Hey, hey, hey
Show me the smile you'll smile - ! Please Felix, it's not a joke -
>
Dear Diary, Dear
. How strange this
They seem very attractive, right?
Do not use this word again
They are inseparable
.. Felix here , "Felix" there "
.. Well .I have to say it's wonderful
! Excellent if! </ P>
Is your birthday near? </ P>
<p style = "text-align: justify;"
Do something - Take, do something -
No! and what did you do? -
Do you think that Matilde smokes with her?
كلا! وماذا فعلتِ؟ - !قمتُ بتدخينها أنا -
هل تعتقدين أن "ماتيلد" تدخن معها؟
Saint Matilda? She did not live her life
Besides, it is difficult for someone to dance with a drug. </ P>
Especially since he no longer has . Now a sufficient amount of mind
Oh, the ridiculous! Why do you say this? </ P>
Yes
It's okay. I'm kidding
Sophie! "Come on and see"
What a girl! Who is he? </ P>
She is his wife
Do you want some? - . Yes, thank you
Take, "Alan". Take a tour. Well? </ P>
Is everything ok? - .Good -
Do you need something? "No, thank you," Natalie-
It's a really special evening! Congratulations!
Thank you
. I just think it was 17 years ago
Yes
Yes, that's logical
Yes, we do not stop working . Fortunately, we'll soon be with the club
p> The club "
<p style = "text-align: justify;"
</ P>
> No, you're not stupid -
You've got a college degree for a sample ! Damn
What if? Do we have to be stupid to take us to the Maldives? </ P>
Do not know what "Tryden"
!"حتى أنها لا تعرف ما هو "ترايدن
Listen. Give me the bottle - . Enough tonight. </ P>
I can not believe what you're doing
Unfortunately, nothing is left. I'm sorry
.لسوء الحظ لم يبقَ شيء. أنا آسفة
It's over? How are you selfish? </ P>
Translation: Nazar Ezzeddin
@NizarEzzeddine
.. Sorry
> After this time, I doubt they will let you in. </ P>
Yes, but tell me where the chapter is, please
</ P>
Well, you had time to attend
.اعذروني، لقد تأخرت
.حسناً، فقد كان لديكم وقت لتحضّروا
I hope you all have read .
Was Rousseau a Savior? </ P>
Have you been late this morning? "You speak worse than" Stasi -
Anyone may be ten minutes late, right? - Listen, I do not mean to charge you -
Well - it is not your habit to do so. What's wrong? -
No. Nothing at all. Do not worry - .Good -
I decided to try it out, but I did not fit in with the order
Why?
/ p> Because I wanted to teach, which I love . I was waiting for appointment
Needs to rest .I do not think he will return this year. </ P>
This is unfortunate
I had many projects with his class
Do you still remember them?
Yes we can. </ P>
As for the CV episode I think we can call
. Since I have many contacts
We'll talk about this later
I have to go - Yes.
For me,
I do not know... let's say unfriendly
كيف؟
.لا أدري... فلنقل غير ودّية
How do you find me?
-
Do you have an appointment?
ألا يُظهرني هذا الفستان أكثر بدانة؟ - .كلا، يا أمي، تبدين جميلة جداً -
هل عندكِ موعد؟
"I will go to dinner at the house of Thierry and Sophie They will know me very well. > Great
So? </ P>
Yes. Yes, it's very good
! </ P>
I also have to go
.أنا أيضاً عليّ أن أذهب
"I'll Meet" Felix - Are you wearing this? -
Yes
Sebastian "?" - . Yes. </ P>
<p style = "text-align: justify;"
.نعم، وتصميمه جميل
Emma's "Beautiful Name" - Yes, do you love him?
Natalie is much younger than her age
I also have a 13 year old son
Yes, it is really a distant place for the weekend.
I just joined Thierry, right?
Prior to that, I was working in ecology
I spent a few years in the plant transformation system
What is this? The thing? I did not understand - ! "No," Sophie -
And you? You're a teacher, right?
</ P>
Will you always answer instead? - . Sorry -
? Did you understand why I throw myself at work? </ P>
Well, come on. The barbecue will not wait
.حسناً، هيا. الشواء لن ينتظر
"Would you like it?" Coltran
Yes. Yes, I loved him so much
Do you know him? </ P>
No, but he is very good... already
"Coltrane" - "Yes," Coltrane -
You are the one who did not even allow me to utter the whole word - . Sorry -
.أنت من لم يسمح لي حتى بنطق الكلمة كلها - .المعذرة -
No, but
It's better to stop at this point tonight
Tonight
I understand this
. I hope to see you again soon
I've been late - I enjoyed the evening -
>
Matilda, "Are you here?"
ماتيلد"، هل أنت هنا؟"
p>
No, no. </ P>
<p style = "text-align: justify;"
.لقد تصرّفتُ بغباء
I do not know! "No, it would please me." </ P>
Does it take all these hours to come back?
Is this "Good evening"?
