TV: Bukan horor ranjau darat
yang membuat berita utama di rumah,
tetapi laporan Putri & apos. asmara dengan Dodi Fayed.
Spekulasi yang dipicu oleh kedatangan tadi malam
dari mobil yang mirip dengan itu dimiliki oleh Putri...
(SIREN)
(CANTATA BWV 198 DENGAN JS BACH)
Halo, Paul.
(MUSIC FADES OUT)
(OMINOUS RUMBLING)
(SIGHS)
(MUSIC FADES IN)
(MUSIC FADES OUT)
(OMINOUS RUMBLING)
(LIFT RINGS)
(OMINOUS RUMBLING)
JURNALIS: (BERTERIAK) Diana! Diana! </ P>
Ma & apos; am, di sini, ma & apos; am. </ P>
Beri kami senyuman. Oh, cantik, terima kasih. </ P>
(MURMURING)
Terlihat seperti cek & apos; s di pos.
(Tertawa)
(CHEERING)
Total bagus, bukankah itu?
- (JURNALIS SHOUT) - Dengan cara ini, tolong, ma & apos; am!
Satu untuk saya, Di!
Apakah Anda bercerai?
Di? Di, apakah Anda bercerai? </ P>
Di, apakah Anda akan bercerai? Di. </ P>
Mereka sedang dalam perjalanan. </ P >
MAN: Terima kasih.
Sudah minggu yang panjang. Anda semua pasti sangat lelah.
Pulanglah. Dan terima kasih. </ P>
Di mana Anda ingin makan malam, Yang Mulia? </ P>
Saya tidak ingin apa pun. Semua orang bisa pulang. Terima kasih. </ P>
(PIANO CONCERTO NO.2 BY RACHMANINOFF)
Jadi, ya. Saya... Saya melakukan sendiri. </ P>
Saya tidak menyukai diri saya sendiri. </ P>
(SIGHS)
Aku merasa malu itu. Aku tidak bisa mengatasi tekanan.
Jadi aku hanya melukai lenganku.
Dan kakiku.
Ada tiga kita di pernikahan ini,
jadi itu adalah sedikit sesak.
JONATHAN DIMBLEBY: (ON TV) Kritik yang paling gigih
adalah bahwa saat perkawinan rusak, Anda tidak setia kepada istri Anda.
CHARLES: Itu adalah kritik yang gigih, bukan?
(VIDEO REWINDS)
Itu adalah kritik yang gigih, bukan?
(BUBBLING)
WANITA : Dan buka matamu.
- Apakah Anda ingin pin? - Hmm.
DIANA: Terus kembali.
- That dream I told you about. - Falling into darkness?
Tidak jatuh.
Ditinggalkan. Seseorang melakukannya pada saya.
- WANITA: Dan tarik nafas. - (INHALES)
Saya pikir mungkin Anda takut melepaskan. </ P>
Saya tahu. Saya berpegang pada hal-hal. </ P>
Seperti perkawinan saya. </ P>
Anda adalah seorang Cancerian. </ P>
Anda berpegang pada gagasan cinta. </ P> < Karena kamu begitu pandai memberi cinta.
Jadi kamu terus memberi.
Bagian yang sulit adalah menerima cinta.
Tapi jika saya dapat & apos; t menerimanya, Saya kembali ke tempat saya mulai.
Dan di mana itu?
Di depan pintu. Seorang gadis kecil menunggu...
KEDUANYA: untuk ibunya untuk kembali.
Yah, mungkin gadis kecil itu harus akhirnya berdiri dan berjalan ke kebun.
< Sudah 30 tahun.
Dalam mimpimu, siapa yang mendorongmu?
In your dream, who's pushing you?
Bukan itu intinya, Oonagh.
Intinya adalah, apakah ada yang akan menangkap saya?
WANITA: Cukup gunakan sinkronisasi.
DIANA: Benar, kalau begitu. </ P>
Saya rasa itu terlalu terlambat untuk mundur sekarang. </ P>
(JURNALIS SHOUT)
Tidak apa-apa, Wills. Berhati-hatilah. jangan menembak corgis. </ P>
(TERTAWA)
Saya akan melihat Anda minggu depan. </ P>
Yang satu setelahnya.
Yah, jika itu yang telah diputuskan oleh pihak istana.
Tidak, tidak masalah bagiku. Selama kamu bahagia.
Aku merindukanmu juga.
Aku ada di opera. Aku bersenang-senang.
Aku cinta kamu.
Selamat tinggal, sayang. </ P>
PATRICK: Ada sesuatu yang akan terjadi. Kapal selam nuklir perlu diberi nama. </ P>
Saya telah mengindikasikan ke istana. Anda mungkin bersedia melakukannya.
Mungkin Anda bisa menunjukkan kepada istana bahwa saya ingin melihat anak-anak saya
lebih dari sekali setiap lima minggu.
Kapal selam. Dalam situasi saat ini, itu akan masuk akal. </ P>
Kapal selam nuklir? Saya ingin membantu orang. </ P>
Masih mungkin Anda mungkin menjadi ratu suatu hari.
Suka atau tidak, Anda akan memiliki pasukan dan angkatan laut yang akan membantu orang dengan...
Diam! / p>
Maaf, Patrick.
(MOONLIGHT SONATA BY BEETHOVEN)
Yang Mulia, ada & apos; panggilan dari Oonagh.
Dia bilang ini mendesak.
WANITA: Ada Diana!
Permisi. Perawatan intensif? </ P>
- Eh, lantai dua di sebelah kanan. - Terima kasih. </ P>
WANITA: Ini, bukan? Itu dia. </ P>
He had a haemorrhage. It sometimes happens with bypass operations.
(KNOCKS)
- Nyonya Toffolo. - Dokter. Ini adalah Diana. </ P>
Joseph & apos; s kondisi masih sangat serius. </ P>
Saya perlu izin Anda untuk membawanya kembali ke teater sore ini.
Tentu saja.
Tolong jaga dia. Dia sangat berharga.
Dia akan baik-baik saja.
Ya. Orang itu tahu apa. dia sedang melakukan, tidakkah menurutmu? </ P>
LIFT: Pintu terbuka.
- Apakah kamu akan turun? - Ya.
Terima kasih. Saya, er, hanya melihat Joseph. </ P>
Dia jauh lebih baik. </ P>
Tuan Toffolo tidak ada di lantai itu. </ P>
Benar . Ya, baik, saya tersesat dan, Anda tahu, sedikit salah. </ P>
Sebenarnya, saya tidak tersesat. Saya mengintip. Rumah sakit mempesona saya. </ P>
- LIFT: Doors opening. - Are you being serious?
Ya. Ketika saya mengunjungi rumah sakit,
saya merasa senang karena saya merasa seperti Saya dapat memberikan kontribusi. </ P>
Yah, mungkin saya bisa menunjukkan kepada Anda. </ P>
Saya akan mengaguminya.
Saya tidak tahu bagaimana menghubungi Anda.
Yah, saya seperti kebanyakan orang. Saya punya ponsel.
Sebenarnya, saya tidak seperti kebanyakan orang. Saya punya empat.
Satu nomor bisa.
Dan 1100 jam, audiensi dengan < br /> Rahmat-Nya Uskup Agung Canterbury.
- 1300 jam, makan siang... - Paul.
Makan siang bersama Clive James.
1500 jam, briefing di sini di KP dengan dokter dari Broadmoor
pada terapi pasien. </ P>
Terima kasih, Paul. </ P>
PATRICK: Dan satu hal lagi, ma & apos; am. </ P>
There's been a rumour you've done an interview for the BBC.
Ya. Jangan khawatir tentang itu, Patrick. Semuanya akan baik-baik saja. </ P>
Ini adalah Sir Reginald Wilson Ward dengan sepuluh kamar pribadi. </ P>
NHS ada di sisi ini. Pada dasarnya, kita sekitar 50/50. </ P>
- Apakah ayahmu dokter? - Tidak. Tidak, dia menjalankan bisnis keluarga.
