1 00:00:22,866 --> 00:00:25,096 KJ-NET PRESENTS 2 00:00:32,242 --> 00:00:34,506 HONG FILM & SOO FILM PRODUCTION 3 00:00:35,179 --> 00:00:37,409 WORLD SALES BY9ERS ENTERTAINMENT 4 00:00:39,850 --> 00:00:45,311 ROCKIN' ON HEAVEN'S DOOR 5 00:00:58,836 --> 00:01:03,500 These lips are sealed Wet with tears 6 00:01:03,607 --> 00:01:08,203 Try to pinch myself awake Cause I must be dreaming 7 00:01:08,312 --> 00:01:13,375 But bye-bye is all you say Bye-bye takes you away 8 00:01:13,517 --> 00:01:17,681 Though I gave you my all Never left you wanting 9 00:01:17,821 --> 00:01:22,758 I can't take it anymore Not without you here 10 00:01:22,860 --> 00:01:24,862 I'm filled with regret Torn with longing 11 00:01:24,862 --> 00:01:25,863 Cut! 12 00:01:25,863 --> 00:01:28,599 -That was great, Chung-ui! -That's a cut! 13 00:01:28,599 --> 00:01:30,567 This set sucks. 14 00:01:30,634 --> 00:01:33,262 This isn't the concept I want for the music video! 15 00:01:33,404 --> 00:01:36,532 -Where's my phone? - Here. 16 00:01:41,779 --> 00:01:42,939 Hey everybody! 17 00:01:43,046 --> 00:01:44,980 You know who I am! 18 00:01:45,883 --> 00:01:49,011 Drink up and party hardtonight! 19 00:01:57,428 --> 00:02:00,363 -You look so hottonight, baby. -What's new? 20 00:02:09,807 --> 00:02:11,035 Let's go, Chung-ui! 21 00:02:11,108 --> 00:02:13,042 Kwang-sam! My bro! 22 00:02:13,110 --> 00:02:15,271 You're here! 23 00:02:15,479 --> 00:02:18,209 Now drink up! 24 00:02:20,617 --> 00:02:22,517 We've gotto go. 25 00:02:22,586 --> 00:02:25,214 Mr. KIM wants you atthe investor's party. 26 00:02:25,255 --> 00:02:27,553 - So let's go! -Take it easy, bro! 27 00:02:27,591 --> 00:02:29,616 Justtrustme. 28 00:02:29,660 --> 00:02:32,891 Just enjoy the party. No one will know. 29 00:02:32,963 --> 00:02:34,260 All right? 30 00:02:37,701 --> 00:02:39,032 So youtold him? 31 00:02:40,904 --> 00:02:42,337 Damn it! 32 00:02:44,174 --> 00:02:45,266 He's here! 33 00:02:46,877 --> 00:02:48,208 I'm sorry! 34 00:02:48,312 --> 00:02:49,506 Excuse me! 35 00:02:51,448 --> 00:02:52,938 Sorry! Sorry! 36 00:02:55,152 --> 00:02:56,744 - Chung-ui! - Damn it! 37 00:02:56,820 --> 00:02:58,185 Let's just go. 38 00:02:58,922 --> 00:02:59,980 Watch it! 39 00:03:00,958 --> 00:03:03,449 Fucking celebrities think they can do anything. 40 00:03:03,594 --> 00:03:05,994 Does your Mommy know what you're up to? 41 00:03:06,196 --> 00:03:07,823 Let's go, Chung-ui. 42 00:03:09,199 --> 00:03:11,133 What did you just say? 43 00:03:11,201 --> 00:03:13,795 - Somethingwrong? - Please... 44 00:03:13,871 --> 00:03:15,539 We're sorry. 45 00:03:15,539 --> 00:03:16,540 Let's go, Chung-ui. 46 00:03:16,540 --> 00:03:17,768 Wait! 47 00:03:18,842 --> 00:03:20,639 Say that again. 48 00:03:20,978 --> 00:03:25,244 I asked if Mommy knew what you're up to. 49 00:03:25,315 --> 00:03:27,613 -What are you gonna do... - Hey! 50 00:03:27,684 --> 00:03:29,811 - Chung-ui! -Whatthe hell? 51 00:03:30,420 --> 00:03:31,580 Stopit! 52 00:03:33,457 --> 00:03:34,481 Chung-ui! 53 00:03:34,591 --> 00:03:36,456 Just stop! 54 00:03:36,593 --> 00:03:37,753 Cut it out! 55 00:03:44,735 --> 00:03:46,464 We're almostthere, sir. 56 00:03:47,304 --> 00:03:48,464 Okay. 57 00:03:50,340 --> 00:03:52,570 The press is already swarmingthe hospital. 58 00:03:53,510 --> 00:03:54,977 This is humiliating. 59 00:03:56,413 --> 00:03:57,848 I hate hospitals. 60 00:03:57,848 --> 00:04:00,681 Then you shouldn't have hit him first. 61 00:04:01,518 --> 00:04:03,782 Be glad it's only community service. 62 00:04:04,054 --> 00:04:07,285 Mr. KIM says to look as sorry as possible. 63 00:04:07,624 --> 00:04:09,649 Practice your sad face. 64 00:04:09,927 --> 00:04:11,019 Wait a second. 65 00:04:11,094 --> 00:04:12,959 - Pull over. -Why? 66 00:04:13,297 --> 00:04:15,094 I really have to go. 67 00:04:15,399 --> 00:04:18,197 Just hold it in. We're almostthere. 68 00:04:18,268 --> 00:04:21,465 Justpull over! I held it in for 4hours! 69 00:04:21,572 --> 00:04:24,234 That goddamn pea-sized bladder... 70 00:04:48,665 --> 00:04:49,461 Hey! 71 00:04:49,833 --> 00:04:50,701 What are you doing? 72 00:04:50,701 --> 00:04:51,861 Go away! 73 00:04:51,935 --> 00:04:53,163 Get away from me! 74 00:04:53,770 --> 00:04:55,670 You're famous, aren't you? 75 00:04:55,806 --> 00:04:57,975 Don'ttake pictures! 76 00:04:57,975 --> 00:05:00,577 But I've never seen a celebrity before. 77 00:05:00,577 --> 00:05:01,874 Damn it. 78 00:05:02,079 --> 00:05:03,273 Give me that. 79 00:05:03,347 --> 00:05:04,939 - Give itto me! - Ha-eun? 80 00:05:04,982 --> 00:05:06,006 Ha-eun! 81 00:05:06,416 --> 00:05:07,508 Ha-eun! 82 00:05:09,019 --> 00:05:11,351 Are you okay? Are you hurt? 83 00:05:12,923 --> 00:05:14,185 Don't cry, Ha-eun. 84 00:05:14,291 --> 00:05:16,054 He took my phone! 85 00:05:18,662 --> 00:05:21,222 You can't just hit a child. 86 00:05:21,865 --> 00:05:24,026 She was taking pictures when I said no. 87 00:05:24,134 --> 00:05:27,797 - So you hit her? - But Iwas piss... 88 00:05:29,239 --> 00:05:30,604 Hey,you're... 89 00:05:30,774 --> 00:05:32,469 I see. 90 00:05:32,743 --> 00:05:37,305 You don't have anyone else leftto beat up? 91 00:05:38,715 --> 00:05:39,943 Excuse me? 92 00:05:40,384 --> 00:05:41,942 Who are you? 93 00:05:43,120 --> 00:05:47,580 -Just apologize to her rightnow. - No thanks. 94 00:05:47,658 --> 00:05:51,094 - Apologize! - No! 95 00:05:53,563 --> 00:05:55,326 You're not gonna apologize? 96 00:05:57,401 --> 00:05:59,596 Why should I? 97 00:05:59,870 --> 00:06:03,362 You always beat up other people, huh? 98 00:06:03,507 --> 00:06:05,031 Let's see how you like it. 99 00:06:17,020 --> 00:06:19,079 I'm sorry... 100 00:06:20,057 --> 00:06:23,857 For letting down my fans. 101 00:06:26,263 --> 00:06:28,197 I'm very sorry. 102 00:06:30,100 --> 00:06:34,434 I'll dedicate myselfto community service... 103 00:06:34,571 --> 00:06:37,563 - How do you feel rightnow? - Any future plans? 104 00:06:37,674 --> 00:06:40,973 - A comment for your fans! - All right. 105 00:06:41,078 --> 00:06:45,037 Let's wrapup the questions and move on to the photos. 106 00:06:50,020 --> 00:06:51,749 Wait, Chung-ui. 107 00:06:51,822 --> 00:06:53,414 Try to look more sincere. 108 00:06:58,061 --> 00:06:59,289 Okay. 109 00:06:59,863 --> 00:07:01,125 Wonderful! 110 00:07:02,599 --> 00:07:06,330 Now that you'll be volunteering here, 111 00:07:06,503 --> 00:07:11,065 I hope it'll help you look back on your life. 112 00:07:13,210 --> 00:07:14,973 He still has a lotto learn. 113 00:07:15,045 --> 00:07:17,138 Please knock some sense into him. 114 00:07:17,380 --> 00:07:18,711 Well,then... 115 00:07:23,286 --> 00:07:24,776 Bow. 116 00:07:25,322 --> 00:07:26,949 Notto me! 117 00:07:27,023 --> 00:07:28,422 Sheesh. 118 00:07:29,159 --> 00:07:31,354 Itmay not seem important, 119 00:07:31,461 --> 00:07:34,294 but I pray you find peace 120 00:07:34,397 --> 00:07:38,663 as you fill up this book. 121 00:07:41,838 --> 00:07:44,602 Justthe person Iwas looking for. 122 00:07:44,708 --> 00:07:48,439 KIM Anna is the volunteer overseeing your service. 123 00:07:49,746 --> 00:07:51,008 What? 124 00:07:51,148 --> 00:07:54,549 Anna knows her way around our hospital, 125 00:07:54,618 --> 00:07:58,418 and she will be supervising your activities here. 126 00:07:58,522 --> 00:08:01,958 You'll clean the ward from 9to 11, 127 00:08:02,025 --> 00:08:05,153 then serve lunch to patients from 11 to 2. 128 00:08:05,228 --> 00:08:08,391 I'll assign other chores throughoutthe day. 129 00:08:12,502 --> 00:08:15,938 Are you always a cranky little girl? 130 00:08:16,273 --> 00:08:19,606 Or are you justtryingto getmy attention? 131 00:08:19,810 --> 00:08:22,278 I have no interest in teen idols. 132 00:08:22,379 --> 00:08:25,542 And don'tpatronize me. We're the same age. 133 00:08:25,615 --> 00:08:29,107 So you do know stuff aboutme. 134 00:08:29,219 --> 00:08:31,619 I'll stopwhen you stop acting immature. 135 00:08:31,721 --> 00:08:33,018 Oh yeah? 136 00:08:33,123 --> 00:08:35,057 I can play that game. 137 00:08:35,158 --> 00:08:37,649 For starters, I'll give you a little tip. 138 00:08:37,727 --> 00:08:40,059 You don't seem to really get it yet. 139 00:08:40,163 --> 00:08:44,293 You'll never leave here before fillingthat book. 140 00:08:44,668 --> 00:08:48,001 So you better behave. 141 00:08:50,473 --> 00:08:54,876 You'll hand outthe mail to the rooms when it comes. 142 00:08:55,278 --> 00:08:57,940 Can'tthey just come and get itthemselves? 143 00:08:58,014 --> 00:08:59,948 This is where the patients wash up. 144 00:08:59,983 --> 00:09:02,383 The floor has to be dry, 145 00:09:02,452 --> 00:09:04,784 or someone could slip. 146 00:09:05,088 --> 00:09:07,181 You could even sleephere. 