YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
Berasal dari Asia, kudzu diperkenalkan ke Amerika Serikat...
...sebagai pakan ternak dan pengendali erosi.
Dikenal sulit dibasmi tumbuh liar dengan cepat di iklim tenggara AS.
Penyebaran tak terkendali merusak sambungan listrik,
Gedung, dan sayuran asli pada prosesnya.
Kami akan melakukan uji coba menjatuhkan Quadoxin di tepi sungai.
Mike, Whiskey, 31-9-84.
Matt, berikan aku bir.
Sial, Lonnie menyemprot tanaman lebih awal.
Tom harus melihat ini.
Ayolah, Robbie, dia tak bisa melihat.
Kakakmu yang seksi datang ke kota?
Ini sebaiknya setimpal, Robbie.
Aku cukup bersemangat, kawan.
Hari pertama festival.
Kita harus menjaga pestanya tetap berjalan.
Apa isi pipa itu?
Itu tempatnya. Tetap dekat denganku.
Kau yakin Creighton punya ganja?
Itu barang yang sama seperti kalian hisap semalam.
Jadi, ya, aku cukup yakin.
Kita hanya perlu masuk ke dalam dan mengambilnya.
Periksa jendelanya, lihat jika dia didalam.
Hei, kurasa aku melihat Creighton.
Aku melihat tangan./ Hei, Creighton!
Bangunlah, pak tua! Bari berbisnis!
Dia pasti terlalu mabuk dan tak sadarkan diri.
Tangannya tak bergerak.
Asher, jangan repot-repot. Matt, mundur.
Bung, kau bahkan tak menghancurkan daun pintunya.
Aku takjub.
Aku melihat orang melakukannya di YouTube.
Triknya adalah menendang didekat kunci pintu dengan secukupnya.
Creighton. Hei, Creighton?
Bangunlah, dasar pencumbu kambing.
Apa itu?/ Bagus.
Sial, dia tak terlihat baik.
Kita mendapat apa yang kita cari.
Ayo pergi sebelum dia bangun.
Dia mati.
Astaga, kawan!
Astaga!
Ya. Ya, kawan, dia mati. Dia tak bernapas.
Lepas!
Astaga!/ Ayo, kawan. Bangun.
Kita pergi!
Ayo, cepat!
Ini hari yang indah, Pak Walikota.
Ini memang hari yang indah, Ellie.
Kau mau pergi makan siang?
Mungkin di Mi Casa Su Casa? Jiffy's? Mama Lou's?
Beau Clair bagus. Selalu begitu.
Kalau begitu Beau Clair.
Setelahnya, kita akan periksa festival musik blues...
...untuk pembukaan perdana sore ini.
Festival blues itu berkembang dengan cepat, Pak.
Itu benar, Ellie.
Kru petugas sebaiknya mengerjakan panggung dengan benar...
...atau mereka akan dicambuk dengan gesper kulit Italia.
Aku tak mau berpidato di tempat aku tak bisa didengar.
Ayo pergi dari sini.
Bagaimana penyemprotan hari ini dengan campuran baru, Lonnie?
Tak ada masalah yang perlu dilaporkan, Dr. Fukushima.
Campurannya tak menyumbat selangnya lagi.
Kita menyemprotnya dengan baik./ Itu bagus.
Kami hargai bantuan dalam penelitian lapangan kami, Lonnie.
Dr. Klein?
Kami sudah menyiapkan pengajuan wilayah baru minggu depan.
Mungkin koordinat timur laut.
Jadi, katakanlah hari Senin lagi?
Tak masalah.
Menurutmu berapa lama ini akan berjalan?
Maksudku, pekerjaannya.
Kau mendapat izin dari kantor Walikota untuk melakukan pengujian sebulan lagi.
Kami ingin mencoba variasi campuran berbeda.
Tapi setelah hari ini, kami harus mulai mengumpulkan sampel lapangan.
Ini sangat penting bagi kami, Lonnie.
Sangat penting. Ini bisa mengubah Selatan.
Memberantas spesies yang menguntungkan wilayah.
Ini bahkan mungkin membawa kembali "Quercus Virginiana."
"Kweerkos" apa?/ Pohon ek Selatan.
Itu bagian warisan dari wilayah Selatan.
Hal lucunya adalah,
Kami terbiasa dengan kudzu di sini.
Kambing menyukai itu.
Bahkan kami memasak dengan itu.
Kau sebaiknya istirahat akhir pekan ini sebelum kita memulai lagi.
Baiklah.
Aku akan membantu pamanku menyiapkan pie dagingnya...
...untuk Festival Blues Mose Allison.
Kalian sebaiknya datang.
Sayangnya, Lonnie,
Kami hanya fokus bekerja dan tak ada waktu bersantai.
Menjadikan kami ilmuwan yang membosankan, aku takut.
Baiklah kalau begitu. Senin, pukul 09:00?
Ya.
Sampai bertemu./ Sampai bertemu.
Ayo! Ayo!
Astaga, ini sakit, kawan!
Ayo, Asher, kawan, cepat! Berdiri! Kau pasti bisa. Ayo.
Jalan terus.
Kau tahu, Lonnie, ini akan menjadi tahun terbaik kita.
