Di sana.
Apa, toko minuman keras?
Tidak, toko bunga. Hari Valentine, sayang.
Aw, sayang.
- Coba tebak? - Apa?
Aku cinta kamu.
Mengapa kau mengatakan... Aku sudah bilang padamu!
- Ini adalah Hari Valentine. - Sudah saya katakan, itu nasib buruk.
Mengapa Anda selalu melakukan itu? Saya percaya takhayul!
- Anda tahu saya sialan takhayul. - Maaf.
- Kamu terlihat bagus. - Benarkah?
- Ya. - Seperti, apa maksudmu?
- Seperti tampan. Kau terlihat tampan. - Benarkah?
Ya.
Bye.
Bolehkah saya membantu Anda?
Uh, berapa lusin mawar?
Dua belas untuk lima belas.
- Lima belas dolar lusin? - Lima belas dolar selusin.
Bisakah saya mendapatkan selusin untuk dua belas?
Tidak. Anda dapat memiliki dua belas untuk lima belas,
dan saya akan memasukkan kartu cantik ini dengannya.
Ya. Berikan saya kartu.
Apa yang saya tulis di kartu?
Berikan saya semua uang tunai di kasir.
Jangan bergerak! Jangan bergerak!
Jangan bergerak, nona.
Jangan bergerak, oke? Saya tidak ingin menyakiti siapa pun.
Buka mesin kasir.
Cepat, ayo. Apakah ini semua?
Ini adalah Hari Valentine. Apa jenis bisnis sialan yang Anda jalankan di sini?
Selamat Hari Valentine, kamu bercinta!
Oh, sial.
Anda membuat saya bunga!
Drive sialan!
Ms. De Toma, ini adalah pelanggaran pertama Anda.
Karena saudaramu adalah petugas transit,
Saya memberi Anda kalimat minimum,
- tetapi jika saya pernah melihat Anda di ruang sidang saya... - Bisakah saya mendapatkan tisu?
Saya berjanji, saya tidak akan begitu lunak.
Kalimatmu tiga bulan di Rose M. Singer...
Jangan menyentuhku.
Dengan masa percobaan satu tahun.
- Jangan... - Tenang, tolong.
- Saya tenang! - Tuan. Uva... tenang!
- Saya! - Tuan. Uva...
Ini adalah kedua kalinya Anda di sini.
Permisi, Yang Mulia, bisakah saya mendekati bangku?
Tenang!
Dapatkah saya berbicara dengan Anda sebentar?
Saya ingin pengacara baru.
Tommy, bisakah kita bicara sebentar?
Tanpa kemungkinan percobaan.
Harap... Baby! Bayi!
Keluarkan mereka dari sini! Keluarkan keduanya dari...
Singkirkan dia, kamu brengsek brengsek!
- Sialan kamu! - Kamu senang sekarang?
Halo, nama saya Robert,
dan saya menelepon dari Lux Et Veritas Collection Agency.
Nyonya. Demarest? Bagaimana kabarmu?
Kamu merasa lebih baik?
Oh, anjingmu sakit?
Oh, itu terlalu buruk.
Ya, kutu adalah yang terburuk. Dengar...
apakah Anda siap untuk melakukan pembayaran?
Hai!
Nyonya, aku tidak memberi keledai tikus tentang anjingmu, oke?
Entah Anda melakukan pembayaran, atau Saya akan memotong gaji Anda
dan Anda akan sangat bangkrut sehingga Anda harus makan anjing sialan Anda.
Oh, Anda menemukan cek? Oh, keajaiban terjadi.
Terima kasih atas bisnis Anda.
Selamat pagi.
Hei, Rosie, selamat pagi. Saya suka gaya Anda.
- Terima kasih. - Dan saya pikir Anda punya masa depan yang nyata di sini.
- Ya? - Bisakah saya membuat satu komentar?
Oke, saya tahu. F-bomb, seharusnya tidak membuangnya.
- Itu juga. - Ya.
Tapi saya rasa... saya ingin Anda mencoba berpikir
dari orang-orang ini sebagai temanmu.
- Oke. - Baiklah?
"Perputaran positif akan selalu menang."
Oh, ya ampun, lihat dirimu.
Um, Tuan Lovell?
Oh, ya...
Maaf. Pacarku Tommy, dia pergi.
- Saya tahu itu. - Ya...
Dia adalah pekerja keras yang nyata dan dia benar-benar membutuhkan pekerjaan.
Karena dia ingin melakukan putaran.
- Spin positif. - Perputaran positif.
Apakah dia mau memajukan celananya?
Saya!
Maka aku mungkin hanya memberinya kesempatan kedua.
Oh, lihat itu! Siapa kamu?
Tuan. Lovell, apa yang kamu, seorang penyair dan penari juga?
Anda tahu, saya tahu saya punya uang di sini.
Saya punya uang di sini, Pak. Apakah itu...
Dengar, saya tidak berharap untuk mendapatkan uang saya kembali,
tapi bisakah saya mendapatkan tiket masuk?
Wow! Ya Tuhan!
- Oh, Tuhanku! - Yeah sayang!
- Oh, Tuhanku. Ya Tuhan. Ya Tuhan. - Yeah sayang. Yeah sayang.
Kamu merindukanku, sayang?
- Anda tahu saya melakukannya. - Berapa banyak?
- Banyak. - Banyak sekali?
Mm-hmm...
Tapi Anda buruk sekalipun.
Dengan anak laki-laki lain, bukan?
Ya, benar. Anda tahu itu hanya Anda.
- Ayolah, kamu bisa memberitahuku. - No.
Jangan pernah bilang padaku.
- Nol. - Saya tidak ingin tahu.
Selalu. Ayolah.
Dengarkan...
Saya bersih.
Dan, Anda tahu, Saya ingin memulai yang baru.
Ya, saya juga. Kita harus mendinginkannya dengan omong kosong itu.
- Ya. - Awal yang baru.
- Kami mendapat kehidupan baru. - Ya.
- Kami semakin tua. - No.
Ya. Maksud saya semacam itu.
Saya mendapat pekerjaan.
- Benarkah? Sangat? - Mm-hmm.
Apa yang kamu lakukan?
Saya bekerja di agen penagihan.
- Itu sangat menarik. - Ya.
Hei, dan jika Anda mau, saya dapat berbicara dengan atasan saya.
Namanya adalah Tuan Lovell,
dan dia benar-benar manis, kamu tahu?
Saya tidak benar-benar berpikir itu untuk saya.
Tidak, sayang. Tidak Nah, mengapa kamu tidak memikirkannya?
Yah, aku bisa memikirkannya.
Maksud saya, saya memikirkannya.
- Dan? - Saya tidak berpikir itu untuk saya.
Sepuluh tahun yang lalu, Aku berada di sepatumu.
Segar dari tugas dan mencari awal yang baru.
Tunggu, kamu sudah waktunya?
Tujuh bulan di Otisville.
Itu sebenarnya adalah salah satu dari ide bisnis saya yang lebih baik.
Apa yang akan saya lakukan adalah saya akan mengirim keluar faktur palsu ini ke semua perusahaan besar, dan jika itu di bawah seribu dolar,
mereka tidak akan memeriksanya.
Saya menjaringkan 800 ribu sampai Paman Sam menangkap saya.
- Itu jenius. - Terima kasih.
Saya merasa kecil waktu.
Tapi apa yang saya sadari setelah saya membayar hutang saya ke masyarakat...
- Anda tidak dapat memilih lagi. - Satu.
Apakah semua orang layak mendapat kesempatan kedua.
Anda tahu, saya selalu mengatakan itu.
Ya. Itulah mengapa saya menyewa ex-kontra, seperti Rabies di sini.
Hei, temui Tommy. Pria baru.
Hei, ada apa, man?
Pelanggar seks, tapi sebenarnya pria yang baik.
Jadi, Anda hanya menyewa ex-kontra?
Yah, saya mempekerjakan orang yang telah ditinggalkan oleh masyarakat.
- Ya. - Oleh semua orang kecuali saya.
- Ya. - Tidak ada hal yang memalukan.
Ya, saya tidak malu.
Oh, katakan lagi.
- Katakan... saya tidak malu. - Ya, katakan lagi.
- Saya tidak malu. - Lebih keras.
Saya tidak malu.
Ya!
Saya sangat bangga padamu.
Selamat datang kembali.
Oh, Tuhanku!
Nama saya Tommy.
Saya menelepon dari Lux Et Veritas Collection Agency.
Saya duduk di sini, tidak begitu senang,
karena Anda berhutang $ 4500 kepada saya. Apa yang kamu ketahui tentang itu?
Orang kaya, Anda tahu apa yang mereka lakukan.
Mereka membayar pelobi untuk menulis hukum sialan.
Mari... Hei, ayo kita menyeberang.
Mengapa?
Apa, untuk mereka?
Tommy, di lingkungan ini Anda memberi mereka ruang.
Berdebat bahwa Gotti bertanggung jawab...
untuk pembunuhan lainnya juga...
Sekelompok orang tua yang berminyak meluncur di reputasi mereka.
Omong kosong. Mereka biasa bercinta dengan ayah saya setiap hari.
Mereka akan mempermalukan dia karena dia meminjam uang untuk memulai toko bunganya.
Mereka semua tikus sialan. Bahkan sebelum RICO.
Siapakah RICO?
Jika Anda melihatnya, maka Anda akan...?
- Jalani! - Kamu akan...?
- Beli! - Baik.
baiklah! Saya akan mengatakannya.
Jika Anda melihatnya, Anda akan menjadi itu!
- Jika Anda melihatnya, Anda akan melakukannya! Iya nih! - Baik!
Ya, lihat itu.
Sedikit rindu celana cantik di baris depan.
Apakah kamu memanggilku? Ya, halo.
- Bagaimana perasaanmu? - Baik.
Apa yang Anda lakukan?
Saya siap mempercayainya.
Percaya!
- Raihlah! - Raihlah!
Berhasil.
Baiklah, ambil Tommy.
Tommy sayang, bagaimana perasaanmu.
Di mana Tommy?
Halo?
Ya, saya akan segera ke sana.
- Tommy. - Hei, Bobby.
- Hei. - Apa kabar?
- Hei, senang melihatmu. - Senang melihatmu.
- Kamu terlihat bagus. - Ya, kamu juga.
Anda terlihat sangat bagus.
Sebenarnya, berapa lama kamu keluar?
Sedikit sekarang. Seperti sebulan, Anda tahu.
Saya hanya... Saya semakin teratur.
Jadi apakah itu waktu yang sulit, atau...?
- Tidak ada waktu yang mudah. - Ya, tentu.
Hei, begitu juga dengan Ibu?
Uh, nah...
- Dia tidak ada di sini? - Mm-mm.
Baiklah, karena saya ingin berbicara dengannya.
Baiklah, kamu akan mengatakan padanya Aku mampir, kan?
- Ya, tentu aku akan melakukannya. - Lihatlah ini, saya masih memilikinya.
Hei, kamu tahu apa? Jadi saya pindah dengan pacar saya, Rosie.
- Itu bagus. - Saya sangat ingin kalian bertemu.
Saya sedang memikirkan itu, Anda tahu...
Saya pikir mungkin tiga dari kita bisa mendapatkan bir.
Oke, ya. Nah, Anda tahu, tidak sekarang Anda tahu.
- Ini hanya gila, gila sibuk. - Gila sibuk, ya...
- Gila, gila sibuk. - Gila.
Ya, saya tidak bermaksud seperti sekarang.
