My Mistress (2014) ~~ Subtitles by TANEEM ~~
Translated By Indounik (MF)
This is what we agreed on, miss! Bastard!
Crazy basis! Come on kids! Exit! </ P>
Please! </ P>
Damn
Damn! </ P>
Damn it!
What is this!
Please! Please!
YOU ARE ALL WHO ARE SUFFERING COME TO ME
No, no, listen to me. Listen, Akunk.
Hello.
You've reached the limit Amount of Professor Tom Boyd. </ P>
Please leave a message and we will get back to you as soon as possible. </ P>
Goodbye. Bye. </ P>
Are you want me to clean it up? - No thanks.
Do you want me?
This.
I have searched everywhere. There is no record.
I'm not looking note. Who says I'm looking for a note?
Okay, why aren't you... why don't you go down?
What do you think?
p>
He has thought... "Uh oh...
I made a mistake"?
Did he think about you and me?
p>
Or he thinks about you and his best friend?
Sorry. - Good.
I declare this crime. Don't touch anything! </ P>
THE PLACE OF EVENTS
Do you want cigarettes? </ P>
Yes. </ P>
You're not from around here? < br /> You're not attending school today?
Does that mean you witch or the like?
No.
I thought you would say yes.
Do you put a spell on people? - I wish I could.
I... Charlie. - Hello.
What is the spell?
So some girls want to get you? - No.
I don't need a spell... Only a few plants or the like. </ P>
I have trouble sleeping.
You need three things.
Take a cold shower, a glass of whiskey...
And spells.
Charms ? - Yes, incantation.
What are you doing?
I gave my body into the abyss.
Hello!
Hello?
Is there someone there?
Hello?
You're really naughty, huh?
You !
Don't move!
Hey, come back!
Hey, you damn child! Where are you?
Wanted by the gardener. < > 15 dollars per hour. There is wisdom
Hello! </ P>
I... I'm here to work? </ P>
Push the gate. Must open.
This can't open. - Wait a minute.
You!
I... I read your advertisement
You're not suitable for this. Thank you. Shooooo...
Don't you want me to try for a few hours? - No, I don't. </ P>
I can fix this gate. - No , stop, or stop.
Stop.
Please go - I'm very careful.
I won't ask anything. - I said no. </ P>
Dapatkah Aku mengambil sepedaku kembali? Di belakang.
You're not crazy, right?
I don't think so.
But...
this is all fixed now. - The answer is still there.
Your ad says, There is wisdom 80 00: 25: 22,399 -> 00: 25: 26,899 How old are you? < br /> - 18. Pretty old.
You're not the right person.
Why not? - Too sweet.
I don't. I'm bad.
Very bad.
Evil sometimes.
You won't even notice.
You can trust me.
I will not tell anyone.
You will not enter the house again.
And if I speak to anyone about what is happening here,
I will submit to you like the one who is abused and tortured.
Good.
See you tomorrow.
Do you want to have lunch?
No.
You don't have to see through the window. </ p >
Sorry.
Don't do that again. - I won't.
What do people want? - Your lunch.
They don't want it. They need it.
Yeah but why? - I let them forget.
Forget what? - Their personal pain. </ P>
And they pay you to do it? </ P>
Lots. </ P>
To hit them at the bottom? - Hit, yes, some.
Seriously? - Is that what you want?
No.
Sounds like that.
Apakah Kau pernah melakukan hubungan seks dengan mereka?
They don't want something like in your dirty thoughts.
They want - Really?
Um, so, what are you doing before You started doing this little thing?
Come on.
School teacher. That's when I started hitting people.
children big boys or little kids? - Little kids.
Yes?
What did you teach? - Mathematics.
>
Sure? - Yes, I did it.
What is the square root of 36? - Six.
Anyone knows that. <br </ P>
Can I ask another question? - No.
We don't usually let them play with weapons.
This is a toy.
You have to take the toy that you gave when you left it.
You have reached the limit amount of Professor Tom Boyd.
Please leave a message and We will return to you as soon as possible.
Goodbye. Bye. </ P>
I don't want you touching anything. okay?
I told you that it was damn crime scene.
This whole place.
Charlie...
You're obviously blaming me. </ P>
What I think isn't fair. </ P>
Don't you see how fair it is? - No.
Give it to me . Come on.
Come on!
I'll put it...
... in the box.
Charlie...!
Get your hands released. - This is part of the healing process...
Fuck the healing process! Get your hands off that!
We will give toys back to your mother.
Sorry I'm late. - We just finished.
I arrived here as soon as possible. How does it all go? - Good. </ P>
Thank you for taking care of Michael's child. - No problem. I can bring it back if you like it. </ P>
Yes, it will be great. I'll make sure he's fine. </ P>
I'll see you soon. </ P> >
Noah, come on Akung. - No no no no!
Hey, Maggie!
Maggie!
A weapon!
He likes weapons. - Really?
Yes, he doesn't. - We don't.
We don't like weapons. < br /> - This is a toy gun.
Will go against me?
I can tell him we are talking on the way home and that you admit it is not right.