You can not log in and out like this
When you do not want to come back tell me and be enough! This is not a hotel here
, I'm talking like your mother
.كلا، أنا أتحدث كأني أمّك
Yes, I will send him home at this hour.
My mother, your Lord - . Well, that's fine. I'll call you tomorrow -
This is ridiculous, is it on your mind now?
/ p>
I do not want to talk to you
Well, I'm sorry. I did not have to do it
.ليس هذا ما فعلتُه هل تدركين الطريقة التي تحدثتِ معي بها؟
كفى! لا شك أنكِ قد قضيتِ أمسية .فظيعة، فكنتُ أنا كبش الفداء
On the other hand, if you You want to meet me, I've had a very good evening
I drank very well, with a very good friend
من جانب آخر، إذا كنتِ تريدين أن .تعرفي، فقد قضيتُ أمسية جيدة جداً
.شربتُ نبيذاً جيداً جداً، مع صحبة جيدة جداً
That's for sure! </ P>
I do not know what I'm suffering from. I have fluctuations. </ P>
</ P>
.حسب ما أرى، كل شيء على ما يرام
.أنا أغضب من أي شيء
Now I can not stop </ P>
.والآن لا أستطيع التوقف عن مراقبته !إنه بشع
،"إنه مجسم لقرد "أنغكور .وقد جلبَتْهُ لي أخت زوجتي
<p style = "text-align: justify;"
.لكن فقط أشعر بعدم الارتياح مع نفسي
What you feel is very normal
If there is no reason on the face . In particular, it is very hormonal
.. As menopause approaches - Wait. Sorry, why are you telling me that? -
.. Because it does not create between day and day, it is a stage
Toward menopause?
Several years? No, I have no interest in this transit
. "How terrible this word is" crossing "
You do not have to worry
.ليس عليكِ أن تقلقي
!القرد يضايقني، أحسّه لا يطاق
"نادي ميد"
.صباح الخير، سيدتي - .صباح الخير، سيدتي -
.أعذريني على الإزعاج
My husband booked a few days ago on an island trip Maldives. "In another agency"
At Trayden 4, do you know him?
Yes, yes. Of course
Unfortunately, we have had a death in our family and we will have to cancel the trip
I would like to know what </ P>
Yes, do you have your reservation number? </ P>
.أردتُ أن أعرف ما هي طريقة الإلغاء
نعم، هل لديك رقم الحجز؟
..يا إلهي، أين وضعتُه؟
Please give me your last name please
This is my passport if you want to check - . </ P>
Yes, exactly
I see that you did not pay Insurance .Provide us fully
I am very sorry, but we can not . So refund
. </ P>
This Friday - "Well, thank you," Valentin -
متى تم إلغاء الدرس؟ أهذه الجمعة أم التالية؟
.هذه الجمعة - ."حسناً، أشكركِ، "فالنتين -
... but 14 degrees good. I gave you 14, because you . </ P>
Because you changed the subject at the end. That's all
But I think you're sparkling Be confident of yourself, okay? </ P>
.سأحصل على درجة أعلى، وسترين - .حسناً -
If you need help, tell me, okay?
Thank you - . Do not worry -
I do not want to frustrate you, but
."صباح الخير، يا "ناتالي - .صباح الخير -
I think
..لا علم لي بالأمر على ما أظن
For example, we can study .. "The historical side with Yves
.والجانب الأدبي معي أنا وأنت
> It's a really great idea - Really? -
What about the sports teacher, do we ignore him?
ماذا عن معلم الرياضة، هل نتجاهله؟
Above all, this should have been planned in advance . I attended my class this year
unless you sent me the telephone number . "Jean-Jacques Rousseau
You arrived here only two days ago " André Malreux
.. I'll give you some tips
Yes, One yes
..And .. rotation .. rotation..douran
And then rest
Very good. </ P>
.. I was thinking that in order to apologize
We can invite Felix to eat Dinner with us tonight.
Well
How can I treat him that way? Yes, really -
Sorry, are you reluctant to enter here for a moment? - .Call -
"Library"
Do you know? I have an Asian student who is very distinctive
She has four years in France and is diligent
Since she lacks trust, I wanted to give her a present, This
وما هذا؟
It is "Every Man" by Philip Roth . One of my favorite books is
. You've never talked to me - Yes, but you do not care much about books -
.هذه مبالغة، أنا أحب القراءة أيضاً
<p style = "text-align: justify;"
, At all
I am telling everyone that you are a dancing goddess
I? Did you tell me that? </ P>
Yes. Of course
In any case, I am happy . Have a distinguished student
! </ P>
I will wait outside "I will call Felix"
.سأنتظر في الخارج ."سأتصل بـ"فيليكس
It's good that I've found the album, right? -
Yes, I remember that very well
. Thank you
I like this - Thank you, this is kind of you -
. All of them are embarrassing moments and "Felix" too, are not they? </ P>
Many of them - Let's have dinner -
>
You are acting awkwardly
Please - Thank you -
Start eating. I'll see who it is
Good afternoon! Sorry for bothering you We just moved here. </ P>
Good evening
But is not Ms. Rono living there? </ P>
كلا... ما كنا انتقلنا .لو ما كان المنزل فارغاً
p> Yes, we will. On another day
, I dared to knock on your door . Because we still do not have anything
،لقد تجرأت على طرق بابكم .لأننا ما زلنا لا نملك أي شيء
I came to see if you could give me some salt
salt?
