Visit www.Markasjudi.id Trusted Secure Online Gambling Agent
New Member 500 Thousand Bonuses 10 Million Parlay Cashback
Sbobet 1 Sportsbook Rollingan, 25% Maxbet 1.5% Sportsbook rollout
Live 338A 1% Roll Casino Live Roll Maxbet Live Casino 1.2%
BBM: 2BB66006 < br /> LINE: CS_MARKASJUDI
George Atwood, sir, from "The Times" London.
I searched the store. They say I can meet you here. </ P>
There are other Atwood in your newspaper. </ P>
Right, my father. </ P>
And until the end of his life he told everyone...
... who would listen to the matter "Grand Old Man of Golf."
I saw you still take care of the field.
Have you ever been out to play?
No.
I can barely hit my own shadow.
That's the senior humility of Tom written by my father.
You're the founder of championships open.
Four times champions of challenger belts.
If not because of you, what is the game of golf like ?
Look, I don't know what kind of article what you want to write here...
But if it's a matter of "Grand Old Man of Golf,"
You better think again. Sorry, I...
There is only one story that you will get from me. </ P>
The story of a child...
... who carried a golf club that I made for him anywhere.
A child who thinks he can defeat all golfers in Scotland.
A sleeping child is like a rock.
Tommy.
Tommy!
Wake up!
Away and sure, kid.
Away and sure.
That's far for you.
A slow hit , Kid. As straight as you can. </ P>
A good punch. Come on. </ P>
Tom Morris. Sir, the manager of the golf course. </ P >
Your child really has grown up.
He will be a good caddy one day.
Thank you, sir.
Thank you, sir. p>
I'll hit the soft one.
Excitement bet.
Understood.
Good game, kid. Your game is good.
Come on, Tom. / You have to start working.
Take a score card.
Come on, Lang Dan.
You will give the captain of the course after these people come in. </ P>
Give my stick, Lang Dan. </ P>
Please play, sir. </ P>
Perfect blows, sir.
Jamie, if you can't read your writing,
How can your principal read it?
I can read it.
Tell us the train that goes underground, Tommy.
It's a wonder of the world, Jackie.
10,000 people dig tunnels under London. </ P>
500 people lost their lives. </ P>
And this tunnel is right under everyone's feet. </ P>
Thousands of lanterns illuminate the road to the train...
... that goes fast like a cannonball! </ P>
Come on! </ P>
Thomas Morris Junior, lower your sister before you get her hurt. </ P>
You have to help your sister school assignment and become an example of a devout Christian. </ P>
Don't just go around.
Good, Mom.
Now go back to study.
This house can't be having fun, children.
It's nice to see you on this beautiful day, Mrs. . Morris. </ P>
This will not be a beautiful sabbatical without your lecture to guide us. </ P>
Your children are proof of the standard you set, Mom.
That's Beethoven.
I remembered it from my piano course yesterday.
I also sang singing since I was 5 years old.
Honestly, my teacher says I have perfect tone.
Do you know what that means, Tommy?
Perfect tone?
That's a bad throw.
You also throw badly. Obviously you can do better.
And that's two of > Your last throw.
Why are you so long? / I was kidnapped.
Tortured by Beethoven and cakes.
Do you pray for us in the church today, Tommy?
Of course not. Both of you can't be saved. </ P>
Talk about sin. </ P>
Davie had been in love last night. </ P>
Or that's what she said. > Hey, I say honestly. </ P>
His name is Prudence. Thank God he's not very wise. </ P>
Rut Iron. </ P>
That's a good stick /> to kill snakes.
I found the best way to use it.
Take your money, children, it will soon be mine. < /p>
Really ?
Okay. You're crazy?
That wasn't a blow with Rut Iron. You need Mashie.
That's not true.
Itu bukan pukulan dengan Rut Iron. Kau butuh Mashie.
Itu tidak benar.
Wait, what did I just see? / All right, it's about stones.
Bet 1 cent I can do it again. , I accept the bet. / Me too.
Alright, what is that?
This can be more useful than just take the ball out of the drain.
Swing the stick with hard to the back of the ball...
... and it will rotate with tight, from front to back.
I call it Backspin.
Pay.
Come on.
His niece asks you after an hour does not return.
The day is over when the war is won. </ P>
Father fights with in the gorse bush, Tommy. </ P>
Right. And also desert,
Benar. Dan juga padang pasir,
Juga di hujan, selokan, dan kelinci.
I think dad is outnumbered. / Daddy, I've been thinking...
