Dear Nick,
Dia telah dijual.
Ke klub di Amsterdam.
Dia suka anak laki-laki sekarang, dirinya sendiri.
Dear Nick,
Dia kelaparan sampai mati.
Itu adalah kebenaran.
Kebenaran, Nick saya yang terhormat...
Dia tinggal di kafilah selama bertahun-tahun.
Sebagai kekasihku.
Plettinckx! </ P>
Jika saya melihat Anda di rumah saya sekali lagi, Saya akan mendapatkan Anda. Kau bajingan! </ P>
Aku akan menjemputmu! </ P>
PERAWATAN
9 Hert Road.
Tuan Simons telah dibawa ke rumah sakit,
Nyonya Simons saat ini menerima perawatan di tempat.
Seseorang melihat seorang pria lari ke taman di belakang rumah. </ p >
Pelaku mungkin masih di taman bersama anak.
Robin!
Taman di belakang rumah telah ditutup. Tim lokal ada di sana.
Robin! </ P>
Lepaskan aku! </ P>
Christ. </ P>
Mereka menemukan ibu di sini.
Dokter mengatakan dua belas jam lagi dan mereka telah mati.
Ayah diborgol ke pipa itu di sana.
Anak itu mungkin terikat pada kompor itu.
Kami pikir pelaku mengambil anak bersamanya ketika dia melarikan diri.
A tetangga melihat sosok menuju taman.
Dan dia mungkin lolos dengan cara ini. Darah itu masih segar.
Bisa jadi anak & apos; s, eh? - Ya. Maaf. Danni berbicara. </ P>
Tuan? Hei, kamu! Ayo pergi dari sana, Pak. </ P>
Aku bisa menyimpan apa yang aku temukan, eh? </ P>
Apakah kamu melihat seorang anak kecil, tentang 9 tahun, siapa yang terluka? </ P>
Tidak, saya tidak melihat seorang anak kecil. - Apakah Anda punya kartu ID Anda, Pak? </ P>
Nick? </ P>
Koordinasi briefing di stasiun. - Tapi dia masih di taman. </ P>
8 tim sedang mencari. Aku butuh kamu di briefing .
Ini adalah Golf 1-2. Kami pikir kami telah melihat sumber panas.
Di mana? Di mana? - 60 meter dari teater terbuka.
Golf 1-2. Bisakah kamu datang lebih rendah? - Pesan diterima. Kami akan mencoba.
We can't see anything now. - We have to carry on looking.
Sumber panas negatif.
Kami akan memperluas area pencarian lebih lanjut. - Neraka yang berdarah.
Neraka sialan. Berdarah sialan neraka. </ P>
Bercinta. </ P>
Cat merah dilarutkan dengan urin, menurut lab. </ P>
Perempuan racun. Itu harus berarti sesuatu untuk seseorang.
Cari database Anda. Tidak sepatah kata pun kepada pers.
Kami akan menggunakan ini & apos; racun perempuan & apos; untuk menyaring para pelawak dan para loonies.
Pikiran pertamaku adalah gila.
Kami akan melihat siapa yang dilepaskan dari rumah sakit jiwa
tetapi tidak boleh hanya melihat kasus psikiatri.
Ini dapat dibuat agar terlihat pekerjaan orang gila untuk menyesatkan kita.
Atau agar dapat memohon kegilaan. </ P>
Imprisoning three people for three days is controlled, planned.
Atur hal-hal di rumah untuk beberapa hari ke depan.
Kembalilah jam 5:30. Untuk mencari taman dengan sisir bergigi dan pergi dari pintu ke pintu. Oke? </ P>
Dapatkah Anda mencari penyusup,
penculikan, borgol, anak berusia antara 5 dan 10? </ P>
Biarkan pelaku seksual terpisah.
Nick? Rumah sakit menelepon. Kita tidak dapat berbicara dengan Simonses. </ P>
Dia memiliki selang di tenggorokan ini. dan dia dibius. </ P>
Mereka & apos; hubungi kami segera setelah ada. perubahan apa pun. Dapatkan beberapa jam & apos; tidur.
Tidur? - Ayo. Tidurlah. </ P>
Tuan? - Oh, Rudy. </ P>
Anda tidak bisa masuk ke sana. - Polisi. </ P>
Saya telah menerima perintah ketat. Nyonya Simons dibius...
Nyonya Simons & apos; anak hilang. Saya ragu dia akan keberatan jika kita membangunkan dia.
Yang mana yang tidak ada don & apos; t kita mengerti?
Saya akan menunggu di sana.
Halo?
Apakah ada berita? - Ya, Pak Simons keluar dari bahaya.
Tapi Anda tidak dapat berbicara dengannya, dia masih memiliki tabung di trakeanya. </ P>
Apakah istrinya terjaga? </ P>
Dia baru saja melepaskan diri. Seorang teman menjemputnya. </ P>
Dan Anda baru saja meninggalkan saya di sana? </ P>
Saya pikir Anda tahu. Seorang polwan bersamanya. </ P>
Sialan! </ P>
Apakah kita mengirim orang untuk dikumpulkan Nyonya Simons dari rumah sakit? </ P>
Kemana? </ P>
Selamat pagi, nyonya. Kepala Inspektur... - Masuklah. </ P>
Dia ada di lantai atas di kamar cadangan. Dia dalam keadaan yang buruk. </ P>
Dia putus asa.
Anda dapat terus berjalan tanpa saya.
Terima kasih.
Di sana?
Mrs Simons. Chief Inspector Cafmeyer, Federal Police.
Kami melakukan semua yang kami bisa. untuk menemukan Robin secepat mungkin.
Dokter perlu kembali.
Saya menginginkan yang lebih kuat. - Kami akan menyelesaikannya untuk Anda. </ P>
Bisakah kita pertama kali pergi apa yang dapat Anda ingat? </ P>
Saya tidak ingat apa pun. </ P>
Hanya apa yang saya katakan pada wanita itu.
Saya tidak merasa sangat baik setelah makan malam.
Alex bermain di Playstation dengan Robin di ruang bawah tanah.
Saya pikir saya pingsan. Karena saya terbangun di lemari itu.
Saya diborgol ke pipa itu.