Menurutmu begitu, Ed?
Tentu saja. Aku yakin.
Ini akan menjadi tahun kita terkenal hingga seluruh negara bagian.
Bayangkan itu.
Tentu saja, semua orang tahu kita sudah terkenal, bukan?
Ya, di Charleston. Aku bicara lebih besar lagi, Lonnie.
Aku bicara tentang memperlebar peternakan.
Pusat distribusi, pengolahan tanaman, pengiriman.
Aku bicara rencana besarnya.
Mimpi besar akan membuatmu merasa haus, semuanya.
Baiklah, apa pilihanmu? Air limun atau bir?
Tidakkah menurutmu ini terlalu dini untuk bir?
Apalagi yang akan kau minum di hari seperti ini, Ed?
Bersulang, Bibi Nancy.
Kau keberatan jika aku mengambil birnya, cintaku?
Silakan.
Air limun bagus untukku di hari sepanas ini.
Bagaimana kelihatannya, Ed?
Creighton bekerja dengan baik tahun ini dengan kambing ternaknya.
Semuanya gemuk dan bahagia dari kudzu yang mereka makan.
Tentu saja dia harus mengurus ternaknya dengan baik.
Semua negosiasi yang kita lakukan? Mereka sebaiknya bagus.
Terima kasih, Nancy.
Tapi jika Ben Johnson lebih baik, dia yang akan mendapatkan itu.
Jangan khawatir dengan Ben Johnson.
Pie miliknya bukan tandingan pie buatanmu.
Tidak dengan resep rahasiamu.
Terima kasih.
Sampai jumpa.
Hei!
Jangan beli pie mereka!
Itu membuatmu sakit! Kau akan mual!
Tiga kali gagal! Kau keluar!
Ini orang yang hanya butuh satu bola!
Berikan itu padanya!
Itu dia!
Kenapa kalian tak mencari kamar?
Satu kesempatan! Uji keberuntunganmu!
Siapa yang orang dewasa dan siapa yang anak-anak?
Uji keberuntunganmu dengan 1 dolar!
Ini abad 21, dasar seksis.
Berikan aku palunya!/ Wanita kecil yang bermulut besar.
Ingat, tenda P3K di sebelah sana jika kau kelelahan.
Berikutnya anggaplah serius "mulut besar" dari wanita kecil.
Sampai jumpa, bajingan.
Sayangku!
Dunia ini mulai menjadi Neraka, ya?
Jika ini Neraka, pesankan aku kamar secepatnya.
Satu kesempatan! Uji keberuntunganmu!
Satu kesempatan!
Melihatmu membuatku menginginkan sesuatu.
Kuharap itu pie daging, sayangku.
Karena aku sangat lapar.
Serius, itu membuatku sangat bergairah.
Aku usulkan kita bermain permainan lapar...
Karena aku lapar.
Jennifer, Trish, kami akan pergi mencari makan.
Jagoanku ini harus diberi makan agar mendapat energi yang dia butuhkan...
...jika dia ingin membunyikan loncengku.
Kurasa kami akan jalan-jalan./ Ya.
Ada permainan yang ingin kau mainkan sendiri.
Kau tak ingin tahu./ Aku mau menjual tiketnya.
Kalian berdua sangat mempesona tadi.
Itu? Itu belum seberapa.
Kami meminta bayaran lebih untuk pertunjukkan "Khusus Dewasa."
Ya, maaf, kawan.
Kayla, apa adikmu akan datang?
Aku belum melihatnya.
Dia mungkin masih bermain bersama Asher dan pria pendek satunya.
Itu akan lebih baik untuk memiliki sedikit tanaman herbal,
Kau paham maksudku?/ Ya. Jika aku melihat Robbie,
Aku akan beritahu dia kau mencarinya.
Quadoxin, zat hijau, sampel 15 siap.
Quadoxin, uji kerumitan.
Pengujian lapangan. Nomor MW-212.
Sampel zat hijau ke-15 dari 30.
Baiklah, kau lapar?
Aku berpikir untuk ke kota...
...dan mencari makan. Mau aku bawakan sesuatu?
Aku punya sop enak di kulkas jika kau mau.
Organik dan vegetarian.
Selesaikanlah.
Aku akan melihat catatan milikmu.
Kebanyakan tempat pasti tutup karena karnival.
Lagipula tak banyak pilihan di kota.
Kurasa aku akan pergi melihat festival itu.
Jangan ikut bermain, Danny,
Tapi jika kau ikut bermain, bawakan aku hadiahnya, mengerti?
Aku tidak seberuntung itu.
Aku segera kembali.
Kau menangkap sesuatu?/ Hei, kami lapar.
Masih belum. Mereka tak menggigit umpannya hari ini.
Kelihatannya aku dapat satu.
Itu besar. Nyalakanlah kompornya.
Baiklah!
Punya sesuatu yang tak dibuat dengan minyak kacang?
Tidak, maaf./ Terima kasih.
Aku tahu antreannya tidak akan pendek,
Tapi ini konyol.
Kenapa tak mengunjungi stannya?
Membeli trotskey untuk dibawa ke apartemenku.
