Bagi mereka yang meregangkan imajinasi mereka,
yang membayangkan masa depan dimana teknologi
melayani kebaikan yang lebih besar ...
misi mereka adalah misi kita.
Di Lockheed Martin, kita tidak pernah lupa
kita bekerja untuk siapa.
Sepertinya kota biasa.
Kita tahu apa yang akan kita lihat di jalanan ini, di dalam dinding ini.
Atau begitulah yang kita pikirkan.
Orang-orang yang tinggal di gedung apartemen ini
dikelilingi oleh hal-hal yang tidak dapat mereka lihat.
Kita semua.
Dimanapun.
Hal-hal yang terlalu lambat bagi mata kita untuk mendeteksi ...
atau terlalu cepat untuk diikuti.
Dengan hal-hal yang bisa dilihat
hanya melalui gelombang cahaya yang tak terlihat oleh kita.
Sampai jumpa, Bu.
Selamat bersenang-senang.
Sehari dalam hidup mereka akan terlihat sangat berbeda
jika mereka bisa melihat semua ombak di sekitar mereka.
Atau melihat dunia lain di sekitar kita
itu terlalu kecil ...
mikroskopik...
atau lebih kecil lagi ...
turun ke jantung materi itu sendiri.
Bayangkan jika, untuk satu hari,
kita bisa melihat apa yang mereka tidak bisa--
semua itu terlalu lambat, terlalu cepat, terlalu kecil ...
Atau hanya tak terlihat.
Itu akan selamanya mengubah pemahaman kita
dari planet tempat kita hidup.
Pada hari ini, kita akan melihat melampaui batas penglihatan manusia.
Biasanya, kita melihat gelombang cahaya
yang memantul benda.
Mereka balok ke mata kita ...
dan ke retina kita di bagian belakang mata kita,
dimana gambar terbalik dan mundur muncul.
Ini berubah menjadi impuls listrik
yang berlomba ke otak ...
yang memungkinkan kita untuk melihat apa yang kita butuhkan untuk bertahan hidup.
Tapi banyak yang rindu.
Kita hanya melihat pelangi gelombang cahaya yang disebut cahaya tampak.
Tapi itu hanya sebagian kecil dari jutaan panjang gelombang
dalam spektrum elektromagnetik yang luas.
Beberapa cahaya tak terlihat ini
memiliki gelombang lebih panjang dari pelangi,
seperti inframerah ...
microwave...
dan gelombang radio.
Lainnya lebih pendek,
termasuk ultraviolet ...
Sinar X...
dan gamma.
Gelombang ini memancar dari matahari ...
ruang...
dari segala sesuatu di sekitar kita.
Di atap, ada makhluk
yang bisa melihat gelombang cahaya lainnya.
Seekor lebah bisa melihat dunia melalui sinar ultraviolet.
Ini bisa melihat tanda UV pada bunga
yang membimbing lebah dan penyerbuk lainnya
hak untuk serbuk sari mereka.
Semua ini tidak terlihat olehmu.
Kau hanya melihat seekor lebah makan nektar.
Bahkan nyamuk pun memiliki kelebihan dibanding kau.
Melalui visi inframerah,
Bisa melihat pola panas pada tubuhmu.
Bintik hangat berarti lebih banyak darah di dekat permukaan.
Kita memiliki kamera yang bisa dilihat seperti nyamuk ...
mengungkapkan apa yang panas ...
dan apa yang tidak.
Terlihat lebih terang,
semakin panas itu.
Beberapa panjang gelombang bisa lewat melalui benda.
Bertanya-tanya apa yang terjadi di dalam gedung apartemen?
Sinar gamma bisa menunjukkannya kepadamu.
Dengan penglihatan sinar-X, kau bisa melihat telur yang tersembunyi di dalam burung puyuh ...
mekanika binatang yang bergerak ...
dan apa yang terjadi di dalam tubuh seseorang.
Gelombang radio juga bisa melewati kita.
MRI bisa menggunakannya,
bersama dengan energi magnetik,
untuk menunjukkan detak jantungmu.
Gelombang cahaya yang tak terlihat bisa kita lihat,
Semakin banyak rahasia yang kita temukan tentang dunia di sekitar kita.
Tapi itu baru permulaan.
Beberapa hal terjadi terlalu lambat untuk mata kita.
Pada 1930-an, seorang ilmuwan amatir di Chicago
ingin melihat bagaimana bunga bergerak.
John Nash Ott punya ide untuk memotret satu frame film
secara berkala ...
15 menit terpisah.