Tidak ada yang disebut putaran sampai Senin? </ P>
Semua orang mengira kita akan pergi ke pantai. </ P>
Kami seharusnya berangkat pada Sabtu untuk akhir pekan. </ P> < Kemudian Anda terbangun. Dan kemudian? </ P>
Aku dibangunkan oleh suara snuffling di luar lemari. </ P>
I was woken up by snuffling noises outside the cupboard.
Like an animal makes.
Seekor anjing? - Tidak.
Di bagian atas pintu.
Itu bukan anjing.
Rupanya Anda tidak & apos ; t melihat penyusup. Apakah dia mengabaikan Anda selama tiga hari?
Ya.
Aku bisa mendengar dia masuk dan keluar menggunakan kunci.
Apakah Anda mendengar suami Anda dan anak kecil Anda?
Robin kami menjerit.
Dia berteriak.
Apakah Anda mendengar hal lain? </ P>
Saya, uh... Saya melihat lampu berkedip di bawah pintu. </ P>
Senter? - Tidak, itu adalah lampu senter.
Dari kamera?
Dan saya hanya duduk di sana.
Seperti seorang pengecut, ketakutan setengah mati.
Anda tidak harus mengatakan itu. </ P>
Saya telah melihat file medis Anda. </ P>
Anda hampir menarik tangan Anda. mencoba masuk ke Robin. </ P>
Scared shitless, like a coward!
Aku hanya duduk di sana. - Nyonya Simons...
Seperti seorang pengecut, ketakutan setengah mati!
Troll yang melakukannya.
Dia melihatmu dari pohon. Ketika Kau tertidur. </ P>
Dan troll itu turun dari pohonnya. dan membawanya pergi. </ P>
Anahid? </ P>
Masuk ke tempat tidurmu. Sekarang. </ P>
Ambil ini, ini membawa keberuntungan. Kemudian Anda bisa mengucapkan sedikit doa untuknya. </ P>
Oke. </ P>
Anda terlambat. </ P>
Saya pergi menemui ibu, Cindy Simons , di rumah teman & apos. Seorang wanita aneh. </ P>
Apakah Anda menemukan sesuatu yang lain? - Foto mungkin telah diambil. </ P>
Anda dapat pergi dari pintu ke pintu di sepanjang sisi timur. dari taman, di lingkungan baru itu.
Permisi, Madam. - Ya?
Chief Inspector Cafmeyer, Federal Police. May I ask you a few questions?
Ya, tentu saja. Masuklah. Maaf tentang baunya. </ P>
Pembangun pasti telah menggunakan pipa ventilasi sebagai toilet. </ P>
Tara, apakah kamu akan datang? Ayo. </ P>
Ayo. </ P>
Itu Joff. Dan Tara. </ P>
Teh atau kopi? - Um, kopi, tolong. </ P>
Apakah ada orang lain yang tinggal di sini? - Tidak, kami adalah yang pertama.
Kami baru pindah seminggu yang lalu, jadi...
Joff?
Dimana susunya? - Saya tidak & apos ; t tahu.
Apakah Anda telah memberi makan kucing liar lagi? - Tidak.
Saya tahu Anda baru saja pindah tetapi apakah Anda memperhatikan sesuatu tidak biasa?
Tidak. Terlepas dari susu saya dicuri. </ P>
Apakah Anda dari polisi? </ P>
Sudahkah Anda datang untuk menangkap troll? Troll yang memanjat dinding...
Pergi dan cuci tanganmu. - Dia benar-benar ada.
Cuci tanganmu. - Dia melakukannya, dia makan anak-anak.
Dia tidak ada. Pergi dan cuci tanganmu.
Maaf . Uh... tidak, tidak ada yang aneh.
Pemandangan yang bagus dari sini. - Ya.
Anda berada di taman kemarin malam? br /> - Ya, saya berada di taman.
Anda tidak melihat sesuatu yang tidak biasa? - Tidak. Hanya beberapa polisi.
Maaf? - Banyak polisi di taman. </ P>
Benar. </ P>
Jika Anda mengingat sesuatu, Anda dapat menelepon saya. </ P>
Saya dapat menemukan jalan keluar sendiri. Terima kasih. </ P>
Apa pun yang saya temukan dapat saya pertahankan. Apa pun yang saya temukan dapat saya simpan. </ P>
Yah? Apakah Anda menemukan sesuatu? - Tidak, tidak juga. </ P>
Hanya sesuatu tentang racun perempuan. - Oh? </ P>
Itu terlihat sangat ilmiah. - Ini adalah artikel dari tahun enam puluhan. </ P>
About how prolactin can harm the environment.
Dan prolaktin adalah? - Dikatakan itu adalah hormon wanita.
Senjata pemusnah massal.
Di mana Anda menemukannya? - Di blog Amerika dari Mississippi. </ P>
Ada hal lain. Saya ingin Anda mencoba sebelum Anda pergi. </ P>
Cari file untuk kata troll.
Troll?
Ini adalah sesuatu yang dipercaya anak-anak. Sesuatu yang mereka saling menakut-nakuti.
Saya tahu, itu mungkin mencengkeram di jerami tapi...
Nick...
Penghilangan ini sangat mirip dengan apa yang terjadi pada kakakmu.
Aku tidak akan & apos ; t ingin Anda berakhir menjadi kewalahan olehnya.
Saya tahu seberapa jauh Anda selalu pergi. - Saya tahu batas saya, Danni.
Alex Simons tidak menggunakan ventilator. </ P>
Harus saya katakan, saya kagum. </ P>
Three days without water. Hardly any signs of dehydration.
Bicara tentang yang kuat.
Maksimal dua puluh menit.
Tuan Simons, Komisaris Petit, Kepala Inspektur Cafmeyer.
Kami mohon maaf apa yang terjadi pada anakmu. Kami melakukan yang terbaik untuk menemukannya. </ P>
Saya tahu itu tidak mudah, Mr Simons,
tapi itu akan membantu penyelidikan jika Anda memberi tahu kami semua yang Anda ingat.
Mungkin kita bisa mulai dengan bagaimana penyusup masuk.
Mungkin Anda bisa memberi kami deskripsi?
