1 00:00:01,238 --> 00:00:06,238 Translated by STARBET99.ID Trusted Secure Online Gambling Agent 2 00:00:06,262 --> 00:00:11,262 Visit STARBET99.ID Trusted Secure Online Gambling Agent 5 00:00:23,732 --> 00:00:26,623 I'm sorry to announce that Kenny Dalglish... 6 00:00:26,623 --> 00:00:30,570 ... spoke to the leader yesterday his desire to retire as team manager. 7 00:00:32,178 --> 00:00:34,795 Since then, the leadership has been trying hard... 8 00:00:34,795 --> 00:00:37,352 ... to make him change his mind. 9 00:00:39,759 --> 00:00:46,832 I've been involved in football since I was 17-20 years old, 10 00:00:46,832 --> 00:00:51,431 I I've been with two clubs that have been very successful in the United Kingdom... 11 00:00:51,468 --> 00:00:59,345 ... and I've been in line ahead for 20 years. 12 00:00:59,518 --> 00:01:04,296 And this is the result of 20 years active involvement in football... 13 00:01:04,296 --> 00:01:07,202 ... at a very high success rate. 14 00:01:07,421 --> 00:01:14,220 Where I have reached the limit encouragement for myself. 15 00:01:18,047 --> 00:01:20,552 This is something long I want to do. 16 00:01:21,220 --> 00:01:23,766 When did you start thinking about about that, Ken 17 00:01:23,766 --> 00:01:26,911 You want me to keep talking or /> you will interrupt? 18 00:01:27,345 --> 00:01:33,107 But the most important thing and the worst decision... 19 00:01:33,107 --> 00:01:36,182 ... all I have to take is not to make decision. 20 00:02:33,911 --> 00:02:38,162 Dalglish! Dalglish! 21 00:03:08,146 --> 00:03:13,411 I got a sudden call from Peter Robinson... 22 00:03:13,411 --> 00:03:17,118 ... said he and the leader wanted to come and talk. 23 00:03:17,118 --> 00:03:19,783 I said, "Yes, no problem." 24 00:03:19,783 --> 00:03:21,378 So I came. 25 00:03:21,378 --> 00:03:25,095 They asked me if I wanted to be a manager. 26 00:03:25,304 --> 00:03:28,090 I ask them, "Why?" 27 00:03:28,240 --> 00:03:30,911 They never told me the real reason. 28 00:03:32,027 --> 00:03:38,883 May 30, 1985, Kenny Dalgish was appointed as Liverpool Footall Club manager. 29 00:03:39,482 --> 00:03:43,272 But that's the problem. I left leaving the locker room... 30 00:03:43,272 --> 00:03:48,501 ... to be alone in the corridor down from the manager's office. 31 00:03:50,992 --> 00:03:55,841 The day before, Kenny played > in the European Cup Final against Juventus. 32 00:03:55,841 --> 00:04:01,467 At the Heysel Stadium, Brussels. 33 00:04:06,838 --> 00:04:10,482 Chapter One. When You Walk Through the Storm 34 00:04:14,415 --> 00:04:17,185 I'm afraid there very bad news from Brussels. 35 00:04:17,185 --> 00:04:19,250 Hooliganism is repeated, 36 00:04:19,250 --> 00:04:24,287 And I'm afraid this is the worst event we've ever seen. 37 00:04:34,450 --> 00:04:37,904 In general, whether we lost in a soccer match, 38 00:04:37,944 --> 00:04:42,141 I was ready or laughed a little, but I didn't laugh tonight. 39 00:04:43,684 --> 00:04:46,363 Thousands of fans Liverpool in Brussels... 40 00:04:46,363 --> 00:04:49,081 ... for the European Cup Final against Juventus tonight. 41 00:04:49,122 --> 00:04:52,126 This will be the last match Liverpool manager Joe Fagan , 42 00:04:52,167 --> 00:04:55,495 Who has announced retirement whether the team wins or loses. 43 00:04:55,495 --> 00:04:57,732 I think that will make the team more excited tonight. 44 00:04:57,756 --> 00:05:00,835 They want to get out there and I won it for Joe Fagan. 45 00:05:02,147 --> 00:05:04,336 I'm very happy to play. 46 00:05:04,336 --> 00:05:07,679 I'm a soccer player, I want to be a soccer player. 47 00:05:08,615 --> 00:05:10,635 All people know Joe retired. 48 00:05:10,635 --> 00:05:13,103 He only did that for two years. 49 00:05:14,022 --> 00:05:17,649 Between those who asked me to do it, 50 00:05:17,673 --> 00:05:19,920 And become manager, 51 00:05:19,945 --> 00:05:23,355 I only have one thought along the way. 52 00:05:23,664 --> 00:05:25,591 To win the match. 53 00:05:27,833 --> 00:05:29,705 How are you, friend? You well? 54 00:05:29,746 --> 00:05:31,610 Dig. Jocky./ How are you? OK? 55 00:05:31,610 --> 00:05:32,612 It's nice to see you. 56 00:05:32,612 --> 00:05:34,192 It seems that the manager's resignation... 57 00:05:34,192 --> 00:05:37,442 ...meningkatkan keinginan fans untuk mengalahkan Juventus. 58 00:05:37,442 --> 00:05:40,580 That will have a bad impact for the players. 59 00:05:40,580 --> 00:05:44,308 But there's nothing more Liverpool clubs want... 60 00:05:44,308 --> 00:05:46,955 ... besides giving a present Joe Fagan's decade of ... 61 00:05:46,980 --> 00:05:49,080 ... with the European Cup. 62 00:05:50,277 --> 00:05:53,023 Everyone said when we took the ticket. 63 00:05:53,024 --> 00:05:54,568 "It's still not over." 64 00:05:54,568 --> 00:05:59,593 "There will be neutral fans from Brussels in one part." 65 00:05:59,593 --> 00:06:02,074 Brussels has a lot of residents Italy. 66 00:06:02,112 --> 00:06:05,366 We know that tickets will be sold on the black market. 67 00:06:05,407 --> 00:06:07,815 We can predict problems. 68 00:06:08,008 --> 00:06:13,295 That should be a neutral part in a few sections here... 69 00:06:13,331 --> 00:06:17,289 ... then there's a wire fence, then Liverpool fans. 70 00:06:18,132 --> 00:06:22,758 10: 00-18: 00 We
go see the field. 71 00:06:22,758 --> 00:06:25,626 We found some bricks. 72 00:06:25,626 --> 00:06:29,015 Who brings pieces of bricks to the stadium? 73 00:06:29,015 --> 00:06:32,547 But actually, it is the ruins of the stadium building. 74 00:06:33,197 --> 00:06:38,149 You will think, "Okay, this is not good." 75 00:06:43,680 --> 00:06:46,710 A group of Liverpool fans decide... 76 00:06:46,710 --> 00:06:52,755 ... if they will press enter the corner terrace. 77 00:06:53,624 --> 00:06:58,988 That caused waves of riots and knocked down walls. 78 00:07:00,466 --> 00:07:03,889 During the night, this was Clive Tyldesley from the Heysel Stadium Stadium in Brussels... 79 00:07:03,889 --> 00:07:06,910 < p. 80 00:07:06,910 --> 00:07:10,826 ... which I never saw in previous soccer matches. 81 00:07:10,826 --> 00:07:14,258 We were there when it happened. 82 00:07:22,985 --> 00:07:25,537 We saw the wall collapsed, 83 00:07:25,537 --> 00:07:28,414 And one of the girls left out and up. 84 00:07:28,414 --> 00:07:30,908 Dan salah satu gadis pergi keluar dan ke atas. 85 00:07:30,908 --> 00:07:33,316 That's terrible. 86 00:07:34,204 --> 00:07:37,011 For the last 50 minutes, 87 00:07:37,011 --> 00:07:42,858 Heysel Stadium in Brussels, The capital of Belgium, 88 00:07:42,858 --> 00:07:46,899 A scene has occurred /> sickening and confusing. 89 00:07:47,895 --> 00:07:50,920 There's news in the locker room... 90 00:07:50,920 --> 00:07:53,889 ... but then it continues to be changing every five minutes. 91 00:07:54,588 --> 00:07:57,864 How long have you been there before you come back out? 92 00:07:57,879 --> 00:08:00,729 More than an hour. 93 00:08:04,234 --> 00:08:06,873 The match became very unimportant. 94 00:08:06,873 --> 00:08:10,549 But they say maybe the best thing... 95 00:08:10,573 --> 00:08:14,552 ... is to keep continuing the match. 96 00:08:15,145 --> 00:08:19,402 What it's like for
young people... 97 00:08:19,402 --> 00:08:21,952 ... to truly have awareness, 98 00:08:21,952 --> 00:08:25,962 And understand what is happening around them... 99 00:08:25,962 --> 00:08:29,214 ... then act appropriately, that they can play... 100 00:08:29,214 --> 00:08:31,939 ... regular soccer matches like as before. 101 00:08:33,250 --> 00:08:37,174 The Liverpool team has appeared. 102 00:08:37,637 --> 00:08:40,013 All praise for them. 103 00:08:42,981 --> 00:08:45,384 I walk out of the field and look left. 104 00:08:45,384 --> 00:08:49,063 We can see the mess and there are still ambulances there. 105 00:08:49,607 --> 00:08:52,735 We play. 106 00:08:53,193 --> 00:08:55,950 That's the decision that was taken. 107 00:08:55,950 --> 00:09:01,037 We know if we play in confusion. 108 00:09:03,528 --> 00:09:08,674 You unconsciously know that there is something happening there , & apos; right? 109 00:09:08,888 --> 00:09:11,068 You realize something is wrong... 110 00:09:11,092 --> 00:09:13,212 ... even though you don't know the facts. 111 00:09:17,688 --> 00:09:20,050 Surrounded by two players. 112 00:09:20,075 --> 00:09:22,369 Right, the penalty has been given. 113 00:09:23,262 --> 00:09:25,970 They get a penalty prize... 114 00:09:28,396 --> 00:09:30,578 Platini scores a goal. 115 00:09:30,612 --> 00:09:32,330 Replaced by Scirea. 116 00:09:33,665 --> 00:09:40,291 The demand for Liverpool's success in the European Cup Final must end. 117 00:09:41,369 --> 00:09:45,108 But this is not the night of football matches that will be remembered. 118 00:09:45,108 --> 00:09:51,190 A terrible tragedy has occurred before the match starts. 119 00:09:51,190 --> 00:09:55,353 36 people died, more than 200 injuries, 120 00:09:55,386 --> 00:09:57,779 And 15 of them are critical. 121 00:09:59,136 --> 00:10:02,806 How can we respond such situations? 122 00:10:04,170 --> 00:10:06,782 That's a soccer match. It's a joyful occasion. 123 00:10:06,782 --> 00:10:08,503 It was the biggest match of the season. 124 00:10:08,503 --> 00:10:11,498 And people died around me. 125 00:10:13,352 --> 00:10:17,876 We stayed up late and talked how could that happen. 126 00:10:20,041 --> 00:10:23,423 The next day I went to the store and I was really embarrassed. 127 00:10:23,456 --> 00:10:26,695 I felt very ashamed. It was a terrible time. 128 00:10:27,557 --> 00:10:30,305 most fans can't be reprehensible. 129 00:10:30,338 --> 00:10:33,551 Most fans condemn whoever the culprit is 130 00:10:34,614 --> 00:10:38,848 Liverpool fans don't have a history violence like that... 131 00:10:38,888 --> 00:10:41,197 ... and that tarnishes the club's name. 132 00:10:41,197 --> 00:10:45,245 That reduces the greatness of the club in the public eye. 133 00:10:45,245 --> 00:10:47,279 It has a big impact. 134 00:10:47,313 --> 00:10:52,067 And that's true. Liverpool are banned from from European tournaments. 135 00:10:54,310 --> 00:10:55,774 We return to Liverpool. 136 00:10:55,774 --> 00:10:58,328 Joe Fagan cries, and everyone cries. 137 00:10:58,366 --> 00:11:02,069 a very, very terrible time. 138 00:11:03,639 --> 00:11:06,073 Do you think the match should still be carried out? 139 00:11:06,073 --> 00:11:08,835 I don't have to give an opinion. 140 00:11:08,877 --> 00:11:11,014 We asked to play, and we play. 141 00:11:11,014 --> 00:11:13,234 Most people think it's a bad decision. 142 00:11:13,234 --> 00:11:15,648 We don't realize what happened before the match . 143 00:11:15,648 --> 00:11:17,409 You don't know if people have died? 144 00:11:17,409 --> 00:11:19,070 No. 145 00:11:19,081 --> 00:11:21,306 It's a pity that it happened. 146 00:11:21,347 --> 00:11:23,223 The biggest club match in the world... 147 00:11:23,223 --> 00:11:26,439 ... it must end so a lot of casualties. 148 00:11:26,936 --> 00:11:29,363 That was very difficult for me to accept. 149 00:11:29,363 --> 00:11:33,202 That was much harder for people who suffer loss. 150 00:11:34,361 --> 00:11:37,000 You have to face what you face. 151 00:11:40,948 --> 00:11:44,380 Chapter Two. Walk, Walk. 152 00:11:48,137 --> 00:11:51,228 Glasgow, Scotland 153 00:11:53,379 --> 00:11:55,180 Your parents are the main ones. 154 00:11:55,180 --> 00:11:56,842 They shape your life. 155 00:11:56,883 --> 00:12:00,335 They shape you into what are you going to be in your life. 156 00:12:01,515 --> 00:12:03,465 I really enjoy growing up. 157 00:12:03,465 --> 00:12:05,399 Everyone is in the same boat. 158 00:12:05,433 --> 00:12:08,754 Everyone comes out and plays. Many young families there. 159 00:12:08,976 --> 00:12:11,687 And lots of friends. 160 00:12:12,106 --> 00:12:17,829 I think the environment that determines someone is bad or good. 161 00:12:18,718 --> 00:12:23,927 My sister Carol and I continue values good family. 162 00:12:24,153 --> 00:12:28,635 Do I have to run and open my arms wide... 163 00:12:30,082 --> 00:12:32,427 How are you? / Hi. How are you doing? 164 00:12:32,427 --> 00:12:34,702 Good. No problem. Yes. 165 00:12:35,213 --> 00:12:38,791 That's our old house. I don't believe this has been so long. 166 00:12:38,791 --> 00:12:40,615 That's so familiar. Right. 167 00:12:40,615 --> 00:12:42,032 There are a lot of bad memories around here. 168 00:12:42,032 --> 00:12:44,328 I know./ Everything returns when you come back. 169 00:12:45,735 --> 00:12:49,068 I think I'm good. No, that's not true. 170 00:12:49,068 --> 00:12:51,104 Not when you were very young. 171 00:12:51,145 --> 00:12:53,145 I think I'm good. Until you are 5 years old. 172 00:12:53,435 --> 00:12:56,664 My mother lives at home and takes care of the house. p> 173 00:12:56,898 --> 00:12:58,530 My father went to work. 174 00:12:58,530 --> 00:13:00,747 He was a diesel engine administrator. 175 00:13:00,780 --> 00:13:04,014 I thought my father first introduced me to the ball before I could walk. 176 00:13:04,014 --> 00:13:08,967 He often carried me and let me kick the ball. 177 00:13:09,289 --> 00:13:11,631 He wants you to sit firmly on the table... 178 00:13:11,631 --> 00:13:14,414 ... and not leave the table until you spend your food. 179 00:13:14,414 --> 00:13:18,636 Usually we just chat
