Kunjungi www.Hokijudi99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya
Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
Selamat Menikmati
Orang-orang yang ada di God's Pocket
adalah manusia yang sederhana.
Mereka bekerja.
Mereka mengikuti tim.
Mereka menikah dan punya anak
yang jarang meninggalkan Pocket.
Semua orang disini telah mencuri sesuatu dari orang lain...
atau ketika mereka masih kecil,
mereka membuat rumah seseorang terbakar...
atau mereka kabur
ketika mereka harus tinggal dan berjuang.
Mereka tahu siapa yang mencurangi kartu
dan siapa yang menampar anak mereka.
dan tidak peduli apa yang dilakukan siapa saja,
Mereka tetap disini.
Dan apapun yang mereka lakukan
itulah mereka.
Satu-satunya hal yang tidak bisa mereka maafkan
adalah mereka bukan berasal dari God's Pocket.
3 HARI SEBELUMNYA
Ucapkan.
Oh, kemaluanmu.
Oh-oh, Tuhanku.
Oh. Oh, Tuhanku.
Enak 'kan?
Oh, sangat enak.
Oh! Kemaluanmu sangat enak-.
Mm.
Kamu baik-baik saja?
Ya.
Jeanie.
Mickey, aku tahu kamu cinta aku.
Ya.
Jika Leon pergi kerja hari ini,
Aku harus ke tempat Bird jam 8 pagi ini, ia minta diantar.
Leon, sayang, saatnya untuk kerja.
Baiklah.
Mickey harus ke tempat Bird jam 8:00 pagi ini, jika kamu mau tumpangan.
Sayang?
Aku sudah bangun!
"Semua orang disini telah mencuri sesuatu
"dari orang lain,
"atau ketika mereka masih kecil,
"mereka membuat rumah seseorang terbakar
atau mereka kabur ketika seharusnya mereka tinggal dan berjuang."
Perkataan Richard Shellburn benar
Aku tidak tahu mengapa ia menulisnya ketika setiap orang sudah mengetahuinya
adakah yang lebih baik daripada mengetahui dari tempat asalnya
Jika kamu berasal dari sini, kamu akan mengerti.
Itu yang dikatakan semua orang padaku.
Aku tidak tahu bagaimana kau bisa makan kotoran itu
dan masih terlihat enak.
Kamu punya diabetes, makanan itu akan membuat kakimu diamputasi.
Apa yang kau lihat?
Sesuatu untuk dimakan dimobil, sayang
Benarkan, aku sudah bilang tidak akan makan waktu lama.
Kamu sudah membuatku telat 10 menit.
Sialan..... makanan sialan.
Kau tidak keberatan meminjamkan aku 20 dollar?
Mereka mulai pada salah satu ujungnya, dan udara di Camden begitu buruk
dan butuh waktu lama sampai ke ujungnya
kemudian, catnya mengelupas,
dan mereka kembali kebelakang dan mulai mengecat ulang semuanya lagi.
Tahun demi tahun,
jembatan itu dicat, lagi dan lagi.
Seperti mimpi buruk.
Ho!
Kamu terlambat. - Aku tahu. Maafkan aku.
Lima menit terlambat, kami akan pergi tanpamu.
"Kami" ?
Kuda ini luar biasa, kuda yang bagus,
berbakat.
Sulit untuk kupercayai.
Aku melihatnya sendiri di Florida.
Kau cerita padaku ada sesuatu yang salah
dengan kelamin kuda itu,
membuatnya berhenti 300 meter dari garis finish?
Namanya, Turning Leaf
dan ia menabrak pembatas lalu berhenti.
Ternyata ia mengeluarkan udara yang tersedot, melalui vaginanya
Beberapa galon udara terperangkap disana,
lalu dia mengalami kram dan tidak bisa lari lagi
sangat tidak biasa.
Seperti ketika kita sedang berlari sambil berusaha untuk melakukan sesuatu, huh?
Itu karena kelembaban udara.
Kuda seperti itu kalau ada di sini, ia akan menguasai lapangan.
Ayo!
Aku ingin tahu mengapa orang kulit putih berjalan...
sedangkan orang negro ini berkendara seharian.
Bukan masalah pribadi, Lucy, huh?
Jadi aku ambil kucing itu dengan ekornya, oke?
Aku pegang dia terbalik, dan pelayan itu
meneriakiku untuk melepaskan kucing itu,
dan aku katakan, "Aku akan melepasnya, oke," dan-
aku ambil pisauku
Nak, kau sedang menjelaskan cara mengusap pantatmu
dengan pisau itu, bukan begitu?
Aku tidak mengatakan apa-apa pagi ini.
Yang mana?
Truk warna hijau
Aku punya plat nomornya disini.
Semua truk ini warnanya hijau.
Ya, tapi aku punya nomor platnya disini.
Akan makan waktu berbulan-bulan
hanya untuk membaca plat-plat nomor truk itu.
Sudah semuanya.
Kita sedang mencari sebuah 'a reefer'.
kalian tahu, truk pendingin,
jadi daging tidak busuk dalam perjalanan ke Vermont.
Mm-hmm.
Ini bisa berjalan.
Mereka tidak mematikannya.
Mesinnya diesel.
Membuat mereka bisa jalan hanya untuk beberapa minggu.
Sangat menarik...
mengetahui sejarah industri truk.
Baik, tunggu disini. Aku mau buang air kecil.
Baik.
Oh.
Apa yang dilakukan Sal disini?
Tidak butuh tiga orang untuk mencuri truk.
Aku punya utang dengan dia.
Dia hanya ingin memastikan semuanya berjalan.
Lihat dia.
Dia buang air kecil disepatunya.
Yeah.
Mengapa kau tidak katakan padanya?
Dia akan menembakmu hanya untuk menunjukkan padamu ia tahu apa yang ia lakukan.
Tepat disana.
Hey
Yeah?
Aku perhatikan belakangan ini semua orang tidak punya etika lagi?
Dengarkan, kamu masuk kesana,
dan kamu sarapan yang enak, sob, oke?
Kamu sejam disana. Mengerti?
Sejam sebelum kamu kembali kesini mencari trukmu
Siapa yang akan mengemudi?
Kamu tidak apa-apa, sob?
Dengar, kamu urus urusanmu sendiri. Kami urus urusan sendiri.
Kamu ambil uangnya, urusan selesai.
Aku benar atau salah?
Huh?
Okay, ambil napas yang dalam.
Ini topimu, oke?
Kamu bisa berdiri?
Dan kamu sarapan yang enak, seperti yang aku katakan tadi.
Ayo.
Tiba-tiba saja, seluruh dunia tidak lagi punya etika.
Apa apaan tadi?
Jangan lakukan.
Sialan.
Jesus Christ.
Bangsat.
Kamu jadi gila, Mickey?
Oh, yeah. - Huh?
Sialan kau.
Hampir saja aku potong putingnya setelah aku, uh,
mengikat anaknya.
Aku pernah melihat itu terjadi pada seorang gadis.
Huh?
Diiris dan dipotong, tepat di..
BOHONG !!
Apa yang kau katakan?
Aku dengar kau membicarakan aku.
Aku tidak mau menyinggung pribadi seseorang,
tapi aku tidak suka negro ini membicarakanku.