Umur? Tinggi? Warna kulit? Warna rambut? </ P>
Jangan melihat saya seperti itu, sobat. - Apa? </ P>
Saya tidak suka mata Anda. </ P>
Jika Anda ingin membantu putra Anda, pikirkan tentang mata para penyusup & bukannya...
Dia mengenakan sepatu putih kotor. tidak ada merek khusus. </ P>
His trainers? Is that all? - Yes.
Dia berada di ruang bawah tanah bermain di Playstation dengan putranya.
Pada setengah enam dia naik ke lantai atas. untuk membantu paket istrinya selama akhir pekan. </ p >
Dia dipukul di kepala. Dia bangun ditutup matanya, diborgol dan disumpal. </ P>
Akhir cerita. </ P>
Itu adalah cerita yang sangat singkat. </ P>
Apakah dia mendengar jendelanya? smash? - Dia mengatakan tidak.
Dia mendengar penyusup datang dan pergi dan dia kadang-kadang mendengar istrinya menangis.
Hanya istrinya? - Dia tidak mendengar anaknya lagi. </ P>
Dia pingsan Senin sekitar tengah hari. </ P>
Sekitar tengah hari. Jadi dia bisa mengawasi waktu? / p>
Sepertinya penutup mata dibiarkan. cahaya siang masuk.
Apakah dia melihat lampu senter berkedip? - Tidak.
Tidak? Istrinya sangat bersikeras tentang itu. </ P>
Dia tidak akan memberitahumu lebih dari yang dia katakan padaku. </ P>
Mummy? Mummy?
Mummy?
Apa masalahnya? - Ada troll.
Tidak ada hal semacam itu. Anda mendapatkan terlalu panas di piyama Anda. Lepaskan mereka. </ P>
Tidak, Mami. Dia ada di sana di jendela. Dan dia menatapku. </ P>
Troll dapat naik setinggi itu. Haruskah aku melihatnya? </ P>
Datang ke sini . Beri aku pelukan. </ P>
Kamu benar-benar membuatnya takut. Saya pikir dia lari. Datang dan lihat. </ P>
Tidak ada troll. Eh? </ P>
Apakah Anda sudah membersihkan jendelanya? - Tidak. Kami baru berada di sini seminggu. </ P>
Ini berasal dari seorang pekerja yang menaruh jendela masuk dan lupa untuk menghapus sidik jari.
Pokoknya, tangan itu terbalik.
Hei? - Ya.
Saya akan bersyukur ketika kita berada di Brittany.
Selamat ulang tahun, Nick.
Apa hadiah ulang tahun yang lebih baik dapatkah saya memberi Anda. ..
setelah 25 tahun... daripada kebenaran...
tentang adikmu?
Bukan karena aku merasa kasihan padamu. Atau menyesali apa yang aku lakukan.
Karena semua yang telah dilakukannya. untukku dan denganku,
dari waktu ke waktu setelah waktu,
dia melakukannya karena dia mencintai saya.
Lupakan semua penjelasan. Aku telah menyerahkanmu sampai sekarang.
Karena segera kamu akan tahu kebenaran mutlak.
Tuhan memberkati kita semua.
Ivan Plettinckx.
Bjorn?
Alex Simons dibuang sendiri dari rumah sakit.
Kapan? br /> - Setelah kami pergi dari sana.
Dia pergi bersama istrinya di rumah teman itu, Nyonya Nercessian.
Saya akan membantu mencari taman. - Kami menarik keluar dari taman.
Saya telah memperpanjang pertanyaan dari pintu ke pintu. Dan kami meminta saksi.
Tapi dia masih di sana. Saya ingin membawa tim anjing ke taman.
Saya katakan kami telah selesai di taman. - Maksud saya, anjing kadaver.
Rigor hanya hadir di wajah dan tubuh bagian atas.
Mulut dan hidung: kudis kering. Kulit kencang.
Histologi: periksa hiperkalemia.
Saya ingin tingkat natrium, konsentrasi hormon antidiuretik dan plasma.
Perubahan warna laring dapat menunjukkan pencekikan dengan pengikat.
Tanpa petechia di mata. Strangulasi bukan penyebab kematian.
Apa itu?
Seorang dokter gigi perlu melihat ini.
Sudahkah mereka selesai? - Tidak.
Saya baru saja datang dari orang tua.
Saya dengar itu Anda yang menyarankan mencari di pohon.
Ya.
Dalam kasus Bjorn & apos mereka tidak pernah... Yah.
Nick... kamu tidak percaya ada koneksi? Eh? </ P>
Apakah kamu? </ P>
Apakah ada waktu kematian? - Kita harus menunggu laporan lab. </ P>
Dan apakah dia... - Dilecehkan secara seksual? Ya. </ P>
Ada pendarahan di rektum. dan sperma ditemukan pada kapas. </ P>
Terima kasih. </ P>
Julie? </ P>
Kapan kita bisa memiliki DNA? - Dalam 48 jam.
Apa? - Saya tidak bisa menjanjikannya lebih cepat.
Siapa yang tahu apa bajingan itu bisa melakukannya dalam 48 jam?
Saya ingin mulai membandingkannya besok. - Siapa dengan?
Semua pedofil di negeri ini? - Tidak. Hanya mereka yang pernah dipenjara.
Sebuah sabuk di leher, menggigit bahu, itu adalah penjara perkosaan.
Sial! Sial! - Ada masalah apa? </ P>
Aku lupa membatalkan katering. Dia ada di luar rumahku. </ P>
Aku tidak memberi tahu aku akan diundang juga. - Anda harus menunggu lab.
Ayo, bocah ulang tahun.
Nick!
Selamat ulang tahun.
Tidak, tidak, tidak.
Sial!
Di situlah Bjorn melarikan diri, di belakang melalui semak-semak. </ p >
Plettinckx adalah tersangka utama sejak awal.
Mereka menangkapnya tetapi mereka harus membiarkannya pergi.
Saya pikir dia hanya menikmati mengacaukan saya.
I've told you often enough. Sell this place. Before something happens.
Ini telah mulai meningkat baru-baru ini.