- Tidak, tentu. - Anda tahu, ketika Anda bebas.
Ya. Ya, mungkin.
- Oh, Yesus. - Apa?
Saya belum pernah melihat gambar ini begitu lama.
Oh, ya.
- Oh, ya... - Lihat itu. Anda ingat itu?
Ya, ya...
Yah, Anda tahu, hal-hal berubah.
Anda tahu, Bobby, saya sedang berpikir...
Anda tahu, mungkin saya bisa kembali.
- Ya? - Kita bisa mengubah ini menjadi sesuatu, Anda tahu?
Kita bisa mendapatkannya dengan menghasilkan uang, saya kira.
Anda tahu, dengan bantuan.
Anda tahu, maksud saya... ya, saya bisa berbicara dengan Ma, Anda tahu.
Apakah Anda akan berbicara dengannya?
Maksud saya, saya tidak bisa membuat janji apa pun, tetapi Anda tahu...
- Itu luar biasa jika Anda bisa berbicara... - Bobby?
Saya ingin Anda mengulanginya dan menambahkan lagi...
- Hai, Ma. - merah muda kepada mereka, tolong.
Dan saya butuh bantuan di belakang.
Hei... Ma, serius?
Anda bahkan tidak akan mengatakan halo?
Ya. Halo.
Apa yang Anda butuhkan? Uang?
Tidak, saya... saya tidak butuh apa-apa. Saya hanya...
Kapan kita melihat Anda, ya, Tommy?
Entah Anda butuh jaminan atau Anda dalam masalah.
Ayolah, Ma. Hentikan.
Anda datang hanya ketika Anda membutuhkan sesuatu
dan kemudian Anda pergi, dan Anda pergi lagi, dan itu adalah bye-bye.
Dan kemudian saya terjebak di sini setiap malam bertanya-tanya
jika lain waktu saya melihat Anda, Saya mengubur Anda.
Jangan katakan itu.
Baiklah? Saya hanya... Semuanya akan menjadi berbeda, oke?
Saya melakukannya dengan lebih baik. Saya mengambil potongan-potongannya.
- Pergi. - Ma?
- Bobby, kembalilah bekerja. - Oke.
Anda tahu minggu depan, mungkin kita bisa ambil bir itu. Ya?
- Ya. Ya. Saya ingin melakukan itu, Anda tahu. - Baik.
Anda tahu, saya ingin Anda bertemu Rosie.
Ya, Rosie. Ya.
Kami dapat memulai pembayaran Anda pada 25 sebulan.
Ya. Sama sama.
Anda berurusan dengan birokrasi, benar.
Jadi Anda harus berpikir seperti birokrat.
Saya akan memberi tahu Anda apa yang harus dilakukan. Anda mendengarkan saya?
Anda mengisi slip.
Benar? Anda mengirimnya masuk.
Tapi Anda tidak memasukkan uang dalam , kan?
Lalu kamu menelepon, dan kamu menaikkan neraka.
"Ya, saya telah membayar Anda. Saya telah membayar Anda. Tidakkah Anda memiliki slip?"
Dan mereka berkata, "Ya, kami memiliki slip tetapi kami tidak..."
Dan kemudian Anda berkata, "Yah, Anda kehilangan cek saya!"
Saya beritahu Anda, ini akan untuk membeli Anda seperti enam bulan.
Saya serius.
Berpikir positif!
Aku tidak percaya bagaimana Bobby Pills yang lama.
Dan dia hanya masuk dengan jaket houndstooth dan saya seperti Yesus!
Itu bukan Bobby Pills, itu Tony. Itulah Tony Caruso.
- Itu adalah Tony Caruso .. - Ya, Tony adalah ular.
Dia selalu mengubahnya. Itu mengapa dia mendapat julukan Slippery.
- Mereka tidak bisa menemukannya, selamanya. - Benar.
Ketika mereka akhirnya memberi tag padanya, dia akan memiliki alibi yang sempurna.
Istrinya naik ke mimbar dan berkata,
"Ya, Tony tidak bisa memukul Jimmy
" karena setiap Jumat malam, Tony dengan kekasihnya. "
- Dan istrinya mengatakannya? - Istrinya mengatakan itu pada mereka, yeah.
Baiklah, saya akan untuk naik kembali.
Pria itu. John Gotti.
Saya melakukan apa yang dia katakan, ketika dia berkata.
Dia memberitahu saya untuk melompat, saya melompat.
Itu selalu sudah seperti itu. Dia adalah bosnya.
Sekarang, oleh bos maksudmu...
Skipper, Ketua, the Capo-regime.
Dia adalah bos dari Keluarga Gambino.
Dan dia menyuruhku untuk mengurusnya.
Jaga itu?
Untuk mendera. Es dia. Asap dia. Singkirkan dia.
Bunuh dia.
Dapatkah Anda berbicara dengan saya tentang malam 20 Agustus?
Kami berada di sitdown di Pizalo Club
di Union Avenue.
Itu adalah Mafia Social Club di 140 Union Avenue?
Keberatan, Yang Mulia.
Bergerak untuk menyerang kata 'Mafia' dari catatan.
Tidak ada yang namanya Mafia.
Itu hanya sebuah stereotip etnis yang jelek.
Didukung.
Jadi di klub sosial ini, kamu membawa senjatamu?
Tidak ada senjata di klub. Ini bertentangan dengan aturan...
Senjata dan wiseguy adalah campuran yang buruk.
Anda akan menyukai pemandangan laut.
Dan Anda harus meletakkan kredit besar juga.
Seperti hidupmu. Jangan bercanda dengan saya.
Baiklah. Nanti.
Uh, apakah ini perpustakaan?
Ini adalah klub pribadi.
Apakah ada perpustakaan di blok ini?
Ini 140, kan?
140 Union?
Keluar dari sini.
Oke. Baiklah. Baiklah.
Anda pikir saya bisa minum? Anda memiliki Campari?
Lanjutkan, keluar dari sini!
Oke, saya akan untuk keluar dari sini.
Sialan brengsek.
Hei, sayang.
Halo, Anda tidak hanya berjalan keluar dari pekerjaan Anda setiap kali Anda merasa menyukainya.
"Rosie, apakah kamu butuh bantuan?"
- Bolehkah saya membantumu, sayang? - No.
- Apakah Anda mendapatkan selai kacang? - Ya.
- Di mana Anda berada? - Saya pergi ke salah satu klub sosial tersebut.
Seperti klub sosial mafia?
Ya, klub sosial Italia keluar di Union Avenue.
Saya penasaran, Anda tahu. Jadi saya masuk.
Anda tahu apa yang sedang terjadi di sana?
- Tidak. - Tidak ada.
Tidak ada yang terjadi. Sama sekali tidak ada.
Sekelompok orang tua bermain kartu.
Anda tahu, tidak ada pistol yang diizinkan di klub-klub itu.
Apakah Anda tahu itu?
- Oh, ya? - Ya.
Di mana Anda mendengar itu?
Di persidangan Gotti.
- Anda pergi ke pengadilan Gotti? - Ya.
- Kapan? - Sebelum klub sosial.
Sekarang kamu, seperti... Sekarang Kamu membuatku takut.
Apa yang kamu, seperti groupie sialan?
Anda tahu Sammy si Banteng?
Tidak, saya tidak kenal Sammy.
Kamu tahu Sammy si Banteng.
Yah, saya melihat Sammy the Bull hari ini, diadili.
- Dia memberikan kesaksiannya, kan? - Yakin.
Dan dia mengatakan itu. Dia berkata, "Wiseguys dan senjata adalah campuran yang buruk.
" Tidak ada senjata yang diizinkan di klub. "
Ya, karena mereka sebenarnya klub sosial,
suka mereka hang out seperti mereka adalah orang normal.
Ya, benar. Seperti mereka adalah orang normal.
Mereka tidak melakukan apa-apa. Saya harus berpikir, sayang seperti...
ketika saya berjalan di sana, maksud saya, wiseguys, mereka mendapat uang tunai.
- Maksud saya, banyak uang tunai, bukan? - Ya.
Saya bisa membersihkannya. Maksud saya, seperti, bersihkan mereka.
- Tidak, tidak, tidak. - Apa?
- Anda tidak serius, kan? - Apa?
Tolong jangan bilang aku Kamu benar-benar serius.
Saya hanya mengatakan itu uang mudah. Saya baru saja mengatakan, sayang.
Berikan saya semua uang Anda! Berikan saya semua uang sialan Anda!
Berikan saya semua uang Anda! Berikan...
Seorang juru bicara dari kantor Walikota Denkins menyangkal semua tuduhan.
Di Manhattan, grand jury telah menolak dakwaan
terhadap keluarga kriminal terkenal bos Alfonse Fiorello,
mengutip kurangnya bukti yang kredibel.
Fiorello yang tertutup telah lama dianggap
berada di belakang pembunuhan Gambino asosiasi keluarga Anthony "Clams" Opstrepo
insiden yang memicu perang antar-keluarga
yang mengakibatkan pembunuhan dari Robert Fiorello,
dia hanya putra dari bos yang diduga.
FBI telah lama mencari untuk membuktikan bahwa Fiorello,
pemilik yang berbasis di Brooklyn dari bisnis impor makanan,
adalah, sebenarnya, kepala keluarga kriminal Vazallo yang terkenal,
tetapi FBI telah secara konsisten digagalkan oleh kain kafan
yang mengelilingi Fiorello.
Daryl Strawberry akan kembali untuk melatih
untuk pertama kalinya sejak menukar seragam Mets-nya
untuk Dodger blue.
Marissa. Hei, rindu pus.
- Sekarang ini untuk Tommy. - Baik.
Dan ini untuk pencari nafkah terbesar saya.
Itu aku! Terima kasih.
Rabitz...
Kami akan memiliki untuk menjual mobil Anda.
Ayah saya memberi saya mobil itu.
Saya tidak menjual mobil.
Nah, maka kita akan memiliki untuk kembali ke ibumu...
Saya tidak akan kembali ke ibuku!
Nah, kalau begitu kita akan harus pergi ke rencana B.
Oke, apa rencana B?
- Rencana B, sayang. - Iya nih. Katakan padaku.
Dengar, dengarkan aku.
Oh, tidak! No. Tidak Sayang, dengar, mereka adalah penjahat.
Mereka tidak akan untuk memanggil polisi.
Dan polisi tidak akan pergi ke perawatan
jika kita merobek beberapa orang sialan.
Lihat, kita masuk ke mobil,
Anda mendorong saya ke akhir dari sudut ini,
Saya masuk, lima menit, dan kemudian bam!
- Kami keluar dari sana. - Apa yang terjadi jika Anda masuk penjara?
Apa maksudmu? Apa yang Anda bicarakan tentang penjara?
Siapa yang akan dipenjara? Siapa yang akan masuk penjara? Saya tidak akan dipenjara.
- Oke. - Itulah mengapa ini bagus.
Yang kita butuhkan adalah yang besar, mungkin 1.500 dolar,
dan kemudian kita melewati punuk ini
dan kemudian kita dapat kembali ke bisnis seperti biasa.
Apa yang terjadi jika kamu terluka?
Tidak ada yang terluka.
Tidak ada yang akan terluka, sayang.
Hai, jika Anda punya ide yang lebih baik,
jangan diam.
- Saya tidak. - Lihat.
Yang harus Anda lakukan hanyalah mengemudi.
Itu saja yang harus Anda lakukan.
Tidak ada yang akan terluka.
- Oke. - Ya?
- Baiklah. - Tenang saja.
Saya telah mengerjakan ini.
