Kunjungi www.Fortunebet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya
Pertambangan Settsu, Hyogo Tahun 1878 (Era Meiji ke-11)
Kau yakin dia ada di sini?
Kami telah mengintai selama dua bulan. Dia pasti disini.
Kita akhiri saja sekarang.
Berhati-hatilah.
Disini!
Siapa kau?
Tembak!!
Apakah kau percaya akan keberadaan neraka?
Tentunya dunia seperti ini, yang dibanjiri oleh darah,
layak diberi nama neraka.
Apakah kau Makoto Shishio?
Bagaimana jika benar?
Kau tahu betul!
Uh-uh.
Jangan bergerak.
Aku menyukai suara itu!
Kau brengsek!
Bagaimana bisa aku tahu kau akan datang?
Kapten Hajime Saito dari Pasukan Shinsengumi
Seorang pengkhianat...
Kita berdua mengingat Shogun.
Apa kau puas dengan apa yang telah terjadi dengan dunia ini?
Lepaskan seragammu itu.
Dan bergabunglah dengan kami.
Kita akan membalas akan hari-hari penghianatan tersebut.
Aku tak menerima perintah dari siapapun.
Tidak?
Baguslah.
Shishio!
Manusia dilahirkan untuk dibantai.
Dunia ini sendiri adalah neraka.
Shishio!
m 20 19 b 0 0 -9 -11 -33 -19 b -18 -10 -14 -7 -9 -5 m 3 -23 b -7 -7 -8 -3 -49 27 b -16 -2 -10 -8 -8 -10 l -8 -10
RUROUNI KENSHIN: KYOTO INFERNO
Sub By Leonardo
Kyoto dalam kekacauan!
Apa yang dilakukan pasukan polisi Shogun?
Dasar!
Setidaknya mereka tidak menambah masalah!
Ayo.
Siapa itu?
Dia datang!
Siapa kau?
Bekas luka itu!
Namaku tak layak untuk disebut.
Aku berjalan mengelilingi Kyoto, memimpikan era baru.
ketika Kaisar memerintah.
Bakkyusai Sang Pembantai.
Akulah Dia!
Apa-apaan?!
Kami akan membunuhmu!
Bunuh dia!
Mengapa Battosai menjadi penjahat?
"Bakkyusai", bukan "Battōsai"
Bakkyusai?
Bertahanlah!
Asakusa, Tokyo
Kau seorang legenda lama sekarang, "Battosai."
"Menyegarkan Hati"
Jangan lengah!
Serang dia!
Awas!
Lebih keras!
Berteriaklah!
Kami kembali.
Kami kembali!
Hello.
Sensei!
Mengapa Anda tidak melatih kami?
Andalah alasan kami kemari!
Tolonglah!
Kalian keliru. Aku hanyalah tamu di sini.
Aku bukanlah ahli pedang.
Tapi...
Seni pedang sekarang ini telah berubah.
Moto dari Kamiya Dojo adalah "menyegarkan hati."
Dalam era baru ini, itulah bagaimana seni pedang yang seharusnya.
Jika pertarungan yang kalian inginkan, Bertarung saja dijalanan sana!
Aku tidak akan bertanggung jawab.
Oke?
Bagaimana menurut kalian?
Kalian ingin pertarungan?
Mengapa tidak menunjukkan keahlianmu pada mereka?
Sekarang ini tak perlu menunjukkan keahlianku.
Kenshin!
Megumi Dono!
Bagaimana klinikmu? Bisnisnya berjalan lancar?
Dokter tidak membicarakan tentang "Bisnis yang berjalan lancar"
Aku akan menyiapkan makan malam.
Tunggu. Ada yang mencarimu.
Anda Tuan Himura?
Ada apa?
Saya Inspektur Kawaji.
Seseorang ingin berbicara dengan Anda. Apakah Anda bersedia?
Hey! Kami barusaja ingin menyiapkan makan malam.
Siapa yang memerintahkanmu untuk kemari?
Toshimichi Okubo, Menteri Dalam Negeri.
Siapa itu?
Orang paling berkuasa dalam pemerintahan, itulah beliau.
Jangan pergi. Mungkin kau akan dalam masalah.
Hei...
Jika dia pergi, aku ikut dengannya.
Aku tidak percaya dengan orang-orang dalam pemerintah seperti kalian.
Baik.
Ikutlah dengan kami.
Tidak akan lama.
Kementerian Dalam Negeri
Permisi.
Sudah lama, Tuan Okubo.
Akhirnya kita bertemu lagi.
Kau mengenalnya?
Aku akan langsung saja.
Apa itu?
Shishio sedang merencanakan sesuatu di Kyoto.
Shishio? Siapa dia?
Pembantai lainnya.
Apa?
Penerus dari Battosai Sang Pembantai.
Ketika kau bertarung dalam Pertempuran Toba-Fushimi,
Dia bertarung di sana, juga.
Dia adalah salah satu dari kami.
Dengan kecepatan, keterampilan, dan berpikir cepat, dia adalah tandinganmu.
Namun, tidak sepertimu,
Dia tak peduli yang lemah, atau apapun itu .