Aku cukup yakin maksudmu tchotchke.
Kau mau aku belikan pie?
Alergi kacang, ingat?
Ed selalu memakai minyak kacang. Di tandanya tertulis begitu.
Orang itu melambai kepada kita.
Nancy Nelson biliang jika minyak kacang...
...merupakan bumbu dasar untuk resep rahasia mereka.
Kurasa aku akan memeriksa perhiasan di sebelah sana.
Lon, mau istirahat dan bicara dengannya?
Menikmati piemu.
Tapi...
Tidak perlu, Ed.
Dia bersama Trent Raleigh.
Dia kuliah di kampusnya.
Sebaiknya aku tetap di sini dan tidak mengikuti dia.
Apapun yang kami miliki sebelumnya itu sudah hilang, kurasa.
Ayolah, Lon. Kau bisa mencobanya.
Dia mungkin masih punya perasaan denganmu.
Hei, Bob, apa yang kau makan?
Ayolah! Pie daging!
Hei, kawan, mau pie daging?
Aku tak terlalu suka pie daging.
Ayolah, semua orang selalu suka memakan daging.
Kurasa tidak, kawan.
Astaga!
Kau bisa mencobanya?
Entahlah, pie miliknya terlihat lebih menjanjikan.
Aku akan pilih pie buatannya. Terima kasih.
Selalu ada orang menyebalkan di setiap lingkungan.
Ed Nelson dan istrinya benar-benar mengalahkan aku kali ini.
Kenapa, Tn. Johnson?
Aku dan Ed membiarkan Creighton yang memutuskan...
...siapa yang pertama memilih kambingnya tahun ini.
Dasar bajingan keparat!
Kuharap mereka mendengarku!
Berengsek.
Aku sudah tak peduli,
Aku akan ke sana dan mengatakan sesuatu.
Apa kau mendengar sesuatu?
Tidak, aku...
Maaf, aku tidak tahu.
Tak apa.
Trish.
Kurasa aku melihat sesuatu.
Apa?/ Ya, kurasa ada orang...
Kurasa ada orang di sana.
Aku tak melihat apa-apa./ Benarkah?
Hei!
Robbie!/ Astaga, testikelku!
Ayo, cepat kemari!/ Apa yang terjadi?
Ada apa dengan Asher?
Dia digigit buaya didekat sungai.
Ya, buaya!
Kita harus bawa temanmu ke RS. Itu tak terlihat bagus.
Kami berpikir begitu, tapi kami tak ingin membuat masalah saat ini!
Setidaknya kita bawa ke tenda darurat terlebih dulu.
Apa buaya rabies?
Apa mereka menyebabkan rabies?
Tidak, hanya mamalia yang bisa. Tapi serius,
Itu tak terlihat seperti tikus rawa atau bahkan buaya.
Apa kau dokter?
Bukan, aku hanya berperan jadi dokter di TV.
Aku mendengarkan kelas IPA.
Dia kuliah jurusan botani. Aku sangat bangga.
Kita sebaiknya pergi ke tenda darurat di sebelah sana.
Sebentar, bos. Testikelku!
Kita sebaiknya pergi. Ayo.
Tapi, apa ada yang punya ganja?
Jangan bicara soal ganja!/ Baiklah.
Selamat datang warga Charleston!
Aku bangga bisa berdiri dihadapan kalian...
...untuk secara resmi membuka hari pertama...
...dari acara tahunan keempat Festival Musik Mose Allison.
Untuk anak-anak, kita punya badut dan wahana...
...juga makanan manis yang bisa kalian makan sepuasnya.
Jadi para orang tua sebaiknya awasi anak-anak mereka.
Dan untuk orang tua, kita punya punya bar anggur...
...dan kebun bir lagi tahun ini,
Serta banyak permainan kesempatan lainnya.
Baiklah, aku tak mau terlalu lama berpidato meski aku politisi.
Selamat bersenang-senang!
Itu terlihat bagus denganmu.
Terima kasih.
Tapi ini bukan gayaku.
Mungkin Trent menyukai itu.
Lonnie...
Kau tahu aku akan pergi kuliah.
Aku tak bisa apa-apa jika kehidupan berubah.
Maksudmu kau tak suka karena hidupku tak berubah?
Lonnie, itu tidak benar dan tidak adil.
Aku berharap kau baik.
Aku mendaftar untuk kursus bisnis di Internet.
Situasi berjalan sangat bagus untuk Ed.
Ada masa depan dari pie itu.
Bahkan pekerjaan menyemprotku berjalan lancar.
Lonnie, aku tahu kau akan berhasil.
Kau punya hati yang baik dan cerdas.
Apapun jalan yang kita ambil,
Aku akan selalu menganggapmu teman, tapi...
Ini darurat.
Aku harus pergi.
Bisa kita bicara lagi? Mungkin sebelum kau pergi?
Entahlah.
Sampai jumpa, Lonnie.
Sampai jumpa untuk sekarang.
Pergilah menjalani hidupmu yang lebih baik.
Kita kita berkembang.
Kalian harusnya bangga dengan kerja kerja kalian...
...untuk membuat Charleston menjadi tempat tinggal yang lebih baik.