Ini ada hubungannya dengan kasus Simons. . Dia tahu sesuatu atau terlibat. </ P>
Jaringan pedofil itu seperti cetakan. Menyebar di bawah tanah. </ P>
Menghubungkan semua orang cabul. </ P>
Tahun-tahun awal genetkx & apos sudah berakhir. Berapa umurnya, 65 tahun? </ P>
Itu tidak penting hari ini. Ada Viagra. </ P>
Dia tahu sesuatu. Dia tahu sesuatu. Atau mengenal seseorang yang mengenal orang lain. </ P>
Biarkan aku menanyainya. - Berada jauh darinya, kau dengar aku? </ P>
Kami & apos ; Akan membandingkan DNA-nya, jika Anda akan tidur lebih baik.
Itulah yang benar-benar penting, eh? Saya tidur cukup.
Jadi saya bisa untuk mendapatkan anak lain turun dari pohon!
Herman dari lab tidak akan mengambil tulang. Dia mengatakan mereka adalah tulang babi. </ P>
Thanks.
Ini akan menjadi ruang hobi. - Yang kamu butuhkan sekarang adalah hobi.
Dan ini adalah kamar tidur.
Oh tidak. Aku tidak percaya itu. </ P>
Joff telah membiarkan Tara naik lagi. </ P>
Apa dia sering melakukannya? - Ya, dia baru saja selesai. </ P >
Selalu berada di sisi tempat tidurku, jangan pernah jatuh di sisi Hans & apos.
Tetaplah sehat dan lurus.
Apakah kamu baik-baik saja, Iris?
Anak itu mati kehausan. Naik pohon itu.
Dia berbaring di sana menderita selama dua hari sebelum dia meninggal.
Dia belum selesai. </ P>
Dia mungkin terganggu dan melarikan diri ke taman dengan Robin. </ P>
Dia harus menyembunyikannya dan meninggalkan dia di sana.
Dia akan melakukannya lagi.
Apakah itu hasil pencarian untuk troll?
Ya, itu adalah kasus yang belum terpecahkan dari sembilanpuluhan.
Itu adalah nomor inspektur. pada kasus ini. Dia sudah pensiun sekarang. </ P>
Di sana. Itu adalah file. Morckhoven Avenue. November & apos; 97. </ P>
Mungkin ini. Mereka adalah satu-satunya hal layak untuk dilihat. </ P>
Mereka ditemukan di tempat sampah di jalan itu. </ P>
Foto buram. - Ya. </ P>
Ibunya sendiri tidak akan tahu; t kenali dia dalam hal itu. </ P>
Bagaimanapun, kami tidak mendapat reaksi apa pun. dalam kaitannya dengan mereka.
Tidak ada yang dilaporkan hilang juga.
Dari mana asal kata troll?
Ada panggilan telepon anonim.
Beberapa benar-benar orang yang bingung yang jelas mabuk.
Dia mulai menangis, mengatakan istrinya telah meninggalkannya, telah meninggalkannya
dan bahwa anak laki-laki di foto. adalah putranya.
Dan bahwa troll telah melakukannya.
Selesai apa? - Dia tidak mengatakan.
Apakah nama Ivan Plettinckx muncul kapan saja selama penyelidikan?
Plettinckx?
Jika itu adalah pedofil dari daerah tersebut kemudian kami tentu saja menyaringnya.
Kami sering menskrining mereka.
Ya, ini, lihat. Plettinckx. Diwawancarai, tidak ada tindakan lebih lanjut. </ P>
Apakah dia tersangka? </ P>
DEPARTEMEN ONCOLOGY
IVAN PLETTINCKX... KANKER PARU...
... MENYEBABKAN... OPERASI ADALAH POINTLESS.
Bisakah Anda tetap di luar?
Ini agak pribadi. </ p >
Anda berjanji untuk mengatakan yang sebenarnya.
Anda berjanji.
Apa yang ingin Anda ketahui?
Mari kita mulai... dengan troll.
Maksud Anda... penggigit.
Tidakkah Anda lebih suka mengetahui sesuatu. tentang... tentang adikmu?
Anda harus prioritas Anda benar, Cafmeyer.
Bagaimana dengan penggigit?
Apa yang Anda ketahui?
Katakan apa Anda tahu.
Datanglah sedikit lebih dekat.
Bajingan.
Apa yang Anda ketahui? - Bahwa saya dapat mengacaukan Anda.
Semuanya ada di mobil, jadi kita bisa pergi.
Joff? Pakai sepatu Anda. Dan matikan TV. Kami akan pergi. </ P>
Mummy! </ P>
Mummy! Mumi! Mummy! </ P>
Mummy! Tidak! Mummy! </ P>
Iris berbicara. Nick, saya punya. Quireynen di telepon. DNA. </ P>
Saya akan mulai mencocokkannya. </ P>
Kami melakukan yang terbaik tetapi sampel sperma kembali dengan & apos; no profile & apos;. </ P> <p Ini adalah contoh yang sangat rumit. Ada & nbsp; prosedur untuk mereplikasi hingga 34 kali
tapi itu membutuhkan banyak waktu dan kapasitas lab dan saya ragu...
but that takes a lot of time and lab capacity and I doubt...
Apakah ini cerita lama yang sama? Banyak omong kosong tentang anggaran?
Izin...
Izin? Apakah saya harus bertanya Orang tua Robin & apos untuk izin? </ P>
Izin... - Apakah saya harus datang dan membuat Anda melakukannya? </ P>
Tetapi izin telah diberikan. Dan kami telah memulai tapi saya ragu itu akan berhasil. </ P>
Oke, saya tenang. Baiklah. </ P>
Joff! Joff! </ P>
Tara? </ P>
Tara. </ P>
Tara. </ P >
Tara, kemarilah.
Tara.
Tara, don & apos; t.
Tara, kemarilah.
Ayolah, tidak apa-apa, tidak apa-apa.
Tidak apa-apa.
Di mana pakaiannya ?
KELAHIRAN / KEMATIAN
ACCOMPLICES
Nancy?
- Siapa ini?
Nancy Lammers?
Saya mendapat alamat Anda dari seorang teman dari saudara laki-laki & apos; s, dari Ronny & apos; s.