Orang negro tua ini.
membicarakan aku sepanjang pagi ini.
Whoa.
Whoa, whoa, whoa.
Kamu dengar ucapanku sekarang, bangsat?
Aku tidak bermaksud melukaimu, Lucy.
Seseorang bawakan pertolongan pertama untuk Lucy. Dia...
Dia terluka.
Aku rasa dia.....
Aku suka kota ini
bukan pemandangannya, tapi kotanya.
Aku mencintainya tadi malam,
dan aku juga mencintainya pagi ini,
sebelum dia menyikat giginya
atau aku tahu ia mendengkur.
Aku harus merasakan keberadaannya disampingku.
Aku tahu kehangatannya dan kedinginannya
Dia... memaafkan aku.
Aku memaafkannya.
Aku harus.....
Aku harus merasakan keberadaannya disampingku.
Kamu benar.
Aku rasa aku bercinta dengannya semalam.
Aku harap ia tidak punya penyakit kelamin.
Aku harus merasakan keberadaannya disampingku, benarkan ?
Aku telah menulis kisah kota ini selama 20 tahun.
Ada apa dengan lampunya?
Oh, bicara ke Arthur, Mick.
Aku telah memberitahukannya, dia harus tenang.
Aku akan melakukannya. Lakukan itu.
Yang bisa bisa kita lakukan hanyalah percaya pada perusahaan listrik.
Aku benar 'kan? - Yeah, yeah, yeah, benar, yeah.
Sophie bilang akan mati lampu selama 2 jam.
Ini terjadi diseluruh lingkungan.
Yeah.
Apa yang harus kita lakukan dengan muatan yang baru aku masukkan?
Apa yang kau pikirkan
kita sedang mencari jalan keluarnya, Mick?
Sebentar lagi akan menyala Tenang saja.
Yeah.
Dengar, kita juga ada urusan sepele yang harus kita bicarakan, benarkan?
Benar.
Aku ada masalah.
Coba aku tebak.
Kamu tidak punya uang 700 dollar milikku.
Aku berutang pada Sal 20 ribu dollar.
Jesus Christ.
Aku punya banyak urusan disini,
Aku bahkan tidak tahu darimana datangnya.
Lupakan saja. Aku baik-baik saja.
Kapan saja kau punya, kau berikan padaku.
Oke ?
Ambil beberapa daging itu !
Tidak ada yang bisa kulakukan dengan itu.
Ini bahkan belum dipotong.
Sialan.
Ayo bawa muatan ini ke trukmu.
Aku tidak bisa meggunakannya seperti ini. Tidak ada tempat untuk memotongnya.
Dengar, sebentar lagi listrik akan nyala,
besok kau kembali,
kita akan cari orang yang bisa memotongnya untukmu.
Ini dia. Aku dapat.
Kamu dapat, Mick? Oke.
Kamu baik-baik saja? Yeah, aku baik-baik saja.
Sialan dengan semua ini.
Pada akhirnya ini semua berfungsi.
Baik, apa yang terjadi disini?
Ini karena mesin pengangkut.
Alat penyangganya lepas.
Biasanya diikat ketika tidak digunakan.
Rantainya...
mengayun, dan alat penyangganya...
mengenai anak itu tepat dibelakang kepalanya.
Itulah yang terjadi.
Aku melihat semuanya.
Anak itu tidak pernah tahu apa yang menimpanya.
Ada yang lain?
Aku juga melihatnya.
Apa pekerjaannya?
Dia buruh harian.
Itu saja?
Itulah yang terjadi.
Jeanie?
Jeanie.
Leon meninggal.
Richard.
Kamu baik-baik saja?
Tidak, Aku kena flu.
Kemarin aku tidak melihat kolommu di halaman dua.
Membuka surat kabar hanya untuk melihat beberapa gambar gadis sialan
giginya dipasang kawat hanya untuk menguruskan badan.
Pembaca bergantung padamu, Richard.
Lebih baikan hari ini, Oke.
Jadi, aku melihat data setahun ini.
Kamu tahu, kamu tidak masuk selama 42 hari, tidak termasuk liburan?
Sungguh?
Mm-hmm-.
Dan aku telah memikirkannya.
Mungkin kami akan memperkerjakan kolumnis lain
seseorang untuk memberikan warna baru.
Sudah ketemu?
Tapi aku pikir, aku ingin kamu untuk memikirkannya lagi
Apapun yang kau mau, Brookie.
Tapi tentu saja, jika masalah minuman ini.....
Tidak
Karena kami telah mengirimkan orang ke Horizons untuk mengeringkannya.
Kami juga bisa melakukannya padamu.
Tidak perlu
Hanya serangga yang aku tangkap.
Ini kolom ulang tahunku.
Yeah.
Kamu harus makan sesuatu.
Dia mungkin sudah makan siang.
Dia hanyalah seorang bayi.
- Hello. - Mick, ini Bird.
Hai. Listriknya sudah nyala?
Yeah, sudah nyala sejak kamu baru pergi.
- Ini bukan waktu yang tepat.
Kenapa, ada apa?
Ada kecelakaan yang menimpa Leon.
- Apa, kemaluannya tertangkap sedang memegang pantat seseorang?
Bukan, ini kejadian nyata. Terjadi sesuatu di tempat kerjanya
Sejenis kecelakaan. Ia meninggal
Apa?
Apa ini?
Ya, kata mereka sesuatu menimpa kepalanya.
- Menimpanya? Jangan bohong.
Yeah.
- Jesus.
Aku turut berduka cita.
- Yeah.
Omong-omong, aku menelpon mengenai....
Aku tidak tahu apakah ini waktu yang tepat,
tapi ini tentang kuda itu,
kuda yang kau bicarakan, Turning Leaf?
Besok dia akan berlomba untuk $15,000 di Keystone.
Aku telah melakukan segala macam yang bisa kulakukan untuk mengumpulkan uang.
Aku bayangkan kau juga akan melakukan hal yang sama.
Oke, makasih. Oke.
Aku akan kasih tahu Jeannie
Uh, hanya seorang teman, yang mendengar tentang kecelakaan itu.
Uh, aku harus mengurus pemakaman
(Suara penyanyi cafe) I' I think We been there I'
I think I know just what you're going through
A fallen angel is what you are
Kamu Richard Shellbum.
Ya, benar.
Aku pikir kamu terlihat lebih tua.
Kamu juga.
Kamu akan masuk Universitas Temple?
Tidak
Aku sudah lulus.
Jurnalistik.
Oh.
Yeah.
Saat ini aku pekerja lepas, kebanyakan di bidang olahraga.
Siapa itu Yama Bahama?
Itu nama untuk kemaluanmu?
Jesus.
Semua orang punya nama untuk kemaluannya.
Mickey.
Kami ikut berduka, Mick.
Leon anak yang baik.
Tidak masuk akal bagiku.
maksudku, seseorang mungkin melakukan sesuatu.
Anak muda merupakan harapan masa depan.
Apa yang terjadi?
Aku tidak tahu.
Mereka menjelaskan sesuatu menimpa kepalanya...
jatuh saat sedang bekerja.
Jesus.
Itu memalukan.