Beruntung bokongku!
Kau mencuri pemilihan umum dariku, dasar tikus kotor!
Aku tak pernah mencuri seumur hidupku, Pak.
Baiklah./ Kau pencuri!
Kupikir sudah memintamu untuk menunggu di mobil.
Aku akan mengalahkanmu!/ Baiklah.
Kakek berada di panggung. Siapa saja tangkaplah dia.
Jika kau belum mencoba pie dagingnya Ed Nelson...
Kau harus coba! Mereka yang terbaik di sini.
Bajingan! Dasar bajingan!
Ed Nelson? Dia memang bajingan.
Dia memang bajingan.
Selamat bertahun-tahun aku berusaha mendapatkan resep rahasia miliknya.
Aku pernah bicara dengan Nancy, "Penyelamat Super Fred?"
Aku bicara dengannya didepan peti pie daging beku.
Aku beritahu padamu.
Ironi mengikutiku seperti awan.
Intinya, kami berbicara santai,
Jadi aku tanyakan tentang resepnya.
Mungkin caraku bertanya...
...sedikit terlalu bersahabat, mungkin sedikit terlalu penasaran...
Tapi dia dengan cepat menutup mulutnya.
Matanya terlihat dingin.
Kukatakan padamu, mereka takkan memberikan resepnya secara sukarela.
Mereka pasti banyak menggunakan daging, ya?
Jangan bodoh. Mereka menggunakan daging kambing Creighton sepertimu.
Berarti itu bumbunya.
Tunggu dulu.
Menurutmu apa?/ Menurutmu?
Aku mau terkenal untuk urusan pie daging.
Lebih besar daripada Ed "bajingan" Nelson.
Dan menghancurkan mereka dalam prosesnya.
Dan aku mau memasarkan piemu.
Aku akan bawa itu ke tingkat berikutnya.
Tingkat nasional, bahkan dunia!
Wow./ Ya.
Ya, aku bisa lihat itu sekarang. Badut.
"Colonel Sanders"-nya pie daging.
Aku bisa lihat papan iklannya.
Denganmu dan kambing kecil yang gemuk.
Tidak!/Setelah kita mendapatkan resepnya. Ya!
Tidak, aku berusaha berhenti dari bisnis badut ini.
Aku benci anak-anak.
Kau tidak perlu suka anak-anak,
Tapi kita akan mendapatkan uang yang banyak!
Kita bisa lakukan itu bersama, tapi aku punya rencana,
Dan kau harus mendengarkan jika kita sudah sepakat.
Baiklah. Tapi yang terpenting adalah,
Aku mau menghancurkan bajingan di sebelah sana itu.
...Festival Mose Allison!
Kami "Truck Patch Revival!" Kita mulai!
Hei, Bung, punya pemantik?
Kau lebuh bau ketimbang hewan di...
Intinya adalah, dia digigit.
Kami seharusnya tidak bermain-main di rawa.
Itu tak terlihat seperti gigitan buaya.
Robbie, ada apa?
Apa yang terjadi?
Apa yang terjadi?!
Ada yang bisa beritahu aku apa yang terjadi?
Dengar...
Kami tidak tahu.../ Matt, diamlah, kawan!
Dengar, dia tak terlihat baik.
Dia harus dibawa ke rumah sakit.
Kau harus beritahu kami apa yang sebenarnya terjadi.
Robbie, aku tak akan marah,
Aku takkan beritahu Ibu dan Ayah. Aku janji.
Mereka akan bertanya, Matt...
Dengar, kami pergi ke rumahnya Creighton...
Kami ke rumahnya Creighton untuk membeli ganja.
Saat di sana, bajingan itu menyerang kami.
Kami pikir dia sedang tidur. Mengerti?
Lalu dia hanya...
...menggigit...
Dengar, ambulan baru saja pergi sebelum kita sampai di sini.
Kita tak bisa menunggu lagi.
Aku tak suka mengakhiri hari seperti ini.
"He-Man" suka tantangan.
Aku hidup untuk hal seperti ini.
Bawa dia ke mobilku.
Ada apa, "He-Man?"
Angin, kurasa.
Ada yang tidak beres dengan pie daging itu.
Itu akan berlalu.
Bagaimana dengan ganja yang kau bilang kau punya?
Aku memiliki itu. Berapa banyak yang kau mau?
Berapa banyak yang kau punya?/ Berapa banyak yang kau mau?
Aku beri apapun yang kau mau./Astaga.
Astaga. Apa yang pertama mau kau lakukan?
Aku mau menunggangi sesuatu./ Kupikir setelah semalam...
...bokongmu kelelahan untuk menunggangi.
Bokongku baik-baik saja, terima kasih.
Aku tahu. Sial.
Hentikan, sayang. Seseorang bisa melihat!
Biarkan mereka melihat. Bahkan aku akan menjual tiket!
Astaga, aku mencintaimu!/ Aku mencintaimu!
Bajingan!
Ada apa?
Aku tidak tahu.
Aku merasa tak enak badan.
Astaga!
Kepalaku benar-benar sakit!
Ini migrain terburuk yang pernah kurasakan.
Aku muntah beberapa kali dalam perjalanan pulang.
