[HIP-HOP MUSIC PLAYS]
[CHEERS DAN APPLAUSE]
Man: * A'IGHT *
[CHEERS AND APPLAUSE CONTINUE]
Brennan: APA, HAL?
HI.
BAGAIMANA KAU?
[CHEERS DAN APPLAUSE]
BAIK.
UM, HEI, TERIMA KASIH UNTUK MEMILIKI SAYA, PERTAMA DARI SEMUA.
TERIMA KASIH, ORLEANS BARU. TERIMA KASIH BANYAK.
[CHEERS DAN APPLAUSE]
SO, HEY, HAVE YOU GUYS HAD HAL YANG TERJADI KEPADA ANDA BELUM
DI MANA ANDA MENYADARI ANDA TERLALU TERGANTUNG DALAM TEKNOLOGI?
YEAH, ITU TERJADI KE SAYA.
BUDDY SAYA BERKUNJUNG DARI LUAR DARI KOTA, DAN DIA MENANGKAP SAYA.
DIA SEPERTI, "DUDE, SAYA PERLU ARAH KE RUMAH ANDA."
SAYA SEPERTI, "SEMUA KANAN, COOL. ANDA MENDAPATKAN PENA?"
DAN DIA PERGI, "YEAH," DAN AKU PERGI, "TULIS INI BAWAH.
" DI SINI ARAH.
ANDA AKAN PERGI KE google.com. "
[LAUGHTER]
" ANDA AKAN MENJADI TYPE IN MY ADDRESS. "
[LAUGHTER]
" APA PUNYA MEREKA KATAKAN. "
[Tertawa]
DIA SEPERTI, "SAYA TIDAK DEKAT A KOMPUTER SEKARANG,"
DAN SAYA SEPERTI, "SEMUA KANAN, APAKAH ANDA MEMILIKI GPS DI TELEPON ANDA?"
DIA, "TIDAK, SAYA TELAH, SEPERTI, TELEPON FLIP LAMA."
LIKE, "BAIK, MAKA SAYA TIDAK BERPIKIR ANDA DAPAT DATANG KE RUMAH SAYA."
[Tertawa]
Saya MEMILIKI KABEL DAN MENJALANKAN AIR. IT'S GONNA FREAK YOU OUT.
[Tertawa]
SAYA HANYA DI SEATTLE BEBERAPA MINGGU MINGGU.
WASHINGTON STATE SEKARANG - [CROWD CHEERS]
YEAH - WASHINGTON STATE SAID, "YOU KNOW, WEED LEGAL."
[CHEERS DAN APPLAUSE]
"WEED LEGAL,
TEXTING DAN MENGEMUDI MELAWAN HUKUM."
[Tertawa]
SO, SEBENARNYA, COP A BISA MELEPASKAN ANDA,
BERJALAN DENGAN MOBIL,
MELIHAT ANDA BERGULIR BERSAMA DI LAP ANDA,
DAN BE LIKE, "OH, I'M SORRY, SIR,
" SAYA PIKIRAN ANDA MENGEJAR DAN MENGEMUDI.
HAVE A GREAT DAY. " [Tertawa dan Tepuk Tangan]
SO, SAYA HIDUP DI CALIFORNIA,
DAN CALIFORNIA, HUKUM ADA
BAHWA KITA TIDAK BISA BERBICARA PADA TELEPON DAN DRIVE. KITA TIDAK BISA TEKS DAN DRIVE.
UNTUK BERBICARA PADA TELEPON DAN DRIVE,
KAMI HARUS MEMILIKI PERANGKAT TANGAN GRATIS.
TAPI PERANGKAT TANGAN SAYA GRATIS BROKE BARU-BARU INI,
= = LIKE A YEAR AND A HALF AGO.
[Tertawa]
SO, KAMI SEMUA MEMILIKI RENCANA SAMA PRETTY MUCH
UNTUK TIDAK MENDAPATKAN DITEMUKAN OVER - DI SINI APA YANG KAMI LAKUKAN.
KAMI AKAN MENGEMUDI SEPANJANG, BERBICARA DENGAN TEMAN KAMI,
MELIHAT LEBIH, MELIHAT COP.
[Tertawa]
[CHEERS DAN APPLAUSE]
[Tertawa]
[Tertawa TERLIHAT] KEMUDIAN ANDA HARUS MEMBERITAHUKAN UNTUK TEMAN ANDA
LIKE, "YO, ADA COP A NEXT TO ME.
HANYA HANG OUT UNTUK KEDUA, SEMUA KANAN?"
[Tertawa]
RENCANA SAMA? YA.
JANGAN PERNAH MENANGKAP AS, INI BITCH-ASS COPS.
[LAUGHS]
TEXTING AND DRIVING - JUGA ILEGAL.
YANG, SAYA HARUS KATAKAN, SAYA SETUJU DENGAN, PIKIRAN,
'MENYEBABKAN TEKS DAN MENGEMUDI
ADALAH BEBERAPA PIKIRAN, TIDAK BUKAN ITU?
ANDA AKAN MENGEMUDI SAMA DAN MENJADI, "KAU TAHU APA?
BIARKAN SAYA HANYA KLIK..."
[Tertawa]
"TEXT SAYA TEMAN DI SINI."
ANDA MENCARI, DAN ANDA SUKA,
"WOW. APA AKU MENGEMUDI BAHWA SELURUH WAKTU?"
[Tertawa]
"BAHWA SHIT ITU BERBAHAYA. APAAN."
[Tertawa]
"'PENYEBAB KETIKA KETIKA AKU TERLIHAT, AKU DI ATAS JALAN.
DAN SEKARANG AKU DI GARASI SAYA."
[Tertawa]
"BAIK, SETIDAKNYA, ITU ADALAH TEKS YANG PENTING."
[Tertawa]
"TIDAK, KAU DIKEMBALIKAN."
[Tertawa]
[LAUGHS]
TIDAK SEHARUSNYA KATAKAN "DITEMUKAN."
TAPI SAYA BERPIKIR KITA SEMUA MEMILIKI FIRMAN
YANG KAMI SUKA, "TIDAK, AKU AKAN TERUS MENGATAKAN YANG SATU."
[Tertawa]
I GOT A COUPLE.
UM, ANDA TAHU MENGAPA KAMI SEMUA MEMILIKI FIRMAN?
ANDA TAHU MENGAPA? KAMI TETAP MENGATAKAN "RETARDED,"
MESKIPUN KITA TIDAK HARUS,
IS 'PENYEBAB, UH, ' PENYEBAB KITA DICKS.
[Tertawa]
ANDA TAHU BAGAIMANA ANDA TAHU MANUSIA ADA YANG TERLALU
ADALAH OLEH SIAPA YANG KAMI TINGGALKAN SEBAGAI BESAR
'PENYEBAB MEREKA' TIDAK BAHKAN BENAR-BENAR ITU BESAR.
LIKE, MOTHER TERESA'S FAMOUS 'CAUSE SHE GAVE AWAY SOUP GRATIS.
TAPI KAMI TERLALU DICKS, KITA MENDENGAR BAHWA
DAN LIKE, "TUNGGU A MINUTE. " DIA MENDAPATKAN SOUP GRATIS?
"DIA TIDAK BIAYA UNTUK CROUTONS ATAU TIDAK ADA?
INI WANITA A FRICKIN 'SAINT."
MARTIN LUTHER KING'S FAMOUS 'CAUSE HE SAID,
"HEI, MELEPAS PERBEDAAN DALAM WARNA KULIT KAMI,
BIARKAN SEMUA JADI BAIK UNTUK SETIAP LAIN."
LAGI, KAMI TERLALU TERLALU, KITA MENDENGAR INI,
KAMI INGIN, "TOLERANSI RASIAL?
" SIAPA YANG BERPIKIR DARI SHIT INI?
"ANDA MENDAPATKAN SENDIRI ANDA LIBURAN, MARTIN LUTHER KING.
" YEAH, ULANG TAHUN ANDA, Saya TIDAK BISA KARYA.
ITULAH BAGAIMANA BANYAK KAU BERARTI AKU. "
[Tertawa]
JESUS ADALAH TERKENAL 'PENYEBAB DIA BILANG,
" MENGOBATI ORANG LAIN CARA ANDA INGIN MEREKA MENDAFTAR ANDA. "
KAMI MENDENGAR INI, KAMI SUKA,
"YESUS INI BERADA DI BEBERAPA TINGKAT TINGKAT BERIKUTNYA."
[TERTAWA]
"KAMI AKAN MENYERAHKAN KEPADA ANDA, YESUS, , DAN AYAH ANDA.
INI BUKAN AKHIR TONIGHT, PERCAYA AKU. "
[Tertawa]
"NECKLACES WITH YOU ON IT, T-SHIRTS.
'KAMU RUMAH SAYA.'
"KAMI AKAN MENJAWAB IBU ANDA TAPI BUKAN LANGKAH ANDA, 'PENYEBAB FUCK DIA UNTUK BEBERAPA ALASAN. "
[Tertawa dan Tepuk Tangan]
JOSEPH MENDAPATKAN DEAL RAW, HUH?
LEBIH BANYAK PADA YANG DI KEDUA.
[ Tertawa]
ANDA TAHU, YESUS - SEPERTI, KAMI GILA MENJADI JESUS.
LIKE, JIKA ALIEN DATANG KE BUMI,
MEREKA AKAN SEPERTI, "SIAPAKAH INI JUGA DENGAN THE BEARD
KAMU SANGAT JADI? "
" OH, NAMA NYA ADALAH YESUS.
DARI NAZARETH. "
[Tertawa]
"BENAR-BENAR? APA YANG DIA LAKUKANNYA ITU SANGAT HEBAT?"
"APA DIA DAPATKAN BAHWA YANG SANGAT HEBAT,
DIA MEMBERITAKAN KAMI MENJADI BAGUS UNTUK SETIAP LAIN."
[Tertawa]
"INI ADALAH TERAKHIR?"
[Tertawa]
"TIDAK, SEBENARNYA, INI ADALAH SEBUAH RUMAH PASTI RIBU TAHUN,
SEBAGAI MASALAH FAKTA."
"DAN TIDAK ADA YANG LAIN TELAH SAID YANG SEJAK?"
"UH, TIDAK, SATU GUY LAIN - BLACK DUDE WITH A MUSTACHE.
MARTIN LUTHER KING - HE SAID IT, TOO."
"SEMUA KANAN, JADI, BIARKAN SENANG, LAGI INI.
KAMU ADALAH LAGI TERSEBUT ITU DALAM 2.000 TAHUN,
"HANYA DUA ANDA PERGI DI SEKITAR MENGATAKAN,
'HEI, SETIAP ORANG, MARI BISA BAGUS'?"
"YEAH, TETAPI AKU TIDAK BERPIKIR YANG MEMBUAT DICKS AS."
"SEMUA KANAN, BAIK, APA YANG KAMU LAKUKAN UNTUK KEDUA?"
"SEMUA KANAN, KAMI DICKS."
[Tertawa]
[Tepuk Tangan]
SO, YEAH, SO, KEMBALI KE JOSEPH.
[Tertawa]
BAGIAN TERBURUK DARI ALKITAB! BAGIAN TERBURUK ALKITAB.
DIA KELUAR DARI KOTA, KEMBALI KEMBALI, MARY SEPERTI, "SAYA HAMIL."
DAN DIA SEPERTI, "KITA TIDAK PUNYA SEX DI DALAM BULAN ENAM."
"TIDAK, ITU A GHOST."
"OH, ITULAH AKAN MENJADI LEBIH MUDAH UNTUK SAYA BERHUBUNGAN DENGAN EMOSI.
SEMUA KANAN, ADIL CUKUP."
[Tertawa]
AKU HARUS MENGATAKAN, AKU CARA TERLALU PASIF-AGRESIF,
'PENYEBAB JIKA SAYA JOSEPH DAN MARY SEPERTI,
"HEI, APAKAH KAMU AKAN MENGUBAH Koper YESUS?"
SAYA INGIN, "TIDAK, TETAPI MUNGKIN BAHWA GHOST AKAN.
" APA PUN DARI GHOST?
"APA SAJA TENTANG PERUBAHAN DI A JERUSA-DOLLAR
" UNTUK PRESCHOOL YESUS?
TIDAK ADA? "
[Tertawa]
" AKU HARUS MENDAPATKAN PEKERJAAN BARTENDING 'MENYEBABKAN HATI?
SEMUA KANAN, ADIL CUKUP. "
[Tertawa]
AKU SEMUA GACK OUT ON...
PADA YESUS.
[CHUCKLES] SEKARANG, SAYA PERGI KE SEKOLAH KATOLIK 12 TAHUN.
SO, SEKOLAH KATOLIK - SEMUA KANAN, PERTAMA SEMUA,
CATHOLIC SCHOOL 12 TAHUN,
PERTANYAAN PERTAMA ORANG SAAT MEREKA MENDENGAR BAHWA,
"HEI, NEAL, DID ANDA DAPAT MOLESTASI?"