Dengan memproyeksikan gambar pada kecepatan normal film -
24 frame per detik - Ott melihat bahwa bunga bergerak secara dramatis
saat mereka bereaksi terhadap cahaya.
Dia juga bersenang-senang.
Kami menyebutnya "fotografi selang waktu,"
dan melalui itu, kita menemukan gerakan
Dimana mata kita tidak melihat satupun.
Kita dapat melihat bagaimana organisme muncul dan tumbuh.
Bagaimana pohon anggur bertahan dengan merayap dari lantai hutan
untuk mencapai sinar matahari.
Pohon anggur bunga gairah melempar sulurnya
seperti kail bergulat,
kunci pas sendiri,
dan membuka mekarnya yang berjemur.
Kita bisa melihat makhluk hidup membusuk ...
menyediakan sumber daya yang memungkinkan kehidupan baru berkembang.
Materi mati bisa jadi makanan untuk cetakan lendir,
di antara bentuk kehidupan yang paling sederhana.
Selang waktu menunjukkan bahwa mereka terus bergerak.
Satu cetakan lendir sangat menakjubkan.
Ketika sel individu kehabisan makanan,
Mereka mengelompokkan dan membentuk tangkai
dengan spora di bagian atas.
Spora bisa dijemput oleh angin atau orang yang lewat
dan dibawa ke tempat dengan lebih banyak makanan.
Anak baik.
Pada skala yang lebih besar,
Selang waktu memungkinkan kita melihat planet kita bergerak.
Kita bisa melihat tidak hanya sapuan alam yang luas ...
tapi gerakan manusia yang gelisah.
Setiap titik bergaris mewakili pesawat penumpang.
Dengan mengubah data lalu lintas udara menjadi citra selang waktu,
kita bisa melihat sesuatu yang di atas kita terus ...
tapi tak terlihat--
jaringan luas perjalanan udara
atas Amerika Serikat.
Kita bisa melakukan hal yang sama dengan kapal laut -
mengubah data menjadi tampilan selang waktu.
Beberapa dekade memberi kita gambaran tentang keseluruhan planet kita
sebagai organisme tunggal,
ditopang oleh arus yang beredar melalui laut ...
dengan kelembaban dan kehangatan,
berputar-putar di atmosfer,
berdenyut dengan kilat,
dihiasi oleh Aurora Borealis.
Ini mungkin merupakan gambar selang waktu terakhir -
anatomi Bumi, dibawa ke kehidupan.
Pada saat ekstrem lainnya,
Ada hal-hal yang terjadi terlalu cepat untuk mata kita.
Tapi kita juga punya teknologi untuk melihat dunia itu juga.
Memperkenalkan Dr. Harold E. Edgerton
Dari Massachusetts Institute of Technology.
Lampu stroboskopnya, temanku, sungguh sesuatu,
dan itu menempatkan 'the "super" dalam fotografi super cepat.
Sementara biasanya film berjalan melalui kamera film rata-rata
di .90 merasa 'sebentar,
Kotak berkedip Edgerton bisa menangani perasaan kedua.
Dalam film kecepatan normal, peluru 'ditembak' dari moncongnya
dari senapan udara bertenaga tinggi tak terlihat-
Sekarang Edgerton benar-benar memotret peluru 'dalam penerbangan'-
Perhatikan itu datang dari kiri '
Di sini, pola pergerakan yang mempesona.
Dan bila kau ingat bahwa semua tindakan bohlam ini menghancurkan
sebenarnya! y terjadi dalam sepersekian detik,
kau menyadari bahwa di sini adalah kecepatan dalam fotografi film, memang!
Kamera berkecepatan tinggi melakukan kebalikan dari selang waktu.
Mereka memotret ribuan gambar,
atau bahkan jutaan kali lebih cepat dari visi kita.
Saat diputar ulang di 24 gambar per detik ...
mereka menunjukkan hal-hal luar biasa yang biasanya kita lewatkan.
Bila kau melihat tetes memukul air,
Inilah yang tidak kau lihat.
Setiap drop memantul seperti bola.
Disatukan oleh ketegangan permukaan,
itu terus menjadi lebih kecil
dan lebih kecil.
Hal ini terjadi setiap kali tetesan hujan menyentuh genangan air.
Seratus kali setiap detik,
sambaran petir di suatu tempat di Bumi.
Sedikit yang diketahui tentang petir
Sampai kamera berkecepatan tinggi mengubah penelitian secara terbalik.
Secara harfiah.
Apa yang dilihat mata kita adalah energi yang mengalir ke bawah
dari awan.
Sekarang kita bisa melihat bahwa listrik juga bergerak
ke atas dari tanah.