You made teeing ground in the first hole, & no?
Why don't we put one near each green? </ P>
From what you are doing now only makes golfers out there...
... damage green we every day.
That's not a bad idea.
But who can I change 500 years old game?
There are 13 rules in golf. </ P>
First, you have to hit the ball...
... by sticking to the hole. Even I know
And the rules were written 100 years ago. Right, and you won't change them.
Let the rules of golf be determined by the committee.
Good day, Morris family.
Good afternoon, Captain.
Your Niblick is back as new.
Good, good.
You can become a caddy for me at a spring meeting, Tom?
With pleasure, sir. But...
... Colonel Fairlie has asked for my suit.
I understand.
Maybe Tommy Junior could be willing to help.
That's an offer that is very good, sir.
I don't know, sir.
Tom...
I think of betting for you in next week's match.
But your last defeat against Willie Park...
You made me lose 60 pounds.
Sorry, sir.
Not the money I worry about.
But my reputation...
My position of honor in the city.
>
I understand, sir.
And your putting is more worse than me.
... and you go to practice.
Thank you, sir.
Practice.
He is the club captain. How can you insult him?
Why do you let him talk like that to you, Dad?
Because he has the right to do that.
Father works for him and Also other people.
It's daddy, but I'm not.
You're a caddy's son and you will be a caddy.
We'll see. / What else do you want to do? </ P>
I'll be a golfer. </ P>
Professional golfers? </ P>
Who gives the course? Who makes golf balls?
Who makes golf clubs?
Who is a caddy for people and treats them with respect?
No, you are talking about yourself, Dad.
Have you thought about your way making money, son?
12... 13...
Your child is ready.
Why isn't he the one who became your playmate?
He's only 15 years old, sir.
We have bet with you for years, Tom. </ p >
And when you win, we give each money to your pocket.
And I thank you and others.
But honestly, Tom,
Your appearance is starting to decline.
So you mean, sir...
That's a difficult calculation.
And also true.
Listen, your supporters want to win,
You have debt, and your child is ready.
You can solve the problem with one hit.
Terima kasih untuk saranmu, Tn. Kinloch.
May I leave?
20 for the winner.
A promising debut.
Two Thomas Morris is more better than one.
Thank Thank you, sir.
Don't worry, Willie.
I'm sure the Park brothers can reply one day.
I consider beginner's luck.
p>
Your child still even has milk teeth.
We can play once more, if you think it's good luck.
See you at Musselburgh .
The capital is Golf.
A very special city. That's amazing, Willie.
That's amazing. Come on , Kid. </ P>
Said the person who won the last championship. </ P>
Ujar orang yang menang kejuaraan terakhirnya.
Ini.
Five pounds?
Is this all you give me? / Come on. That's your part. </ P>
Now come in and tell your mother about your victory. </ P>
Go. </ P>
Open Championship Prestwick 1868
Do you see that? Hole-in-one.
Come on!
Put your hand on the side, Mr. Morris Junior. </ P>
Then you should keep holding it. </ P>
Don't move. </ P>
Tom Morris Jnr. Open Championship 1868
Tom Morris Jnr. 1869 Open Championship
Tom Morris Jnr. Open Championship 1870
Good work, Tommy.
>
Congratulations. Good work. </ P>
Thank you. Give me a drink. </ P>
Come on. </ P>
Congratulations to you. </ P>
London, really? It's nice to meet you, George.
No one has ever won a championship open with a margin like that.
David Strath positions second with 12 blows left.
Actually I let my friend win. I'm a kind person. </ P>
Right, but also an ordinary person. </ P>
What is your goal for playing now, Tommy? </ P>
Money, glory...
Pleasure.
It's been 8 years,
Since Colonel Fairlie and the Earl family of Eglinton...
... asked me to arrange the first open championship.
Prestwick Club donated belts the best Moroccan leather as trophies.
And we declare /> first winner...
... will hold the belt for a year...
... before being handed to the successor.
We also stated...
... if someone wins the belt 3 years in a row,
That person will save the belt forever.
It's a little difficult indeed.
After all, who can do something like that?
Not you, Tom Morris . Two wins in a row are your limits. </ P>
Right. That's right. </ P>
I'm very, very proud to say...
... that the ultimate winner was a gift from that belt...
Is my own child,
Thomas Morris Junior.
The game starts spreads to England.
We have a good field in Liverpool now.
In Devonshire,
Westward Ho adopted the standard 18 hole St. Andrew. </ P>
And Blackheath...
My original club...
Bersiap untuk memimpin.