147 00:09:08,091 --> 00:09:10,491 Clean outthe boxes once a day. 148 00:09:10,560 --> 00:09:13,825 Why is a hospital breedingthese? 149 00:09:14,965 --> 00:09:16,557 Are they for food? 150 00:09:18,401 --> 00:09:21,461 Laundry is twice a day, morning and lunch. 151 00:09:21,538 --> 00:09:24,006 Then putthem into the labeled boxes. 152 00:09:25,408 --> 00:09:27,000 You leave anything out, 153 00:09:27,110 --> 00:09:28,634 I'll kick your ass. 154 00:09:31,514 --> 00:09:35,245 Whatthe hell? Even I don't change this often. 155 00:09:36,786 --> 00:09:37,650 Crap. 156 00:10:36,446 --> 00:10:38,107 Over here! 157 00:10:45,889 --> 00:10:49,416 You should say""thank you"", Him-chan. 158 00:10:49,926 --> 00:10:51,917 Butthead. 159 00:10:53,296 --> 00:10:54,695 Whatthe... 160 00:11:01,404 --> 00:11:02,496 Hey! 161 00:11:04,040 --> 00:11:05,735 You got any cigarettes? 162 00:11:08,745 --> 00:11:11,976 Do you have any cigarettes or not? 163 00:11:12,048 --> 00:11:13,413 Yes... 164 00:11:33,770 --> 00:11:36,796 -What are you doing? - Right. 165 00:11:41,411 --> 00:11:43,174 Gosh! 166 00:11:43,346 --> 00:11:44,870 I'm sorry. 167 00:11:45,315 --> 00:11:47,044 -You messingwith me? - No, sir! 168 00:11:47,150 --> 00:11:48,879 - Hand it over. -Yes, sir! 169 00:11:49,686 --> 00:11:52,154 Don'tput it on so high. 170 00:11:54,824 --> 00:11:55,688 That's hot! 171 00:11:56,292 --> 00:11:57,452 Damn it. 172 00:12:01,464 --> 00:12:03,329 Aren't you a patient? 173 00:12:03,433 --> 00:12:04,957 The doctor okayed it. 174 00:12:05,068 --> 00:12:06,501 They couldn'tpossibly... 175 00:12:06,569 --> 00:12:08,969 -What you good at? - Huh? 176 00:12:09,072 --> 00:12:13,065 -What are you in service for? - Oh... 177 00:12:14,210 --> 00:12:15,507 Assault. 178 00:12:15,945 --> 00:12:17,435 You little... 179 00:12:18,048 --> 00:12:20,949 You're a real man. 180 00:12:21,017 --> 00:12:21,984 That's right. 181 00:12:22,052 --> 00:12:25,954 You gotta pay your dues once you knife them up. 182 00:12:25,989 --> 00:12:29,220 -That's good. I like it. - I didn't knife anyone... 183 00:12:29,259 --> 00:12:31,591 Show some respect when you see me around. 184 00:12:31,661 --> 00:12:32,753 Good. 185 00:12:36,900 --> 00:12:38,265 Bye. 186 00:12:43,173 --> 00:12:46,040 What kind of a hospital is this? 187 00:12:52,549 --> 00:12:54,073 You're no help at all! 188 00:12:54,184 --> 00:12:56,286 Do you know what I hadto do today? 189 00:12:56,286 --> 00:12:59,016 Sorry, Chung-ui. I'll help outtomorrow! 190 00:13:01,057 --> 00:13:02,183 Just go. 191 00:13:04,661 --> 00:13:07,221 Go where? We're sleeping here. 192 00:13:07,297 --> 00:13:09,094 I need some fresh air. 193 00:13:09,165 --> 00:13:12,657 - Let's see what's around. - Okay. 194 00:13:19,109 --> 00:13:22,378 If you're going into town, could I get in? 195 00:13:22,378 --> 00:13:25,006 Tell him no! 196 00:13:27,217 --> 00:13:31,881 If you have any leftover CDs... 197 00:13:32,021 --> 00:13:33,420 I don't. 198 00:13:34,257 --> 00:13:36,157 Right. 199 00:13:37,727 --> 00:13:40,195 There's lots of CDs leftover here. 200 00:13:45,568 --> 00:13:49,834 Can you autograph it? My daughter's a fan. 201 00:13:50,607 --> 00:13:53,838 -What's her name? - OH Mina. 202 00:13:53,943 --> 00:13:55,570 KARAOKE CLUB 203 00:13:55,945 --> 00:13:57,503 Thank you so much. 204 00:13:57,981 --> 00:13:59,972 - See youtomorrow. - Sure. 205 00:14:00,049 --> 00:14:01,346 Go ahead. 206 00:14:04,654 --> 00:14:05,985 Go on. 207 00:14:08,191 --> 00:14:10,056 What a mess... 208 00:14:10,927 --> 00:14:13,361 This hospital is messed up. 209 00:14:15,365 --> 00:14:16,730 Goddamn. 210 00:14:31,347 --> 00:14:32,644 Thank you. 211 00:14:33,249 --> 00:14:34,807 Wait a second. 212 00:14:39,455 --> 00:14:42,652 You're much more handsome in real life. 213 00:14:42,759 --> 00:14:44,556 It's hard, isn't it? 214 00:14:46,129 --> 00:14:47,596 Right... 215 00:14:52,368 --> 00:14:54,233 Youwant an autograph? 216 00:14:55,405 --> 00:14:56,337 Oh. 217 00:14:56,406 --> 00:14:59,534 This is a storybook I'm writing. 218 00:14:59,609 --> 00:15:05,172 For Him-chan to read when he needs cheering up. 219 00:15:05,248 --> 00:15:08,979 I'd love to add any stories of yours some time. 220 00:15:09,219 --> 00:15:10,447 Me? 221 00:15:12,755 --> 00:15:14,382 I don't know. 222 00:15:15,525 --> 00:15:18,323 My life hasn't been thatmoral. 223 00:15:25,401 --> 00:15:26,595 Wait a second. 224 00:15:28,204 --> 00:15:28,932 Come on. 225 00:15:29,005 --> 00:15:30,336 I'm in a hurry. 226 00:15:30,406 --> 00:15:32,237 Letme through. 227 00:15:33,142 --> 00:15:36,043 Hitme with the sausage. 228 00:15:38,481 --> 00:15:40,540 Don'ttrick me with those carrots! 229 00:15:40,617 --> 00:15:41,743 Mister. 230 00:15:42,252 --> 00:15:45,949 - I gave you your fair share. - I'm sharingwith a group. 231 00:15:46,022 --> 00:15:49,355 Stack upsome more on the whole plate. 232 00:15:51,327 --> 00:15:52,919 Come on! 233 00:15:55,932 --> 00:15:58,162 You're not supposedto do this, sir! 234 00:15:58,268 --> 00:16:03,638 Just call me ""boss"" like everyone else here does. 235 00:16:04,941 --> 00:16:06,704 You sausage-hogging maniac! 236 00:16:06,809 --> 00:16:09,505 Are you raidingthe sausages again? 237 00:16:09,579 --> 00:16:10,910 What are you, a thug? 238 00:16:11,014 --> 00:16:14,245 - Put it back! -Youwanna die? 239 00:16:14,350 --> 00:16:16,375 Youthink you can threaten me? 240 00:16:16,486 --> 00:16:18,784 You nastythug! Come back here! 241 00:16:19,689 --> 00:16:21,213 Forget aboutthem. 242 00:16:21,691 --> 00:16:23,318 They do it every day. 243 00:16:23,660 --> 00:16:24,786 Sausage! 244 00:16:45,114 --> 00:16:46,945 What is this? 245 00:17:37,734 --> 00:17:39,326 Isn't she great atpiano? 246 00:17:41,003 --> 00:17:45,064 Ha-eun even won at an elementary level competition. 247 00:17:45,208 --> 00:17:47,836 What's a band doing here? 248 00:17:48,177 --> 00:17:49,974 It's our hospital band. 249 00:17:50,046 --> 00:17:53,345 -The PHOENIX BAND! - Phoenix? 250 00:17:53,783 --> 00:17:57,241 Haven't you heard of the Mozart effect? 251 00:17:59,155 --> 00:18:00,315 What's that? 252 00:18:00,423 --> 00:18:03,324 If sick people listen to music, 253 00:18:03,393 --> 00:18:07,597 it helps them feel better and stay happy. 254 00:18:09,665 --> 00:18:11,929 Go in and see for yourself. 255 00:18:12,068 --> 00:18:14,866 Don't sneak around like a thief. 256 00:18:15,004 --> 00:18:18,201 No thanks. I'm goingto bed. 257 00:18:19,409 --> 00:18:22,606 You're the one sneaking around like a rat. 258 00:18:34,457 --> 00:18:36,721 It's worse than a jail cell here. 259 00:18:40,897 --> 00:18:44,765 And he's sleeping away like it's home sweet home. 260 00:18:46,602 --> 00:18:48,069 My sleeping pills! 261 00:18:49,138 --> 00:18:52,596 Sleeping pills? They're where you leftthem. 262 00:18:52,909 --> 00:18:54,638 You didn't bringthem? 263 00:18:55,711 --> 00:18:57,372 Damn it! 264 00:19:11,394 --> 00:19:12,418 Chung-ui! 265 00:19:12,495 --> 00:19:14,087 Get up! You're late! 266 00:19:14,831 --> 00:19:17,459 I bet she'll give me hell for this. 267 00:19:18,234 --> 00:19:19,201 Hey! 268 00:19:19,335 --> 00:19:20,970 Why are youtaking pictures again? 269 00:19:20,970 --> 00:19:21,938 Evidence. 270 00:19:21,938 --> 00:19:26,238 Anna told me to watch when you get here. 271 00:19:26,309 --> 00:19:31,770 - Now she's usingthe kid,too? -You're 30minutes late. 272 00:19:31,914 --> 00:19:34,348 Artists aren'tmorning people. 273 00:19:34,417 --> 00:19:36,044 Letme go this time. 274 00:19:36,118 --> 00:19:41,055 - I'll give you frontrow concert seats. -When's the concert? 275 00:19:41,157 --> 00:19:42,351 Next year? 276 00:19:43,693 --> 00:19:46,161 Then I mightnot be able to make it. 277 00:19:46,496 --> 00:19:48,623 You're playing hardto get? 278 00:19:48,698 --> 00:19:51,667 I don't have too much leftto live. 279 00:19:51,801 --> 00:19:54,599 I don'tthink I can lastthat long. 280 00:19:55,538 --> 00:19:58,632 What's making you so sick? Can'tthey fix it? 281 00:19:58,741 --> 00:20:00,333 It's leukemia. 282 00:20:03,646 --> 00:20:07,343 You sure met a nasty one for a kid your age. 283 00:20:07,450 --> 00:20:12,410 Iwon'ttell Anna if you take a picture with me. 284 00:20:12,488 --> 00:20:13,819 A picture? 285 00:20:14,123 --> 00:20:15,590 Hurry up. 286 00:20:19,662 --> 00:20:22,893 Let's take another one, just in case. 287 00:20:45,288 --> 00:20:46,846 Dearie. 288 00:20:47,823 --> 00:20:49,654 Where is Young-shik? 289 00:20:50,526 --> 00:20:52,619 He's on his way. 290 00:20:53,429 --> 00:20:55,420 Please hang on, Mother. 291 00:20:56,666 --> 00:20:58,429 My Young-shik... 292 00:20:59,101 --> 00:21:04,562 I'd feel better about leaving if I saw my foolish boy. 293 00:21:06,742 --> 00:21:10,678 Can your husband make video calls? 