Jika kita bisa melihat baut kilat ...
Kita bisa melihat hampir semua hal yang secepat kilat.
Saat capung berkibar,
Kau mungkin tidak menyadari
Ini adalah selebaran terbesar di alam.
Hal ini dapat hover ...
terbang mundur ...
dan bahkan terbalik.
Tidak ada yang tahu rahasianya.
Tapi kecepatan tinggi menunjukkan bahwa capung bisa bergerak
keempat sayap ke arah yang berbeda
pada waktu bersamaan.
Tidak ada pesawat yang bisa melakukan ini.
Jika kita bisa melihat bagaimana perangkat cerdik itu bekerja ...
kita bisa meniru mereka.
Dengan melacak spidol pada sayap serangga,
kita bisa memvisualisasikan aliran udara yang mereka hasilkan.
Apa yang kita pelajari bisa membawa kita pada jenis selebaran robot baru
yang memperluas visi kita tentang peristiwa penting
di tempat terpencil.
Berapa banyak rahasia yang masih harus ditemukan
di dunia super cepat alam?
Kita bergerak melalui pemandangan seperti raksasa,
tidak menyadari keajaiban yang terlalu kecil untuk kita lihat.
Dulu, kita melihat sebuah bola kaca
membuat sesuatu tampak lebih besar.
Menggilingnya ke lensa yang diperbesar lebih banyak lagi.
Penumpukan lensa dalam tabung sangat melipatgandakan efeknya,
dan mikroskop majemuk lahir.
Kita membiarkan kita menjelajahi dunia yang belum pernah kita lihat sebelumnya.
Tiba-tiba, kita bisa melihat makhluk di kolam air biasa
yang bahkan tidak kita ketahui ada.
Tapi ada batasan mikroskop majemuk.
Kita tidak bisa melihat ke dalam skala sayap kupu-kupu itu
Karena gelombang cahaya tampak terlalu besar.
Segalanya lebih kecil tidak fokus.
Kita membutuhkan mikroskop
yang menggunakan sesuatu yang lebih kecil dari cahaya tampak.
Mikroskop elektron scanning menyalakan elektron,
lebih kecil dari atom, membuat gambar
yang memperbesar banyak hal sebanyak satu juta kali.
Ini menunjukkan bahwa jauh di dalam skala kecil
dari sayap kupu-kupu
bahkan strukturnya lebih kecil lagi
yang dibentuk hanya untuk merefleksikan gelombang cahaya biru murni,
memberi sayap kupu-kupu Morpho
salah satu blues paling cemerlang di alam.
Mikroskop elektron mengungkapkan sesuatu
keduanya aneh dan cantik.
Coba tebak ini.
Telur kupu-kupu.
Kulit hiu.
Ulat ulat.
Mata lalat buah.
Cangkang telur.
Batang tomat.
Kutu.
Lidah siput.
Kita pikir kita tahu sebagian besar kerajaan hewan,
Tapi mungkin ada jutaan spesies kecil
menunggu untuk ditemukan.
Bahkan udara yang kita hirup
penuh dengan hal-hal yang tidak terduga -
serbuk sari...
serpihan kulit ...
bagian serangga ...
bulu binatang.
Bahkan ada masalah dari luar angkasa,
termasuk berlian mikro dan permata
dari planet lain dan ledakan supernova.
30.000 ton debu ruang
jatuh ke bumi setiap tahun.
Beberapa di setiap nafas dihirup
oleh semua makhluk hidup di Bumi,
termasuk kau.
Dan itu menjadi lebih pribadi.
Ada makhluk tak terlihat yang tinggal di sekujur tubuhmu,
mungkin termasuk tungau yang menghabiskan seluruh hidup mereka
tinggal di bulu matamu,
merangkak dengan delapan kaki mereka di atas kulitmu di malam hari.
Mereka pada beberapa darimu ...
saat ini.
Bila kau cukup beruntung untuk mendapatkan kasus kutu kepala,
Inilah yang hidup di rambutmu.
Lebih dari 1.000 strain bakteri
Bisa di pusar.
Inilah yang menyebabkan kaki bau.
Sebanyak 32 juta bakteri hidup di kulitmu,
kebanyakan dari mereka tidak berbahaya
atau bahkan bagus untukmu.
Ada lebih banyak organisme yang hidup padamu
daripada ada orang di bumi.
Ternyata dunia yang sangat kecil
Penuh dengan hal-hal pintar yang bisa kita gunakan.
Permukaan daun teratai mengusir hampir cairan apapun.
Whoa! Itu sangat keren!