I do not have
No salt?
I'm sorry - no problem. Things are ok -
A good evening
These were the new neighbors Do you know that Ms. Reno has left? </ P>
</ P>
This is true
I've completely forgotten this
Is everything ok Felix, do you like it? - The food is great. Thank you -
. I have not yet congratulated you on your research fellowship
Thank you - . They only take seven episodes -
.أشكركِ - .إنهم يأخذون حلقات سبع أشخاص فقط -
You want some wine </ P>
Matilde? </ P>
I do not want to. I have a close exercise
There is nothing wrong with
!لا بأس لمرة واحدة
<p style = "text-align: justify;"
What should I do? Do I invite him to dinner tomorrow night?
Is not this exaggerated? </ P> Well -
What term will I close? "Kisses"?
"I will not send him" I love you - Why do you stress this mom? -
I am impressed by it ! So, yes. There is pressure
.أنا معجبة به !لذا، نعم. هناك ضغط
He will not answer now
He must be available, but he will not do it
But he replied
Tomorrow "
Ateren? </ P>
..لكن أنا
It's my father. </ P>
Note that I say this
p> This is the first time I see . "Matilde" is so... very affectionate
I am also very fond of her
كون هذه هي المرة الأولى التي أرى .فيها "ماتيلد" هكذا.. مغرمة جداً
.وأنا أيضاً، مغرم بها كثيراً
But .. Have you had many of friends before?
.في الواقع، من الجيد أنها قد استقرت !في العادة تهجر بسرعة
حقاً؟
ولكن.. هل كان لديها العديد من الأصدقاء من قبل؟
I do not know. I can not promise them
Have you asked to talk to me? - Yes, enter. </ P>
It's important to be aware of the differences that may occur between teachers.
Frankly, I was surprised
I did not understand why you were not cheering
Do not have a sense of humor, and take .. everything literally
You just arrived, what's your problem? </ P>
To be honest with you, I can not really do something .. so it seems to be coercive, so
But do not ask me to deal with it
, we know each other for a long time < But you can not talk to me like this
،نحن نعرف بعضنا البعض منذ فترة طويلة !ولكن لا يمكنك التحدث معي هكذا
What will you do now? </ P> <p style = "text-align: justify;"
Really, what about your accent? Do not you understand? </ P>
She says she came from the Vissel Publishing House for all of you
شيء لا يصدق! تقول أنها أتت .من دار نشر فيسيل لعابكم كلكم
You do not have the right to argue in my decisions Is this clear? > If you change your behavior, and start collaborating
Collaboration? - . Yes -
.فإذاً، ستغيرين سلوككِ، وستبدئين بالتعاون
التعاون؟ - .نعم -
Yes - very good -
</ P>
I bought the apartment with my ex husband
When he left, I stayed here
Was your relationship good?
?
But what?
I do not know. His new life bothers me. That's bad. </ P>
We can accept secession But when the other arranges his life with others
. , We will not see it easy
.إن انتبهنا، فلن نرى الأمر سهلاً
But what happened was tacky!
What about your wife? </ P>
وأنت؟ ماذا عن زوجتك؟
.إنها مع رجل أكبر سناً وأكثر ثراءً.
I'm sure it's not smarter than me
I'm sure about it
The food is excellent - Really?
.وكذلك أنا
Exactly -
While we are tense, depressed and hopeless
..بينما نحن متوتران ومكتئبان ويائسان
<p style = "text-align: justify;"
Thierry and Sophie will be delighted - As a contestant in the Reality TV program
!يا لغبائي
.كلا، لا تهتمي
.سيكون "تييري" و"صوفي" مسرورين - .نعم -
نبدو لهما كمتسابقين في .برنامج لتلفزيون الواقع
Sorry for disturbing you, I just want some water
Happy evening
</ P>
عفواً؟
ألا ترى نفسك كيف نظرتَ إلى ابنتي؟ لقد أعجبتك، أليس كذلك؟
I think it's better to leave - . .What? </ P>
Take Natalie
? " - . Yes, of course -
ناتالي"، هل الأمر هام هكذا؟" - .نعم، بالطبع -
What is this nonsense ?! </ P>
This is the last time you do this with me, do you understand? </ P>
And then? </ P>
Do you have any conversation that may matter to the class?
Both? </ P>
Yes "Hugo"
p.
This occupies almost the first part .. "whole of confessions
" From Sophie: "Do I see you at the ninth in the bar?