Kemenangan!
Ini spanduk milik Kaisar!
Kita menang!
Ambisi yang kejam .
Keinginan dan ambisi untuk berkuasa
Itulah Shishio.
Akulah yang menang!
Kerja bagus!
Kita menang!
Terima kasih!
Kau melakukannya!
Kerja bagus!
Brengsek!
Bajingan!
Beberapa dari aksi pembunuhannya sangatlah brutal
mereka akan membawa dan mendiskreditkan pada pemerintahan yang baru.
Kita harus menyingkirkannya.
Anda meletakkan pedang Anda, dan tubuhnya dibakar.
Dia seharusnya sudah mati, namun turun salju hari itu...
Apa dia hidup?
Dia menghilang ke bawah Kyoto.
Dia bergabung dengan sekelompok tentara bayaran yang haus darah
dan membentuk tentara pribadinya sendiri.
Dia memiliki satu tujuan dalam pemikirannya,
menggulingkan pemerintahan yang baru.
Tunggu sebentar!
Dia membenci pemerintah karena suatu alasan. Mengapa melibatkan Kenshin?
Dia menghancurkan setiap pasukan yang kukirim untuk melawan dia!
Satu-satunya yang bisa melawannya...
adalah kau.
Tuan Okubo,
Anda terlihat lelah.
Membangun era baru...
...jauh lebih sulit jika dibandingkan dengan menghancurkan era yang lama.
Memperkaya negara, memperkuat militer
Aku tidak mengharapkan jawaban langsung atas permintaan seperti ini.
Apakah kau mau mengambil waktu seminggu memutuskannya?
Jadi, pada tanggal 14 Mei, satu minggu dari hari ini,
Kuharap kau akan setuju.
Itu gila!
Mereka ingin Kenshin untuk membunuhnya?
Ini bukan ideku!
Mereka ingin Kenshin untuk membersihkan kekacauan
yang telah mereka buat!
Bajingan!
Tidak hanya itu.
Kau, tentu saja, akan kuberi imbalan.
Dan ada beberapa hal yang bisa kita lakukan.
Contohnya,
Pembebasan Megumi Takani.
Omong kosong!
Jika itu cara mereka menekan dia, mereka bisa menggantungku dulu!
Katakan padaku!
Aku tidak akan membiarkanmu pergi ke Kyoto.
Kioicho, Tokyo
14 Mei
Tanpa Himura, bangsa akan dalam kekacauan.
Bagaimana kabarmu?
Apa yang...
Aku punya pesan dari Tuan Shishio.
"Jika kau akan mengirimkan Battosai Himura untuk melawanku,
"Jangan buang waktumu."
"Tanah ini akan menjadi milikku."
Nah! Sekarang sudah bersih.
Apa sekarang waktunya untuk mencuci baju?
Katakan pada mereka untuk menyelesaikannya sendiri.
Kau benar-benar membenci pemerintahan yang baru, bukan?
Aku membenci orang-orang seperti itu.
Kenshin?
Aku akan pergi menemui Tn. Okubo sekarang.
Yahiko, tolong gantungkan pakaian ini
Mungkin aku harus ikut.
Tidak, bisa jadi rumit.
Lebih baik aku kesana sendirian.
Dia memilih hidup sebagai pengembara yang tidak pernah membunuh.
Dia tidak akan meninggalkanmu dan pergi ke Kyoto.
Itu dia.
Ayo.
Ichiro Shimada, samurai!
Tsurahide Cho, samurai!
Penjahat!
Seseorang tiba di sini sebelum kita!
Okubo!
Tn. Okubo...
Ada orang-orang berencana untuk membunuhnya.
Kami yang melakukannya.
Apakah dia salah satu anak buah dari Shishio?
Inilah bagaimana Shishio beraksi!
Dia membuat kekacauan dengan menggunakan informasi yang didapatnya dari mata-matanya yand ada di mana-mana.
Kau tidak pernah melihat tangannya!
Dia akan menghindari kami
sampai hari dia bangkit.
Ikut aku.
Siapa mereka?
Petugas yang dibunuh Shishio.
Dia mengejek kita.
Dia mengutus mereka tadi malam, seolah-olah bertepatan dengan hari ini.
Aku akan mengulangi permintaan Tn. Okubo.
Kaulah satu-satunya harapan kami.
Jepang sedang dalam ambang kehancuran.
Shishio akan memanfaatkan kesempatannya.
Ini adalah perang.
Sampai jumpa di Kyoto.
Berita hangat! berita hangat!
Tuan Okubo dibunuh!
Menteri Dalam Negeri telah dibunuh!
Pembantai membunuh Menteri Dalam Negeri Okubo!
Kau kembali.
Shishio yang melakukannya.
Kita tidak bisa membiarkannya. Aku akan pergi ke Kyoto.
Untuk membunuh
Shishio?
Bahkan ketika kau menyadarinya.
Aku dulu adalah seorang Battosai Sang Pembantai,
Kau mengizinkanku tinggal di Dojo milikmu.
Yang membuatku..
..sangat senang.