Saya berkata saya akan memikirkannya. Saya tidak mengatakan ya.
Apa-apaan itu?
Whoa, apa?
Apa itu? Ya Tuhan!
Apa? Ini adalah terong.
Tidak, di sebelah terong!
Oh, sial, aku minta maaf.
- Saya lupa saya memiliki ini di sana. - Apa itu?
- Ini... dengarkan. - Ya Tuhan!
Kekuatan Luar Biasa.
Jika berhasil untuk Angkatan Darat AS,
itu akan bekerja untuk kita.
Sekarang tolong, saya butuh bantuan Anda
karena saya tidak tahu cara menggunakan benda ini.
Jangan bawa ke sini.
Anda lebih baik dengan mekanik daripada saya.
- Saya pikir saya sudah memecahkannya. - Anda putar ke kiri.
Berbelok ke kiri?
Jika Anda memindahkan ini. Tunggu seperti itu.
- Oke? - Apa yang akan saya lakukan tanpa Anda?
Menepi. Menarik. Kami baru saja melewatinya.
- Apa yang kamu lakukan? Menarik. - Saya tidak bisa melakukan ini.
Anda tidak bisa... Anda tidak bisa melakukan apa?
Saya tidak bisa. Saya tidak bisa.
Saya tidak bisa kembali ke penjara, Tommy.
Saya tidak akan kembali ke penjara.
Rosie, aku membutuhkanmu, sayang.
Hanya kali ini saja, seperti yang kita bicarakan.
Hanya untuk maju.
Buatlah sebuah U-ey.
Itu adalah sprei baru kami.
- Ini adalah sarung bantal. - Ya, tapi itu bagian dari satu set!
Saya pikir kantong sampah akan robek.
Oh, Tuhan.
Anda menambang?
Saya milik Anda.
- Tommy. - Yeah sayang.
Aku cinta kamu.
Apa... Jangan bilang itu!
- Sudah kubilang itu... - Baik, aku tidak mencintaimu.
- Tutup mulutmu! - Tutup mulutmu!
- Tutup mulutmu, aku bersumpah pada Tuhan. - Tutup mulut...
- Tutup mulutmu sekarang juga! - Hentikan.
Berhenti. Letakkan tudung Anda.
Biarkan mata Anda terbuka. Jaga mobil tetap berjalan.
- Dapatkah saya membantu Anda? - Ya. Ya.
Whoa, whoa, apakah kamu bercanda denganku?
Baiklah, ini adalah perampokan.
Hei, pergilah ke sana.
Ayo, ayo! Dapatkan fuck di sana.
Tidak ada seorang pun di belakang saya, oke?
Anak, kamu tahu dimana kamu?
Ya, saya di 140 Union Avenue.
Saya mendapat alamat yang benar, bukan?
Ya, itu dia. Itulah alamatnya.
Ya, maka saya tahu keberadaan saya.
Baiklah, saya ingin semuanya!
Saya menginginkan semuanya. Aku ingin kamu...
Saya ingin Anda... Saya ingin... Anda... Anda, Anda tahu, rantai Anda.
Jam tangan sialan Anda.
Saya ingin cincin sialan Anda. Aku ingin dompetmu.
Saya ingin gulungan sialan Anda. Saya menginginkan semuanya!
Tunggu, tunggu. Tahan.
Apa ini, kostum Halloween? Apa yang sedang kamu lakukan?
Tidak, benda sialan ini adalah nyata, kawan!
Apakah ini Gotti? Apakah Gotti menempatkan Anda untuk ini?
Hei, apakah kamu pikir aku bermain di sini?
Saya tidak tahu apa yang sedang terjadi.
Kid, ambil... ambil... Anakmu, ambil jarimu dari pelatuknya.
Itu benar! Oke, dengarkan sekarang.
Tidak ada yang akan melukai , oke?
Baiklah, kemarilah. Datanglah ke sini dan tahan kotoran ini.
Ya, oke.
Cantik, kan? Pegang karung sialan itu.
Semuanya di dalam karung. Segala sesuatu di dalam karung sialan.
Hei nak, biarkan aku memberitahumu sesuatu.
Saya akan menemukan Anda, dan ketika saya menemukan Anda...
Anda akan mati sialan!
- Saya akan mati? - Itu benar.
Saya akan mati? Semua orang mati sialan!
Semuanya di dalam! Dalam!
Di dalam dengan rambut sialan sialan ini!
- Rambut sialan sialan ini! - Kid!
Rambut sialan ini! Semuanya ada di sana.
Hei, apa-apaan ini! Apa itu?
Apakah itu... hei! Apakah orang Italia itu?
Berikan saya sepatunya. Saya juga menginginkan sepatu itu!
Aku ingin sepatumu.
Masukkan sepatu sialan Anda ke dalam tas. Di dalam tas.
Dalam tas sialan, Cantik.
Stupid guinea sialan. Bodoh sialan...
Ya, kamu mendengarku!
Baiklah, sekarang semuanya... Saya ingin semua orang berbaring.
- Sekarang berbaring. - Oh ayolah.
Berbaring di tanah sialan.
Berbaring di tanah.
Berbohonglah!
Berbaring di lantai. Menunduk!
Sekarang kamu berbaring di atas dia.
Pops, dapatkan di atas dia. Seperti itu.
Lihat, kataku berbaring di atas dia.
Itulah yang saya maksud. Sekarang berbaring di atas dia.
Ya, hanya... ya, seperti itu.
Aku bukan sialan aneh!
Sekarang, berbaringlah. Berbaring!
Sekarang pindahkan pinggulmu. Ya, seperti...
ya, seperti kamu sialan dia di pantat!
Sama seperti itu!
Anda mendapatkan di atasnya.
Ya... hei! Kamu! Ayo, chubby, sebelah sini!
Persetan dia di pantat!
- Kamu benar-benar mati. - Semua orang... oh, aku sudah mati.
Dimana apaan kameraku?
Ini untuk Frank Uva!
- Buka! Rosie, sialan buka pintunya. - Aku sedang mencoba!
- Buka! - Rosie, buka pintunya!
Tarik pada pegangan!
- Tarik? Saya menariknya! - Saya mencoba membukanya!
- Dorong itu! Dorong ke bawah. - Ya Tuhan!
Siapa itu?
Tarik itu! Allah!
Saya tidak bisa percaya... Pergi! Pergi!
Anda terbalik!
Tutup mulutmu!
Jangan mengemudi bodoh.
Saya tidak merampok mafia sialan
dan kemudian dicubit oleh polisi pada sapi lalu lintas sialan!
Lalu apa yang kamu lakukan?
Apa yang bisa saya lakukan? Saya memberinya uang.
Ada sepuluh orang di sini.
Anda tidak bisa membawanya?
Anak itu melambaikan Uzi, Sal.
Dan Anda melambaikan tangan Anda.
Dengan hormat, itu tidak adil.
Hei, pergi saja sendiri!
Adil? Apa aku, ibumu?
Anda ingin pelukan?
Jadi siapa anak ini dengan Uzi?
Apakah dia salah satu kru Gotti?
Itulah yang saya pikirkan, tapi saya tidak pernah melihat anak ini
tanpa pernikahan atau tanpa bangun.
Sal, saya pikir dia adalah anak yang datang minggu lalu.
- Anak apa? - Anak yang menyebutkan 140 Union.
Anak yang mengintip di pintu?
Ya. Ya, itu dia.
Anda akan memberi tahu Boss?
Dia sudah tahu. Dalam perjalanan ke sana sekarang.
Apa yang dia tahu?
Bahwa kalian dirampok. Anda ditahan.
Mengapa? Apakah sesuatu lain terjadi?
Tidak. Kami dirampok.
- Apa lagi yang terjadi? - Tidak ada.
Tidak ada, aku bersumpah.
Sakit kepala yang tidak saya butuhkan.
Hari ini dari semua hari.
- Apa yang kamu katakan, Ange? - Hei.
- Hei, Carrie. - Hai.
Dengarkan, saya ingin Anda tahu bahwa Saya memikirkan tentang Bobby setiap hari,
tidak hanya pada hari ini.
Suami saya sudah mati lama, Sal.
Ini adalah anakku yang seharusnya kamu pikirkan.
Oke Robbie, mari kita tinjau.
Jadi Anda mendapatkan risotto.
Anda mendapat cukup untuk membuat bola nasi besar yang enak.
Suka baseball?
Seperti baseball, tepatnya.
Maka Anda membuat lubang kecil seperti itu,
dapatkan siap untuk daging , untuk keju.
Anda mengambil sedikit daging, Anda memasukkannya ke sana.
Sedikit mozzarella. Taruh di sana. Kemudian Anda menutupnya.
Taruh di tempat cuci telur.
Kemudian Anda menaruhnya di breadcrumbs,
dan bersihkan dengan remah roti kecil.
Dan ini adalah bagian penting di sini.
Anda mengambil tusuk gigi, dan Anda membuat lubang kecil seperti itu, kan?
Jadi ketika Anda memasukkannya ke dalam minyak , minyak masuk ke sana
- dan melelehkan keju, kan? - Mengerti.
Bola beras.
Kakekmu membuat bola nasi, sobat.
Hal yang paling rumit yang pernah saya lakukan, arancinis.
Itu dia.
Arancini, Robbie. Apa artinya itu?
"Sedikit beras oranye." Kanan?
Dan apa hal yang paling penting dalam bola nasi?
- Nasi? - Semuanya kecuali nasi.
Cinta dan kesabaran.
- Itu sangat berharga, bukan? Itu benar. - Mm-hmm.
- Oke Robbie, ambilkan bola nasi Ma Anda. - Baik.
Saya dan Paman Sal akan melakukan bisnis, oke?
- Mengerti. - Baiklah, ciuman besar. Cinta kamu.
Orang-orang di seluruh Long Island berbicara tentang Makan Siang Mobile Fiorello.
Anda tidak bisa membuat bola nasi itu cukup cepat.
Itu adalah kehidupan yang berbeda saat itu.
Saat itu, yang saya khawatirkan adalah membangun bisnis saya,
menjaga keluarga saya.
Anak lelaki saya Bobby baru saja lahir saat itu.
Sudah delapan tahun, Sal.
Sudah delapan tahun sejak mereka mengeluarkan anakku.
Semoga dia beristirahat.
Itu membunuh Nyonya saya.
Jadi itu hal yang perlu kita diskusikan.
Tidak di hari-hari ini, Sal.
Elang tidak memburu lalat.
Mereka menakuti mereka.
Anda yakin?
Ya, saya yakin.
Saya sangat menyukainya.
Sangat menyenangkan.
Ini adalah bagian yang sangat bagus.
- Kamu menyukainya? - Ya.
Berapa banyak?
Dengan pajak, saya bisa memberikannya kepada Anda, enam ratus.
- Enam? - Ini bagus sekali.
- Enam? Bagaimana kalau 540? - No.
Lima... hei!
Hei, bagaimana dengan perdagangan?
Apa yang Anda dapatkan?
Itulah yang saya miliki.
Di mana Anda mendapatkan ini?
Ayah saya meninggalkannya kepada saya.
- Oh, ayahmu. - Ya.
Mm-hmm... Baiklah.
Tidak, terima kasih.
Apa, tidak, terima kasih? Apa yang Anda maksud "Tidak, terima kasih"?
Saya tidak tertarik. Terima kasih.
- Apa yang kamu bicarakan? - Dengar, kamu tahu ini tidak berasal dari ayahmu.
Lain kali, masuklah dengan garis yang lebih baik.