Aku harus menemui Smilin' Jack, untuk mengurus pemakaman.
Jeanie sangat sedih.
Nah, hari Sabtu, hari yang baik untuk pemakaman, selalu.
karena tidak ada orang yang cepat-cepat untuk bangun pagi besoknya.
Mm.
Kami sedang mengumpulkan dana untuk pemakaman.
Leon sialan itu membuatku lebih banyak mengeluarkan uang untuk biaya kematiannya dibandingkan saat ia hidup
Dia selalu menjadi anak muda yang baik.
Katakan itu kepada Jeanie dariku
Demi Tuhan, Eleanor.
Bahkan kamu tidak mengenalnya.
Itu bohong!
Aku tahu semua anak muda kita!
Dia anak yang baik, Mickey.
Dia tidak pernah membobol rumah orang lain dilingkungan ini
Eleanor!
Kamu mau duduk atau aku akan tumpahkan minumanmu?
Aku serius.
Aku akan bunuh kamu!
Ya, baiklah, tapi kamu tidak akan bisa membunuh kebenaran!
Lingkungan sialan.
Jack
Mickey.
Aku turut berduka tentang Leon.
Yeah.
Kamu tahu, terkadang kita takjub dengan rencana Tuhan.
Aku hanya ingin membuat Jeanie merasa lebih baik.
Mari kutunjukkan padamu apa yang ada disini, Mick.
Ini yang paling laku...
lapisan kayu mahoni, interior sampanye.
Bagaimana dengan yang itu ?
Ya, tentu saja,
kamu tahulah Jeanie yang terbaik,
tapi dia tidak akan mau barang sampah seperti itu
Aku akan memikirkannya.
Mick...
kita akan bersama-sama memikirkannya.
Hanya saja aku tidak ingin memberikan sesuatu
yang tidak disukainya.
Nah, bagaimana kalau aku mampir besok pagi?
Mungkin lebih mudah untuk membahas bersamanya
dalam suasana kekeluargaan.
Aku kira begitu.
Yo, Mick.
Apakah tubuhnya hancur?
Tidak, tubuhnya baik-baik saja.
Hanya belakang kepalanya saja.
Berarti tidak ada masalah.
Bagian belakang kepala tidak mempengaruhi tubuh.
Leon tidak pernah berbuat jahat.
Jika aku ayahnya, itu sebabnya aku ingin anakku jadi sepertinya.
Kamu tahu apa yang kulakukan ketika ibuku wafat?
Aku pergi keluar dan aku main dengan pelacur yang ada dijalan Locust
Ingat gadis-gadis itu?
Tidak
Aku pulang jam 1 pagi.
Seluruh keluarga menungguku.
Itu adalah ajaran Kristen dan singa bertemu lagi.
Itu yang kamu lakukan dihari ibumu wafat?
Aku merasa bersalah, tapi aku harus melakukan sesuatu.
Apa yang kamu lakukan ?
Dasar bajingan.
Bajingan!
Hey, ada apa kamu dengan orang ini?
Kamu selalu melakukan itu! Mainkan.
Keluar dari sini! Duduk!
Ada masalah? Pergi dari sini!
Bajingan!
Aku harus segera pergi dari tempat sialan ini.
Sepatu sialanmu.
Kamu punya banyak 'screwdriver' (Minuman campuran jus jeruk dan vodka disajikan di atas es)
18.
Tapi kamu telah meminumnya satu.
Itu sebabnya aku tidak bisa bangun.
Kamu selalu menulis?
Maksudku, apakah kamu selalu ingin menjadi penulis?
Apa?
Apakah kamu pikir terkadang aku bisa melihatmu
menulis salah satu kolommu?
Kadang.
Oh.
Ini hal yang paling membuatku pusing.
Aku tidak bisa mengingat, yang mana dari kalian....
Jam berapa sekarang?
Waktu penutupan.
Kamu habis minum?
Yeah.
Malam ini kamu keluar untuk minum?
Dan jangan masuk ke kamar Jeanie.
Dua kali dokter kesini memberikan obat padanya,
dokter mengatakan ia butuh tidur yang nyenyak.
Aku pikir mungkin ia butuh seseorang untuk menemaninya
Joyce ada dikamar bersamanya.
Oh, jadi kamu Joanie.
Aah! Oh, Jesus.
Oh, Tuhanku! Oh, Tuhanku! Ada apa?
Oh, Tuhanku.
Tidak apa-apa. Tidak apa-apa.
Aku kira aku melihat Leon!
Oh, Tuhanku!
Tidak apa-apa.
Nah, sekarang terakhir tapi semoga bukan yang paling akhir,
Aku merasa harus menunjukkan padamu peti mati baja biru.
Menurut pendapatku, uh, Aku pikir...
Aku rasa ia suka mahoni.
Sekarang, kamu punya
baju yang bagus untuk pemakaman?
Ayo ke atas.
Voil�. (Lihat ini)
Jesus Christ.
Ini seperti toko baju pria.
Kamu tahu 'kan, Aku tidak pernah memiliki apa saja yang tidak bisa diletakkan
di dalam lemari sampai aku bertemu Jeanie.
Menurutmu baju ini masih bagus?
Yang harus kamu pelajari dibisnisku ini adalah untuk tidak bertanya.
Jadi 6 ribu dollar,
bisa aku mengangsurnya ?
Kamu ingin aku bilang Jeanie kamu ingin yang murah?
Hey, aku hanya...
Ini semua yang aku butuhkan.
Sesuatu terjadi pada Leon di tempat kerjanya,
hanya saja belum ada yang mengatakannya.
Adakah orang yang mengatakan sesuatu padamu yang belum kau ceritakan kepadaku?
Mereka semua hanya mengatakan sesuatu jatuh
dan mengenai kepalanya.
Itu seluruhnya.
Sesuatu yang lain terjadi.
Ya.
Oke
Aku akan mencari tahu.
Oke ?
Hey, Mick.
Listrik kembali nyala.
Mari potong daging milikmu.
Dengar, Bird...
Aku menghargai kau lebih memilih daging dibanding uang tunai
Kita akan menyelesaikan semua urusan ini, oke.
Jangan khawatir.
Hey,
Lihat ini, queers (baju homo), huh?
Ingat waktu sekolah dulu, teman-teman menyebutmu homo
Jika kau menggunakan baju kuning di hari Selasa?
Itu hal paling bodoh yang aku dengar hari ini.
Aku lupa kau bukan berasal dari sini.
Kau kehilangan banyak kejadian hebat, Mick.
Hey, Tony! Kesini.
Ini keponakanku.
Ucapkan selamat datang kepada pemain utama Bird.
Hmm? Dia tidak banyak bicara.
Tapi bajingan kecil ini jago memotong daging
Ambil daging dari truk Mickey
dan potong untuknya, oke
Lakukan pekerjaan dengan baik. Jangan bersin diatas daging.
Dengar, Mick. Aku membulatkan tekad.
Kuda itu, Turning Leaf?
Dia akan datang besok.
Kuda yang bagus.
Dia juga berlari dengan membawa sekelompok kotoran.
Dia sebuah kunci.