Botol kaca. Tapi aku punya seorang. paman yang adalah ahli bedah jantung. </ P>
WANITA: Itu Lady Di! </ P>
Jadi, kamu mengikutinya. </ P>
Saya tidak mengikuti siapa pun. </ P>
Tapi, ya, saya akui, paman saya membantu mengatur saya di jalan saya. </ P>
Keluarga dapat berguna. </ P>
Dan berdarah menjengkelkan.
Mungkin saya telah lebih beruntung dengan keluarga saya daripada yang Anda miliki.
Oh, saya tidak tahu; Saya punya dua keluarga.
Beruntungnya itu?
Ini cukup banyak keadaan seni.
Berapa lama operasi jantung pergi di?
Kadang-kadang delapan atau sembilan jam.
Tuhan, bagaimana Anda terus berjalan?
Anda mencapai suatu tempat di dalam diri Anda di mana waktu tidak memiliki arti. </ p >
Anda tidak perlu melakukan operasi. Operasi melakukan Anda.
Saya akan senang merasakannya.
Dan ketika selesai, kenyataannya adalah sedikit pipih dan Anda sangat lelah.
Saya yakin.
Dan ini adalah panggilan saat akomodasi.
- Apa, Anda hanya kecelakaan di sini? - Hmm. </ P>
Apa yang Anda makan? </ P>
Ada kantin di lantai. lantai, tapi itu adalah tidak terbuka terlambat.
Yah, Anda selalu bisa pop putaran sudut untuk makan malam dengan saya.
(CHUCKLES)
Saya serius. Di istana, kita tetap buka sangat terlambat. </ P>
DIANA: Sonia, apakah kamu yakin ini adalah hal yang benar? </ P>
Dia adalah seorang ahli bedah jantung , kan? Dia & akan menjadi pemakan sehat.
Aku punya conchiglie. Kerang.
- Bukankah mereka lebih sulit memasak? - Tidak, rebus dan tiriskan. Delapan menit. </ P>
Saya akan melakukan segalanya, Anda hanya memasukkannya ke dalam microwave. </ P>
Apakah Anda yakin dia tidak menikah atau sesuatu? / p>
Tidak. Aku sudah memeriksanya. </ P>
Jadi apa yang kamu sukai tentang pria ini? </ P>
Dia tidak memperlakukanku seperti seorang puteri. </ P> < Hal ini hampir seolah-olah dia tidak tahu. t tahu siapa saya.
Mungkin dia tidak perlu. Dia mungkin akan mendapat informasi yang sangat buruk.
(KEDUA TERTAWA)
- Bisakah kita membantu, Pak? - Ya. </ P>
- Ceria. - DIANA: Cheers. </ P >
- Apakah Anda bekerja besok? - Tidak di rumah sakit.
Saya menulis makalah untuk Senin pagi.
Ini adalah bagian dari tesis saya. Saya harus pulang tengah malam.
It's part of my thesis. I have to be home by midnight.
Bagaimana Anda bersantai? Pekerjaan yang membuat stres?
Saya mendengarkan musik jazz.
Saya tidak yakin saya suka jazz.
- Anda harus pergi ke Ronnie Scott & apos. S. - (TERTAWA)
Saya tidak bisa hanya pergi ke tempat, Anda tahu. </ P>
Ini tidak sama mendengarkan rekaman.
Jazz saat ini. Anda harus ada di sana.
- Ini diimprovisasi. Ini seperti kehidupan. - Hidupku sepenuhnya diatur. </ P>
Anda diberitahu ke mana harus pergi dan siapa yang harus bersalaman dengan? </ P>
Tepat.
HASNAT: Tetapi dalam kerangka itu, Anda berimprovisasi.
Anda melihat seseorang untuk mencari petunjuk bagaimana memulai percakapan
dan Anda membiarkannya mengalir dari sana. Anda berimprovisasi sepanjang waktu.
Dan jika Anda bisa berimprovisasi, Anda akan menyukai jazz.
Saya punya harus memeriksa makan malam.
- Hal-hal yang cukup panas, eh? - Apa?
Anda, di dapur.
Ya, barang-barang panas. Anda bisa mengatakan itu. </ P>
Hot stuff! </ P>
(TIMER BEEPS)
Jadi hati tidak bisa benar-benar rusak? </ P>
A hati dapat menerima kejutan. begitu keras itu tidak pernah pulih.
Ya, tapi bisakah mereka benar-benar putus?
Rekan saya mungkin tidak setuju,
tapi Saya percaya, misalnya, itu. Maria Callas meninggal karena patah hati. </ P>
Anda tidak menyukai makanan saya. </ P>
Tidak. Tidak, ini indah sekali. Anda jelas koki yang sangat cakap. </ P>
(TERTAWA) Oh, ayolah. Jenis makanan apa yang benar-benar Anda sukai? </ P>
Anda tidak bisa & apos; t membuat saya hamburger, bisakah Anda?
(TERTAWA) Saya tidak yakin Anda dapat benar-benar membuat hamburger.
Oh, sayang.
Saya dapat mengirim untuk satu.
Sangat bagus.
Ya, saya bisa melihat.
- Apakah Anda keberatan? - Tidak.
Saya yakin Anda memberi pasien Anda. memberi ceramah tentang itu. / p>
- Tentang apa? - Merokok.
Yah, tentu saja.
- Tapi Anda tidak perlu menguliahi diri sendiri. - Saya bukan pasien, saya dokter. </ P>
Anda masih harus menjaga diri sendiri. </ P>
Malam ini Anda telah menolak makan malam yang sehat untuk makanan cepat saji,
Anda telah meminum sejumlah anggur yang cukup. Dan sekarang Anda merokok.
(EXHALES)
Apakah ada anggur lagi Atau apakah kita sudah kehabisan?
Ini adalah istana. Kami tidak kehabisan.
Saya tidak & apos; t berpikir Anda & apos; d memiliki televisi.
Tentu saja. Saya suka televisi. </ P>
- Apa yang Anda tonton? - Semuanya. </ P>
Corrie. EastEnders. Favorit saya & apos; s Korban.
Saat itu malam ini jadi Saya merekamnya.
Apa?
(PERTANDINGAN FOOTBALL DI TV)
Dan itu adalah Steve McManaman siapa yang mengubahnya.
- Mereka membela terlalu dalam. - Benarkah?
Ayo! Push up, push up! </ P>
Lihat? Itulah yang terjadi. Anda tidak dapat memberi Liverpool banyak ruang untuk bermain. </ P>
Mereka akan berjalan menembus Anda. </ P>
Kesalahan yang mengerikan di sana oleh David Lee. Dan Liverpool ada lagi.
- Stan Collymore & membuat mereka membayar. - Siapa yang berwarna biru?
Oh, sayang! Apa yang terik kecepatan sebelum menyeberang masuk.
(KEDUA TERTAWA)
HASNAT: Saya tidak berpikir. Saya harus pulang.
DIANA: Nah, tabung masih berjalan.
Tetapi jika saya meninggalkan mobil saya di sini, & apos; akan dijual untuk memo .
Aku bercanda. Aku sudah memanggil sopir.
Layanan di sini lumayan bagus.
Yah, kita seharusnya benar-benar kuda kereta ditarik di siap.
Pengalaman Windsor penuh.
Saya sudah terbiasa dengan kereta kuda. Kami didorong ke sekolah di dalamnya. </ p >
Di Pakistan?
Ya, Jhelum. Dingin membeku, meringkuk di bawah selimut. </ P>
Teman-teman saya dan saya, kami akan bernafas. udara dingin keluar melalui mulut kami
dan berpura-pura kami merokok.
Jadi, itu adalah tempat kebiasaan buruk dimulai.
Saya tidak punya kebiasaan buruk.
- Bagaimana saya keluar ? - Oh. Erm...
Nah, pasukan payung sedang menunggu Anda di luar. </ P>
Mereka menyeret Anda ke Menara London,
di mana Pangeran Wales akan secara pribadi menginterogasi Anda
dengan set favoritnya setrika penyiksaan abad pertengahan.