- Ayolah. - Oke, apakah kamu bercanda?
Seperti tempat ini sialan legit?
Seperti semua hal ini adalah sah.
- Bawa dia keluar dari sini. - Jangan lihat dia.
- Jangan lihat dia! Sialan kamu! - Keluar dari tokoku.
Dapatkan orang ini.
Lihatlah itu! Lihatlah itu!
Mereka menutupi garis sialan!
Sentuhan itu hanya biayanya sepuluh G!
Dom, ada bendera di lakon!
Oh, lihat ini! Bendera, bendera! Itu akan kembali!
Oh! Dengarkan aku. Saya tidak tahu ref ini, saya bersumpah.
Baiklah, ini adalah sebuah pukulan!
Hai!
Tapi dia baik-baik saja di buku saya.
Hai. Yo! Ini adalah sebuah pukulan!
Apa yang kamu inginkan? Dia mendorong dari pria sialan ini!
Hai!
- Sial! Hei, hei! Mendapatkan. Mendapatkan! - Apa?
Ini adalah tusukan sialan!
Beginilah cara kerjanya.
Saya ingin rantai sialan Anda. Saya ingin jam tangan Anda.
- Saya ingin cincin Anda. Saya ingin uang tunai Anda. - Apa-apaan ini?
Saya ingin anak-anak sulung sialan Anda!
Anda tahu klub siapa ini?
Klub siapa ini? Ini adalah klub sialan saya!
Itu adalah klub siapa.
Klub saya. Klub saya hari ini!
Anda membuat kesalahan besar kesalahan di sini, saya akan memberitahu Anda itu.
- Oh, Tuhanku! - Sial.
Kamu pikir aku sedang main-main?
Apakah itu senapan mesin sialan?
Yo, goomba, ambil mangkuk spaghetti itu.
Raih itu! Ambil dan letakkan di meja sialan!
- Tenang, semuanya tenang. - Taruh di atas meja!
Taruh di atas meja sialan!
Hei, apapun yang dia mau.
Semua uang tunai di dalam! Aku bersumpah kepada Tuhan...
Apakah dia memegang tempat itu?
Semuanya. Segala sesuatu. Rantai sialan Anda!
Ayolah, beri aku omong kosong itu. Segala sesuatu!
Sialan... Persetan!
Yo, apa yang kamu lakukan? Dimana kamu?
Apa, apakah Anda sedang berlibur?
Anda pikir ini ide yang bagus?
Ya, saya pikir itu ide yang bagus.
Apakah Anda tahu mengapa? Karena aku sialan bodoh, itulah sebabnya!
- Sekarang beri aku omong kosong ini! - Tidak ada yang harus terluka.
Dapatkan di sana. Pergilah ke sana! Dapatkan di sana!
Tenang saja.
Silakan. Anda mengerti.
Anda mengerti. Ambil saja dan pergi.
Kami melakukan apa yang Anda inginkan, oke?
Kami tidak ingin koboi di sini.
Baiklah, sekarang inilah yang saya ingin Anda lakukan.
- Saya ingin semua orang melucuti. - Apa?
Aku bilang bawa pakaian jelekmu! Ayolah.
Anda membuat kesalahan besar sialan di sini!
Saya ingin semua pakaian sialan, ayo!
- Ayo pergi! - Baiklah, baiklah, baiklah.
Lepaskan mereka! Ayolah! Ayo pergi!
Mereka akan membunuhnya.
Mereka akan mengambil bola , memotong mereka dari tubuhnya,
dan letakkan di telinganya.
Dia akan memiliki anting-anting bola , anak sialan ini.
Mereka akan mengambil fotonya,
maka mereka akan membunuhnya.
- Seseorang memanggil polisi. - Apa?
Pancang pertama di sini.
Siapa yang memanggil polisi sialan itu, brengsek!
Semuanya! Semuanya di atas meja sialan! Ayo pergi!
Hai, buat cadangan. Cadangkan. Anda terlalu dekat dengan saya.
Siapa yang membeli omong kosong itu untukmu, istrimu?
Oh, Tuhanku!
Baiklah.
Ini untuk Frank Uva.
Dia keluar sekarang. Dapatkan, dapatkan dia.
Siapa yang mendapat sepotong sialan? Siapa yang mendapat sepotong?
Pergi! Pergi!
- Ambil gambar! - Kamera mati atau apalah.
Minggir dari jalan!
Apakah Anda melacak semua ini?
Saya bukan...
Tujuh delapan, sembilan, sepuluh! 25,
30.000 dolar dalam bentuk tunai di atas meja sialan ini,
dan itu tidak termasuk emas atau perak.
John melanggar setiap aturan dalam buku melakukan apa yang dia lakukan.
Bisakah Anda bayangkan? Mengenakan pakaian mewah,
mondar-mandir di kota seperti dia adalah semacam bintang film.
Mengambil bos Anda sendiri di tengah jalan.
Dia membawa ini semua pada dirinya sendiri.
Man, dia akan untuk menghancurkan hidup ini, John.
Maksudku, jika dia tidak membuat kita terlihat seperti sekelompok idiot,
dua anak itu tidak akan keluar ada yang mengetuk klub kami.
Kedua anak itu masih di luar sana?
Ya.
Apa, apakah Anda sedang berlibur?
Dengan John diadili dan seluruh kota menunggu putusan,
Maksud saya, ini adalah situasi sensitif yang kita hadapi Itu memalukan, Sal.
Yah, mungkin jika Anda akan telah membiarkan saya mengurusnya
ketika kita seharusnya mengurusnya
tidak akan terlalu memalukan saat ini.
Lalu apa, Sal?
Darah di tanganmu?
Darah di tanganku?
Persetan, ayo.
- Jadi saya shylocking keluar dari sendi Waikiki tua. - Shylocking?
Meminjam uang. Satu poin dalam seminggu.
- Itu Sammy si Banteng. - 25 persen per tahun.
Itu adalah tikus sialan itu.
Tarif kartu kredit.
Anda bisa mengatakan itu.
Beberapa orang membebankan dua, tiga poin.
Terlalu banyak. Orang-orang mendapat masalah.
Mereka tidak dapat membayar Anda kembali.
Sekarang, apa yang terjadi jika mereka tidak membayar Anda?
Jangan bayar saya. Anda tidak punya pilihan.
Saya membuka kepala Anda dengan tongkat baseball.
Anda tahu, Sal, saya tidak pernah seharusnya siapa saya.
Saya hanya seorang pria dan truk makanan
- membuat bola nasi untuk mencari nafkah. - Ya.
- Semua orang pikir saya harus membuka restoran sendiri, kan? - Ya.
Tapi di mana saya akan mendapatkan uang untuk duduk?
Saya bahkan tidak punya uang untuk membayar sewa saya sendiri.
Tetapi kemudian suatu hari, seseorang meminta saya untuk melakukan pengiriman.
Jadi saya katakan mengapa tidak, Anda tahu.
Ini ada di rute saya juga, jadi saya bilang oke.
Jadi dia memberikan saya amplop manila.
Bahwa satu pengiriman, itu membelikan anak saya sepeda.
Kemudian dengan segera aku mengantar manilas ke seluruh Long Island.
Tetapi kemudian suatu hari, sebuah manila menjadi pendek.
Lima puluh Gs pendek.
Jadi semua orang melihat saya karena saya orangnya mengendarai truk makanan membuat bola nasi untuk mencari nafkah.
- Siapa? - Tidak ada yang tahu ini, Sal.
Ayo, siapa yang mengambilnya?
Itu Tony Vella.
Tony Vella?
Tony Vella, yang dulunya menjalankan seluruh pantai utara?
Jadi saya pergi menemuinya.
Sebentar lagi, Tony Vella, dia tidak lari
pantai utara tidak ada lagi.
Dia tidak menjalankan pantai lagi.
Whoa, whoa, whoa tunggu sebentar, Al.
Apakah Anda memberi tahu saya bahwa Anda mencabut Tony Vella?
Dia membuat saya terlihat seperti orang bodoh.
Pikir saya hanya akan berguling dan mengambil benjolan dari anak laki-laki.
Tinggalkan kantornya dengan ekor saya di antara kaki saya.
Saya hanya mencoba untuk mengurus keluarga saya, Sal.
Dan saat itulah saya mendapat telepon.
Anak laki-laki datang menjemputku, mereka membawaku masuk.
Saya pikir mereka akan membawa saya keluar.
Tentu saja, Anda tidak bisa mengeluarkan seorang pria yang dibuat!
Jadi mereka menempatkan saya di sebuah ruangan.
Anda sedang berbicara tentang...
Bos kami.
Ternyata Tony Vella telah skimming off the top selama bertahun-tahun.
Jadi, dia bersyukur. Dia menjagaku, Sal.
Dia menawarkan saya pinjaman. Dia memberi saya sebuah restoran.
Saya pikir saya merawat keluarga saya.
Sekarang aku di sini.
Nyonya. Hoffman, lihat, sangat sederhana.
Anda meninggalkan kunci di mobil, poof, mobil hilang.
Tidak ada pembayaran mobil lagi.
Ya, sepupu saya Nicky akan mengambilnya.
Ya, dia mendapat sebuah toko kecil.
Nah, lalu apa ide besar Anda?
Saya hanya mencoba untuk membantu Anda di sini.
Anda tahu, Ny. Hoffman, Saya bersyarat.
Saya tidak bisa melakukan percakapan ini.
Sayang, Anda tidak akan untuk mempercayai apa ini...
- Dengarkan ini. - Apa?
Gotti: "Jika saya masuk dan merampok sebuah gereja
" dan keluar dengan sebuah menara yang mencuat dari...
"... pantatku, aku tidak akan pernah memohon."
- Apakah Anda membaca ini? - Saya tidak bisa mendapatkan cukup Gotti.
- Ini gila! - Saya tahu, ini luar biasa. Luar biasa.
- Oh kita ikuti, apakah Anda mengikuti? - Oh ya.
- Apakah Anda mengikuti uji coba Gotti? - Oh ya.
- Begitu juga kita. - Ya?
- Ya. - Ini terjadi hari ini, sekarang juga.
Maksud saya, itu sedang terjadi sekarang.
Jika kami tidak di sini, kami akan berada di persidangan.
- Siapa saja bisa pergi ke persidangan? - Anda baru saja masuk.
Anda tidak perlu lencana?
- Tidak, siapa pun bisa masuk. Ya. - Siapa saja bisa pergi?
- Benarkah? - Oh ya.
Anda tahu, kita harus pergi. Tuan Lovell,
Saya benar-benar berpikir bahwa Anda akan merasa sangat menarik.
Saya tahu karena pikiran Anda. Pikiran Anda.
Saya tidak bisa dan Anda tidak bisa. Kami sedang bekerja.
Saya adalah bos.
Saya tidak mengerti, Anda adalah bos.
Maksud saya, satu-satunya orang yang bisa melakukannya adalah bos.
Anda mengatakan ini punk, saya, saya, John Gotti,
akan memutuskan motherfucking Anda pergi, bajingan.
Sekarang Tuan Gravano, apakah Anda akan menjelaskan kata-kata Tuan Gotti untuk Pengadilan?
Oh, ya. John kesal.
Salah satu tentara kami tidak ingin pergi ke Spark's Steak House.
Lihat, itu, tikus, Sammy the Bull.
Steaks at Spark's baik-baik saja.
Dia tidak ingin menjadi bagian dari hit di Paul Castellano.
- Mengapa tidak? - Ini luar biasa.