Tetapi untuk orang-orang yang membenci Shishio atau Battōsai,
Aku tetaplah seorang Battosai.
Tapi mengapa?
Mengapa kau harus pergi?
Kenapa kau peduli jika dia membenci pemerintah?
Tinggallah di sini.
Makanlah dengan kami, berlatihlah dengan kami, dan tertawalah dengan kami.
Ketika aku berhenti membunuh, Shishio yang menggantikanku.
Ini adalah tugasku untuk menghentikannya.
Jika kau pergi,
Kau mungkin akan mulai membunuh lagi.
Tidak ada yang bisa membuang...
...masa lalunya.
Terima kasih..
dan selamat tinggal.
Sekali lagi,
Aku akan menjadi seorang pengembara.
Dasar bajingan!
Sialan!
Kubantu.
Dia pergi sendirian dan meninggalkan aku!
Dia tidak ingin melibatkan orang lain.
Apa?
Siapa yang akan terlibat?
Jangan membentak!
Bukan itu maksudku.
Kaoru! Mengapa kau bertingkah seolah tak ada yang terjadi?
Kaoru!
Tentu saja dia marah, bodoh!
Kau juga, Yahiko!
Berpikirlah!
Tutup mulutmu!!
Sialan!
Hey! Kembali!
Omong kosong!
Sialan!
Sial!
Apa maumu?
Battosai Himura.
Kudengar ada seseorang yang mirip dengannya di sini.
Tidak ada Battosai disini. Menyingkirlah.
Sempurna!
Kau ingin masalah?
Kau menemukannya.
Dimana Battosai?
Lawan aku dan aku akan memberitahumu.
Sanosuke!
Katakan padaku sebelum kau mati.
Mungkin tidak...
Hentikan!
Dimana Battosai?
Katakan padaku!
Aku hanyalah seorang dokter. Aku tidak tahu.
Odawara, Tokaido
Dia membawa pedang!
Sudah dilarang sejak bertahun-tahun lalu!
Battosai melewati Odawara.
Dia melewati desa.
Mungkin.
Mari kita mengatur sambutan.
Bisakah kau mengembalikan pedangku?
Bagaimana?
Tidak ada gunanya bagi siapapun kecuali aku.
Ya, tentu!
Jika kau masih menyimpannya sejak membawa pedang dilarang,
itu berarti pedang ini berharga bagimu.
Tunggu!
Berikan padaku!
Tapi ini pedangku!
Kubilang, berikan padaku!
Tunggu!
Katakan...
..apa maumu.
Permisi.
Pedang ini "Sakabato" (Pedang Mata Terbalik/tajam di bagian belakang).
Hanya bagian belakangnya saja yang tajam.
Jadi bagian depannya tidak akan terpotong?
Kembalikan?
Terima kasih.
Siapa kau, sebenarnya?
Aku hanya seorang pengembara.
Mengapa seorang gadis mencuri pedang?
Untuk hidup.
Itu bukan alasan untuk mencuri.
Jangan mengajariku!
Siapa itu?
Tolong!
Tolong saudaraku!
Kakak!
Selamatkan desa kami.
Apa yang terjadi?
Aku seorang polisi. Aku tidak bisa menghubungi kampung halamanku.
Aku pergi untuk melihat apa yang terjadi.
Shishio mengetahui identitas asliku.
Eiji.
Kakak!
Maukah kau merawat adikku?
Minumlah.
Kakak!
Lewat sini.
Ayah!
Ibu!
Ayah! Ibu!
Kejam!
Dasar kejam!
Ayah!
Ibu!
Kejam!
Ayah!
Ibu!
Kalian membunuh ibu dan ayahku!
Aku akan membunuhmu!
Siapa kau!
Apa kau ingin mati juga?
Apa kalian anak buah Shishio?
Bagaimana jika benar?
Kenapa kau membunuh mereka berdua?
Anak mereka akan memberitahu dunia tentang desa ini.
Mereka melakukan kesalahan. Hukumannya adalah kematian.
Sebagai contoh?
Jaga anak itu.
Bunuh dia!
Kita kubur mereka berdua.
Tunggu!
Biarkan saja mereka.
Jika kita menurunkannya, Shishio akan marah.
Kami tidak akan berdaya di hadapannya.
Apa yang kau bicarakan? Mereka warga dari desa kalian!
Mereka seharusnya tidak pernah melawan Shishio!
Jangan! Jangan lakukan!
Ibu!
Ibu! Ibu!
Ibu!
Ayah! Ayah!
Ayah! Ibu!
Jadi ini adalah dunia yang diinginkan Shishio...
Sangat hebat! Melumpuhkan semua orang ini sendirian.
Jadi cerita itu benar,
Battosai Himura.
Himura?
"Battosai?"
Kau dipanggil Tn. Shishio.
Tn. Shishio! Tolonglah!
Pedang ini layak mendapat penghargaan.
Potongannya..
Pengunjung Anda di sini.
Kau Shishio?
Setidaknya panggil "tuan," bahkan jika aku penerusmu.
Mengapa desa ini?
Kau menginginkan seluruh negeri, bukan tempat-tempat kecil.