if there are things you want to talk about... 180 00:13:18,673 --> 00:13:20,693 ... when you need adult advice. / "Yes" and "thank you." 181 00:13:20,717 --> 00:13:23,061 Right , so... / "Please." 182 00:13:23,094 --> 00:13:25,854 But it's very good. It's good to be back. 183 00:13:26,066 --> 00:13:28,892 Since I was a kid I want to be footballer. 184 00:13:28,933 --> 00:13:30,651 I love soccer. 185 00:13:30,685 --> 00:13:34,064 One of my friends' parents made us a goalpost. 186 00:13:34,105 --> 00:13:36,358 He got a net goal from somewhere. 187 00:13:36,399 --> 00:13:38,464 We have a lot of fun. 188 00:13:38,524 --> 00:13:42,080 Most of your free time is spent playing football. 189 00:13:42,113 --> 00:13:44,707 This is very changing, right? Very different. 190 00:13:44,741 --> 00:13:46,468 That's all 50 years ago. 191 00:13:46,492 --> 00:13:48,460 Itu benar. Aku sempat berpikir untuk kemari lagi. 192 00:13:48,494 --> 00:13:50,462 Daddy provides oranges, doesn't he? 193 00:13:50,496 --> 00:13:52,465 He brought you oranges while you were resting. 194 00:13:52,465 --> 00:13:55,408 Mothers who wash clothes. / Everyone has a share. 195 00:13:56,019 --> 00:13:58,057 At Springburn, before the bus leaves, 196 00:13:58,057 --> 00:14:00,076 We take pictures in front of the bus. / Really? 197 00:14:00,076 --> 00:14:03,606 I have to bend my knees, < br /> when I was 4 years old! 198 00:14:06,095 --> 00:14:09,520 You were required to support between Rangers or Celtic, 199 00:14:09,557 --> 00:14:11,886 And if you sat on the fence, you were Partick Thistle's fan 200 00:14:11,886 --> 00:14:15,298 My father is a Rangers fan. 201 00:14:15,460 --> 00:14:17,077 It's back with you. / Right. 202 00:14:17,077 --> 00:14:20,183 When you come here, you remember one or two things come back. 203 00:14:24,210 --> 00:14:27,285 It's very hard for me to tell you, 204 00:14:27,309 --> 00:14:28,742 If at this stage, 205 00:14:28,743 --> 00:14:32,573 There are 66 people who lose /> his life from the results... 206 00:14:32,573 --> 00:14:35,845 ... that happened on the way towards the exit. 207 00:14:36,416 --> 00:14:38,174 I was in that match. 208 00:14:38,211 --> 00:14:41,263 We are always near the guardrail. 209 00:14:41,263 --> 00:14:44,396 My father and his friends always meet... 210 00:14:44,421 --> 00:14:47,411 ... and we all often stand there watching the game. 211 00:14:47,450 --> 00:14:51,419 The game is estimated to be in series, up to one minute before it ends. 212 00:14:51,419 --> 00:14:54,708 Rangers equalized and the crowd cheered. 213 00:14:54,708 --> 00:14:56,813 People who were at the end of the stadium... 214 00:14:56,854 --> 00:15:00,265 ... trying to get close to the field and produce tragic events. 215 00:15:00,819 --> 00:15:02,865 From the stunned city of Glasgow, 216 00:15:02,902 --> 00:15:06,330 There are only photos of the disaster the worst English football in the world. 217 00:15:08,265 --> 00:15:11,524 I only hold on God's gift. 218 00:15:17,454 --> 00:15:18,922 We have to move from here. 219 00:15:18,947 --> 00:15:20,419 My mom and dad thought we had to move... 220 00:15:20,420 --> 00:15:22,153 ... and try to be more independent... 221 00:15:22,153 --> 00:15:24,219 ... and at least we have each room, 222 00:15:24,219 --> 00:15:27,778 So they decided to move to Ibrox. 223 00:15:28,626 --> 00:15:32,833 My mother chose a house facing Rangers training ground... 224 00:15:32,833 --> 00:15:36,665 ... so I can see Rangers practice from the window. 225 00:15:36,665 --> 00:15:40,691 Sean Fallon goes to his house and he's the type of person... 226 00:15:40,731 --> 00:15:43,933 ... when he talks to you, you believe and trust him. 227 00:15:44,004 --> 00:15:46,662 Sean was then assistant manager at Celtic... 228 00:15:46,696 --> 00:15:50,350 ... and ask me to come. and join them in training. 229 00:15:50,491 --> 00:15:53,665 He is on his way to Ayrshire Beach to celebrate... 230 00:15:53,703 --> 00:15:56,923 ... his wedding day with his wife and his two children in the car. 231 00:15:56,956 --> 00:15:59,887 They were left in the car for an hour. 232 00:16:00,584 --> 00:16:03,980 Kenny had a photo of John Greig, captain of the Rangers club. 233 00:16:03,980 --> 00:16:06,080 My mother really wants to bring it down... 234 00:16:06,080 --> 00:16:08,478 ... but my father told him not to disturb it. 235 00:16:08,843 --> 00:16:10,893 He's a Rangers fan, 236 00:16:10,893 --> 00:16:16,330 But what Celtic offers to him is a chance 237 00:16:17,077 --> 00:16:21,827 At that time, Celtic was the best place to go to every child... 238 00:16:21,827 --> 00:16:24,659 ... and try to educate themselves they became footballers. 239 00:16:24,692 --> 00:16:27,547 And I'm lucky to get the chance. 240 00:16:27,820 --> 00:16:31,202 There's no way we can refuse Celtic. 241 00:16:31,202 --> 00:16:33,336 That's a very stupid thing. 242 00:16:34,412 --> 00:16:38,129 > 243 00:16:38,129 --> 00:16:40,838 To make a debut at Celtic Park is very important. 244 00:16:40,875 --> 00:16:43,298 Big Jock comes to the dressing room and says, 245 00:16:43,336 --> 00:16:45,194 "You are not in bench back tomorrow. " 246 00:16:45,194 --> 00:16:47,214 " You will play together first team. " 247 00:16:47,214 --> 00:16:50,853 I say," OK. " 248 00:16:50,853 --> 00:16:52,517 ... and said, "Are you nervous?" 249 00:16:52,517 --> 00:16:55,189 I said, "Little, not too much." 250 00:16:55,223 --> 00:16:59,008 He said, "You wear shoes < br /> your right on your left foot. " 251 00:16:59,101 --> 00:17:01,490 I said," Maybe I'm nervous! " 252 00:17:03,885 --> 00:17:06,284 This hasn't changed at all. 253 00:17:06,284 --> 00:17:10,145 Everything is still the same. House. 254 00:17:11,040 --> 00:17:13,191 And we arrive at Beechwood! 255 00:17:13,191 --> 00:17:15,746 Yes. Beechwood. 256 00:17:16,208 --> 00:17:18,546 I studied pub business. 257 00:17:18,579 --> 00:17:21,324 I studied in a restaurant named Beechwood. 258 00:17:21,713 --> 00:17:24,454 All Celtic players used to be going there 259 00:17:26,546 --> 00:17:30,088 Gosh, this is very different, isn't it? 260 00:17:30,088 --> 00:17:34,437 My father is a pub owner and I work during school breaks. 261 00:17:34,470 --> 00:17:37,496 Alex, I think he wants < br> open his own pub... 262 00:17:37,496 --> 00:17:40,250 ... then he comes and asks suggestions for the business bar. 263 00:17:40,250 --> 00:17:41,962 How are you doing? I'm Kenny. 264 00:17:41,962 --> 00:17:43,465 Hai, halo. Apa kabar? 265 00:17:43,465 --> 00:17:47,672 I used to work here while still school for Saturday work. 266 00:17:47,672 --> 00:17:50,358 Sometimes Friday night after school if there is a wedding... 267 00:17:50,358 --> 00:17:54,068 ... then then I work Saturday night just for pocket money. 268 00:17:54,157 --> 00:17:56,422 How do you know my father? 269 00:17:56,422 --> 00:17:58,190 I know your father before I know you. 270 00:17:58,190 --> 00:18:00,750

271 00:18:00,788 --> 00:18:02,756 Really? I know Fergie before I know you! 272 00:18:02,790 --> 00:18:05,459 Fair enough, isn't it? Then what? 273 00:18:05,543 --> 00:18:07,011 Your father didn't recommend you. 274 00:18:07,044 --> 00:18:08,874 No? / No. 275 00:18:08,874 --> 00:18:10,757 You're suggested by Jock Stein. 276 00:18:10,798 --> 00:18:13,642 You're pretty good. Really? 277 00:18:13,676 --> 00:18:16,327 I think this has been expanded. The bar is there. 278 00:18:18,881 --> 00:18:21,171 Here everyone sits down. 279 00:18:21,171 --> 00:18:23,478 He is only one of the young men approaching. 280 00:18:27,094 --> 00:18:28,823 The thing that makes me pay attention to him is... 281 00:18:28,823 --> 00:18:30,897 ... he always blushes all the time. 282 00:18:32,653 --> 00:18:35,031 He waits until my old person goes on vacation... 283 00:18:35,072 --> 00:18:37,876 ... before he asked me to date because he was afraid of my father. 284 00:18:39,106 --> 00:18:41,370 He said, "contact me." 285 00:18:41,412 --> 00:18:43,907 I said , "I don't know your number." 286 00:18:44,934 --> 00:18:48,128 Then I said, "My number is in the telephone book." 287 00:18:48,169 --> 00:18:50,470 It's expensive to sell. 288 00:18:50,796 --> 00:18:53,491 Then he contact me and that's the time. 289 00:18:57,695 --> 00:18:59,239 Do you know what you are wearing? / Yes. 290 00:18:59,263 --> 00:19:02,688 What? / White raincoat. 291 00:19:02,725 --> 00:19:04,898 I went to his house to pick him up. 292 00:19:04,935 --> 00:19:07,025 What did I wear when you picked me up. Do you remember? 293 00:19:07,025 --> 00:19:09,239 Blouse. Dress. 294 00:19:09,239 --> 00:19:11,877 Really? I don't know, I forgot. 295 00:19:12,735 --> 00:19:15,447 When I was still at the house over there, 296 00:19:15,488 --> 00:19:17,661 I saw Kenny crossing the road... 297 00:19:17,686 --> 00:19:19,051 What? 298 00:19:19,051 --> 00:19:21,661 I'm on the phone with my friends... 299 00:19:21,702 --> 00:19:23,576 ... and I said, "I'm curious what car he has." 300 00:19:23,576 --> 00:19:26,712 I don't know what he expected I picked him up with. 301 00:19:26,712 --> 00:19:28,694 Because of me come by bus. 302 00:19:28,694 --> 00:19:31,327 We go to the movies. 303 00:19:31,327 --> 00:19:36,704 Then have dinner in the tavern not far away. 304 00:19:36,704 --> 00:19:39,064 When we go out, the day is already it rains. 305 00:19:40,554 --> 00:19:42,856 He tries to impress me. 306 00:19:42,916 --> 00:19:47,536 I think it's the first time we date as a partner. 307 00:19:49,655 --> 00:19:52,613 That's it. A very date good. 308 00:19:52,650 --> 00:19:55,250 I'll contact children. / Why ? 309 00:19:59,278 --> 00:20:02,039 Celtic. A place that can't be trusted. 310 00:20:02,039 --> 00:20:06,054 We won five trophies a year; 67 including the European Cup. 311 00:20:06,104 --> 00:20:08,140 You didn't get training. 312 00:20:08,140 --> 00:20:10,919 You have to try to be somewhere. 313 00:20:31,526 --> 00:20:34,845 Dalglish! A very beautiful goal! 314 00:20:35,386 --> 00:20:38,194 I'm thinking of moving.