Ya. Ya, saya akan bertanya tentang dia. </ P>
- Jangan membaca koran? - Bukan potongan-potongan itu. Maaf. </ P>
Yah, saya senang ada yang tidak. Charles dan saya hidup terpisah. </ P>
Jadi tidak apa-apa saya datang ke sini? </ P>
Lebih dari yang benar.
Saya akan segera menghubungi Anda. Jika Anda suka. </ P>
Ya. </ P>
Ya, saya ingin itu. </ P>
(DIANA TERTAWA)
Baiklah, selamat malam.
Selamat malam.
Memasak yang luar biasa.
Tidak ada yang namanya jazz.
Benar? Jadi ketika dia bilang dia suka jazz. Itu seperti mengatakan, "Aku suka makanan." </ P>
Orang-orang yang suka jenis jazz datang ke pukulan. </ P>
Beberapa di antaranya sangat aneh.
Hadiah dari pria muda yang intens, beberapa dari mereka tidak begitu muda.
Benar, jadi pilih sesuatu. Apa saja.
Bagus, ya. Ya, tempelkan. </ P>
(MUSIK JAZZ DIMULAI)
Anda harus duduk dan mendengarkan. </ P>
Anda dapat & apos; t obrolan melalui itu. Mereka sangat panas pada itu. </ P>
Duduk. </ P>
Duduk dan dengarkan. </ P>
(MUSIK JAZZ LANJUTKAN)
(MUSIC STOPS )
(PINTU DIBUKA)
Diana.
Kejutan.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Tidak bisa tidur. Saya pikir saya akan melakukannya. datang untuk melihat apakah saya bisa membantu. </ P>
Senang sekali melihat Anda, tetapi saya tidak berpikir itu ide yang baik. </ P >
Benar. Jadi, bugger off, pada dasarnya. </ P>
Dengan cara sebaik mungkin. </ P>
Itu baik-baik saja, saya pandai dalam hal itu. Saya sudah berlatih.
It's been mad in here. I was actually going to call you tomorrow.
- Tidak, hentikan. - Hanya satu lagi, silakan.
- Anda tidak dapat melakukan ini kepada saya. - Hanya satu lagi. Tolong. </ P>
- Aku mengenalmu. Anda adalah News of the World. - Anda memiliki ingatan yang baik. </ P>
Saya ingat yang tidak saya sukai
dan saya tidak melakukannya nikmat.
- Clive, saya akan menelepon Anda kembali. - Clive, itu adalah Diana.
- Ini tidak berurutan. - Kita semua memiliki pekerjaan yang harus dilakukan, ma & apos; am.
Saya datang ke sini untuk mengunjungi orang sakit parah,
orang yang membutuhkan seseorang < br /> untuk duduk bersama mereka sepanjang malam.
Saya sepenuhnya memahami itu.
Ya, dan saya diizinkan untuk melakukan ini dalam privasi.
LIFT: Pintu terbuka.
Tidak, tidak ada yang akan menjadi perceraian.
- Tapi pembaca kami... - Maukah Anda mengikuti aturan?
- Kami akan melakukan yang terbaik, ma & apos; am. - Bagus.
Sudah resmi. Tidak ada lagi gambar. Selamat malam. </ P>
Sial. </ P>
(KNOCK AT WINDOW)
(Mendesah)
Lihatlah , Saya melakukan pekerjaan yang membutuhkan saya. Sangat fokus. </ P>
Tidak mungkin. Untuk Anda dan saya pergi bersama-sama
. restoran, di mana saja, tanpa juta orang berkerumun di seluruh kami
itu mungkin hidup Anda, tetapi bisa & apos; t menjadi milikku
Nah, yang cukup jelas maka.
saya minta maaf. saya pikir Anda yang indah.
Jika ada cara, saya akan menerimanya.
Ya? Apakah saya tahu Anda
Saya gadis Anda akan meminta pada tanggal
-?. Baiklah, seksi -? Baiklah, treacle seksi? Pantat bagus. </ P>
MAN 1: Cantik! </ P>
MAN 2: Gorgeous!
MAN: Anda seharusnya ada di sini minggu lalu.
Seseorang seharusnya ada di sini minggu lalu.
Kami memiliki penjaga di pintu < br /> melempar orang masuk.
Seorang lelaki muncul dengan uang £ 20. dan kami menawarkannya kemitraan.
- Apakah mic sialan ini? - (LAUGHS) "Apakah mic sialan ini menyala?" </ P>
Terima kasih, Madam. Selalu menyenangkan bertemu seseorang
yang diizinkan keluar setelah gelap untuk pertama kalinya.
Tapi sekarang saya senang untuk memperkenalkan band muda
yang membuat kesan besar pada Adegan London,
Dwayne Johnson Quartet. </ P>
(PAGER BEEPS)
(SIGHS)
(MOBILE RINGS) </ p >
Halo?
Di mana Anda?
Tidak, jangan minta maaf.
Menyelamatkan nyawa sedikit. sedikit lebih penting .
Anda tahu bagaimana caranya menunjukkan seorang gadis saat yang tepat.
Dengar, Hasnat, Saya akan senang melakukannya,
tapi selanjutnya beberapa hari. akan menjadi sedikit rumit.
Tidak, saya dapat & apos; t.
Cukup tonton TV Anda.
- DRIVER : Terima kasih, Pak. - Ceria. </ P>
DIANA: Ya, saya memang menyakiti diri saya sendiri. Saya tidak menyukai diri saya sendiri.
Saya merasa malu karena saya tidak dapat mengatasi dengan tekanan.
MARTIN BASHIR: Dan apa yang Anda lakukan sebenarnya?
Yah, saya hanya melukai lengan dan kaki saya.
MARTIN: Apakah Anda pikir Mrs Parker Bowles
adalah faktor dalam kehancuran dari pernikahan Anda?
Yah, ada tiga kita di pernikahan ini,
jadi agak sesak.
MARTIN: Bukti apa yang Anda miliki bahwa hubungan mereka terus berlanjut,
meskipun Anda sudah menikah?
Dengan perubahan dalam pola perilaku dalam suami saya.
Untuk segala macam alasan yang seorang wanita & apos ; naluri menghasilkan.
Anda baru tahu.
MARTIN: Menurut Anda. Anda akan menjadi ratu?
Saya ingin menjadi ratu hati orang-orang,
di hati orang-orang,
tapi saya tidak melihat diri saya sebagai ratu negara ini.
Saya tidak berpikir banyak orang menginginkan saya menjadi ratu
karena mereka telah memutuskan bahwa
saya adalah seorang nonstarter.
MARTIN: Mengapa Anda berpikir mereka & apos; memutuskan itu?
Karena saya melakukan hal yang berbeda,
karena saya tidak menggunakan buku aturan,
karena saya memimpin dari hati, bukan kepala,
dan meskipun itu membuatku menjadi masalah dalam pekerjaanku,
Aku mengerti itu,
tetapi seseorang harus pergi ke sana. dan mencintai orang-orang dan menunjukkannya.
Saya duduk di sini dengan harapan. Karena ada & masa depan,
masa depan untuk suami saya,
masa depan untuk diri saya sendiri dan masa depan untuk monarki.
MARTIN: Yang Mulia, terima kasih.
(CHATTER)
- Yaitu letakkan para pencemooh itu, lalu. - Kurasa ada.
(PHONE RINGS)
(RINGING CONTINUES)
Jadi, apa sudahkah kita mendapatkannya?
Ini adalah transkrip dari telepon pagi-pagi LBC.
Para wanita sangat kuat untuk Anda. Para pria sekitar 50/50.
Ya, saya telah menganalisis para pakar TV dan tren itu terjadi.
Tolong.
Selamat pagi, Patrick.
Sekarang Saya menyarankan Anda menunjukkan rekaman itu kepada seorang pengacara. </ P>
Saya menawarkan untuk membuka dialog resmi dengan Buck House. </ P>
Saya memohon kepada Anda untuk memberi saya pratinjau
sehingga kita bisa membangun. firewall sebelum penembakan dimulai.
Sekarang, Anda lihat, Anda terus memberi tahu saya semuanya akan baik-baik saja.