Keracunan makanan.
Kau makan di sana, 'kan? Di karnival?
Astaga, ini sakit!
Ya Tuhan, itu sakit!
Ruangnya tak cukup untuk kita semua,
Robbie, kau bisa ikut dengan kami.
Sialan!
Ada yang tidak beres!
Aku tahu mobil. Ayahku mekanik. Buka kapnya.
Astaga, yang benar saja.
Kapan terakhir kali kau mengisi bahan bakar?
Aku mengisinya sebelum kami pergi.
Kau yakin tidak meninggalkan mobilmu dalam keadaan menyala?
Trent!
Berapa kali aku memberitahumu untuk mengisi besinnya?
Astaga, Kayla, aku mengisinya!
Apa, kau pikir aku sudah merencanakan ini?
Asher sekarat, oke? Dan kita semua mengacau!
Asher! Asher!
Asher, ayolah, kawan.
Astaga! Itu hanya luka gigitan!
Infeksi dari apapun itu menyebar dengan cepat.
Lihat kulitnya. Seolah ada sesuatu yang tumbuh di bawah sana.
Apa dia mati?
Ya. Dia tewas.
Maafkan aku.
Bagaimana menurutmu situasi kita hari ini, sayang?
Kurasa kita mendapatkan tahun terbaik kita.
Hanya perkiraan...
Kurasa 10,000, mungkin 15,000.
Ed, ini baru hari pertama, dan masih ada tiga hari lagi.
Banyak yang bisa dikembangkan.
Kita tetap harus waspada dengan Ben.
Kurasa kita gunakan uang itu untuk melebarkan sayap.
Kita tak butuh resepnya untuk menghancurkan bajingan itu.
Kau membawa botol itu?
Ada apa? Apa yang terjadi?
Tidak...
Tidak! Apa-apaan? Apa-apaan ini?
Apa ini?
Apa itu?/ Itu tunas kudzu.
Astaga! Aku terlalu teler untuk ini!
Halo, Ben. Masih kesal soal kambing?
Dengar, Ed. aku tak bermaksud apa-apa, aku bersumpah.
Ben Johnson! Apa-apaan ini?
Mengendap-endap ke sini berusaha mencari sesuatu.
Yang kalian berdua lakukan itu buruk!
Aku membuat kesepakatan!/ Astaga!
Nancy membaca "Seni Kesepakatan."
Menjadikan Creighton seperti saat ini. Bahkan Trump pasti bangga.
5-10 tahun, kami mendapat hak eksklusif untuk ternak terbaik Creighton.
Tapi kau takkan temukan resep apapun di sini,
Dasar bodoh!
Ed! Tidak!
Dia tidak setimpal.
Apa yang kita lakukan padanya?
Tidak! Tidak, tidak!
Hei! Tolong aku!
Ya Tuhan!
Asher, astaga!
Ayolah, Asher! Hentikan, kawan!
Kau vegetarian, astaga!
Berhenti! Berhenti!
Apa-apaan itu?
Satu pie daging, tolong.
Apa yang terjadi?
Tolong biarkan aku pergi sebagai bentuk profesionalisme.
Aku tak peduli!
Semuanya!
Penyakitnya membuat dia hampir koma.
Aku perkirakan ini sudah 40 menit hingga satu jam...
...sejak ia menelan sumber yang mungkin terinfeksi.
Denyut Dr. Klein menurun drastis.
Aku khawatir dia akan terkena serangan jantung.
Daniel, tidak!
Daniel!
Dr. Klein!
Apa kau dirimu sendiri?
Jika kau bisa dengar aku... Maafkan aku!
Tidak!
Istirahat yang tenang, saudaraku.
Apa yang terjadi kepadanya?
Dia terlihat gila! Seolah dia ingin membunuhmu.
Makhluk yang menyerang wanita itu tak terlihat gila.
Tapi terlihat mati!
Denyut Asher sudah tak ada saat aku memeriksanya.
Makhluk yang memakan Matt sekarang?
Itu juga sudah mati! Lihatlah dia!
Itu dulunya Creighton!
Katakan selamat tinggal, bajingan!
Kupikir kau terlalu teler untuk ini.
Itu buruk yang terjadi pada Matt. Dia punya ganja yang terbaik.
Kita harus pergi dari sini sebelum lebih banyak mayat hidup yang datang.
Mereka datang dari festival.
Kita sebaiknya pergi keluar kota.
Kau bisa bergerak?
Dia tak menggigit kakiku. Aku bisa berdiri.
Ya, tapi apa kau bisa lari?
Teman-teman, kurasa aku temukan jackpot.
Sekarang kita berbicara. Ayo!
Kejahatan apa yang terjadi di kotaku?
Ini bukan Charleston yang aku kenal.
Apa yang warga terbaikku lakukan kepada sesama, Ellie?
Itu tampaknya kanibalisme, Pak.
Ini benar-benar buruk!
Aku tahu ini akan terjadi saat tahun pemilihan!
Kenapa aku, Tuhan? Kenapa aku?!
Kita harus bawa kau pergi dari sini!
Cepat! Masuk!/ Ayo, cepat!
Tunggu!