Bird, beratnya tidak sampai setengah ton
dengan pergelangan kaki mungil itu sebuah kunci
Hey, aku sedang berusaha menolongmu,
tapi jika kamu tidak mau mendengar, terserah kamu
Kamu mau membantuku? Aku butuh $700 ku
Hey, yang aku punya hanyalah kuda ini.
Smilin' Jack tidak akan mau mengurus pemakaman
Jesus, pemakaman.
Aku..aku lupa.
Bagaimana kabar Jeanie?
Dia punya beberapa pikiran.
sesuatu terjadi pada Leon.
Aku tidak tahu darimana ia dapat pikiran seperti itu, tapi ia meyakininya.
Yeah, Leon sialan.
Yeah.
Sebenarnya, Aku berharap kau membantuku menanyakan pada orang-orang sekitar.
Yeah.
Maksudmu, kamu ingin aku bicara pada Sal?
Aku..Aku benci untuk menanyakan ini, tapi Jeanie tidak akan bisa melupakan ini.
Aku akan melakukannya untukmu.
Kamu pegang kata-kataku.
Baiklah.
Ada apa? Ayolah
Kita harus menuntut bajingan ini.
"Seorang buruh harian berusia 22 tahun terbunuh kemarin
ketika ia tergelincir dan jatuh sehingga ia mati."
Leon Hubbard tidak tergelincir.
Mereka tidak meletakkan balok di sana, agar dia jatuh
Astaga, kau kelihatan buruk dibandingkan aku.
Semua orang di kota ini akan berpikir
kami hanyalah sekelompok orang bodoh disini,
yang hanya berjalan-jalan mengitari kotoran sepanjang waktu.
Aku akan telpon bajingan ini.
Dan mereka merubah umurnya.
Dia setahun lebih tua dariku di sekolah.
1.440 dollar.
Yeah?
Kantongnya nanti kau kembalikan.
Yeah.
Terima kasih.
Bersulang.
Terima kasih.
- Richard.
" Huh?
- Ini Brookie. Kamu merasa lebih baik?
Ya...
Aku berbaring di sini dengan...
gadis telanjang yang sudah lulus kuliah
dari Universitas Temple Jurusan Jurnalistik.
Aku senang mendengarnya. Bagaimana keadaannya?
Jika kau matikan telpon ini,
Aku akan mencari tahu untukmu.
Apakah kau perhatikan kau tidak
mengisi koran lagi pagi ini?
Kenapa?
Aku telah memberikan padamu kolom ulang tahun kemarin.
Dan aku menikmatinya,
seperti yang kulakukan tahun lalu dan tahun sebelumnya.
Kau telah menulis hal yang sama untuk kolom ulang tahun
untuk empat waktu yang berbeda.
Aku bisa menulis kolom yang sama setiap hari dan aku biarkan saja.
Aku perlu bantuan.
Kami sedang menulis tentang anak muda
yang terbunuh di pekerjaan konstruksi,
dan entah bagaimana kami jadi kacau semuanya
Apakah ini benar-benar penting, Brookie?
Maksudku, penisku lagi ada di mulutnya.
Jadi aku berpikir, 'Bagaimana kalau aku bertanya
"kepada Richard Shellburn untuk pergi ke sana
''dan menulis kolom tentang anak itu
dan semuanya terselesaikan?'
Kitab Injil, foto...
Aku benar-benar tidak bisa bicara sekarang.
Aku sedang menjilat vagina.
Jalan No. 25 1821, God's Pocket.
Terima kasih sudah mendengarkan.
Aku akan ambilkan kopi lagi
Suatu kehormatan bagiku.
Ini suamiku.
Kami akan menghubungi nanti.
Turut berduka cita.
Kami masih menyelidiki kejadian itu
Kami akan kembali menemuimu setelah kami selesai.
Terima kasih, Pak Polisi.
Jadi apa yang mereka katakan?
Mereka baik.
Mereka mengatakan akan kembali kelapangan dan menanyanyakan orang-orang.
Sesuatu telah terjadi.
Bagaimana kau bisa tahu itu, Jeanie?
Aku tidak tahu, tapi aku tahu.
Sal. Bagaimana kabarmu?
Kau sudah punya uangku ?
Hey, listriknya mati terus.
Secepatnya aku bisa memotong daging, ada yang beli, akan kubayar.
Baiklah, jangan main-main, Arthur.
Sal...
Hey, Aku ingin...
minta tolong
Anak ini terbunuh saat bekerja dikonstruksi di pusat kota.
Ibunya jadi gila.
Mereka tidak mengatakan yang sebenarnya
Apa untungnya bagiku?
Ibu anak ini menikah dengan orang yang bekerja untukku
Mickey, orang yang mencuri truk itu?
Yeah.
Mungkin kau bisa mengirim 2 orang kesana,
untuk menakut-nakuti orang-orang sekitar
jadi mereka mau bicara padamu.
Tidak akan terjadi apa-apa disana?
Tidak.
Hanya dua orang?
Itu saja.
Baiklah.
Yang paling utama adalah kau bayar utangmu, oke?
Baiklah.
Apapun maumu.
Dan, Arthur, jangan main-main.
Baik
Hey Pastikan kau mengembalikan uangku.
Kau akan menerimanya Kau akan menerimanya.
Itu sebuah kecelakaan.
Itu...
Itulah kejadiannya.
Anak itu orang yang salah pada tempat yang salah.
Apakah polisi menangkap...si negro itu?
Kamu belum cukup dewasa
untuk menyebut orang tua itu negro
Si Tua Lucy akan kembali ketika dia siap.
Baiklah, ayo.
Aku minta bir.
Apakah yang diseberang jalan sana rumahnya Leon Hubbard ?
Bukankah kamu Richard Shellburn?
Mm-hmm..
Aku membaca tulisanmu setiap hari.
Kau berbeda dari fotomu,
tapi aku tahu itu kamu.
Ini aku.
Jadi itu rumah keluarga Hubbard ?
Scarpato. Oh.
Ibunya menikah lagi. Jeanie Scarpato.
Bagaimana keadaannya?
Dia satu-satunya anak mereka.
Tuan Shellburn,
hanya kaulah satu-satunya yang tahu
keadaan sebenarnya di The Pocket.
Tuhan memberkatimu.
Lagi?
Terimakasih.
Ibunya...
Ibunya berpikir sesuatu telah terjadi.
Apa yang dipikirkannya?
Apakah kau kehilangan orang hari ini selain Leon Hubbard?
Sepertinya ada orang tua.
Yang duduk bersandar ditembok.
Itu si Tua Lucy.
Suatu hari, ia masuk, dan lain hari, ia tidak masuk.
Dia bekerja dengan cara yang baik.
Usianya sekitar 100 tahun.
Dengar...
Ibunya, dia punya sesuatu.
Dia bisa melihatmu dengan cara tertentu
dan kau akan kalah.
Ia mengatakan ada hubungannya dengan pekerjaan suaminya.
Jika itu benar, itu mungkin penyebab masalah itu muncul.
Apa pun yang terjadi, ibunya sangat stress.
Kamu bisa melihatnya.
Dan kita tidak tahu apa yang akan dilakukan
oleh orang yang stress.
Sialan...tulis saja atau apalah.
Hai.
Baiklah.
Balapan yang sama seperti kemarin malam, Bird.