Yah, tidak apa-apa. semuanya salah.
Saya telah mencoba membuka kembali pintu-pintu dan Anda telah menutupnya.
Secara pribadi, saya telah ditempatkan dalam posisi yang menyakitkan hati.
Saya tidak memiliki alternatif tetapi untuk menawarkan pengunduran diri saya.
Karena saya tidak tahu bagaimana cara mengelola pusaran yang Anda buat ini,
Saya ingin pengunduran itu segera berlaku.
Yah, Patrick. Kamu telah menjadi batu. </ P>
Apa yang akan kamu lakukan? </ P>
Dapatkan batu baru. </ P>
(MOBILE RINGS)
Halo? Ya, ceritakan apa yang Anda pikirkan.
Begitu.
Sonia. Jadi apa yang Anda pikirkan? </ P>
Saya akan menghubungi Anda kembali nanti. </ P>
(PIANO MUSIC)
(DISTANT POLICE SIREN)
Semua orang mengira saya kacau. </ P>
- Saya harus membalas. -Mengundang kembali adalah taktik jangka pendek. </ P>
Apa strategi Anda? </ P>
Saya tidak berpikir saya melakukan strategi. </ P>
Jika niat Anda adalah untuk menghindari perceraian, Anda telah mencapai sebaliknya.
Orang tua saya bercerai.
Aku bersumpah pada diriku sendiri untuk tidak pernah memberi anak-anakku melalui hal yang sama.
Jadi mengapa kamu melakukan sesuatu yang sangat drastis?
Anak-anakku perlu melihatku bahagia. </ P>
Ini saatnya. Saya harus melanjutkan. </ P>
Jadi Anda tidak mengacaukan. </ P>
Karena sekarang Anda akan bebas. </ P>
Di sini, tutup diri Anda dengan ini Selimut dan berbaring di belakang.
Dengan begitu, penjaga keamanan tidak tahu; t tahu lebih banyak tentang hidup saya daripada saya.
- Sudahkah Anda melakukan ini sebelumnya? - Pikiran bisnis Anda sendiri.
OFFICER 1: Penangguhan & aplikasinya sangat rendah. OFFICER 2: Perangkat eksplosif?
Nah, terlalu besar . Kami mencari sekitar 80 kilogram di sana. </ P>
Itu akan menjadi Pakistan ahli bedah jantung. </ P>
(TERTAWA)
Saya pikir kita membodohi mereka.
- Apakah Anda baik-baik saja di sana? - Bernapas itu tidak mungkin.
Oh, ayolah. Itu hanya detail.
DIANA: Saya suka sekali tangan Anda di sana.
Hari itu ketika saya pertama kali melihat Anda sangat kuat.
Saya tidak berpikir saya pernah begitu dikejutkan oleh seseorang.
Apa maksud Anda? </ p >
Rasanya seperti... tidak ada yang bisa mengalihkan perhatian Anda.
Anda hanya melakukan pekerjaan Anda tanpa rasa diri.
- Saya seorang dokter. - Ya, saya tahu. Tapi...
Aku bisa melihat berapa banyak cinta. kamu masukkan ke dalamnya. </ P>
Cinta adalah taman. </ P>
Jika kamu bisa & apos; mencium aroma, don & apos; t datang ke taman cinta.
- Siapa yang mengatakan itu? - Rumi.
Penyair Persia. Abad ke-13. </ P>
"Taman cinta." </ P>
Aku suka itu. </ P>
(CAR HORN)
(CHATTER)
(WANITA ULULATE)
- DIANA: Apa yang terjadi di sini? - (WANITA TRANSLATES)
(DOKTER BERBICARA PORTUGUESE)
Dia menginjak sebuah tambang. Dia hamil.
Jadi, dia... Apakah dia kehilangan bayinya?
Ya. Karena masalah itu. </ P>
- (DOCTOR SPEAKS PORTUGUESE) - WANITA: Dia adalah Helena. </ P>
- DIANA: Berapa umurnya? - Tujuh .
Dia keluar untuk mengambil air dan berdiri di ranjau.
Ususnya tertiup keluar dari tubuhnya.
Anda Oke? </ P>
- Sr. - (CHUCKLES)
(KLIK CAMERA)
REPORTER: Ma & apos; am, seorang menteri pemerintah < br /> di rumah telah memanggil Anda meriam lepas
untuk mendukung kampanye ini. Apakah Anda punya reaksi?
Saya hanya mencoba sorot masalah
yang terjadi di sekitar dunia, itu saja.
REPORTER: Dikatakan bahwa Anda menyelaraskan diri sendiri
dengan kebijakan Partai Buruh. Menurut Anda apakah itu bijaksana?
Buruh? Saya tidak tahu apa...
Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan. Ini adalah misi kemanusiaan.
(ENGINE MULAI)
Cukup untuk membuatmu menangis, itu. </ P>
Tapi siapa bilang aku meriam lepas? </ P>
DIANA: Tuan Hebat, masuklah. Tuan Hebat. Ini adalah panggilan Angola. </ P>
HASNAT: Sayangku, mereka menyerangmu.
Earl Howe, pertahanan yunior < br /> menteri, memanggilmu...
Meriam longgar, ya, saya tahu.
Tapi apakah mereka mencetak foto-foto anak-anak
dengan semua lengan mereka dan kaki tertiup angin?
Tidak. Mereka membuatnya terlihat kunjungan rumah sakit rutin.
Bajingan! Apa yang harus saya lakukan? </ P>
Gunakan kekuatan Anda. Anda adalah yang paling wanita terkenal di dunia.
Anda tidak perlu mengikuti keluarga kerajaan aturan lagi. Anda sudah bercerai.
Jadi pikirkan secara berbeda. Berimprovisasi.
Benar. </ P>
Berimprovisasi.
MAN: Hapus!
Saya harus melakukan ini sendiri.
Jika saya pergi dengan Anda, itu memberi mereka kesempatan untuk meremehkan saya.
Oke. Terus ke jalan. Tidak berbelok ke kiri atau ke kanan. Ya? </ P>
Baiklah. </ P>
Semoga berhasil. </ P>
Apa semua keributan itu? Mereka telah menyelesaikan bidang ini. </ P >
Seorang pekerja Oxfam terbunuh Melakukan ini tiga bulan yang lalu.
Tiga minggu yang lalu, jalan itu. Tidak mungkin.
telah diledakkan berkali-kali.
Segera, semua tanah ini dapat ditanami lagi. dan anak-anak dapat bermain di ladang.
Tapi izin adalah panjang. dan proses berbahaya.
Kemanusiaan hanya perlindungan terhadap ranjau darat adalah menghentikan pembuatannya. </ P>
Terima kasih. </ P>
MAN: Ada sesuatu yang akan datang, Sobat.
Apakah ada?
Blimey.
Terima kasih, Charlie.
Tuhan, aku sangat merindukanmu.
My beautiful.
Saya sangat bangga padamu. Kamu berhasil.
- Semuanya tergantung padamu. - Tidak.
Mengapa perokok selalu merokok setelah berhubungan seks?
Setelah kesenangan terbesar dalam hidup,
wajar saja untuk menjangkau untuk yang terbesar kedua.
Anda harus menyerah. Anda semua orang seharusnya tahu itu.
- Beberapa orang dibebaskan. Bollocks.
Beberapa orang menjalani kehidupan yang mempesona. dan saya adalah salah satu dari mereka.
Dinding-ke-dinding, omong kosong 22-karat. Dan saya menjalani kehidupan yang terpesona.
Tidak, saya ahli dan Anda tidak.
Saya ahli dalam segala hal.
Saya tahu tentang mode, polo, kriminal psikologi,
- mesin pembakaran internal... - Sampah.
Tidak, ini semua adalah bagian dari pekerjaan saya. Bordir. Erm, erm, kapal selam nuklir. </ P>
Bukan tingkat O untuk nama saya dan saya ap...... Apa kata itu? Erm...