Pandangan super close mengungkapkan rahasianya:
benjolan seperti rambut kecil yang menyebabkan tetes
untuk berguling langsung dari daun.
Mungkin kita bisa meniru ini,
membuat lapisan untuk melindungi pesawat terbang dari penumpukan es.
Suatu ketika, itu adalah sebuah misteri
bagaimana tokek bisa berjalan di atas kaca halus.
Kaki tokek ditutupi oleh setengah juta bulu kecil
cabang itu menjadi perpecahan berakhir,
masing dengan bantalan di ujungnya.
Struktur membangun muatan listrik
yang menarik mereka ke permukaan,
menambahkan hingga daya mencuat yang luar biasa
dan model untuk jenis robot baru
yang bisa memanjat hampir semua hal.
Seekor laba-laba juga menyimpan rahasia.
Benang sutra laba-laba adalah, pound untuk pound, lebih kuat dari baja
dan belum sepenuhnya elastis.
Bayangkan apa yang bisa kita bangun
jika kita bisa menghasilkan versi sintetis.
Langkah pertama adalah melihat lebih dekat pada sutra laba-laba.
Perjalanan bisa membawa kita sampai ke apa yang kita sebut
nanoworld.
Sutra ini 100 kali lebih tipis dari rambut manusia.
Di atasnya, ada bakteri.
Dekat bakteri, sepuluh kali lebih kecil, virus.
Di dalamnya, sepuluh kali lebih kecil,
tiga helai DNA-nya.
Dan mendekati batas mikroskop kita yang paling kuat,
atom karbon tunggal.
Empat di antaranya berukuran satu nanometer.
Selamat datang di dunia nano.
Tempat kecil yang tidak bisa dipahami ini adalah perbatasan baru.
Menjelajahi itu akan mengakibatkan perubahan besar dalam hidup kita.
Mikroskop kita yang paling maju sekarang bisa melihat ini:
atom individu, meski kabur,
membuktikan teori ilmiah bertahun-tahun, disimulasikan disini.
Dan tidak hanya kita bisa melihat mereka -
dengan ujung mikroskop yang kuat,
kita sebenarnya bisa memindahkan atom
dan mulai membuat perangkat nano yang menakjubkan.
Beberapa hari bisa berpatroli di tubuhmu
untuk semua jenis penyakit,
dan bersihkan arteri tersumbat di sepanjang jalan.
Mesin kimia kecil di masa depan
bahkan bisa memperbaiki DNA.
Salah satu hal terliar tentang dunia nano,
zat disini berperilaku berbeda
daripada materi yang sama di dunia kita.
Bagi kita, emas berwarna emas.
Tapi nano emas bisa jadi warna apapun.
Ini menyerap cahaya dan menghasilkan panas,
mengarah ke sebuah ide:
menyuntikkan partikel emas berukuran nano
ke aliran darah ...
yang secara kimia dikodekan untuk menempel pada sel kanker.
Sinar laser yang masuk memanaskan partikel emas ...
membakar sel.
Janji nano melampaui obat.
Bahan lain dengan sifat nano yang jauh berbeda
adalah karbon,
Bahan lain dengan sifat nano yang jauh berbeda
Pada skala nano, dia memiliki kekuatan yang membingungkan.
Dengan itu, kita telah menciptakan bahan tertipis di dunia,
graphene,
satu atom karbon tebal.
Ini lebih sulit daripada berlian
tapi hampir sama fleksibelnya dengan karet.
Berubah menjadi gulungan, itu disebut nanotube karbon,
salah satu bahan terkuat dan paling ringan di Bumi.
Dengan ini, suatu hari kita bisa menghasilkan sesuatu
kita hanya bisa bermimpi hari ini.
Bahkan mungkin untuk menggunakan nanotube karbon
untuk membangun lift ke ruang angkasa.
Kita berada di ambang kemajuan luar biasa
lahir dari dorongan kita untuk melihat semua yang tersembunyi
di dunia sekitar kita.
Pada suatu malam musim panas,
di bawah hujan tak berujung debu kosmik,
udara penuh serbuk sari dan serpihan kulit
dan bit dari segala sesuatu di Bumi ...
orang pergi tentang kehidupan mereka ...
- Selamat ulang tahun. - Selamat ulang tahun.
Oh!
dikelilingi oleh yang tidak dapat dilihat.
Mengetahui ada lebih banyak di sekitar kita daripada yang bisa kita lihat ...
selamanya mengubah pemahaman kita tentang dunia.
Siapa yang tahu apa yang menunggu untuk dilihat ...
Keajaiban baru apa yang akan mengubah hidup kita.
Kita hanya perlu melihat.