Air panas di sini baik untuk kulitku.
Tapi tanpa perban, aku akan menakut-nakuti semua orang.
Jadi untuk cadangan,
Aku akan menguasai desa ini.
Brengsek.
Jangan marah. Aku hanya bercanda.
Itu tadi hanya lelucon.
Apakah ini balas dendam atas apa yang dilakukan pemerintah?
Aku sudah tidak peduli dengan balas dendam sekarang. Malah sebaliknya. Aku bersyukur.
Lukaku memberi banyak pelajaran.
Kepercayaan, dan kau akan dikhianati. Kau lengah sedikit, dan kau akan mati.
Membunuh mereka dulu, sebelum mereka membunuhmu.
Yang kuat bertahan hidup, dan yang lemah mati.
Realitas, polos dan sederhana.
Aku akan membuat negara ini kuat.
Itulah keadilan yang akan kubawa.
Segera seluruh negeri...
Bukan pertumpahan darah yang membawa keadilan.
Berhentilah, Makoto Shishio.
Aku tidak akan membiarkan terjadi pertumpahan darah lagi..
untuk hal yang kau sebut keadilan.
Sojiro, bermainlah dengan dia.
Bolehkah?
Baiklah.
Pedang apa itu?
Aku kecewa.
Kita akan bertemu di Kyoto. Datanglah selayaknya pembunuh sejati.
Kau melarikan diri?
Itu tidak baik.
tetaplah disini dan mari kita bermain. Tn. Shishio bilang kita boleh bermain.
Apa yang lucu?
Tidak ada yang lucu.
Tidak ada.
Ini adalah pertempuran teknik.
Mereka berdua sama-sama cepat.
Yang akan memutuskan hasilnya adalah disatu sisi akan senang untuk membunuh..
...dan disisi lain tidak.
Lihat apa yang kau lakukan pada pedang ini!
Bawa pedang baru saat kita bertemu lain kali.
Sekarang adalah kesempatanmu!
Membalas dendam untuk ibu dan ayahmu!
Tidak!
Hentikan!
Bunuh mereka!
Kau tidak akan menghibur satu orangpun dengan mengotori tangan-tangan kecilmu itu.
Keinginan orang yang sudah mati hanyalah kebahagiaan bagi mereka yang masih hidup.
Nantinya, tangan-tangan kecil itu akan tumbuh besar
dan kau akan menjadi seorang pria.
Jangan gunakan kekuatanmu untuk menindas, seperti mereka yang melayani Shishio.
Dan jangan biarkan rasa takut membuatmu tak berdaya, seperti orang-orang desa ini.
Jadilah seorang pria yang menjaga keluarganya sampai akhir,
seperti kakakmu.
Lihat apa yang dia lakukan pada pedang Kotetsu Nagasone.
Aku meremehkan dia.
"Kotetsu Nagasone?"
Pendekar pedangmu tidak mengetahuinya?
Kebanyakan orang akan memberikan gigi, mata untuk memiliki pedang yang dibuatnya.
Itu bagus.
Sangat bagus.
Ya!
Luar biasa!
Selamat datang kembali, Pak!
Apa kau sudah menyelesaikan apa yang kuinginkan?
Kami memiliki semua senjata yang Anda minta.
Sojiro.
Lakukan sesuatu untukku.
Apapun kecuali mengganti pedang itu.
Memanggil Sepuluh Pedang.
Apa?
Maksudmu, akhirnya?
Ketika mereka tiba,
kita pergi berperang.
Aku tidak bisa tahan lagi.
Menahan apa?
Perg ke Kyoto.
Berhenti berpura-pura.
Aku tidak berpura-pura.
Ini adalah pendapatku sebagai dokter..
bahwa sementara orang mungkin berpikir bahwa Kenshin tak dapat dikalahkan,
Aku pikir dia adalah atlet yang berbakat, tetapi sebaliknya
dia tidak berbeda dengan kita.
Dimana salah satu luka mungkin bisa dengan mudah sembuh..
..namun ada beberapa luka yang bertambah.
Dan pertempuran Kenshin belum dimulai.
Ada lebih dari senjata atau pedang yang bisa membunuhnya.
Kau akan menyesal jika kau menunggu.
Aku akan pergi.
Dia akan menghadapi lebih dari sekedar Shishio.
Tapi kau masih sakit!
Tenang! Aku akan sembuh dalam perjalanan.
Aku akan menjadi lebih kuat.
Tunggu!
Ambil ini.
Obat mujarab.
Resep keluarga. Minum sekali sehari.
Dan ini.
Ini salep.
Berikan pada Kenshin juga.
Terima kasih.
Tapi,
Kau bawa ini.
Bukan tugasku untuk menyembuhkan luka-lukanya.
Tepat!
Aku sedang dalam perjalanan!
Kyoto
Aku menemukanmu!
Aku hampir kehilanganmu!
Apa kau punya tempat tinggal?
Aku tahu tempat yang bagus, penginapan murah.
- Tidak, Terima kasih. - Tunggu, Tunggu, tunggu!