Benar? Apa kamu senang? Kamu terlihat sangat bahagia.
- Saya... - dan minta mereka semua untuk setuju.
Sekarang Mr. Gotti mengatakan bahwa dia akan meminta izin?
Ya, dia akan pergi ke Waikiki Club untuk mendapatkannya diluruskan.
Itu adalah klub sosial di 103rd Avenue di Queens.
Sendi Big Al.
Sekarang, apakah Mr. Gotti menerima izin untuk membunuh Mr. Castellano?
- Nah. Al... - Itu Alfonse Fiorello?
Ya, Big Al menyuruh John untuk pergi.
Lihat, itu tidak mudah mendapatkan izin untuk memukul bos.
Ini melanggar tatanan alam.
Mouse tidak menyerang singa. Dan Anda tidak memukul bos.
- Hei. - Hei.
Saya hampir tidak bisa menunjukkan untuk pertemuan bulanan kami.
Bisakah saya mendapatkan segelas air?
Saya menemukan pujangga dari mucikari dan scumbags
akan berakhir di 'Trial of the Century.'
Saya akan ada di sana untuk putusan.
Saya tidak perlu menonton Gotti mainan dengan kalian lagi.
Anda terdengar terbakar.
Mungkin Anda harus pensiun, menulis buku.
Tidakkah semua orang koran punya novel yang terkubur di suatu tempat di hatimu?
Ya, saya tidak ingin untuk menulis novel.
Saya mencoba mencari enam huruf kata untuk marsupial.
Mungkin ini akan menghibur Anda.
Apa ini?
Apa-apaan ini?
Ini tidak nyata.
Anda mengenali orang itu?
- Bobby D? - Ya.
Apa itu? Serius, apa yang sedang terjadi?
Dua anak, mereka mengangkat dua klub sosial.
Kid berjalan dengan Uzi,
membersihkan tempat,
dan apa yang orang-orang ini akan lakukan, hubungi polisi?
siapa ini? Siapa yang melakukan ini?
Saya beritahu Anda, dua anak.
- Siapa? Apa, anak-anak lokal? - Ya.
- Siapa-siapa mereka? Dari mana mereka berasal? - Tidak ada ide sialan.
Anak laki-laki dan perempuan.
Seorang gadis? Seorang gadis melakukan ini?
Ya, dia mengendarai mobil, dia memegang pistolnya.
Mengapa mereka dalam pakaian mereka?
- Apa yang sedang terjadi? - Saya tidak bisa memberi tahu Anda.
Mungkin mereka mencuri celana mereka juga, saya tidak tahu.
Tiga puluh tahun saya telah melakukan ini.
Saya tidak pernah mengira mereka untuk petinju, saya akan memberitahu Anda itu.
Ya, saya berterima kasih untuk petinju, percayalah padaku.
Itu luar biasa. Bunuh orang itu. Pukul orang itu.
"Seekor tikus tidak pernah menyerang singa."
Ya, saya akan menggunakannya. Taruh di papan tulis.
- Baby, biarkan aku merokok. - Hei, mouse.
Hei, saya hanya seekor tikus.
Ya, saya adalah singa. Bercinta.
Saya tidak bisa menyerang Anda.
Anda tahu apa yang gila bagi saya adalah bahwa Giuliani memulai semua ini.
Ya, itu orangnya.
Jadi itu seperti Italia mengambil ke Italia. Itu membutuhkan bola.
"Kamu tidak pernah, pernah melawan darahmu sendiri."
Yah, editor saya akan menyukai ini.
Ya, tetapi Anda tidak bisa memilikinya.
Apa maksudmu? Apakah Anda ingin cerita atau bukan?
Saya memberi Anda cerita.
Anda tidak dapat memiliki foto-foto ini. Mereka diklasifikasikan.
Jadi kehilangan satu. Saya butuh gambar.
Anda menginginkan cerita utama, Saya butuh gambar.
Y-y-y-kau seorang penulis.
Anda melukis gambar dengan kata-kata Anda.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak ada yang akan percaya
Saya akan menulis cerita ini.
Saya... Saya... Saya melihat gambar dan saya tidak mempercayainya.
Saya butuh gambar. Anda ingin halaman depan , saya butuh gambar.
Lihatlah itu.
Itu emas di sana.
Baiklah. Anda dapat memilikinya.
- Tapi saya ingin itu di halaman depan. - Anda mengerti.
Anda melakukannya dengan sengaja, bukan?
Anda membuat saya berjanji kepada Anda halaman depan.
Saya tidak bisa menjanjikan. Saya tidak mengatakan saya berjanji.
Orang-orang itu gila. Mereka tidak termasuk dalam penjara.
Mereka termasuk dalam bangsal psikologi. Dan nama-nama itu, Big Al dan Fat Tony.
Apa klub itu?
- Klub Waikiki. - The Waikiki, ya.
Dimana dia mengatakan itu lagi?
Waikiki seperti, di Asia, kan?
Ya, dia bilang Asia. Ya.
- China? - No.
Tidak, itu adalah negara Amerika.
- Oke, ya. Bagus sekali. - Waikiki, Amerika.
Saya tidak tahu apa dari Amerika tempat Anda tinggal.
- Di mana klub sosial itu? - 103.
Jalan, kan?
- Saya berdiri gemuk. - Apa-apaan ini?
Baiklah. Baiklah, ini adalah perampokan.
Apa yang dia katakan?
Saya mengatakan ini adalah perampokan. Perampokan.
Saya ingin semua gulungan sialan Anda.
Tidak ada makanan di sini. Ini adalah bar
Saya tidak ingin gulungan dengan mentega di,
Saya ingin uang Anda, orang tua.
Saya ingin uang Anda. Ayolah. Segala sesuatu.
- Ya, ya, ya. - Taruh... Ayo, ambil.
Taruh semuanya... Kakek, kemana kamu pergi?
- Di sana, ayo. - Saya tidak punya apa-apa.
Oh, ya? Apa itu? Apa itu?
Usaha yang bagus. Usaha yang bagus, old man. Usaha yang bagus.
Ya, Anda tidak punya apa-apa.
Saya butuh dompet itu.
Ambil uang. Saya butuh dompet itu, tolong.
- Anda tidak mendapatkan dompet itu kembali. - Tolong... Ambil uangnya.
Itu untuk hatiku. Itu untuk prostat saya.
Gigi palsu saya, apakah Anda menginginkannya?
M-m-istri saya memberi saya dompet itu.
- Katakan padanya untuk membelikanmu dompet baru. - Dia meninggal.
Memiliki sedikit kesopanan.
Dan saya perlu tiket bus saya.
Dengarkan, jika Anda akan memberinya tiket busnya, saya juga menginginkannya.
Hanya adil, Anda tahu. Ini adil.
Tidak ada yang mendapatkan tiket bus mereka!
Ayolah, pak. Kamu terlihat seperti anak yang baik.
Ayo. Ayolah. Tolong...
Ayo.
- Memerlukan kepalamu diperiksa. Warna apa ini? - Hitam.
- Di sini. Ini dompet Anda. - Itu coklat! Hitam!
- Ayo. - Tahan. Aku mengerti, aku mengerti, aku mengerti.
Ini dompet sialan Anda, oke?
- Ambil uangnya. - Saya mengambil uang.
Apa ini, lima dolar?
Ambil uang saya, tapi beri saya dompet.
Anda tahu apa? Saya tidak punya waktu untuk omong kosong ini!
Saya tidak punya waktu untuk ini. Aku harus pergi.
Fuck.
Kemarilah, kamu bajingan, kamu!
Hai! Hei!
Biarkan saja dompet di sini.
Anda tahu, dia masih bisa melempar pukulan.
Kemarilah! Anda tidak tahu apa yang Anda lakukan, Anda bajingan kecil!
Persetan dengan ini.
- Apakah ini? - Hanya itu saja. Aku sudah bilang.
Sekelompok warga senior di sana.
- Bagaimana cara kerja alat ini? - Aktif. Anda menekan.
Jelas, saya mendorong.
Jika Anda berteriak, itulah yang sebenarnya membuatnya berjalan.
Oh Rosie, hanya... Maksud saya, Yesus Kristus.
Apakah Anda melihat ini?
Little Anthony (C)
Vinnie (C) JIMMY THE CHEESE (A)
Tunggu sebentar, biarkan aku melihat.
Apa itu? Biarkan saya melihat ini.
Anda tahu ini apa? Ini adalah pohon keluarga.
Ini adalah seluruh keluarga Vazallo.
- Apa arti dari inisial ini? - "SEBUAH." Rekan. "C." Capo.
Underboss. Apakah Anda tahu apa yang akan dilakukan oleh FBI sialan ini?
- Apa? - Berlutut dan mulai mengisap.
- Mengapa? - Yah Anda lihat, pertahanan Mafia,
seluruh pertahanan mereka adalah bahwa mereka hanya menyangkal bahwa mereka ada.
Mereka menyangkal bahwa mereka terorganisir.
Ini semua dipetakan untuk mereka.
Ini membuktikan mereka terorganisir.
Lihatlah, itu mendapat peringkat, semuanya.
Siapa yang berbicara dengan koran?
Dengarkan ini. "Sepasang klub sosial Mafia telah dirampok
" oleh seorang pria bersenjata tunggal yang berbaris ke dalam perkumpulan rahasia
"melambaikan senjata otomatis.
" Seorang teman wanita menunggu untuknya di luar
"sementara dia mengosongkan kantong gangster.
" Pasangan, yang dilaporkan mendapat julukan Bonnie dan Clyde,
"kemudian pergi dengan pistol-logam abu-abu Buick Century."
- Motherfucker! - Shh!
Ini buruk.
- Mereka ingin kita bicara. - Siapa?
Saya tidak tahu,
siapa pun yang menulis artikel sialan itu.
Bagaimana mereka ingin kita berbicara jika mereka tidak tahu siapa kita?
Dengarkan. Rose?
- Apa? - Apakah kamu mendengarkan saya?
- Ya. - Bukan polisi sialan, kan?
- Tidak. - Tidak mungkin polisi sialan.
- Benar. - Karena kalau itu polisi...
Hai.
Jika itu polisi sialan, benar, kita akan ditangkap.
- Tapi itu bukan Mafia. - No.
- Karena mereka malu. - Dan kita akan berada di belakang di bagasi sekarang.
Jadi siapa itu?
Di mana mereka akan sialan mendapatkan gambar seperti ini?
Anda tahu apa?
Tommy. Kita harus memanggil mereka.
Panggil siapa? Siapa?
Orang-orang mafia.
Oh ya, kita harus memanggil mereka.
Apa-apaan yang kamu bicarakan?
Kita harus mendapatkannya sebelum mereka sampai ke kita.
Hei, hei, hei, Anda menginginkan barang bagus itu.
Di sini Anda pergi.
Apakah kamu mendengarku?
Kita tidak bisa memanggil mereka.
Kami mendapat daftar ini. Tidak ada gunanya jika mereka tidak tahu kita memilikinya.
Jadi hubungi mereka dan peras mereka?
Katakan kami mendapat daftar sialan jadi jangan bercanda dengan kami.
Karena mengapa? Kami benar-benar gila!
Siapa yang harus kita hubungi?
- Halo? - Hei, Vinny?
Bagaimana kabarmu?
Ya, ini akan fantastis. Kami memiliki semangkuk sup dan seluncur es. Siapa ini?
Bonnie dan Clyde, bajingan!
Ayo, siapa ini? Apakah ini lelucon?
Anda tahu, Saya baru saja melapor masuk.