INI TANDA DARI ORGANISASI KELAS, BUKAN ITU?
DAN UNTUK MENJAWAB PERTANYAAN, TIDAK, AKU TIDAK DAPAT MOLESTASI.
AKU SIALAN BEBERAPA IMAM.
[Tertawa]
TAPI SAYA TIDAK MENDAPATKAN - Saya TIDAK DAPAT MOLESTASI.
SAYA TIDAK BITCH, ANDA MENGERTI?
8-YEAR-OLD ME FUCKING A PRIEST.
"LUPAKAN SAYA, BAPA. ANDA TAHU MENGAPA.
[TERTAWA]" Wshoo!
[Tertawa]
[CHEERS DAN APPLAUSE]
SEKOLAH KATOLIK SEPERTI PRISON. ANDA HARUS MEMBUAT PERTAMA.
[Tertawa]
[LAUGHS]
LIHAT, MENUMBUHKAN KATOLIK,
ITU, ANDA TAHU, ITU MEMBUAT ORANG GILA.
LIKE CHRISTIAN POLITICIANS ADALAH NUTS TO ME,
SEPERTI DI MANA KITA TIDAK BISA MEMILIKI SETIAP KONTRAKSI
DI MANA SAJA DI SEKOLAH.
MEREKA AKAN SEPERTI, "KITA TIDAK BISA MEMILIKI KONDOM DI SEKOLAH,
" 'PENYEBAB JIKA KITA MEMILIKI KONDOM ATA DI SEKOLAH,
KIDS AKAN SECARA OTOMATIS MEMILIKI SEX DENGAN SETIAP LAIN. "
YANG MEMBUAT TENTANG SEBAGAI BANYAK LAGI AS KIDS MENJADI, " HEI, AKU MENDAPATKAN BEBERAPA BAND-AIDS. KAMI HARUS MEMUTAR SETIAP LAIN. "
TIDAK MEMBUAT SENSE.
[Tertawa]
DAN KEMUDIAN ADA SEMUA STUFF INI DALAM ALKITAB
BAHWA ANDA JENIS TAKE AT NILAI WAJAH, TUMBUH.
DAN KEMUDIAN ANDA DAPATKAN JARAK KECIL DARI ITU,
DAN KAMU SEPERTI, "TUNGGU. APA? "
LIKE," INI ADALAH SURAT DARI PAUL KE FILIPI. "
LIKE," ALL RIGHT. "
KETIKA ANDA MEMBERIKAN ITU JARAK JAUH,
ANDA PERGI, "SIAPA SURAT PENULIS UNTUK SELURUH KELOMPOK ORANG?"
[Tertawa]
"INI ADALAH SURAT DARI LARRY KE PUERTO RICANS."
[Tertawa]
"DEAR PUERTO RICANS,
APAKAH KAMU INGINKAN MENJAGA MUSIK BAWAH?"
[Tertawa]
"SANGAT BAIK, LAR BESAR."
[LAUGHS]
[Tertawa]
SO, 12 TAHUN DARI SEKOLAH KATOLIK,
MAKA aku pindah ke NEW YORK,
DIMULAI MENGGANTI OUT DENGAN HITAM HITAM.
[Tertawa]
BANG. BANG. BANG.
[Tertawa dan Tepuk Tangan]
Saya TIDAK TAHU MEREKA. MEREKA HANYA DI SINI.
[Tertawa]
[SNIFFLES]
ANDA TERPENUHNYA, ANDA SO LIGHT-SKINNED, OLEH CARA.
[Tertawa dan Tepuk Tangan]
[LAUGHS]
YEAH, SO, AKU MENDAPATKAN BANYAK TEMAN HITAM.
AKU PUNYA LEBIH, UH...
LEBIH DARI 20 SEKARANG ITU SEPERTI HAMPIR 30. UM...
TIDAK, Aku MENDAPATKAN BANYAK TEMAN HITAM.
SINI HAL INI TENTANG TEMAN HITAM SAYA.
MY BLACK FRIENDS BISA RELAX IN A WAY YANG TEMAN SAYA PUTIH TIDAK BISA.
ORANG PUTIH, KAMI TIDAK SANGAT BAIK DI SANTAI.
ANDA TAHU MENGAPA?
AKU MENDENGARNYA KELUAR, 'MENYEBABKAN KITA SELALU MENGATUR TENTANG ATURAN.
DAN SIAPA YANG MELANGGAR ATURAN.
HAL LAIN TENTANG MENJADI PUTIH -
ANDA HARUS MENGAKTIFKANNYA - KAMI MENDAPATKAN TATTLETALE DALAM DNA KAMI.
[Tertawa]
KAMI MENDAPATKAN SNITCH DALAM DARAH KAMI, ORANG PUTIH.
AKU AKAN DI A NIGHTCLUB DENGAN TEMAN HITAM SAYA.
INI AKAN DIKEMAS.
MINUMAN SETIAP ORANG, DANCING, TERTAWA, MEMILIKI WAKTU YANG BESAR,
DAN SAYA MENCOBA UNTUK COCOK DI LIKE, "HARUS ADA 350 ORANG DI SINI SEKARANG SEKARANG.
SAYA MENCINTAI APA SEORANG MARSHAL KEBAKARAN AKAN HARUS MENGATAKAN BAHWA?"
[Tertawa]
[Tertawa TERLIHAT] ORANG PUTIH CINTA PERATURAN SO MUCH
BAHWA KITA AKAN PERGI ON POLICE RIDE-ALONGS...
UNTUK MENYENANGKAN.
[Tertawa]
APAKAH ANDA PUNYA IDEA BAGAIMANA ORANG PUTIH ITU?
ANDA PERNAH MENCOBA UNTUK MENJELASKAN BAHWA UNTUK ORANG HITAM,
LIKE, "YEAH, AKU HUBUNGI PRECINCT.
" AKU MENGATAKAN, 'HEI, INI SANGAT BAIK.
"SAYA PUTIH, DAN SAYA INGIN PERGI UNTUK SEBUAH RIDE-ALONG."
"MEREKA KIRIMKAN ATAS MOBIL SQUAD.
"AKU MENDAPATKAN KURSI KEMBALI, YANG SANGAT MENYENANGKAN UNTUK SAYA
'MENYEBABKAN APA KESEMPATAN LAINNYA AKAN SAYA HARUS MELAKUKANNYA?"
[LAUGHS EVILLY]
[Tertawa]
[CHEERS DAN APPLAUSE]
[LAUGHS EVILLY]
[Tertawa]
[LAUGHS EVILLY]
ORANG PUTIH - KAMI MENYUKAI ATURAN.
DAN KITA HARUS, ORANG PUTIH.
KAMI MEMBUAT 'EM.
[Tertawa dan Tepuk Tangan]
KAMI MEMBUAT 'EM.
AMERIKA ALIVE HAD ATURAN MEREKA.
KAMI SEPERTI, "TIDAK, TERIMA KASIH. MEMBAWA KAMI SENDIRI."
ATURAN ATURAN BENAR-BENAR BENAR ORANG PUTIH DIBUAT.
ANDA TAHU APA YANG PALING BEGITU ATURAN PUTIH DARI SEMUA WAKTU?
"NO LOITERING."
[Tertawa dan Tepuk Tangan]
[SCOFFS]
ANDA TAHU APA HITAM ORANG CALL LOITERING?
"CHILLIN '." ITU BENAR.
[Tertawa]
TAPI ORANG PUTIH MENCOBAYA, MEREKA INGIN, "SEMUA KANAN,
" LET'S SEE TENTANG CHILLIN INI 'DI SINI.
"COBALAH INI KELUAR.
TIDAK, KAMI HARUS MENGELUARKAN BAHWA. Saya TIDAK SUKA SATU BIT."
[Tertawa]
"IT'S FAR TOO SANTAI. KAMI TIDAK MEMBUAT KEUNTUNGAN.
KAMI TIDAK BERLAKU APAPUN. Saya TIDAK SUKA."
[Tertawa]
TAPI ADA HARGA UNTUK MEMBAYAR, ORANG PUTIH,
UNTUK MENCINTAI PERATURAN AS JAUH KAMI.
KAMI TIDAK BISA TIDUR.
JANGAN PERNAH - AKU TIDAK PERNAH MENDAPATKAN HITAM INSOMNIAC DALAM HIDUP SELURUH SAYA.
[Tertawa]
SETIAP SAAT, SETIAP ORANG PUTIH SAYA TAHU TELAH MENGATAKAN MASALAH.
ANDA TAHU MENGAPA?
'MENYEBAB KITA MENYERAHKAN DAN MENGHIDUPKAN SETIAP MALAM,
BERPIKIR TENTANG WHO BROKE ATURAN ITU HARI.
[Tertawa]
"DIA TIDAK PIKIRKAN AKU MELIHATNYA, TAPI, OH, YEAH, AKU MELIHATMU, CHET.
" DAN MENCARI APA?
"TOMORROW, AKU MENGATAKAN. " KAMU TAHU KETIKA AKU MENGATAKAN?
"WHITE PEOPLE'S FAVORITE TIME OF DAY -
HAL PERTAMA DI PAGI HARI."
[Tertawa]
[Tepuk Tangan]
TIDAK BISA TIDUR, ORANG PUTIH.
KAMI MEMBUTUHKAN BODY BANTAL UNTUK MENDAPATKAN TIDUR,
PERLU KASUR DENGAN RED WINE BALANCED ON TOP OF IT.
[Tertawa]
HUMIDIFIER, DEHUMIDIFIER...
[Tertawa]
... SEBUAH IONIZER DARI IMAGE SHARPER,
A WHITE-NOISE MACHINE DARI THE SkyMall,
MASKER TIDUR, BREATHE MUDAH PENDEK HIDUP,
AMBIEN, TYLENOL P.M.
ANDA INGIN TAHU APA ITU MENGAMBIL MY BLACK FRIENDS TO FALL ASLEEP?
A BITE OF A SANDWICH DAN MOMEN HINGGA.
[Tertawa]
[Tepuk Tangan]
MEREKA KELUAR.
MY WHITE FRIENDS, ASLEEP,
TERLIHAT SEPERTI MEREKA PADA DUKUNGAN HIDUP,
MEREKA MEMILIKI BANYAK SHIT DI RUANG MEREKA.
[Tertawa]
MY BLACK FRIENDS,
TERLIHAT SEPERTI MEREKA LAGI ASLI MIDCONVERSATION.
[Tertawa]
DI SINI ADALAH HAL LAINNYA TENTANG TEMAN HITAM SAYA.
MEREKA SEMUA DALAM BETTER SHAPE THAN ME.
SEMUA MEREKA - TUA, BAYI - MEREKA SEMUA DALAM BETTER SHAPE THAN ME.
[Tertawa]
Saya MEMILIKI TON DARI HITAM BAYI HITAM.
SAYA TIDAK MENDAPATKAN APOLOGIZ UNTUK ITU.
TIDAK, MEREKA SEMUA DALAM BENTUK LEBIH BAIK.
AKU PUTIH, AKU VEGAN, AKU BEKERJA KELUAR DUA MINGGU,
DAN SAYA SEBENARNYA MEMILIKI BODY OF A BLACK DUDE
yang baru saja keluar dari koma, cukup banyak.
[Tertawa]
LIKE, I WAS THINKING IT'S A THING BAIK
SUPERMAN LANDED IN SMALLVILLE DAN NOT, LIKE, DETROIT.
[Tertawa]
'PENYEBAB JIKA SUPERMAN LANDED IN DETROIT,
DIA AKAN TELAH,
LIKE, THE FOURTH FASTEST DUDE DI TIM FOOTBALLNYA.
[Tertawa]
"KAMU CEPAT, CLARK, TAPI KAMU TIDAK ADA JEVARIS MORRISON."
[Tertawa]
[LAUGHS]
YEAH, AKU VEGAN.
PLEASE, PLEASE HOLD THE APPLAUSE Anda.
TIDAK, SAYA HARUS - SAYA, ANDA TAHU, Saya LANGSUNG DI L.A.
JADI ITU MUDAH MENJADI VEGAN. ANDA MEMBUTUHKAN KOTA BESAR.
NEW YORK, L.A., IT'S MUDAH, TAPI SISA DARI NEGARA,
ANDA MUNGKIN SEBAGAI BAIK BERJALAN HINGGA ORANG
DAN INGIN, "HEI, MANA FAGOT MAKAN?"
[Tertawa]
AKU INGIN AKU PUNYA LEBIH BANYAK JOKE. ITULAH JOKE SELURUH.
[Tertawa]
[LAUGHS]
TAPI ITU APA BESAR TENTANG STAND-UP.
SEPERTI, AKU KATAKAN "FAGOT,"
ANDA TAHU AKU FAGOT DALAM BAHWA JOKE. TIDAK APA-APA.
ITULAH - OFFSTAGE, ITULAH - KITA BISA MENGATAKAN STUFF.