Aku Misao Makimachi. Aku bukan penjahat.
Percayalah.
Ayo!
Itu dia!
Tapi ...
Aku kembali!
Hei!
Ada tamu!
Selamat Datang!
Kakek?
Aku kembali!
Misao!
Kemari!
Aku akan membawakan barang-barangmu.
Jangan malu-malu.
Tapi...
Dia membantuku.
Biarkan dia tinggal, oke?
Kami akan menagih melalui hidung!
Hanya bercanda!
Hello.
Kau diterima di sini,
Battosai Himura.
Ya.
Battōsai Himura
Yang dicari Aoshi.
Silakan...
Kau sudah dalam perjalanan jauh.
Terima kasih.
Sudah sepuluh tahun sejak kau berada di Kyoto, Battosai.
Aku selalu berpikir
suatu hari kita akan bertemu.
Aku tidak pernah berpikir itu akan bertemu di sini, seperti ini.
Kau?
Aku seorang ninja, salah satu dari Pengintai Tersembunyi
yang ditempatkan di Kepolisian Kyoto.
Jadi Nona Misao...
Ya.
Shogun menugaskanku untuk mengumpulkan informasi..
..dengan menyamar sebagai seorang pemilik penginapan, seperti yang kau lihat sekarang.
Ketika kalian semua meruntuhkan Shogun,
..ini menjadi kehidupanku.
Tapi ada anak buah dari Shogun..
..yang tidak dengan mudah menerima transisi.
Salah satu Pengintai ditempatkan di luar Istana Edo
adalah Aoshi Shinomori.
Kau ingat kedua pihak sepakat Istana Edo akan menyerah..
..dan tidak akan ada pertumpahan darah di Istana Edo sendiri.
Jika hal itu tidak terjadi,
kau mungkin akan menemui dia.
Kalian adalah dua juara di masing-masing pihak.
Para Pengintai tidak diberi ada kesempatan untuk melawan.
Dan untuk memastikan, anak buah Shogun...
Mengapa kalian melakukan ini kepada kami?
Penyusup!
Meskipun pemerintah baru telah memberi penawaran,
Aoshi masih mencoba menyelamatkan anak buahnya dari kematian di tangan Shogun.
Kapten!
Jadi pemenang menulis sejarah?
Dan kita terlempar ke dalam kegelapan?
Ryujo!
Tembak mereka!
Kapten! Bertahanlah!
Hidup Pengintai!
Tanpa sahabat untuk dipertahankan,
semua kemarahan dan keputusasaan..
..muncullah Battosai Himura, pejuang terbesar pada era itu .
Dia bertujuan untuk membunuhmu
dan, sebelum pemakaman rekannya yang sudah meninggal,
mengklaim Pengintai adalah yang terkuat.
Dan Nona Misao?
Dia tidak mengetahuinya.
Misao masih mengharapkannya.
Aku mengerti.
Namun, aku harus pergi ke Kyoto..
..untuk menghentikan Shishio.
Oh, begitu.
Setelah sepuluh tahun, Battosai kembali ke Kyoto.
Aku tahu pasti ada alasan.
Jaringan informan dari Pengintai Tersembunyi masih ada.
Jika kau membutuhkan bantuan, jangan ragu untuk meminta.
Aku akan membantumu.
Ya?
Bisakah kau menemukan seseorang?
Orang yang membuat pedang ini,
Shakku Arai.
Ayo kita temukan dia segera.
Permisi.
Ada tamu lain.
Anggap saja rumah sendiri.
Kau di sini?
Semua orang tahu siapa dirimu.
Takano, Polisi Kyoto.
Ini adalah desa Shishio.
Pemerintah telah meninggalkan banyak desa.
Mereka berada di bawah kendali Shishio.
Dimana tentaranya?
Mereka bisa memperbaiki ini!
Aku takut
kita tidak mampu menunjukkan kelemahan dalam menghadapi kekuatan Barat.
Mereka semua hanya takut..
mereka akan berakhir seperti Okubo.
Lalu apa yang akan kita lakukan?
Kalau begini, kita dibawah kendali Shishio.
Itulah alasan kita semua di sini sekarang.
Izin masuk!
Itu cepat.
Aku tinggal di Osaka.
Tenang saja di sini sampai yang lain tiba.
Yumi...
Jadi?
Di mana Batto sai sekarang?
Kyoto, sepertinya.
Mungkin mencari pengganti pedang yang dipecahkan Sojiro.
Pedang Battosai mungkin dibuat dari pembuat pedang terbaik.
Berarti Shakku Arai.
Kau selalu bisa mengandalakan Cho untuk mengetahui hal-hal ini.
Battosai ini sedikit bodoh, bukan?
Mencoba untuk mendapatkan pedang dari orang mati.
Kunjungi www.Fortunebet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya
Shakku ...
Shakku Arai, meninggal tahun 1870
Himura!
Jadi kau akan pergi?
Tanpa membunuh orang lagi, aku akan mencoba menyelamatkan..
orang-orang yang berusaha untuk membawa era baru.
Nah, jika kau menemukan caranya, Aku berharap kau akan memberitahuku.