Teman yang mana? - Seorang teman dari penjara. Ivan Plettinckx. </ P>
Polisi sialan! </ P>
Hentikan. Saya hanya ingin berbicara dengan Anda. - Saya tidak berbicara dengan polisi. Fuck off! </ P>
Anda menyentuh payudaraku! Anda mencoba memperkosa saya! </ P>
Jangan memprovokasi saya. Jangan memprovokasi saya!
Tenang. Tenang. </ P>
Plettinckx mungkin terlibat dalam penculikan dan pembunuhan bocah lelaki kecil. </ P>
Apa yang Anda ketahui tentang itu? </ P>
Apa Anda tahu tentang hal itu? - Saya tidak tahu apa-apa.
Ronny tahu Plettinckx. Semua dari mereka... dia dan teman-temannya yang buruk. </ P>
Apakah ada gigitan di antara teman-teman buruk itu? Eh? </ P>
Seseorang yang menahan anak laki-laki kecil dengan giginya? </ P>
A biter, Nancy? - I don't know any biters.
The Plettinckx Saya tahu itu tidak pantas. Hanya orang tua yang kotor.
Jadi Anda kenal dia?
Apakah Anda pernah melihat atau membuat video di mana seorang anak kecil...
di mana seorang anak kecil diculik oleh Plettinckx disalahgunakan?
Bjorn. - Apa itu semua ini?
Pertama Anda pergi tentang penggigit.
Kemudian Anda berbicara tentang film dari seratus tahun yang lalu.
Ini tidak & apos; t yang terakhir Anda telah melihat saya. - Bercinta!
Tenang, tenang. Tidak apa-apa. Tidak apa-apa. </ P>
Nick isn & apos; t in? - Saya tidak bisa menjangkaunya. </ P>
Saya tidak melihatnya, tapi plat nomor saya daftar terbuka.
Apa itu? - Saya tidak tahu. Itu tergeletak di sini. </ P>
Tolong! </ P>
Bantuan. </ P>
Tolong!
Nick? We're on to something.
Gigitan memberi kami kesan yang jelas. dari gigi. Laki-laki, lebih tua dari 20. </ P>
Mrs Nercessian sedang menunggu kita. </ P>
Baiklah. </ P>
Saya ingin memiliki yang lebih tepat gambar Keluarga Simons,
dimulai dengan Alex.
Alex, pria malang.
Dia menghabiskan sepanjang hari berkeliaran di sekitar taman.
Apakah Alex tidak punya pekerjaan? Bagaimana dia mencari nafkah?
Saya tidak tahu apakah saya harus memberi tahu Anda.
Alex berselisih dengan banyak keluarga setelah menikah dengan odar.
Apa itu odar?
Yah, Cindy adalah odar. Anda juga, di fakta.
Ini adalah seseorang yang tidak Armenia.
Apakah Alex Simons Armenian?
Kakek dan saya. Bertempur melawan Turki bersama.
Simons bukan nama Armenia.
Simonian adalah. Itulah namanya dalam bahasa Armenia.
Di komunitas kami di Antwerpen banyak Orang Armenia telah mengubah nama keluarga mereka.
Simonian? - Ya.
Tetap di sini.
Simonian, Alerian.
Pria itu dipenjara selama dua tahun untuk serangan tidak senonoh terhadap seorang anak di bawah umur.
Kita seharusnya memeriksanya. - Dia adalah korban, setengah mati. </ P>
Aku seharusnya memeriksa. - Apakah dia mengikat dirinya? </ P>
Itu mungkin. Pertama kakinya, lalu tangannya. </ P>
Dan memukul kepalanya sendiri? - Luka kepala itu hanya dangkal. </ P>
Kita membutuhkan pria & apos; s DNA dan kesan giginya.
Dapatkah Anda menghubungi lab untuk DNA?
Apakah Alex Simons di tempat Anda?
Tidak, dia mungkin di taman. Atau di rumahnya sendiri. </ P>
He's finding it hard to cope. - Thank you.
Saya telah melihat Anda di koran. Anda sedang menyelidiki kasus itu.
Jika Anda permisi, saya sibuk.
Mungkin kita bisa .. Aku punya teori. </ P>
Keluarga Simons akan pergi untuk akhir pekan. Anda harus bertanya pada diri sendiri
jika itu relevan. - Kita sudah punya. </ P>
Oh, baik. - Maukah Anda permisi? </ P>
Saya adalah guru renang Robin & apos.
Sudahkah Anda mendapat informasi tentang Robin?
Tidak.
Um... ada yang mengatakan sesuatu < br /> tentang troll?
Apa? - Anak-anak berbicara tentang satu
dan saya bertanya-tanya apakah polisi tahu.
Memiliki salah satu muridmu melihat troll? Bersentuhan dengannya?
Tidak, tapi... mereka berbicara tentang satu.
Dia memanjat tembok di malam hari dan Terlihat melalui jendela kamar mereka.
Benar. Yah... aku akan senang memilikinya. tulis semua informasi itu. </ P>
Jangan ragu untuk menghubungi kami. Jika Anda akan alasan saya, saya bekerja pada teori saya sendiri. </ P>
Tapi troll... - Harap tetap di belakang rekaman itu. </ P>
Khas dari polisi. Mereka selalu memiliki teori. Tetapi jika orang lain memiliki...
Saya ingin Anda tetap berada di belakang rekaman. - Mereka harus menjadi Tuan Besar. </ P>
Itu dia, don & apos; Dengarkan seseorang. Siapa yang mungkin tahu sesuatu.
Saya tidak merasa baik. Saya tidak bisa berdiri di mulut saya.
Kita perlu kesan itu. Untuk menghilangkan tersangka.
Tidak akan lama. - Apakah saya harus menjelaskan dalam bahasa Armenia?
Apakah Anda ingin menemukan son & apos; s pembunuh atau tidak?
Jangan buang waktu Anda. Anda sudah membuang waktu yang cukup.
Bagaimana jika keluarga lain terikat. di suatu tempat? Pernahkah Anda berpikir tentang itu? </ P>
Apa yang Anda katakan? Apa yang Anda coba katakan? </ P>
Alginat sudah siap. - Dia harus menjawab pertama.