Aku tidak suka kuda lain ini, kuda nomor 6.
Dia membuatku takut.
Dia mendapat latihan yang bagus minggu lalu.
Jadi?
Taruh dia diperingkat kedua dari exacta (sistem taruhan untuk memilih pemenang pertama dan kedua)
Aku tidak suka kuda itu.
Kuda ini bisa mengalahkan Turning Leaf, kuda ke 6 ini.
Sarafmu mengganggu otakmu, Bird.
Aku katakan padamu, Mick
Bird, jika Turning Leaf balapan seperti biasanya,
tidak ada satupun bahkan anjing sekalipun
yang bisa mengejarnya.
Berapa banyak uangmu?
Berapa pun yang saya bisa aku kumpulkan
Aku pinjam beberapa uang dari toko bunganya Sophie.
Jadi tidak enak
Turning Leaf, dari delapan ke nomor satu.
Kau akan merasa lebih baik setelah kau menaruh taruhanmu.
Aku katakan padamu, Mick.
Ini kuda nomor 6.
Jesus, Bird.
Aku segera kembali Tetap disini.
Jangan melakukan sesuatu yang gila.
Kuda nomor 3, Turning Leaf,
untuk jadi pemenang.
45 kali.
Hey.
Kamu bos disini?
Hanya aku satu-satunya yang ada disini.
Itu kenyataannya.
Masalahnya, seseorang mati disini kemarin,
dan ada beberapa orang yang merasa ada penyebabnya
Sedangkan kata polisi tidak.
Jadi kami penasaran jika, uh,
mungkin kau ada disini ketika itu terjadi.
Karena anak yang mati merupakan orang yang penting.
Huh.
Dia selalu mengatakan ia orang penting.
Jadi bagaimana kau mau menyelesaikan ini?
Kejadian sama seperti yang kuceritakan ke polisi.
Dan kalian 'anak-anak Yahudi'
bisa melakukan apapun yang kalian mau.
Tidak masalah bagiku.
'anak-anak Yahudi'
Mengapa kau berkata seperti itu?
Apakah kami menghinamu?
Huh?
Ayo.
Cari tempat untuk bicara
Pukul dia, Ronnie.
Pukul dia!
Oh, Tuhan!
Kamu tidak bertaruh untuk kuda nomor 6 'kan?
Ya.....
Kamu sinting.
- (Suara komentator pacuan kuda) Dan perlombaan dimulai di Keystone,
perlombaan senilai $15,000.
Kuda nomor 4, One Hit Wonder,
yang pertama memimpin.
My Oh Might terselip dilintasan
dan Shana Three mulai mengejar diantara kuda lain.
No Man's Land mengejar dari sisi luar.
One Hit Wonder,
Shana Three, No Man's Land.
My Oh Might membuat gerakan didalam.
One Hit Wonder, Shana Three,
dan posisi ketiga, Turning Leaf.
Turning Leaf tetap diposisi kedua.
One Hit Wonder, Turning Leaf,
Shana Three.
Kita sedang menuju belokan panjang,
dan One Hit Wonder memimpin berdampingan..
dengan Turning Leaf...
- Ayo, brengsek.
- One Hit Wonder, Turning Leaf.
Dan Turning Leaf terus maju.
- Ayo! - Ya!
- Dan diposisi puncak,
Turning Leaf mengambil alih posisi pertama.
Turning Leaf-One Hit Wonder sedang bertarung.
- Tolonglah.
- dan melewati kuda nomor 5, Holmesdale, kuda nomor 6.
Turning Leaf,
One Hit Wonder, dan Holmesdale
melesat hingga bagian luar.
Turning Leaf, Holmesdale dari bagian luar.
-Ini si nomor 6.
- Turning Leaf, Holmesdale-
mereka sedang bertarung, dan pemenangnya Holmesdale.
- Ohh! - Tidak.
- A...Aku coba mengatakan padamu, Mick.
Yang nomor 6.
- Mm.
- Hello?
Bisa aku bantu?
Uh, Aku mencari Tuan Scarpato.
Ya.
Kamu Ny. Scarpato?
Ya.
Maafkan aku.
Uh...
Aku Richard Shellburn dari The Daily Times.
Oh, Tuhan
Uh, silakan masuk.
Yang ini membuat telinganya terlihat lebih besar.
Oh.
Aku turut berduka cita.
Kejadiannya tidak seperti yang mereka katakan.
Ada sesuatu yang salah
Aku kenal Leon, dia anakku.
Aku tahu.
Tuan Shellburn?
Jadi, um, bagaimana anak ini?
Hey..
Bagaimana dengan pekerjaan, uh, yang kemarin, 700 dollar?
Itu bisnis kemarin. Lagian aku sudah ambil daging.
Persetan dengan itu.
Ini.
Aku sudah ambil daging. Simpan uangmu.
Ambil 700 dollar ini.
Ambil 1000 dollar, kalau begitu. - Bird.
Dengar, aku dapat sekitar 12 ribu dollar.
Aku berhutang pada Sal, 20 ribu
Tapi kalau aku kasih 10 ribu, mungkin dia akan berhenti sementara waktu.
700 dollar?
Baiklah.
Aku sedang berpikir membawa Sophie ke Florida.
Dia ingin tinggal ditaman dengan mobil trailer
dengan teman-temannya, mengembangkan tanaman.
Jack.
Oh Tuhan. Kamu menakutiku saja.
Oh, sialan.
Kamu pikir orang-orang akan mencium bau ini?
Pemakaman orang Irlandia.
Dengar, uh, aku ada masalah dengan uang.
Oh, itu buruk.
Yeah, hanya sementara,
tapi jika pemakaman bisa dilaksanakan,
Aku bisa membayarmu dalam beberapa minggu,
dan jika aku tidak bisa,
maka aku akan menjual mobil truk
Berapa uang yang kau miliki sekarang?
700 dollar
Bagaimana dengan uang dari bar The Hollywood?
Ada lebih dari 700 dollar disana.
Terjadi sesuatu. Aku akan berikan uangmu.
Hanya saja aku harus melaksanakan pemakaman itu,
dan Jeanie kecewa dengan semua ini.
Masa bodoh !!!
Itu wanitamu dan itu mayat anakmu !!!
kecuali aku sudah dibayar.
Jangan teriak-teriak seperti itu.
Aku tidak membutuhkan bisnis dijalanan.
Kamu tidak punya bisnis.
Apa yang kamu dapat adalah apa yang kau temukan dijalan.
Tidak.
Kau taruhan 'kan?
Kau bertaruh dengan balapan kuda sialan itu.
Apa yang kulakukan tidak ada hubungannya denganmu,
dan yang perlu kau khawatirkan
adalah memastikan semua berjalan baik untuk hari Sabtu,
dan kau akan menerima uangmu.
Tentu, Mick
Tentu.
Yeah.
Jangan melihatku seperti itu, Jack.
Apa?
Apa yang kau bicarakan 'melihatmu'?
Jangan melihatku seperti itu. Apa?
Oh.
Bajingan!
Tidak perlu panik.
Aku akan membayarmu dalam beberapa minggu,
setidaknya sebulan.
Kamu mengerti?
Maafkan aku, Mick.