Sebuah hadiah perpisahan.
Cobalah menjadi pendekar pedang dengan membawanya.
Kemudian kau akan tahu apa yang kau katakan adalah omong kosong.
Bilah pedangnya..
..di bagian belakang?
Jika kepalamu masih penuh dengan omong kosong itu saat pedannya patah,
kembalilah ke Kyoto dan temui aku lagi.
Seiku! Seseorang di sini.
Baik.
Bisa saya bantu?
Tn. Seiku Arai?
Ya.
Mengetahui dia telah meninggal, Aku datang dengan sebuah permintaan.
Bisa tolong membuatkan saya pedang?
Ayah saya sering mengatakan...
..bagaimana pedangnya akan menciptakan era baru.
Tetapi kenyataannya adalah pedang itu mengambil banyak nyawa.
Mungkin itu dulu, dan memang harus seperti itu..
tapi ini adalah era baru.
Membunuh untuk mengubah dunia.
Era baru tidak lagi membutuhkan senjata-senjata atau logika itu.
Sekarang saya membuat pisau dapur atau hal-hal lain untuk penggunaan sehari-hari.
Maaf, tapi saya tidak akan pernah membuat pedang lagi.
Baguslah.
Maaf sudah mengganggu Anda.
Wow! Jadi ini adalah Kyoto!
Hey!
Berhenti melirik!
Sakit tau!
Lakukan itu jika kau sudah dewasa.
Aku hanya melihat!
Kita di sini untuk mencari Kenshin, jadi sekarang mulai mencarinya.
Ya, aku tahu.
Kincir angin untuk dijual!
Kincir angin! Datang dan beli!
Lihatlah!
Kincir angin! Kincir angin untuk dijual!
Hey!
Apa yang kau lakukan?
Ada apa?
Aku hanya bermain dengan dia.
Apa masalahnya?
Dia mengambil Iori!
Siapa kau?
Apa yang kau inginkan?
Kau anak Shakku Arai? Kau Seiku?
Kudengar kau..
..masih memiliki pedang terakhir yang dibuat ayahmu.
Tak ada yang pernah menggunakannya, kan?
Dapatkah aku melihatnya?
Ada apa?
Tn. Himura!
Polisi!
Tolong panggil polisi!
Bayi kami!
Tenang,
Ayolah! Jangan menangis!
Aku akan menutup mulutmu.
Siapa kau?
Kembalikan anak itu.
Dua bekas luka di pipi kiri...
Jadi kau pembunuh terkenal itu,
Battosai Himura?
Kudengar pedangmu patah.
Jadi, kau di sini untuk mendapatkan pedang terakhir Shakku itu juga?
Apa maksudmu?
Maksudmu kau tidak peduli jika aku disini?
Kala begitu pergilah.
Kembalikan anak itu.
Mengapa?
Jika aku mendapatkan pedang terakhir itu tapi aku tidak bisa mencobanya,
tidak menyenangkan bukan?
Ada perkelahian!
Perkelahian!
Panggil polisi!
Ah, biarkan saja mereka
Apa yang terjadi?
Beberapa mantan samurai berkelahi di dalam kuil itu.
Kalian sebaiknya menjauh!
Ayo!
Keluarkan pedang sialanmu itu!
Kau hebat, aku akan membiarkannya.
Sekarang terima ini!
Iori!
Tetap disitu!
Apa kita sudah selesai?
Kau mempertaruhkan nyawamu hanya untuk seorang anak kecil?
Apa itu?
Kau membuatku jengkel!
Aku membunuh banyak orang..
..untuk membawa era baru.
Apa kau sedang membual?
Kemarilah.
Pergilah dan nikmati kejayaan masa lalu.
Dasar pecundang!
Sepuluh tahun sejak perjuangan pertumpahan darah yang membawa kita ke era baru.
Sekarang, di rumah yang bahagia yang tak tahu apa-apa tentang peperangan,
kita mulai melihat masa damai dimana mereka bisa membesarkan anak-anak mereka.
Pikirkan apa yang kau mau, tapi anak itu adalah berkat dari era baru.
Jika nyawaku yang dipertaruhkan,
Aku akan membawanya kembali.
Seorang pahlawan sejati, ya?
Pedang terakhir milik ayahku!
Tunggu, Iori! tunggu sebentar!
Aku akan mengambil kesempatan!
Kalau ada orang yang bisa menggunakan pedang untuk kebaikan, dialah orangnya!
Ayah! Tolong lindungi kita!
Sialan!
Kenshin!
Sakit tau!
Siapa itu?
Dimana pedangnya?
Tn. Himura! Ambil ini!
Ini pedang terakhir ayahku! Gunakanlah!
Jadi itu pedangnya!
Pedang itu akan menjadi milikku!
Keluarkan pedangnya.
Kita akan memiliki pertarungan yang sesungguhnya. Mari kita lihat siapa yang akan menang.
Nah? Kau Battosai Sang Pembantai, kan?
Pedangku disini. Dimana milikmu?
Baik! Jika kau bagaimana rasanya membunuh.