And you're sorry.
Thank you.
I'm here to help us.
I know.
What are you doing? What do you think of me?
This is not a game, Charlie.
Get away.
Get off. > Where is the key? </ P>
Where is that? </ P>
Where is the key? Where is that? </ P>
Charlie! </ P>
Break away. - Torture Me
Torture you? </ P>
Spit it out! </ P>
Spit it out! Please! </ P>
Vomit! </ P>
Torture me! </ P>
Spit it out! </ P>
You know, you really made me afraid today.
God, what happened with your shoulders?
Fall off the bike.
When?
Karena Aku mencoba untuk menghubungi mu.
Charlie!
We have to talk.
Not me...
I don't blame you because I hate me.
>
Please, Charlie...
I surrender my body into the abyss.
You go inside, into the house.
I'm talking to you, Charlie.
I'm sorry.
I don't know what you think. </ P>
What do you want? </ P>
This is not a job, isn't it? </ P>
What? </ P>
I just... want to continue with you...
all the time. </ P>
I think you're amazing. </ P>
I just want to be here .
I'm not as you think
I'm not as you see it.
miserable, lonely bitch. - No.
You're graceful.
Since I met you I...
I only adore you more and more.
I don't care where you come and I don't care what you do.
I'll do it...
whatever you say.
Whatever you order, I can do it. That's what I want. </ P>
Whatever you want. </ P>
I can't trust you. </ P>
But you can. - Pack it up, I
No. - Go.
Do it.
NOW!
Tea?
Thank you. Yes? </ P>
Thank you. Yes. </ P>
Sugar? </ P>
Yes. </ P>
Damn! </ P>
Sugar? </ P >
Two?
Yes thank you.
Damn it!
Cakes? - Yes, sorry
I I'm not interested sorry. - Right.
Sorry.
I'm not interested sorry.
Thank you, madam.
You're very open. </ P>
What are you doing? </ P>
You can... you can... can you just Go
I think it's my fault. - No
Come here. </ P>
Close your eyes. </ P>
Can you see him? </ P>
A little. </ P>
I see him. </ P>
Do you want to ask? </ P>
I want to know if he is angry with me. </ P>
So.... You have to ask him. </ P>
He won't talk to me. </ P>
He will. Hell... he will make you. </ P>
What are you? </ P>
Sabar.
You will see it.
Do you know any of these children?
Let's go.
Do you need anything else? < /p>
No.
I might go back to work. - No. second down.
And the bottom one.
You are very beautiful.
Well, your test has returned. This is negative.
>
We have a good report from your security officer.
And now it all seems relaxed with you, it becomes a search.
Our recommendation is that we are set a date to return prisoners. </ P>
Thank you. </ P>
Hey, Maggie. Where are you? </ P>
I have a drink problem. </ P>
I met some people, who made me into it,
Aku bertemu dengan beberapa orang, yang membuat Aku ke dalamnya,
in Paris.
And then, we moved here and...
I can't leave.
Why can't you leave?
I'm looking after him.
A child. He is my responsibility.
But I was made fucked every morning at 10 door, so...
One day I came out of the room and he left...
I kept looking everywhere
but I can't find it. So...
He has left, on the road and he...
was hit by a motorcycle.
>
And he was lying on the road and he kept saying, "Sorry, I'm sorry."
Like if it was a mistake. It's my fault.
Right after I took an overdose.
What happened to the child and her mother?
I am mother, Charlie.
That child is mine.
I can't touch it.
I take off my own clothes.
This is what is first, when I'm angry.
I came here to calm down.
This doesn't work with me.
Well...
there are plans B.
Here.
So you saw this? </ P>
Like that. - Fine. </ P>
If you want... - No, no, this is better. </ P> p>
This works.
Did you chat! -Ha ha!
Look at the little ones.
Let's go.
Damn it!
I can't deal with it.
Take me somewhere.
Reach my hand. - Yes , I feel like I'm 16 again.
Damn it! Sorry! </ P>
Ssshhh... My mother is in the next room. Okay, just wait here. I will go deal with him. </ P>
Don't touch anything. </ P>
I will not, sir. </ P>
Try to burn the house? - Charlie...
can't do it... - This won't work. </ P>
I know I'm embarrassing. </ P>
I can't do this again.
I said it didn't touch anything. - Your mother is in great shape, huh?
Is that your father? - Can you not touch
Is that your father? - Can you not touch that!
A cowboy, eh?
Ssshhh... - Cowboy! </ P>
Give it to me. - No, no, come on. </ P>
You... are out of control. Only stay. Stay. </ P>
Hei. - Hey.
Chin chin.
Come here.
You don't want it here, What are you?
No.
INDOXXI.COM Support WITH likes & sharing:)
What are you doing? </ P>
Nothing. Only... - Nothing? </ P>
What's behind your back? </ P>
None. </ P>
Only shorts. </ P >
And... On the other hand?
Open.
Dear God! No, come on.
I won't have sex with you. - I... I know, I know. </ P>
Good. - This is just... I just thought you...