LIKE, OFFSTAGE TERUTAMA, LIKE, ME AND MY BLACK COMIC FRIENDS
AKAN MEMILIKI KONVERSI TERBAIK
DI MANA MEREKA AKAN MENGATAKAN BANYAK LUCU TENTANG ORANG PUTIH
DAN SAYA AKAN MENGATAKAN BANYAK LUCU TENTANG ORANG HITAM, DAN ITU KEREN.
TAPI MEREKA AKAN SEPERTI, "TIDAK BENAR,
" ANDA TAHU ORANG PUTIH ADA SAKIT DI KEPALA, KANAN?
"ITULAH MENGAPA ANDA AKAN MEMBUNUH IBU PEMBACA
" DAN MEMBEBASKAN MEREKA DAN MAKAN MEREKA BULAN BERIKUTNYA.
"SEHARUSNYA ORANG-ORANG YANG BERKUNJUNG, BROTHER.
" ITULAH MENGAPA ANDA TIDAK PERNAH MELIHAT SETIAP PEMBUNUH SERIAL HITAM,
"IS 'MENYEBABKAN ORANG HITAM TIDAK SAKIT DI KEPALA
SEPERTI ORANG PUTIH."
SAYA SEPERTI, "TIDAK, DUDE,
" ALASAN YANG SAYA TIDAK PERNAH MELIHAT A PEMBUNUH SERIAL HITAM
"IS 'MENYEBABKAN KALIAN ANDA MEMBUNUH SATU ORANG
DAN SEGERA DITANGKAP."
[Tertawa]
"MUNGKIN JIKA ANDA TIDAK MENULIS LAGU LAGI TENTANG ITU SIANG."
[Tertawa]
"BAGAIMANA ANDA MENANGKAP SAYA?" "HOT 97."
"SEMUA KANAN, ADIL CUKUP."
[Tertawa]
Saya MENDAPATKAN BANYAK TEMAN MEKSIKO.
SINI HAL INI. Saya TINGGAL DI SELATAN.
ORANG INGIN DEPORT MEKSIKO.
MENGAPA ANDA INGIN DEPORT
ORANG KERJA PALING BEKERJA DI PLANET?
MEKSIKO ADALAH YANG PALING BEKERJA-KERJA ORANG DI PLANET.
MEKSIKO...
[CHEERS DAN APPLAUSE]
MEKSIKO, SILAHKAN, LAKUKAN ENERGI ANDA.
KAMI MEMBUTUHKAN ANDA UNTUK KERJA TOMORROW.
[Tertawa]
DUA LEBIH JOKES, DAN IT'S VáMONOS, OKE?
[Tertawa]
ORANG PUTIH AKAN MEMBUTUHKAN ANDA TOMORROW.
ANDA TAHU APA SAJA?
HAL PERTAMA DI PAGI HARI. ITU BENAR.
[LAUGHS]
[Tertawa dan Tepuk Tangan]
[CHUCKLES]
ORANG INGIN DEPORT MEKSIKO.
MEKSIKO ADALAH YANG PALING BEKERJA-KERJA ORANG DI PLANET.
ANDA TAHU MENGAPA SAYA MENGATAKAN "PLANET"? TERLIHAT DI EROPA.
ANDA TAHU MENGAPA SEMUA ORANG BANYAK DI EROPA?
'PENYEBAB MEREKA TIDAK MEMILIKI SETIAP MEKSIKO DI SANA
UNTUK MEMBANGUN MEREKA BARU?
[Tertawa]
MEKSIKO AKAN MEMILIKI COLOSSEUM BARU DALAM TIGA HARI,
UNTUK NYATA.
DUA HARI JIKA KAMI MEMBAYAR KAS.
[Tertawa]
MUNGKIN TIDAK DIKONVINASI? BAIKLAH.
MEKSIKRAS AKAN BERDIRI SEKITAR...
SEMUA HARI
DALAM BANYAK PARKIR...
HANYA DALAM KASUS BEBERAPA BEKERJA BREAK OUT.
[Tertawa]
APAKAH ANDA MEMAHAMI BAHWA?
MEREKA SEPERTI KAITAN UNTUK PEKERJAAN KONSTRUKSI.
[Tertawa dan Tepuk Tangan]
ANDA TIDAK AKAN MELIHAT APA YANG LAINNYA DARI ORANG YANG MELAKUKANNYA.
KETIKA SAYA MELIHAT A BUNCH OF MEXICANS
BERDIRI DALAM BARANG DI PARKIRAN BANYAK, SAYA BERPIKIR RUMAH DEPOT.
KETIKA SAYA MELIHAT A BUNCH ORANG PUTIH
STANDING IN LINE DALAM BANYAK PARKIR,
Saya BERPIKIR "HARRY POTTER" PREMIERE.
[Tertawa dan Tepuk Tangan]
[CHUCKLES]
Saya MENDAPATKAN BANYAK TEMAN ASIA, SERTA.
Saya MENDAPATKAN TROUBLE DENGAN TEMAN SAYA ASIA
DAN ORANG DI TWITTER,
'PENYEBAB TERAKHIR - SAAT JEREMY LIN FIRST STARTED PLAYING WELL -
THE KID BERMAIN UNTUK ROCKET -
DIA DIGUNAKAN UNTUK BERMAIN UNTUK KNICKS - "LINSANITY" -
FIRST ASIAN-AMERICAN BASKETBALL PEMAIN UNTUK MELAKUKANNYA BAIK -
DAN SEMUA ORANG MEMANGGIL DIA "LINSANITY," "CINDERELLA STORY,"
"THE UNDERDOG" - SO, AKHIRNYA, Saya PERGI DI TWITTER,
DAN AKU BILANG, "KAMU,
AKU TAKUT JIKA ANDA MEMANGGIL MEMANGGIL JEREMY LIN AN UNDERDOG,
KELUARGA NYA AKAN MAKAN DIA."
[Tertawa]
Saya PIKIR Saya MENCINTAI mereka ADIL DAN KOTAK,
TAPI SAYA HILANG BANYAK PENGIKUT HARI ITU.
SEMUA AKU AKAN KATAKAN.
[Tertawa]
AKU BODOH TENTANG STUFF RACE INI,
'PENYEBAB AKU DIGUNAKAN UNTUK SELALU MEMINTA ORANG JIKA MEREKA TERCAMPUR -
JIKA MEREKA YANG SETENGAH PUTIH DAN SETENGAH ASIAN -
AKU AKAN SELALU MEMINTA MEREKA YANG ORANG TUA ITU BERBEDA.
TAPI SAYA MENYESALKAN IT'S A PERTANYAAN BODOH.
ANDA TAHU MENGAPA? JIKA SESUAI CAMPURAN -
JIKA SETENGAH PUTIH WHITE DAN SETENGAH ASIAN -
AYAH ITU PERNAH ASIAN.
[Tertawa]
[Tepuk Tangan]
PERNAH.
GADIS PUTIH TIDAK AKAN MENJADI ASIAN DUDES.
SEPERTI, SAYA TIDAK PERNAH TELAH KE CLUB
DAN TELAH SEPERTI, "SIALAN, PARA ASIA DI SINI."
[Tertawa dan Tepuk Tangan]
DUDE PUTIH, MESKIPUN, KAMI, SEPERTI, ASIAN-GIRL-CRAZY.
KAMI MENDAPATKAN SEMUA INI DUMB-ASS OLD STEREOTYPES TENTANG MEREKA, TERLALU,
LIKE, "SHE'S GONNA MAKE ME SOUP."
APA?
[Tertawa]
"SHE'S GONNA WALK ON MY Back."
APA YANG ANDA BICARA TENTANG?
[Tertawa]
LIKE, WHEN I SEE LUCY LIU,
SAYA SEPERTI, "TUHAN, AKU HARUS MEMILIKI DIA."
WHEN THE AVERAGE WHITE GIRL SEES JACKIE CHAN,
SEPERTI SEPERTI, "HUH."
[Tertawa]
"AKU MENGINGATKAN APA CHRIS TUCKER TELAH MENUJU TERAKHIR."
[Tertawa]
[CHUCKLES]
SO, YEAH, AKU BERPIKIR TENTANG RACE SEMUA WAKTU.
SOLUSI - EH, saya TIDAK TAHU.
ORANG COBA UNTUK DATANG -
ORANG PUTIH TERUTAMA MEMILIKI SOLUSI MENGERIKAN UNTUK ITU.
LIKE, MEREKA TIDAK BAHKAN TAHU APA YANG...
LIKE, ADA CERITA ON "60 MENIT" TAHUN TERAKHIR
TENTANG "HUCKLEBERRY FINN," BUKU - MARK TWAIN BUKU,
"HUCKLEBERRY FINN."
SEMUA KANAN, "HUCKLEBERRY FINN" - SAYA TIDAK BAHKAN INGATLAH INI -
"HUCKLEBERRY FINN" MEMILIKI BURUNG KATA "N" DI DALAMNYA.
IT'S GOT 219 "N" KATA DI IT -
YEAH - YANG KEPADA SAYA ADALAH ENAM TERLALU BANYAK.
[Tertawa]
ADA GARIS. KAMU TAHU APA MAKSUDKU?
SEMUA KANAN, SO, SEKARANG, KISAH INI TENTANG
RENCANA BESAR ORANG BESAR ADALAH, MEREKA INGIN MENDAPATKAN RID DARI
SEMUA KATA "N" IN "HUCKLEBERRY FINN."
ITU HANYA BEBERAPA KHOTBAH WHITE-ORANG SHIT UNTUK ANDA.
LIKE, ITU WHITE ORANG WHITE WHITE UNTUK MEMBANTU HITAM ORANG.
LIKE, BEBERAPA STATISTIK PUTIH LIKE, "YOU KNOW, FELLAS,
" SAYA TELAH MENCARI DI ANGKA.
"ORANG HITAM MEMILIKI SHORTER LIFE-SPANS, TIDAK BISA MENDAPATKAN PINJAMAN,
" DAN TIDAK MEMILIKI AKSES UNTUK MENYENANGKAN PENDIDIKAN.
"TAPI SAYA PIKIRKAN Saya MEMILIKI SOLUSI.
" KAMI AKAN MENDAPATKAN NAIK 'N' KATA DALAM 'HUCKLEBERRY FINN.'
IT'S GONNA CHANGE EVERYTHING FOREVER. "
LIKE, BEBERAPA KIDS HITAM DROPPING OUT SCHOOL
AKAN SEPERTI," SEKOLAH APAAN.
AKU AKAN MENJUAL OBAT UNTUK HIDUP HIDUP SAYA, "
DAN MEREKA AKAN SEPERTI, " HEI, DONNELL,
KAMI HARUS NAIK DARI KATA-KATA 'N' IN 'HUCKLEBERRY FINN.' "
" ANDA MELAKUKAN APA, SEKARANG? ALL RIGHT. "
[LAUGHTER]
SEMUA KANAN, INI ADA DI MANA SAYA BERPIKIR ITU,
STUFF RACIAL INI.
'KARENA ANDA TAHU SIAPA SAYA MERASA BURUK SEKARANG? AKU MERASA BURUK UNTUK MARK TWAIN AFICIONADOS.
'PENYEBAB KECIL TENTANG IT.
SEKARANG KETIKA MEREKA PERGI UNTUK MENDAPATKAN YANG ASLI "HUCKLEBERRY FINN,"
MEREKA SANGAT SEPERTI RASIS LENGKAP.
[Tertawa]
MEREKA AKAN HARUS GO INTO BOOKSTORES LIKE, "HI."
[LAUGHTER]
"HEI, JENIS PERTANYAAN GILA, TAPI, UH... "
[Tertawa]
"... APAKAH KAMU TERJADI CARRY 'HUCKLEBERRY FINN'
DENGAN 'NIGGERS'?"
[Tertawa]
[Tepuk Tangan]
[Tertawa TERLIHAT] DAN REDNECK DI BALIK THE COUNTER
IS GONNA BE LIKE, "SURE DO, BROTHER.
" DATANG DENGAN BREAK CONFEDERATE-FLAG BOOKMARK GRATIS.
ITULAH BAGI ANDA. "
[Tertawa dan Tepuk Tangan]
[CHUCKLES]
RELAX, YOU BABIES. YANG JUGA SENDIRI FICTIONAL.
A REDNECK AKAN PERNAH BEKERJA DI A BOOKSTORE.
= = [Tertawa]
[CHUCKLES]
[CHEERS AND APPLAUSE]
REDNECK AT A BOOKSTORE AKAN SEPERTI,
"'PRIDE DAN PRAJUDICE' ADALAH NAMA TRUCK SAYA."
[Tertawa]
[CHUCKLES]
ITULAH LELUCON YANG SANGAT BAIK. ITULAH JOKE TERBAIK SAYA.
[Tertawa dan Tepuk Tangan]
[CHUCKLES]
SO, SEKARANG, SEMUA KANAN, SO, I SAID THE "N" WORD.