Aku akan mengingatkanmu.
Aku akan membunuhmu sekarang juga!
Iori!
Tunggu di sana.
Aku akan memotongmu.
Tidak ada pembunuhan!
Kau tahu,
Kau benar-benar hebat.
Iori!
Kenshin...
Kenshin?
Dia tidak mati.
Kaoru! Dia tidak membunuhnya!
Itu "Sakabato"
Aku senang!
Iori!
Dia baik-baik saja!
Jangan bergerak!
Bangunkan dia!
Bawa dia!
Berjalan!
Kenshin! Apa Anda baik-baik saja?
Apakah itu pedang baru?
Hei...
Hei, Kenshin...
Kenshin...
Seiku,
Apa ini?
"Sakabato" yang sebenarnya.
"Yang sebenarnya?"
Pedang yang dibuat untuk para dewa
dari penyesalan, dicampur dengan sedikit harapan.
Bila kau mendedikasikan pedang kepada para dewa, kau bisa mendapat keduanya.
Yang ini adalah "Yang sebenarnya", kau memberikan itu kepada para dewa.
Yang lainnya adalah "bayangan." Kau membiarkan orang lain memilikinya.
Jadi...
Ya.
Yang beliau berikan padamu adalah "bayangan."
Ambil pedang itu.
Ayah pasti menginginkan itu.
"Selama bertahun-tahun, aku membuat pedang.
"Bukan untuk anakku, tetapi untuk membawa perdamaian untuk anaknya."
Kenshin, aku masuk.
Apa kau sudah beristirahat?
Ya.
Benarkan, Kaoru?
Apa kau marah?
Karena aku mengikutimu ke Kyoto?
Setengah marah.
Setengah lainnya..
..aku lega.
Anak buah Shishio ada dimana-mana.
Berhati-hatilah.
Dengar? Aku sudah bilang.
Ketika seorang wanita mengikuti seorang pria, Dia bertingkah seperti kau adalah pengganggu,
tapi dia masih senang kau datang.
Diamlah. Kau bahkan tak tahu apa yang kau katakan.
Shakku,
Aku masih sepertimu kepalaku masih penuh dengan omong kosong.
Terima kasih sudah datang!
Aku menyambut kalian Sepuluh Pedang!
Hoji!
Memimpin.
Besok, tepat satu menit sebelum tengah malam,
Kita akan mengubah Kyoto menjadi neraka!
Kau dengar itu, kawan? Waktunya telah tiba akhirnya!
Orang-orang bodoh dan malas diluar sana akan merasakan..
..kekuatan kita!
Kau Cho Si Pemburu Pedang,
..salah satu dari "Sepuluh Pedang"
Bukan begitu?
Jadi apa masalahnya?
Apa yang dia rencanakan?
Beritahu kami dan kau tidak akan kami siksa.
Sudah waktunya untuk berhenti setia kepada Shishio.
Apa yang kau bicarakan? Aku tidak setia pada Shishio.
Dia hanya berada ditempat yang kuinginkan.
Orang yang kau hajar mengatakan...
..Shishio akan membakar Kyoto.
Itu telah direncanakan sebelumnya.
Pada saat pimpinan Shogun, ketika kita menggerebek Ikedaya.
Kami hampir bisa menghentikan mereka.
Dan Shishio ingin mencoba hal yang sama lagi?
Mungkin untuk membuktikan bahwa pemerintah sekarang tidak bisa menghentikan mereka sekarang.
Tapi kenapa Cho memberitahumu sesuatu yang penting begitu saja?
Mereka sekelompok preman. Selalu ada orang yang akan membocorkannya.
Mereka akan menjalankan rencananya tepat satu menit sebelum tengah malam.
Shishio merencanakan sesuatu untuk malam itu.
Mengendus angin.
Kyoto, lautan api?
Jika kita membiarkan itu,
banyak orang akan mati.
Kami memiliki akar yang kuat di sini di Kyoto.
Dia tidak akan lolos begitu saja.
Misao, kirim merpati.
Beritahu semua warga Kyoto.
Baik.
Kurojo, Shirojo,
Masugami, Omime.
Bersiaplah untuk beraksi.
Kita akan menunjukkan kepada mereka apa yang bisa dilakukan Pengintai Tersembunyi!
Sisi utara!
Jangan keluar rumah!
Perintah Darurat Militer diberlakukan untuk semua wilayah Kyoto!
Kenshin!
Kita akan melawan juga.
Tapi...
Aku sudah memutuskan sebelum kemari.
Aku akan menghadapi ini sampai akhir.
Aku juga. Kau bisa lihat apa yang telah kupelajari.
Ayo pergi.
Jangan terlalu memaksa.
Tinggal bersama mereka.
Ini adalah pertarungan sampai mati.
Seorang instruktur pedang tidak akan membantu.
Ikut dan berjuang bersama kami.
Ayo pergi.
Mereka di sini.
Ambil posisi kalian.
Sojiro.
Ya?
Ingat suvenirku.
Baik.
Siapkan mereka.
Ya, Pak.
Semuanya, bersiap.
Senapan, maju!