Saya hanya ingin memberi Anda beberapa pujian rambut.
Anda tahu, saya memakai sepatu sialan Anda sekarang.
- Oh ya, bajingan? - Ya.
- Anda suka sepatu? - Ya.
Bagaimana kalau saya mengembalikannya
dan aku menendang pantatmu sampai kedua sepatu itu menyebalkan?
Bagaimana Anda mendapatkan nomor ini?
Bagaimana saya mendapatkan nomor Anda?
Vinny, saya tidak hanya mendapat nomor Anda.
Saya mendapat nomormu, Aku mendapat peringkatmu.
Saya mendapat nama panggilan Anda.
Ngomong-ngomong, Anda cukup rendah di daftar.
- Apa daftarnya? - Apa yang kamu bicarakan?
- Saya punya semua orang. - Lacak panggilan.
Seluruh keluarga sialan, semua jalan menuju Big Al. Itu benar.
Apa yang kamu katakan untuk saya?
Vinny, saya ingin kamu untuk memberitahu semua orang.
Maksud saya semua teman bola lemak grease Anda.
Ini adalah anak yang sama dari perampokan.
Persetan dengan kita, dan setiap satu Fed akan memiliki daftar ini.
Bagaimana kalau kamu menutup telepon
dan kamu pergi meniduri ibumu. Sekarang juga.
Biarkan saya tegaskan, keparat. Baiklah?
Saya mendapat surat wasiat.
Dalam kehendak sialan itu, Aku mendapat P.O. kotak.
Dalam P.O. kotak, saya punya daftar.
- Ya? - Ya.
Apa pun yang terjadi pada kita, Maksud saya, man, apa saja!
Apa pun yang terjadi pada saya atau sialan Bonnie,
kita akan membawa seluruh keluarga sialan ke bawah, brengsek.
- Itu sangat bagus! - Itu bagus?
Apa yang kamu pakai, celana ketat?
Ini baru saja kacau, Sal.
Anda memberi tahu saya. Apa?
- Saya baru saja mematikan ponsel dengan Clyde. - Clyde siapa?
Bonnie dan Clyde sialan, Sal.
Clyde ini? Bagaimana dia bisa mendapatkan nomornya?
Itulah yang saya tanyakan padanya, tapi dia berbicara tentang dia mendapat "daftar".
Daftar A? Vinny, dia mengatakan daftar?
Berbicara tentang dia mendapat nama dan peringkat.
Berjalan sampai Big Al.
Apa-apaan daftar itu, Sal?
Ini adalah perjanjian.
Seorang pria dijemput untuk sesuatu, apa pun,
dia memanggil pria dengan daftar
yang memungkinkan mereka semua tahu orang lain dalam masalah
sebelum FBI bisa mendapatkannya.
Dengan cara itu FBI tidak bisa mendapatkan semua orang
untuk saling menjatuhkan satu sama lain.
- Dan orang ini membawa daftarnya bersamanya? - Ya. Joey D.
Anthony? Ini Senin sore. Di mana Joey D hari ini?
Joey D berada di Miracle Lanes Bowling Centre.
Baiklah, sobat. Pastikan Anda memberinya makan.
Sepatu Bowling!
Saya akan membawakan Anda makanan Anda. Tinggal saja di mana Anda berada.
- Saya akan tetap di sini. - Baik.
- Saya tidak akan pergi dari sini. - Baik.
Saya akan tetap di sini.
Ya, itu bagus. Saya akan untuk membawakan Anda makanan.
Anda bisa melakukannya. Dan saya akan memakannya.
- Cardozo. - Tuan. Cardozo...
Saya membaca cerita Anda di koran hari ini
dan saya kecewa dalam banyak ketidakakuratannya.
Ya? Oke, saya minta maaf tentang itu, nona.
Saya mengatakan tidak ada keju, Gary.
Ya, jadi saya membaca di artikel Anda hari ini
bahwa kamu mengatakan bahwa kami mengadakan sepasang klub sosial.
Benar? Jadi saya mencari tahu, dan di kamus itu mengatakan bahwa...
Ya, jadi sepasang adalah satu set dari dua hal yang digunakan bersama-sama
atau dianggap sebagai unit. Dua binatang yang dikawinkan, jahat.
Dua kartu remi.
Ya, jadi sepasang adalah dua, dan kami memukul tiga, jadi lelucon pada Anda.
Dengarkan saya, saya tidak tahu jika Anda nyata atau tidak,
dan saya tidak punya waktu untuk membuat percaya, oke?
Jadi jika ini omong kosong, Anda tidak membantu saya,
Anda tidak membantu diri sendiri tetapi jika ini nyata,
jika ini adalah yang saya pikirkan, maka apa yang Anda lakukan sangat bagus.
Orang-orang membicarakan Anda. Orang-orang memiliki pendapat tentang Anda.
Itu ada di pikiran semua orang, tapi tidak ada yang penting.
Satu-satunya hal yang penting adalah, apa ceritamu?
Orang ingin tahu itu.
Mengapa kita tidak bertemu?
Dan sudahkah Anda menyerahkan saya pada ke polisi? Tidak terima kasih.
Tidak, tidak, tidak.
Saya belum menghabiskan tiga puluh tahun menutupi mob
dengan memberikan sumber saya, selamanya.
- Maksud saya, kita harus bersama-sama dan membicarakan hal ini. - Mungkin.
Di mana Anda ingin bertemu? Di mana Anda tinggal?
- Anda tahu Queens? - Saya dari Queens.
- Tidak apa-apa! - Ya.
Saya juga. Itu lucu.
Jadi, di mana saja. Pilih tempat.
Anda suka pizza?
Saya makan pizza.
Ingat Anda meletakkan jari Anda seperti itu,
Anda membuka jaminan.
Saya akan membiarkan Anda menggulung itu kali ini, oke?
- Kemudian Anda membuangnya di sana. - Whoa, itu jauh.
Ya. Sekarang Anda menangkap jaminan dan gulung masuk.
Ya? Halo?
Ya, halo. Masukan Al di telepon.
- Siapa ini? - Siapa ini?
Siapa sih kamu? Sialan kamu.
Taruh Al di telepon.
Tidak ada seorang pun di sini dengan nama itu.
Tidak ada seorang pun di sana bernama Al?
Anda lebih baik menemukan seseorang bernama sialan Al.
Big Al. Fiorello. 718-555-4377.
Apakah itu terdengar benar? 41 Ocean Avenue, Howard Beach?
Oh, kamu suka, ya? Dengar, kamu punya daftar sialan gila,
Anda tahu apa yang saya katakan?
Dan saya mengerti. Dan itulah yang saya coba jelaskan kepada Anda.
Saya mendapat P.Oo sialan. kotak.
Ya, dan di dalam P.O. kotak, Saya mendapat surat wasiat.
Dan dalam hal itu akan mengatakan Anda lebih baik tidak fucking mess dengan saya atau laki-laki saya,
Anda mengerti saya?
Hei, Al.
Dapatkan di sini. Kesini! Kesini.
Dia memanggilku, Sal. Dia memanggil saya di rumah saya dan memanggil saya di telepon.
Saya telah dilanggar di sini. Siapa yang memberinya nomor telepon saya?
Al, itu jauh lebih buruk dari satu nomor telepon.
Jadi dia memberitahuku. Siapa yang menyerah?
Joey D, tapi itu bukan salahnya.
Dia menyimpannya di dompetnya ketika anak itu membunuhnya.
- Dia menyimpannya di dompetnya? Di dompetnya? - Ya.
Bagaimana kamu akan membiarkan seorang pria yang cukup tua untuk menjadi patung
bawa omong kosong itu di dompetnya, Sal?
Seseorang harus tetap melacak.
Kami menganggap sekolah Joey begitu tua, dia akan menjadi orang terakhir yang menyerah.
- Bisakah saya mempercayai Anda, Sally? - Tentu saja.
- Panggil rapat malam ini. Jam tujuh. Klub saya. - Baiklah.
Saya ingin semua orang di sana.
Katakan pada mereka aku makan malam katering.
Anda benar-benar masuk, Al?
Semua orang, Sal. Semua orang.
Anda memberi saya daftar itu di semua biaya.
Anda memberi saya daftar itu di semua biaya!
Oke, lewati. Baik.
Sial.
Hai. Hei!
Jadi bagaimana kabarmu, Sobat.
Bagaimana kabarmu, bos?
Terima kasih sudah datang.
Saya kelaparan.
Roti bawang putih. Kalian lihat roti bawang putih ini?
Apa?
Saya minta maaf, Al.
Anda semua tahu apa yang terjadi.
Dan ramifikasi potensial dari jejak. Benar?
- Benar, bos. - Benar, bos.
Kesatuan adalah satu-satunya solusi dalam masa krisis.
Prinsip kami, kehormatan kami, pengorbanan , dan yang terpenting...
Solidaritas.
Itu benar.
Solidaritas.
Jika kita membuang solidaritas kita,
kita membuang kekuatan kita. Benar?
Benar, bos.
- Bagaimana keluarganya? - Mereka baik-baik saja, terima kasih.
- Dan yang kecil? - Dia semakin besar setiap hari, Al.
Bisakah saya mempercayai Anda, Vinny?
Dengan hidupmu, bos.
Biarkan saya menaruhnya pada Anda dengan cara lain.
Jika Anda ingin menjalankan truk makanan, Anda harus menjaga kebersihannya, bukan?
Itu benar, bos.
Dan saya tidak bermaksud menjalankan lap di atas meja bersih.
Saya berbicara tentang atas ke bawah,
- berlutut dan gosok bersih, kan? - Itu benar, bos.
Jika tidak, Anda mendapatkan tikus.
Anda punya satu tikus, Anda mendapatkan dua tikus.
Anda segera mendapatkan kotoran tikus dalam bola nasi Anda.
- Bagaimana kabarmu, Anthony? - Aku baik baik saja.
- Bagus. Merasa baik? - Ya.
Bagus.
Anthony...
dimana Joey D?
Joey D tidak bisa membuatnya di sini malam ini.
Dia merasa tidak enak badan.
Cukup berkata.
Jadi saya punya sesuatu untuk Anda, Bobby.
Saya tahu saya tidak selalu ada di sana.
Dan saya tahu saya tidak banyak membantu.
Tapi mungkin ini akan membantu.
Di mana Anda menghasilkan uang sebanyak ini, Tommy?
Ketika Anda berbicara tentang, Bobby? Ambil.
Di mana Anda mendapatkannya?
Tidak masalah.
Apa yang Anda maksud itu tidak masalah?
Dari mana Anda mendapat uang sebanyak ini?
Tidak sialan masalah di mana saya mendapatkannya.
Saya hanya ingin Anda memilikinya. Saya hanya ingin Anda memilikinya, Bobby.
Saya mencoba untuk mengatakan saya minta maaf.
Bobby, lihat...
Saya tahu apa yang Anda lakukan, oke?
Saya tahu Anda melakukan segalanya.
Saya tahu saya kakak laki-laki yang lebih tua.
Bobby, aku tahu kamu mengurus toko.
Saya tahu Anda merawat Ibu.
Saya mencoba mengatakan bahwa saya menghargainya.
Saya mencoba mengucapkan terima kasih.
- Terima kasih? - Ya terima kasih.
W-w-apa, kamu pikir kamu bisa masuk ke sini
sepuluh tahun kemudian, ucapkan terima kasih,
lalu semuanya akan baik-baik saja?
Yah, tidak. Dimanakah kamu, Tommy?
Saya kacau, Bobby.