- Saya om... Omnibus? - Mahatahu? </ P>
Ya, lihat, saya bahkan tahu itu. </ P>
Saya telah melihat dan melakukan segalanya, jauh lebih banyak dari Anda. </ P>
- Anda hanya seorang spesialis dan saya ap... - Apa kata itu? </ P >
Diam.
Multiple choice. Is it dilettante, polymath or ectomorph?
Anda menertawakan saya. Anda dapat & apos; t bahkan berbicara bahasa Inggris yang tepat. </ P>
- Saya tidak perlu, saya bukan bahasa Inggris. - Oh, Kamu sangat puas. </ P>
Yang Anda tahu adalah sepak bola dan jazz dan...
Dan menyelamatkan orang & kehidupan apos.
Menyelamatkan nyawa. Itu tidak ada pada daftar Anda, Nona Polymath. </ P>
Oh, saya tahu itu polymath. </ P>
Menyelamatkan orang & kehidupan apos. Akankah Anda masih ingin melihat itu?
(MUSIM SEMI DARI EMPAT MUSIM OLEH VIVALDI)
(Nada DASAR)
HASNAT: Defib paddles.
Isi daya. </ P>
- Tembak. - (PULSA ELEKTRONIK)
(LANGKAH KETINGGALAN)
Baiklah, semuanya, tutup dia.
Terima kasih. Sekali lagi kami adalah juara.
Pasienmu hari ini, seberapa buruk dia?
HASNAT: Dia akan mati < br /> besok atau mungkin lusa.
Sekarang, dia akan memiliki sepuluh tahun lagi.
DIANA: Anda memiliki kekuatan atas kematian.
Kemenangan seorang dokter hanya sementara. Saya belajar itu dari Victor Chang.
- Pria yang kamu pelajari di Sydney? - Ya.
Sekarang, dia memperlakukan seluruh pasien. dan tanpa ego apa pun .
Dengan cinta, seperti yang Anda katakan.
Jadi apa yang terjadi padanya?
Enam tahun lalu dia disergap untuk uang dalam perjalanannya untuk bekerja.
Dia menolak untuk membayar jadi orang itu. Tembakan Victor dua kali di kepala.
"Di mana Anda berada, kematian akan menemukan Anda,
"bahkan jika Anda berada di menara. dibangun kuat dan tinggi."
Itu dari Quran.
Saya belajar Islam beberapa tahun lalu ketika saya sedang mempersiapkan perjalanan ke Pakistan.
Lihat? Saya sedang bersiap-siap untuk Anda bahkan sebelum saya mengenal Anda.
(CAR HORN )
- Mobil siapa ini? - Pelayan saya & apos; s.
- Apa pelatih Anda mengemudi? - Audi Saya.
Pelayan beruntung .
- Ke mana kita pergi? - Ke ujung kerajaan.
DIANA: Ayo. Lihatlah ini. </ P>
- Sekarang hati-hati. - Oh. </ P>
Anda telah membawa saya ke akhir dunia. </ P>
(DIANA TERTAWA)
Ah.
Saya akan ke Australia.
Mengapa kamu berlari menjauh dariku? </ p >
The Victor Chang Institute sedang melakukan penggalangan dana.
Saya membuat pidato utama.
- Anda melakukan ini untuk saya? - Bagi kami. </ P>
Dunia adalah milik kita. Dunia ini dan dunia di luar. </ P>
Saya tidak pernah memikirkan dunia di luar. </ P>
Anda tidur dengan Quran di samping tempat tidur Anda.
- Habit. Hardly ever read it. - I know you do.
Islam sangat penting bagi saya.
Bagi saya itu berarti konstan reformasi karakter satu & satu.
Yah, saya percaya itu.
Saya telah mereformasi karakter saya sejak saya berusia tujuh tahun
dan akhirnya mendapatkan saya di suatu tempat.
Cerai Anda telah meletakkan berbagai hal pada pijakan yang berbeda.
- Maksud Anda dengan keluarga Anda? - Ya. Sebuah penghalang telah turun. </ P>
Baiklah, penghalang yang turun adalah baik. </ P>
Yang terakhir kembali ke mobil & apos; s tomat yang dihancurkan. </ P>
(DIANA TERTAWA)
- Lihat. - Apa? </ P>
(MENYALAKAN VOLUME)
(MAN SINGING IN FRENCH) </ p >
REPORTER: Ma & apos; am! Ma & apos; am! Ma & apos; am! </ P>
Yang Mulia, ini adalah kesenangan mutlak. </ P>
Ya, mereka sedikit gaduh. </ P>
TV: Itu adalah acara sosial tahun ini
untuk krim masyarakat Sydney.
Kesempatan untuk bertemu Princess of Wales di pesta amal </ p >
dengan biaya £ 300 per kepala.
Telah dikatakan bahwa untuk kejahatan kemenangan, orang baik harus melakukan apa-apa.
Malam ini kami mengucapkan terima kasih yang tulus Bahwa pria yang baik, Dr Victor Chang,
melakukan banyak ,
dan itu kita semua bisa bersyukur
saat kita menantikan masa depan.
(Tepuk Tangan)
(BIG BEN CHIMES)
LIFT: Pintu terbuka. Angkat naik.
WANITA: Itu dia! Itu dia, lihat. </ P>
- MAN: Dia? - Ya! </ P>
(NURSES GIGGLE)
Yang bagus. </ P>
PAUL: Apa yang akan kita lakukan?
Yah, tujuan kami adalah untuk melindungi Hasnat.
Jadi kami mengosongkan ceritanya.
- Tapi akhirnya mereka akan tahu. - Yah, kita membeli waktu. </ P>
Itu yang kita butuhkan, bukan? </ P>
Bicara tentang menempatkan dua dan dua bersama dan membuat lima. </ P >
Tidak, tidak sepatah kata pun. Bukan kata-kata kebenaran.
Secara resmi saya marah. Ini mengecewakan Wills dan Harry.
Secara tidak resmi, baik, jujur...
Maksud saya, Richard, kita tertawa. diri kita sendiri bodoh atas ini. </ P>
Demi Tuhan & apos.
Apa yang saya terlihat? Satu menit semua orang & menunjuk saya
karena saya tidur dengan Putri Wales.
Hal berikutnya dia menyangkal itu semua dan aku adalah lelucon rumah sakit. </ P>
- I was just trying to protect you. - Protect?
Yah, saya tahu Anda akan marah. Itulah mengapa kami mengosongkan ceritanya.
Sampah? Ya, pilihan kata yang bagus. Itulah yang saya rasakan. </ P>
Anda tidak dapat keberatan di halaman depan
dan kemudian mengeluh ketika aku melindungimu. Dari tampak seperti Casanova.
Kau telah menghancurkan perlindungan kami.
Yah, itu bisa ditangani. Aku pandai menangani pers.
- Oh, luar biasa. - Sekarang saya mengerti apa yang Anda inginkan.
Bagaimana mungkin itu tidak jelas?
Saya seorang ahli bedah!
Saya tidak dapat bekerja dengan paparazzi menempelkan kamera mereka di wajah saya.
Nah, jika Anda harus tahan dengan Apa yang harus saya hadapi.
Tepat. Saya tidak perlu harus menahannya. Dan saya tidak ingin tahan dengannya. </ P>
Jadi apa yang kamu katakan? </ P>
Saya mengatakan ada & tidak ada masa depan.
Cara hidupmu, cara hidupku...
Tidak ada gunanya.
(PHONE RINGS)
- MAN: Halo, Dr Khan? - Bagaimana Anda mendapatkan nomor ini?
- Apakah Anda ingin memberi komentar? - Bagaimana Anda mendapatkan nomor ini?
Apakah itu semua sampah? Apakah Anda akan memberikan penawaran...
(CAMERAS KLIK)
- (SIGHS) - MAN: Lampu menyala.
(KAIN KAIN)
(SIGHS)
Sonia, ini aku.
Aku minta maaf. Aku tahu ini jam 3:30. di pagi hari, tapi bisakah kamu bicara? </ P>
DIANA: Aku tidak akan pernah bahagia lagi. </ P>
- Ini akhirnya, aku hanya tahu itu. - Tapi aku tahu itu tidak perlu.