KAMI SEMUA MASIH DI SINI.
LIKE I SAID, Saya MENDAPATKAN BANYAK TEMAN HITAM,
DAN, ORANG PUTIH, Aku MEMILIKI TEMAN HITAM AKTUAL.
DAN SAYA TAHU BANYAK ORANG PUTIH,
LIKE, THINK YOU HAVE BLACK FRIENDS,
TETAPI ANDA TIDAK BENAR-BENAR TEMAN DENGAN SESEORANG
KECUALI JIKA ANDA DAPAT MENGUCAPKAN MEREKA DAN MEREKA DAPAT MENGUCAPKAN ANDA.
BANYAK ORANG PUTIH MEMILIKI DUA STANDAR
UNTUK TEMAN-TEMAN PUTIH ANDA ATAU TEMAN HITAM ANDA.
JIKA SALAH SATU TEMAN PUTIH ANDA SCREWS UP,
ANDA AKAN MENDAPATKAN LEGITIMATELAH DIAJUKAN
DAN BE LIKE, "DUDE, APA APAAN INI?"
TAPI JIKA SALAH SATU TEMAN HITAM ANDA SCREWS UP,
ANDA SEGERA PERGI INTO SUMBER DAYA MANUSIA,
LIKE, "MALIK -
MALIK, PERILAKU ANDA TELAH DIBUAT SAYA SANGAT TIDAK MUDAH."
[Tertawa]
"SAYA BERPIKIR, TERUS MENERUS, KITA PERLU MENJADI LEBIH BANYAK PENGGEMAR."
[Tertawa]
"AKU SUDAH MENCETAK A PowerPoint."
BOOP.
[Tertawa]
PLUS, AKU A HIP-HOP KID,
SO AKU SUDAH BERTOBAT DENGAN "N" WORD SEJAK N.W.A.
ITU BESAR, YEAH. YA. [CHEERS DAN APPLAUSE]
N.W.A. JIKA ANDA TIDAK INGAT MEREKA, MEREKA ADALAH KELOMPOK RAP.
MEREKA DATANG - MEREKA YANG "LURUS KELUAR OUTTA."
[Tertawa]
[LAUGHS]
ITU - ITU MUDAH-E, ICE CUBE, DR. DRE,
BEBERAPA DUDE LAIN.
SEMUA KANAN, SO, EAZY-E MATI AIDS - HILARIOUS.
UM...
[Tertawa]
[LAUGHS]
DR. DRE TIDAK MEMBUAT MUSIK LAGI.
DIA HANYA MEMBUAT HEADPHONE, AND, UM...
[Tertawa]
... ICE CUBE HANYA MEMBUAT INI FILM KELUARGA ASS.
Saya SEBENARNYA MEMILIKI IDE MOVIE UNTUK ICE CUBE
WHERE ICE CUBE DARI 1989 PERJALANAN MENUJU DALAM WAKTU
DAN MENGALAHKAN FUCK OUT OF ICE CUBE HARI INI.
[Tertawa]
DIA TIDAK INGIN MELAKUKANNYA.
SEMUA KANAN, JADI, JIKA ANDA TIDAK TAHU APA SAJA. STOOD FOR,
IT STOOD FOR "NIGGAZ DENGAN SIKAP."
SEKARANG, JALAN SAYA SELALU MERASA TENTANG IT,
SEKALI MEREKA PUNYA "N,"
JENIS MEREKA TIDAK PERLU THE W.A.
[Tertawa]
THE "N" DID PALING DARI THE HEFTY LIFTING UNTUK MEREKA.
TIDAK ADA YANG PERNAH SEPERTI,
"SIR, ADA BEBERAPA NIGGAZ DI SINI UNTUK MELIHAT KAMU."
"APAKAH MEREKA PUNYA SIKAP?"
[Tertawa]
"AKU TAKUT MEREKA, SIR."
"SHIT!"
[Tertawa]
JUGA, AKU MENDAPATKAN KATA "N" KATA SETIAP HARI.
TERIMA KASIH, FELLAS.
TIDAK, AKU MENDAPATKAN DISEBUT KATA "N"...
TIDAK, AKU MENDAPATKAN DISEBUT KATA "N" SETIAP HARI -
TEXT, TELEPON, ORANG, KONSTAN.
MY BLACK FRIENDS CONSTANTLY CALL ME THE "N" WORD.
IT'S SO BAD DAN IT'S GOING ON FOR SO LONG
BAHWA SAYA HUBUNGI SAYA, "N" KATA KETIKA TIDAK ADA SUDAH DI SEKITAR.
AKU AKAN DI DALAM MOBIL SAYA SEKITAR LUNCHTIME.
DAN SAYA AKAN SEPERTI, "NIGGA, ANDA PERLU MAKAN.
SIAPA YANG ANDA BERBICARA?"
[Tertawa dan Tepuk Tangan]
[LAUGHS]
AKU INGAT KETIKA SAYA TEMAN HITAM
PERTAMA DIMULAI MEMANGGIL SAYA FIRMAN "N".
BIARKAN WAJAH. ITU CUKUP LUAR BIASA.
[Tertawa]
TAPI ITU SELALU BERBEDA 'KARENA MEREKA YANG MELAKUKANNYA
UNTUK MEMBUAT SAYA MERASA SEPERTI BAGIAN DARI KELOMPOK,
TAPI ITU SEBENARNYA PUNYA PENGARUH OPPOSIT
'MENYEBABKAN AKU TIDAK BISA MENGATAKANNYA KEMBALI KE MEREKA.
SO IT JUST MADE ME FEEL ITU BANYAK WHITER, ANDA TAHU?
SAYA AKAN BERJALAN DENGAN KELOMPOK, DAN MEREKA AKAN SEPERTI,
"APA, NIGGA?" DAN SAYA SEPERTI...
[Tertawa]
"HELLO!"
[Tertawa dan Tepuk Tangan]
[WHIMPERS]
[Tertawa]
SO, MAKA - SO, MAKA, AKHIRNYA SATU HARI,
AKU HANYA MEMINTAINYA , "HEI, FELLAS,
BISA MULAI KATAKAN KEMBALI?"
SO MEREKA PUNYA RAPAT.
[Tertawa]
DAN SAYA DAPAT DISETUJUI. YA.
[CHEERS DAN APPLAUSE]
[Chuckling] TERIMA KASIH SANGAT BANYAK.
MEREKA BILANG SAYA SATU DARI SIX WHITE PEOPLE
YANG PERNAH DISETUJUI, TIGA WHOM - BEASTIE BOYS.
SEMUA KANAN.
SO, SEKARANG SAYA BISA MENGATAKANNYA, TAPI SAYA LUPA SAYA HANYA BISA MENGATAKANNYA
SEKITAR BROTHERS I WAS FRIENDS WITH,
'MENYEBABKAN MINGGU PEKAN INI, BERJALAN KE ATAS JALAN.
Saya MENDENGARKAN iPOD SAYA.
SESUATU DISEBUT KEMBALI CRAIG "FLAVA IN YA EAR" REMIX
DATANG.
SEMUA KANAN, BANYAK ORANG TAHU.
UNTUK SISA DARI ANDA, BIGGIE ADALAH ON SONG - NOTORIOUS B.I.G.
[CHEERS DAN APPLAUSE]
TEMAN PUFFY.
[Tertawa]
GARIS BESAR BIGGIE, "NIGGAS IS MAD.
AKU MENDAPATKAN LEBIH BUTT DARI ASTRAK,"
YANG ADA A ENTENDER GANDA YANG INDAH.
[Tertawa dan Tepuk Tangan]
BIGGIE BENAR-BENAR BERBICARA KEPADA SAYA.
SO, AKU BERJALAN KE ATAS JALAN,
TIDAK MEMBAYAR PERHATIAN, LIKE, "NIGGAS IS MAD.
AKU MENDAPATKAN LEBIH BUTT DARI ASTRAK."
DAN SAYA TERLIHAT, DAN INI BROTHER'S GLARING AT ME.
HE GOES, "YO, MOTHERFUCKER,
WHO THE FUCK SAID TO SAY 'NIGGA,' WHITE BOY?"
AKU SEPERTI, "UM..."
[Tertawa]
"APAKAH KAMU TAHU JAMAL?"
[Tertawa]
[Tepuk Tangan]
DAN DIA SEPERTI, "OH, ANDA HARUS BAIK.
" AKU MENDENGAR BANYAK TENTANG ANDA, NIGGA. HEARD ANDA DAPAT DISETUJUI.
BERIKAN AKU BEBERAPA CINTA. "
[LAUGHTER]
[Tepuk Tangan]
[CHEERS DAN Tepuk Tangan]
DAN KEMUDIAN DIA MENURUT iPOD SAYA.
LIHAT...
[TERTAWA ]
DIA SETELAH KANAN.
ANDA TAHU SAYA PUNYA SEMUA MUSIK YANG DIKEMBALIKAN,
'PENYEBAB ITULAH APA ORANG PUTIH LAKUKAN.
KE CLOUD, ORANG PUTIH, KE CLOUD.
[Tertawa]
[LAUGHS]
SEMUA KANAN, SO, RACE, RELIGION.
LET'S GO POLITICS.
SAYA A OBAMA DUDE, JIKA ANDA DAPAT PERCAYA.
UM...
[CHEERS DAN APPLAUSE]
ANDA TAHU APA YANG LUAR BIASA TENTANG OBAMA
ADALAH ORANG JANGAN BAHKAN MENYADARIYA.
LIKE, MENJADI PRESIDEN HITAM PERTAMA
TIDAK BAHKAN, SEPERTI, HAL TERBESAR DIA DILAKUKAN.
ANDA TAHU BAGAIMANA IA MET MICHELLE?
MICHELLE ADALAH PENGACARA, DAN DIA DIA INTERN.
BUKANLAH SESUATU YANG PALING DICURI ANDA PERNAH MENDENGAR DALAM HIDUP ANDA?
SO, dia seperti, "GO BUAT BEBERAPA KOPI."
DIA SEPERTI, "YEAH, DAN KEMUDIAN, SETELAH ITU,
KAU AKAN MEMBERIKAN AKU BEBERAPA PUSSY?"
"APA?"
[Tertawa]
Saya SUKA BARACK. AKU HARUS MEMENUHI DIA.
ITULAH BAGIAN DARI ALASAN Saya SUKA DIA.
Saya MET DIA TERAKHIR - TIDAK, SAYA BERARTI,
KETIKA ANDA MEMENUHI SESEORANG, ANDA SUKA, "DIA TEMAN SAYA.
TIDAK, SAYA DAPAT MENGHUBUNGI DIA KETIKA. Saya MENDAPATKANNYA SELAMA 30 DETIK."
AKU MASIH DIA TAHUN TERAKHIR
DI RUMAH PUTIH DESTINYA CORRESPONDENTS '.
MY BUDDY SETH MEYERS HOSTED IT,
DAN SAYA MENULIS BUNCH JOKES DENGAN DIA,
DAN - DAN KAMI GOT - I GOT TO GO,
DAN HARI SEBELUMNYA, SAYA MENDAPATKAN, SEPERTI, TOUR DARI RUMAH PUTIH -
LIKE, A GOOD TOUR.
LIKE, I MET THE DOG. [TERTAWA]
BENAR-BENAR KEREN DOG, DENGAN CARA. TIDAK PUNYA KEPADA KEPALANYA SAMA SEKALI.
JUST A REAL REGULAR DOG.
[Tertawa]
DAN KEMUDIAN KITA PERGI MELALUI RUMAH PUTIH.
KEMUDIAN, KITA PERGI KE OVAL OFFICE.
DI KANTOR OVAL,
SELURUH DARI CLINTON BLOW-JOB MEJA,
ITU, SEPERTI,
SECARA LITAN, SEPERTI HAL PERTAMA ANDA PIKIRKAN IS, LIKE, "OH, YEAH, YEAH, YEAH."
MEREKA SUKA, "KAMU INGIN MENYENTUHNYA?"
SAYA SEPERTI, "TIDAK TERIMA KASIH."
ADA - ADA SAJA KOPI KOPI.
PADA TABUNG KOPI, ADA BANYAK APPLES.
SETH MOM ADALAH DI TOUR, SERTA,
DAN SHE GOES, "HEI, APA YANG TERLALU NYATA?"
DAN WANITA YANG MEMBERI US TOUR
SEPERTI, "YEAH, AKAN SALAH SATU ANDA SUKA SATU?"
SAYA SEPERTI, "YEAH, AKU PEMBAYAR PAJAK SIALAN.
[LAUGHS] "
[LAUGHTER]
SO, UH, SO, AKU MENDAPATKAN APPLE DI RUMAH PUTIH,
DI KANTOR OVAL.