At that time I was the team captain. 315 00:20:38,194 --> 00:20:40,414 They asked me to sign a contract... 316 00:20:40,448 --> 00:20:42,262 ... and I said, "No, I don't want to sign contract. " 317 00:20:42,262 --> 00:20:44,450 " I want to go at the end season if I can. " 318 00:20:44,450 --> 00:20:46,250 Edwards and Dalglish fight each other. 319 00:20:46,287 --> 00:20:48,085 He always focus one goal. 320 00:20:48,122 --> 00:20:50,806 If he has thought of something, he will do it. 321 00:20:50,905 --> 00:20:53,311 If you ask to move, you know you have to go. 322 00:20:53,335 --> 00:20:55,763 So your mindset will be focused on going. 323 00:21:03,135 --> 00:21:07,559 Big Jock shook my hand, hugged me and said, 324 00:21:07,600 --> 00:21:10,230 "The best for you, basic little bastard! " 325 00:21:10,966 --> 00:21:15,311 Liverpool signed Kenny Dalglish worth £ 440,000. 326 00:21:15,311 --> 00:21:17,348 He's a smart player. 327 00:21:18,378 --> 00:21:20,509 But is he as good as Keegan? 328 00:21:22,855 --> 00:21:25,992 We know he wants to go to Hamburg and we can't believe that. 329 00:21:25,992 --> 00:21:28,933 We just won the European Cup. Why would Keegan leave? 330 00:21:28,933 --> 00:21:32,868 The public starts talking about you replacing Kevin Keegan. 331 00:21:32,868 --> 00:21:34,564 Is that how you see it? 332 00:21:34,564 --> 00:21:37,147 Kevin Keegan was here and gave the best to Liverpool, 333 00:21:37,171 --> 00:21:39,799 So did Liverpool to Kevin Keegan. 334 00:21:40,216 --> 00:21:43,345 Kevin Keegan big player for Liverpool, 335 00:21:43,385 --> 00:21:46,976 But I think Kenny Dalglish is a much better player . 336 00:21:46,976 --> 00:21:50,536 This club stays long after Kevin Keegan and I left. 337 00:21:51,697 --> 00:21:55,311 After Liverpool won the European Cup, 338 00:21:55,311 --> 00:21:58,476 they became club number one in Europe. 339 00:21:58,476 --> 00:22:01,326 Liverpool's reputation was spread to all of Europe. 340 00:22:01,326 --> 00:22:04,317 There is a feeling of invincibility. 341 00:22:04,607 --> 00:22:07,755 I don't want to be Kevin. I want to be myself. 342 00:22:07,755 --> 00:22:09,741 And if it becomes good enough, 343 00:22:09,741 --> 00:22:12,416 Then it will be a story happy for everyone. 344 00:22:12,955 --> 00:22:14,723 Dalglish... 345 00:22:14,748 --> 00:22:17,403 That's good! It's so beautiful! 346 00:22:17,895 --> 00:22:19,961 He ran fast on the field. 347 00:22:19,961 --> 00:22:23,654 You can immediately find out if he is very special 348 00:22:23,654 --> 00:22:25,057 He gets a second chance... 349 00:22:25,057 --> 00:22:26,888 ... because Harris's sweep is not very good 350 00:22:26,929 --> 00:22:28,397 And he arches the ball! 351 00:22:28,430 --> 00:22:31,738 For a moment he starts playing, I'm amazed. 352 00:22:31,738 --> 00:22:32,945 Kenny Dalglish! 353 00:22:32,945 --> 00:22:35,979 Most reliable players got a second chance. 354 00:22:35,980 --> 00:22:37,624 We thought, "We're very good now." 355 00:22:37,648 --> 00:22:39,150 "This will be very good!" 356 00:22:39,191 --> 00:22:40,539 Dalglish shoots and goals! 357 00:22:40,539 --> 00:22:44,100 If I'm a manager, he will be the main player every week. 358 00:22:44,906 --> 00:22:50,777 He has beauty, ability, and intelligence in football. 359 00:22:51,353 --> 00:22:55,511 You see players who are very large in the world. 360 00:22:56,114 --> 00:22:58,698 You know something which is special there. 361 00:22:58,698 --> 00:23:00,686 He is surrounded by three defenders. 362 00:23:00,686 --> 00:23:02,437 He can go in one direction or in the opposite direction, 363 00:23:02,461 --> 00:23:03,797 Then he entered between them. 364 00:23:03,797 --> 00:23:06,361 As he advanced, he pointed in the opposite direction, 365 00:23:06,361 --> 00:23:09,675 I was sure his shoulder almost touched the ground. 366 00:23:09,675 --> 00:23:11,995 He's like a dancer. 367 00:23:15,483 --> 00:23:18,938 Kenny Dalglish was born with great talent. 368 00:23:18,939 --> 00:23:22,193 And that's something that you explain... < /p> 369 00:23:22,234 --> 00:23:24,257 ... how did he score or do something, 370 00:23:24,257 --> 00:23:25,547 But he is very hard to believe. 371 00:23:25,571 --> 00:23:27,915 I know, and I am very > know Kenny. 372 00:23:27,948 --> 00:23:30,970 His brain can see 3-4 steps in front of other people. 373 00:23:30,970 --> 00:23:34,748 When I saw him playing, I became frustrated with him... 374 00:23:34,788 --> 00:23:37,415 ... because I knew he thought was more advanced than others. 375 00:23:37,489 --> 00:23:41,849 Obviously this will be a fierce match for Bruges. 376 00:23:42,372 --> 00:23:45,338 It's a flat match. 377 00:23:45,338 --> 00:23:47,347 There are no goals yet. 378 00:23:47,924 --> 00:23:50,396 Then this moment comes. 379 00:23:50,429 --> 00:23:51,866 The ball is given to Dalglish. 380 00:23:51,866 --> 00:23:54,941 Soon he gets the ball, he messes up the defense. 381 00:23:54,941 --> 00:23:59,184 Kenny runs into it, then.... 382 00:24:07,321 --> 00:24:09,437 We won the European Cup! 383 00:24:14,225 --> 00:24:17,624 Being able to score goals is a dream come true. 384 00:24:19,018 --> 00:24:22,305 If you score a goal, you got a Mini. 385 00:24:22,461 --> 00:24:24,548 I came home after the match, then Marina said, 386 00:24:24,572 --> 00:24:26,989 "When did the Mini come in?!" 387 00:24:26,989 --> 00:24:28,493 I said, "What do you mean? " 388 00:24:28,493 --> 00:24:31,112 He said, "You got Mini for scoring the winning goal." 389 00:24:31,136 --> 00:24:36,425 I said, "Marina, it's over overnight by the kids!" 390 00:24:37,101 --> 00:24:38,837 "There is no Mini!" 391 00:24:40,395 --> 00:24:43,658 I always want to ride the roof bus is open, 392 00:24:43,691 --> 00:24:45,785 Show off trophies. 393 00:24:45,818 --> 00:24:47,489 There is a ban in Glasgow... 394 00:24:47,489 --> 00:24:50,199 ... if Celtic or Rangers cannot do bus tours. 395 00:24:50,566 --> 00:24:54,852 That can't be trusted. There are many people coming. 396 00:24:54,852 --> 00:24:59,586 There are also many blue and white scarves there. 397 00:25:00,755 --> 00:25:04,435 That is a reflection of the citizens of the city. 398 00:25:08,257 --> 00:25:13,524 Fans and the atmosphere are the best. 399 00:25:17,224 --> 00:25:18,976 > 400 00:25:19,018 --> 00:25:23,003 That can't be trusted. 401 00:25:28,652 --> 00:25:32,122 But there are usually things that you can't remember. 402 00:25:32,156 --> 00:25:35,160 Where there is a dispute, will bring harmony . 403 00:25:35,200 --> 00:25:38,528 Where there is a mistake, will bring the truth. 404 00:25:40,875 --> 00:25:46,198 I always thought that Liverpool was very troublesome. 405 00:25:47,046 --> 00:25:50,623 They didn't have time for Liverpool. 406 00:25:50,794 --> 00:25:54,095 For more than a generation, Liverpool is the center. 407 00:25:54,095 --> 00:25:58,287 All who enter England are less more have to enter Liverpool. 408 00:25:59,043 --> 00:26:01,706 This country is mostly owned by Liverpool. 409 00:26:01,706 --> 00:26:04,715 But when they decide we don't really have a share... 410 00:26:04,715 --> 00:26:07,206 Especially under Heath and Thatcher, 411 00:26:07,230 --> 00:26:09,632 "We will give him an elbow." 412 00:26:10,050 --> 00:26:12,156 Liverpool wrestle in poverty, 413 00:26:12,156 --> 00:26:15,249 Get involved in race issues, 414 00:26:15,282 --> 00:26:19,021 And wrestle with the division of the working class. 415 00:26:20,662 --> 00:26:24,508 "In the current context, this can be a reminder..." 416 00:26:24,541 --> 00:26:27,561 "... the need to be careful of not overuse..." 417 00:26:27,585 --> 00:26:30,242 "... in resources at Liverpool." 418 00:26:30,267 --> 00:26:35,854 "I can't help feeling that the management option is rejected..." 419 00:26:35,886 --> 00:26:38,976 "... is something that we shouldn't forget." 420 00:26:38,976 --> 00:26:41,925 "We can't issue all of our resources..." 421 00:26:41,949 --> 00:26:45,393 "... to try to drain water to the hills." 422 00:26:45,418 --> 00:26:50,914 That's terrible. 423 00:26:51,731 --> 00:26:55,026 It's a bad and heavy time. 424 00:26:56,356 --> 00:26:58,522 When you are asked to face the wall... 425 00:26:58,522 --> 00:27:00,305 ... and there is no other place
what you can go to. 426 00:27:00,305 --> 00:27:02,935 The only way that you can take is to move forward. 427 00:27:04,089 --> 00:27:08,377 The only thing that gives hope is soccer ball. 428 00:27:08,608 --> 00:27:13,387 I never forget to walk three miles to the stadium... 429 00:27:13,423 --> 00:27:16,516 ... and feel the thrill as you get closer. 430 00:27:17,267 --> 00:27:23,743 That gives the whole population a city something to believe. 431 00:27:24,707 --> 00:27:27,729 If you are heartbroken, tell me your feelings. 432 00:27:28,021 --> 00:27:29,739 When they think we have fallen a little, 433 00:27:29,773 --> 00:27:31,142 They can lift us up. 434 00:27:31,142 --> 00:27:33,189 And when you score... 435 00:27:34,035 --> 00:27:36,045 Share it. 436 00:27:36,045 --> 00:27:38,235 What are you looking for? 437 00:27:38,514 --> 00:27:40,991 What you only have is football. 438 00:27:41,327 --> 00:27:43,723 We feel as happy as like them. 439 00:27:43,974 --> 00:27:46,808 I know what happened throughout weeks, I know we are having trouble, 440 00:27:46,832 --> 00:27:48,768 And I know the condition is not right, but forget it. 441 00:27:48,792 --> 00:27:50,840 We can't wait for Saturday. 442 00:27:51,863 --> 00:27:55,508 If you're economically marginalized people, 443 00:27:55,549 --> 00:27:58,473 They won't go away just give up. 444 00:27:58,510 --> 00:28:00,516 They will fight back. 445 00:28:01,778 --> 00:28:04,024 When entering 7 minutes. 446 00:28:04,024 --> 00:28:08,313 Without a doubt, someone shouted, "Stay together." 447 00:28:17,986 --> 00:28:19,375 Dalglish... 448 00:28:19,375 --> 00:28:21,477 He might be able to enter it. Goals! 449 00:28:32,549 --> 00:28:35,455 The ball to Dalglish, he turned around! And goals! 450 00:28:56,889 --> 00:29:01,390 I contracted Liverpool when young, worth 300,000. 451 00:29:01,390 --> 00:29:03,691 But I'm so panicked. 452 00:29:03,691 --> 00:29:05,708 The first thing when I enter the locker room, 453 00:29:05,708 --> 00:29:08,242 I'm sitting next to Ray Clemence, Alan Hansen. 454 00:29:08,242 --> 00:29:10,926 I'm not talking at all. 455 00:29:10,926 --> 00:29:13,573 And I always remember you said, 456 00:29:13,573 --> 00:29:15,540 "You changed clothes In the dark, huh? " 457 00:29:15,540 --> 00:29:18,915 Everyone laughs. 458 00:29:18,915 --> 00:29:21,218 Honestly, I don't know what to say at that time. 459 00:29:21,218 --> 00:29:23,012 I'm so panicked. 460 00:29:23,870 --> 00:29:25,810 Rushie, you usually score goals. 461 00:29:25,810 --> 00:29:27,314 I missed everything! 462 00:29:27,314 --> 00:29:29,351 The important part of was success as a club... 463 00:29:29,393 --> 00:29:31,018 ... is the atmosphere in the locker room. 464 00:29:31,018 --> 00:29:33,357 If someone walks enter the locker room... 465 00:29:33,357 --> 00:29:35,565 The best way to make feel part of it, 466 00:29:35,565 --> 00:29:37,748 Maybe it doesn't make fun of them... 467 00:29:37,748 --> 00:29:39,031 But you did that! 468 00:29:39,069 --> 00:29:40,742 469 00:29:40,779 --> 00:29:43,612 470 00:29:45,009 --> 00:29:47,286 471 00:29:47,327 --> 00:29:50,614 p> 472 00:29:50,614 --> 00:29:52,507 I know, but we are so spoiled for it. 473 00:29:52,541 --> 00:29:54,009 We have lots of ammunition, right? 474 00:29:54,042 --> 00:29:56,787 What is he like like this person outside field? 475 00:29:56,787 --> 00:30:00,667 You mean when you practice? Or when you don't play? 476 00:30:00,667 --> 00:30:02,020 I don't know. He doesn't talk much. 477 00:30:02,020 --> 00:30:04,853 Nothing know! 478 00:30:04,886 --> 00:30:07,025 I admit, I like your cat. Do you like animals? 479 00:30:07,622 --> 00:30:11,553 Yes, my favorite is seal. I also like whales. 480 00:30:11,553 --> 00:30:14,401 Where do you take care of them? 481 00:30:14,438 --> 00:30:17,309 For first impressions, I don't like Kenny. 482 00:30:17,441 --> 00:30:20,525 I'm very shy and also I remember about Kenny. 