Aku tidak tahu apa yang salah denganku.
Biarkan aku.... Biarkan aku ambilkan bir.
Leon selalu menyukai binatang,
sejak ia masih kecil.
Dia selalu ingin anjing atau kucing.
Aku selalu berpikir akan lebih baik untuk tinggal diluar daerah ini
dan memelihara beberapa binatang.
Memikirkan udara daerah itu lebih baik...
Tuan Shellburn?
Aku punya tempat yang dilewati air.
Aku memilikinya sejak lama,
dan tidak ada yang tahu.
Terkadang aku pergi kesana saat malam,
Aku minum terlalu banyak,
dan aku dibangunkan oleh burung-burung
dan segala sesuatunya tumbuh sepanjang mata melihat
Kamu butuh informasi lain tentang Leon?
Yo, Mick.
Aku tidak tahu apa yang merasukiku. Aku salah.
Aku akan mengerjakan ini dengan benar.
Kami akan menjaganya.
Kau dan aku tidak perlu adu argumen, Mick
Aku harap kau tidak keberatan keluar dari pintu belakang.
Pintu depan telah aku kunci.
Aku tidak keberatan.
Aku harus memperbaiki lampu ini.
Udaranya dingin.
Yeah, ini dunia yang dingin.
Apa apaan ini?
Ya ampun !!
Oh, Jesus, Leon.
Aku ingin tahu apa yang terjadi dengan anakku, tolong.
Oh, um...
Bisa aku menelponmu besok?
Ya, tolong.
Terima kasih, Tuan Shellburn.
Oke
Jeanie?
Aku ada diatas, bersama Richard Shellburn.
Dia ingin melihat kamar Leon.
Richard Shellburn, ini suamiku.
Oh, um, yeah, Aku turut berduka cita.
Um, kamu tahu, Aku pikir itu, uh-
Aku pikir itu semua yang kubutuhkan, uh, untuk saat ini.
Apa saja, tolong. Jika kau butuh apa saja, telpon aku.
Oke
Itu yang harus kulakukan.
Baik.
Jeanie, ada yang harus kuberitahukan padamu.
Jeanie.
Semua sudah siap untuk besok?
Semua siap
Hanya ada beberapa hal.
Dimana Arthur?
Siapa?
Dimana dia?
Beginikah caramu menjalankan bisnis
menakuti-nakuti seorang wanita tua?
Oh, sekarang kau akan mencuri milikku?
Dia ada dibelakang.
Mau aku berputar?
Yeah, dia tidak akan bisa lari, tapi lebih baik kau kebelakang?
Dia punya uangnya
Dia mengatakan padaku.
Ini bukan tentang uang.
Kamu lihat sepupuku diluar sana?
Kemarin dia masih punya dua mata.
Sekarang dia harus memakai kacamata
di wajahnya seumur hidupnya.
Tanpa Arthur, apa yang akan terjadi padaku?
Jika aku jadi kau, aku akan diam.
Lari untuk hidupmu, Arthur!
Apa apaan ini?
Oh!
Sophie!
Apa yang kamu lakukan, Sophie?
Sebentar.
Oh.
Ini keluargaku, kamu dengar?
Dasar bajingan kecil! Jangan, jangan, jangan, jangan!
Aku akan membunuhmu, bangsat!
Arthur, Arthur, Arthur!
Aku akan membunuhmu! Berhenti. Berhenti.
Arthur, kamu terkena... Yeah!
Seluruh celanamu akan terkena darah.
Cepat ganti.
Polisi akan segera tiba.
Demi Tuhan, Sophie,
Aku tidak tahu akan terjadi seperti ini
Cepat ganti celanamu.
Kamu tidak ingin orang-orang mengambil fotomu
seperti itu.
Benar?
Sialan Arthur.
Bajingan itu.
Arthur, saat ini... bukan saatnya berperilaku gila
Yeah, operator?
Aku ingin melaporkan uh.... bahwa dua orang
mencoba untuk merampok toko bungaku.
Mickey pergi lebih pagi hari ini.
Dia terlihat berbeda.
Hello.
- Ini Richard Shellbum.
Richard Shellburn.
Tuan Shellburn
Uh, kita harus bicara
Apakah kamu menemukan sesuatu?
Aku akan menjemputmu.
Kita akan pergi kemana?
Kita hampir sampai.
Hampir.
Semuanya kelihatan sama, bukan begitu?
Jika kau bangun tidur sendirian disini, kamu tidak akan pernah ingin kembali.
Tidak ingin.
Hey, Nick.
Punya waktu sebentar?
Aku disini.
Aku punya beberapa daging.
Yang mungkin bisa kau gunakan.
Tidak.
Berapa banyak yang kau dapat?
Empat, daging sapi Kansas terbaik
Bukan.
Maksudku berapa banyak yang kau minta?
1.000 dollar, aku tidak bisa berlama-lama dengan daging ini.
Dagingnya ada bersamamu?
Yeah, mari kubawa kau ke sana untuk melihatnya.
Aku bisa melihat itu ada di truk
Aku juga punya beberapa barang lain di dalamnya.
Aku tidak peduli apa yang kau miliki di dalam truk
Aku tidak melihat yang lain ketika aku hanya mencari daging.
Mari kuajak kau kesana.
Eh, bangsat kau, Aku tidak mau.
Baik, baiklah, lihat saja dulu. Demi Tuhan.
Aku tidak melihat apa-apa Itu daging yang bagus.
Aku tidak akan lihat apa-apa tapi jika aku melihat
yang lain, itu urusanmu.
Oh.
Dagingnya terlihat bagus, bro.
Hei, hei, apa yang kau lakukan? Aku mau lihat.
Jangan naik kesana.
Aku hanya melakukan apa yang diminta orang, oke?
Jangan diperhatikan. Itu bukan apa-apa.
Sudah beku.
Ini truk pendingin
Bagaimana menurutmu, Nick?
Kau akan mengambilnya atau tidak?
Sudah pakai jas, Apa yang terjadi dengannya?
Dia mati.
Aku hanya melakukan apa yang diminta orang.
Aku tidak suka ini.
Kamu menempatkan aku dalam posisi yang buruk.
Karena kau, aku sekarang menjadi kaki tangan.
Kau tidak tahu apa-apa karena kau tidak melihat apapun
Aku tidak akan membeli daging itu.
Siapa yang tahu apa yang akan kudapat nanti
berkendara kesini dengan membawa mayat?
Kaulah yang ingin melihatnya
Aku tidak ingin melihat mayat itu.
Faktanya, aku tidak melihatnya
Aku tidak mau tahu tentang ini, dan kau tidak pernah datang kesini hari ini.
Beli daging itu.
Tidak mau, pergi saja dari sini.
Aku kira ketika kau mengatakan tentang tempat ini,
kau telah membangunnya.
Aku membelinya untuk istriku, tanpa aku memberitahukan padanya.
Itu sebelum ia menyadari bahwa ia sangat membenciku.
Oke
Tunggu sebentar. Tunggu sebentar.
Baik.
Ini seharusnya tempat untuk ruang tamu.
Pemandangannya indah
Sialan.
Ah.
Usiaku sudah 60 tahun.
Kamu tidak terlihat setua itu.