Ini harus masuk sekarang, itu mengeras segera. Buka mulutmu. Oke. </ P>
Tenang. Tenang saja. Hanya membutuhkan satu menit. </ P>
Bernapaslah melalui hidung Anda. Bernapas dengan tenang melalui hidung Anda. </ P>
Apa itu tentang keluarga lain?
Dia harus pergi ke rumah sakit.
Saya harus melakukan hal yang benar.
Menurut laboratorium, DNA cocok dengan Alex Simons. </ P>
Jadi ceritanya tentang penyusup tidak lain adalah kebohongan. </ P>
Kita perlu untuk memeriksa apakah ada riwayat penyalahgunaan.
Kami akan menghubungi guru Robin & apos, dokter, teman.
Biarkan saya berurusan dengan Simons.
Kami akan berurusan dengannya tetapi dia sangat terlalu lemah sekarang. Dia tidak akan kemana-mana. </ P>
Sekarang dia lemah adalah waktu yang baik. Dia berkeliaran di taman itu selama berhari-hari. </ P>
Pergi ke taman itu. Tanyakan apakah ada yang melihatnya. di sana dan di mana dan apa yang dilakukannya. </ P>
Saya seorang India. Saya orang India. - Nanti. Kemudian. </ P>
Apakah Anda ingat orang jahat? Orang jahat yang mematahkan kepalamu? </ P>
Ivan. - Ivan, ya. Ivan dan yang lainnya? </ P>
Pl... Plet... Plettin... - Plettinckx. Ivan Plettinckx. </ P>
Siapa yang membawamu masuk sesudahnya? - Nancy. </ P>
Nancy. Iya nih. Selama kamu tahu. </ P>
Jika ada yang bertanya padamu, jangan pernah lupa beritahu mereka yang menyelamatkanmu. Eh? </ P>
Siapa yang menyelamatkanmu? </ P>
Nancy. - Nancy. </ P>
Ronny dan Nancy. Ingat itu. </ P>
Yes. Where is my Indian?
Saya mencuci orang India Anda.
Anda harus tinggal di sini di karavan ini untuk sedikit lebih lama.
Saya mengharapkan beberapa pengunjung di rumah. </ p >
Saya perlu berbicara dengan Alex Simons.
Tidak ada pengunjung. Pak Simons menderita sakit maag.
Hanya satu menit? - Dia dikembangkan peritonitis.
Dia penuh dengan antibiotik dan Dr Devriendt meninggalkan instruksi eksplisit.
Anda baru saja tiba, eh? Apakah giliran Anda sudah mulai ?
Mungkin Anda belum membaca instruksi tersebut.
Saya benar-benar perlu untuk berbicara dengan Alex Simons.
Dia tahu sesuatu. Ini agar kita dapat mencegahnya terjadi pada anak lain. </ P>
Berhenti berbohong, sobat. </ P>
Dengarkan baik-baik. Saya tidak dapat mengizinkannya. terjadi pada anak lain,
jadi jika Anda mengetahui sesuatu atau bersembunyi sesuatu, sekarang adalah waktunya untuk mengatakan. </ P>
Bloody hell.
Katakan padaku. Katakan padaku kalau begitu. </ P>
Maaf, aku ketahuan di kantong darah. Tidak apa-apa. Saya hanya...
Tinggalkan, sekarang! - Tidak, dia akan mengatakan sesuatu. </ P>
Tidak. - Katakan. </ P >
Keluar. - Dia akan mengatakan sesuatu.
Tuan! Keluar! </ P>
Persetan denganmu. </ P>
Dia butuh darah. - Dia akan mengatakan sesuatu. </ P>
Aku punya apa yang kamu mau tahu. Saya ingin video dan sesuatu yang lain.
Sudah terlambat. Kami & telah menemukan penggigit tanpa Anda.
Saya tahu sesuatu tentang Anak laki-laki lain yang Anda maksud.
Dia datang di tempat kejadian nanti.
Hei! Ayolah, katakan padaku. Apa yang kamu ketahui? Eh? Apa yang Anda ketahui? </ P>
Siapa yang Anda bekerja? - Apa yang Anda ketahui? </ P>
You're working for someone. Who is so interested in Plettinckx's toy boy?
Itu bukan urusan Anda. - Seseorang benar-benar ingin tahu.
Dan jika seseorang benar-benar, benar-benar ingin mengetahui... ada uang untuk dibuat.
Dalam mimpi Anda. Dalam mimpi Anda! - 5.000 euro. </ P>
Dan saya akan memberi tahu Anda segalanya. </ P>
D & apos; Anda tahu apa yang akan saya lakukan? </ P>
Saya akan membungkus video itu dan memberikannya kepada Wakil. Itulah yang akan saya lakukan. </ P>
5.000 euro dan video menghilang. </ P>
Sial. - Anda tidak tahu apa yang Anda lewatkan. </ P>
Aku bisa menunjukkanmu, dasar bodoh.
Nancy?
3,000.
Sialan.
Saya ingin pulang. - Nanti.
Saya ingin pulang. Saya ingin pulang. - Nanti. Para pengunjung akan datang. </ P>
Saya ingin pergi. - Tenang, tenang. Nanti. </ P>
Let's play a game first. A game.
Houdini, ya. Houdini. Ya. </ P>
Houdini. Letakkan tanganmu seperti ini. </ P>
Di sini kita pergi... Houdini. </ P>
Houdini. Houdini. Houdini. </ P>
Dan jika Anda baik, seseorang akan datang khusus untuk melihat Anda. </ P>
Khusus untuk melihat Anda. Baiklah, sekarang cobalah untuk keluar itu.
Nick?
Anda telah membantu kami menangkap seseorang yang memiliki Wakil Squad mencabik-cabik rambut mereka.
Hampir semua komputer < br /> disita dari pedofil
memiliki iklan yang sama untuk Larry Film pada mereka.
Satu-satunya petunjuk adalah tato. pada pelacur dengan anak laki-laki .
Kami tidak pernah menemukannya. Atau film-film itu. Tapi rupanya Anda sudah. </ P>
Saya menemukan hati itu dalam huruf Plettinckx & apos. </ P>
Saya pikir itu mungkin memiliki ada hubungannya dengan Bjorn.