294 00:21:15,051 --> 00:21:18,987 - Mom! - Son. 295 00:21:20,122 --> 00:21:21,282 Yeah. 296 00:21:22,358 --> 00:21:24,553 Just hang on. I'm almostthere. 297 00:21:24,660 --> 00:21:28,756 I'm fine. I'll be waiting. 298 00:21:28,831 --> 00:21:31,356 So don't hurry. 299 00:21:31,467 --> 00:21:33,594 Don't get into any accident. 300 00:21:34,971 --> 00:21:36,598 Iwon't, Mom. 301 00:21:37,006 --> 00:21:39,440 You have to wait for me, okay? 302 00:21:39,942 --> 00:21:41,807 I'll be there soon! 303 00:21:42,078 --> 00:21:43,375 Mom! 304 00:21:43,946 --> 00:21:45,379 Mom! 305 00:21:49,785 --> 00:21:51,343 Ma'am. 306 00:21:51,687 --> 00:21:54,087 You look lovely today. 307 00:21:54,590 --> 00:21:57,354 You'll meet your husband again soon. 308 00:22:01,897 --> 00:22:03,558 Mrs. PARK. 309 00:22:03,833 --> 00:22:05,630 We won't forget you. 310 00:22:06,802 --> 00:22:08,633 Goodbye. 311 00:22:14,443 --> 00:22:16,070 Dearie. 312 00:22:19,448 --> 00:22:21,712 Youwere like a daughter to me. 313 00:22:22,752 --> 00:22:24,151 Mother... 314 00:22:30,459 --> 00:22:31,858 Mother! 315 00:22:32,962 --> 00:22:34,429 Mother... 316 00:22:35,898 --> 00:22:37,331 Mother! 317 00:22:40,403 --> 00:22:42,064 Mother! 318 00:22:45,975 --> 00:22:47,533 Mother! 319 00:22:50,880 --> 00:22:52,142 Mrs. PARK. 320 00:22:53,649 --> 00:22:55,674 You fought strong. 321 00:22:59,088 --> 00:23:00,783 Now rest in peace. 322 00:23:25,514 --> 00:23:27,675 I'm sorry to have to tell youthis. 323 00:23:28,284 --> 00:23:30,411 The chances are small, 324 00:23:31,620 --> 00:23:34,350 butwe'll do our best to the very end. 325 00:23:48,370 --> 00:23:50,031 Why did you do it? 326 00:24:18,901 --> 00:24:20,425 Were you scared? 327 00:24:20,569 --> 00:24:23,697 How can you call this lousy place a hospital? 328 00:24:24,940 --> 00:24:27,841 They letpatients smoke. 329 00:24:28,110 --> 00:24:31,204 They turn a blind eye to a patientworking clubs. 330 00:24:32,248 --> 00:24:35,684 They don't even put a dying granny on a respirator. 331 00:24:37,586 --> 00:24:40,054 Because it's a hospice. 332 00:24:41,590 --> 00:24:42,716 What? 333 00:24:43,392 --> 00:24:48,887 A hospital where the dying can feel at home. 334 00:24:48,998 --> 00:24:49,965 Oh! 335 00:24:49,965 --> 00:24:50,032 Oh! 336 00:24:50,032 --> 00:24:53,934 So they all sit around andwaitto die? 337 00:24:54,003 --> 00:24:56,665 It's notwaitingto die. 338 00:24:57,506 --> 00:24:59,997 It's getting ready to say goodbye. 339 00:25:04,113 --> 00:25:05,671 I'm done with this. 340 00:25:05,748 --> 00:25:07,943 I can'ttake it anymore. 341 00:25:19,662 --> 00:25:20,822 Hey. 342 00:25:21,730 --> 00:25:23,322 Got a smoke? 343 00:25:24,366 --> 00:25:26,960 You're notrunning away like a coward, are you? 344 00:25:27,736 --> 00:25:29,795 -Want some coffee? - No. 345 00:25:31,373 --> 00:25:35,173 Ittastes something amazing when youthink it's your last. 346 00:25:35,277 --> 00:25:41,045 One pufftakes me back to my childhood. 347 00:25:41,550 --> 00:25:44,086 Then Itake another drag, 348 00:25:44,086 --> 00:25:46,418 and I remember that woman I loved. 349 00:25:47,857 --> 00:25:50,621 She had a nice ass. What a figure! 350 00:25:50,726 --> 00:25:52,887 Wonder where she is now. 351 00:25:53,429 --> 00:25:55,920 Then Itake another drag, 352 00:25:58,033 --> 00:26:01,093 and I regretnot burying that bastard. 353 00:26:02,438 --> 00:26:03,735 Anyway... 354 00:26:05,507 --> 00:26:07,338 Do you know whatthis is? 355 00:26:10,145 --> 00:26:14,445 It's the dates ofpeople who already died here. 356 00:26:16,285 --> 00:26:21,313 Ifit ever reads YANG Mu-sung, then you'll know it's me. 357 00:26:22,424 --> 00:26:28,590 I'm thinking either this day or this day would be good. 358 00:26:29,098 --> 00:26:33,831 There's traffic on weekends and national holidays are awkward. 359 00:26:34,336 --> 00:26:39,330 I have to go on an empty day to get a memorial service to myself. 360 00:26:39,541 --> 00:26:42,009 Don't say things like that. 361 00:26:43,078 --> 00:26:45,376 This brain tumor almost has me. 362 00:26:47,449 --> 00:26:52,785 Sometimes a person could be asking youtheir last, final favor. 363 00:26:52,888 --> 00:26:56,551 So be nice and helppeople whenever you can. 364 00:27:00,262 --> 00:27:02,253 You know what thatmeans? 365 00:27:03,098 --> 00:27:05,157 Your cigarettes are always mine! 366 00:27:09,939 --> 00:27:11,839 I'm sorry, Sister. 367 00:27:11,907 --> 00:27:13,898 We can't letthis continue. 368 00:27:14,009 --> 00:27:17,001 You have to settle this by the end ofnextmonth. 369 00:27:17,079 --> 00:27:20,537 - If I can have more time... -What don't you understand? 370 00:27:20,649 --> 00:27:22,378 You're 6months overdue. 371 00:27:22,484 --> 00:27:25,544 - How many times mustwe do this? - Hey,you! 372 00:27:26,488 --> 00:27:28,547 Watch your mouth! 373 00:27:28,691 --> 00:27:31,785 Don't go shouting atthe sister. 374 00:27:31,860 --> 00:27:36,865 She's trying her best and she justneeds some time! 375 00:27:36,865 --> 00:27:38,594 Who are you? 376 00:27:38,734 --> 00:27:42,761 You're caring for these thugs instead ofpaying us back? 377 00:27:43,072 --> 00:27:45,274 -Thugs? -What are you doing? 378 00:27:45,274 --> 00:27:46,742 Get out! 379 00:27:46,742 --> 00:27:47,843 Go! 380 00:27:47,843 --> 00:27:48,832 Getthe hell out! 381 00:27:48,944 --> 00:27:52,380 Where do you expect us to go now? 382 00:27:52,715 --> 00:27:56,151 I apologize. I should've preventedthis... 383 00:27:56,251 --> 00:28:01,018 They want us to pay up or just die on the street? 384 00:28:01,090 --> 00:28:02,682 There must be a way. 385 00:28:02,758 --> 00:28:06,250 Forget it. I'm gonna go and pack. 386 00:28:14,303 --> 00:28:18,239 Movingto another hospital will cost so much more. 387 00:28:19,742 --> 00:28:23,405 You can go somewhere else with the clubmoney you make. 388 00:28:23,479 --> 00:28:26,915 That's for my daughter's college fund later! 389 00:28:28,417 --> 00:28:31,580 Iwantedto be buried in the back garden. 390 00:28:32,121 --> 00:28:34,214 Shouldwe rob a bank or something? 391 00:28:34,356 --> 00:28:37,382 What couldthey do? We're all dying anyway. 392 00:28:40,929 --> 00:28:44,797 That's why Iwas thinking... 393 00:28:45,667 --> 00:28:49,398 - Remember Dr. CHOI? -Yes. 394 00:28:49,505 --> 00:28:53,669 He got lots of donations through that TV show. 395 00:28:53,742 --> 00:28:56,108 - It kept him alive another month. -That's right. 396 00:28:56,178 --> 00:28:59,477 Our bandwill get on air after preliminaries. 397 00:28:59,548 --> 00:29:02,676 Why don'twe tell our story and get donations? 398 00:29:04,987 --> 00:29:07,581 We have better chances of winningthe lottery. 399 00:29:07,689 --> 00:29:09,987 Look atwhatthat says. 400 00:29:10,192 --> 00:29:11,853 We needto have our own songs! 401 00:29:11,927 --> 00:29:13,656 We don't have our own songs. 402 00:29:14,496 --> 00:29:18,557 Unless someone writes some killer song for us... 403 00:29:19,601 --> 00:29:21,398 Maybe you... 404 00:29:23,839 --> 00:29:29,300 I'm just a session man at the local nightclub. 405 00:29:31,146 --> 00:29:32,545 I know. 406 00:29:33,549 --> 00:29:34,982 Session man? 407 00:29:56,371 --> 00:29:57,531 Come on. 408 00:29:58,240 --> 00:29:59,764 No thank you. 409 00:29:59,908 --> 00:30:04,106 - Musicians should stick together. - Nope. 410 00:30:04,213 --> 00:30:06,340 Afraid youwon't be good enough? 411 00:30:08,517 --> 00:30:09,677 Next! 412 00:30:25,167 --> 00:30:27,101 Chung-ui! 413 00:30:28,704 --> 00:30:34,939 Let's stick together Let's stick together 414 00:30:54,897 --> 00:30:56,888 JOIN US 415 00:31:02,070 --> 00:31:06,632 You'll be doing service and doing something you love. 416 00:31:06,742 --> 00:31:10,075 - Isn'tthat great? - Not at all. 417 00:31:10,179 --> 00:31:12,909 I love cleaning now. 418 00:31:16,919 --> 00:31:18,113 Fine. 419 00:31:18,187 --> 00:31:19,415 Let's make a deal. 420 00:31:19,454 --> 00:31:22,912 Double the stamps for songwriting and lessons. 421 00:31:24,426 --> 00:31:25,757 Double? 422 00:31:26,195 --> 00:31:27,787 You'll count it as double? 423 00:31:27,930 --> 00:31:31,093 Chores in the morning, band practice duringthe day. 424 00:31:31,200 --> 00:31:33,691 Isn'tthatperfect? 425 00:31:39,641 --> 00:31:42,075 Butwhat's in it for me? 426 00:31:42,244 --> 00:31:46,510 ""K-Pop Scumbag Repents With Terminally-ill Band"" 427 00:31:46,582 --> 00:31:47,783 Something like that? 428 00:31:47,783 --> 00:31:47,849 Something like that? 429 00:31:47,849 --> 00:31:49,146 That sounds fun. 430 00:31:49,284 --> 00:31:54,517 Then I could do a talk show and cry my eyes out. 431 00:31:54,623 --> 00:31:57,114 ""I miss them so much..."" 432 00:31:57,693 --> 00:32:01,026 And how about a video message for the dead patients? 