If you want to say something, </ P>
Yes, I want the power of the day
Do they use walnut oil? - I do not know, but I'll ask about it -
كلا، لا بأس. أجلبي لي سلطة بدون .صلصة، فقط بالليمون، من فضلك
.على الرحب والسعة وأنت يا سيدي؟
."شطيرة "تارتار
With pans or power mother?
You have registered the request - Thank you.
Thank you
Well, what did your mother say?
..في يوم، تكون أماً وأنا حبيبتها
I hope you find Someone quickly . I can no longer afford it
br /> Really?
Well, listen. What's important is to focus on your competition.
Are you okay?
I have a good teacher, but
But it's hard
I understand that
Do you know? Your discipline impresses me
You have inherited it from your mother
When I met her, she was in college
She taught 16 hours a day
Yes, and look at the result . I do not want to end up with me </ P>
ألم تبالغي؟
.كلا، على الإطلاق
هل تعتقدين أنني بالغت؟
Thierry? - Of course -
Well
Fill me out again
Again
.املئيه لي مجدداً في الحال
مجدداً؟
<p style = "text-align: justify;"
? </ P>
Are you directing me?
Well, let's change the subject
.حسناً، دعينا نغير الموضوع
What about Thierry? Are things okay?
Things are fine. </ P>
Yes, I forgot to tell you
!نعم، نسيتُ أن أخبركِ
For the 20th anniversary of our marriage .. he wants to take me to Venice. that's sweet. </ P>
Yes
Yes, 20 years
</ P>
No one has taken me to Venice
Yes
.شكراً
."لم يأخذني أحد إلى "فينيسيا
!لقد قلتِ للتو أنها مبتذلة
.نعم
It's just a period, not more
كلنا نمر بفترات معينة .ثم نتجاوزها ونكون بخير
لا يمكن اعتبار الفترات .الصعبة مجرد فترات دائماً
You can not understand life well
.انسي الأمر
.لا يمكنكِ أنت فهم الحياة جيداً
Also, this is not wrong
.اعذريني
.من ناحية أخرى، هذا ليس خاطئاً
إيما" غريبة الأطوار نوعاً ما، صحيح؟"
.أعتقد أنك لا تدركين كم أنتِ محظوظة بذلك
Thank you, this is kind of you.
Do you want some coffee? -
Thank you
Are you okay? You look so tense
Yes, it's your test day. I know it's important. For you, I feel pain in my stomach
How ridiculous, you reassure me
It's a delicious biscuit. </ P>
Because I read that it is excellent before the test
, even if the performance test is . Almost the same command
What's the matter? Is there something funny?
No, I apologize. </ P> <p style = "text-align: justify;"
<p style = "text-align: justify;"
Breathe deeply
.أشكركِ، يا آنسة
..هيا، تنفسي بعمق
Really? - No problem. Cheers -
I'm cheery, but I'm a little scared - No, everything went well. </ P>
It's amazing how well you dance -
This was just a note
"I'm very proud of you," Matilde
</ P> Yes - I thank you for your response -
.نعم - !أشكركِ على الرد -
It was really extraordinary
It's worth it
Yes - Will you celebrate it?
No, you will go out with her friends - Would you like to have dinner here?
Thierry has a mission, and will be late - Yes. Okay. -
Do you have any specific ideas? Yes, I was looking for "Cole
Cole Porter?" -
"Cool" - Coltrane -
Coltrane, "Yes" - Well. -
.."كولـ" - ."كولترين" -
.كولترين"، نعم" - .حسناً -
<p style = "text-align: justify;"
p>
..وهذه هنا
. مجموعة "القصص" سعرها كلياً في المتناول
أعتذر، ولكن أليس هناك أسطوانات أصغر؟
What do you mean? Do you want a CD? - Yes -
No
Jazz is heard on the phonograph Do you have a Platinum player?
Both . "I do not even have a" Walkman
It's okay. Listen. Is not important . I will try to find it on a CD
But this is wrong
Why?
The real sound in the old - Yes -
I have a demo in the other section
Now, I have to buy another
No, in fact, if things stay,
Generally
..عموماً
.خذي راحتك
I bought a platinum music player?
Messages, did not call me
وأنتِ إذاً؟
Are you happy?
Why do you always ask me this? Do not I look happy?
Yes, you look. </ P> <p style = "text-align: justify;"
Smoking in your home will benefit you - Why would you give me this? -
My Mom, I'm Going
!أمي، أنا ذاهبة
What? </ P> Matilde did something great
Matilde
In the performance test
Yes, yes. I'm so very happy
.في اختبار الأداء
.نعم، نعم. أنا سعيدة جداً جداً
"I'm going home with her" Ravi . His parents gave him their house
You will not be late, okay?