Anda memeriksa plat nomor kakaknya. Apakah itu di surat juga?
Ini adalah jalan buntu. Orang itu... dia benar-benar mati.
Jika Anda sedang mengerjakan sesuatu, Nick, jangan kecualikan saya.
Saya bersungguh-sungguh. - OK.
Anda tidak menelepon saya.
Kami memiliki DNA lebih cepat, gigi kesan itu tidak lagi diperlukan.
Anda masih dapat menagih kami.
Tidak perlu saya melihat apa-apa? Kesan tentang rangkaian gigi lainnya?
Tidak untuk sekarang. DNA itu sangat jelas... Alex Simons. </ P>
Simons? Benarkah? Jadi, siapa yang menggigit anak itu? </ P>
Apa maksudmu? - Ini jelas bukan Simons. </ P>
Saya berhasil menghemat sebagian < br /> kesan dia meludahkan.
Ini jelas tidak cocok dengan gigitan itu.
Alex Simons tidak menggigitnya. Pria itu masih di luar sana .
Danni...
Jadi ini sarangnya.
Saya melihat sampah tapi sedang mencari anak kecil. Tidak ada yang menyebutkan sisa makanan. </ P>
Christ. Apa yang telah kita lakukan pada Alex Simons? </ P>
Nick...
Itu mungkin benar. Bahwa orang itu memanjat dinding dan menatap pada anak-anak. </ P>
Apakah kita kembali ke troll? - Seseorang menceritakannya secara detail. </ P>
Periksa yang adalah guru renang Robin & apos. - Oke.
Nick, seseorang bernama Chris Gommaer bekerja di kolam renang.
Pengadilan telah melarangnya Untuk menghubungi putranya.
Dia tinggal di Morckhoven Avenue. Seperti dalam kasus lama.
Tuan Gommaer?
Tidak apa-apa, Madam. Aku datang untuk melihatnya. </ P>
Ayo. </ P>
Ayo. Keluar dari air. </ P>
Itu dia, kan? Itu adalah putramu. Itu adalah Kenny, bukankah itu? </ P>
Jika istrimu memintamu untuk dijauhkan dari putramu
dan pengadilan setuju. Pasti ada alasannya. Eh? </ P>
Saya bukan seorang pedofil. </ P>
Kenny adalah orang Saya suka paling di seluruh dunia. </ P>
Apa yang akan Anda sebut seseorang Siapa yang memperkosa anak-anak itu?
Dia membuat saya. - Apa?
Dia membuat saya.
Siapa? - Troll. </ P>
Di mana dia? </ P>
Apakah dia di dalam kamu? </ P>
Kami sudah siap untuk pergi. </ P>
Semua dikemas .
Kemudian dia masuk.
Via atap.
Apakah kamu mengenalnya? - Dia kembali.
< Itu dia. Dalam Robin Simons & apos; rumah. Itu dia.
Alex... apa yang terjadi di rumah Anda?
Kami pikir kami tahu tapi kami ingin Anda untuk memberi tahu kami.
Kami telah menemukan korban lain. Dia memberi tahu kami semuanya.
Apakah foto diambil di rumah Anda juga?
I can understand it isn't easy.
Saya harap itu terjadi pada Anda suatu hari. Saya benar-benar melakukannya.
Bahwa Anda harus membuat pilihan yang sama.
Pilihan apa, Alex?
Pilihan apa?
Dia memegang pisau di sini.
Nyala... Di perut Robin. Mereka akan mengisinya seperti ikan.
Akan lebih baik. Jika dia membunuh kami semua.
Apa yang orang-orang telah lalui...
Kemudian kita muncul dan menyeret mereka melalui itu lagi.
Saya tidak tahu apakah saya percaya dia ditutup matanya sepanjang waktu.
Dia ingat sebuah banyak rincian.
Tapi jika dia, Gommaer adalah satu-satunya yang telah menangkap sekilas troll ini.
Itu sepuluh tahun yang lalu. </ p >
Kami tidak lebih dekat untuk menemukannya.
Frank, hanya satu menit? - Kamu tahu itu tidak diperbolehkan, Nick.
One minute? Come on. - Quickly then.
Sangat cepat, eh?
Ini bukan karena aku. OK? </ P>
Anda memberi mereka video. - Mereka tidak punya apa-apa. </ P>
Hanya film lama dari internet. - Ya, benar.
Kemarilah. Anda harus mempercayai saya. Saya sedang dalam perjalanan untuk melihat Anda, dengan uang. </ P>
Benar-benar. Ayo, beri aku sesuatu. Apa yang Anda ketahui tentang penggigit? </ P>
Gigit? Saya pikir Anda memilikinya? </ P>
Beri saya sesuatu. Deskripsi. Usia. </ P>
Tidak dapat diatur. Gigitan. Pialis di mana-mana. </ P>
Plettinckx hanya membawanya sekali. Tapi seperti apa dia sekarang...
Saya tahu lebih banyak tentang yang lain satu. Apakah Anda ingin tahu tentang dia?
Ayolah, Nick, selesaikan. Kita perlu... - Ya, segera. </ P>
Saya akan melihat apakah video tersebut tidak muncul. pertama. Saya berada di pengadilan dalam dua hari & apos; waktu.
Jika mereka hanya punya iklan lama itu, mereka akan membiarkan saya pergi, eh? Kalau tidak...
Malu. </ P>
Ayo, Nick. Hanya itu saja. Kami tidak aktif. - Malu. </ P>
Nick? - Benar-benar memalukan. </ P>
Persetan. </ P>
Nancy! </ P >
Nancy!
Aku tahu bau bau air seni. di Simonses & apos; rumah berasal.
Area merah adalah sumber hormon wanita. Itu adalah lemari. </ P>
Saya pikir dia membasmi mereka. dengan kencingnya sendiri. Lihatlah. </ P>
Dalam hal ini mereka mengatakan hormon wanita menyebabkan impotensi. </ P>
Mungkinkah itu motifnya? </ P>
Mungkin lebih besar atau... hidung itu... Saya tidak bisa melihatnya di sana. Saya...
Apakah dia menyentuh putra Anda sendiri? - Dia tidak bisa melakukannya. </ P>
Dia impoten. - Mengapa Anda tidak melaporkan ini?