Dengan kehormatan kalian sebagai polisi, hentikan mereka!
Baik!
Bakar tempat ini!
Tembak!
Polisi!
Bunuh mereka!
Tembak!
Serang!
Kau semakin jago.
Aku Yahiko Myojin, samurai dari Tokyo!
Bakar semuanya!
Kami tahu apa yang kalian rencanakan!
Terima kasih untuk keluar larut malam begini!
Pendekar jalanan Sanosuke siap beraksi!
Dia kembali.
Pergilah.
Dimana Battosai?
Kudengar kau melindungi seorang pria dengan bekas luka di pipinya.
Kau tahu betapa sulitnya Misao mencarimu?
Dia masih percaya kau adalah pria seperti yang dulu.
Itu bukan urusanku.
Dia adalah tamu yang dihargai di sini di Aoiya.
Bersembunyi di depan mata, kan?
Buka matamu, Aoshi.
Yang kau inginkan bukanlah pertempuran.
Tenangkan dirimu.
Hidup Shogun!
Jika kau telah ditinggalkan kehormatanmu sebagai seorang Pengintai..
untuk menapaki jalan yang berdarah dan pembantaian...
Aku akan menghancurkanmu!
Bakar!
Tidak! Tidak!
Jangan membunuh!
Jangan membunuh.
Apa kau baik-baik saja?
Api! Padamkan apinya!
Kita akan di sini.
Tolong.
Diam sebentar.
Shishio!
Umpan.
Kenshin!
Dimana kau?
Tunggu aku!
Lawan aku, sialan!
Misao!
Apa?
Itu Aoshi!
Aoshi kembali?
Dimana Battosai?
Itu lagi?
Aoshi!
Tetap disitu!
Sialan kau, Aoshi.
Sedalam itukah..
..kau tenggelam?
Aku bukanlah Aoshi yang kau kenal.
Hei!
Kalian manusia rendahan, keluar dari sini!
Sanosuke?
Kenapa kau di sini?
"Kenapa?"
Untuk membantumu, bodoh!
Terima kasih.
Baiklah, kalau begitu.
Kemenangan adalah milik kita!
Siapa mereka?
Tangkap mereka semua!
Himura!
Kau lagi?
Ada yang salah di sini.
Ya.
Dimana Shishio dan Sepuluh Pedangnya?
Mengapa kalian berdua tampak begitu bodoh?
Ini semua terlalu mudah.
Jika dia ingin membakar Kyoto, dia akan berada di sini untuk melihatnya sendiri.
Kaoru Dono Kamiya?
Siapa kau?
Maksudmu Shishio punya rencana lain?
Pada Pertempuran Toba-Fushimi, ketika Shogun dan Kaisar...
..berjuang untuk menguasai negara,
Shogun Yoshinobu meninggalkan pasukannya dan melarikan diri dengan kapal ke Edo.
Tanpa itu, pemerintah baru tidak akan pernah menang.
Sejarah mengubah arah.
Jika dia bisa menulis ulang sejarah, dia akan menakut-nakuti pemerintah.
Dengan meludah di mata mereka?
Pembakaran Kyoto adalah langkah pertama.
Jika dia ingin menelusuri sejarah...
Mungkin saja...
Aku akan membombardir Tokyo..
...dan menghancurkan seluruh negeri ini!
Tujuan sebenarnya adalah Tokyo!
Kenshin!
Kaoru Dono!
Dimana kau?
Dimana kau, Battōsai?
Dimana?
Battosai!
Siapa kau?
Berhenti!
Kerja bagus!
Kau melihat bahwa Kyoto hanyalah tipuan.
Dimana Kaoru Dono?
Apa, maksudmu kau kemari hanya karena wanita?
Jangan libatkan dia!
Terserah.
Kaoru Dono!
Ayo, Yumi! Lepaskan ikatan gadis malang itu.
Tentu.
Tidak takut! Aku akan...
Berhenti bicara seperti samurai sialan!
Aku ingin melihat semangat membunuhmu.
Aku yang kau inginkan. Lepaskan dia.
Ini adalah kesempatan yang sempurna...
..untuk melihat siapa yang terbaik.
Kenshin!
Hoji!
Aku akan membakarnya!
Tidak!
Sungguh menyakitkan ketika kau terbakar. Sampai-sampai kau lebih baik mati saja.
Tidak.
Ya!
Ini yang amarah yang ingin kulihat!
Kau ingin membunuhku, kan?
Cobalah.
Diam.
Tidak! Jangan biarkan dia menggoyahkanmu!
Kutuk dirimu sendiri, kutuklah para dewa.
Kutuklah Buddha, bencilah waktumu, bencilah akan segalanya.
Tidak!
Itu dia.
Shishio!
Kenshin!
Kaoru Dono!
Tetaplah hidup!
Lihatlah, Battosai!
Apa hanya itu kemampuanmu?
Apa Battosai yang legendaris hanya bisa melakukan itu?
Apa?
Sang Legenda hanya ingin bermain cinta-bunuh diri?
Kaoru Dono!
BBM: 2C05FBF1 LINE: FORTUNEBET99