433 00:32:01,129 --> 00:32:04,428 It'll sweep the country with heartwarmingtears! 434 00:32:04,766 --> 00:32:07,200 That's damn far-fetched. 435 00:32:11,873 --> 00:32:14,034 You're gonna be sorry! 436 00:32:17,079 --> 00:32:18,171 Here. 437 00:32:23,051 --> 00:32:24,245 Wait. 438 00:32:24,353 --> 00:32:28,119 Please sort outthe heavily stained laundry. 439 00:32:28,323 --> 00:32:30,655 Chung-ui will take care ofthose. 440 00:32:40,969 --> 00:32:42,493 I have to do this? 441 00:32:42,604 --> 00:32:47,041 I'll wash his hair. You can startwith his feet. 442 00:32:47,109 --> 00:32:48,235 Me? 443 00:32:49,478 --> 00:32:53,039 Get your hands in between his toes. 444 00:32:53,115 --> 00:32:56,278 You have to really get your hands in there! 445 00:33:05,460 --> 00:33:06,449 Are you done? 446 00:33:06,528 --> 00:33:10,988 Then you shouldwash his you-know-what. 447 00:33:12,634 --> 00:33:13,794 Excuse me? 448 00:33:35,590 --> 00:33:36,591 Chung-ui! 449 00:33:36,591 --> 00:33:38,559 Here's your sleeping pills. 450 00:33:41,697 --> 00:33:43,358 Insomnia, my ass. 451 00:33:43,465 --> 00:33:45,524 He was just out of shape. 452 00:33:46,635 --> 00:33:51,800 This hospital cured your insomnia and bad digestion. 453 00:33:51,873 --> 00:33:54,706 Let's stay for good. It's doingwonders. 454 00:33:54,810 --> 00:33:57,301 -You don't even pee as often! - Damn it! 455 00:33:57,379 --> 00:34:00,177 I'm only eating for survival, all right? 456 00:34:01,817 --> 00:34:04,115 Why don't you just help their band? 457 00:34:04,252 --> 00:34:08,245 - It'll make your time easier. -This goddamn hospital... 458 00:34:10,325 --> 00:34:12,816 Mr. KIM told us to lay low, remember? 459 00:34:12,894 --> 00:34:14,725 I can't do a competition and appear on TV! 460 00:34:14,830 --> 00:34:18,630 Everyone online will say Iweaseled out of service! 461 00:34:20,235 --> 00:34:21,827 Don't get ahead of yourself. 462 00:34:21,937 --> 00:34:25,464 They won'tmake it on air with their skills. 463 00:34:25,674 --> 00:34:28,370 No one will know if you and I keep quiet. 464 00:34:32,647 --> 00:34:35,946 Youthink Seoul is just Minutes away? 465 00:34:36,151 --> 00:34:37,914 - Did you bring it? - Sheesh. 466 00:34:38,987 --> 00:34:40,545 What are these? 467 00:34:40,789 --> 00:34:44,657 I can probably use some crappy song Iwrote before. 468 00:34:50,665 --> 00:34:51,859 This is the one. 469 00:34:54,436 --> 00:34:55,767 What do youthink? 470 00:34:56,571 --> 00:34:57,970 It's pretty good, right? 471 00:34:58,206 --> 00:35:00,766 I can'tread music. I'm readingthe lyrics. 472 00:35:01,743 --> 00:35:05,270 What kind of lyrics are these? 473 00:35:05,347 --> 00:35:09,340 ""Take those vermicides! Kill those parasites!"" 474 00:35:09,451 --> 00:35:11,612 Whatwas wrongwith you? 475 00:35:12,220 --> 00:35:16,816 It's sayingthatwe should rid society ofits parasites. 476 00:35:16,925 --> 00:35:19,758 Like a metaphor. An allegory. 477 00:35:20,462 --> 00:35:22,020 -You don't know? - Excuse me? 478 00:35:22,097 --> 00:35:25,294 Couldwe please change it? 479 00:35:25,700 --> 00:35:29,033 - Butthat's notthe problem. -Then what? 480 00:36:23,692 --> 00:36:25,626 How are we supposedto play that? 481 00:36:25,694 --> 00:36:26,388 Boss! 482 00:36:26,495 --> 00:36:29,521 SUPER BAND isn't some school talent show. 483 00:36:29,631 --> 00:36:34,534 You'lljust humiliate yourselves atthis rate. 484 00:36:34,636 --> 00:36:37,264 And isn'tthis what youwanted? 485 00:36:37,339 --> 00:36:38,931 But Chung-ui... 486 00:36:39,007 --> 00:36:43,239 A session man can't handle this kind oftune? 487 00:36:44,479 --> 00:36:46,606 You can quitnow ifit's too much. 488 00:36:49,050 --> 00:36:51,484 - No, I didn't... -We'll do it. 489 00:36:51,620 --> 00:36:52,985 Don'tworry. 490 00:36:53,922 --> 00:36:58,627 You have until tomorrow to learn your parts. 491 00:36:58,627 --> 00:36:58,727 You have until tomorrow to learn your parts. 492 00:36:58,727 --> 00:37:00,456 Tomorrow? 493 00:37:27,956 --> 00:37:29,218 Hey! 494 00:37:33,061 --> 00:37:35,256 Mina! 495 00:38:00,288 --> 00:38:02,119 Stop, stop! 496 00:38:02,190 --> 00:38:03,248 Boss! 497 00:38:03,325 --> 00:38:05,725 It's ba-da-dum, ba-da-dum! 498 00:38:05,794 --> 00:38:09,321 -There's one more beat in there. - Like boom-bap-bap... 499 00:38:09,397 --> 00:38:12,230 I know what it is, but I keepmessing it up. 500 00:38:12,300 --> 00:38:14,165 What is this, a chant? 501 00:38:14,235 --> 00:38:15,725 You're messing it up. 502 00:38:15,837 --> 00:38:17,031 Focus a little! 503 00:38:17,105 --> 00:38:18,197 You're acting like an idiot. 504 00:38:18,306 --> 00:38:22,174 I'm trying my best, but I'm worn outtoday. 505 00:38:22,243 --> 00:38:23,870 Do any of us look perky? 506 00:38:23,979 --> 00:38:27,915 Even the kid is working hard. Grow up and focus! 507 00:38:28,049 --> 00:38:29,880 You're telling me to grow up? 508 00:38:30,452 --> 00:38:33,182 To hell with it,then! I don'tneedthis! 509 00:38:33,288 --> 00:38:34,687 Don't fight! 510 00:38:34,789 --> 00:38:36,814 He's just a thugwith a nastytemper. 511 00:38:36,925 --> 00:38:38,449 Hopeless. 512 00:38:38,994 --> 00:38:40,291 What? 513 00:38:40,762 --> 00:38:42,491 What did you just say? 514 00:38:43,431 --> 00:38:46,662 -Youwanna die,you little... - Go on. Hitme. 515 00:38:46,768 --> 00:38:49,965 There's no difference in dying now or tomorrow! 516 00:38:50,772 --> 00:38:52,330 Forget it! 517 00:38:52,941 --> 00:38:54,374 Why did I even bother? 518 00:38:54,442 --> 00:38:57,843 Joining upwith that idiot. I'm done! 519 00:38:58,279 --> 00:39:01,407 I offered help out ofpity, butthis is ridiculous. 520 00:39:01,516 --> 00:39:02,505 Hey. 521 00:39:03,251 --> 00:39:05,947 Don'ttalk aboutpity, you little bastard! 522 00:39:06,721 --> 00:39:09,519 Youthink I don't see your little plan? 523 00:39:09,858 --> 00:39:13,817 You're just in it to get out of service! 524 00:39:14,162 --> 00:39:18,826 -Youthink I'm that shallow? -You goddamn little... 525 00:39:19,167 --> 00:39:20,794 Forget itthen! 526 00:39:20,902 --> 00:39:22,563 You're the ones that begged me. 527 00:39:22,637 --> 00:39:24,935 I don'tneedto take all this bullshit. 528 00:39:25,006 --> 00:39:27,804 Come on. We just got started. 529 00:39:27,909 --> 00:39:29,274 You're all giving up? 530 00:39:29,377 --> 00:39:31,572 He quit before we even began! 531 00:39:31,646 --> 00:39:35,104 This was impossible in the firstplace! 532 00:39:35,216 --> 00:39:38,515 He's justmessingwith us with his half-assed lessons! 533 00:39:38,586 --> 00:39:40,213 That's your problem! 534 00:39:40,321 --> 00:39:43,085 Youwon't get anything done with that attitude! 535 00:39:43,158 --> 00:39:45,217 Then just forget it! 536 00:39:46,995 --> 00:39:48,485 Wait! 537 00:39:49,397 --> 00:39:50,989 Gosh... 538 00:40:03,144 --> 00:40:06,841 Perhaps you could helpus with a donation... 539 00:40:07,148 --> 00:40:08,274 Hello? 540 00:40:08,516 --> 00:40:09,574 Hello? 541 00:40:36,211 --> 00:40:39,476 You know how hard itwas to get all this? 542 00:40:40,548 --> 00:40:42,516 Let's drink! 543 00:40:48,556 --> 00:40:49,716 Drink up. 544 00:40:54,796 --> 00:40:56,195 Sorry. 545 00:40:56,965 --> 00:40:58,262 Drink. 546 00:41:01,636 --> 00:41:05,402 Iwasn't halfbad when Iwas young. 547 00:41:06,374 --> 00:41:07,841 Not halfbad... 548 00:41:10,512 --> 00:41:16,417 I ""lived for the music"" and justpartied every night. 549 00:41:18,953 --> 00:41:20,887 Ithought atthe time, 550 00:41:23,558 --> 00:41:25,788 maybe I'll get my big break'. 551 00:41:27,195 --> 00:41:31,325 But I'm still just a big failure. 552 00:41:35,336 --> 00:41:36,860 My condition... 553 00:41:39,274 --> 00:41:41,936 I'll barely last a month once I collapse. 554 00:41:44,512 --> 00:41:48,710 What a worthless dad, eh? 555 00:41:52,487 --> 00:41:58,687 There's so much Iwantto do for my daughter. 556 00:42:00,395 --> 00:42:03,558 So much Iwantto do with her. 557 00:42:04,999 --> 00:42:06,523 SUPER BAND... 558 00:42:07,769 --> 00:42:11,762 If I could justmake it to finals, 559 00:42:12,674 --> 00:42:19,079 I could show her that Dadwas at least a real musician. 560 00:42:20,048 --> 00:42:21,572 Chung-ui. 561 00:42:22,250 --> 00:42:26,243 I'll drag Mu-sung back somehow. 562 00:42:26,554 --> 00:42:29,455 Please helpus this one time. 563 00:42:58,853 --> 00:43:00,218 I know. 564 00:43:00,822 --> 00:43:02,153 That's me. 565 00:43:03,524 --> 00:43:06,823 Aworthless thug bullying people all his life. 566 00:43:08,129 --> 00:43:12,395 That's why I deserve to be punished like this. 567 00:43:12,734 --> 00:43:14,429 But still! 