You're great
Really
Thank you
. Your answer. My kisses - My heart hurts -
What an apology
No, I'm serious. I love her
I love her relationship
She is very simple
</ P>
.رأيت "تييري" مع امرأة أخرى
ماذا؟
.شقراء
Because I thought it was important to know that < </ P>
لماذا تخبرينني بذلك؟
.لأنني ظننتُ أن من المهم أن تعرفي ذلك .أنت ِصديقتي
هل تعتقدين أنه من المهم لي أن أعرف؟
Do you think it's important for me to know?
We have been together for 20 years
p>
There have been ups and downs but we love each other
I know that sometimes it is tempting
If you want me to know, just because you think .. it's very important for me to know
I also know that - really?
p> .. if you had seen your husband
.لن أخبركِ بكل شيء
..وأنا
..لو كنتُ قد رأيتُ زوجك
If you had seen another woman, I would not have said anything
, even if you thought your daughter was ugly I never told you anything
.. because sometimes
..لأنه أحياناً
/ p> Sorry, I... I was thinking I was doing good
..اسمعي
.أعذريني، أنا... كنتُ أفكّر أنني أفعل خيراً
!توقفي عن التفكير
p>
Is it time? </ P>
I was waiting for you
"Germain
I mean, it surprised me in an unpleasant way
<p style = "text-align: justify;"
Because she can not find anyone to sleep with her. I have met so many people
Your case is not very innovative - Do you think my conversation is acceptable this way? -
I will speak as I will, so what will you do? You know me? </ P>
I understand your little trick
Yes, you are intolerable, but you .You also know you love students
Yes
Then
</ P>
I'm sure you were like me When I was a child
Students
Try to remember
.. Even if I have to go back a lot in memory
"Good morning," Sebastian
/ p>
, although you do not want to talk to me
.. because I
I do not want to be someone A mailer always sends messages
Although this is what I do in the end
But I wanted to apologize again
If you're listening to the message, ..I would also like to let you know
To complete your message, press the asterisk
This is Sebastian Corte. Thank you for your message
Yes, "Sebastian", this is me again. Sorry
I'm confused
But .. well. I'm calling again, because I did not complete that message, so no longer a message
, keeping in mind that this message is continuing for the
. Not that I have contacted twice
Yes, I wanted to tell you that what?
I forgot. Yes, well, well. I'm sorry, I was saying
To complete your message, press the
It does not matter, I'll get back to you
I'll end
This is Sebastian Corte. Thank you for your message
"I'm very troubled," Sebastian . Because you'll think I'm chasing you, but neither
... because I know you love her a lot, and
,
"Natalie, of course. </ P>
Well
.حسناً
Thank you for removing the monkey - Welcome.
OK. </ P>
It's not easy, when we're not on OK, the happiness of others bothers us
Yes, that's right. </ P> It seems as though the world has become hostile
.يبدو الأمر كما لو أن العالم أصبح عدائياً
Because your analysis is excellent - < Yes, but -
Is not everything interconnected?
"Sorry for interrupting you, I am a general practitioner. What I ask is the physical thing. </ P>
Yes, well, but
Yoga, perhaps?
Yoga ?! The index finger and the middle finger on the ground
.. Exhale and move
Too slow, what is your name? </ P>
"Nathalie Bischo" - .Natally, "Relax Here" -
."ناتالي بيشو" - .ناتالي"، ارتاحي هنا" -
"Natalie"
They have left. Lesson finished
Really? </ P>
Did you bring the tickets?
"The temperature is 32 degrees in Kani
.." Pichu ".." Picho ".." Peshaw "
I do not see you in the list
p> And how?
Are you sure you booked on this trip?
Of course! I booked a month ago from now
. Let me check the order
Is there a problem?
We have not found
! Really? But we are here. </ P>
We are not on the list
. Sorry.
.. Well, you seem to have canceled the trip
On the 13th of January Your seat has been sold
.. This was via your travel agency, but - .I'm sorry -
No, stop saying you're sorry and find our names
. " Pecheux
But we want to go now Now, not six months later
What are you doing here?
Our trip has been canceled - What ? -
Or rather, someone has canceled it
Who can do it? - . I have doubts about this question -
Obviously they are. I saw her face how it was on your birthday when I told her we were going
Hey, she might not be
There's only one way to find out - Really ? How do? -
Call her and let her know we're really leaving
If more than three two hours of silence have passed, it will be
Where do you get this idea? -
Your day is good, / i>
Did I call an inappropriate time?
Well, it's useful to get some sun
Yes, it's very happy, hey, I'll be back . I have another call
Damn, it's - I'll call her -
<p style = "text-align: justify;"
</ P> You are very lenient
.أنتِ متساهلة جداً
It's pathetic enough
I'm sorry, I did not have to say that - No, you're right -
I think </ P>
And why? </ P>
،إن تركتِها، فسيتدهور حالها .ولا أحد يريد ذلك
Did you see that in the series too?
áÇ No one "enters and sits" <
</ P>
Do you need anything?
áÇ No one "always comes early" <
♪ لا أحد" يأتي باكراً دائماً" ♪
ãÇÐÇ What would I have been if I had not invented you?