DI DINDING, OBAMA MEMILIKI SALINAN ASLI
DARI PROCLAMASI EMANCIPASI,
YEAH, YANG SAYA CUKUP PASTIKAN ADA SAJA DI SINI
DALAM KASUS SEPERTI SEORANG TEH, "KAMI TIDAK BERPIKIR KAMU GRATIS. "
" SEMUA KANAN, LIHAT DI DINDING. "
[TERTAWA] ITULAH SEMUA MEREKA TELAH KIRI.
INI BENAR-BENAR SEMUA MEREKA TELAH KIRI.
SO, MAKA, HARI BERIKUTNYA,
KITA PERGI KE DINNER CORRESPONDENTS SENDIRI,
DAN - DAN SEBELUMNYA, ADA, SEPERTI, PENERIMAAN SEDIKIT,
SEPERTI RUANG KECIL, SEPERTI 100 ORANG, MUNGKIN.
KAMI SEMUA DI TUXEDOS.
DI TITIK TERTENTU, MEREKA LET PRESIDEN DAN LADYAH PERTAMA DI,
DAN MEREKA PUT MEREKA DI BALIK TALI-TALI MERAH.
KAMI DAPATKAN UNTUK MENJADI UP, MEMPERKENALKAN DIRI, KATAKAN SIAPA KAMI, DAPATKAN GAMBARAN KAMI.
SEMUA KANAN, JADI, AKU MENDENGAR
MICHELLE WS A "CHAPPELLE'S SHOW" FAN,
JADI SAYA SEPERTI, "SEMUA BENAR, KAMU TAHU APA?
BIARKAN AKU MENGEKSPLOITKAN SHIT ITU, UNTUK SEKALI."
KIDDING - I - Saya EXPLOIT IT SETIAP HARI.
[LAUGHS EVILLY]
UM...
SO, IT'S MY TURN, DAN PRESIDEN OBAMA'S SINI.
FIRST LADY OBAMA'S THERE, AND - AND I WALK UP THE PRESIDENT.
I GO, "HEI, MAN,"
YANG SAYA SUDAH PASTIKAN ANDA TIDAK DITERIMA UNTUK MEMANGGIL DIA.
[Tertawa]
TAPI ITU LEBIH BAIK DARIPADA SEPERTI, [Keren] "HEI, MAN."
UM...
"APAKAH INI GADIS ANDA? APA SAMPAI, MA?"
UM... [TERTAWA]
[Normal voice] SO, SO, SO, I GO UP, DAN I GO - I GO,
"HEI, MAN, MY NEEN BRENNAN,
DAN AKU MENCIPTAKAN 'CHAPPELLE'S SHOW' DENGAN DAVE CHAPPELLE. "
DAN DIA BERJALAN [Sebagai Obama] " OH, MAN, KAMI MENCINTAI YANG TAMPILKAN.
"DALAM FAKTA, YANG HARUS DIPERTIMBANGKAN
SALAH SATU TAMPILAN TERBESAR DARI SEMUA WAKTU,"
[Suara normal] YANG AKU HARUS KATAKAN...
[Tertawa dan Tepuk Tangan]
AKU HARUS MENGATAKAN, MERASA CUKUP BAIK.
SEPERTI, JIKA DIINGINKAN PEKERJAAN TANGAN, AKU AKAN DIBERIKAN UNTUK DIA.
[Tertawa]
SO, HE GOES, [Sebagai Obama] "MICHELLE, GUY INI DIBUAT
'CHAPPELLE'S SHOW' DENGAN DAVE CHAPPELLE,"
[Suara Normal] SO MICHELLE COMES OVER
DAN GOES, "KAMI MENDAPATKAN UANG KETIKA SAAT ITU MATI AIR,"
DAN SAYA PERGI, "BAGAIMANA KAU BERPIKIR, SAYA MENDAPATKAN?"
[Tertawa]
SO, UH...
[Tertawa]
SO, SEKARANG KITA MENDAPATKAN GAMBAR KAMI DIAMBIL,
DAN HARI ITU, OBAMA TELAH PERGI KE ALABAMA
MENCARI KERUGIAN TORNADO,
KEMUDIAN DIA PERGI KE CAP CANAVERAL UNTUK BEBERAPA STUFF NASA,
KEMUDIAN DIA PERGI KE MIAMI,
MEMBERIKAN ALAMAT PENGADILAN AT A COLLEGE,
KEMUDIAN DIA AKAN DATANG KEMBALI UNTUK D.C.,
MENGAMBIL GAMBAR DENGAN WEIRDOS UNTUK JAM.
KEMUDIAN DIA HARUS DILAKUKAN - HARI BESAR.
MEMBUNUH BIN LADEN HARI BERIKUTNYA.
DID LAINNYA DALAM 36 JAM DARI GEORGE BUSH DID
DALAM HIDUP SELURUHNYA.
SEMUA KANAN, JADI...
[Tertawa, CHEERS DAN Tepuk Tangan]
YEAH. YA.
[CHEERS AND APPLAUSE CONTINUE]
SEMUA KANAN, SO - SO, SEKARANG KAMI MENDAPATKAN GAMBARAN KAMI DIAMBIL.
DAN ADA ORANG YANG MENDAFTAR UNTUK MEMENUHI HIM
LIKE HE'S SANTA CLAUS ATAU SESUATU.
SEPERTI RUPERT MURDOCH DAN SEAN PENN -
LIKE, LITERAL, INGIN MEMENUHI DIA SEPERTI DIA SANTA CLAUS.
LIKE, "APA YANG ANDA INGINKAN UNTUK NATAL, BOY LITTLE?"
"TAX CUTS." "BAIKLAH."
[Tertawa]
SO, INI ADALAH CARA OBAMA HALUS.
KAMI MENDAPATKAN GAMBARAN KAMI DIAMBIL, DAN AKU MENGATAKAN HIM - AKU PERGI -
AKU PERGI, "ALLAH, MAN, INI SEMUA SANGAT ANEH."
AKU PERGI, "APAKAH KAMU PUNYA DAPAT DIGUNAKAN KE DALAM INI?"
DAN DIA PERGI, "NOPE."
DAN KEMUDIAN AKU BERUBAH KEPADA ALLAH, DIA, "TAPI, KAMU TAHU,
AKU TIDAK BISA HANYA DAPATKAN DAN RETIRE LIKE DAVE CHAPPELLE DID."
[Tertawa]
[CHEERS DAN APPLAUSE]
DAN SAYA SEPERTI, "IBUFUCKER, APA YANG KATAKAN?"
[Tertawa]
DAN DIA SEPERTI, "ANDA MENDENGAR SAYA. CHICAGO, BITCH."
[Tertawa]
[CHEERS DAN APPLAUSE]
LAYANAN RAHASIA SEPERTI, "BIARKAN MEREKA FIGHT, BIARKAN MEREKA FIGHT.
Saya MENDAPAT $ 50 DI BOY PUTIH."
[Tertawa]
ITU MENGAGUMKAN. DUDE HALUS.
YANG MEMBAWA SAYA UNTUK MITT ROMNEY.
TIDAK DIA MERASA SEPERTI WEIRD-ASS,
LIKE, '80s MOVIE-DAD DREAM KAMI SEMUA PUNYA DIA?
[Tertawa]
HAL TENTANG ROMNEY - SUPER KAYA DUDE.
ITULAH HAL.
SEMUA ORANG INGIN MENJADI SUPER RICH,
TAPI DI SINI APA YANG ANDA TIDAK PIKIRKAN TENTANG.
JIKA ANDA PERNAH MENDAPATKAN KAYA SUPER DAN KEMUDIAN ANDA MEMILIKI ANAK-ANAK,
ADA SEPERTI KESEMPATAN 98%
BAHWA KIDS ANDA AKAN DITEMUKAN DICKHEAD.
[Tertawa]
DAN KEMUDIAN ANDA MULAI UNTUK MENDAPATKAN LEBIH BANYAK DAN DINGIN,
DAN KEMUDIAN MEREKA GRILL UP, MEMAKAI KELUARAN YACHTING,
TUNGGU TUNGGU BAGI ANDA UNTUK MENGHASILKAN SO MEREKA BISA MENGHABISKAN UANG ANDA PADA COCAINE DAN KAPAL DAN SHIT.
JIKA SAYA PERNAH MENDAPATKAN KAYA SUPER DAN JIKA SAYA MEMILIKI ANAK-ANAK,
SEPERTI, JIKA MEREKA BAGUS, AKU AKAN LE TINGGALKAN UANG MEREKA DI AKAN SAYA,
TETAPI JIKA MEREKA DICKHEAD, AKU MENDAPATKAN RENCANA SELURUH.
MENDENGAR AKU KELUAR. BAIKLAH.
DI SINI APA AKU AKAN DILAKUKAN.
AKU AKAN MENGUMUMKAN ANAK-ANAK KU SELURUH KEMATIAN SAYA.
AKU AKAN MENYUKAI, "LIHAT, KIDS,
" AKU AKAN MEMBAYAR UNTUK SAYA FUNERAL SENDIRI.
"LEBIH APA PUN DARI LEBIH,, ANDA ANAK-ANAK DAPAT MENGHABISKAN DI ANTARA DIRI SENDIRI."
DAN KEMUDIAN AKU HARUS MEMILIKI FUNERAL PALING PENTING...
[Tertawa]
... DALAM SEJARAH KEMATIAN.
[Tertawa]
AKU HARUS MEMILIKI, SEPERTI, A PLATINUM CASKET,
NAMA SAYA TERTULIS DIAMOND DI SISI.
JUMLAH KEAMANAN SOSIAL saya BENEATH IT, TERLALU,
'PENYEBAB, SIALAN, AKU MATI SEKARANG.
APA YANG MEREKA HARUS DILAKUKAN DENGAN ITU?
BUKA CASKET.
AKU AKAN MEMBELI SEMUA JENIS PROYEK FILM
DAN PERMINTAAN UNTUK DIKURANGI DALAM MEREKA.
AKU MEMAKAI BOGART HUMPHREY HAT DARI "CASABLANCA"...
[Tertawa]
... CAPE DARTH VADER'S.
I GOT INDIANA JONES 'WHIP DALAM TANGAN KANAN...
[Tertawa]
... JIMI HENDRIX'S GUITAR DARI WOODSTOCK DI KIRI SAYA.
AKU MEMAKAI ROCKY'S BOXING TRUNKS.
I GOT DOROTHY'S RUBY-RED SLIPPERS ON
DARI "THE WIZARD OF OZ."
[Tertawa]
ANAK-ANAK SAYA AKAN MENYUKAI,
"KAMI BULUH $ 15 JUTA DI ATAS CASKET SENDIRIAN."
YEAH, ITULAH HANYA AWAL.
KEMUDIAN MEREKA AKAN MENDENGAR, "WANITA DAN GENTLEMEN,
TOLONG SELAMAT DATANG JAY-Z, KANYE BARAT."
[RAPPING INDISTINCTLY]
TIPE MEREKA DATANG KELUAR.
MEREKA LAKUKAN FULL "MENONTON LALU" TAMPILKAN -
PYRO, MONITOR, STANDING OVATION,
THEN, JAY-Z LIKE, "NEAL COULDN'T DECIDE
WHO HARUS MENGATAKAN MASSAL FUNERALNYA,
" KEMUDIAN, DIA REALISASI ITU BISA HANYA SATU ORANG.
"LADIES DAN GENTLEMEN, PLEASE WELCOME THE POPE.
DI SINI DATANG POPE."
Saya TIDAK TAHU APA APA YANG AKAN KATAKAN,
TETAPI BERDASARKAN LARANGANNYA,
ITU HARUS MUNGKIN MENJADI SESUATU LIKE, "BOO-OO-OO-OO!"
[Tertawa]
KEMUDIAN - MAKA THE POPE'S LIKE, "SELALU SELALU MENCINTAI KOMEDI.
" TOLONG SELAMAT DATANG CAST 'SEINFELD' REUNION.
DI SINI MEREKA DATANG. "
JERRY, ELAINE, KRAMER, GEORGE. KRAMER STEPS UP.
DIA SEPERTI," ADALAH JAY-Z DAN KANYE MASIH DI SINI, DENGAN KESEMPATAN APAAN? "
[TERTAWA DAN GROANS]
"LIHAT...
"LOOK, FELLAS, Saya HANYA INGIN MENYENANGKAN. " UNTUK MALAM HARI DI PABRIK TERTAWA.
"SEBAGAI TAMPILAN REKONSILIASI, SAYA INGIN MENDAPATKAN $ 10 JUTA
UNTUK UNITED NEGRO COLLEGE FUND."
DAN KEMUDIAN A HOLOGRAM OF ME MUNCUL,
DAN AKU PERGI, "DAN, KRAMER, AKU AKAN MENCOCOKKAN BAHWA DONASI."
[Tertawa]
[CHEERS DAN APPLAUSE]
DAN MY KIDS GET SEPERTI 80 BUCKS SETIAP.
[Tertawa]
SEMUA ORANG LAIN ADA SEPERTI,
"ITULAH FUNKAL FUCKING TERBAIK YANG PERNAH SAYA INGIN DALAM HIDUP SAYA."