Anda tidak perlu ini jauh untuk apa-apa.
Oh, tidak ada yang pergi ini jauh untuk apa-apa.
Ayo.
Selamat pagi, bolehkah saya berbicara kepada Hasnat Khan, tolong?
Dia ada di unit bedah jantung.
- WANITA: Bisakah Anda memegang ? - Ya, saya akan menahan.
- Saya minta maaf, Dr Khan & apos; s tidak tersedia. - Dia tidak tersedia?
Apa maksudmu, dia tidak ada? Atau dia ada di dalam tetapi tidak tersedia?
(AKSES LIVERPOOL) Pagi, cinta. Bisakah saya berbicara dengan Dr Khan, tolong? </ P>
- Dia ada di unit bedah. - Mereka sangat sibuk, saya takut. </ p >
Ya, tapi ini agak mendesak. Saya beri nama Rita. Rita Johnson. </ P>
(SUARA NORMAL) Hasnat, ini aku. </ P>
(BUZZING)
Hasnat! </ P>
(KERAS) Hasnat! </ P>
Hasnat! </ P>
- Ceria. - Ceria. </ P>
I want to say this.
Ya, saya telah gila. Ya, saya telah menjadi penguntit,
dan, ya, yang terburuk dari semuanya, saya letakkan dengan aksen Liverpool yang payah
hanya untuk mendapatkan perhatian Anda.
Tapi saya terprovokasi.
Dan saya ingin mengatakan jika saya membuat Anda marah. itu karena, Saya tidak tahu,
Saya mencoba untuk merayakan Anda dan melindungi Anda pada saat yang sama
dan kedua hal itu menjadi bingung. </ P>
Tapi aku pikir aku punya benar untuk menjadi bingung
ketika aku melawan makhluk cantik sepertimu. </ P>
Plus, aku seorang puteri dan saya mendapatkan apa yang saya inginkan.
- Saat itu jam 5:00 pagi... - HASNAT: Orang-orang telah berbicara.
Saya suka cara Blair berjalan. Seperti dia melintasi jembatan.
HASNAT: Dia adalah apa yang dibutuhkan negara ini.
Yes, it is.
Tapi saya rasa kita perlu berpikir tentang negara ini.
Pekerjaan saya ada di sini.
Yah, hanya sampai Anda menyelesaikan PhD Anda
dan kemudian kita bisa cantik banyak tinggal di mana saja.
- Orang-orang... - Orang-orang memiliki hati di mana-mana.
- Ya, mereka melakukan . - Hati yang perlu diperbaiki.
Tepat. Amerika. Australia. </ P>
- Lihat poin saya? - Hmm. </ P>
Jika saya bisa menyuruh anak-anak pergi dari sini untuk beberapa waktu.
Di suatu tempat yang hangat.
- BLAIR: Pesta yang menjadi milik... - (TV SWITCHES OFF)
Ada & # 39; s komunikasi. dari keluarga saya. </ P>
Mengatakan apa? </ P>
Mengatakan, "Anda 36. Ini di luar usia ketika Anda diharapkan untuk menikah. "
- Tidakkah Anda melarikan diri semua itu? - Pers mengaduknya.
Pria Patan diharapkan untuk menikahi
seorang wanita yang akan berlari sebuah rumah tangga yang diperpanjang.
Seorang wanita yang akan hidup dengan suami & apos; Keluarga.
Seseorang dari dalam klan.
Dan bagaimana dengan Anda? Apa perasaan Anda?
Saya ingin menyelamatkan orang & apos; kehidupan.
Hasnat, Aku bertanya tentang perasaanmu.
Aku mencintaimu.
Tapi apakah kamu ingin kita bersama? br /> Terlepas dari semua masalah kami?
- Apakah Anda ingin membuat ini bekerja? - Ya, saya lakukan.
- Maka sudah waktunya saya bertemu Anda keluarga. - Apakah Anda serius?
Mmm-hmm. Saya pikir saya harus pergi ke sana
dan mereka bisa mendapatkan tampilan yang bagus. pada siapa aku sebenarnya.
Oke. Kemudian kita akan pergi ke sana bersama.
(LAUGHS) Hasnat, kita tidak bisa bersama-sama .
Kami ada di halaman depan dari setiap surat kabar di dunia.
Saya akan pergi. Sendiri. </ P>
(MUEZZIN & apos; S CALL)
WANITA: Tidak peduli berapa banyak Anda memikat seluruh anggota keluarga. </ P>
Ibu adalah satu-satunya yang diperhitungkan. Dia adalah kuncinya. </ P>
Dan kacang yang sulit untuk retak. </ P>
Dia adalah seorang wanita terpelajar dari generasi di mana hal seperti itu jarang terjadi.
Saya akan mengatakan dua hal. Jangan mencoba membuatnya terkesan,
dan jangan menyiratkan bahwa Anda sedekat < br /> kepada putranya seperti yang Anda jelaskan.
(ANAK TERTAWA)
- Terima kasih. Untuk Anda. </ P>
Diana, saya ingin memperkenalkan Anda kepada ayah Hasnat & apos; s, Rasheed. </ P>
- Selamat datang, sayangku. - Halo.
Sekarang, Diana. Seberapa baik Anda dengan nama?
(SEMUA TERTAWA)
Diana, ini ibu Hasnat & apos, Naheed.
Senang bertemu Anda.
(MUSIC PLAYS)
(NAHEED SPEAKS URDU)
Terima kasih.
NAHEED: Sir Cyril Radcliffe.
Orang Inggris dengan nama itu diberi waktu lima minggu
untuk memutuskan nasib 90 juta orang.
Dan siapa yang menasihatinya? Mountbatten.
Bekas suamimu. paman favorit.
Muslim pergi ke satu arah, Hindu dan Sikh yang lainnya. </ P>
Enam juta orang melintasi perbatasan baru, dua arah, kebanyakan dengan berjalan kaki. </ P>
Tidak dapat dihindari, ada bentrokan dan pembantaian.
Satu juta orang meninggal.
Saya berusia 16 tahun dan saya dapat & apos; t lupa atau memaafkan.
Maafkan saya.
Ya, orang Inggris selalu mengatakan maaf sangat indah.
(ALL GROAN)
NAHEED: Ini adalah pemadaman listrik.
(ALL CHEER)
- Saat itu. - Ayo, Diana!
Siap?
(SEMUA CHEER)
Oh!
- Itu menyenangkan. - Bagus.
Diana, aku ingin kamu bertemu Nenek Hasnat & apos, Nanny Appa.
Halo .
(APPA SPEAKS URDU)
Dia mengatakan bahwa Anda singa betina muda.
Anda harus memaafkan saya.
Saya tidak dapat membantu mengatakan saya tentang Inggris.
Sekarang semua orang, berusaha sangat keras untuk bersantai.
- Say cheese. - SEMUA: Keju.
Ya Tuhan, itu ajaib. Itu... Itu seperti mimpi tentang bagaimana kehidupan seharusnya. </ P>
Anak-anak dan orang dewasa dan kakek-nenek hidup bersama. </ P>
Satu keluarga besar .
Dan Anda tahu apa nenek Anda menelepon saya? Singa betina muda. </ P>
(LAUGHS)
Well, she's right, as always.
Hmm. Mungkin itu adalah masa depan. </ P>
Menjadi singa? </ P>
Tidak. Tinggal di luar negeri. </ P>
Tapi itu tidak mungkin. Pekerjaan saya, anak laki-laki Anda. </ P>
Ya, saya tahu anak-anak saya. Tapi apa pun & apos; s mungkin, isn & apos ; t itu?
Kita hanya harus membuatnya mungkin.
Ya.
- Ya? - Ya.
- Ya.
WANITA: Diana!
(BELLS CHIME)
DIANA: Semua dari kita, jika kita beruntung, menjadi tua.
Namun di masa depan,
orang tua akan membuat persentase lebih besar dari populasi.
Yang lama, dan itu akan termasuk saya, akan menjadi lemah tetapi kita tidak akan jarang.