We want to be a golf center in the UK.
Maybe throughout the empire.
Is there anything else, sir? / Thank you, no
Are you serving drinks for Scottish golf champions?
Only Scotland?
It's the only place where great golfers are, & apos, right, Major?
I heard they played that game in England now,
Liverpool, Devonshire.
Only That's all, Miss.
I want to offer you a position.
Position?
Tell me, Tommy...
What is your future here?
Working at your father's shop?
Then one day will be your store.
My job, Major ,
Is to empty the bag the golfers and their supporters.
That's all.
In Scotland? / Yes.
Every pound here...
That will be 100 pounds that supports you in England.
p>
As a professional golfer in Blackheath...
You will be rich.
Davie, watch out!
Davie, come on. No...
How can your father survive without you?
He will make more lots of sticks. That's for sure. </ P>
Who will be the partner in the match? </ P>
No, don't look for opportunities. </ P>
I just said. </ P>
I think I should be a partner keep playing for senior Tom.
Davie, come on.
Our friend will go conquer England! </ p >
That's right. He will go to England.
I drink one or two large glasses.
Where will you save your belt?
What do you mean?
Did you accept an offer Major Molesworth? </ P>
You really thought there was golf...
... on St. Andrews that you don't know? </ P>
You ordered shellfish and steak for your lunch. </ P>
And you don't even finish your food. </ P> p>
They have thousands of plans in Blackheath, well.
My father is an handloom weaver.
We are nine lives in two rooms.
Father was very young when pioneered becoming a golf ball maker.
Dad worked 16 hours a day and sent every penny home every month.
I know this story. / My father...
He made more money a little in a year...
... compared to the two of us making in the last match last week.
I'll send the money home, Father, just like you.
That's for sure. You work for your father, Tommy. </ P>
Working for someone else that's a very different thing. </ P>
What do you know about Molesworth?
What do you know about England?
I know it will pay me twice your salary.
You only think of yourself. </ P>
Father...
I don't want to spend my days...
... kneeling to prepare the ball to the person who hates me...
Who thinks they're better than me, can't you see that?
What do you think who will you do in Blackheath?
Make my own way!
Daddy loses more than wins...
... without you playing as my partner in the last few years.
Daddy can lose this house.
Your place is here.
Musselburght Links 1870
Tom, Tom, the son of the weaver.
Doing three blows, while our Willie was only one. </ P>
Tom, Tom, the weaver boy. </ P>
Did three punches, while our Willie was only one.
You're in Musselburgh now, Senior Tom.
There's no chance that is left behind by a four-foot punch.
Park brothers, One point ahead.
I give you the chance to double your bet.
Because we will destroy St. Andrews today. </ P>
We trust you, Tommy Morris. </ P>
Kembalilah ke Fife!
Hey, I see that.
Restore, dog base!
I'll play from there.
Why don't you hit his face?
>
Never mind, Kirky.
We forgive them because has already crossed.
This, well.
Retreat. Let him play. </ P>
Get away, the bad golf champion! </ P>
He tries to do blows, you fools! </ P>
Tommy! </ P>
He's whiskey, please.
They laugh at us.
What, you hope to be praised wherever you go?
Musselburgh is the city < br /> Willie Park. How much? </ P>
2 cents, sir. / Thank you. </ P>
This has never happened before.
People of St. Andrews will lose their bet if you retreat. </ P>
There are no matches if we are not in it, sir.
You are not entitled to say that, Tom Morris.
Go.
>
Come on!
This is not golf.
James. Want to go drink? </ P>
All right. That's all. </ P>
Is this the original ball Thomas Morris, Jr.?
Not , it's made by Jamie.
This hand has more important work.
Like breaking your nose in Musselburgh?
Only a few . But my dad just left.
"This is not golf."
Who brought home the money? / Not us.
All I know, the people that have the power to take it.
Then, what, you think of me for the first drink?
You have a foursome game with Mr. Campbell is half an hour away. </ P>
He wants you to bring the new putter. </ P>
I'll do it. </ P>
Does the English offer still apply ?
That's not the point.
The point is, I'd better leave without telling.
What I have is listening to my father again.
Why do I continue to do that?
Now I'm bound here to do the same job like...
... in the patched field . I get shackled.
When I have a child later,
I won't tie it up and order it all the time.
I'll leave it he chooses his own path.
If he wants to be a golfer, he can become a golfer.
But if you want to sail wade east,
Then sail.
Drink first without me.
Hi, Tommy.
What happened to you?
More golf games rude than you thought.