[Tertawa]
HEY, ANDA TAHU APA AKU SAKIT?
SAYA SAKITI SETIAP ORANG MENGATAKAN SAYA APA TV MENUNJUKKAN SAYA HARUS MENONTON.
IT'S, LIKE, SEMUA ORANG BICARA TENTANG.
"Aku SUKA 'GAME OF THRONES,' BRO."
"HEY, 'MAD MEN.'"
"UH, 'BREAKING BAD.'"
"UH..."
[Tertawa]
"UH..."
BUDDY SAYA INGIN AKU MENONTON "BATTLESTAR GALACTICA."
SELAMA TAHUN, DIA BUGGED ME.
Saya MENGHINDARINYA. ORANG MASIH KE IT.
Saya MENGHINDARINYA. SEKARANG ITU DI NETFLIX.
MY BUDDY KEV'S BUGGING ME, SO, AKHIRNYA, AKU BROKE DOWN
DAN PERHATIKAN SATU EPISODE DARI "BATTLESTAR GALACTICA."
DAN ITU MENGHIDUPKAN, KALIAN, Saya TIDAK MEMBERI APA PUN BUKAN TENTANG MASALAH SPACE.
[Tertawa]
SAYA SEPENUHNYA MENUNJUKKAN SEPERTI "RUMAH" DAN "REMAJA IBU" -
TUNJUKKAN YANG MEMBUAT SAYA MERASA - [CHEERS DAN APPLAUSE]
YEAH. TAMPILKAN YANG MEMBUAT SAYA MERASA BAIK TENTANG SAYA.
Saya MENONTON EPISODE OF "TEEN MOM,"
DAN SAYA SEPERTI, "KAMU TAHU APA, TIDAK BENAR?
ANDA SUDAH MEMBUAT BANYAK BENAR-BENAR BAIK KEPUTUSAN, YEAH."
[Tertawa]
SO, SAYA KATAKAN KE BUDDY SAYA - AKU PERGI, "LOOK, MAN,
AKU BERUSAHA MENONTON TAMPILKANNYA, DAN AKU TIDAK SUKA."
DAN DIA BILANG APA ORANG SELALU MENGATAKAN
SAAT MEREKA MEREKOMENDASIKAN A SHOW DAN ANDA TIDAK SUKA.
HE GOES, "DUDE, ANDA HARUS MENONTON SERI SELURUH."
[Tertawa]
APAKAH aku? ITU ENAM MUSIM PANJANG.
INI ADALAH 12 EPISODE SEBUAH MUSIM. IT'S AN HOUR LONG AN EPISODE.
ITULAH 72 JAM MENUNJUKKAN. ITULAH KOMITMEN BESAR.
CUKUP BANYAK, SAYA DAPAT BISA MENONTON "BATTLESTAR GALACTICA"
ATAU DAPATKAN, SEPERTI, A LISENSI PILOT HELICOPTER.
[Tertawa]
IT'S A ASET PANJANG.
AKU HARUS MENGATAKAN, ITU MENJADI LEBIH BANYAK MENYENANGKAN SEBELUM NETFLIX DAN iTUNES DAN DVD,
'KARENA ITU DIGUNAKAN UNTUK MENJADI, DI' 80-an DAN '90-an,
JIKA ANDA TIDAK MELIHAT A TAMPILKAN SAAT ITU FIRST AIRED,
ITU BESAR, 'MENYEBABKAN KARENA KUNCI.
SESEORANG AKAN PERGI, "HEI, NEAL,
APAKAH KAMU MELIHAT 'BLOSSOM' MALAM TERAKHIR?"
"NOPE, DAN I NEVER FUCKING AKAN, BAIK."
[Tertawa]
"SHIT'S GONE DENGAN ANGIN, MY FRIEND."
[BLOWS]
[Tertawa]
"PASTI, MEREKA AKAN MENERIMA BLOSSOM ' DI MUSIM PANAS,
" TAPI PADA HADIAH MUNCUL, I RIDE SEPEDA DAN JARI SINGER,
'PENYEBAB AKU 11. "
[Tertawa dan Tepuk Tangan]
[LAUGHS]
[Tertawa]
WHO - ANYBODY HERE MARRIED?
[BERBAGAI APPLAUSE]
BENAR-BENAR?
GEEZ. SO, MARRIAGE ADALAH CEPAT JAUH LEBIH, SEPERTI SEPERTI?
[Tertawa]
Saya BERPIKIR ORANG YANG DATANG SAMPAI DENGAN KESIMPULAN SAMA.
SAYA TAKUT MENDAPATKAN MENIKAH, MAN.
AKU DI 30 SAYA. AKU SEHARUSNYA MENJADI.
TAPI ITU BUKAN MERASA SEPERTI GAME.
MERASA SEPERTI GAME.
PERKAWINAN ADALAH SEBENARNYA SEORANG WANITA MENGATAKAN AKU, SEPERTI,
"HEI, TIDAK BENAR, ANDA MASIH GONNA CINTA SAYA DALAM 30 TAHUN?"
DAN ITULAH SEPERTI, "Aku HARAPAN JADI,
TETAPI AKU TIDAK INGIN MEMBELI ANDA SETENGAH SAYA SITUS INI."
[Tertawa]
PLUS, SAYA TIDAK BERPIKIR WANITA BAHKAN PERAWAT TENTANG ITU.
Aku BERPIKIR - DI SINI APA AKU BERPIKIR PEREMPUAN PEREMPUAN TENTANG.
Saya BERPIKIR PERAWATAN WANITA TENTANG MENJADI LUCU.
WANITA, SAYA BERPIKIR KAMU MENGHABISKAN MOST OF YOUR LIVES
DI KEPALA ANDA SENDIRI, BERPIKIR TENTANG HAL-HAL CUCI
YANG ANDA AKAN DILAKUKAN DI MASA DEPAN.
DAN PADA DASARNYA, GUYS ADALAH JUST PROPS IN ITU.
[Tertawa]
DAN ANDA SUKA BANYAK WAKTU TERKINI
UNTUK BERPIKIR TENTANG SHE LUCU INI, TERLALU.
ITULAH MENGAPA ANDA SELALU PERENCANAAN DITANYAKAN JAUH, WANITA,
DI MANA ANDA AKAN MENYUKAI, "HEI, BISA KITA PERGI KE GARDEN BOTANIK
TIGA MINGGU DARI SEKARANG?" DAN KAMI INGIN, "PASTI, BABE."
DAN DI KEMBALI KEPALA KAMI,
KAMI SUKA, "HOPEFULLY, AKU AKAN MATI KEMUDIAN."
[Tertawa]
INI BEGITU ANDA BISA MENGAMBIL MINGGU BEBERAPA MINGGU
BERPIKIR TENTANG BAGAIMANA CUTE ANDA AKAN MENCARI,
DAN ANDA TIDAK BAHKAN CARE TENTANG TEMPAT INI.
ANDA TIDAK PEDULI TENTANG GARDEN BOTANIS
ATAU MENYELESAIKAN ATAU PENGECORAN ANGGUR.
ANDA PERGI KE HAL-HAL INI UNTUK SATU HAL DAN SATU HAL HANYA, WANITA.
ANDA HARUS MENDAPATKAN GAMBAR...
[Tertawa]
... DIRI SENDIRI...
[Tertawa]
... MENCARI LUCU...
[Tertawa]
[Tepuk Tangan]
... AS, LIKE, A RESEIPT ATAU BUKTI PEMBELIAN...
[Tertawa]
... BAHWA SOMETHING CUTE TERJADI....
[Tertawa]
... DAN KAMU SATU YANG MELAKUKANNYA.
FELLAS, KITA BISA DI GAMBAR,
TAPI ITU UNTUK DIA, MENCARI LUCU,
JADI YANG DAPATKAN POSTING GAMBAR ONLINE
SEGERA BAHWA MUSUHNYA DAPAT MELIHATNYA.
[Tertawa]
YA.
[CHEERS DAN APPLAUSE]
DIA MENGINGINKAN MUSUHNYA UNTUK MELIHATNYA
DAN BE LIKE, "SHIT, BITCH INI ADALAH LUCU."
[Tertawa dan Tepuk Tangan]
LUCU, LUCU, LUCU.
IT'S BESAR. IT AFFECTS SEMUA.
ANDA TAHU APA YANG SAYA INGINKAN BARU-BARU, WANITA?
KARENA HAL CUTE INI,
SETIAP GADIS SAYA TAHU, SEMUA WAKTU, ADA DUA HAL - PEMBAYARAN...
[Tertawa]
[CHUCKLES]
[CHEERS DAN APPLAUSE]
... STARVING.
[Tertawa]
"OH, MY GOD, AKU SANGAT DINGIN.
APAKAH ADA SIAPA SAJA PEMBEKUAN DAN STARVING?"
TIDAK, ITU 75 DERAJAT DI SINI, DAN ADA MAKANAN DI MANA SAJA.
[Tertawa]
"RUDE."
[Tertawa]
LADIES, KAMU SEMUA KATAKAN HAL YANG SAMA, JUGA.
"SAYA TIDAK PUNYA APA SAJA UNTUK MAKAN SEMUA HARI."
[Tertawa]
ANDA TIDAK HARUS APA PUN UNTUK MAKAN SEMUA HARI?
"AKU PUNYA MAKAN SIANG."
[Tertawa]
[CHUCKLES]
TAPI, SEPERTI, ANDA TIDAK MEMILIKI MAKAN SIANG?
Saya TIDAK TAHU APA HAL ITU ANDA MAKAN DI MAKAN SIANG.
ANDA MENDAPATKAN STAF PALING OBSCURE DI DUNIA.
SELALU SEPERTI, "SEMUA SAYA PUNYA UNTUK MAKAN SIANG HARI INI SANGAT, SEPERTI, SEDIKIT KECIL AIR KELAPA
DAN HUMMUS YANG PALING HANTU."
[Tertawa]
APAKAH ANDA TERTANGKAP OLEH AL-QAEDA AT LUNCH?
APA YANG TERJADI DI MAKAN SIANG?
[Tertawa]
ANDA TAHU MENGAPA ANDA MENGEMBALIKAN DAN STARVING.
'PENYEBAB ANDA TIDAK MEMAKAI CUKUP BAJU,
DAN ANDA TIDAK MENDAPATKAN CUKUP.
[Tertawa]
MASALAH PROBLEM.
[Tertawa]
TIDAK, SAYA HANYA MENYADARI MAKAN HARI HAL ADALAH SELURUH HAL, BUKAN TAPI HAL BERDARAH - Saya MENYADARI BAGAIMANA DRESS WANITA.
WANITA DRESS UNTUK 30 DETIK PERTAMA DARI MANA PUN MEREKA AKAN.
[Tertawa]
[Tepuk Tangan]
ANDA PADA DASARNYA - ANDA DASARNYA DRESS UNTUK MASUK,
LIKE, "HE-E-E-Y!"
[SQUEALING INDISTINCTLY]
[Tertawa]
[SQUEALING CONTINUES]
[Tertawa dan Tepuk Tangan]
DAN KEMUDIAN ANDA MENGHABISKAN SISA DARI PARTAI SEPERTI [MOANS]
"AKU PEMBEKUAN, KAKI KAKI SAYA, KITA HARUS PERGI!"
[Tertawa]
[CHUCKLES]
SO, HAL YANG LUCU ADALAH BESAR...
DAN HAL EMOSIONAL.
[TERTAWA CAHAYA]
WANITA MENJADI EMOSIONAL MEMILIKI EFEK SAMPING SAMPING.
SALAH SATU MEREKA - YANG BESAR, UNTUK SAYA,
ADALAH CARA PEREMPUAN MENGATAKAN CERITA,
'PENYEBAB, WANITA, SAYA TIDAK TAHU JIKA ANDA TAHU INI ATAU TIDAK,
TAPI BANYAK ORANG-ORANG YANG BERPIKIR BAHWA STORYTELLING STINKS ANDA.
[Tertawa]
ITU TIDAK SEDANG. KAMI HANYA TIDAK MAU MENDENGARNYA.
ITULAH HAL. WANITA EMOSIONAL.
SO CERITA ANDA SUBTLE DAN EMOSIONAL
DAN HUBUNGAN RELATIONSHIP.
ITULAH TIDAK BAGAIMANA MEN MENYUKAI CERITA KAMI.
KAMI SEPERTI CERITA KAMI SEPERTI TIGA PANEL-KARTU STRIPS,
SEPERTI, "DIA PUNCHED ME, AKU MENGATAKAN DIA,
KAMI KEDUA PERGI KE JAIL."
HEBAT.
[Tertawa]
IT'S A GREAT STORY.
LAGI, CERITA WANITA - SUBTLE, EMOSIONAL,
RELATIONSHIP-BASED.
IT'LL INGIN, "SHEILA DATANG KE BEKERJA HARI INI.
" DIA ADALAH SEMUA ORANG UNTUK SAYA.