Ini akan menjadi pertempuran terakhir dalam hidup kita
dan kita harus melawan mereka dengan membangun kebiasaan menghormati
untuk generasi yang lebih tua.
Dan dengan menjaga keterampilan kita sendiri tetap segar. sehingga ketika kita berada di tahun 90-an,
kita masih bisa aktif, berkontribusi anggota komunitas dan keluarga kita.
Terima kasih.
Bravo!
(PEREMPUAN SINGING)
- Grazie. - Terima kasih.
- Profesor. - Tolong, panggil aku Christiaan. </ P>
Christiaan. Diana. </ P>
Saya ingin memberi tahu Anda sesuatu yang rahasia. </ P>
Saya sangat pandai menjaga rahasia, kecuali rahasia saya sendiri. </ P>
(TERTAWA)
Saya jatuh cinta dengan seorang ahli bedah jantung. </ P>
Dia masih menyelesaikan PhD-nya. tapi saya percaya dia adalah pria jenius. </ P >
Apa pelatihannya?
He was a favourite pupil of Victor Chang's. He's now with Professor Yacoub.
Yah, itu adalah beberapa referensi.
Saya ingin menikah dengannya, tetapi dia adalah orang yang sangat pribadi.
Kita tidak bisa mengatasi Inggris, jadi kami. berpikir serius tentang tinggal di luar negeri.
- Anda ingin saya mencarikan pekerjaan untuknya? - Ya.
DIANA: Itu anakku, William,
yang menyarankan saya harus membersihkan beban dari rok tua lusuh keluar dari lemari saya
dan memberikan hasilnya kepada amal AIDS Krisis Trust.
Saya harap Anda semua ingat buku cek Anda untuk penjualan garasi.
- (Tertawa) - Sony, lelang.
Dan mungkin beberapa tas cucian besar jadi kamu bisa membawa pakaianmu pulang.
Sekarang aku tidak akan tinggal dan menontonmu, dan mempermalukanmu,
tapi tolong, bermurah hati
karena ada begitu banyak orang yang membutuhkanmu untuk bermurah hati. Terima kasih.
DIANA: Halo? </ P>
Ini Diana. Kami baru saja mendarat. </ P>
Jadi katakan saya, bagaimana hasilnya?
Apa?
Lima setengah juta dolar?
Ya!
Permintaan tertulis untuk CV saya dari ahli bedah jantung paling terkenal di dunia,
untuk pergi dengan aplikasi pekerjaan saya.
Ada sedikit kesalahan.
Apakah saya melamar pekerjaan di Boston?
- Lucu, saya tidak ingat itu. - Hal-hal yang ada di depan mereka.
Lebih seru lagi, Saya benar-benar tampak untuk mendapatkan pekerjaan. </ P>
Kami berbicara tentang tinggal di luar negeri. </ P>
Tapi kami tidak benar-benar berbicara tentang tinggal di luar negeri.
Anda adalah dokter yang luar biasa. Saya hanya menggunakan koneksi saya.
Saya tidak ingin apa pun dari Anda!
Saya telah bekerja keras dan lama < br /> untuk mendapatkan diriku kehidupan.
Jangan pergi dan mengatur ulang tanpa bertanya!
Saya mencoba mencari cara untuk kami untuk bersama.
Seseorang harus melakukan sesuatu.
Jika Anda tidak memahami bagaimana perasaan saya tentang pekerjaan saya, bagaimana kita bisa bersama? </ p >
(DOOR CLOSES)
(THUNDER)
(MENGETOK DI PINTU)
Ya.
- Boss, saya tidak tahu apakah Anda menginginkan ini... - Mereka tidak terlalu buruk, keamanan Anda.
Setidaknya mereka telah berhenti membuat lelucon tentang mobil saya.
Terima kasih, Paul.
Yang besar mendukung Queens Park Rangers.
Saya belum pernah bertemu siapa pun yang dengan tulus mendukung Queens Park Rangers. </ P>
Hasnat!
Sepertinya saya tidak dapat hidup tanpamu.
Namun, kerumitan. Mencoba menemukan cara
untuk benar-benar hidup dengan Anda hanya di luar saya.
Hal Barnard. Anda mencoba mencari jalan.
Saya sangat menyesal.
- Siang, Queens Park Rangers. - Sir. </ P>
(MOBILE RINGS)
(CAR HORN)
(KEDUANYA SENI DI ARAB)
Hasnat, kami semua sangat bangga dari pencapaian Anda.
Anda adalah seorang dokter brilian, cahaya bersinar.
- Apa yang dilakukan keluarga memikirkan Diana? - Keluarga mencintai Diana.
Tapi itu adalah pertanyaan besar.
Haruskah wanita paling terkenal di dunia menjadi bagian dari keluarga kami?
Dan apa jawabannya?
Hasnat, kamu telah diberkati dua kali oleh Tuhan.
Anda memiliki panggilan sebagai dokter dan pacar yang luar biasa.
Tapi apakah mungkin untuk memiliki keduanya?
Saya telah mengenal Anda sejak Anda masih kecil . Anda adalah orang pribadi.
Apakah Anda benar-benar berpikir Anda dapat bekerja sebagai dokter
ketika Anda begitu banyak di mata publik?
Di sisi lain, jika Anda menikah dengan Diana,
itu akan menjadi hal yang hebat untuk Pakistan. dan untuk seluruh Muslim dunia.
Apa yang ibu saya pikirkan?
Ibumu tidak akan memberikan persetujuannya.
Diana adalah wanita yang bercerai. dan seorang Kristen.
Dalam perjalanan panjang kehidupan, dari waktu ke waktu, kami datang ke persimpangan jalan.
Hasnat, adalah waktu bagi Anda untuk memilih.
- Anda membuatnya terdengar sangat sederhana. - Hidup itu sederhana.
Saya sangat mencintainya.
(MUSIK JAZZ)
Sampai jumpa dalam empat minggu.
SON: Selamat tinggal, Mum.
Ini pasti satu-satunya taman. kami belum dikunjungi di London. </ p >
Kami telah melakukan semua yang lain.
Yah, searah jarum jam atau berlawanan arah jarum jam?
Saya tidak keberatan.
Hari yang panjang. Itu panas di rumah sakit. </ P>
Ini menjadi berbahaya, menghindari troli makanan
mencoba menyelesaikan putaran mereka sebelum es krim meleleh.
Jika itu hanya satu hal, Saya tahu kita bisa menemukan jalan.
Jadi perjalanan saya ke Lahore gagal. Saya tidak melakukannya menangkannya.
Ini tidak ada hubungannya dengan memenangkannya. Anda dapat memenangkan siapa pun.
Tapi keluarga Anda tidak ingin saya untuk menjadi istrimu.
Itu tidak mengherankan. Saya tidak pernah pernah diterima oleh keluarga. </ P>
Bukan milik saya sendiri. Yang saya nikahi. </ P>
When I think of the word, I shudder.
Keluargaku tidak mengatakan itu.
Tapi ibumu menang & apos; t beri kami restunya.
Mimpi yang kamu miliki. duduk di sebuah senyawa di Lahore
dikelilingi oleh anak-anak tidak mungkin.
Mengapa?
Karena jika saya menikahi Anda, saya harus menikahi seluruh dunia juga.
Kita tidak bisa hanya seorang pria dan seorang wanita.
Tapi Anda pasti sudah tahu bahwa dari awal.
Ketika Anda jatuh cinta, Anda hanya tetap berjalan meskipun lampu peringatan.
Jadi sekarang Anda telah memiliki yang terbaik dari apa & apos; s pada penawaran, Anda hanya akan jelas?
Itu tidak benar. Saya telah berjuang untuk melihat
bagaimana saya bisa menikah paling wanita terkenal di dunia.
Tapi saya akan menyerah sangat hal yang mendefinisikan saya.
Saya ingin membuatnya bekerja. Saya dapat & apos; t berhenti mencintaimu.
Mereka selalu mengatakan itu ketika mereka mengucapkan selamat tinggal.
Saya tidak mengucapkan selamat tinggal.