568 00:43:14,569 --> 00:43:18,198 I can't helpmessing up even though Itry hard. 569 00:43:18,907 --> 00:43:20,568 - Bong-shik! -Yeah! 570 00:43:20,675 --> 00:43:22,199 - Chung-ui! -Yes, sir! 571 00:43:22,310 --> 00:43:26,804 Ithink this really is my final opportunity. 572 00:43:26,948 --> 00:43:30,349 Give me another chance. 573 00:43:30,451 --> 00:43:31,611 Give me one more chance. 574 00:43:31,686 --> 00:43:34,655 I'll work my ass off!. 575 00:43:34,756 --> 00:43:36,257 Don't you believe me? 576 00:43:36,257 --> 00:43:38,192 - Don't you believe me? -We do! 577 00:43:38,192 --> 00:43:39,819 I'll cutmy finger to prove it. 578 00:43:39,928 --> 00:43:40,695 Rightnow. 579 00:43:40,695 --> 00:43:42,720 -Wait! - Stop! 580 00:43:42,797 --> 00:43:45,823 -You need fingers to play the drums! - But I'm serious. 581 00:43:45,967 --> 00:43:48,993 Then letme kneel before you, Chung-ui. 582 00:43:49,137 --> 00:43:51,662 - No, it's definitely okay! - I'm begging you. 583 00:43:51,806 --> 00:43:53,433 -This really isn'tnecessary. - I'll really try hard. 584 00:43:53,541 --> 00:43:55,031 Chung-ui. 585 00:43:55,944 --> 00:43:57,377 Mr. KIM is calling. 586 00:43:58,680 --> 00:43:59,614 Huh? 587 00:43:59,614 --> 00:44:02,412 Did you really have to do thatrightnow? 588 00:44:05,820 --> 00:44:08,186 - Are you serious? - Of course! 589 00:44:08,289 --> 00:44:10,655 The greatestproducer in the world invited you. 590 00:44:10,758 --> 00:44:15,218 - Itmeans he wants to sign. -Then we're goingto the U.S.? 591 00:44:15,296 --> 00:44:18,424 - Butthere's just one problem. -What is it? 592 00:44:19,000 --> 00:44:20,934 You have community service! 593 00:44:21,035 --> 00:44:23,401 It's during your last two weeks. 594 00:44:23,538 --> 00:44:25,062 Two weeks? 595 00:44:25,239 --> 00:44:27,571 You can't leave the country before you're done. 596 00:44:28,376 --> 00:44:30,844 Why'd you beat him up, you idiot? 597 00:44:31,879 --> 00:44:33,210 Are you sure? 598 00:44:33,781 --> 00:44:34,941 Of course. 599 00:44:35,750 --> 00:44:39,854 Not being able to refuse is one ofmy weaknesses. 600 00:44:39,854 --> 00:44:44,416 -Thanks so much! - If I can help out somehow... 601 00:44:44,826 --> 00:44:47,989 -Then I'll do it. - Of course you can! 602 00:44:48,062 --> 00:44:52,328 - Butpromise to go all the way. - Of course we will! 603 00:44:52,400 --> 00:44:53,765 I promise. 604 00:44:54,635 --> 00:44:58,867 -We're a team now. - Ateam? 605 00:44:59,007 --> 00:45:00,474 That's right. One team. 606 00:45:00,641 --> 00:45:01,972 - Kwang-sam. - Huh? 607 00:45:02,043 --> 00:45:04,568 You're the PHOENIX BAND manager now. 608 00:45:05,279 --> 00:45:10,342 I'm really sorry for calling you a bastard and all. 609 00:45:10,518 --> 00:45:11,883 It's okay. 610 00:45:12,387 --> 00:45:14,116 I know I'm no bastard. 611 00:45:14,255 --> 00:45:17,486 Of course not! Let's toast! 612 00:45:17,558 --> 00:45:20,695 -You're Kwang-shik? - Kwang-sam... 613 00:45:20,695 --> 00:45:21,896 - Kwang-sam! -Welcome! 614 00:45:21,896 --> 00:45:24,126 - Let's toast! - Hurrah! 615 00:45:24,198 --> 00:45:26,223 Let's do this! 616 00:45:30,038 --> 00:45:33,804 It goes second fret, third fret, 532321. 617 00:45:34,042 --> 00:45:37,842 It's easier than it seems, since it keeps repeating. 618 00:45:37,945 --> 00:45:39,037 Try it. 619 00:45:41,983 --> 00:45:43,007 There you go. 620 00:45:43,117 --> 00:45:45,847 Butpumpup the rhythm a bit. 621 00:45:45,987 --> 00:45:47,579 -There you go! - I got it! 622 00:45:47,655 --> 00:45:48,986 That's great! 623 00:45:49,223 --> 00:45:50,656 A little more! 624 00:45:50,892 --> 00:45:51,793 That's good! 625 00:45:51,793 --> 00:45:54,455 -This is what youwere saying! - Right... 626 00:45:57,465 --> 00:46:00,559 Snap, snap, kick! That's it. 627 00:46:01,069 --> 00:46:02,103 It's all in the wrists. 628 00:46:02,103 --> 00:46:03,866 - Snap? -Yeah. 629 00:46:03,938 --> 00:46:04,962 Bam! Bam! 630 00:46:05,106 --> 00:46:09,770 The kind of snap you use to stabsomebody! 631 00:46:10,144 --> 00:46:11,441 Stab? 632 00:46:12,980 --> 00:46:15,073 - It even sounds different. - Right? 633 00:46:16,084 --> 00:46:17,346 And kick! 634 00:46:18,152 --> 00:46:19,654 That's right! 635 00:46:19,654 --> 00:46:21,246 That's what I'm talking about! 636 00:46:21,389 --> 00:46:24,756 - Getthat snapin there. - Boss,your nose! 637 00:46:26,394 --> 00:46:28,055 Goddamn it. 638 00:46:28,129 --> 00:46:31,064 See how hard I've been practicing? 639 00:46:53,988 --> 00:46:55,957 - Hi. - Good afternoon. 640 00:46:55,957 --> 00:46:57,219 Hello. 641 00:47:00,128 --> 00:47:03,154 Ithink the neck is a little warped. 642 00:47:03,364 --> 00:47:05,127 Could you check it out? 643 00:47:12,240 --> 00:47:16,108 I needto reset it. It'll be done by tomorrow. 644 00:47:21,115 --> 00:47:24,380 -Those lyrics... - Huh? 645 00:47:24,719 --> 00:47:27,711 Why don'tthe members write it? 646 00:47:27,889 --> 00:47:29,288 Us? 647 00:47:29,557 --> 00:47:34,517 It shouldtell the story of the band andthe patients. 648 00:47:34,662 --> 00:47:35,930 I guess... 649 00:47:35,930 --> 00:47:40,458 - Butthey've never written lyrics. -You can make the judgment. 650 00:47:40,601 --> 00:47:41,932 Me? 651 00:47:43,938 --> 00:47:46,406 Oh my god! It's Chung-ui! 652 00:48:05,660 --> 00:48:07,093 What's wrong? 653 00:48:07,395 --> 00:48:09,795 Anna! Anna! 654 00:48:09,864 --> 00:48:11,456 What's happening? 655 00:48:16,337 --> 00:48:17,702 Mom... 656 00:48:18,806 --> 00:48:20,103 Mom... 657 00:48:20,775 --> 00:48:22,333 Mom! 658 00:48:22,643 --> 00:48:24,133 Mom! 659 00:48:31,252 --> 00:48:35,018 She was originally a volunteer atthe hospital. 660 00:48:35,256 --> 00:48:39,750 Then she was treated for gastric cancer for three years. 661 00:48:39,860 --> 00:48:42,852 She moved into the hospital once it became terminal. 662 00:48:44,765 --> 00:48:50,169 - I never noticed a thing for a month. - She just seems thatway. 663 00:48:50,404 --> 00:48:53,237 But itwill have been quite painful for her. 664 00:48:55,209 --> 00:48:56,938 How much... 665 00:48:58,112 --> 00:49:01,878 We think she could make it 6months, 666 00:49:02,550 --> 00:49:04,245 but after that... 667 00:49:14,061 --> 00:49:15,358 You're up. 668 00:49:25,406 --> 00:49:28,307 Why are you staring atme like that? 669 00:49:28,409 --> 00:49:30,809 Never seen a pretty girl asleepbefore? 670 00:49:34,115 --> 00:49:35,844 I must've startled you. 671 00:49:36,217 --> 00:49:38,685 It happens sometimes. No big deal. 672 00:49:39,020 --> 00:49:40,681 Let's get back. 673 00:49:42,323 --> 00:49:43,984 No big deal? 674 00:49:44,492 --> 00:49:47,928 - I'm fine. -You call this fine? 675 00:49:48,596 --> 00:49:51,224 You can'tplay in a band like this! 676 00:49:51,332 --> 00:49:53,232 If you keep this up... 677 00:49:53,434 --> 00:49:54,560 What? 678 00:49:55,202 --> 00:49:57,261 Are you afraid I might die? 679 00:50:02,710 --> 00:50:07,647 - I'm fine. For now. -You're only 25. 680 00:50:08,549 --> 00:50:10,779 And Ha-eun is only 10 years old. 681 00:50:17,425 --> 00:50:22,385 Writing our lyrics is what's importantrightnow. 682 00:50:27,034 --> 00:50:28,269 DONGHYUN HOSPITAL 683 00:50:28,269 --> 00:50:29,497 Honey. 684 00:50:30,638 --> 00:50:33,198 I can't bring myself to give up. 685 00:50:34,342 --> 00:50:36,776 Iwant Ha-eun to get treated again. 686 00:50:37,311 --> 00:50:40,246 Youwantto make her suffer, 687 00:50:41,248 --> 00:50:44,775 justto comfort ourselves? 688 00:50:45,186 --> 00:50:50,123 It just drives me insane that... 689 00:50:50,925 --> 00:50:54,292 There's nothingwe can do for her. 690 00:50:59,567 --> 00:51:01,535 Don't startthis again. 691 00:51:04,105 --> 00:51:06,335 Let's try it one more time. 692 00:51:06,474 --> 00:51:09,500 Even if she's just sleeping like this. 693 00:51:09,610 --> 00:51:12,477 At leastwe can see her for a few more days. 694 00:51:12,546 --> 00:51:15,606 Let's think ofwhat's best for Ha-eun. 695 00:51:17,952 --> 00:51:21,979 Let her play and laugh like she does now. 696 00:51:48,549 --> 00:51:51,643 I guess I'll head inside. 697 00:51:54,522 --> 00:51:56,183 The treatment... 698 00:51:57,691 --> 00:52:00,125 Youwon't give it another try? 699 00:52:05,466 --> 00:52:11,029 It's not like I don't feel anything. 700 00:52:12,606 --> 00:52:17,634 I'm scared of dyingtoo. 701 00:52:20,381 --> 00:52:27,150 Butthat's why Iwantto feel alive in every moment. 702 00:52:44,738 --> 00:52:46,106 Hurry up! 703 00:52:46,106 --> 00:52:48,438 I'm feeling a bitnervous. 704 00:52:48,642 --> 00:52:50,667 Don't be. 705 00:52:50,978 --> 00:52:57,076 Oh, Mina. My darling daughter. 706 00:52:57,284 --> 00:53:03,245 The most beautiful girl in the whole wide world. 707 00:53:03,390 --> 00:53:06,848 She's a long-haired version of you. Beautiful my ass. 708 00:53:06,961 --> 00:53:10,795 No one wants to hear about your daughter. 