ITU SEPERTI, 'APAKAH DIA MENJADI WEIRD ATAU AKU MENJADI WEIRD?' "
[Tertawa]
DAN WANITA MENDENGAR BAHWA
DAN SEPERTI, " ITULAH KISAH YANG MENAKJUBKAN. "
= = [Tertawa]
DAN GUYS MENDENGAR BAHWA, KAMI SEPERTI, "TIDAK TERJADI TERJADI."
[Tertawa]
MENJADI HANYA GUY DI RUANG SEORANG WANITA,
MENDENGARKAN SATU WANITA TELL A STORY,
IS LIKE MENJADI DI TEATER FILM 3-D,
DAN SETIAP SEMUA ORANG KACA DI KECUALI UNTUK ANDA.
[TERTAWA]
DI MANA MEREKA SUKA, "AAH!"
ANDA TAHU, SEPERTI, "INI ADALAH BLURRY AND CONFUSING."
[Tertawa]
HAL YANG LUCU - SEMUA KANAN.
ANDA TAHU APA, WANITA?
ANDA TAHU APA YANG ANDA LAKUKAN ITU CRAZIER
DARI APA PUN - APA SAJA YANG BISA DILAKUKAN UNTUK MENARIK?
PRETEND LIKE YOU' TALL.
[Tertawa]
ANDA BELUM.
[Tertawa]
ANDA BELUM BILA KAPAN ANDA MEMAKAI ANDA - ANDA MEMAKAI YOUR FAKE HEELS.
ANDA - SEPERTI ITU, ANDA TAHU RATA-RATA WANITA
5 1/2 INCHES SHORTER DARI KAMU RATA-RATA.
ANDA LUPA ITU 'MENYEBABKAN MEREKA PAKAIAN HEELS SELAMA WAKTU.
ANDA BERPIKIR GADIS ANDA IS LIKE SEKITAR TINGGI ANDA,
SAMPAI AKHIR MALAM, KETIKA ANDA DAPATKAN HOME
DAN INGAT BAGAIMANA SHORT SHE ADALAH KETIKA DIA MENGAMBIL SEPATU HER.
LIKE, "WASN'T TONIGHT A FUN NIGHT?
" SEPERTI MALAM MENYENANGKAN.
KAMI HARUS PERGI KE BARIS-BARA LEBIH SERING. "
[Tertawa dan TINDAK]
" TERSEBUT MENYENANGKAN, MALAM MENYENANGKAN. "
" TERLIHAT, AKU AKAN PERGI KE KAMAR MANDI
DAN TAKE OUT 60% DARI RAMBUT SAYA. "
[Tertawa dan Tepuk Tangan]
" DAN KETIKA AKU DATANG KEMBALI, KITA PERLU BICARA
TENTANG ANDA MENJADI LEBIH JUJUR DENGAN SAYA. "
[Tertawa dan Tepuk Tangan]
AYAM CUTLET, PEMOTONGAN AYAM.
SEKARANG...
[TERTAWA]
YA, SO, FELLAS , ANDA TAHU, KAMI HARUS EMPATIZE.
EMPATIZE DENGAN GADIS ANDA. KATAKAN DIA SAYA LUCU.
SEHARUSNYA AKAN SEPERTI, "OH, SAYA TIDAK BISA BERPIKIR TENTANGNYA."
DIA BERPIKIR TENTANG ITU. JANGAN BAHKAN...
[Suara Singsong] "SELFIE!"
[TERTAWA]
[CHUCKLES]
[Suara Normal] DAN KEMUDIAN, WANITA,
KAMI MEMBUTUHKAN EMPATI DALAM ARAH SELURUH ARAH
'KARENA SAYA TIDAK BERPIKIR ANDA MENGERTI
APA ITU INGIN MENJADI A DUDE.
'MENYEBABKAN AKU PUNYA GADIS BARU-BARU INI MEMINTA SAYA -
SHE GOES, "APA JENIS ANDA?"
SAYA SEPERTI, "SAYA TIDAK BENAR-BENAR MEMILIKI JENIS,"
DAN SHE GOES, "MENGAPA TIDAK?"
DAN AKU PERGI, "UM, 'KARENA AKU PERNAH MENDAPATKAN PILIH."
[Tertawa]
IT'S TIDAK PERNAH KE GUY.
IT'S UP TO THE GIRL. GIRLS ADALAH PEMBELI.
PRIA ADALAH PENJUAL.
DASARNYA, SAYA, DAN SETIAP KAMU DI SINI SUDAH TERJADI...
DICK SALESMEN.
[Tertawa]
[Tepuk Tangan]
IN FACT, ANDA TAHU APA?
AKU A DICK SALESMAN YANG DIGUNAKAN.
[GRUNTING]
[Tertawa dan Tepuk Tangan]
PEMBAYARAN TIDAK MEMBAYAR JUNI.
[GRUP]
[Tertawa]
MILES RENDAH.
[Tertawa]
MEMBAWA SEDIKIT BIT DI MUSIM PANAS.
[GRUP]
[Tertawa]
AKU HANYA HARUS DIBAHIRKAN OLEH 3 WANITA SEPERTI 10 DETIK.
AS A GUY, IT'S TENTANG RATA-RATA.
[Tertawa]
DASARNYA, SEBUAH KEHIDUPAN PENCURI INI SEPERTI [GRUNTING]
[Tertawa]
DAN KEMUDIAN KITA MATI.
ITULAH APA KEHIDUPAN KAMI ADALAH.
PARTY IS, DASARNYA, A GUY SEPERTI [GRUP]
DAN SEPERTI GIRL, "AKU BEBAS!"
[GRUP]
[MOANS]
[GRUP]
[MOANS]
[GRUP]
[Tertawa]
[CHUCKLES]
[LAUGHS]
[GRUNTING]
[Tertawa]
YEAH, GUYS GET REJECTED CONSTANTLY.
ITULAH HAL. SEPERTI...
IT'S WHY KITA TIDAK BISA MEMILIKI PERASAAN.
[Tertawa]
IT'S TOO MUCH - TERLALU BANYAK DICK UNTUK MENJUAL.
[Tertawa]
[CHUCKLES]
WANITA MEMILIKI PERASAAN,
WHICH IS WHY ANDA TIDAK MENANGANI REJECTION BAIK.
WANITA AKAN DIATANG DI GUY SEPERTI SEKALI SETIAP DUA TAHUN.
DAN JIKA ITU TIDAK PERGI KE CARA ANDA, ANDA DAPATKAN SEGERA BEGITU.
ANDA AKAN SEPERTI, "HEI, AKU BAIK DARI PIKIRAN ANDA CUTE,"
DAN GUY AKAN, "AKU AKAN MEMBAYAR DENGAN TEMAN SAYA."
"KAU ASSHOLE SIALAN. KAU TAHU BAHWA?"
[Tertawa]
IT'S - WANITA, 'PENYEBAB KAMU JANGAN [SIGHS] ANDA TIDAK DINYATAKAN -
INI ADALAH DI MANA KITA PERLU EMPATI.
ANDA TIDAK HIDUP DALAM SEKSUAL TYRANNY
YANG PRIA LANGSUNG DI BAWAH HANYA KONSTAN.
[GROWLING]
[Tertawa]
PRIA MENDAPATKAN EREKSI DALAM TIDUR KAMI.
[Tertawa]
APAKAH ANDA MEMAHAMI BAHWA?
DASARNYA, OTAK KAMI ADALAH SEPERTI, "AKU AKAN PERGI KE BED,"
DAN DICKS KAMI SEPERTI "APAAN, BRO.
AKU TINGGAL."
[Tertawa dan Tepuk Tangan]
[CHUCKLES]
BRO, ANDA TIDAK TAHU APA YANG AKAN TERJADI DI SINI
SENDIRI DI RUMAH KUNCI ANDA AT 3:45 DI PAGI HARI.
A GIRL BISA HANYA DATANG BUSTING THROUGH THE WALL,
KOOL-AID-MAN STYLE...
[Tertawa]
[CHUCKLES]
... MENUNTUT BEBERAPA SEKS.
I, FOR ONE, AM GONNA BE AWAKE WHEN IT HAPPENS.
[Tertawa]
[Tertawa TERLIHAT] UH, AKU DI TENGAH DARI SESUATU.
[GRUP]
[Tertawa]
YEAH, ITU SULIT MENJADI A DUDE.
Saya TIDAK PIKIR - SEPERTI, SAYA AKAN -
TERKADANG AKU AKAN MEMILIKI GADIS A DENGAN SAYA,
DAN GADIS LAINNYA AKAN DATANG KE ME
DAN BE LIKE, "ANDA TAHU,
ANDA BISA DILAKUKAN SO MUCH LEBIH BAIK DARIPADA ITU."
DAN SEPERTI, "OH, SAYA TAHU, TAPI SAYA TIDAK BISA MENGAMBIL KESEMPATAN ITU."
[Tertawa]
[CHUCKLES]
DAN GUYS AKAN HATI-HATI DALAM CARA YANG BERBEDA,
'PENYEBAB, KAMU TAHU, MEREKA SENDIRI PENJUAL.
[Tertawa]
JADI JIKA SAYA MEMILIKI GADIS YANG SANGAT BAIK, DENGAN SAYA,
MEREKA AKAN INGIN, "DUDE, KAMU TAHU GADIS ITU HANYA DENGAN ANDA
'PENYEBAB KARIR ANDA, KANAN?"
DAN AKU AKAN SEPERTI, "UM,
YEAH, TENTU SAJA YANG KAMU TAHU."
[Tertawa]
"MENGAPA ANDA BERPIKIR Saya PUNYA KARIR?"
[Tertawa]
ANDA BERPIKIR AKU AKAN MENGATAKAN MY BODY TO GET WOMEN?
TIDAK. HUT AKHIR 18, I STOOD NAKED IN THE CERMIN,
DAN SAYA SEPERTI, "ANDA LEBIH BAIK MENULIS BEBERAPA JOKES."
[Tertawa dan Tepuk Tangan]
YEAH, IT'S JUGA MENGALAHKAN MENJADI GUY.
A GIRL SAID TERAKHIR - SHE GOES,
"AKU JADI SAKIT DARI GUYS MEMANG DI ME."
HEBAT, AKU SEHINGGA SAKIT MENANGKAP PADA ANDA.
[Tertawa]
ITU MEMBOSANKAN. IT'S SO -
KAMU TIDAK BERPIKIR AKU MENDENGAR APA YANG AKU HARUS KATAKAN?
SAYA TAHU ITU MENGERIKAN. AKU DISANA.
IT'S JUGA SO WAKTU-MENGKONSUMSI.
LIKE, AKU HANYA INGIN, SEPERTI, BERJALAN KE TOKO DAN BERJALAN.
HAL BERIKUTNYA SAYA TAHU, Saya MEMBUANG DI BAWAH PARKIR,
LIKE, "HEI, MISS, I LOVE YOUR BLOUSE.
" DI MANA ANDA DAPATKAN?
"SAYA SECARA PRIBADI JANGAN MEMBERIKAN A SHIT,
TAPI SAYA DICK MENGINGINKAN SAYA UNTUK MENDAPATKAN."
[Tertawa]
"JUGA, DIA MAU AKAN KATAKAN [GRUP]"
[Tertawa]
[Tepuk Tangan]
[LAUGHS]
Jadilah GAY!
MEREKA KATAKAN SAYA.
[Tertawa]
[LAUGHS]
SAYA SUKA MENJADI GAY!
SEKSUAL, MEREKA TAHU BAGAIMANA UNTUK MENGOBATI GUY DI SANA.
A GAY CLUB ADALAH PADA DASARNYA SATU GROUP OF GUYS LIKE [GRUNTS]
KEMUDIAN KELOMPOK ORANG LAIN LIKE [GRUNTING]
[Tertawa]
[CHEERS DAN APPLAUSE]
[Tertawa]
[LAUGHS]
[BERBICARA JELAS] [Tertawa]
[CHUCKLES]
LIKE, GENDER-WISE, ADA PERBEDAAN MASSIVE
SAAT ITU DATANG KE SEX.
ITULAH MENGAPA WANITA TANGGAL GUYS - ITU KARENA ANDA EMOSIONAL
BAHWA ANDA DAPAT MENGATAKAN KELUARGA YANG DILUNCUR DARI DALAM MILITER.
PERTAMA DARI SEMUA, SAYA PIKIRKAN ANDA SEPERTI DATING GERBANG YANG DIKUNCI,
'PENYEBAB ANDA SEPERTI TAHU MANA DIA ADA.
[Tertawa]
[CHUCKLES]
DI MANA ANDA INGIN, "DIA INGIN MENJADI SAYA,
TETAPI NEGARA TIDAK AKAN MEMBIARKAN DIA."
[Tertawa]
DAN, FELLAS, AKU TAHU APA YANG ANDA PIKIRKAN.
"TERKUNCI? BAIK, APA TENTANG SEKSI?"
MEREKA TIDAK PERLU AS UNTUK SEX, DUMMY.