Kecuali Charles. Saya akan memberinya itu.
- Jangan bawa dia ke dalamnya. - Kenapa tidak? Anda miliknya sekarang. </ P>
Anda berada di daftar berlabel "masa lalu". Tidakkah Anda? </ P>
Saya tidak ingin melihatnya seperti itu. </ P>
Lalu mengapa memanggil saya di tengah malam ke taman terkutuk ini
- untuk memberi saya perintah saya? - Itu sedikit dramatis.
Drama? Dramatis. Seluruh hidupku sangat dramatis. </ P>
Sudah penuh dengan suara. Orang-orang menutup pintu padaku. </ P>
Kau bilang kau mencintaiku , Anda akan selalu mencintai saya.
Yah, ada sekitar lima miliar orang. Di planet ini yang bisa mengatakan itu.
Tapi apakah ada satu
siapa yang bisa tinggal dengan saya?
Apakah mic sialan ini?
- Saya tidak mengatakan ini berakhir. - Ya, Anda. Anda hanya bisa & apos; t mengatakannya. </ P>
- Saya tidak mengatakan itu adalah akhir. - Memiliki keberanian. Ayo, katakan. </ P>
- Saya tidak mengatakan ini adalah akhirnya. - Ya, itu. </ P>
Oke, saya akan mengatakannya. Sudah berakhir! </ P>
Jangan ikuti aku. </ P>
Diana! </ P>
Sialan! </ P>
(MAINKAN PIANO) </ p >
(SOBS)
(EASTENDERS DI TV)
(BACH PIANO MUSIC)
(STOPS PLAYING)
( MUSIK POP)
(TIDAK JELAS)
(REPORTERS SHOUT)
Ma & apos; am! Ma & apos; am! Ma & apos; am...
(MENGEJUTKAN INTENSIFIES)
(SUARA ALAM DIGANTI OLEH OMINOUS RUMBLING)
Boss, ini tidak akan lama . Orang-orang tidak bahagia
dengan keadaan yang terjadi. selama beberapa minggu terakhir.
Anggota staf Anda merasa bahwa mereka & apos ; telah terekspos
pada situasi yang membawa mereka unsur bahaya.
Kami ingin Anda mempertimbangkan strategi.
Ada perasaan di sana & apos; tidak ada yang jelas Arah saat ini.
Anda mungkin harus...
Juga, er, Anda telah menerima tawaran dari Dodi Fayed
untuk bergabung dengannya lagi di Jonikal. Kali ini, hanya Anda.
Katakan ya.
Jadi, kemana kita akan pergi?
Sardinia. Cala di Volpe. </ P>
Fox Creek. Saya sangat menyukai rubah. </ P>
- Mengapa demikian? - Mereka seperti saya. </ P>
Kami semua telah lolos dari Windsors. </ P>
(KEDUA TERTAWA)
(PHONE RINGS)
- Halo? - DIANA: Jason Fraser. </ P>
Apa yang terjadi? </ P >
- Di mana Anda? - Di sini.
- Di mana sini? - Anda tahu saya suka rubah. (TERTAWA)
Berhasil, tampan.
(MOBILE RINGS)
Pronto?
Aku punya sesuatu yang besar. < br /> Dapatkah Anda berada di suatu tempat saat ini?
(MESIN SPEEDBOAT DALAM JARAK)
- DIANA: Pagi. - Selamat pagi. Anda tidur nyenyak? </ P>
(KLIK CAMERA)
Apa masalahnya? </ P>
Apa yang dia rencanakan? </ P>
MAN: Ada & apos ; tidak ada waktu untuk mendapatkan Amerika terlibat.
- Oslo & apos; konferensi terakhir. - Tapi penandatanganan Amerika akan sangat besar.
- Ada - Pada dasarnya hanya ada tiga.
Pembebasan untuk perbatasan antara Korea Utara dan Korea Selatan,
penundaan dalam implementasi perjanjian & dan seluruh masalah tambang cerdas.
Smart ranjau?
Mereka meledakkan diri dalam 7 tahun sehingga tanahnya aman.
MAN: Ini berarti mendefinisikan ulang apa itu ranjau darat.
Hentikan bus.
Putramu?
HASNAT : Mohon tinggalkan pesan setelah bunyi bip.
(BIP)
DIANA: Hasnat, ini saya.
Ini aku. Aku benar-benar ingin kau memanggilku.
Maksudku sungguh, sungguh.
Panggil aku.
(SIGHS)
(MOBILE RINGS)
Halo?
(Mendesah) Dodi .
Mimpi yang jatuh, saya masih mendapatkannya. Tapi itu berbeda hari ini.
Bagaimana mimpi itu berbeda?
Yah, Saya tidak tahu. Saya kira... Saya kira itu & apos; s...
Sesuatu yang saya nikmati sekarang. </ P>
Saya tidak merasa perlu untuk menjadi tertangkap lagi.
Jadi mungkin itu tidak jatuh, mungkin itu lebih seperti terbang.
Saat pertama kali datang kepada saya, Anda memberi tahu saya misi Anda adalah misi spiritual.
Yah, kami telah menari dengannya beberapa tahun dan sekarang jalan jelas.
Hidup Anda lebih baik dari Anda.
Dengan bakat dan kekuatan Anda, Anda dapat melakukan apa saja.
Apakah itu terasa benar untuk Anda untuk melakukan perjalanan ini
sekarang karena Anda merasa berbeda?
Saya harus bersenang-senang, don & apos; t saya? Dan anak laki-laki pergi begitu...
Kamu tidak akan & apos; menyebabkan kamu merasa kesepian? </ P>
Oonagh, sekarang aku sudah dicintai, Saya tidak merasa kesepian lagi. </ P>
(REPORTERS SHOUT)
(MAN SHOUTS IN ITALIAN)
Pergi, pergi, pergi!
(CAMERA CLICKS)
(REPORTERS SHOUT)
(KLIK CAMERA)
(MOBILE RINGS)
- Yeah? - DIANA: Hello, handsome.
- Di mana Anda? - Saya melihat tepat pada Anda.
- Apakah Anda mendapatkan lebih banyak tembakan? - Oh ya. Banyak.
Bagus. Nah, itu sudah cukup sekarang. </ P>
Saya akan melihat Anda kembali di London.
(LAGU BERMAIN FENCH FAINTLY)
( AIR SPLASHES LOUDLY)
(CRICKETS CHIRP)
(CHICK EXCITED)
(GENTLE PIANO MUSIC)
(JAWABAN MESIN JAWAB)
DIANA: Hai, ini saya.
Saya benar-benar ingin Anda memanggil saya- Maksud saya sungguh, sungguh.
(TAPE REWINDS)
Hai, ini saya.
Saya sangat ingin Anda panggil aku- Maksudku sungguh, sungguh.
(BIP)
(SIGHS)
(CANTATA BWV 198 BY JS BACH)
DODI: Are you ready?
Halo, Paul.
Ya, sudahkah dia menelepon?
(SIGHS) Anda yakin?
(MUSIC FADES OUT)
(OMINOUS RUMBLING)
(MUSIC FADES IN)
(MUSIC FADES OUT)
(OMINOUS RUMBLING)
(PHONE RINGS)
(OMINOUS RUMBLING)
Ini adalah Diana. Saya tidak dapat menerima panggilan Anda sekarang.
Tolong tinggalkan pesan.
(BIP)
(GASPS)
(MOBILE RINGS)
(PHONE RINGS)
(PHONES RING IN DISTANCE)
Ya?
PERANCIS: Kami tidak tahu jika Lady Di mati atau tidak.
Dan kami... Kami hanya, er, tahu dia sudah mati
di rumah sakit La Pitié-Salpetriére di Paris.
HASNAT: Dari penyair Rumi.
"Di suatu tempat di luar yang benar. dan salah ada taman.
"Aku akan menemuimu di sana."
DIANA: "Di suatu tempat di luar. Benar dan salah ada taman.
"Aku akan menemuimu di sana.
" Aku akan menemuimu di sana. "
( PRELUDE & FUGUE NO.4 BY JS BACH)