sendiri. Tesla adalah kesatuan .
Reagan Star Wars, kompleks HAARP di Alaska,
Proyek Manhattan ... hits terbesar Bohemian Grove ini.
Soberin mendapat penjelasan tentang teori-teori yang tidak dipublikasikan Tesla.
Jika desain muncul ...
Dia dilatih untuk mengenali itu untuk apa .
Tapi dia tidak kok. Ya dia tentu saja.
Dia hanya tidak memberitahumu.
Jika seseorang memiliki kedua bagian ...
Dan tahu bagaimana menempatkan mereka bersama-sama,
seseorang akan bisa mengubah dunia.
Charlie.
Apa yang terjadi?
Aku tidak bisa kembali ke sana.
Pergilah ke polisi.
Mereka tidak akan percaya padaku.
Aku Membuat 'em. Apa Yang bisa kita buktikan?
Kenapa kau berdiri di belakang sana?
Dia tidak pernah percaya aku masuk ke penyimpanan,
Tapi dia berpura-pura mempercayaiku.
Dan ketika kau pergi, ia membukanya.
Ya Allah.
Keluarkan tanganmu.
Keluarkan.
Bajingan.
Itu bukan salahmu.
Aku seharusnya tidak pernah mengambil desain.
Kita harus keluar dari sini.
Aku membuat rencana. Lalu Pergi.
Untuk kita semua.
Aku bahkan belum akan ke mana-mana.
Dia akan membunuhmu.
Dia akan membunuh Nicole.
Kumohon. Biarkan aku melakukannya.
Lalu kita Kau dan Nikki keluar.
Kau baik-baik?
Aku hanya, um, mencari sesuatu.
Ini adalah Emily Chase. Dia bisa membantumu keluar.
Professor akan membawa kalian berdua ke stasiun pompa.
Dia akan menyiapkan perahu di sana malam ini.
Pemerintah melacak orang-orang sepertiku.
Dia punya paspor terbaik yang pernah aku lihat.
Sketsa di serbet itu? Aku tahu ada sesuatu mengenainya.
Aku harus main mata dengan istriku untuk kembali kesini.
Ini adalah bukuku yang mulai kutulis sekali.
konspirasi pemerintah, pendaratan di bulan, Superbowl 25.
Aku bercanda, tapi ada Project Nick.
Ini melibatkan partikel balok, dan plasma, dan proyek-proyek dalam proyek.
Dan salah satunya adalah versi mimpi Tesla
untuk menangkap, memperkuat dan mengirimkan energi tak terbatas ionosfer.
Sesuatu yang hanya bisa dicapai dalam skala besar.
Teori kan.
Ada juga referensi untuk cabang program yang dihentikan
Kode bernama Tin Man.
Apa itu? Tak ada yang tahu.
Aku tahu.
Apa yang Tesla pikir dia bisa lakukan dengan energi di ionosfer,
Ia menemukan bahwa dia bisa menemukan energi yang ada di setiap makhluk hidup.
Energi seseorang
diperkuat dan terfokus seperti mesin.
Tin Man.
Bayangkan seluruh pasukan tentara.
Itulah mengapa.
Itu sebabnya ia membagi menjadi dua.
Mengapa tidak menghancurkannya?
Berharap.
suatu hari nanti kita akan cukup bijaksana untuk menggunakannya seperti maksudnya.
Persetan dengan harapan. Aku bersamamu. Biarkan dia terbakar.
Aku masih punya harapan.
Oh, sialan.
Nah, bayangkan jika ini berada di tangan yang salah.
Atau kita bisa mengakhirinya di sini.
Kau berpikir hal ini akan benar-benar berfungsi
Setiap kali Kau melihat bulan,
Pikirkan berjalan di atasnya.
Beberapa orang mengerti.
Aku sangat senang mendapatkan panggilanmu.
Aku harap Kau akan diingat bahwa aku sudah membayar untuk ini sekali.
Kita semua membayarnya.
Kau sudah melewati masa permainan masa kecil kita.
Emily dan aku bermain seribu kali. Tidak pernah berbahaya.
Aku sudah lama melihatnya. Kau praktis mengambil tangannya.
Paczynski, orang Polandia, kan?
Bagaimana Kau memecahkan kode itu?
Apakah kau tahu bahwa Polandia bawah tanah akan membunuh anggota mereka sendiri
hanya untuk membuktikan bahwa mereka bukan bagian dari Polandia bawah tanah?
Mereka adalah orang-orang yang sangat keras kepala.
Biarkan aku melihat desainku.
Apa ini?
Kelemahan ayahku adalah rasa penasaran.
Hal yang sama dengan Whitmore.
Orang tuamu menyobeknya tiga kali ketika air terjunnya kering.