Biarkan kekuatan rock & roll mengambil alih!
Sial, itu petugas swalayan.
Kita pergi.
Tidak! Jangan ganggu aku!
Tidak! Tidak!
Bawa meja itu.
Zombie sialan!
Kita harus lakukan sesuatu soal ini.
Bisa kau tahan ini?/ Ya, aku bias.
Baiklah.
Berikan aku pemantik.
Baiklah, cepat, Ed.
Ini babak keempat dan kurang satu angka melawan Memphis Central.
Kau bisa, sayang, ayo!
Terima ini, dasar sialan!
Turunkan meja itu agar aku bisa melemparkan ini!
Ayo pergi dari sini.
Tidak!
Ada apa dengan badut ini?
Aku tahu penyebabnya, dan aku akan simpan rahasia itu darimu, Ed!
Kau membuatku menyesal sudah menyelamatkanmu.
Ini yang harus kita lakukan.
Kita harus meminta Neil turun ke jalanan.
Aku tahu dia penuh persiapan,
Dia sangat siap untuk seluruh kejadian seperti ini.
Dia mungkin duduk di rubanahnya dengan senjata lengkap.
Dan mengokang AK miliknya, Pak.
Keputusan bagus./ Hei! Chester! Jimmy!
Sebelah sini!
Senang melihat kalian.
Ikut aku, tetap dekat. Kita pergi ke tempatnya Neil. Ayo.
Lonnie, pimpin jalannya.
Aku segera kembali. Temui aku di sana.
Baiklah.
Hei, sebelah sini! Cepat!
Dasar zombie keparat!
Kau baik-baik saja? Kau digigit?
Tidak, aku tak apa. Bagaimana dengan Trent?
Ed! Ed!
Bantu aku dengan dia! Cepat.
Kita tak bisa kemana-mana lagi, Lonnie!
Semuanya, ke gang! Sekarang!
Ini benar-benar situasi yang sangat buruk!
Astaga. Lihat itu?
Kerusakannya tak terlalu parah. Mesinnya masih menyala.
Bensinnya akan habis.
Astaga, Ben./ Intinya adalah,
Kita takkan bisa pergi jauh dengan mobil itu.
Layak untuk diperiksa.
Setidaknya kita tahu di mana kuncinya berada.
Lonnie, ke mana kita pergi?
Kita harus bawa Trent ke rumah sakit.
Apapun yang terjadi pada Asher, itu terjadi kepadanya.
Kau ahli botani, sayang, bagaimana menurutmu?
Aku tidak tahu. Ini tak ada di buku pelajaran.
Aku punya ide. Tapi itu artinya kita menuju ke Muni.
Bandara? Kenapa tidak rumah sakit?
Karena apapun ini, jawabannya mungkin ada di sana.
Aku tahu orang yang mungkin bisa membantu Trent.
Apa itu ada kaitannya dengan yang kau semprotkan pagi ini?
Apa yang dia bicarakan, Lonnie?
Itu mungkin berkaitan dengan zat kimia yang mereka uji di sana.
Aku mau Trent hidup.
Tolong bantu kami, Lonnie.
Kita berpencar menjadi dua kelompok.
Menyisakan Trent di sini bersama Kayla.
Satu kelompok mengalihkan, dan yang satunya...
Apa ini perubahan yang kau cari, Lon?
Dasar bodoh! Kubilang tak ada RPG, Salvador!
Kita menyelamatkan kota, bukan menghancurkannya!
Begini saja.
Biar aku yang lakukan itu. Aku akan mengalihkan mereka.
Tapi aku membutuhkan ini.
Hei! Ayo! Aku di sebelah sini!
Bidik kepalanya! Kepalanya!
Tunggu!
Terima kasih, Ellie.
Tak perlu disebutkan.
Tidak!
Ellie... Maafkan aku.
Itu sangat disayangkan, Sam.
Dia ajudan yang terbaik.
Wanita muda dengan karakter yang kuat.
Dan dia bisa menggunakan pistol.
Aku bersumpah akan menghajar habis para bajingan keparat ini!
Pak Walikota.
Apa yang bisa aku bantu, Nak?
Aku butuh beberapa orangmu untuk melindungi.
Orangku berada di gang belakang dan mereka butuh bantuan.
Baiklah.
Neil! Bawa beberapa orang kita dan pergilah ke ujung jalan itu...
...agar teman-temannya bisa berkumpul di sini.
Baiklah, pastikan mereka sudah mati, semuanya!
Cal.
Masuk.
Kami butuh tembakan pelindung di sisi barat alun-alun.
Dimengerti.
Kapan pun kau siap.
Jalan mobilnya!
Ini tak bergerak.
Aku seharusnya tak pernah berikan GlobalBio itu izin...
...untuk melakukan pengujian mereka!
Ellie tewas karena aku!
Seluruh warga kota!
Entahlah apa aku bisa menerima ini!
Ampuni aku, Tuhan, ampuni aku!
Uang yang mereka tawarkan membuatku bahagia...
...daripada Richard Simmons menonton "Brokeback Mountain!"
Dan aku merasa malu, Tuhan!
Aku malu!
Tuhan, aku malu dan aku menyesal!