Istri saya berpikir bahwa... itu lebih baik bagi Kenny.
Bahwa dia tidak selalu...
Bahwa dia tidak selalu diingatkan...
Tapi itu tidak menghentikannya membawanya Saya tidak tahu di mana.
Tapi mungkin... mungkin itu hal yang baik.
Karena... hanya cabul yang sakit akan membuat pilihan itu,
orang normal akan... - Apa? Biarkan anaknya mati? </ P>
Itu bukan pilihan. - Dia akan melakukannya. </ P>
Dia telah menggunakan pisau yang sama untuk... potong polisi wanita yang terbuka sekali.
Itulah yang dia katakan.
Saya... Saya pikir mungkin dia ditangkap setelah itu,
Karena saya menyisir kertas. bertahun-tahun untuk menemukan sesuatu yang mirip, meskipun hanya sedikit, apa... apa yang terjadi pada kita...
Tidak ada.
Saya akan kembali.
Iris?
Can you start your system up again? - OK.
Cari keyakinan untuk menusuk seorang polisi wanita, kembali ke 2000, 2001.
Hans! Hans! </ P>
Hans! </ P>
Di mana Joff? </ P>
Joff...
Joff !
Joff!
Saya sudah mendapat nama.
Orang itu dipotong.
Gila. Benar di bawah hidung kita. Ayo. </ P>
Polisi. </ P>
Claeren? </ P>
Pateet, hubungi lab. Tunggu di lantai bawah dengan lift. Dan seseorang di dekat tangga. </ P>
PROLAKTIN - PEREMPUAN JEPANG
IMPOTENCE ADALAH SERANGAN DARI BAWAH HORMONE PEREMPUAN
STOP MEDICATION MULAI PERAWATAN SENDIRI
Danni? </ P>
Saya tidak percaya...
Saya ingin melihat ruang bawah tanah. - Kristus.
Ya Tuhan.
Itu semua kencing.
Mereka adalah pakaian. Sialan, bajingan menjijikkan!
Pasien terpaku pada delusi bahwa dia adalah variasi baru.
Tahap baru dalam evolusi yang tidak lagi memiliki kelemahan manusia.
Dia melihat impotennya sebagai serangan oleh hormon wanita untuk mencegah evolusi. </ P>
Prolaktin adalah racun wanita. Berat, jatuh ke tanah. </ P>
Semuanya di lantai. di apartemennya. </ P>
Ini adalah gedung tertinggi, apartemen tertinggi di area tersebut. </ P>
Dia disembunyikan Robin tinggi di atas pohon. </ P>
Tunggu, itu tidak boleh Robin. Robin diikat ke tungku. </ P>
Sialan, lihat tanggal itu.
Alex?
Ale...
Apa yang kamu lakukan di sini?
Kamu harus membantu saya.
Keluarga lain sekarang akan melalui neraka yang sama. Anda harus membantu. </ P>
You are the only one who can help me.
Menurut Anda, mengapa dia memilih Anda?
Mengapa Anda? Mengapa keluarga Anda? Mengapa? </ P>
Apakah Anda memperhatikan sesuatu? Dalam beberapa hari terakhir. , beberapa hari terakhir. Sesuatu. Apapun. </ P>
Ayo. </ P>
Bau di rumah. </ P>
Bau... dari kencing dan sesuatu membusuk.
Dan... botol susu terus menghilang
dan kami akan menemukannya tepat di bawah kebun.
Tidak. </ P>
Saya dapat & apos; t. Tidak! </ P>
Hans? </ P>
Tidak. </ P>
Keluarkan celananya. </ P>
Keluarkan celananya. - Saya dapat & apos; t.
Keluarkan celananya, saya katakan. - Saya bisa & apos; t.
Sekarang ambil celana Anda... - Tidak.
Keluarkan celanamu.
Masukkan ke dalamnya.
Tidak. - Letakkan...
Tidak .
Saya dapat & apos; t melakukan itu. - Menaruhnya dalam darah.
Saya tidak bisa melakukannya. - Masukkan ke dalam dia, saya katakan!
Saya dapat & apos; t melakukannya.
Saya dapat & apos; t melakukannya . Tidak. Tidak. </ P>
Tidak. - Joff? Joff? </ P>
Tidak! </ P>
Prolaktin, Goddammit! Prolaktin. </ P>
Tolong! </ P>
Tolong! Tolong! </ P>
Tolong! </ P>
Kamu brengsek! </ P>
Tolong! </ P>
Polisi sedang berada di jalan mereka.
Hei!
Sialan! Hentikan! </ P>
Hentikan! Lepaskan dia! </ P>
Lepaskan anak itu. </ P>
Lepaskan dia. </ P>
Biarkan pergi darinya.
Oke. BAIK. Sekarang minggir. </ P>
Minggir darinya. </ P>
Kembalilah. </ P>
Kembali. </ P>
Aku butuh dia. Untuk perawatan. </ P>
Saya berhak atas perawatan. Saya... Saya berhak atas perawatan. </ P>
I'm entitled to treatment!
Hei, berikan anak itu ke bawah, Claeren!
Anda tidak bisa pergi.
Tidak apa-apa
Ini akan baik-baik saja. < br /> Semuanya akan baik-baik saja.
Aku akan kembali. Saya akan kembali. </ P>
Dapatkah Anda mendengarnya? Dapatkah Anda mendengar polisi? </ P>
Claeren! </ P>
Tidak. </ P>
Jangan & lt; t.
Ini akan baik-baik saja.
Ini untuk Anda.
Mereka cukup untuk memastikan Nancy Lammers akan tidak akan dilepaskan untuk sementara waktu.
Anda membuat saya takut kadang-kadang.
Plettinckx ingin saya menemukan mereka. Dia membawa saya ke mereka.
Dia ingin aku melihat, tahu. </ P>
Dia ingin... Dia menginginkan video itu. Dia menginginkan uang. </ P>
Kemudian dia akan menunjukkan barang-barang padaku.
Apakah Anda tahu tentang Bjorn sekarang?
Saya sudah cukup. Saya menjual rumah saya.
Berhenti di sini. </ p >
Nancy!