ÌãíÚ All of my work, >
John Coltrane, "Do you know him?"
جون كولترين"، هل تعرفينه؟"
Do you know him?
ÝÃäÊ You do not care anyway <
ÃíåÇ No one, as you see I am no longer the greatest <
> ÞÑíÈÇ Soon I will become nothing, and what will remain <
Óíßæä You will really be <
ÃíåÇ No one, what do you want? </ P>
When I was little, I was and you loved to give me my hair
Yes, true
If you want dinner it's ready - I'm coming
</ P>
Look at
Take a deep breath. Lift your head. Raise your head
! Jean Pierre
After
It's okay. She's resting
Good evening - I am the father of "Matilde". how is she? -
Listen, we gave her a syringe of cortisone and reacted very well
Let's keep it under surveillance for two hours, The path of everything is fine, you can take it
You mentioned dance performance - Yes?
What happened?
/> Allergy to any food? </ P>
Yes, they should avoid pistachios and nuts in general
.نعم، عليها تجنب الفستق والمكسرات عموماً
In some cases, </ P>
Thank you - Thank you Doctor -
في بعض الأحيان تكون في مكونات .بعض الأطباق المطبوخة، لا أعلم
.شكراً - .شكراً أيها الطبيب -
<p style = "text-align: justify;"
Yes, but
I know I do not use it
Never for food .field. "Everything is fine"
..نعم، لكن
تعلم أنني لا أستخدمه أبداً لطعام .ماتيلد". كل شيء على ما يرام"
No, I do not know. </ P>
No, I can not have used it I do not know. This is impossible
on the eve of the contest. </ P>
.. I told you that it is not I who - There is no one else here -
..قلتُ لك أنه ليس أنا من - !لا يوجد أحد آخر هنا -
<p style = "text-align: justify;"
The couch But tomorrow morning I'll take her home
Jean Pierre, Believe Me
I can not do this
p> I did not
..لا يمكنني
.لا يمكنني فعل هذا
!لم أكن أنا
This is impossible
Are you OK, Natalie?
. I'm sorry. </ P>
I had a problem
I hope nothing serious? No, no -
Never worry, Miss "Beck" take care of your students
Hey, my students?
> Yes? - Yes, Jean Pierre? -
.. Jean Pey
Students, come with me
Listen, Natalie, you can not interrupt the lesson - Really? Can you steal my students? I have not stolen anything, you have not been - I do not want to argue -
Come on, students, we'll go
!هيا أيها الطلاب، سنذهب
Is everyone here?
Well
Any room for us?
Good morning
Natalie, "What are you doing?"
As you can see, I will teach my students nothing outside the nature of high school
.كما ترى، سأقوم بتعليم طلابي .لا شيء خارج طبيعة المدرسة الثانوية
</ P>
I am very angry with myself
.شكراً
.أنا غاضبة جداً من نفسي
I know. Everything is lost now
.معلمك اتصل، وهو يود أن يأتي لرؤيتك
.لا أعرف. كل شيء ضاع الآن
لكن لماذا تقولين هذا؟
I thank you for everything
, I wanted your mother To come to see you But your father has refused
With him right
This is impossible
This is you
You want to drink something?
Well, because I have nothing
I do not know how it happened
.لا أعلم كيف حدث ما حدث
I will not recover I will kill myself
Nonsense
In the end you will understand yourself
.سأقتل نفسي
!هراء
.في النهاية ستفهمين نفسك
Do you think so? - . Yes -
! Thank you! </ P>
I have lost my students
"You have to treat yourself, Natalie. </ P>
You have learned a very good treatment
."عليكِ أن تعالجي نفسكِ، يا "ناتالي
.علمتُ بمعالِجة جيدة جداً جداً
</ P> I will book you an appointment - . </ P>
..لا أحب أن أتحدث هكذا
.مع الغرباء، لن أكون مرتاحة
.سأحجز لكِ موعداً - .كلا -
I do not really know if I will. Besides, I have a lot to do.
"A message from Sophie: Do not forget the appointment."
<p </ P>
هل أدركتِ إنكِ بحاجة لذلك؟
Do you agree?
Am I?
Is the question directed to me if you .. agree? </ P>
I have no idea you know that, right? </ P>
Daughter
.فأنا أرى أيضاً.. الابنة
> Where is she?
Please excuse me, I know it is not Funny - Clearly -
.عذراً - أين هي؟ -
،حسناً، منذ أن حاولتُ قتلها ..لكن ذلك لم يكن عند قصد
.اعذريني
.اعذريني، أعلم أن الأمر ليس مضحكاً - .وضوحاً -
Will you give me water? </ P>
I'm actually feeling better
OK?
.أشعر بتحسن فعلاً
حسناً؟
<p style = "text-align: justify;"
/ p>
How can you be specialized in relationships between mother and daughter if you do not have a daughter?