709 00:53:10,865 --> 00:53:12,765 Why not? Ithought itwas nice. 710 00:53:12,833 --> 00:53:14,130 Nextis Ha-eun! 711 00:53:14,235 --> 00:53:17,762 Countto three and smile for me! One,two, kimchi! 712 00:53:17,905 --> 00:53:22,842 Mom and Dad, happy as can be! One,two, kimchi! 713 00:53:25,279 --> 00:53:27,247 Now listen to mine. 714 00:53:27,381 --> 00:53:30,111 The name thatpierced the eye ofthe storm. 715 00:53:30,251 --> 00:53:34,415 The phoenix never dies, fearless when trouble swarms. 716 00:53:35,089 --> 00:53:38,718 Even ifthey butcher us and stabus! 717 00:53:38,792 --> 00:53:40,885 - Come on! -What? 718 00:53:41,028 --> 00:53:42,928 What's ""butcher"" us? 719 00:53:44,365 --> 00:53:45,696 Butcher? 720 00:53:46,500 --> 00:53:49,663 -Why wouldthey""butcher"" us? -Well... 721 00:53:53,541 --> 00:53:55,065 What does itmean? 722 00:53:57,845 --> 00:53:59,710 I haven'tworked it all out yet. 723 00:53:59,813 --> 00:54:01,440 What do youthink? 724 00:54:07,788 --> 00:54:10,052 -You really wrote this? -Yes. 725 00:54:10,190 --> 00:54:11,714 It's good! 726 00:54:11,892 --> 00:54:14,486 Anna. Why,you're... 727 00:54:14,595 --> 00:54:17,530 You're great. It's just great! 728 00:54:25,005 --> 00:54:29,965 I'm gonna start Looking deepwithin myself 729 00:54:30,077 --> 00:54:33,478 Because my days are Brighter than ever 730 00:54:33,614 --> 00:54:39,314 Even ifwe're facedwith Darkness in the end 731 00:54:39,420 --> 00:54:44,323 See and feel the beats of My pounding heart 732 00:54:44,458 --> 00:54:47,655 It's what I've always Longed for 733 00:54:47,761 --> 00:54:54,223 The strength to never stop The will to go on and on 734 00:54:55,402 --> 00:54:59,031 Shine on for everyone 735 00:55:00,240 --> 00:55:01,798 - Good morning. - Hello. 736 00:55:01,909 --> 00:55:03,706 How are you, Grandpa? 737 00:55:03,777 --> 00:55:06,041 Here you go. I bet it's your grandson. 738 00:55:06,280 --> 00:55:07,372 Hi,there. 739 00:55:27,067 --> 00:55:28,932 Yay! 740 00:55:29,069 --> 00:55:30,536 Hey! 741 00:55:40,514 --> 00:55:42,072 Excuse me. 742 00:55:43,717 --> 00:55:46,185 Thatthing you asked me lasttime... 743 00:55:46,820 --> 00:55:48,549 My mom... 744 00:55:48,722 --> 00:55:53,659 ""Just listen to me and you'll never lose!"" 745 00:55:54,628 --> 00:55:56,755 She would say that all the time. 746 00:55:57,398 --> 00:55:58,695 And... 747 00:55:58,899 --> 00:56:00,196 Oh! 748 00:56:01,001 --> 00:56:06,598 She said itwas importantto know what you really want. 749 00:56:07,074 --> 00:56:12,706 Was there anything you saidto your mother? 750 00:56:14,915 --> 00:56:17,713 Itold her thatwe should never give up. 751 00:56:27,294 --> 00:56:29,159 Ma'am! Are you all right? 752 00:56:29,229 --> 00:56:31,197 Someone please! Help! 753 00:56:31,331 --> 00:56:32,525 Ma'am! 754 00:56:33,200 --> 00:56:34,599 Are you okay? 755 00:56:34,668 --> 00:56:36,499 Nurse KIM! The painkillers! 756 00:56:36,970 --> 00:56:38,605 Take deepbreaths! 757 00:56:38,605 --> 00:56:40,129 Hold her. 758 00:56:48,415 --> 00:56:50,076 Him-chan... 759 00:56:51,952 --> 00:56:57,754 Some flowers would make me all better... 760 00:57:40,200 --> 00:57:44,227 Can I ask you for a favor? 761 00:57:56,016 --> 00:58:01,682 Someone requested a song for your birthday today. 762 00:58:03,357 --> 00:58:05,188 Happy Birthday. 763 00:58:13,700 --> 00:58:19,070 Those long,tousled Locks I loved 764 00:58:21,375 --> 00:58:29,214 I can't brush them aside with my fingers anymore 765 00:58:29,850 --> 00:58:35,152 Those eyes have Closedtheir doors 766 00:58:36,924 --> 00:58:45,332 Now I can't gaze inside, Can't see my own in yours 767 00:58:45,465 --> 00:58:53,600 But behindthose doors, I know you'll ever be mine 768 00:58:53,941 --> 00:59:01,074 Your heart and mine Beating in time 769 00:59:01,148 --> 00:59:09,578 The warmth of your touch, Itmelts away my sorrow 770 00:59:09,890 --> 00:59:17,296 A lasting peace and comfort 771 00:59:17,431 --> 00:59:25,600 Away and across That glowing sea 772 00:59:25,839 --> 00:59:33,302 Close and beside I'll go with you 773 00:59:33,413 --> 00:59:41,582 Though winds may change Here, I'll be 774 00:59:41,922 --> 00:59:53,390 My love, For all oftime with you 775 01:00:08,248 --> 01:00:09,613 Dad. 776 01:00:12,119 --> 01:00:13,780 It's me. 777 01:00:14,321 --> 01:00:16,312 It's been a while. 778 01:00:18,759 --> 01:00:19,953 Dad. 779 01:00:23,597 --> 01:00:25,258 Did you... 780 01:00:28,936 --> 01:00:31,928 Did you really have to give up on Mom? 781 01:00:32,973 --> 01:00:35,464 I didn't give her up. 782 01:00:36,109 --> 01:00:38,839 Itwas what she wanted. 783 01:00:45,919 --> 01:00:47,682 Honey. 784 01:00:47,988 --> 01:00:50,354 Don'tputthat on me. 785 01:00:50,724 --> 01:00:55,491 I don'twantto struggle like this anymore. 786 01:00:55,862 --> 01:01:01,164 I don'twantto be breathing while I'm dead. 787 01:01:02,102 --> 01:01:07,369 Iwantto hug Chung-ui when he comes. 788 01:01:08,709 --> 01:01:10,870 Ijustwant some time. 789 01:01:11,912 --> 01:01:15,370 Just a little more time with Chung-ui. 790 01:01:42,376 --> 01:01:43,604 All right! 791 01:01:43,677 --> 01:01:46,980 We needto celebrate on a day like this! 792 01:01:46,980 --> 01:01:49,107 THE PHOENIX BAND BEGINS ITS QUEST 793 01:01:49,182 --> 01:01:52,413 This is why I love you, Sister. 794 01:01:52,452 --> 01:01:55,785 Oh, but... I'm already taken. 795 01:01:58,492 --> 01:02:01,461 Let's toastto our PHOENIX BAND! 796 01:02:01,561 --> 01:02:04,029 Cheers! 797 01:02:08,502 --> 01:02:10,800 Andthere's more good news. 798 01:02:10,871 --> 01:02:13,840 - Chung-ui. -Yes? 799 01:02:13,940 --> 01:02:18,400 -Your service is over tomorrow. - Really? 800 01:02:18,478 --> 01:02:21,470 I'm happy to see that you've helped many people, 801 01:02:21,581 --> 01:02:24,744 andthat it seems you've grown as well. 802 01:02:24,818 --> 01:02:27,082 Let's give him a round of applause! 803 01:02:32,125 --> 01:02:35,891 - Can you promise me something? -What? 804 01:02:35,962 --> 01:02:41,867 Don't be discouraged even if you don'tmake ittomorrow. 805 01:02:42,069 --> 01:02:46,335 Then put in more prayers with your man for us. 806 01:02:46,706 --> 01:02:48,606 It's not like I can. 807 01:02:48,708 --> 01:02:52,371 I'm really good at bowing, butthat's not Catholic. 808 01:02:52,479 --> 01:02:54,913 There you go with the worrying again. 809 01:02:55,082 --> 01:02:58,381 You'll stay for finals, won't you Chung-ui? 810 01:02:58,518 --> 01:03:00,042 We're a team! 811 01:03:01,154 --> 01:03:02,348 Of course. 812 01:03:02,456 --> 01:03:06,085 Bottoms up! 813 01:03:11,731 --> 01:03:13,596 This is good. 814 01:03:28,348 --> 01:03:29,747 Please... 815 01:03:30,250 --> 01:03:33,811 Nottoday. Not just yet. 816 01:03:36,623 --> 01:03:38,557 Not yet. 817 01:03:38,959 --> 01:03:42,053 Not yet... 818 01:03:59,045 --> 01:04:01,479 Wonderful! 819 01:04:03,850 --> 01:04:06,341 Ha-eun looks so prettytoday. 820 01:04:06,419 --> 01:04:12,483 - I'm sorry I can't go to cheer you on. -You can come for the finals. 821 01:04:12,592 --> 01:04:15,823 Really? Then I'll sittight andwait! 822 01:04:15,929 --> 01:04:18,659 Let's take a picture ofthis historical moment. 823 01:04:23,303 --> 01:04:24,634 Smile, Ha-eun! 824 01:04:24,771 --> 01:04:26,636 Come over here, Him-chan! 825 01:04:30,744 --> 01:04:32,473 Here we go! 826 01:04:34,247 --> 01:04:37,080 One,two,three! 827 01:05:36,309 --> 01:05:37,503 What is it? 828 01:05:39,379 --> 01:05:41,643 Show them how to rock. 829 01:05:49,122 --> 01:05:52,114 SUPER BAND SEASON 4 830 01:06:11,211 --> 01:06:15,170 I'm gonna start Looking deepwithin myself 831 01:06:15,282 --> 01:06:18,274 Because my days are Brighter than ever 832 01:06:18,351 --> 01:06:23,084 Even ifwe're facedwith Darkness in the end 833 01:06:23,156 --> 01:06:27,388 See and feel the beats of My pounding heart 834 01:06:27,460 --> 01:06:30,395 It's what I've always Longed for 835 01:06:30,463 --> 01:06:36,197 The strength to never stop The will to go on and on 836 01:06:36,770 --> 01:06:40,831 Shine on for everyone 837 01:06:40,907 --> 01:06:43,842 We gotta jump As high as we can 838 01:06:43,910 --> 01:06:47,744 It only takes a beautiful day Like today to matter 839 01:06:47,847 --> 01:06:52,682 Please don't cry those tears for me Justremember our love 840 01:06:52,752 --> 01:06:55,846 We gotta jump To catch our dreams 841 01:06:55,955 --> 01:06:59,686 We're bursts ofrays Can'twish for better 842 01:06:59,759 --> 01:07:02,829 Remember these Moments together 843 01:07:02,829 --> 01:07:05,696 Keepme in Your heart... 844 01:07:11,104 --> 01:07:12,405 Mr.YANG! 845 01:07:12,405 --> 01:07:13,540 - Mister! - Are you okay? 846 01:07:13,540 --> 01:07:16,737 - Mu-sung! - Open your eyes! 847 01:07:16,943 --> 01:07:18,706 Someone call an ambulance! 