Yang sudah terjadi biarlah terjadi, oke?
Masih ada waktu untuk melakukan sesuatu,
Tapi kami harus pergi ke hanggar.
Fukushima dan Klein mungkin punya jawaban yang dibutuhkan.
Setidaknya kami harus berusaha untuk Trent dan yang lainnya di sana.
Mungkin kota ini bisa bersatu dan benar-benar...
Diselamatkan!
Diselamatkan, benar!
Cukup, Lonnie, cepat pergilah.
Dengar, temui Neil di sebelah sana.
Bawa senjataku, lalu ambil beberapa senjata dan peluru.
Terima kasih, Pak.
Aku berharap beberapa orangmu akan tetap di sini.
Kami butuh seluruh orang yang bisa membantu kita di sini.
Kami juga butuh seluruh bantuan yang kami punya.
Baiklah, pergilah. Temui Neil.
Semoga berhasil./ Kau juga, Pak Walikota.
Aku punya keberuntungan besar. Karena itu adalah namaku.
Ingat untuk memilih temanmu Sam Luckwood...
...saat urusan ini berakhir, mengerti?
Kita siap untuk pergi, tapi bensinnya tidak banyak.
Muni kurang dari 4 mil dari sini.
Kita harus menempuh sisanya dengan berjalan kaki.
Baiklah kalau begitu. Ayo.
Baiklah, dengar! Ada tugas yang harus kita kerjakan,
Dan jaringan seluler tak bisa gunakan.
Neil, Jimmy, bawa kelompok menyusuri jalan, sekarang.
Ayo, cepat.
Salvador, bawa kelompok ke jalan itu.
Cordell, Uri, temui Perr dan pastikan sisir seluruh jalanan.
Cepat!
Sial, kita kehabisan bensin!
Kau tahu, sebelum aku pensiun sebagai RN,
Aku melihat banyak infeksi.
Keracunan darah.
Aku tak percaya dia masih hidup.
Dia seorang petarung, sayang. Dia seorang petarung.
Tapi itu tidak penting, bukan?
Karena dia akan mati!
Lalu dia akan menjadi seperti makhluk-makhluk itu!
Dia bisa mendengar kita, 'kan?
Dia bisa mendengar kita bicara tentang hal buruk yang akan terjadi padanya.
Dia bisa mendengar kita di sana, 'kan?
Ya Tuhan. Trent! Trent!
Aku tak tahu harus apa!
Dadaku rasanya seperti mau meledak.
Sayang! Aku tak tahu cara membantumu!
Aku tak tahu harus apa!
Jika kau masih punya perasaan untuk Lonnie,
Jangan menyangkal itu./ Tidak, aku tidak bisa.
Aku mencintaimu! Aku mencintaimu... Tolong.
Aku tahu kau masih punya perasaan untuk Lonnie.
Orang punya pemikiran berbeda...
...tentang apa yang mereka inginkan dalam hidup, Kayla.
Jangan menyangkal dia dari hatimu.
Berbahagialah!
Jangan.../ Tidak, aku mencintaimu!
Trent! Trent! Tidak, Trent!
Tidak! Tidak! Tidak!
Tidak! Jennifer!
Jennifer!
Singkirkan bajingan ini dariku!
Sial! Jangan bergerak, pak tua!
Bajingan!
Keparat! Kau menghancurkan celanaku!
Ayo, Kayla, kita harus pergi!/ Tidak, aku...
Aku akan alihkan mereka! Cepat! Kau harus pergi!
Cepat, Kayla!
Hei! Jelek!
Ya, kau!
Cepat tangkap aku!
Tangkap aku! Tangkap aku!
Tangkap aku!/ Trent! Tidak!
Tidak!
Ayo, sayang, mereka datang.
Aku tak yakin bisa sampai ke sana, Ed.
Ingatlah, sayang, aku akan selalu...
Aku tak mau mendengar itu, mengerti?
Semua akan baik saja. Aku akan memastikan itu.
Ayo. Apa yang kau tunggu? Cepat.
Aku tak bisa melanjutkan. Lihatlah aku, Ed.
Aku terluka parah. Aku sekarat.
Apa yang bisa kami lakukan untukmu, Ben?
Aku akan berterima kasih, Nancy,
Jika kau bisa membuat aku tenang selamanya.
Aku tak mau hidup kembali menjadi bajingan pemakan manusia.
Kau tahu, Ben,
Rahasianya selalu di bumbu dagingnya.
Sedikit jinten, merica giling, garam laut,
Paprika, benih sawi,
Sedikit kulit jeruk.
Dan sedikit JT's Bone Shack Famous Sauce.
Astaga! Tidakkah itu curang, Ed?
Aku berpikir kau menggunakan daging eksotis,
Mungkin seperti tupai, babi, atau...
Ayolah, kawan. Kami harus terus berjalan.
Aku siap untuk pergi.
Terima kasih untuk semua kebaikan kalian kepadaku.
Lakukanlah, Ed.
Trish!
Menjauh darinya, bajingan!
Lepaskan dia!
Kau tak apa? Kau baik-baik saja?
Apa dia menggigitmu?/ Tidak! Tapi kakiku terluka!
Bajingan...