483 00:30:20,525 --> 00:30:22,016 He always teased me. 484 00:30:22,016 --> 00:30:25,204 He always made fun of me. 485 00:30:25,204 --> 00:30:28,628 p> 486 00:30:28,628 --> 00:30:32,052 I often play around with him the first time. 487 00:30:32,493 --> 00:30:35,250 I try to help, even though it might sound cruel, 488 00:30:35,292 --> 00:30:39,521 The help you gave to him. We almost lost him. 489 00:30:39,667 --> 00:30:43,067 Almost lost him. That would be a problem. 490 00:30:43,067 --> 00:30:45,699 Into the goal line. Ian Rush. 1-0 Liverpool. A beautiful goal! 491 00:30:45,699 --> 00:30:48,021 After 6-7 months, you realize everything is very united. 492 00:30:48,055 --> 00:30:50,029 That's the heart of Liverpoll actually, isn't it? 493 00:30:50,029 --> 00:30:51,530 As you said, is not just a game. 494 00:30:51,530 --> 00:30:52,902 Come every day, knowing all about what happened... 495 00:30:52,902 --> 00:30:54,909 He said, & apos; Now you can help me by running and more. " 496 00:30:54,909 --> 00:30:56,174 And that's what you did. 497 00:30:56,174 --> 00:30:59,014 He said," Your job is < br /> to score goals. " 498 00:30:59,014 --> 00:31:00,618 " Leave the rest to me. " 499 00:31:00,618 --> 00:31:03,024 " When I get the ball, you run looking for space. " 500 00:31:03,024 --> 00:31:04,967 Dalglish. Rush. 501 00:31:04,967 --> 00:31:07,721 He didn't even see. He put the ball into the room. 502 00:31:07,956 --> 00:31:11,568 That's why Ian Rush you should be aware. 503 00:31:11,568 --> 00:31:12,904 That's as good as Kenny. 504 00:31:12,904 --> 00:31:15,312 I thought, "I can be like this." 505 00:31:15,312 --> 00:31:16,963 Because I'm fast. 506 00:31:17,000 --> 00:31:18,269 Look at that. < br /> Rush pushes forward... 507 00:31:18,293 --> 00:31:20,949 I'm about two yards from the defender. 508 00:31:22,443 --> 00:31:25,814 The ball hits the goalpost. There's still a chance... Goal! 509 00:31:26,443 --> 00:31:28,482 That is the football brain. 510 00:31:28,482 --> 00:31:30,666 Dia bisa melihat jauh dari apa yang orang lain lihat. 511 00:31:30,666 --> 00:31:33,607 Neal passes on Dalglish. A wonderful trick. 512 00:31:33,607 --> 00:31:36,418 Jump to Rush with perfect breakthrough bait. 513 00:31:36,442 --> 00:31:39,282 It's easy for me. Because I can catch the wavelength. 514 00:31:40,022 --> 00:31:41,795 Ian Rush celebrates his goal, 515 00:31:41,795 --> 00:31:45,111 But Kenny Dalglish the creator of victory. 516 00:31:45,848 --> 00:31:48,707 His expertise is outwit defense line. 517 00:31:49,240 --> 00:31:51,575 Good trick. Clemence kicks... 518 00:31:51,575 --> 00:31:53,700 But Rush... And keep Clemence... 519 00:31:53,700 --> 00:31:55,762 After he deceived the defense, either he brought it himself... 520 00:31:55,762 --> 00:31:57,424 ... or made someone else finish it. 521 00:31:57,457 --> 00:32:00,995 Directly from Dalglish to Rush... 522 00:32:02,083 --> 00:32:04,367 And the ball is lodged in the goal! 523 00:32:04,817 --> 00:32:07,238 He is not the person who wants to enjoy it himself. 524 00:32:07,238 --> 00:32:10,403 He is a description of Liverpool actually. 525 00:32:11,242 --> 00:32:13,943 Ronnie Whelan arrives at the time together with you... 526 00:32:13,943 --> 00:32:17,299 ... and he also bothers you. 527 00:32:19,416 --> 00:32:22,756 For me, Kenny is the best player in history of Liverpool. 528 00:32:22,756 --> 00:32:24,700 No doubt, he is King. 529 00:32:26,270 --> 00:32:28,270 During 1977-1985 Liverpool won: 530 00:32:28,294 --> 00:32:30,756 Four European Cups Five League Champion 531 00:32:30,780 --> 00:32:33,298 Four League Cups One European Super Cup 532 00:32:33,329 --> 00:32:36,311 This afternoon, Liverpool appoints new player-managers... 533 00:32:36,311 --> 00:32:37,679 ... to replace Joe Fagan... 534 00:32:37,703 --> 00:32:40,194 ... who decided to retire before the match yesterday. 535 00:32:40,219 --> 00:32:41,846 At Kenny Dalglish, 536 00:32:41,870 --> 00:32:44,786 One of the Liverpool players who defended his country the most. 537 00:32:45,203 --> 00:32:47,203 The day after the Heysel disaster, 538 00:32:47,227 --> 00:32:49,860 Kenny was appointed as Liverpool FC manager. 539 00:32:51,297 --> 00:32:54,537 Chapter Three. Hope in Your Heart 540 00:32:54,764 --> 00:32:56,875 Shanks membangun tempat untuk semua orang. 541 00:32:56,875 --> 00:32:59,501 Old Bob continues. Next Joe Fagan. 542 00:32:59,501 --> 00:33:02,502 Then then I also have to make a decision. 543 00:33:02,866 --> 00:33:06,569 He goes to my room and says,
"I need a little advice." 544 00:33:06,610 --> 00:33:10,794 He said, "What do you think with management?" 545 00:33:10,991 --> 00:33:12,705 I said, "Do you want that?" / p> 546 00:33:12,705 --> 00:33:16,287 He said, "That could be something after retiring." 547 00:33:16,328 --> 00:33:19,167 A few weeks later, he became Liverpool manager. 548 00:33:19,350 --> 00:33:21,813 When I saw that, I said, "Damn it, you..." 549 00:33:21,813 --> 00:33:23,711 "You tricked me!" 550 00:33:25,888 --> 00:33:28,206 We are going to eat outside with the child kid, 551 00:33:28,206 --> 00:33:30,863 Then he turned and said, "I have news for you." 552 00:33:30,863 --> 00:33:34,077 "They asked me to be the manager of Liverpool, and I accepted it." 553 00:33:34,077 --> 00:33:36,369 I say, "Yes, that's right." 554 00:33:36,369 --> 00:33:38,979 He said, "No." 555 00:33:39,017 --> 00:33:41,176 He said, "No, Joe has been backing off," he said. 556 00:33:41,176 --> 00:33:42,654 "And I will be a player-manager. " 557 00:33:42,687 --> 00:33:45,715 I still have a 3 to 4 year contract remaining. 558 00:33:45,715 --> 00:33:49,686 I just signed a contract 4 years, so I thought... 559 00:33:49,798 --> 00:33:53,141 "I don't want to risk, if you screw up in the first year," 560 00:33:53,166 --> 00:33:55,660 "Take a managerial role from me..." 561 00:33:55,700 --> 00:33:58,404 "... and I will continue my playing career. " 562 00:33:58,586 --> 00:34:00,164 I have never heard of players concurrently managers, 563 00:34:00,164 --> 00:34:03,125 Then we heard Kenny Dalglish became Liverpool manager .. 564 00:34:03,125 --> 00:34:05,495 ... and Liverpool is clearly the best team in Europe. 565 00:34:05,495 --> 00:34:07,753 How did the team respond to that? 566 00:34:07,753 --> 00:34:09,200 You have to call him "Boss." / p> 567 00:34:09,200 --> 00:34:11,554 He's your boss, so you have to call him "boss." 568 00:34:11,591 --> 00:34:13,707 "That means I can't talk to you now." 569 00:34:13,707 --> 00:34:15,637 He said, "Nothing has changed." 570 00:34:15,679 --> 00:34:19,357 I said, "No something changed? " " You've got to be kidding, & right? right? & 571 00:34:19,391 --> 00:34:22,082 He knows if in the locker room... 572 00:34:22,082 --> 00:34:25,439 ... I will never tell he whatever happens... 573 00:34:25,480 --> 00:34:27,397 ... and he doesn't want that. 574 00:34:27,397 --> 00:34:29,894 But if there is a problem, I have to meet him and say. .. 575 00:34:29,894 --> 00:34:31,504 "Look, there's a little problem." Whatever it is. 576 00:34:31,528 --> 00:34:33,601 It works perfectly. 577 00:34:33,601 --> 00:34:36,724 Remember to go home with Jannie... 578 00:34:36,724 --> 00:34:41,056 ... and said, "Okay. This friendship is gone." 579 00:34:41,056 --> 00:34:43,624 "And that will never come back." 580 00:34:43,665 --> 00:34:47,262 p> 581 00:34:47,444 --> 00:34:51,185 But, he came and... 582 00:34:51,185 --> 00:34:54,055 You know what he looks like when gets older, he becomes a grouch. 583 00:34:54,092 --> 00:34:56,238 When you used to play with him... 584 00:34:56,238 --> 00:34:59,525 You can play five yards > from both sides, 585 00:34:59,525 --> 00:35:01,677 But as it gets older, you have to be at the right point. 586 00:35:01,677 --> 00:35:04,030 Further on both sides. 587 00:35:04,030 --> 00:35:05,466 Phil Neal was the team captain at that time. 588 00:35:05,466 --> 00:35:08,635 I changed it and asked Alan as captain. 589 00:35:08,635 --> 00:35:10,575 Not because he's a better player, 590 00:35:10,609 --> 00:35:13,814 Not because he's my friend, 591 00:35:13,814 --> 00:35:17,383 Because I think the captain must be more fortunate, 592 00:35:17,383 --> 00:35:22,003 He must be good, honored in the locker room, 593 00:35:22,037 --> 00:35:23,835 And I think he has all three. 594 00:35:23,872 --> 00:35:27,046 Pre-season friendly matches, in Brighton, I sit next to him... 595 00:35:27,083 --> 00:35:30,222 ... and he says, "Okay, you bring the ball." 596 00:35:30,222 --> 00:35:32,599 I said, "What are you talking about?" 597 00:35:32,599 --> 00:35:35,755 He said, "Are you serious? You are the captain." 598 00:35:37,313 --> 00:35:40,022 Don't ever change that. Isn't that right? 599 00:35:40,022 --> 00:35:41,981 Monday morning, we usually... 600 00:35:42,015 --> 00:35:43,835 We drink tea and eat biscuits. 601 00:35:44,674 --> 00:35:47,912 That's the idea, he bought and brought the biscuits. 602 00:35:47,912 --> 00:35:50,857 Borrowing money of course, but that's a good idea! 603 00:35:54,374 --> 00:35:58,544 I thought it would be difficult. That would be a big change, 604 00:35:58,544 --> 00:36:01,619 But if they believe me, /> then at least all I can do... 605 00:36:01,660 --> 00:36:04,914 ... is trying and finding out if I can trust myself. 606 00:36:04,954 --> 00:36:06,234 Who do you like? 607 00:36:06,234 --> 00:36:08,226 Kenny Dalglish./ Paul Walsh. 608 00:36:08,226 --> 00:36:10,354 Paul Walsh! / Jan Molby. 609 00:36:10,459 --> 00:36:13,729 We are against Everton and left 2-0. 610 00:36:13,729 --> 00:36:16,130 Grobbelaar. Goals! 611 00:36:16,498 --> 00:36:18,954 We went to dinner at that time, and I told him, 612 00:36:18,954 --> 00:36:21,549 "This is the worst Liverpool side I've ever played." 613 00:36:21,549 --> 00:36:23,398 Can it be the second goal for Everton? 614 00:36:23,431 --> 00:36:24,860 So far! 615 00:36:24,886 --> 00:36:26,400 > 616 00:36:26,764 --> 00:36:29,965 Right! 617 00:36:29,965 --> 00:36:31,832 He turned and said, "& apos; OK. Yes." 618 00:36:31,856 --> 00:36:34,860 "Maybe the players aren't too good this season . " 619 00:36:34,901 --> 00:36:36,226 But if we can do something, 620 00:36:36,226 --> 00:36:38,998 " You know, we can still do something. " 621 00:36:39,992 --> 00:36:42,496 Then I say, "Are you drunk?!" 622 00:36:42,534 --> 00:36:45,243 Dalglish attacks together Rush enters from the left. 623 00:36:46,120 --> 00:36:47,842 Right is Craig Johnston. Rush 624 00:36:48,299 --> 00:36:50,351 Yes! 625 00:36:50,784 --> 00:36:55,378 And now Johnston. 626 00:36:55,585 --> 00:36:58,308 He passed, McMahon! He scored his second goal. 627 00:36:58,309 --> 00:37:00,267 Gillespie come forward and head! 628 00:37:01,493 --> 00:37:03,193 Return to nest in the opponent's net! 629 00:37:03,193 --> 00:37:04,721 Do you think Liverpool will win? 630 00:37:04,721 --> 00:37:06,711 Who can beat them? 631 00:37:11,980 --> 00:37:13,823 Hansen heads the ball. 632 00:37:13,857 --> 00:37:15,359 Thomas fails to sweep the ball. 633 00:37:15,400 --> 00:37:18,261 Rush returns the ball, and Whelan shoot. 634 00:37:18,261 --> 00:37:21,566 The ball falls to Molby. And that's the goal equalizer! 635 00:37:21,582 --> 00:37:25,495 We get momentum and continue... 636 00:37:25,535 --> 00:37:27,992 It's like the trip we did. 637 00:37:29,038 --> 00:37:31,654 Whelan came forward... 638 00:37:32,532 --> 00:37:36,725 That's it! The second goal! 639 00:37:37,117 --> 00:37:38,766 Rush is there... 640 00:37:38,766 --> 00:37:40,879 The ball falls to McMahon! 641 00:37:41,259 --> 00:37:43,178 We won 12 times and the series once... 642 00:37:43,219 --> 00:37:45,472 ... during the last 13 games, then then won two trophies. 643 00:37:45,513 --> 00:37:47,109 The ball is in Dalglish. 644 00:37:47,129 --> 00:37:51,775 Yes! Players and managers score goals! 645 00:37:52,520 --> 00:37:56,769 They pair two trophies! The best team we've ever seen! 646 00:37:56,769 --> 00:38:00,417 Lalu kemudian kedudukan 3-2. 647 00:38:03,157 --> 00:38:05,560 Dalglish... Rush is on the far side. 648 00:38:05,560 --> 00:38:07,780 Will this be a goal? Goal! 649 00:38:12,434 --> 00:38:15,368 You're crazy when we leave the field. 650 00:38:15,368 --> 00:38:17,177 And Liverpool Football Club... 651 00:38:17,177 --> 00:38:20,620 ... become the third team in this century... 652 00:38:20,620 --> 00:38:24,499 ... who won two trophies in one season. 653 00:38:30,944 --> 00:38:35,672 I don't know where he raised the spirit of the players. 654 00:38:38,927 --> 00:38:41,394 That's one of his greatest achievements. 655 00:38:42,156 --> 00:38:44,544