كيف يمكنكِ أن تكون متخصصة في العلاقات بين الأم وابنتها إن لم يكن لديك ابنة؟
<p style = "text-align: justify;
Did you bother?
Yes, I am really ingenious
<p I do not know why I have not come here in years
I come here to swim everyday
! Really? Well done
"My name is Monique
."اسمي "مونيك
p>
This is nice
I have not had the chance
How old is she? </ P>
How wonderful this is! I adore dancing shows
كم عمرها؟
.ثمانية عشر عاماً، وهي ترقص
!كم هذا رائع !أنا أعشق عروض الرقص
, on any day you need to be with ! It will be a pleasure to accompany you
Of course - What is your job?
.يقولون أنني لم أكن على طبيعتي
I do not know if we can go To see her dance show
Because my daughter does not talk to me
This is sad
/ i>
..هذا شيء حزين
.إنه شيء طبيعي
My parents are no longer here
/ p>
Please, I've been waiting for you all day - . I do not think it's a good time -
."ماتيلد"
!من فضلكِ، كنتُ أنتظركِ طوال النهار - .لا أعتقد أنه وقت جيد -
It's right, I do not want to see you Would you respect that?
Do you really think I did it on purpose? - This will not change anything -
I have worked on myself for months as crazy
I know, so I can not I forgive myself all my life
But now I go to the pool - And yet? -
.لكنني الآن أذهب إلى المسبح - وبعد؟ -
She really is an extraordinary woman. </ P>
I knew! this makes me happy. You are sure and when will you return? </ P>
Next week
.إنها حقاً امرأة استثنائية
!كنت أعرف! هذا يسعدني. كنت متأكدة ومتى ستعودين إليها؟
.الأسبوع القادم
This is good! </ P>
Really? Have you become a psychiatrist now?
Really? </ P>
No, I did not mean to jump to this conclusion
In both cases, the sensation the pain passes through the body.
What can not be identified since ! Began working with the Japanese
<
Yes, yes
<p style = "text-align: justify;"
>
"Relax," Emma
No, let me. Otherwise you will also call the crazy woman who froze the children
To be an evening to celebrate the killers
Well, "Emma". </ P>
I will not stop, and I do not want to see it here - !
You can count on us
With you? </ P>
We realize that you have not been in your nature .All of us are going through difficult times
.نحن ندرك أنك لم تكوني على طبيعتك .جميعنا نمر بأوقات عصيبة
You have seen me with my cousin
, "They are rarely Come to Paris. I went shopping with her
.. well
At first, I was very angry
This was considered an absolute evil
It does not matter
Do you speak?
Everything seems to me
>
/ p>
"Birth"
Therefore, you will be born again
You think so?
p> I love you so much
I too
.بل أؤمن به
.أنا أحبّكِ كثيراً
.وأنا أيضاً
Can I ask you a question?
Yes. Of course, my dear
.. Do not you ever grieve that
I do not have a child? </ P>
>
But that's what happened. It is life
It is the body that decides everything
We do not know why
It is an art in which we control the body. </ P>
Did you understand? </ P>
.إنه فن نسيطر فيه على الجسد
هل فهمتِ؟
<p style = "text-align: justify;"
p> Are you serious? - . Yes -
هل أنتِ جادة؟ - .نعم -
Good morning
We really love staying here .Life really cute
.نحن حقاً نحبّ الإقامة هنا .الحي لطيف حقاً
When will we drink our drink?
Our drink? Yes, but... now I can not .I go to the pool
Is there a swimming pool in the neighborhood? - ! I saw? Oh fortunately -
هل هناك مسبح في الجوار؟ - !أريتِ؟ يا لحسن الحظ -
Yes. Why do you want to know this? </ P>
Because I had an appointment with her and did not attend so I was worried. </ P>
Well, I do not have a phone number, but it's . "Living in Building 76 on St.More Street
It's just next door - Well -
Thanks, and goodbye. Happy day - . </ P>
</ P>
I do not have much time. what do you want? - Well -
... I realized that my reaction was
too excessive
Really? Did you discover that? </ P>
I was not well
You can see that my daughter is beautiful .