Itu bukan penasaran, tapi dorongan.
hidup sedikit terlambat untuk mulai berpikir, Mr. Paczynski.
Terowongan tua rumah penguasa yang pertama kali terkena.
Kau mendengar terlalu banyak Kasih - Tesla.
Pencarian untuk cawan suci berbekal kapak maul
Bukannya pedang.
Sekarang, mengapa ia akan mengambil kapak maul ke air terjun?
Nah, keindahan kapak maul
adalah salah satu ujungnya terjepit seperti kapak.
Tetapi lainnya cukup tumpul untuk payudara batu.
Dan ketika polisi membebaskannya, mereka memberikannya kembali.
Cermat.
Kau memiliki kedua bagian. Dua kali keuntungan.
Oh, 100 kali.
Tapi Kau membutuhkan seseorang yang cukup brilian untuk menempatkan dua bagian bersama-sama.
Dan itu adalah daftar yang sangat singkat.
Aku tidak akan membiarkan Nicole Meeker atau orang menyukainya dekat dengannya.
Aku meninggalkan banyak pihak yang berkepentingan sangat kecewa.
Kau bahkan tidak tahu apa yang Kau punya.
desain yang bisa menjadi cetak biru untuk energi bebas.
Ini bisa menghancurkan perekonomian dunia dalam semalam.
Kau kuliah di perbatasan ilmu pengetahuan, tetapi Kau membunuh untuk menjaga status quo?
Faktanya adalah bahwa desain terbaca tanpa kedua bagian.
Aku tidak akan mengotori kukuku untuk mendapatkannya kembali.
Hal ini tidak bisa menjadi setengah orang tuamu ditemukan.
Ya ini pasti.
Daftar ini,
itu bukan tulisan tanganku.
Nikki!
Panggilan terakhir pukul 04:00.
Teman.
Apa yang terjadi denganmu? Carikan aku Mr. Smith.
Setelah pukul 2:00 orang tidak membuat apa-apa Selain keputusan yang buruk.
Mana Nikki? Kau Bau seperti danau.
Ayo, Kau dan Emily selama ini?
Lihat, aku hanya punya beberapa lintasan untuk pergi.
Aku tidak butuh uang. Aku ingin petualangan.
Lalu mengapa tidak Kau di dalam tong saja?
Ya Allah, apa yang terjadi padamu?
Dimana Nikki?
Di sisi Amerika? Mereka menyerahkanmu ...
Dimana dia? Bagaimana aku tahu?
Bagaimana rasanya melewati tepi jurang?
Tidak heran mengapa orang enggan menjadi seorang astronot .
FBI memiliki segala sesuatu tetapi di mana.
Seseorang mencuri tongnya. Mengerti?
Tanggal, waktu, kontak, itu semua ada.
Jam 06:00, 19 September, Celinda!
Kau memberitahuku tempat!
Allah menyelamatkan kita dari amatir berbakat.
Celinda bukan itu. tetapi suatu tempat.
Tiga saudara perempuan. Asnat, Angeline dan Celinda
Apakah ini yang aku pikirkan?
Tin Man.
Tesla ini tentara sempurna. Dalam teori.
Dalam praktek.
Satu-satunya hal yang lebih berharga adalah ...
Seseorang untuk bersama-sama.
Aku akan mengemudi.
Pergi, pergi
Nikki!
Charlie, cepat tidak ada waktu.
Ini sudah berakhir.
Kakak laki-laki ku datang.
Selesai. Apa yang terjadi?
Nikki Ayo kita pergi. Pergi!
Ke mana kau akan membawaku? Teruslah berjalan.
Whitmore punya bagian dari rencana.
Jangan Percaya padanya. Whitmore adalah agen pemerintah.
Dia tidak akan pernah percaya padamu.
Desain baru dibengkokkan, Nikki.
Kau lebih berharga bagi mereka. Seseorang yang bisa menyelesaikan semua masalah mereka.
Mereka tidak pernah bisa menyuruhku.
Dia tidak bisa menjadi cerdas tentang segala sesuatu!
Pergilah! Tidak
Bergerak! Pergi!
Bagaimana denganmu? Pergi!
Kau juga tidak bisa menemukan jalan.
Charlie!
Ayolah!
Kau butuh dokter.
Kau harus keluar dari sini. Dan jangan melihat ke belakang.
Beristirahat saja.
Kau menarik babak yang belum pernah kaulihat.
Banyak orang menginginkanmu.
Mereka memiliki polamu.
Ada joker di setiap dek.
Well, sebenarnya, ada dua.
Dimana itu?
Sudah dibakar.
Itu akan menjadi kerugian besar.
Jika itu benar.
Paczynski, itu untukmu.
Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com