656 00:38:47,659 --> 00:38:48,919 Probably the biggest. 657 00:38:48,919 --> 00:38:52,117 This. 658 00:38:55,473 --> 00:38:57,250 Drink it. See what you drink, Lyns. 659 00:38:58,545 --> 00:39:00,710 Smart kids. 660 00:39:01,104 --> 00:39:03,758 Yes. 661 00:39:03,787 --> 00:39:06,165 That's what the cameraman wants to see! 662 00:39:06,165 --> 00:39:07,971 Yes, Dad! Yes! 663 00:39:13,047 --> 00:39:15,476 Daddy made a video. 664 00:39:15,476 --> 00:39:18,736 He promised me if when he finished playing, 665 00:39:19,566 --> 00:39:21,534 He had no desire dealing with football. 666 00:39:21,568 --> 00:39:22,900 He doesn't know what will do... 667 00:39:22,900 --> 00:39:26,609 ... then he gets an offer the job of the manager at Liverpool. 668 00:39:27,044 --> 00:39:30,122 Lynsey, Your kadom is near the piggyback. 669 00:39:30,159 --> 00:39:32,096 That's all a gift for you. 670 00:39:32,273 --> 00:39:34,255 Go and see if there is a baby doll there. 671 00:39:34,289 --> 00:39:36,191 This is the best Christmas ever! 672 00:39:36,910 --> 00:39:40,548 He told me, "When I retire, then it's finished." 673 00:39:40,963 --> 00:39:43,501 Then he said, "What am I do when he offers us? " 674 00:39:43,501 --> 00:39:46,844 " You can't refuse work become Liverpool manager. & apos; 675 00:39:46,885 --> 00:39:49,013 Should I move this? 676 00:39:50,471 --> 00:39:52,690 Sing, son. / No. 677 00:39:52,807 --> 00:39:54,935 Come on Eileen... 678 00:39:54,976 --> 00:39:56,899 Dexys Midnight Runners! 679 00:39:58,591 --> 00:40:01,861 Finish playing and immediately become part of management... 680 00:40:01,861 --> 00:40:03,917 That's hard for me because I like the locker room, 681 00:40:03,917 --> 00:40:05,870 I like that joke, I like the people. 682 00:40:05,904 --> 00:40:08,044 Have you tried it? It's spicy. 683 00:40:08,044 --> 00:40:10,167 I think she's more fun
when you become a player... 684 00:40:10,167 --> 00:40:11,494 ... because you're part of the team. 685 00:40:11,494 --> 00:40:14,102 When you become a manager, everything is on your shoulder. 686 00:40:14,102 --> 00:40:16,095 I think it's different. It's far more stressful... 687 00:40:16,095 --> 00:40:18,124 ... as a manager rather than as a player 688 00:40:18,166 --> 00:40:20,788 He doesn't want to play! 689 00:40:20,960 --> 00:40:22,483 Daddy is always in bed. / Even football? 690 00:40:22,483 --> 00:40:25,048 Daddy plays football together Paul, but always in bed. 691 00:40:25,089 --> 00:40:28,753 Right , and he doesn't want to play Scalextric with me! 692 00:40:29,835 --> 00:40:31,639 That can't come out for a long time. 693 00:40:31,639 --> 00:40:36,216 Lynsey, you love Dad, & apos; right? 694 00:40:37,229 --> 00:40:39,022 That's it! 695 00:40:39,023 --> 00:40:40,601 Clearly when he became a manager... 696 00:40:40,601 --> 00:40:42,482 You can pay attention to mood. 697 00:40:42,523 --> 00:40:45,026 It's very rarely related to the results of the match. 698 00:40:45,068 --> 00:40:47,696 Most are related to the way the team plays . 699 00:40:47,737 --> 00:40:49,785 Do they do as he wants, 700 00:40:49,822 --> 00:40:52,245 Does he feel that they are enough to play in the field. 701 00:40:52,283 --> 00:40:54,126 I remember when in the car... 702 00:40:54,160 --> 00:40:56,632 ... and his mood is very bad... 703 00:40:56,632 --> 00:40:58,483 ... then mom says, "If you > like this when you win, " 704 00:40:58,483 --> 00:41:00,184 " Imagine what was like when you lost! " 705 00:41:00,208 --> 00:41:03,366 Dad said," Yes, but this is wrong, and that also wrong. " 706 00:41:03,366 --> 00:41:07,594 It's hard to predict, because it's not a matter of results. 707 00:41:07,800 --> 00:41:09,348 When he comes home, he rests. 708 00:41:09,348 --> 00:41:11,000 When he go home with kids... 709 00:41:11,000 --> 00:41:13,767 Because when you have four children at home, you can't... 710 00:41:13,805 --> 00:41:16,979 You can't think of anything else when you have four children. 711 00:41:17,016 --> 00:41:19,985 But you can just make that moment, right? 712 00:41:19,995 --> 00:41:22,860 You don't always . Good. 713 00:41:22,897 --> 00:41:25,366 We can't lie about you. 714 00:41:25,400 --> 00:41:26,877 You aren't always Mr. Good, isn't it? 715 00:41:26,901 --> 00:41:28,623 You don't own it yourself it's always fun! 716 00:41:28,623 --> 00:41:29,946 I'm fun! 717 00:41:30,721 --> 00:41:33,954 You're doing your best not bringing come home from your work. 718 00:41:33,992 --> 00:41:38,744 But I think football is difficult for not to be your homework... 719 00:41:38,744 --> 00:41:42,677 ... because everyone brings to your house. 720 00:41:46,363 --> 00:41:50,534 If you don't know Kenny, he can be an awkward person. 721 00:41:50,534 --> 00:41:52,310 He's a very closed person. 722 00:41:52,310 --> 00:41:55,710 He only has time for his family /> and people he knows. 723 00:41:56,583 --> 00:41:59,090 But he's a nightmare for the media. 724 00:41:59,375 --> 00:42:03,045 Normally he will focus on matches, 725 00:42:03,045 --> 00:42:04,345 Return to the car and go home. 726 00:42:04,345 --> 00:42:06,937 It's not talking to other people after that. 727 00:42:08,067 --> 00:42:10,695 Obviously when you go inside press conference, 728 00:42:10,737 --> 00:42:12,284 There are a lot of people there, 729 00:42:12,321 --> 00:42:14,949 And there are people who can't you trust... 730 00:42:14,991 --> 00:42:17,494 ... with words - the words you want to use or want to use. 731 00:42:17,535 --> 00:42:19,010 Just a little you say wrong, 732 00:42:19,010 --> 00:42:22,813 Then they will make your quote wrong... 733 00:42:22,838 --> 00:42:25,538 ... and use your name, because they twisted it. 734 00:42:26,252 --> 00:42:28,480 My only reason is because they never said honestly. 735 00:42:28,504 --> 00:42:30,881 Sorry, did you say? / They never said honestly. 736 00:42:30,881 --> 00:42:33,210 People were a little afraid of him. 737 00:42:33,210 --> 00:42:37,335 He was emotional in people and made people panic. 738 00:42:37,724 --> 00:42:39,201 And it's based on his knowledge, 739 00:42:39,201 --> 00:42:42,602 As well as the fact that he is a very great player. 740 00:42:42,643 --> 00:42:44,941 Who can argue with him? 741 00:42:44,979 --> 00:42:46,572 You must respect that. 742 00:42:46,606 --> 00:42:50,531 Kenny thinks if weakness is a weakness. 743 00:42:51,810 --> 00:42:54,264 And he doesn't like that. 744 00:42:54,461 --> 00:42:58,056 To explain him, you will say strong characters. 745 00:42:58,854 --> 00:43:02,333 In fact, a very strong character. 746 00:43:03,171 --> 00:43:06,983 In fact, it is very, very strong. 747 00:43:07,210 --> 00:43:10,058 You are considered rude, but in a good sense. 748 00:43:10,799 --> 00:43:12,246 I don't know about that. 749 00:43:12,246 --> 00:43:14,616 Do you consider that praise or not? 750 00:43:14,616 --> 00:43:16,594 As you said, I know what I have to do... 751 00:43:16,636 --> 00:43:18,354 ... and they are aware of what I have to do. 752 00:43:18,387 --> 00:43:21,106 They are aware of the interests that I put in them... 753 00:43:21,140 --> 00:43:23,145 ... and they are aware of the interests of from the decision I made... 754 00:43:23,145 --> 00:43:24,906 ... is for the benefit of the club. 755 00:43:24,906 --> 00:43:27,697 That's why will always be the reason I am here. 756 00:43:27,730 --> 00:43:29,891 Some of them said if possible public... 757 00:43:29,891 --> 00:43:31,773 ... misperceptions about you through the media, 758 00:43:31,773 --> 00:43:34,922 And it's definitely not your fault, but you're a little hard. 759 00:43:34,946 --> 00:43:36,465 But we all know... I've been a long time know you... 760 00:43:36,489 --> 00:43:38,142 ... and you have a great sense of humor. 761 00:43:38,142 --> 00:43:39,959 And you enjoy that, don't you? 762 00:43:39,992 --> 00:43:42,392 Yes. You have to laugh, in my opinion. 763 00:43:47,104 --> 00:43:50,461 I think he thinks someone tried to trick him... 764 00:43:50,461 --> 00:43:53,844 ... or try to force him into a particular answer. 765 00:43:53,881 --> 00:43:56,760 I'm not sure why he was like that with the media. 766 00:43:56,801 --> 00:44:00,194 I'm sure he is very good and committed greatly. 767 00:44:01,305 --> 00:44:03,399 Lawro plays outside his position... 768 00:44:03,432 --> 00:44:05,906 ... and he played just as good as with other people in the field. 769 00:44:08,434 --> 00:44:10,819 But, yes, he is totally not like that. 770 00:44:13,926 --> 00:44:16,101 He is very, very funny. 771 00:44:22,785 --> 00:44:24,576 Ladies and gentlemen. 772 00:44:25,805 --> 00:44:28,574 That's clear, ladies and gentlemen! 773 00:44:31,252 --> 00:44:32,876 What is that? 774 00:44:32,876 --> 00:44:35,112 Did he say? Did he say that before? 775 00:44:35,385 --> 00:44:36,970 I want to accept love... 776 00:44:37,008 --> 00:44:39,467 I want to thank you... 777 00:44:39,802 --> 00:44:43,230 I think you understand if the media... 778 00:44:43,230 --> 00:44:46,105 ... have a role to play and they 779 00:44:46,142 --> 00:44:48,565 But I also have to do my job. 780 00:44:48,603 --> 00:44:50,981 I don't have to try to do assignments for them. 781 00:44:51,022 --> 00:44:53,015 And I don't hope they try to do my job, 782 00:44:53,015 --> 00:44:58,400 I protect players if they deserve to be protected. 783 00:44:59,534 --> 00:45:01,158 That works! 784 00:45:01,199 --> 00:45:03,577 Show your nightgown, come on. 785 00:45:03,618 --> 00:45:05,411 That works. 786 00:45:08,799 --> 00:45:11,841 Daddy has to tidy up his bed! I've slept! 787 00:45:16,908 --> 00:45:18,437 I'm always careful... 788 00:45:18,437 --> 00:45:20,600 ... when making a statement about Liverpool Football Club. 789 00:45:20,635 --> 00:45:23,229 I protect myself, basically to protect the club. 790 00:45:23,262 --> 00:45:27,475 So you mean you are being careful by being hard? 791 00:45:27,514 --> 00:45:28,963 I have to concentrate. 792 00:45:28,963 --> 00:45:32,101 I have trouble concentrating