Yah.....
Usiaku 60 tahun dan semua penduduk kota mencintaiku.
Setiap hari aku dapat surat dari orang-orang...
memintaku untuk datang makan malam,
Mengunjungi mereka di The Poconos.
Kamu pergi?
Tidak.
Golf... mereka ingin mengajakku main golf.
Cantik.
Indah lebih tepatnya.
Katakan padaku,
berapa lama yang kau butuhkan untuk
membuatmu lelah menghadapi kehidupan seperti selebriti?
Mickey!
kau akhirnya kesini untuk menjual mobil truk itu, huh?
Yeah, yeah. Aku harus menyingkirkannya.
Oh.
Apa...apa yang salah dengan mobil itu?
Ah, tidak ada.
Hanya masalah keuangan sementara.
Oke, baiklah, apa yang kau...
berapa harga yang kau inginkan untuk mobil itu?
Oh, Tuhan, Mickey, mereka melihatmu datang, huh?
dan tidak ada yang salah dengan itu?
sudah 60,000 km .
Aku telah periksa bensinnya, merawatnya di garasi.
Sekarang, kau bisa menghidupkannya,
tapi aku tidak ingin siapa saja mengeluarkan isinya.
Aku punya beberapa barang dibelakang.
Aku tidak melihat apa-apa tapi aku sedang melihatnya, Mickey.
Kau dengar aku.
Baiklah.
Stretch! Stretch!
Sulit dipercaya dua hari lalu, Leon masih ada.
Tidak ada yang bisa melawanmu selain waktu.
Waktu itu sialan.
Oh.
Tadi kau katakan kau menemukan sesuatu tentang Leon?
Suamiku akan mencariku.
Akan kuceritakan tentang suamimu.
Dia bisa menaruh pendingin ruangan ditembok sendirian
atau mengangkat mesin,
tapi dia duduk di bar itu selama 2 jam tiap malam,
lalu dia pulang,
dan dia tidak mengatakan hal-hal yang kotor.
Dia tidak memiliki gagasan yang jelas apa yang harus dilakukan bersamamu.
Berapa lamu kau punya pikiran itu?
Sekitar setahun setengah.
Jika semua berjalan baik, Mickey,
aku bisa memberikan padamu, sekitar, 5 1/2 ratus dollar, atau 6 ratus dollar.
Yeah.
Yeah, karena bisnis sedang jelek di musim panas, Mickey.
Semua orang sedang memikirkan untuk bercinta.
Hmm.
Apa-apaan ini?
Dia hanya memastikan semuanya baik.
Apa apaan ini?
Dia akan kembali... Dia akan kembali sebentar lagi.
Mickey.
Mickey, aku tidak akan membeli truk
sebelum aku mencoba terlebih dahulu.
Kamu tahu itu.
Aku harus kembali.
Aku tidak gila. Aku hanya berlari!
Tunggu sebentar!
Berhenti!
Ini dagingku.
Tenang, gadis.
Dipikirnya dia mau kemana
dengan berpakaian seperti itu?
Ada yang melihat kendaraan menabrak si korban?
Jesus Christ.
Aku cinta kamu.
Saat pertama kali aku beradu pandang denganmu,
Aku langsung jatuh cinta padamu.
Mana...mana trukmu?
Rusak.
Stretch?
Aku tidak tahu, mungkin masuk rumah sakit.
Kamu punya asuransi, Mick?
Aku sudah katakan padamu kamu boleh menyalakannya tapi jangan membawanya pergi.
Aku harus mencobanya sebelum membelinya.
Kamu katakan 6.
Oh, Mickey, Aku...
Kamu tahu 'kan, aku tidak bisa membeli sesuatu yang rusak.
Aku ingin membantumu, tapi aku...
Kau tadi sudah membelinya.
Kau tahulah, secara teknis, Mick...
Itu untuk peti mati mahoni, pemakaman,
dan yang lain, oke?
Mayatnya ada dimana?
Dia masuk kamar mayat.
Ada kecelakaan lain.
When its rain, its pour (sajak inggris : nasib buruk datangnya bersamaan)
Yeah, mereka mendapatkan mayat itu.
Mungkin mereka tidak tahu siapa dia.
Mereka tidak melakukan identifikasi.
Apa yang terjadi padamu?
Bisa kita menyelesaikannya besok?
Aku ingin ini selesai besok.
Biar aku yang menelpon kamar mayat dan mencari jalan keluar
Kamu tahu, ini tidak pernah terjadi sebelumnya.
Jeanie.
Hello.
Hey, Mick. Ini Bird.
Yeah.
Kamu sudah tahu'kan?
Apa?
Kamu seharusnya melihatnya.
Aku tidak tahu kalau Sophie mengisi senjata itu.
Apa, Sal?
Yeah.
Sophie dan Aku akan pergi malam ini.
Aku akan beritahumu dimana tempat kami.
Semoga beruntung, Mick.
Apa yang terjadi denganmu?
Pemakamannya besok jam 3:00 sore
Jika kau tidak keberatan, kasih tahu orang lain?
Itu bagus
Sabtu hari yang baik untuk pemakaman.
Pemakaman sederhana di tempatnya Jack.
Anak itu membuat malu.
Seluruh lingkungan menyesal.
Tapi mereka tidak hidup bersamanya.
Mereka tidak tahu bagaimana rasanya.
Itu yang benar.
Dan mereka tidak hidup dengan Jeanie.
Mereka bisa mengatakan ini atau itu.
Ini semua hanya omongan
Apa ini?
Jangan dengarkan mereka.
Tidak ada seorang pun disini yang sampai kelas 10 SMA
Apa omongan mereka?
Dia hanya naik mobil bersamanya.
Tidak ada maksud lainnya.
Apa sih yang sedang kau bicarakan?
Hal yang penting adalah,
Kau bisa meninggalkan semua ini dibelakang.
Itu bagian indahnya.
Ingat itu.
Kamu mau tahu kenapa aku tidak pernah pergi dari sini?
Yang aku ingin tahu adalah apa yang orang-orang katakan.
Ray.
Tidak ada.
Aku katakan padamu.
Ray.
Jeanie telah bercinta dengan Richard Shellburn.
Bukan itu yang aku pikirkan
Itu kata mereka.
Come down off your throne
And leave your body alone
Dia tidak akan bercinta dengan siapa pun.
- Somebody
Must change
Dia tidak akan pernah.
I've been waiting so long
Somebody holds the key
Well, I'm near the end
And I just ain't got the time
Dia punya.... dia punya pikiran
bahwa kematian Leon berbeda dari yang dikatakan polisi, hanya itu.
Richard sedang membantunya.
Apa yang sedang kau lakukan, Ray?
Kami hanya berbicara.
Pemakamannya besok,
dan kau bicara omong kosong seperti itu?
Aku tidak mengatakan apa-apa, orang-orang disinilah
yang pertama kali mengatakannya.
Jangan mempercayai ucapan orang ini.
Orang-orang brengsek!
Ngomongin semua hal!
Panggilan terakhir! (bar mau tutup)
(orang ramai-ramai berbicara) Ini 'kan belum waktunya tutup!
Benar. Minum lagi.
Ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
But I can't find
My way home
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
But I can't find my way home
Ooh, ooh, ooh, ooh
But I can't find my way home
Still I can't find
My way home
And I ain't done nothing
Wrong
But I
Can't find my way home
Ada di surat kabar!
Apa?
Leon terbunuh lagi.
Apa? Mengapa mereka memberitakan seperti itu?
Karena mereka menemukan tubuhnya di jalanan!
Mengapa mereka menemukan tubuhnya di jalan, Mickey?
Aku tidak punya uang untuk membayar pemakaman Leon,
jadi aku mencuri truk untuk Little Eddie
tapi orang ini membongkar isinya dan mobilnya tabrakan,
lalu Leon keluar.
Apa?
Leon ada di dalam truk
Tidak
Bersama daging?
Dia terpisah dari daging.
Aku tahu itu membuatmu sedih.
Dimana dia sekarang?
Dia ada ditempat Jack.
Dan semua sudah diselesaikan.
Dia hanya seorang anak kecil!
dan ini masuk surat kabar.
Maafkan aku, Jeanie.
Tapi tidak perlu malu...
kamu tahu, terkadang orang-orang punya masalah keuangan.
Dan aku harus hidup dilingkungan ini!
Dan semua orang akan tahu.
Semua orang sudah tahu...
segalanya.
Sampai saat ini, Anda hanya harus mati sekali di kota ini..
Bahkan jika kau berasal dari God's Pocket.
Pada suatu masa
ketika pekerja muda berusia 23 tahun bisa mati sekali,
menjadi perhatian disurat kabar setempat,
dan kemudian pindah kepada penghargaannya
tanpa komplikasi dari kematian tambahan.
Berikan pada kami hari ini, roti harian kami...
- Kematian Leon Hubbard dilaporkan secara tidak benar
oleh surat kabar ini minggu lalu.
Tapi, kemudian, Leon Hubbard tidak penting lagi.
Mickey. Oh, Bajingan!
Leon Hubbard sama seperti yang lain
pekerja di God's Pocket-
wajah kotor, tidak berpendidikan,
rapi sebagaimana jahitan didalam.
- Bangsat!
- Mereka bekerja, dan memiliki anak
yang mendiami the Pocket,
sering di rumah ibu dan ayah mereka.
Mereka minum di The Hollywood atau di the Uptown Bar-
tempat kecil di dalam kota,
dan mereka berdebat tentang sesuatu yang mereka tidak mengerti-
politik, balapan, agama.
Dan pada akhirnya, mereka akan mati seperti yang lain...
Meninggalkan keluarga mereka dan rumah mereka
dan sejarah mereka.
Dan ada kehormatan disana.
Kami berutang pada Leon Hubbard sebuah permintaan maaf
dan semua orang yang mengenal dan mencintanya
dan bekerja bersamanya.
Jika kita berhenti mendengarkan cerita Leon Hubbard
dan cerita lingkungan sekitarnya,
akhirnya lingkungan sekitarnya akan berhenti mendengarkan kita.
Tasku sudah dikemas, Aku siap
Aku minta bir.
- Untuk pergi ke kota
Tuan Shellburn, bukan masalah pribadi,
tapi aku pikir lebih baik aku meminta kau untuk pergi...
untuk kebaikanmu.
Berikan aku bir.
Apa-apaan kau menulis tentang kami di koran ?
Bagaimana itu bisa menjadi urusanmu apa yang kami kerjakan disini?
Menyebut kami bodoh, berwajah kotor.
Itu merupakan pujian.
Kau kerja untuk hidup. Kau akan kotor.
Itu yang disebut tangan kotor.
Berwajah kotor, kamu tidak mandi.
Maksudku, kamu bukan berasal dari sini,
dan kau membuat kami kelihatan seperti sekolompok bajingan.
Kau tidak mengenal kami.
Memang tidak, Aku tidak membuat kalian seperti bajingan.
Aku berkata sebaliknya.
Jika dia sedang bercumbu dengan ibunya Leon,
ia mungkin telah memperhatikan tidak semua orang di sini kotor.
Jangan tersinggung, Mickey.
Baiklah, mungkin kita semua seharusnya tenang
Tenang apaan. Apa yang dilakukannya disini?
Aku ada disini karena ada kesalahpahaman.
Itulah sebabnya. Salah paham, apaan.
Bajingan ini datang ke sini untuk membuat kekacauan.
Ini kotaku.
Omong kosong. Bangsat kau.
Tapi aku dipihak kalian!
Bawa keluar, Danny. Tunggu sebentar.
Ayo. Hentikan!
Ini kesalahannya sendiri Apa?
Karena sesuatu yang ia tulis?
Bawa keluar! Ayo. Pergi.
Ayo. Keluarkan dia.
Ayo cepat. Keluarkan dia!
Apa yang salah denganmu?
Kau juga bukan berasal dari sini!
Yeah, brengsek kau.
Ini juga bukan kotamu, bajingan!
Apa yang akan kamu lakukan, huh?
20 orang melawan satu orang tua
untuk sesuatu yang ia tulis di surat kabar?
Ini bukan urusanmu,Mickey, menjauh dari sini!
Tutup mulutmu !! Aku tidak main-main!
Bukan ini!
Masuk ke mobilmu.
Pukul dia!
Hati-hati melangkah.
Pagi, Mick
Pagi.
Kamu mau sarapan?
Aku tidak memikirkan sarapan pagi ini.
Lebih baik kita latihan, Sophie.
Kau mau ikut, Mick?
Aku mau baca surat kabar.
Kau tidak keberatan jika kami tinggal.
Tidak apa-apa. Hanya hati-hati saja
Mm-hmm.
Oh.
Sini aku yang pegang.
Jesus.
Kau akan menaruhnya dikaki?
Yeah.
Sayang.
Yeah.
Ah, Christ.
Kita harus tetap berjaga-jaga, Mick.
Kau tidak akan pernah tahu.
Bird, aku tidak bisa tinggal disini selamanya.
Aku harus bekerja, memulai lagi sesuatu.
Kau akan disini ketika mereka datang, Mick.
Kau tahu apa yang harus dilakukan.
Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
Sedikit ke kiri.
Oke, itu lebih baik.
Yeah, yeah... Dan coba jangan gemetar.
Last night I had a fight with a bottle
A bottle full of whiskey bourbon
I started a fight with a bottle
And if you think I look bad
You should see him
Dad was a down-dirty fighter
He taught us a lesson or two
I may be a lovely young flower
But I'll kick all the dirt out of you
Yeah, I was banging nails with a hammer
The day I found that blood was really red
Yeah, I was banging nails with a hammer
It turned out that the hammer was my head
Mama was a cold-blooded lover
She taught us a lesson or three
I may be a lovely young flower
But you won't take the piss out of me
Whoo!
Yeah, Dad was a down-dirty fighter
He taught us a lesson or two
I may be a lovely young flower
But I'll kick all the dirt out of you
Last night I had a fight with a bottle
A bottle full of whiskey bourbon
I started a fight with a bottle
And if you think I look bad
You should see him
Yeah, if you think I look bad
You should see him
If you think I look bad
You should see him
If you think I look bad
Wechat: HOKIJUDI99 Whatsapp: +66846340117