I don't think that has anything to do with golf.
You think about me?
Hear Mr. . Scottish Champion talk. </ P>
No, only the field manager golf stands before you. </ P>
You stand up to me. </ P>
So....
What time did you finish working?
How old are you, Tommy Morris?
How many years do you think I am?
I'm 28 years old.
You'd better find school girls.
You know what is most. I like golf?
There are times when you < br /> have no hope of hitting,
You don't have a chance. That is impossible, but you still try it. </ P>
You're trying your best to hit. </ P>
Then you see where it's headed. </ P> >
Margaret is a beautiful name .
They call me Meg.
Can I take you home, Margaret-called-Meg? </ p >
It's a short trip. I live on a restaurant.
Tommy.
Make us proud in Perth next week.
We expect big profits.
We know you won't be defeated as a single player.
Without intending to not respect your father.
It's nice to hear how you respect him.
Gentlemen.
So those people paid you to play golf?
And also clothes, huh.
They put up bets in a match.
Thousands of pounds.
Every nobleman in every town supporting golfers.
When I win...
My supporters who take victory,
Then they pay me like specified,
No words
Thousands of pounds?
Yes.
What do you like?
This chocolate comes from far - far from Belgium.
Of course you will sell it at high prices.
We take a dozen.
Please, ma'am.
Sir.
He sounds charming.
No.
I fell in love, friends.
What are you? / I told you...
I'm sure there is a cure.
Come on.
Stop bragging.
Ready? / Yes.
Hello, Davie.
Right here, gentlemen, I have what you are waiting for. </ p >
One of you must wait.
I take care of the house Dear.
No.
I want pay a feeling my respect, ma'am.
Alright.
Why not?
It won't take long.
It's up to you.
Go.
You should be out there with the others.
Thank you, Mr. Riggs. </ P>
Not that fast. </ P>
May I see that stick? </ P>
Sure. My player wins smart people. </ P>
These scratches...
This makes the water flow so the ball doesn't move sideways. </ P>
Kau memenangkannya kali ini, Tn. Kidd.
I won't be able to chase you unless you sink.
Luck is being on my side today.
You beat me, Tom.
Good game.
Ladies and gentlemen,
Winners of the championship open 1873,
Tom Kidd. </ P>
Jamie, come on, wake up. </ P>
Take gloves. </ P>
Use these gloves. </ P>
Good, all come out .
Already? / Yes.
Fine.
You're getting heavy to be carried, Jackie.
Happy new year.
Alright, ready?
Run! I'll chase you! </ P>
Good work with the train, dad. </ P>
Dad can't take praise that, boy. That's all your ideas. </ P>
Sorry I'm late. / It's OK. </ P>
Selamat tahun baru.
Open Caddies 1874
What did I win if you enter this?
The winner gets a fat goose.
Goose?
What is the prize for the second prize?
A bottle of whiskey.
Bullshit.
This is for you, kid.
Here it is... That's... Good...
This is for you, Kirky.
Remaining my fault.
Cheers for Morris's residence.
Honor for me to help the best stick maker...
... from the oldest game I've ever seen.
No one can make better golf clubs.
Nobody can defeat this bond...
... .and make our home the Jewel of Scotland field.
Nothing but Senior Tom...
... who can claim to be the father of the best golfers of all time,
Tommy Morris! / Tommy!
They come. </ p >
Lizzie, I can't believe you brought us here.
Meg wants to know the secret of your darkest, Tommy.
Tommy, really sweet.
Right, the right place for his brother who is looking for his brother...
... when daddy destroys where he is hiding.
Always a naughty child.
He will sit by the tree and think nobody can find him.
You know, your Tommy /> the only one of us...
... who ever tried climbed to the top.
He really was like a monkey.
Release. What's that? </ P>
What is that? </ P>
What do you mean? That's a monkey. </ P>
Jahitan yang indah.
I'm not very good at with needles.
Ten thumbs up.
I'll teach you make knitting.
You made it alone? / Yes.
My boss's wife in Edinburgh who gave me the job.
Tommy told you the plan was from the results of the match? </ p p>
Whatever plan it is, I come along.
Why do we make rich people get richer, Davie?
That doesn't make sense.
Rich people have wealth.
That has nothing to do with us.
Right, but it's related if they bet you and me.
p>
Maybe this can wait.
Some matters should be left unannounced.
I'm hungry. Is there more food? </ p >
Take it.
The post has arrived, sir. / Good.
And Thomas Morris wants to meet you, sir.
Which one?