and talk at the same time. 793 00:45:32,101 --> 00:45:33,749 Speaking is a big problem for me, 794 00:45:33,749 --> 00:45:36,199 And I also feel a little having trouble concentrating. 795 00:45:36,440 --> 00:45:39,843 He's smart, though sometimes he pretends to be stupid. 796 00:45:39,843 --> 00:45:43,981 He cuts the interview with just one sentence. 797 00:45:43,981 --> 00:45:46,303 I don't understand him, he said there was a problem with me. 798 00:45:46,327 --> 00:45:49,016 It went two ways! 799 00:45:49,310 --> 00:45:50,883 He was a little difficult to understand, 800 00:45:50,883 --> 00:45:52,726 I would think in team meetings, & apos; right? 801 00:45:52,750 --> 00:45:55,305 Sorry? / He's a little difficult to understand... 802 00:45:57,565 --> 00:45:59,098 Be yourself. 803 00:45:59,131 --> 00:46:01,759 Because when you wake up in the morning, 804 00:46:01,801 --> 00:46:04,176 You know what you said the day before. 805 00:46:04,345 --> 00:46:07,384 If you know yourself, I think you have good memories... 806 00:46:07,384 --> 00:46:08,982 ... to remember what you said. 807 00:46:08,982 --> 00:46:11,085 I don't have a good memory. 808 00:46:11,085 --> 00:46:14,939 So it's of no use to me. That's not an option. 809 00:46:31,893 --> 00:46:34,325 That's the Final round, obviously we will make a song. 810 00:46:34,325 --> 00:46:37,772 I don't know if I'm not there, we won't do the rap part. 811 00:46:41,404 --> 00:46:45,345 1987/1988 season 812 00:46:47,396 --> 00:46:50,149 It's full of laughter when doing it. Yes, it's very funny. 813 00:46:50,149 --> 00:46:52,200 You remember your sentence, Al? / I don't remember. 814 00:46:52,200 --> 00:46:54,069 I don't remember your sentence. My sentence... 815 00:47:04,459 --> 00:47:07,549 Gosh, it's really not to be trusted. 816 00:47:07,549 --> 00:47:09,626 I think they should be focused on playing ball. 817 00:47:09,626 --> 00:47:12,416 Very bad. What do you think, Kenny? 818 00:47:14,765 --> 00:47:17,327 We thought, how could we replace Ian Rush? 819 00:47:17,327 --> 00:47:19,784 Rushie left the club. 820 00:47:20,045 --> 00:47:21,566 Rushie left the club. 821 00:47:21,566 --> 00:47:25,226 p> 822 00:47:25,259 --> 00:47:27,505 We searched in the transfer market... 823 00:47:27,837 --> 00:47:30,694 ... and bought lots of players only in one season... 824 00:47:30,723 --> 00:47:32,350 ... who didn't Liverpool has been done for a long time. 825 00:47:33,142 --> 00:47:36,316 We have to make changes, and they pay for it. 826 00:47:36,354 --> 00:47:37,919 Venison. 827 00:47:37,919 --> 00:47:39,668 And followed by Barnes . This time Aldridge. 2-0! 828 00:47:39,668 --> 00:47:41,673 I played for Watford for a long time. 829 00:47:41,673 --> 00:47:43,687 I never thought the player was right for Liverpool. 830 00:47:44,028 --> 00:47:48,173 Clearly Liverpool saw /> something in the player... 831 00:47:48,723 --> 00:47:50,466 ... which the player himself doesn't realize. 832 00:47:50,466 --> 00:47:52,596 ... when you first wanted "How to Liverpool." 833 00:47:52,620 --> 00:47:55,539 I remember you saying, "There is an orange cloth, and there is a yellow cloth." 834 00:47:55,539 --> 00:47:57,521 "And just give someone with orange cloth." 835 00:47:57,546 --> 00:47:58,812 Barnes. 836 00:47:58,812 --> 00:48:01,317 A beautiful back feed. McMahon. 837 00:48:01,317 --> 00:48:03,927 Aldridge, good deal. Beardsley! 838 00:48:03,964 --> 00:48:06,855 That's an amazing goal. A beautiful goal. 839 00:48:06,855 --> 00:48:09,982 They have rules in the field. 840 00:48:09,982 --> 00:48:12,546 > 841 00:48:12,546 --> 00:48:14,681 But in that rule... / Composition. 842 00:48:15,113 --> 00:48:17,221 You have great freedom to play. 843 00:48:17,221 --> 00:48:19,584 He has plenty of time 844 00:48:19,980 --> 00:48:23,034 > to secure the ball. 845 00:48:23,678 --> 00:48:25,790 He took him too long. Barnes... 846 00:48:25,790 --> 00:48:27,270 Dan Barnes again. Third goal. 847 00:48:27,270 --> 00:48:30,082 Whether it's in 3 or 10 matches in a season? 848 00:48:30,116 --> 00:48:31,914 I'm talking about the first week. 849 00:48:31,951 --> 00:48:34,866 He had a week in pre-season training before we start playing, 850 00:48:34,891 --> 00:48:37,314 Be with the others and play the ball with them, 851 00:48:37,314 --> 00:48:39,681 Acceptance and friendship. 852 00:48:39,681 --> 00:48:43,009 John is the right player for us
enter the line of defense. 853 00:48:43,009 --> 00:48:46,519 Be talented, capable, score goals, produce goals. 854 00:48:46,519 --> 00:48:49,678 Beardsley is on his left side and Barnes continues to attack! 855 00:48:49,718 --> 00:48:52,464 That's an individual goal that is very charming! 856 00:48:52,804 --> 00:48:54,612 When I enter from the left side of the field, 857 00:48:54,640 --> 00:48:56,621 Only one person I'm looking for. 858 00:48:57,577 --> 00:49:01,277

859 00:49:01,313 --> 00:49:04,635 That is only one operand towards the left side of the field, 860 00:49:06,474 --> 00:49:10,885 Because you know he will keep that for you. 861 00:49:10,885 --> 00:49:14,055 Barnes, broomed by Caesar, still Barnes. 862 00:49:14,055 --> 00:49:15,438 Amazing. 863 00:49:15,438 --> 00:49:17,383 Houghton can't produce goals. McMahon... 864 00:49:17,383 --> 00:49:18,525 The three defenders block it. 865 00:49:18,550 --> 00:49:20,182 They are so bound, 866 00:49:20,206 --> 00:49:22,200 The hunger and desire of to succeed, 867 00:49:22,201 --> 00:49:23,846 There are there for everyone to see. 868 00:49:23,846 --> 00:49:25,553 McMahon won the ball back, 869 00:49:25,553 --> 00:49:29,517 Barnes, Beardsley and Aldridge, they looked so united. 870 00:49:29,550 --> 00:49:31,570 Goals for Aldridge! 871 00:49:31,618 --> 00:49:34,605 That's intuition. One-touch football. 872 00:49:34,638 --> 00:49:36,085 Beardsley. 873 00:49:37,051 --> 00:49:40,225 Well done by Peter Beardsley! 874 00:49:42,396 --> 00:49:45,168 The quality that is available to is seen by everyone. 875 00:49:45,246 --> 00:49:47,947 They are unbeatable all season. 876 00:49:48,693 --> 00:49:50,378 Nottingham Forest is a team < that was great at that time... 877 00:49:50,378 --> 00:49:52,046 ... and one of the three top teams. 878 00:49:52,046 --> 00:49:55,389 Houghton. Barnes. Return to Houghton. He managed to escape. 879 00:49:56,327 --> 00:50:00,377 You're talking about 90 minutes appearance, not only quality, 880 00:50:00,414 --> 00:50:02,329 But the players that make the right decision. 881 00:50:02,360 --> 00:50:04,779 Find space and find Aldridge. 882 00:50:05,523 --> 00:50:10,559 And that's another amazing goal from Liverpool. 883 00:50:10,559 --> 00:50:13,329 The performance given by the players is very charming. 884 00:50:13,329 --> 00:50:16,444 Operated on to Houghton. Aldridge. Gillespie! 885 00:50:16,930 --> 00:50:20,646 They have a great desire to play well for 90 minutes. 886 00:50:20,646 --> 00:50:23,448 Barnes is confronted by Chettle. 887 00:50:26,118 --> 00:50:28,073 Look at Barnes. 888 00:50:28,073 --> 00:50:30,677 They waited behind... Beardsley! 889 00:50:30,677 --> 00:50:34,644 A very beautiful goal. 890 00:50:34,644 --> 00:50:37,933 We played as if we were 0-0, while actually superior 5-0. 891 00:50:38,034 --> 00:50:42,343 Beardsley, Spackman dan Aldridge! Gol ke-5! 892 00:50:43,775 --> 00:50:48,475 The best match ever I've seen as long as I play... 893 00:50:48,475 --> 00:50:51,366 ... and watch the game. That's amazing. 894 00:50:51,366 --> 00:50:54,790 Come from from favorite players Shankly, Sir Torn Finney. 895 00:50:54,790 --> 00:50:57,448 We all went back to the pub that night, and we thought, 896 00:50:57,448 --> 00:51:00,905 "Do you think we've seen /> the team's appearance as good as that? " 897 00:51:00,905 --> 00:51:03,881 Everyone keeps asking about the secret. 898 00:51:03,909 --> 00:51:06,276 I told you what is the secret. 899 00:51:06,313 --> 00:51:08,846 All people do their job well. 900 00:51:08,877 --> 00:51:11,075 Hello, Paul! Pedro! 901 00:51:11,075 --> 00:51:12,580 What do you eat? 902 00:51:12,580 --> 00:51:14,012 Eat with your mouth closed ! 903 00:51:14,012 --> 00:51:15,904 Smile, you entered into hidden cameras! 904 00:51:15,904 --> 00:51:17,440 Say hello! 905 00:51:17,995 --> 00:51:20,725 Hello, Bruce! 906 00:51:21,245 --> 00:51:22,653 Congratulations ! 907 00:51:22,653 --> 00:51:25,724 For what? / For what? 908 00:51:25,749 --> 00:51:27,816 He is not pregnant, he is just... 909 00:51:27,816 --> 00:51:30,151 Do you think I'm pregnant? 910 00:51:32,603 --> 00:51:34,514 We will see you soon. 911 00:51:34,514 --> 00:51:36,384 You locked the door or changed the key? 912 00:51:36,384 --> 00:51:39,433 They will go directly to there after coming from my house. 913 00:51:41,476 --> 00:51:44,814 We have to go, because the food will arrive soon. 914 00:51:44,814 --> 00:51:46,684 Good! 915 00:51:47,996 --> 00:51:50,149 See you later! / Daddy missed you! 916 00:51:50,149 --> 00:51:52,405 They didn't enter me in the video. Dah 917 00:51:52,443 --> 00:51:54,070 Dah, Paul, until later. 918 00:51:54,111 --> 00:51:56,381 Dah! 919 00:52:00,173 --> 00:52:04,720 Ottawa, Canada 920 00:52:09,825 --> 00:52:12,590 I don't think he was at all never let me win. 921 00:52:14,825 --> 00:52:17,965 Even from small, I have to try to get that. 922 00:52:17,965 --> 00:52:19,037 I'll accept that. 923 00:52:19,037 --> 00:52:21,842 Maybe that's why I < 924 00:52:21,842 --> 00:52:23,648 It goes into the water. 925 00:52:23,682 --> 00:52:26,059 In life, you don't get all that right, don't you? 926 00:52:26,060 --> 00:52:28,197 No there is pressure./ No. 927 00:52:28,197 --> 00:52:29,704 You have to try to get it. 928 00:52:29,704 --> 00:52:32,365 Then what's the use of making easy for him? 929 00:52:33,269 --> 00:52:35,146 That's it. 930 00:52:35,146 --> 00:52:37,887 I hope to win. I want to win. 931 00:52:39,215 --> 00:52:43,105 There is no word you lose and don't feel bad. 932 00:52:43,123 --> 00:52:45,347 I know it can't be done after just starting? 933 00:52:45,371 --> 00:52:46,991 I know that. 934 00:52:47,577 --> 00:52:50,615 Maybe it's something I got from him... 935 00:52:50,615 --> 00:52:53,900 ... from playing golf against him. 936 00:52:54,217 --> 00:52:56,467 You have to go into the bush, Paul. 937 00:52:56,548 --> 00:52:58,942 It's nice to see him help me look for my balls. 938 00:52:59,009 --> 00:53:03,442 Right now, you have to struggle < br /> to achieve success. 939 00:53:03,622 --> 00:53:06,385 Daddy prefers if you get rid of it. 940 00:53:08,990 --> 00:53:10,752 Where does it go? 941 00:53:12,142 --> 00:53:17,161 There are companies from Italy named Pantofola D & apos; Oro, 942 00:53:17,194 --> 00:53:19,676 And they used to make shoes, but they... 943 00:53:19,676 --> 00:53:22,084 You ordered special shoes, if you... 944 00:53:22,084 --> 00:53:23,458 They are like... 945 00:53:23,492 --> 00:53:25,806 "What color do you want here? Color what's here? " 946 00:53:25,806 --> 00:53:27,292 " What kind of skin do you want in this section? " 947 00:53:27,292 --> 00:53:31,656 " What footprints? " It becomes very beautiful shoes. 948 00:53:31,930 --> 00:53:34,516 When I play, they say, "We want to give you shoes." 949 00:53:34,516 --> 00:53:37,601 There is no money contract, but they gave us shoes. 950 00:53:37,601 --> 00:53:41,783 So I made shoes with a little red. 951 00:53:42,047 --> 00:53:44,969 I told you, it's like... 952 00:53:44,994 --> 00:53:48,002 A little red. 953 00:53:48,144 --> 00:53:52,640 Then he said, "You must be a great player in red on your shoes." 954 00:53:52,640 --> 00:53:55,533 "Why don't you focus fix your way of playing, " 955 00:53:55,533 --> 00:53:57,130 " And not just your appearance? & apos; 956 00:53:57,359 --> 00:54:00,059 Do you remember that? / No. 957 00:54:00,446 --> 00:54:02,949 One of my little friends from named Gavin Jones... 958 00:54:02,990 --> 00:54:04,463 ... and his father Eddie Jones. 959 00:54:04,463 --> 00:54:08,204 My father said, "Come on, Eddie, 960 00:54:08,813 --> 00:54:10,163 High. 961 00:54:10,789 --> 00:54:12,336 Gav opened fire... 962 00:54:12,374 --> 00:54:13,501 Come on. 963 00:54:13,501 --> 00:54:15,587 You might can still win. 964 00:54:16,219 --> 00:54:20,320 Gav's father told him, "Good work, Paul, Gav." 965 00:54:21,214 --> 00:54:23,139 You haven't got a number yet! 966 00:54:24,493 --> 00:54:28,127 Three or hole again, Gav blows. 967 00:54:28,673 --> 00:54:31,102 Maybe 6-7 feet, and goes in. 968 00:54:31,833 --> 00:54:34,853 Eddie says, "good work, son. Good punch " 969 00:54:34,853 --> 00:54:40,199 My father said," Eddie, what do you mean, "Good work?" " 970 00:54:40,235 --> 00:54:41,779 " We are one point ahead. " 971 00:54:41,779 --> 00:54:44,198 He said, "do you want to win ?!" 972 00:54:44,239 --> 00:54:46,529 He said, "Nothing more," good work. "" 973 00:54:46,700 --> 00:54:49,810 You can't get through life without being competitive. 974 00:54:50,104 --> 00:54:52,627 It's far from the hole, Paul./ No. 975 00:54:52,664 --> 00:54:55,559 You won three, /> Dad wins three. 976 00:54:59,922 --> 00:55:02,329 Can you give it to me? / Fine, I'll give it to you. 977 00:55:02,329 --> 00:55:03,943 Do you get that? / I said I'd give you half ! 978 00:55:03,967 --> 00:55:05,813 I don't want to do that! 979 00:55:05,813 --> 00:55:07,053 I will accept that. 980 00:55:07,053 --> 00:55:10,315 Everything that involves him, he wants to win. 981 00:55:10,349 --> 00:55:14,104 > 982 00:55:14,144 --> 00:55:17,475 Grandson makes him soft. I will accept that. 983 00:55:23,832 --> 00:55:27,496 He just enjoys victory. 984 00:55:27,533 --> 00:55:30,286 It's strange how the situation becomes a full circle. 985 00:55:30,327 --> 00:55:32,580 Here, please log in. Don't touch anything. 986 00:55:32,621 --> 00:55:36,442 I want to shout at him, "Get away from the field!" 