848 01:07:28,988 --> 01:07:31,650 How was the audition? 849 01:07:31,725 --> 01:07:33,215 Itwas great! 850 01:07:33,526 --> 01:07:35,187 Mister! 851 01:07:36,930 --> 01:07:39,524 -Where's Chung-ui? - He's still inside. 852 01:07:40,200 --> 01:07:44,500 I don't know how I can face him. 853 01:07:44,838 --> 01:07:48,001 I'll get him. You should go ahead. 854 01:07:48,942 --> 01:07:50,842 Those people are really in need! 855 01:07:50,977 --> 01:07:52,842 Can't you give them one more chance? 856 01:07:52,946 --> 01:07:58,111 The doctor says he took narcotics before playingtoday. 857 01:07:58,351 --> 01:07:59,943 How can I allow that? 858 01:08:00,053 --> 01:08:04,456 It's medication for the pain, not drugs for enjoyment! 859 01:08:04,557 --> 01:08:06,149 Say that I believe you. 860 01:08:06,359 --> 01:08:10,352 Then what ifhe passes out during a live broadcast? 861 01:08:10,497 --> 01:08:12,795 Should I carry a corpse off stage? 862 01:08:17,337 --> 01:08:20,272 Wasn'tthis your plan to speed up the service? 863 01:08:20,340 --> 01:08:23,776 Stop obsessing. Our U.S.tripis nextweek! 864 01:08:24,144 --> 01:08:28,740 - I know, but... - Butwhat? 865 01:08:30,150 --> 01:08:32,414 They're not dying because of you. 866 01:08:32,485 --> 01:08:34,146 So don't feel sorry. 867 01:08:34,254 --> 01:08:37,655 Everyone uses others and gets used in this world! 868 01:08:38,758 --> 01:08:41,022 Success is right in front of you. 869 01:08:41,561 --> 01:08:45,327 Are you gonna throw it away for a hospice band? 870 01:08:45,899 --> 01:08:47,696 It's even better this way. 871 01:08:48,268 --> 01:08:51,066 Whatwould you have done if youwent on TV? 872 01:08:51,371 --> 01:08:54,499 Then itwould've been more awkwardto walk away. 873 01:08:54,874 --> 01:08:57,001 Keepit simple and quitnow. 874 01:08:59,212 --> 01:09:03,876 I'll make sure to send something to the hospital. 875 01:09:08,054 --> 01:09:10,318 Itriedto hang on till the end, 876 01:09:12,258 --> 01:09:14,089 but Ijust couldn't. 877 01:09:15,595 --> 01:09:17,119 Where's Chung-ui? 878 01:09:18,031 --> 01:09:20,022 He'll be here soon. 879 01:09:22,435 --> 01:09:27,065 His service is over andwe didn't get in. 880 01:09:27,707 --> 01:09:30,232 He has no business here anymore. 881 01:09:31,377 --> 01:09:34,540 - So don'twait for him. - No, he's coming back! 882 01:09:34,647 --> 01:09:36,979 He saidwe're a team! 883 01:09:37,116 --> 01:09:38,777 What's with you? 884 01:09:39,686 --> 01:09:41,847 Why are you all so naive? 885 01:09:44,190 --> 01:09:46,283 He's not like any of us. 886 01:09:57,003 --> 01:09:58,231 How's the boss? 887 01:10:00,573 --> 01:10:02,234 Why did you come? 888 01:10:03,643 --> 01:10:05,577 Aren't you leaving for the U.S.? 889 01:10:06,880 --> 01:10:08,643 How did you know? 890 01:10:09,082 --> 01:10:11,448 All thattalk about being a team... 891 01:10:12,652 --> 01:10:14,586 You just used us. 892 01:10:14,687 --> 01:10:16,552 That's nottrue! 893 01:10:18,525 --> 01:10:19,856 Okay... 894 01:10:20,894 --> 01:10:23,658 It startedthatway, butnot anymore. 895 01:10:24,998 --> 01:10:26,625 For a second, 896 01:10:28,368 --> 01:10:31,303 Ithought youwere a nice guy. 897 01:10:31,971 --> 01:10:33,563 Iwas wrong. 898 01:10:34,774 --> 01:10:36,298 KIM Anna! 899 01:10:39,846 --> 01:10:44,749 I'm not gonna tell them, because it'll hurtthem. 900 01:10:47,086 --> 01:10:49,611 So just be on your way. 901 01:10:51,090 --> 01:10:55,459 That's the least you could do for us. 902 01:11:16,816 --> 01:11:18,841 -Take your pills. - No. 903 01:11:20,119 --> 01:11:21,984 I don'twantto! 904 01:11:22,322 --> 01:11:24,790 -You have to! - No! 905 01:11:27,493 --> 01:11:30,053 Why are you being so difficult? 906 01:11:45,078 --> 01:11:46,978 Are you all right? 907 01:11:49,849 --> 01:11:51,248 Yes. 908 01:11:55,221 --> 01:12:01,285 He was goingto leave anyway. 909 01:12:05,665 --> 01:12:07,326 Or no... 910 01:12:10,570 --> 01:12:13,061 I guess I'm the one that's leaving. 911 01:12:21,514 --> 01:12:23,379 What's on your mind? 912 01:12:24,384 --> 01:12:26,079 Nothing... 913 01:12:28,354 --> 01:12:33,883 These are the plans for the press conference tomorrow. 914 01:12:33,993 --> 01:12:35,893 Be sure to study them. 915 01:12:40,466 --> 01:12:41,865 Chung-ui. 916 01:12:43,102 --> 01:12:45,798 Forget about everything but yourself. 917 01:12:47,306 --> 01:12:51,606 Everything youwanted is right ahead now. 918 01:13:14,367 --> 01:13:15,629 Chung-ui! 919 01:13:26,746 --> 01:13:28,646 You finished it. 920 01:13:29,482 --> 01:13:30,813 Yeah. 921 01:13:31,217 --> 01:13:33,242 Thanks to you. 922 01:13:34,887 --> 01:13:36,878 I didn't do anything. 923 01:13:37,390 --> 01:13:39,255 I know it's shameless, 924 01:13:39,358 --> 01:13:42,725 making someone so busy come here. 925 01:13:43,596 --> 01:13:45,587 Butthank you. 926 01:13:53,539 --> 01:13:58,203 It felt like itwas your story too. 927 01:14:02,482 --> 01:14:05,474 What your mother always told you, 928 01:14:07,754 --> 01:14:13,090 that it's importantto know what you really want... 929 01:14:13,826 --> 01:14:16,886 I hope you never forgetthat. 930 01:14:21,067 --> 01:14:22,932 And be strong. 931 01:14:41,654 --> 01:14:47,650 As you all know, Chung-ui has been through a lotrecently. 932 01:14:47,860 --> 01:14:52,559 He volunteered at a hospice home after an unfortunate incident, 933 01:14:53,065 --> 01:14:58,594 learning and experiencing something quite precious. 934 01:14:58,871 --> 01:15:00,168 Andtoday... 935 01:15:00,273 --> 01:15:07,145 We'd like to announce a major change in his music career. 936 01:15:08,181 --> 01:15:12,641 He'll be answeringto the world-renowned producer Mark... 937 01:15:12,718 --> 01:15:15,118 I'm goingto be honest. 938 01:15:20,126 --> 01:15:28,966 I usedthose hospice patients to cut down my service hours. 939 01:15:30,169 --> 01:15:34,765 They believed me and trusted me to the end. 940 01:15:36,642 --> 01:15:38,473 I'm here today, 941 01:15:39,212 --> 01:15:45,674 to presenttheir passionate musicto you. 942 01:15:46,118 --> 01:15:50,418 This Saturday night at DONGHYUN HOSPITAL, 943 01:15:50,957 --> 01:15:55,018 the hospice ""PHOENIX BAND"" is having a concert. 944 01:15:55,161 --> 01:16:01,031 Please just donate as you feel after seeingthe show. 945 01:16:02,368 --> 01:16:05,565 - Fans have seen Chung-ui's sincerity. - My goodness! 946 01:16:05,705 --> 01:16:09,436 - After an unfortunate assault incident, - Look atthis! 947 01:16:09,575 --> 01:16:14,103 - ...save a hospital in need. - Look it up online! 948 01:16:14,213 --> 01:16:18,843 - So we're having a concert here? - An unprecedented free concert... 949 01:16:18,951 --> 01:16:22,910 - ...donations to save a hospital. -There you are. 950 01:16:23,022 --> 01:16:25,889 All eyes are focused on the outcome. 951 01:16:26,092 --> 01:16:28,390 -That's right. - DONGHYUN HOSPITALis... 952 01:16:28,494 --> 01:16:33,056 -The phoenix always rises again. - ...caring for terminally-ill patients. 953 01:16:33,199 --> 01:16:36,066 - I don't know ifthis is good. - Patients stopreceivingtreatment. 954 01:16:36,168 --> 01:16:38,796 - He's suffering on our behalf. -They make lastpreparations. 955 01:16:38,871 --> 01:16:44,275 The significance ofhospice is risingto controversy. 956 01:16:46,345 --> 01:16:47,505 Huh? 957 01:16:50,650 --> 01:16:51,947 Chung-ui! 958 01:16:57,056 --> 01:16:58,921 How are you? 959 01:17:00,459 --> 01:17:04,555 Dying isn't easy either. 960 01:18:31,050 --> 01:18:33,211 We're far from the city. 961 01:18:33,719 --> 01:18:35,744 Youthink people will come? 962 01:18:41,160 --> 01:18:44,960 Are there a lot of people outside? 963 01:19:12,491 --> 01:19:20,091 I guess God even listens to a thug like me. 964 01:19:43,222 --> 01:19:44,746 Chung-ui! 965 01:19:52,932 --> 01:19:54,365 Dad. 966 01:20:14,553 --> 01:20:15,781 Mina! 967 01:20:23,496 --> 01:20:25,430 What's that? 968 01:20:27,066 --> 01:20:28,795 What's my dream? 969 01:20:29,902 --> 01:20:33,303 To become a famous musician. 970 01:20:33,405 --> 01:20:35,873 But I've gotno talent. 971 01:20:35,975 --> 01:20:39,411 Ijustwandered around thinking Iwas awesome. 972 01:20:40,246 --> 01:20:46,242 And I haven't been a good father. 973 01:20:47,620 --> 01:20:53,490 I've got liver cancer and no more than 3 months... 974 01:20:55,494 --> 01:21:02,832 It's notthe leaving part, it's that I haven't leftmy mark. 975 01:21:03,302 --> 01:21:09,298 To think how hard it'll be for my wife and Mina... 976 01:21:12,611 --> 01:21:13,873 Honey! 