ANDA BERPIKIR ANDA DAPAT MENOLONG WANITA ANDA
LEBIH DARI SIAPA BISA DILAKUKAN SENDIRI ATAS IDE DARI ANDA?
ANDA TAHU SEBERAPA LEBIH BANYAK PANAS ANDA ADALAH DI KEPALA DIA DARIMANA ANDA DALAM KEHIDUPAN NYATA? [TERTAWA]
ANDA TAHU, ANDA AKAN TERLIHAT PADA GADIS ANDA,
DAN INGIN, "MENGAPA DIA DATING?"
SHE'S NOT DATING.
SHE'S DATING A WAY HOTTER ANDA DI KEPALA DIA.
[Tertawa]
JUGA, SEBUAH WANITA SEKSUAL-FANTASY WORLD IS BANANAS.
SETIAP SAAT A WANITA MENYENANGKAN DIRINYA,
SHE MEMBUAT LIKE A HUNDRED-MILLION-DOLLAR FILM EPIC DI KEPALA DIA.
DOZENS OF HORSES DAN CARRIAGES, IT'S THUNDERSTORMING,
RIBUAN EKSTRA DALAM GARB PERIODE.
[Tertawa]
ITULAH MENGAPA GUYS, KAMI MENDAPATKAN BURUK IMAGINASI SEKSUAL,
YANG MENGAPA, SEPERTI, KITA PERLU WANITA ATAU PORNO.
'PENYEBAB JIKA KITA TIDAK MEMILIKI WANITA ATAU PORNO, KAMI SIALAN. [TERTAWA]
'MENYEBABKAN SEMUA KITA BISA DATANG DENGAN PADA KAMI SENDIRI
IS, LIKE, A PERSON DAN A PLACE.
[Tertawa]
SO MEREKA SUKA, "AKU HARUS MEMILIKI SEX DENGAN ANGELINA JOLIE
DI BASIS SAYA. [GRUNTING]"
[Tertawa]
SO, A GIRL ASKED ME - SHE'S GOES, "MENGAPA, KETIKA GUYS JERK OFF,
" APAKAH MEREKA SELALU MENGHADAPI SEPERTI ITU?
IT'S SO CREEPY. "
AKU SEPERTI," YEAH, TAPI INI TIDAK TERDEKAT SEBAGAI CREEPY
SEBAGAI TIDAK MEMBUNGKUK LEBIH DARI DAN JERKING OFF. "
[Tertawa]
INI ADALAH, SEPERTI, BEBERAPA NAZI SHIT, KANAN DI SINI, SEPERTI...
[Tertawa]
"APA YANG TELAH KITA DI SINI? [LAUGHS EVILLY]"
[Tertawa]
[CHUCKLES]
SO, WANITA, UM,
SIZE? APAKAH SIZE MATTER?
[CROWD CHEERS] YEAH?
[GRUP]
[CHEERS DAN APPLAUSE]
LADIES, SAYA SELALU MENDENGAR INI BUKAN BAGAIMANA ANDA BESAR.
SAYA MENDENGAR ITU APA YANG ANDA LAKUKAN DENGAN ITU.
JADI APA YANG PIKIR PIKIRAN AKU LAKUKAN TONIGHT
ADALAH MEMBERI ANDA LADIES A SYNOPSIS SINGKAT
DARI APA YANG SAYA LAKUKAN DENGAN ITU.
[CHEERS DAN APPLAUSE]
YEAH.
APA NAMA ANDA, GULA?
-Amy: AMY. -Brennan: AMY?
-Amy: AMY. -Brennan: AMY.
APA NAMA YANG INDAH, EXOTIC. [CHUCKLES]
[Tertawa]
AMY, SINI SINTETIS SINGKAT DARI APA YANG SAYA LAKUKAN DENGAN ITU.
AMY, PERTAMA, AKU AKAN DAPATKAN ERECT.
[Tertawa]
KEMUDIAN, AMY, AKU AKAN TONGKAT DI VAGINA ANDA.
[Tertawa]
AKHIR.
[Tertawa dan Tepuk Tangan]
DAN ITU, WANITA, ADALAH BAGAIMANA SAYA BEKERJA MAG PADA VAG ANDA.
[Tertawa]
[CHEERS DAN APPLAUSE]
GUYS ADALAH FUNNY TENTANG SEKS,
'PENYEBAB KITA BERTINDAK SEPERTI KAMI TIDAK PEDULI TENTANG MEMBERIKAN GADIS ORGASME,
TAPI KAMI MELAKUKAN,
DAN ANDA BISA MENGATAKAN BAHWA GUYS CARE OLEH CERITA SEKS.
APAKAH ANDA PERNAH MENDENGAR SEORANG CERITA SEORANG GADIS?
MEREKA SEMUA EXAGGERATED, BLOWN OUT OF PROPORSI.
BAHKAN KATA-KATA DIKELUARKAN.
AKU MELIHAT MY BUDDY MIKE HARI INI.
HE GOES, "YEAH, DUDE, SAYA TELAH DENGAN GADIS INI MALAM TERAKHIR, BENAR?
JADI SAYA MENGISAPNYA."
[Tertawa]
"YEAH, MIKE, DID YOU WHIP IT OUT?
ANDA MENGISAPNYA, HUH?"
TIDAK, "MENGAPA" ADALAH KATA YANG TEPAT
SAAT PENIS IS 7 1/2 KAKI LAMA...
[Tertawa]
... DAN IT'S GOT A WOODEN HANDLE DI DASAR.
DAN SETIAP SAAT AKU MENGAMBILNYA, AKU KATAKAN, "HYAH!"
[Tertawa]
[Tepuk Tangan]
Wshoo! Wshoo!
[Tertawa]
"WHIP" MEMBUAT SAYA TERTAWA.
THE PHRASE LAIN THE GUYS USE YANG MEMBUAT SAYA TERTAWA
IS, "YA, MAKA AKU BLEW MY LOAD."
[Tertawa]
DID ANDA BLOW LOAD ANDA,
ATAU DAPATKAN PERJALANAN UANG DARI GOO COME DRIBBLING DARI DICK ANDA?
[Tertawa]
DID IT GO "POW!"
ATAU LAKUKAN ITU... * BOO-BOO? *
[Tertawa]
Aku BERPIKIR aku TAHU.
Saya BERPIKIR ITU, * BOO-BOO *
"YA, AKU BLEW MY LOAD.
" THEN, ADA, LIKE, AN EXPLOSION
AND, LIKE, A ROCKSLIDE. "
[LAUGHTER]
BANYAK ORANG MENINGGAL BAWAH DI SINI DI VALLEY.
[Tertawa]
MEREKA HARUS MENUTUP THE INTERSTATE.
SHERIFF SAID DIA TIDAK PERNAH MELIHAT CARNAGE SEPERTI ITU SEBELUMNYA.
[Tertawa]
MEREKA AKAN DILAKUKAN A BENEFIT CONCERT.
[TERTAWA]
JOHN MAYER SUDAH DIJADWALKAN UNTUK BERMAIN.
[Tertawa]
DENGARKAN AKU, WANITA.
JIKA ANDA AKAN FAKE AN ORGASM...
ANDA HARUS MENJUALNYA.
[Tertawa]
SERIUS, ANDA HARUS MENJUAL IT,
'MENYEBABKAN AKU DENGAN GADIS BARU-BARU INI YANG JELAS TERPANJANG.
TAPI TIDAK MUNGKIN TANPA UPAYA KE DALAMNYA.
[Tertawa]
YEAH, DIA HANYA PERGI, "AH, ORGASM."
[Tertawa dan Tepuk Tangan]
"BENAR-BENAR, JANGAN INGIN MENGGANTIKAN KAKU ATAU APA SAJA, TIDAK?"
[Tertawa]
"APA YANG AKU MEMBAYAR KAMU?"
[Tertawa dan Tepuk Tangan]
[MENULIS KATA]
[LAUGHS]
APA JENIS GADIS APA SAYA INGIN TIDUR?
PERTANYAAN BESAR, GUYS.
TERIMA KASIH UNTUK MEMINTA.
UM... Saya TIDAK SUKA MEREKA TERLALU MUDA.
Saya tidak suka mereka terlalu tua.
TOO YOUNG - 18, 19, 20 - GIRLS YANG AGE
JANGAN BENAR-BENAR TAHU BADAN MEREKA ITU BAIK,
SO MEREKA MENCOBA UNTUK BERTINDAK SEPERTI MEREKA HAVING FUN,
TETAPI ANDA JENIS KATAKAN OLEH BISNIS YANG ANDA BUAT,
MEREKA TIDAK.
MEREKA SUKA, "YEAH!"
ANDA SUKA, "ITU BUKAN MENGUNGKAP."
[Tertawa]
DAN KEMUDIAN GADIS DI 30m MEREKA, AWAL 40-an,
ANDA TAHU BADAN ANDA TERLALU BAIK.
SEGERA SEPERTI ITU KAMI HANYA...
BEKERJA UNTUK ANDA.
[Tertawa]
DI MANA ANDA SUKA, "SEMUA KANAN, MANIA MUDA,
" PERGI KE DEPAN DAN HOP DI SANA REAL CEPAT.
"MENGAPA JANGAN ANDA MULAI ME OFF DENGAN 15 ATAU 16 POMPA BAIK?
BIARKAN SAYA MELIHAT APA YANG SAYA HUBUNGI?"
[Tertawa]
"ITU HALUS.
LIHAT, AKU AKAN MENGAMBIL HAK-HAK ANDA HAND, PUT ITU PADA BAYI KIRI SAYA."
[Tertawa]
"YOUNG MAN, GO AHEAD DAN KISS MY LEHER.
" DAN KISS IT AGAIN. AND PULL MY HAIR.
Saya HANYA DATANG DUA KALI. GET THE FUCK OUT OF MY HOUSE. "
[Tertawa dan Tepuk Tangan]
[LAUGHS]
[LAUGHTER]
69-ING.
[TERTAWA]
INI WANITA DEPAN DEPAN TELAH MEMBERI AKU SEPENUHNYA SEMUA MALAM,
YANG ADA, "BAIK..."
[TERTAWA]
"TIDAK BENAR, APA KAU HARUS BICARA TENTANGNYA?"
YEAH, Aku ' M GONNA TALK TENTANG 69-ING.
[TERTAWA]
DO ORANG MENGHAMBAT 69,
ATAU ADA YANG SHIT SEPERTI ROLLERBLADING,
DI MANA ITU JENIS TIDAK...
[TERTAWA ]
[LAUGHS]
AKU AKAN MELAKUKANNYA LEBIH SERING. ITU HANYA TERLALU KERAS.
69 MENGAMBIL FOKUS SANGAT BANYAK, KONSENTRASI.
ANDA, SEPERTI, MEMBERIKAN DAN MENERIMA.
ANDA DI DUA TEMPAT SEKALI.
69-ING SEPERTI INI SHIT. LIKE...
[Tertawa dan Tepuk Tangan]
[LAUGHS]
Saya BERPIKIR TENTANG 69-ING BANYAK.
[Tertawa]
MUNGKIN TERLALU BANYAK.
DI SINI APA YANG SAYA DATANG.
SEMUA KANAN, ORANG WHO YANG DIMULAI 69-ING...
APAKAH MEREKA IN HURRY?
[Tertawa]
APAKAH ANDA MENGIKUTI SAYA?
LIKE, "KITA TERLAMBAT UNTUK THEATER,
TAPI KITA BENAR-BENAR BUTUHKAN BEBERAPA KEPALA. "
[Tertawa]
" SAYA PIKIRKAN SAYA PUNYA RENCANA. KE BATCAVE! "
[IMITATES CHORD]
[LAUGHTER]
ATAU [SIGHS] WS 69-ING INVENTED...
OLEH OLD WHITE-TRASH COUPLE...
= = [Tertawa]
[TERTAWA]
... YANG TIDAK ADA LAGI YANG DIPERCAYA SETIAP LAIN?
[TERTAWA]
ANDA IKUTI SAYA?
LIKE, " SETIAP SAAT AKU BAWAH KEPADA ANDA,
ANDA MEMILIKI ORGASME DAN PASS OUT. "
[Tertawa dan Tepuk Tangan]
" SO GUESS APA, KAMU SALAH SATU BITCH?
TONIGHT, KAMI MELAKUKANNYA PADA WAKTU YANG SAMA. "
[Tertawa dan Tepuk Tangan]
" ON MY COMMAND, 3, 2, 1, MUNCH. "
[LAUGHTER]
KAMU, AKU HARUS PERGI. TERIMA KASIH BANYAK.
TERIMA KASIH BANYAK.
[CHEERS DAN Tepuk Tangan]
[CHEERS DAN Tepuk Tangan LANJUTKAN]
Man: * UNH *
[CHEERS AND APPLAUSE CONTINUE]
* A'IGHT *
[CHEERS DAN Tepuk Tangan LANJUTKAN]