987 00:55:36,500 --> 00:55:38,360 I am sitting on this side now. 988 00:55:39,856 --> 00:55:41,835 He hasn't changed one bit. 989 00:55:42,145 --> 00:55:45,164 It feels like just last week the photo was taken. 990 00:55:45,587 --> 00:55:48,223 I don't think I'm even mentioned. 991 00:55:48,303 --> 00:55:50,368 Am I mentioned here? / I don't know. 992 00:55:50,368 --> 00:55:53,866 You should read the book until it's finished. 993 00:55:53,890 --> 00:55:55,101 Don't just look at the photo. 994 00:55:55,102 --> 00:55:57,202 This is another one. How much do you make? 995 00:55:57,202 --> 00:55:59,727 Are you in financial trouble? Isn't that dad too 996 00:55:59,727 --> 00:56:01,270 Yes. 997 00:56:03,329 --> 00:56:05,760 When he was a young manager of my age, 998 00:56:05,760 --> 00:56:11,562 I will join him in training and kick the ball against the wall, 999 00:56:11,562 --> 00:56:14,158 Or see him kick the ball. 1000 00:56:16,686 --> 00:56:21,245 For me my father's arrival here brings comfort in it, 1001 00:56:21,318 --> 00:56:24,441 Maybe one day he will say something good, I don't know. 1002 00:56:24,946 --> 00:56:26,511 I'm lucky. 1003 00:56:26,511 --> 00:56:29,684 I start from one of the most successful clubs in the world... 1004 00:56:29,684 --> 00:56:31,480 ... and meet great people who work there. 1005 00:56:31,513 --> 00:56:34,237 Paul have to start a little lower than that. 1006 00:56:34,722 --> 00:56:36,548 But it's not easy for him. 1007 00:56:36,548 --> 00:56:40,025 Most people encounter obstacles because of the name on the clothing. 1008 00:56:41,108 --> 00:56:43,401 She's a brave child to walk down that road... 1009 00:56:43,442 --> 00:56:45,735 ... and try to get a career from it. 1010 00:56:47,322 --> 00:56:49,912 I'm quite nervous when compete. 1011 00:56:51,526 --> 00:56:55,490 Never how old are you or how successful you are, 1012 00:56:55,490 --> 00:56:58,247 You always want approval from your father. 1013 00:56:59,535 --> 00:57:03,734 He gives heart and his soul to Liverpool. 1014 00:57:03,794 --> 00:57:07,183 His loyalty to the club is undoubted. 1015 00:57:08,232 --> 00:57:11,763 Whatever it means he is for Liverpool... 1016 00:57:11,803 --> 00:57:14,884 ... nothing compared to what Liverpool means to him. 1017 00:57:15,223 --> 00:57:18,359 I can't believe when I got this job... 1018 00:57:18,393 --> 00:57:21,331 ... and Bruce Grobbelaar turned out the goalkeeper coach. 1019 00:57:21,716 --> 00:57:24,014 He's a friend my father's team. 1020 00:57:24,040 --> 00:57:28,869 He was my hero and he played for my father. 1021 00:57:29,361 --> 00:57:36,134 I have 96 on my back, and also in my training shoes. 1022 00:57:36,484 --> 00:57:41,795 That's all part of us about the Hillsborough tragedy. 1023 00:57:42,626 --> 00:57:47,961 Hillsborough is something we've never discussed. 1024 00:57:48,188 --> 00:57:52,275 I consider myself lucky we can all go home. 1025 00:57:52,386 --> 00:57:58,737 I feel guilty about talking about that, because we are lucky. 1026 00:57:59,132 --> 00:58:03,069 96 will always be there throughout our lives. 1027 00:58:03,645 --> 00:58:09,022 Wherever you play football, everyone knows about 96. 1028 00:58:10,202 --> 00:58:14,146 That's something I've never thought back to. 1029 00:58:15,913 --> 00:58:18,400 I never spoke to my father about that. 1030 00:58:22,942 --> 00:58:27,492 Bab Empat. Kegelapan. 1031 00:58:44,881 --> 00:58:47,402 Hillsborough is a famous place. 1032 00:58:47,862 --> 00:58:54,622 It used to be often for the semi-finals. 1033 00:58:54,677 --> 00:58:59,878 We fight Notts Forest there and we have good results there , 1034 00:58:59,911 --> 00:59:02,336 So we're looking forward to the match. 1035 00:59:13,372 --> 00:59:15,560 It's like Friday's generally. 1036 00:59:15,594 --> 00:59:19,787 Morning training, have lunch. 1037 00:59:20,057 --> 00:59:25,344 We are preoccupied with preparations tomorrow's match. 1038 00:59:25,737 --> 00:59:30,524 I arrive at dinner hours, 18: 30-19: 00. 1039 00:59:31,888 --> 00:59:34,181 Preparation as usual. 1040 00:59:34,181 --> 00:59:37,642 Just like every time we do away matches. 1041 00:59:53,708 --> 00:59:58,153 I know if most people who come to the match, 1042 00:59:58,153 --> 01:00:00,429 Never go home. 1043 01:01:17,865 --> 01:01:20,962 I don't want to go back. I don't want those memories... 1044 01:01:20,962 --> 01:01:22,663 ... back to my mind again. 1045 01:01:22,663 --> 01:01:26,232 p> 1046 01:01:26,266 --> 01:01:27,960 If that's the term, I accept, 1047 01:01:27,984 --> 01:01:30,962 Whatever it is, I still don't want to go back. 1048 01:01:31,648 --> 01:01:33,706 Not for me. 1049 01:01:58,840 --> 01:02:03,964 We see the audience starts moves sideways... 1050 01:02:03,964 --> 01:02:06,059 ... and we see people approaching the fence. 1051 01:02:06,059 --> 01:02:08,209 We begin to see that happen. 1052 01:02:08,209 --> 01:02:11,861 I kind of remember Mom turning into a journalist's booth... 1053 01:02:11,895 --> 01:02:15,045 ... which was next to us, and I remember she said, 1054 01:02:15,045 --> 01:02:19,356 "My God, this is not a problem. This is something very bad." 1055 01:02:32,334 --> 01:02:35,790 I saw Bruce starting disturbed in the goal... 1056 01:02:35,790 --> 01:02:38,550 ... Then then people came to the guardrail. 1057 01:02:38,732 --> 01:02:42,059 We were on the bench, but we saw what happened. 1058 01:02:42,092 --> 01:02:45,517 And seeing that all happened.... 1059 01:02:45,553 --> 01:02:48,355 You don't really realize it's so big. 1060 01:03:03,571 --> 01:03:06,413 There are fans on the sidelines. 1061 01:03:06,413 --> 01:03:08,335 The referee must stop the match. 1062 01:03:08,335 --> 01:03:10,586 There is a crowd behind the goal... 1063 01:03:15,724 --> 01:03:20,097 I turn and run towards the referee... 1064 01:03:20,130 --> 01:03:22,508 I saw the police officer crossing the field... 1065 01:03:22,549 --> 01:03:24,811 ... and that's when they stopped the match. 1066 01:04:00,128 --> 01:04:05,661 They helped each other people < br /> the injured... 1067 01:04:05,686 --> 01:04:07,598 ... or even worse. 1068 01:04:08,601 --> 01:04:11,007 From below, we can't see clearly... 1069 01:04:11,007 --> 01:04:13,572 ... because of the number of people who entered the field. 1070 01:04:14,338 --> 01:04:17,341 I don't know how many there were casualties, 1071 01:04:17,365 --> 01:04:19,365 But it must be very much 1072 01:04:21,465 --> 01:04:25,659 Ambulance has entered the arena. 1073 01:04:27,662 --> 01:04:32,647 First aid is given to people in the field right now. 1074 01:04:41,731 --> 01:04:45,415 The fans are very helpful. 1075 01:04:46,254 --> 01:04:48,778 I think they are the first to react. 1076 01:04:48,879 --> 01:04:52,277 The billboard is used as an emergency stretcher. 1077 01:04:52,277 --> 01:04:56,203 Clearly there are many fans who are seriously injured. 1078 01:05:01,117 --> 01:05:04,906 People on the field try their best... 1079 01:05:04,943 --> 01:05:07,568 ... to help people who needs help. 1080 01:05:08,626 --> 01:05:13,783 We don't know how much the conditions were at that time. 1081 01:05:14,310 --> 01:05:20,958 Possible biggest tragedies in English football 1082 01:05:25,335 --> 01:05:28,393 There are various kinds of chaos that happens... 1083 01:05:28,393 --> 01:05:32,537 ... because people check if their closest relatives are fine. 1084 01:05:36,747 --> 01:05:39,355 We lost Paul. 1085 01:05:39,904 --> 01:05:43,831 Paul always goes with his friends. 1086 01:05:45,245 --> 01:05:49,152 At that time, what I was worried about was about my child. 1087 01:05:50,696 --> 01:05:54,125 Paul comes in from the end. Leppings Lane... 1088 01:05:54,125 --> 01:05:56,860 ... to walk around to the main side. 1089 01:05:58,955 --> 01:06:04,907 You're starting to worry about seeing is he okay. 1090 01:06:07,621 --> 01:06:10,595 I thought, even though he was pulled by everyone... 1091 01:06:10,595 --> 01:06:12,581 ... to say or do something, 1092 01:06:12,605 --> 01:06:15,322 The main focus is definitely to look for Paul. 1093 01:06:24,987 --> 01:06:28,974 They ask us to say some said through the speaker... 1094 01:06:28,974 --> 01:06:31,019 ... to the supporters. 1095 01:06:37,628 --> 01:06:40,222 I remember hearing my father's voice... 1096 01:06:40,222 --> 01:06:43,462 ... get out of the speaker. 1097 01:06:43,981 --> 01:06:49,043 The only thing I want when it is my father. 1098 01:06:58,807 --> 01:07:01,282 Then he is there... 1099 01:07:01,282 --> 01:07:03,479 Exactly in front of me. 1100 01:07:24,582 --> 01:07:27,599 I remember fans buying newspapers... 1101 01:07:27,599 --> 01:07:31,009 ... then destroying the newspaper newspaper and burning it. 1102 01:07:33,029 --> 01:07:37,524 Then I received call from Kelvin Mackenzie. 1103 01:07:38,788 --> 01:07:41,945 He said, "We made a mess of this." 1104 01:07:42,936 --> 01:07:45,064 I said, "I think so too." 1105 01:07:45,064 --> 01:07:49,752 He said, "Can we do something to help?" 1106 01:07:49,752 --> 01:07:53,153 I said, "I don't know if that will help," 1107 01:07:53,194 --> 01:07:57,719 "But I suggest you start making headlines & apos; the real ones. & apos;" 1108 01:07:57,719 --> 01:08:02,184 "But the next day the newspaper said & apos; We Lied. & apos;" 1109 01:08:02,227 --> 01:08:05,517 He said, "I can't do that." I said, "I don't can help you. " 1110 01:08:08,798 --> 01:08:11,535 I don't dare to think what feels like... 1111 01:08:11,535 --> 01:08:15,676 ... at the house of a citizen who has lost someone. > 1112 01:08:16,373 --> 01:08:20,552 You're talking about family values. 1113 01:08:20,756 --> 01:08:25,878 You're talking about helping people who are less fortunate than you... 1114 01:08:25,903 --> 01:08:29,163 ... or help people when they need help. 1115 01:08:29,188 --> 01:08:30,520 That's what we do. 1116 01:08:30,520 --> 01:08:33,090 We do what other people will do for us. 1117 01:08:33,090 --> 01:08:34,781 And what... 1118 01:08:34,819 --> 01:08:37,914 They are football fans, they come to support the ball club. 1119 01:08:37,947 --> 01:08:42,437 Now it's the turn of the football club that supports their family. 1120 01:08:47,556 --> 01:08:52,345 He and Marina come to so many funerals. 1121 01:08:52,857 --> 01:08:56,092 What pain from what what he witnessed, 1122 01:08:56,092 --> 01:09:00,308 What he experienced to help Heysel, 1123 01:09:00,345 --> 01:09:06,376 Until now, become an interpreter the main talk of a club, 1124 01:09:06,376 --> 01:09:08,708 All the burden fell on him. 1125 01:09:09,976 --> 01:09:12,357 Come to the funeral and listen to the stories... 1126 01:09:12,398 --> 01:09:15,195 ... about the person who his life ended, 1127 01:09:15,195 --> 01:09:17,270 Children who lost their parents, 1128 01:09:17,294 --> 01:09:19,294 Parents who lost their children. 1129 01:09:19,386 --> 01:09:24,336 He had difficulty absorbing all that information... 1130 01:09:24,336 --> 01:09:30,869 ... because he feels his needs are not important compared to others. 1131 01:09:41,654 --> 01:09:44,501 Monday, when we return to Sheffield. 1132 01:09:44,501 --> 01:09:47,104 We go to the hospital for see how they are, 1133 01:09:47,105 --> 01:09:51,427 And maybe hope that helps them a little... 1134 01:09:51,427 --> 01:09:53,468 Or someone we can help with. 1135 01:09:54,499 --> 01:09:59,446 There is a woman. 1136 01:09:59,467 --> 01:10:04,702 His son who is still 14 years old connected to a support machine. 1137 01:10:04,742 --> 01:10:08,428 They want to turn the engine off, but he wants us to be there... 1138 01:10:08,428 --> 01:10:10,916 ... for say goodbye to him. 1139 01:10:10,957 --> 01:10:15,987 What's in your life ever prepared for that? 1140 01:10:21,843 --> 01:10:24,312 When something happens... 1141 01:10:24,345 --> 01:10:26,894 And that something that involves you... 1142 01:10:26,931 --> 01:10:29,605 It's amazing how people can unite. 1143 01:10:29,642 --> 01:10:32,699 As we said before, the City of Liverpool... 1144 01:10:32,699 --> 01:10:38,056 ... must be very proud of what they did after Hillsborough. 