Saya kacau. Maaf, Bobby.
Bobby, aku sedang... lihat, itulah intinya, oke?
Terkadang Anda melakukan segalanya dengan benar.
Anda menjalankan toko, Anda membayar tagihan Anda,
dan Anda adalah pria yang kacau!
Maksudku, lihat Pop. Dengar, dia merusak sialannya kembali di tempat ini.
Lihatlah apa yang membuatnya.
Ini bukan salah seseorang. Bobby, saya...
Ambil saja uang.
Ayahmu melakukan segalanya dengan benar.
Naik setiap pagi, lebih awal.
Tidak ada pria yang bekerja lebih keras dari dia.
- Saya tahu itu. Itu bukan apa... - Anda ingin tahu mengapa?
Agar Anda dapat memiliki kehidupan yang lebih baik.
Lihat, aku dan Pops,
kami baik-baik saja, oke? Kami rekonsiliasi omong kosong kami.
Anda menghancurkan hatinya, Tommy.
- Kamu membunuhnya. Dia meninggal karena patah hati. - Aku membunuhnya?
- Ya. - Saya membunuhnya sekarang?
Bagaimana Anda bisa mengatakan itu kepada saya?
Saya tidak membunuhnya.
Aku tidak membunuhnya,
dan dia tidak bunuh diri.
Massa sialan membunuhnya,
dan Anda tahu itu. Oh, kami tidak ingin membicarakannya, kan?
Anda tahu itu.
Kamu tahu itu. Baiklah, Bobby?
Ayo. Bicaralah. Ayo, Bobby.
Dia harus menjaga toko ini berjalan,
dan orang-orang itu adalah satu-satunya cara dia tahu caranya.
Anda tahu, dia ingin membantu Anda.
Dia melakukannya. Dia ingin membantu Anda.
Dia sangat menginginkanmu.
Dan untuk apa?
Ayolah, jangan katakan itu, Ma.
Apa yang kamu lakukan dengan hidupmu, Tommy, ya?
Apa yang Anda lakukan dengan hidup Anda?
- Saya melakukan yang terbaik yang saya bisa, oke? Saya melakukan sesuatu. - Benarkah?
Ya, saya melakukan sesuatu dengan hidup saya.
Ini? Ini adalah apa yang Anda lakukan dengan hidup Anda?
- Saya tidak menginginkannya. - Dengarkan...
Ma, saya minta maaf, oke?
Saya hanya... Saya ingin Anda memiliki uang, Bu.
Silakan ambil uang.
Saya tidak menginginkan uang ini.
Ambil saja uang sialan itu!
Saya tidak mau uang sialan!
- Bobby, ambil uangnya! - Jangan sentuh uang itu!
Baik, baiklah! Baiklah, kamu tahu apa?
Saya keluar dari sini. Saya keluar dari sini, oke?
Sialan ini meninggalkan gedung sialan, oke?
Saya keluar dari sini. Saya mencoba melakukan sesuatu yang baik.
Anda tahu apa? Sialan!
Saya mencoba melakukan sesuatu yang menyenangkan!
Ya, jadi ini akan menjadi, seperti, sebuah cerita besar?
Anda akan... Untuk, seperti, halaman depan?
Nah, Anda tahu, kami mendapat pepatah di dunia surat kabar.
Saya suka ucapan, slogan.
Ini bagus. Ini adalah cerita yang bagus.
Ini seperti seorang gadis seksi dengan sebuah rok mini, Anda tahu?
Saya... saya mengacaukannya.
Cerita yang bagus adalah sebuah rok mini pada seorang gadis seksi.
- Oke. - Anda ingin cukup panjang untuk menutupi subjek,
cukup pendek untuk menarik
Oh, ya! Aku suka itu.
Saya tidak mengada-ada, tetapi Anda tahu apa yang saya bicarakan.
- Baiklah, jadi Rosie? - Ya, Rosie.
Anda berasal dari sini?
Ya, saya dibesarkan dua blok.
Oh, saya sudah berakhir di Elmhurst.
- Jangan bercanda. - Ya.
Dan Ibu dan Ayah masih di sini? Masih tinggal di sini?
Ya, ibuku tinggal di rumah tempat aku dibesarkan.
Dan ayah saya lulus.
Oh, saya minta maaf. Merindukannya?
Apakah saya merindukannya? Ya, saya merindukannya.
- Ya? - Ya, dapatkan ini.
Jadi ketika dia sakit, dia berkata, "Ketika saya pergi, Rosie mendapatkan mobil saya."
Jadi ketika dia meninggal, ibuku dan kakakku
mereka ingin menjual mobil.
Bisakah Anda percaya itu?
Dan saya bilang tidak, karena dia suka mobil itu.
- Anda tahu? - Benar.
Ya, dan kemudian setiap Natal,
kami akan membawa mobil ke kota
untuk pergi dan melihat pohon dan semua jendela di Fifth.
- Benar. - Ya, itu, seperti, hal kami.
Itu bagus.
Jadi itu seperti hal biasa yang saya rindukan.
- Jika Anda akan... - Benar, benar.
- Dan itu mobil yang kamu gunakan untuk memukul klub? - Apa?
- Apakah itu mobil yang sama? - Ya.
Baiklah.
Bagaimana dengan temanmu? Darimana dia berasal?
Oh, Tommy? Dia tidak berasal dari sini.
- Tommy. Tommy dan Rosie. - Ya, dua M, ya.
Seperti apa Tommy?
Oh, pertama-tama, super tampan
Ya, dan dia seperti... dia seperti seorang jenius.
Jadi ini idenya kalau begitu? Semua ini?
- Suatu hari, saya pulang kerja, - Benar.
Dan Tommy berpikir orang-orang ini bajingan.
Tidak ada yang terluka, jadi ini benar-benar kejahatan?
Ya, yah... Saya rasa itu sesuatu untuk dipikirkan.
Apa yang kamu pikirkan? Anda pikir ini kejahatan?
Tidak, saya tidak.
- Itu mungkin tidak masuk akal, ya? - Tidak, saya mengerti.
- Ya? - Ya, saya mengerti.
- Tidak untuk apa-apa, tapi saya suka cara Anda menulis. - Oh terima kasih.
- Baiklah, jadi Tommy dan Rosie. - Ya.
Tommy berapa usianya?
29. Tommy!
Ini adalah Mr. Cardozo dari koran.
Aku tahu siapa itu.
Apa yang kamu lakukan?
Apa yang kamu katakan padanya?
- Saya tidak mengatakan apa-apa. - Apa yang kamu katakan padanya?
- Saya berasumsi... - Tidak, diamlah.
Tidak ada yang berbicara kepada Anda, oke?
- Maafkan saya, permisi. Pergi sana. - Kami hanya melakukan wawancara.
Apa yang salah denganmu?
Dia akan menceritakan kisah kita. Dia akan menceritakan kisah kita!
Dengarkan saya. Berhenti berbicara.
- Maaf tentang itu. - No.
Apakah Anda seorang polisi, atau bekerja dengan lembaga penegak hukum?
Tidak, bukan polisi. Saya tidak bekerja dengan agensi terkait.
Saya seorang reporter. Hanya itu yang saya lakukan.
- Ajukan pertanyaan dan katakan apa pun yang Anda inginkan. - Itu gambar yang imut.
- Terima kasih. - Ya, maksud saya, kami membaca kolom Anda.
Jadi, uh... Baiklah, jadi bagaimana ini bisa dimulai?
Baiklah, saya ingin mengajukan beberapa pertanyaan.
Anda tahu, bagaimana ini bekerja? Anda tidak ingin menjawab,
Anda tidak menjawab. Itu semuanya.
Saya hanya akan menulis apa yang Anda katakan kepada saya.
Nah, apa yang dia katakan padamu?
Dia berbicara tentang dirinya sendiri.
Anda, saya tidak tahu dari mana Anda berasal.
Saya dari Bronx.
Dari Bronx.
Izinkan saya bertanya... bisakah saya bertanya Anda di mana kalian berdua bertemu?
- Di mana kita bertemu? - Ya.
- Pesta. - Pesta? Kami tidak bertemu di...
Apa, maksudmu ketika kau dengan brengsek?
Ya, pada dasarnya dia bersama beberapa bajingan di pesta.
Tanya dia... maju dan tanyakan pertanyaan berikutnya.
Ya, sebenarnya jangan bicara tentang itu,
karena, Anda tahu, kami tidak memiliki hari peringatan
dan alasan kami tidak memiliki ulang tahun adalah karena...
Mari kita tidak membicarakannya.
Apa pertanyaanmu selanjutnya?
Anda ingin menikah?
Apakah kamu serius?
Ya, ya, saya serius.
Saya serius.
Dan Anda tidak hanya sialan dengan saya sekarang?
Bayi, tidak. Saya bertanya kepada Anda...
apakah kamu akan menikah denganku?
Ya, baiklah.
Kapan?
Yah, aku berpikir, kamu tahu, Natal akan datang.
Saya pikir mungkin kita bisa menikah pada Hari Natal.
Oh, Tuhanku. Saya suka itu.
Itu benar. Ya benar?
Tidak, itu akan menjadi, seperti, dua hari favorit saya.
Seperti, Natal dan ulang tahun pernikahan kami.
Itulah yang saya pikirkan.
Akan seperti... Anda tahu, seperti twofer.
Ya, seperti twofer.
Ya.
Aku memikirkan itu, kamu tahu, kita bisa menikah,
lalu mungkin setelah itu,
kita bisa, saya tidak tahu, pindah ke Florida.
Dan apa, dan membuka toko bunga?
- Ya. - Benarkah?
Ya, maksud saya, saya memikirkan itu.
Anda benar. Kita bisa... kita bisa melakukannya, sayang.
Kita bisa melakukannya jika kita membuat sedikit lebih banyak uang.
Kita bisa membeli toko.
Kita bisa hidup di atas toko.
Maksud saya, itu adalah kehidupan yang baik, bukan?
- Ya. - Dengan karisma Anda...
Dan pesonamu.
Dan pesonaku, ya.
Ya, saya belum pernah ke Florida.
Oh, Florida, itu adalah surga.
- Benarkah? - Ya, mereka punya pohon palem.
- Oh, ya, benar. - Dan kelapa.
Dan buaya dan AC
Maksud saya, saya belum pernah ada di sana sendiri,
tapi itulah yang saya dengar
itu adalah surga sialan di sana.
Oh, Tuhanku.
Tunggu, kapan kita akan pergi?
Yah, apa yang aku pikirkan adalah
- menikah, - Ya.
- Januari pertama, pergi ke Florida. - Itu pintar.
- Ya. - Tahun baru untuk kehidupan baru kita.
Ya, itu akan seperti hidup baru.
- Sebut saja sehari. - Tahun baru.
- Pengantin baru. - Semuanya baru.
Ya, segalanya baru.
Mulai kembali. Apakah Anda ingin melakukannya?
Ya, saya ingin melakukannya.
- Ya? - Ya.
Itu akan membuat Anda bahagia?
Ya!
Baiklah.
Ya?
Ya, mari kita lakukan.
- Kamu serius? - Ya, kami mendapat gol.
Kamu akhirnya sangat bersahabat dengan mereka berdua.
Semua kata-katanya. Saya baru saja mencatat.
Saya menyukai mereka. Dia sedikit di luar sana.
Dia ada di planet kecilnya sendiri. Dia bisa membuat kekayaan menjalankan perusahaan P.R.
Mereka adalah beberapa scaffags kecil-kecilan, sejauh yang saya tahu.