.لا أعلم
..في الواقع
<p style = "text-align: justify;"
.. I know him well, but
Funeral tomorrow and I do not have .. courage never to go alone
Yes, I understand that
You have expelled me after you accused me of being the worst </ P>
Yes, exactly
.نعم، بالضبط
And you simply know you're not crazy? - . Absolutely -
On the contrary
It's tomorrow. "At the tomb of Montparnasse
" Come on, "Matilde
Sliding and fastening Climbing and steadfastness
</ p .. .. Come on .. one .. two .. three
The length of your arms again
.. one .. two
Comfort! Relaxation Very Good
Again, Sliding and Stability Climbing and Fasting
One. two. Three . </ P>
.. Come on .. one
Yes, I knew her very hard We meet together at the pool
Yes I've always loved swimming
.إلى اللقاء
.أشعر بأسف كبير على تلك المرأة
ألا يكفيكِ أن لقاءنا الثاني المشؤوم كان في مقبرة؟
هل تريدينني أن أصاب بالاكتئاب؟
I want to thank you very much for coming
Wait, I want to see in front of you The tomb of the kisses we exchanged
"Madeleine Pancho" 1918 </ P>
.انظري، يا "مادلين"، لقد رأيتِ أول قبلة لنا
ألم نتبادل قبلة من قبل؟
</ P>
I have something to tell you
I was able to tell you that, </ P>
What is it then? </ P>
.كنا عازبين وقد أفسدتُ أنا الأمر - !كلا -
فما الأمر إذاً؟
هل أنت مريض؟ هل تحتضر؟
I'm going to Japan . A week later, I'll go for a year
. This is not true - What I knew we would meet again -
Everything was arranged, and the mother of my son ... allowed him to come too
!هذا غير صحيح - .ما كنتُ أعلم أننا سنلتقي مجدداً -
تم ترتيب كل شيء، وأم ابني ...سمحت له بالقدوم أيضاً
What do you want me to do? - I do not know what to say -
But this does not change anything, the year will pass quickly
Year, at our age?
It will take about five years
No
No -
Let's practice love, and then we'll discuss it
"Dear," Natalie - My love -
I'm happy to see you dating - "Thank you," Catherine -
. </ P>
Do you want a drink? - . Yes -
</ P>
We've run 8 minutes no more - just ?
<p style = "text-align: justify;"
This succeeds
..ولكن حقاً
.أفكر بالتوقف بصراحة
.لن ينجح ذلك
Look at Yoko Ono with Lennon </ P>
"No," Sebastian "is not" Lennon "
? </ P> Listen, it was a very calm and friendly recent
, Throwing themselves up . They wear kitchen clothes
</ P>
<p style = "text-align: justify;"
..كلا، سيسير كل شيء على ما يرام
.طالما أنك لا تقدمين لها العشاء
!لئيمة
Come on, let's go
Come on, walk quickly
. </ P>
I feel physically fit
The next contestant Matilde Picho
Your day is happy. I will present today . "A group of movements on the Nutcracker
Very good, miss
.. Miss Picho
Of the quality of performance
.. The jury decided
This does not meet the requirements of joining . To our ballet complex
We would like to thank you for your participation
You've been great
Please excuse me
For if you wanted to know, I would kill her. Yes, I am her mother.
I will give you the details, but you will not imagine how brave she is. </ P>
"I bet if it was O'Reilly Dibbon you are going to come to the contest here now." You would tell her that she does not have the talent But you who do not have the talent
Whatever you do with your judgments on others is their frustration.
It's enough now, madame. Please - No, I'll leave you. </ P>
My mother
!أمي
ماذا تفعلين؟ ستصابين بالزكام. هل جننتِ؟
You made me feel ashamed
Sorry. They are the ones who should feel it. Well, Hear me .I know I'm not a perfect mother
.الخيار لهم، هكذا تسير الأمور .ليس شيئاً يمكنكِ التدخل به
.حسناً. اسمعي .أعلم أنني لست أماً مثالية
You do not know anything - Maybe -
You do not want to see me, it does not give you the right to deny your love and defend you
حتى وإن لم ترغبي برؤيتي، فهذا لا يعطيكِ .الحق في منعي من محبتكِ والدفاع عنك
In any case, if you hate me a little more, what will it change?
Is this really dangerous to you? - . Yes -
Were not you very disappointed?
Call me if you want - Yes.
Come on, dear, you'll get cold - Thank you.
.اتصلي بي إن أردتِ - .نعم -
.تعالي إلى هنا يا عزيزتي، ستصابين بالبرد - .أشكرك -
They are arrogant. Your mother is right - They are scum -
Anyway, I'll stop - "You say that now, in the heat of the moment."
.على أي حال، فسوف أتوقف - .ماتيلد"، لا تقولي ذلك" -
..أنت تقولين ذلك الآن، في حرارة اللحظة
I like to dance, but not so much
</ P>
<p style = "text-align: justify;"
مثلي؟
.نعم، التدريس
.لا يمكنك التخلّي عن كل شيء الآن
.التدريس
I'm glad that my father has someone like you
/ p>
It is "Felix". I have to go
Do not you really abstain?
Why should I have
Tonight?
No, not particularly, but we've been talking about this for a long time, so
The salt has brought you
>
In the first time, the first time I saw you, you needed salt.
p>
.. Maybe I was relatively jealous, true
I was suffocated
..ربما كنتُ نسبياً غيوراً جداً، صحيح
.فأحسّت بالاختناق
She told me so many times But I did not want to hear it
It's too late now
I can not forgive myself - </ P>
What she certainly did was part of love
Really? do you think so? - . Yes -
What about you?
Are you jealous?
Jealousy? </ P>
.كلا
.لا أعتقد ذلك
ترجمة: نزار عز الدين
@NizarEzzeddine