1145 01:10:38,162 --> 01:10:43,523 That's the greatest honor for all the citizens of this city, 1146 01:10:43,523 --> 01:10:48,651 For its commitment to the greatness of soccer. 1147 01:10:48,651 --> 01:10:54,553 But most importantly, love between good friends. 1148 01:10:55,818 --> 01:11:00,291 They decided to open Anfield for fans. 1149 01:11:00,291 --> 01:11:05,441 And that's a very good idea... 1150 01:11:05,441 --> 01:11:08,786 ... and the biggest award by the fans. 1151 01:11:08,786 --> 01:11:11,098 That gives them a focal point. 1152 01:11:13,923 --> 01:11:16,085 They don't know where to go. They just... 1153 01:11:16,085 --> 01:11:21,023 They came to Liverpool because didn't know where else to go. 1154 01:11:21,412 --> 01:11:23,453 I remember the first day I went there... 1155 01:11:23,453 --> 01:11:25,790 ... and there was a man approaching me and said, 1156 01:11:25,823 --> 01:11:29,418 "Al, he's still 17 years old." 1157 01:11:29,452 --> 01:11:32,579 "He still 17 years old, and he's taken from me. " 1158 01:11:32,580 --> 01:11:38,789 I thought, my child was 8 years old at that time. 1159 01:11:38,920 --> 01:11:45,181 Imagine that the 17-year-old child is your child, and what your life feels like. 1160 01:11:52,735 --> 01:11:59,198 I went to Kop with Kelly and Paul, I think on the last day... 1161 01:12:00,045 --> 01:12:03,677 ... before everything is moved. 1162 01:12:03,743 --> 01:12:06,524 That's the only one I'm in the Kop. 1163 01:12:07,030 --> 01:12:08,499 We go inside. 1164 01:12:08,523 --> 01:12:10,630 It feels like the right thing to do. 1165 01:12:10,630 --> 01:12:16,188 It feels difficult to explain... 1166 01:12:16,188 --> 01:12:18,084 We want to go inside. 1167 01:12:20,320 --> 01:12:25,778 Support messages available In Kop it's hard to believe. 1168 01:12:25,778 --> 01:12:29,566 There's a small message where someone... It's almost like... 1169 01:12:29,566 --> 01:12:31,327 I know it's a standing area, 1170 01:12:31,327 --> 01:12:35,599 But it's also like, "That's where you are." 1171 01:12:35,664 --> 01:12:38,876 No numbers or marks any identifiers there... 1172 01:12:38,876 --> 01:12:40,618 .. other than things in general. 1173 01:12:40,618 --> 01:12:43,843 "He was here last week." "He always stands there." 1174 01:12:43,843 --> 01:12:47,014 "The child next to him plays ball, he left a pair of shoes. " 1175 01:12:47,014 --> 01:12:49,263 " He brought oranges, always ate oranges in the middle of the round, " 1176 01:12:49,287 --> 01:12:50,824 "He left orange." 1177 01:12:50,825 --> 01:12:53,328 That can't be trusted. 1178 01:12:54,272 --> 01:12:56,798 Message from everyone... 1179 01:12:56,831 --> 01:12:59,895 ... to the person standing < br> around or around them. 1180 01:13:02,432 --> 01:13:06,007 For a moment I enter the Kop and see that respect, 1181 01:13:06,007 --> 01:13:07,667 I want to bring... 1182 01:13:07,667 --> 01:13:10,971 I have teddy bears Celtic and also Liverpool... 1183 01:13:11,012 --> 01:13:14,608 I want to leave at Anfield. 1184 01:13:14,608 --> 01:13:18,254 And I already have since I was small. 1185 01:13:20,240 --> 01:13:26,695 I think take us to the Kop and see the scarf tied in there... 1186 01:13:26,736 --> 01:13:29,059 ... and see the message written on the guardrail.... 1187 01:13:29,059 --> 01:13:32,538 ... to people who have no longer been there... 1188 01:13:32,538 --> 01:13:34,261 ... and will never stand up there again, 1189 01:13:34,261 --> 01:13:36,351 From their friends or even from their families. 1190 01:13:36,351 --> 01:13:39,420 I think it's increasingly making Dad sink. 1191 01:13:39,457 --> 01:13:42,131 And I guess it becomes... 1192 01:13:42,168 --> 01:13:48,137 ... more than just standing in the Kop and looking at the carpet of flowers. 1193 01:13:48,174 --> 01:13:51,178 It's only a small part. 1194 01:13:51,218 --> 01:13:57,343 > 1195 01:13:58,415 --> 01:14:02,651 See the names of people and realize this is about individuals. 1196 01:14:02,688 --> 01:14:07,815 I went there standing in Kop with my father and sister, 1197 01:14:07,815 --> 01:14:12,364 I can only crying in my father's arms. 1198 01:14:12,364 --> 01:14:14,808 Maybe it's a moment where let go of everything I see... 1199 01:14:15,354 --> 01:14:17,933 ... even though I don't know how to deal with it, < br /> because I'm still small. 1200 01:14:21,264 --> 01:14:23,842 They want to come. 1201 01:14:28,343 --> 01:14:30,291 I want to invite them. 1202 01:14:30,416 --> 01:14:35,342 So... 1203 01:14:35,817 --> 01:14:42,504 Share they were very sad, so did us. 1204 01:14:49,708 --> 01:14:51,841 But that was something had to do. 1205 01:14:51,865 --> 01:14:55,754 Five weeks later 1206 01:14:57,003 --> 01:15:00,168 Liverpool against Everton for the FA Cup Final. 1207 01:15:00,223 --> 01:15:03,295 If we go back to playing, 1208 01:15:03,332 --> 01:15:06,161 The main thing is for families. 1209 01:15:06,870 --> 01:15:11,780 You can feel the urge of from players... 1210 01:15:11,780 --> 01:15:14,361 ... to get the best results. 1211 01:15:28,414 --> 01:15:31,593 18 months later 1212 01:15:33,994 --> 01:15:37,887 Dad? / Yes. 1213 01:15:44,153 --> 01:15:46,353 A lot has happened and nobody knows, 1214 01:15:46,353 --> 01:15:48,077 And he doesn't want to tell anyone else. 1215 01:15:48,077 --> 01:15:50,673 But he feels destroyed after Hillsborough. 1216 01:15:57,107 --> 01:16:01,536 When going to face Everton in the Final round... 1217 01:16:03,328 --> 01:16:06,079 I knew something was happening. 1218 01:16:07,632 --> 01:16:10,358 He had trouble accepting it. Very bad. > 1219 01:16:10,399 --> 01:16:12,188 He becomes easy angry with children, 1220 01:16:12,188 --> 01:16:14,801 So I ask that children keep their distance. 1221 01:16:15,136 --> 01:16:17,228 Lynsey, don't be torn! 1222 01:16:23,596 --> 01:16:26,613 He doesn't sleep, he takes sleeping pills. 1223 01:16:26,613 --> 01:16:27,886 He can't sleep at night. 1224 01:16:27,886 --> 01:16:30,343 He experiences a rash all over his body. 1225 01:16:30,343 --> 01:16:31,919 And he doesn't tell this to others. 1226 01:16:31,919 --> 01:16:36,386 He waits until everything is clear . 1227 01:16:40,687 --> 01:16:45,671 I want to make changes more persistently. 1228 01:16:45,671 --> 01:16:47,732 Cottee! 1229 01:16:49,324 --> 01:16:51,704 3-3! 1230 01:16:53,031 --> 01:16:56,182 Ronnie and Roy said, "I'm not sure." 1231 01:16:56,182 --> 01:16:58,192 I said, "All right." 1232 01:17:00,742 --> 01:17:02,085 Barnes! 1233 01:17:02,110 --> 01:17:05,205 He wanted a goal, and he got it! 1234 01:17:05,483 --> 01:17:08,215 When he realized he could no longer make decisions, 1235 01:17:08,249 --> 01:17:12,003 He felt it was inappropriate to become a Liverpool manager. 1236 01:17:12,417 --> 01:17:14,727 Tony Cottee! 1237 01:17:15,228 --> 01:17:17,554 I can't believe this, Martin. 1238 01:17:17,591 --> 01:17:22,165 When Kenny Dalglish wanted his team to survive correctly, 1239 01:17:22,165 --> 01:17:24,857 They actually did < > something like this. 1240 01:17:24,932 --> 01:17:27,272 This is hard to believe. 1241 01:17:27,309 --> 01:17:30,447 This is a night that really thrills the soul. 1242 01:17:30,729 --> 01:17:33,323 If I can't make a decision, 1243 01:17:33,347 --> 01:17:36,027 I don't deserve to be here. 1244 01:17:36,154 --> 01:17:40,231 I told myself, "I have to go." 1245 01:17:47,113 --> 01:17:49,064 I'm sorry to announce... 1246 01:17:49,088 --> 01:17:51,704 ... that Kenny Dalglish said to the leader yesterday... 1247 01:17:51,729 --> 01:17:54,089 ... his desire to retired as a team manager. 1248 01:17:56,018 --> 01:17:58,260 I'm sure it's not easy for Kenny. 1249 01:17:58,260 --> 01:18:00,017 I think it's getting worse. 1250 01:18:01,927 --> 01:18:06,237 He will never admit if Related to Hillsborough, 1251 01:18:06,237 --> 01:18:08,328 Because that's exactly what happened. 1252 01:18:09,819 --> 01:18:13,273 Only Kenny can let us know... 1253 01:18:13,314 --> 01:18:16,066 ... what the trip really is. 1254 01:18:17,175 --> 01:18:20,127 All I know is pressure... 1255 01:18:20,127 --> 01:18:23,889 ... and the tension when is unbearable. 1256 01:18:27,371 --> 01:18:30,606 27 years later 1257 01:18:32,614 --> 01:18:35,678 Chapter Five Sweet Silver Song of Joy 1258 01:18:35,825 --> 01:18:37,725 As a result of Hillsborough, 1259 01:18:37,725 --> 01:18:41,689 It has taken the family for two decades... 1260 01:18:41,689 --> 01:18:44,167 ... to set a record continuously. 1261 01:18:45,697 --> 01:18:48,274 Marina and Kenny Dalglish... 1262 01:18:48,307 --> 01:18:53,490 ... shows the human side in facing terrible difficulties. 1263 01:18:53,781 --> 01:18:58,004 People really come < br /> to their home. 1264 01:18:58,809 --> 01:19:04,798 And that's why they are so respected... 1265 01:19:05,420 --> 01:19:07,821 ... in our city. 1266 01:19:08,278 --> 01:19:11,557 They know what have they sacrificed and given. 1267 01:19:12,277 --> 01:19:15,845 Today we took steps that had never done before... 1268 01:19:15,845 --> 01:19:23,269 ... by giving freedom < br /> posthumous city to 96 people. 1269 01:19:27,089 --> 01:19:32,736 Sarah Louise Hicks and Victoria Jane Hicks sisters. 1270 01:19:32,777 --> 01:19:37,623 Kenny is part of our life before I meet him... 1271 01:19:37,623 --> 01:19:41,573 ... on that day in April 1989. 1272 01:19:42,027 --> 01:19:45,855 Kenneth Mathieson Dalglish. 1273 01:19:46,229 --> 01:19:49,598 Kenny has been a part of from my trip... 1274 01:19:49,598 --> 01:19:52,994 ... since I first lost my two daughters. 1275 01:19:53,410 --> 01:19:55,933 Marina Dalglish. 1276 01:19:56,198 --> 01:20:01,031 Sarah has an Kenny Dalglish album every Christmas every year... 1277 01:20:01,031 --> 01:20:03,171 ... when she was little. 1278 01:20:07,671 --> 01:20:11,004 He is King of Anfield. 1279 01:20:11,273 --> 01:20:13,246 But I don't see it like that. 1280 01:20:13,246 --> 01:20:17,135 I only saw him as a generous person. 1281 01:20:17,699 --> 01:20:19,545 And we have adopted Kenny now. 1282 01:20:19,545 --> 01:20:22,947 He won't go back to Glasgow. We won't allow him. 1283 01:20:30,023 --> 01:20:33,800 October 13, 2017 1284 01:23:00,759 --> 01:23:04,987 Dalglish! Dalglish! 1285 01:23:05,964 --> 01:23:12,171 Dalglish! Dalglish! 1286 01:23:20,571 --> 01:23:22,360 For 15 years as a player and Liverpool manager, 1287 01:23:22,384 --> 01:23:24,384 Kenny won 27 trophies. 1288 01:23:24,408 --> 01:23:27,501 Liverpool's last league title is when > Kenny as 1990 manager 1289 01:23:28,458 --> 01:23:30,458 Since 2005 Kenny and Maria have collected more than 8 million pounds... 1290 01:23:30,482 --> 01:23:33,511 ... for cancer treatment through Marina Dalgish Appeal. 1291 01:23:34,228 --> 01:23:41,300 Nearly three decades after the disaster Hillborough, the legal process continues. 1292 01:23:42,223 --> 01:23:45,723 Visit STARBET99.ID Trusted Secure Online Gambling Agent 1295 01:23:54,218 --> 01:23:57,148 Show us who you are do it on the slope, Yah! 1296 01:24:06,508 --> 01:24:08,472 Someone asked me when I was a kid, 1297 01:24:08,496 --> 01:24:10,175 "What is your father's job?" 1298 01:24:10,199 --> 01:24:13,223 I said, "I don't too know. " 1299 01:24:13,298 --> 01:24:17,006 " He stood in a small little Saturday, pointed and shouted. " 1300 01:24:17,159 --> 01:24:19,625 Honest is fair judgment. 1301 01:24:48,355 --> 01:24:51,131 Two finger, Daddy! 1302 01:25:13,909 --> 01:25:15,976 Talk to the camera. 1303 01:25:15,976 --> 01:25:17,480 Hello. 1304 01:25:17,480 --> 01:25:21,578 Say, "Hello, Father Christmas." / Hello, Father Christmas! 1305 01:25:29,683 --> 01:25:31,561 Are you happy with your presents, children? 1306 01:25:31,585 --> 01:25:33,569 Yes. / Yes. 1307 01:25:33,569 --> 01:25:35,297 What are your favorite gifts, Lyns? 1308 01:25:35,339 --> 01:25:37,370 Baby dolls, well. 1309 01:25:51,746 --> 01:25:53,591 Look at that. > 1310 01:25:57,000 --> 01:25:58,809 Say we go to the nightclub, Ma'am, 1311 01:25:58,809 --> 01:26:00,223 Then say till see. 1312 01:26:00,223 --> 01:26:02,866 Good evening! You can't see again! 1313 01:26:04,104 --> 01:26:12,104 Translated by STARBET99.ID Trusted Secure Online Gambling Agent