Dengan beberapa yang terbuat dari kuningan sekalipun.
Mereka akhirnya menjatuhkan ikan yang cukup besar.
Apa maksudmu?
- Belum untuk publikasi, oke? - Oke.
Tapi mereka mendapat sesuatu yang kami coba
untuk mendapatkan tangan kami di sejak J. Edgar menjalankan pertunjukan.
Mereka mendapat sesuatu yang akan membantu kita mencatat Big Al dan sisa Vazallos.
Dan paku terakhir dalam peti mati seluruh massa.
Apa yang mereka dapatkan?
Daftar A.
Joey D mengirimkan salamnya.
Joey D? Joey D...
Oh, ya, tentu. Joey D.
Apakah dia masih membangun dermaga?
Dia juga mengingatmu.
Dia punya banyak cerita tentang masa lalu.
Banyak nama.
Seluruh daftar dari mereka.
Ya, dia adalah seorang pendongeng.
Dia punya imajinasi liar.
Bagaimana dengan itu? Mereka adalah pahlawan.
Apa yang akan kamu lakukan?
Apa jenis transaksi yang akan Anda berikan kepada mereka?
- Setuju? - Ya, setuju.
Perlindungan. Mereka memberi Anda hadiah.
- Anda akan memberi mereka sesuatu, kan? - Mereka tidak memberi kami apapun.
Mereka bahkan tidak tahu kita mengerti.
Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?
Gotti akan pergi.
The Gambinos sudah selesai.
The D.A. sudah merencanakan acara berikutnya,
dan Vazallos akan naik.
Oh, ya?
Joey D adalah yang pertama kali membalik.
Selamat.
Dapatkan tiga pahlawan Mortadella
untuk teman saya di sini. Taruh di tab saya.
Hari Anda diberi nomor, Mr. Fiorello.
Seperti kata Yogi,
"Masa depan bukan seperti dulu."
Tidak masalah, karena mob telah sudah mendapat kontrak dari mereka.
Dan apa yang akan kamu lakukan? Apakah Anda akan membiarkan itu terjadi?
- Saya? - Ya.
Anda ingin menjatuhkan raja, Anda harus mengorbankan beberapa pion.
Omong kosong! Persetan dengan itu!
Saya menulis ini karena kamu. Anda punya untuk melakukan sesuatu untuk anak-anak ini.
Apa yang mereka lakukan? Mereka dirampok dari massa sialan!
Ini adalah layanan publik, apa yang mereka lakukan.
A-apa yang kamu harapkan aku lakukan?
Masukkan mereka ke dalam program perlindungan saksi atau sesuatu?
Itu bukan terserah saya.
Apakah Anda tahu berapa banyak uang yang akan dikenakan biaya?
Mereka tidak akan melakukannya untuk dua idiot sialan ini.
Kalian lebih buruk dari mereka.
Ya, kamu.
Setidaknya dengan massa, Anda tahu di mana Anda berdiri.
- Rosie. - Ya?
- Anda membaca Cardozo pagi ini? - No.
- Bisakah saya membacakannya untuk Anda? - Yakin.
"Dalam sejarah kejahatan, beberapa telah sangat bodoh
" sebagai wanita muda yang mencolok ini dan Uzi-nya melambaikan tangan.
"Ratu sendiri Bonnie dan Clyde. Mereka membuat pasangan gagah.
" Bonnie silver, sparkly nail polish
cocok dengan pekerjaan cat di Buick-nya.
"Dengan mata lebar dan senyum licik
" dia bertanya, 'Apakah itu benar-benar kejahatan?'
Itu bagus, kan?
- Mobil apa yang melakukan dua drive itu? - Siapa?
Yusuf dan Maria.
Bonnie dan Clyde, kamu fuckwit.
- Chevy. - Chevy?
Anda yakin?
Ini bukan Chevy. Mereka mendapat Buick.
- Anda yakin? - A Buick Century.
Saya membeli satu untuk ibu saya.
Hm, empat pintu?
Dua pintu.
Warna apa?
Gun metal abu-abu.
Gun metal abu-abu!
Gun metal abu-abu. Buick Century.
Dua pintu sialan. Sama seperti yang tertulis di kertas sialan!
Anda tahu saya berkeliling lingkungan ini
dan saya berlari ke dalamnya. Saya praktis menabrak mobil sialan sialan!
Mereka tinggal tiga blok sialan dari sini!
Dan kamu idiot sedang duduk di sini
dengan kepala Anda menaiki pantat Anda!
Keluar sana, temukan bajingan sialan ini
dan bawa mereka masuk! Mereka selesai!
Di New York, bos kejahatan John Gotti
telah dijatuhi hukuman seumur hidup di penjara, tanpa pembebasan bersyarat.
Gotti dikatakan untuk menjadi yang paling kuat
tokoh kriminal di Amerika.
Dia pasti yang paling terlihat dan paling flamboyan.
Grand Jury setuju, dengan kantor jaksa distrik
bahwa ada cukup alasan untuk melanjutkan
dengan dakwaan 19-hitungan
melawan boss kejahatan terkenal, Alfonse Fiorello
bos kejahatan Alfonse Fiorello,
setelah mantan underboss, Joseph De Luisa
dilaporkan membuat kesepakatan untuk menghindari tuntutan.
Selama bertahun-tahun Fiorello telah beroperasi secara diam-diam.
Bersembunyi di dataran penglihatan saat menjalankan bisnis.
Juru bicara Biro Federal Investigasi dan kantor D.A.
menyebut ini sebagai acara yang sangat penting.
- Hei, Kakek? - Apa?
Apakah Anda akan pergi pergi, seperti ayah saya lakukan?
Begini, satu hari kita semua pergi.
Anda mengerti? Mengapa?
Karena saya perlu tahu bagaimana untuk membuat semua yang Anda masak
sebelum Anda pergi. Saya ingin persis seperti Anda.
Tidak, Anda tidak akan persis seperti saya,
Anda akan jauh lebih baik dari saya.
- Jauh lebih baik dari saya. - Mengapa?
- Robbie. - Ya?
Suatu hari Anda akan mendengar hal-hal tentang kakek Anda.
Hal-hal apa?
Nah, Anda akan mendengar banyak hal.
Dan Anda akan untuk bertanya-tanya siapa saya sebenarnya.
Anda mungkin bertanya-tanya apa artinya semua itu.
- Anda mengerti? - Mm-hmm.
Intinya adalah bahwa mereka hal-hal yang akan Anda dengarkan
apa yang harus Anda ketahui adalah bahwa saya harus membayar harga untuk mereka.
Karena begitulah cara kamu membuat hal yang benar dalam hidup.
Anda membayar harga untuk hal-hal yang Anda lakukan salah.
Anda mengerti?
Ya.
Jadi jika Anda tidak ingin membayar harga,
apa yang kamu lakukan?
- Jangan lakukan sesuatu yang salah, kan? - saya tahu.
Lakukan saja apa? Hal-hal apa?
- Hal-hal yang baik. - Hal-hal yang baik.
- Oke. - Dan dengan begitu, Anda tidak perlu membayar harganya.
- Anda berjanji itu? - Mm-hmm.
Anda akan selalu melakukan hal yang benar?
- Oke. - Oke.
- Saya punya pertanyaan untuk Anda. - Apa?
Apa hal yang paling penting untuk membuat Arancini yang baik?
Beras.
Apa... berasnya?
Apa-apa yang kamu bicarakan?
Saya bercanda.
- Oke. - Cinta.
Cinta. Itu benar.
Itulah satu-satunya hal yang perlu kamu ketahui dalam hidup.
Itulah rahasianya. Cinta.
- Oke. - Benar?
Mm-hmm.
Lihat itu.
Mortadella, betapa indahnya.
Ini adalah kaviar baloneys.
Hal tentang Mortadella
adalah semua orang berpikir mereka tidak menyukainya.
Sampai mereka mencobanya. Maka mereka menyadari tidak ada yang lebih baik.
Dan tidak ada yang seperti cavatelli dan bruschule pada hari Minggu.
Bahkan, tidak ada hari Minggu tanpa cavatelli dan bruschule.
Baru-baru ini saya mulai mendengar bahwa... bahwa ada seorang pria
yang mungkin tinggal di lingkungan ini
yang terlibat dalam kegiatan tertentu, kamu know, questionable.
Di mana orang mendapatkan ide-ide ini?
Selalu ada pria yang tinggal di sebelah.
Oh, apa yang dia lakukan? Dia sangat misterius.
Dia tidak pernah keluar dari rumah.
Selalu ada orang yang masuk, orang-orang keluar.
Imajinasi orang-orang berjalan liar.
Satu hal yang saya tahu tentang beberapa dari orang-orang ini
adalah bahwa Anda tidak ingin mempermalukan mereka
di depan keluarga mereka.
Terutama di depan dari keluarga mereka.
Jadi jika... jika Anda mendapat untuk melakukan pekerjaan Anda,
Saya sarankan Anda memperlakukannya dengan martabat.
Jika tidak, ada yang akan menjadi neraka untuk dibayar.
Anda tahu, saya tidak percaya Anda tidak pernah melihat pohon itu.
Saya belum pernah melihat pohon itu. Aku dari New York.
- Mengapa saya melihat pohon itu. Hanya untuk para out-of-towners. - Apa maksudmu?
Apa-apaan ini?
Apa ini?
Apa yang sedang terjadi?
Saya ingin memberi Anda ini. Saya ingin...
Kalian pernah ke Meksiko?
Ke Meksiko? Kami tidak pergi ke Meksiko.
Kami punya rencana. Kami akan pergi dalam beberapa hari.
Tolong, dengarkan kalian.
Anda sedikit lebih terekspos dari yang seharusnya.
- Ya, tidak apa-apa. - Ya, saya pikir kalian punya untuk keluar dari negara ini.
Orang-orang ini, mereka tidak akan pergi untuk membiarkanmu pergi.
Mereka tidak akan pernah untuk melupakan hal ini.
Tidak akan pergi tanpa hukuman. Pernah.
Oke? Saya telah memikirkan melalui ini.
Kami punya rencana, oke?
- Kita harus pergi. - Ya, kita harus pergi.
Ini adalah jalan keluar dari ini. Saya mencoba memperbaiki ini.
Tidak, kamu berpura-pura seperti kamu teman kita dan kamu mengeksploitasi kita.
- Pikirkan sebentar. - Rosie, masuk ke mobil.
Ambil tiket sialan itu. Ambil tiket sialan, kami tidak menginginkannya.
Kami tidak menginginkannya. Rosie, masuk ke mobil.
Kamu lebih pintar dari ini, Tommy.
Anda tahu apa yang akan terjadi.
Saya kenal orang-orang ini, Tommy. Ambil tiket ini.
- Ambil tiket ini. Anda harus keluar dari sini. - Tutup pintu.
- Kita harus pergi. - Anda harus keluar dari sini.
- Bayi, tutup pintu sialan itu. - Saya mencoba menutup pintu.
- Gunakan tiket ini. - Saya tidak ingin tiket sialan Anda.
- Teruslah mengemudi, oke? - Tutup pintunya, sial.
Anda mencintai saya?
Apakah aku mencintaimu? Baby I love you, baiklah.
Kamu tahu aku mencintaimu.
Anda benar-benar mencintai saya?
Rose Marie, aku mencintaimu, oke?
Aku cinta kamu. Aku mencintaimu, Aku mencintaimu, aku mencintaimu.
Anda adalah orang sialan favorit saya di dunia.
Berapa kali kamu ingin aku untuk mengatakannya?