That's in case you thought you would.
In ca... Ha Ha!
How did he die?
He hung himself in the garage. </ P>
I found it. </ P>
Jangan menyalahkan diri sendiri.
Kiss me and make it better?
No, you won't cheat me.
Do you want to come with me?
a place where all women hang out with younger people.
older women, young people, by. - Cougarville.
Come on, we will look normal there. - I don't think we will ever look normal. </ P>
I love you, Maggie. </ P>
Kate. Kate !
Hey... - I don't have time for this now.
I've been around to drop around, and see if you might need help whatever.
Yeah, look, I don't need anything... - I'm really sorry, huh?
Me too.
Without touching me.
Like this?
Now...
Everything else.
What are you doing?
Touching you. - Yeah.
Sorry, madam. - So what are we doing now?
Everything.
Please, madam.
the word safe You are & apos; mercy & apos;.
Do you think you will ever be able to stop touching me?
No, madam. - Why not?
Because I just have to.
Yeah.
But why?
Because I love you. - Of course.
You love me.
But you know rule, right?
You must be punished,
because it touched me.
Do you like it?
Good.
Maggie, that's enough.
Compassion!
Hello.
Who is this?
I'm mama Charlie? Mrs. Boyd.
Hello?
If you don't leave her alone, If you don't get her out of life You,
I will come back here and destroy you. </ P>
You will hope you will never meet him. </ P>
Do you hear me?
You know, he's a 16 child a year.
What do you want with a boy?
I'm glad you came Today, Charlie.
Because I want to face to face to say goodbye to you.
What's wrong? - This is already ends.
Why now? - We've gone too far.
Maggie, come back. Where did you go?
We don't have to stop. Go
I would rather kill myself than lose you. That's what I'm going to do.
Don't squeeze me.
I won't take that shit again. Not from you, not from anyone. </ P>
Maggie, just wait. - Go. </ P>
Maggie, wait. </ P>
Maggie.
Madam, maybe I went inside?
Hey, Maggie, what... What happened, huh?
Damn!
Maggie!
Damn you!
Hey, look, madam! damn chair You are in a damn pool, huh?
Now you damn umbrella in damn pool. Hah? Damn, huh? </ P>
Do you think I will get that for you? There's no damn way! </ P>
Hey, come here. </ P>
Come here now. I know you're there. </ P>
Huh?
Maggie!
Good. Don't come here. You're a damn bitch. </ P>
Damn you, Maggie! </ P>
I see...
This is our last cup, right?
After this you came here, to the sofa.
You took off my clothes.
You kissed me.
You touched me. We make love.
Reveal to me all those feelings You say you have.
And then after that You will say goodbye. </ P>
And you never come back here. </ P>
Is that clear? </ P>
Yes, madam. </ P>
No.
This is between you and me now. </ P>
There is no more lady. </ P>
So come here. </ P>
I want to do it.
Why are all swimming pool furniture in the pool?
Sit down.
I don't give you anymore.
What are you talking about? - This is over.
What are our plans?
Our plan.
More.
Come on. - Yes, come on.
Wake up. Wake up. </ P>
Don't touch me! </ P>
Wake up! - No.
Hey what are you doing? You hurt him.
You don't know what the deal he made for me.
Come on! - No, damn it, come out!
Maggie! - Go away. I will kill you. </ P>
Get out of my life, you two. Get out! </ P>
Thank you so much for coming. </ P>
Do it now. Uh, Charlie. </ P>
Charlie, this is Alice. </ P>
He needs to talk to you about your friends. </ P>
Hello, Charlie.
I'm Alice.
Did you wake up?
Charlie, I have to ask a few questions. Do you have a relationship with your friends?
I consider it as yes. </ P>
What relationship? </ P>
"It's none of your business" type of relationship. </ P>
Charlie, I hate asking, /> but it's sexual intercourse?
I'm 16.
Meaning... - Get out of here!
Hey.
I want you to come and sit down.
Sit down.
Take whatever you like.
That's your father. Right before he leave England.
You know, love isn't easy, Charlie.
It's complicated. It's a mess.
And it hurts
It hurts like hell, but that doesn't mean you stopped.
So I want you to take...
everything you need.
Because I want you to go.
Because...
I can't live with someone who hate me.
But when you come back... I will be here.
Because I always here.
Come on, Charlie.
He left.
That was very painful. - I know.
I know.
Everything will be fine. Ssshhh...
Look, okay?
Hi.
Hello.
Is everything okay, because... - Yes, I'm fine.
So you go somewhere?
I come back get the rest.
You will be great.
Whoever gets you, will be very lucky.
I think we should say goodbye.
I'll call you.
Don't answer.
I'll beg you to call me.
No.
I'll pass you on the road.
Ignore me.
I'll tell someone that I love them but it's not you.
Thank you, Maggie
WELCOME.
That's his favorite.
Maybe get this one, when I'm getting older.
Is that okay? </ P>
Yes...
I think this. </ P>
Come on, buddy. </ P>
Translated By Indounik (MF)
Subtitles made by: TANEEM