Ayo./ Baiklah.
Bertahanlah.
Nancy! Tidak!
Bandara sudah dekat.
Kita bisa masuk lewat belakang helikopter.
Ed, Nancy, ayo.
Tenanglah, Kayla. Tenang. Tak apa.
Masalah kita belum selesai. Simpan amunisimu.
Masih banyak yang bisa dibunuh untuk membalaskan Trent.
Aku janji.
Ayo, teman-teman.
Kau punya kunci helikopternya?
Tidak, kuncinya didalam.
Apa rencananya?
Kita bergegas semampunya.
Baiklah, ayo./ Ayo.
Dr. Fukushima!
Dr. Klein!
Apa kau di sini?
Halo?
Kau baik-baik saja.
Tidak.
Sialan!
Astaga!
Kau sudah berusaha semampunya, Ed.
Dia sangat mencintaimu, Ed.
Tak pernah sedikit pun dia tak mencintaimu.
Dia segalanya bagiku.
Entah apa yang akan aku lakukan tanpanya.
Astaga, tanganmu.
Aku tahu.
Dan aku merasakan itu sudah berada didalam diriku,
Apapun itu.
Aku harus temukan Fukushima.
Jika dia di sini, dia mungkin bisa membantu kita dan membantumu.
Halo? Halo?
Dokter, apa kau di sini?
Halo? Dr. Fukushima?
Maaf, Nancy.
Tak apa.
Kau akan baik saja.
Dr. Klein?
Dia tidak selamat.
Sialan...
Berapa banyak amunisimu yang tersisa?/Biar aku lihat.
Tidak banyak.
Tak apa, kita akan baik saja.
Bajingan!
Dr. Fukushima, benar?
Benar.
Dokter, senang bertemu kau meski situasi seperti ini.
Seluruh kota sudah dipenuhi dengan makhluk ini.
Teman-teman kami tewas.
Tahu apa penyebabnya?/ Mungkin kau bisa beritahu kami...
...bagaimana mayat bisa berjalan kembali,
Dan berubah menjadi, entahlah, tanaman?
Istilah lebih tepatnya adalah Zombie Kudzu.
Astaga!
Ada ide, Dokter?
Quadoxin menimbulkan efek kebalikan dari yang kami harapkan.
Itu tampaknya menyebabkan pertumbuhan yang tinggi,
Menyebabkan itu mencari nutrisi.
Apapun yang tersisa disini, kita tak boleh biarkan itu digunakan.
Kau yang memulai ini semua?
Kau harusnya malu!
Kematian, kehancuran, keluarga kami!
Berani-beraninya kau!
Ed.
Dia tidak tahu.
Aku ragu mereka semua tahu.
Lonnie...
Ada satu jalan keluar untuk kalian semua.
Helikopter diluar.
Bagaimana dengan Quadoxin?
Hancurkan itu.
Ed...
Apa bahan bakar itu cukup untuk menghancurkan tempat ini?
Ya.
Ya, itu cukup.
Ambillah kuncinya dan pergi.
Bagaimana denganmu, Doktor?
Sayangnya...
Aku takkan bisa meninggalkan gedung ini.
Apa ada cara untuk menghentikan infeksi?
Tidak ada.
Kau hanya perlu pergi.
Tidak, tidak untukku.
Ed, tidak! Kau tak bisa tetap di sini.
Aku bisa. Sekarang kalian semua pergilah dari sini.
Lonnie, bawa mereka, pergilah.
Jangan berhenti hingga kau sampai Memphis atau selebihnya.
Peringatkan mereka, Lonnie.
Masih ada Quadoxin di luar sana.
Aku dan Doktor ini akan tetap di sini dan menghancurkan tempat ini.
Mengerti?
Demi kebaikan kota...
...dan untuk Nancy-ku.
Kami akan melakukan bagian kami.
Pastikan kau melakukan bagianmu.
Pergilah! Keluar lewat belakang.
Naiklah ke helikopter!
Biar aku hancurkan tempat ini. Bantu aku membawa tong ini.
Ini akan baik saja, Lon. Aku punya keyakinan.
Tapi aku mau minta tolong.
Apa, Ed?
Keluarlah dari bisnis pie daging.
Itu tak ada untungnya.
Pergilah dari sini.
Sial. Mereka takkan berhasil.
Hei! Sebelah sini! Sebelah sini!
Mundur lima kaki di belakang pesawat!
Dasar zombie keparat!
Ed! Tidak!
Tidak, Lonnie, kita harus pergi!
Ayo ke rumah sakit kali ini, Lonnie.
Memphis, di mana saja.
Jen butuh dokter.
Aku masih belum mati.
Lonnie, aku sangat ingin berterima kasih.
Dan aku minta maaf.
Untuk apa?
Mungkin karena tidak cukup mempercayaimu?
Atau mungkin tidak tetap di sini bersamamu?
Atau mungkin karena tidak membawamu bersamaku.
Aku tak pernah berhenti mencintaimu.
Aku tahu.
Aku suka aroma Quadoxin di pagi hari.
Apa ini hasil dari formulasi terbaru?
Benar, Tn. Blair.
Sempurna.
Benar-benar sempurna.