Thomas Junior.
He told his affairs?
He only said "Human Rights."
Good. Tell her to come in. He is an extraordinary strategist. </ P>
We play by mail. </ P>
With the letter that came this morning, he lost his pawn. </ P>
And he will lose the other .
What brings you to meet me, young man?
I want to talk about bets for tomorrow's match.
I guessed it.
A young man who switched thoughts of love and money.
Aku mau bicarakan pertaruhan untuk pertandingan besok.
Sudah aku tebak.
Seorang pemuda yang beralih pikiran dari cinta dan uang.
We are always kind enough with you, Tommy.
Even more so with your father.
But you always always...
>
... is more valuable to us in some sense.
My judgment point is different from you, Captain.
Davie and I will <
So we should be getting betting results.
Don't be silly.
It's time for settings new, sir.
Settings?
You're not my business partner.
You did your role, and we paid you for you.
Just like we did with your father and others.
If you want me to play in tomorrow's match,
I take my part fairly, then the rest I return to you.
If not, you may look for other players.
Your position in life already set since you were born, Morris Junior.
You've worked with very well, I admit that.
But don't think by wearing suit makes you a gentleman.
You came to my house with this outrageous request.
In your father's time, you should have been whipped.
Be thankful. You're lucky thanks to people like me. </ P>
A very sassy person. </ P>
Next he will hope become a club member. </ P>
Son the golf course administrator acts on a par with us.
May I not be alive to see that.
Are you sure?
Yes. / Well then.
Why don't you wait here?
All right. I think it's more reasonable. /Benar?
Tommy.
Thomas! Thomas...
Thomas Morris! / Tommy.
Tommy, you know I can't let you enter here.
Let's just say you haven't ever seen me, Bertie.
You better leave now!
Alright, sir. This won't take long.
Gentlemen, this is a beautiful day /> for golf, right?
This is outrageous!
This club house is a member, Tommy, you know that!
I won't Long time, Captain.
Please leave now.
I'll give you a good show.
Davie Strath plays Stymie like old woman.
Champion golf Tommy Morris.
He will block my ball also if he can.
It's OK, Tommy, you can take it.
You're really good. / I know.
Sorry, you want me to take this?
Of course.
In this hole the numbers are the same. Davie Strath has two points.
Pray, Tommy Junior.
My people are two shots ahead. He will defeat you.
I hope that fool closes his mouth.
If all fools are silent, this will be a quiet city.
Incredible!
And that's fair share.
Thank you from me and Davie, gentlemen.
He beat me today, but I think we give you a good show.
You're a hero for this city, Tommy Morris.
But you will never be a respectable man.
Time will change, Captain.
Time will change.
Which one?
That one, please. / All right.
Tommy Morris?
Congratulations. I saw your game. You're enchanting out there. </ P>
Thank you very much. Thank you. </ P>
Did you come last week? / Yes...
I just want to say good luck.
Thank you very much. Thank you.
Visit www.Markasjudi .id Trusted Secure Online Gambling Agent
New Member Bonus 500 Thousand 10 Million Parlay Cashback
Rolls Sbobet 338A 1% Live Casino Rollup Maxbet Live Casino 1.2%
You shouldn't waste money your victory for expensive dresses. </ P>
Then what should I spend for what? </ P >
Cake.
Good idea.
Sorry ./ Sorry.
Madame.
Mrs. Fraser won't recognize me now. </ P>
The woman who hired you? </ P>
Right, the lace maker. </ P>
He once slapped me for wearing ribbon in my hair.
If he sees you now, he will immediately kill you.
Why are you doing this for me, Tommy?
What do you mean? Because I want to.
Because we have fun, right?
That can make women in trouble.
You're not like every woman I've ever met.
You're only 22 years old. I'm 23 years old.
What do you think about love, Margaret?
I don't really understand that.
We have arrived.
Here Tommy Damn Stay
Style hitting the ball, Tommy.
Don't move, please.
Do you discuss Willie Park for your article, Mr. Atwood? </ P>
Actually, no. </ P>
Not Willie, not Tom Kidd,
or other professional golfers. </ P>
No Londoners who cares about golfers other than Thomas Morris.
That must be.
Are they looking for old golf history?
Then , you'd better talk to my father.
My story is about father and the founding son of a modern game.
That makes it a more big story than father and son.
Let me ask for you, Tom.
Do you believe your child inherited his talent from you,
Atau kau mengajarkan dia semua yang dia ketahui soal golf?
I taught him all he knew.
But not all I know.
Don't move.