977 01:21:15,748 --> 01:21:18,717 And my beautiful daughter, Mina. 978 01:21:20,753 --> 01:21:23,586 Forgive your incompetent dad. 979 01:21:23,722 --> 01:21:27,681 I'll try my best until the very end. 980 01:21:27,760 --> 01:21:29,489 Don't lose faith in me. 981 01:21:32,331 --> 01:21:33,992 I love you. 982 01:21:39,338 --> 01:21:41,568 My last goodbye... 983 01:21:43,943 --> 01:21:48,880 I don't have anyone to say goodbye to. 984 01:21:49,882 --> 01:21:52,282 No sisters, no brothers... 985 01:21:54,587 --> 01:22:00,321 I lostmy parents in an accident 3 years ago. 986 01:22:01,460 --> 01:22:06,056 I've never talked aboutthis with anyone, 987 01:22:06,699 --> 01:22:15,004 but I don'tthink I've ever really loved somebody. 988 01:22:17,543 --> 01:22:23,106 So if I come back in another life, 989 01:22:23,782 --> 01:22:35,717 Iwantto live longer, better, and fall in love. 990 01:22:52,244 --> 01:22:54,610 Mommy. Daddy. It's Ha-eun. 991 01:22:54,780 --> 01:23:02,312 I usedto be bald and ugly, but Mommy always smiled. 992 01:23:03,022 --> 01:23:07,823 Butnow you always cry because ofme. 993 01:23:08,027 --> 01:23:10,689 Don't cry, Mommy. 994 01:23:11,263 --> 01:23:15,427 I'll take my medicine and be a good girl. 995 01:23:17,636 --> 01:23:20,833 I like seeing you smile, Mommy. 996 01:23:24,176 --> 01:23:29,705 Iwantto live forever with my Mommy and Daddy. 997 01:23:32,718 --> 01:23:34,743 But... 998 01:23:35,154 --> 01:23:40,319 I already know that I'm dying soon. 999 01:23:43,128 --> 01:23:45,562 When I getto heaven, 1000 01:23:45,964 --> 01:23:52,062 I'll ask Godto send me down as your daughter again. 1001 01:23:52,938 --> 01:23:54,769 I love you. 1002 01:24:02,781 --> 01:24:05,113 Look atthe camera? 1003 01:24:05,984 --> 01:24:09,215 To Chung-ui. 1004 01:24:09,388 --> 01:24:13,154 I didn't like you at first. 1005 01:24:13,559 --> 01:24:20,328 But I'm getting a happy ending, thanks to you. 1006 01:24:20,632 --> 01:24:22,497 Chung-ui... 1007 01:24:25,037 --> 01:24:26,732 Thank you. 1008 01:24:27,272 --> 01:24:29,672 This is humiliating. 1009 01:24:33,045 --> 01:24:35,980 And Bong-shik, you bastard. 1010 01:24:36,081 --> 01:24:41,144 I'm sorry for hassling you all this time. 1011 01:24:41,487 --> 01:24:46,857 Iwas gonna take this with me to the grave, 1012 01:24:46,925 --> 01:24:49,587 but I'm actually 3 years younger than you. 1013 01:24:49,695 --> 01:24:51,663 So what? 1014 01:24:51,730 --> 01:24:53,755 I'd K.O.you in a second. 1015 01:24:56,535 --> 01:25:01,063 If I'm ever born again, 1016 01:25:07,746 --> 01:25:10,271 I'll be the little guy nexttime. 1017 01:25:13,786 --> 01:25:15,447 Sister... 1018 01:25:17,790 --> 01:25:23,990 I'm afraid. 1019 01:25:33,539 --> 01:25:40,809 Will I hear their music upin heaven,too? 1020 01:26:16,515 --> 01:26:18,483 To our head sister. 1021 01:26:20,953 --> 01:26:23,581 You cared for a thug like me, 1022 01:26:24,223 --> 01:26:29,490 and helped me leave a better man. 1023 01:26:29,628 --> 01:26:31,323 Thank you. 1024 01:26:34,433 --> 01:26:36,401 I really was happy. 1025 01:26:39,538 --> 01:26:40,971 This? 1026 01:26:42,407 --> 01:26:46,537 I'm writing a storybook for Him-chan, 1027 01:26:46,612 --> 01:26:49,911 so itwill cheer him up when he feels down. 1028 01:26:52,351 --> 01:26:56,583 He's just so young and I'm leaving him behind... 1029 01:26:59,591 --> 01:27:02,355 I haven't been able to tell him yet. 1030 01:27:05,597 --> 01:27:08,293 That Mom has to leave. 1031 01:27:12,871 --> 01:27:14,773 I don'twantto hurt him. 1032 01:27:14,773 --> 01:27:17,606 The sister says I shouldtell him... 1033 01:27:24,349 --> 01:27:25,907 Him-chan! 1034 01:27:34,893 --> 01:27:39,296 Iwonder how much more time I'll have with you... 1035 01:27:41,967 --> 01:27:43,730 I'm sorry. 1036 01:27:46,438 --> 01:27:49,339 For not beingthere long enough. 1037 01:27:55,347 --> 01:27:57,076 I'm sorry. 1038 01:28:02,421 --> 01:28:05,356 Please remember all the happy moments. 1039 01:28:05,424 --> 01:28:08,393 Remember me as the mom you loved. 1040 01:28:08,493 --> 01:28:09,960 Him-chan. 1041 01:28:12,564 --> 01:28:15,192 When you come home from school, 1042 01:28:17,869 --> 01:28:22,203 don't gettoo scared if I'm notthere... 1043 01:28:22,674 --> 01:28:28,943 The brightest star in the sky will be Mom watching over you. 1044 01:28:29,081 --> 01:28:32,414 I'm okay, Mom. 1045 01:28:35,220 --> 01:28:41,784 Mom will be there watching over you forever. 1046 01:28:50,569 --> 01:28:52,196 I love you. 1047 01:28:52,938 --> 01:28:54,997 Mom loves you, Him-chan! 1048 01:28:56,875 --> 01:28:58,843 I love you, Mom. 1049 01:29:14,760 --> 01:29:16,284 Hello. 1050 01:29:17,996 --> 01:29:22,865 If only I had known how precious life was. 1051 01:29:22,934 --> 01:29:25,994 Iwould've loved more and feltmore. 1052 01:29:26,371 --> 01:29:30,205 But it's nottoo late to startnow, right? 1053 01:29:30,308 --> 01:29:34,904 - Are you ready to enjoy the night? -Yes! 1054 01:29:35,213 --> 01:29:36,703 Is that all you can give us? 1055 01:29:36,815 --> 01:29:40,376 - Are you ready to enjoy the show? -Yes! 1056 01:30:00,605 --> 01:30:04,476 I'm gonna start Looking deepwithin myself 1057 01:30:04,476 --> 01:30:04,576 I'm gonna start Looking deepwithin myself 1058 01:30:04,576 --> 01:30:07,568 Because my days are Brighter than ever 1059 01:30:07,646 --> 01:30:12,379 Even ifwe're facedwith Darkness in the end 1060 01:30:12,451 --> 01:30:16,649 See and feel the beats of My pounding heart 1061 01:30:16,755 --> 01:30:19,690 It's what I've always Longed for 1062 01:30:19,758 --> 01:30:25,458 The strength to never stop The will to go on and on 1063 01:30:26,064 --> 01:30:30,262 Shine on for everyone 1064 01:30:30,602 --> 01:30:33,696 We gotta jump As high as we can 1065 01:30:33,772 --> 01:30:37,538 It only takes a beautiful day Like today to matter 1066 01:30:37,642 --> 01:30:42,705 Please don't cry those tears for me Justremember our love 1067 01:30:42,814 --> 01:30:45,783 We gotta jump To catch our dreams 1068 01:30:45,851 --> 01:30:49,787 We're bursts ofrays Can'twish for better 1069 01:30:49,855 --> 01:30:56,693 Remember these moments together Keepme in your heart forever 1070 01:30:56,795 --> 01:30:58,763 Are you ready to enjoy tonight? 1071 01:30:58,830 --> 01:31:00,491 Then get up! 1072 01:31:01,466 --> 01:31:05,368 Despite the pain that you Find all around you 1073 01:31:05,504 --> 01:31:08,564 Even if you find yourself Letting you down 1074 01:31:08,673 --> 01:31:13,440 Keep an ear to your heart To hear it sing out 1075 01:31:13,545 --> 01:31:17,811 When this cherished Day passes us by 1076 01:31:17,949 --> 01:31:20,782 Once you and I Have to say goodbye 1077 01:31:20,886 --> 01:31:26,483 I'dwantnothing more than Seeing your smile again 1078 01:31:26,792 --> 01:31:30,990 Because I know you're Here with me 1079 01:31:31,296 --> 01:31:34,459 We gotta jump As high as we can 1080 01:31:34,566 --> 01:31:38,366 It only takes a beautiful day Like today to matter 1081 01:31:38,637 --> 01:31:43,742 Please don't cry those tears for me Justremember our love 1082 01:31:43,742 --> 01:31:46,609 We gotta jump To catch our dreams 1083 01:31:46,745 --> 01:31:50,579 We're bursts ofrays Can'twish for better 1084 01:31:50,715 --> 01:31:58,679 Remember these moments together Keepme in your heart forever 1085 01:31:58,857 --> 01:32:01,917 Guitar, OH Bong-shik! 1086 01:32:09,968 --> 01:32:12,528 Keyboard, LEE Ha-eun! 1087 01:32:18,076 --> 01:32:20,237 Drums, Chung-ui! 1088 01:32:20,345 --> 01:32:24,714 And YANG Mu-sung from heaven! 1089 01:32:42,567 --> 01:32:44,125 And bass, KIM Anna! 1090 01:32:44,269 --> 01:32:46,169 I love you, Anna! 1091 01:32:57,949 --> 01:33:02,079 My heart is filledwith Your warmth 1092 01:33:03,989 --> 01:33:08,358 Because I know you're Here with me 1093 01:33:08,526 --> 01:33:11,620 We gotta jump As high as we can 1094 01:33:11,796 --> 01:33:15,357 The bursts of sun smile Down on us 1095 01:33:15,500 --> 01:33:20,597 This moment is infinite I'll treasure its light 1096 01:33:20,672 --> 01:33:23,641 We gotta jump To catch our dreams 1097 01:33:23,775 --> 01:33:27,609 I'm gonna singto the stars On this brilliant day 1098 01:33:27,746 --> 01:33:32,979 We'll always be together In this heart forever 1099 01:33:33,118 --> 01:33:35,848 We gotta jump To catch our dreams 1100 01:33:35,987 --> 01:33:39,855 We're bursts ofrays Can'twish for better 1101 01:33:39,925 --> 01:33:45,124 We'll be together always I'll be the star that shines 1102 01:33:45,263 --> 01:33:47,561 I'll watch over you 1103 01:34:02,247 --> 01:34:06,308 Encore! Encore! 1104 01:34:26,338 --> 01:34:28,898 THE PHOENIX BAND 1ST CLASS 1105 01:34:32,177 --> 01:34:34,577 THE PHOENIX BAND 2ND CLASS 1106 01:34:42,687 --> 01:34:45,121 THE PHOENIX BAND 3RD CLASS 1107 01:35:26,431 --> 01:35:29,127 THE PHOENIX BAND 7TH CLASS