That the right of a mother to know things like this.
Of course you understand.
Tommy, you can't defeat him.
He shoots half a mile.
Calm down, Jamie. I can defeat him.
It's not always about strength.
Sometimes it's a matter of accuracy.
p>
Look, I multiplied the bet.
Visit www.Markasjudi.id Trusted Secure Online Gambling Agent
Fine, double the bet.
Father, Mother.
Tommy gave me the results of his victory.
There is no greater honor besides defeating Robin Hood, Jamie .
Look at daddy.
Go see what your brother needs.
And the money will be donated Sunday.
Go.
Good Daddy. </ P>
Of course we make our property bigger...
... so that more golf clubs, but...
Caddy must like you for that, Daddy.
What do you think?
Your mother went to Whitburn, Tommy.
Problem what's this?
The woman you met until went far away from the city.
You know the initial story about him Tommy?
Aside from what you want from him? / Nancy. </ P>
Pezinah! </ P>
Drinnen goes around! </ P>
And only makes embarrassed our church!
I'm not listening to church gossip, Mom.
This isn't gossip.
Your Margaret Drinnen,
The dishwasher that makes you fall in love...
The pastor shows the big book.
He has illegitimate children five last year.
The whole Whitburn knew who he was!
You can't meet that woman again.
Meg? / Tommy ?
Tommy.
I don't care.
Are you afraid, Tommy? I'm afraid.
Not a little Even so, Jackie. Not one bit. Come on. </ P>
There for prince members. </ P>
Without kings and queens. </ P>
"Listen to my words, God, remember my meditation."
"Listen to the sound of my cry who is praying for You."
"My voice that You hear in the morning."
"Lord, this morning I want to offer my prayer to you,"
"And look up."
For luck.
Only you luck what I need.
Dear people,
We gather here before God...
... to unite this couple in a holy marriage.
Marriage intended for produces offspring... </ p >
To be raised in fear and in the care of God.
Are you willing to accept this woman as your wife?
Are you willing to love, respect and keeping in good health or pain,
Forget the others, for the rest of you two?
I am willing.
And, Margaret,
Are you willing to accept this man as your husband? </ P>
Are you willing to love, respect and keep healthy or sick,
Forget the others, for the rest of you two?
I am willing.
I declare you as husband and wife.
Please kiss your bride.
Tommy!
The last train left Carnoustie at 7:00.
Lizzie will be here to take care of you.
I'm lucky to see him an hour a day right now, because he has new friends.
And that woman.
He is a son-in-law us.
Tommy loves him, Nancy. So do we.
I won't sell my house to ordinary golfers.
I understand, Mr. Urquhart. </ P>
But, you know, he is not "ordinary golfer." </ P>
His name is known from London to Calcutta./Benar.
His name is the caddy head from the golf course.
His name is a golf shop.
You're talking about his father. They are the same.
I understand.
Don't you hear me?
This might work <
Carnoustie 1874
We will position green to the east there.
That's good for making The golfer feels dazzled.
The sand hole is here to overcome ambitious feelings.
A wise person like you can do a soft blow here,
Then 1-2 punches all the way to the hole.
You recorded it, kid? / Yes.
Alright. </ p >
Did Tommy Morris Junior also design a golf course?
Tommy was not interested designing the field, sir.
He was only interested conquer it.
The audience at this beautiful afternoon.
Reginald White will represent Blackheath in this contest. </ P>
And represent St. Andrews, Scottish champion golfer,
Tom Morris Junior. </ P>
I have never seen this many girls. </ P>
How long have we been will be in London?
Not long. I don't need time to beat this guy for a long time. </ P>
Hope the best, sir. Okay? </ P>
My wife Margaret. </ P>
She knows we will start at 7:30 p.m.
The night is still long. </ P>
Then we can have our night. </ P>
Don't bother me, Tommy. </ P>
I don't want my makeup to be broken. </ P>
They have come. p>
Hello. Please log in. </ P>
Happy new year. </ P>
Go straight inside...
Selamat tahun baru, Tommy./ Kau juga. Aku tahu.
Alright, everyone. Happy new year.
Come on, come in. / Happy new year.
It's nice to see you. Happy new year. </ P>
Look at this house. </ P>
Happy new year, son. / Thank you for coming, well. </ P>
Nancy sent greetings .
The weather isn't too good for him.
I'm afraid he won't come to eat a night with us tonight.
very unfortunate.
You know I left St. Andrews after you talk to my mother? </ P>
No? </ P>
I did it. </ P>
I let go of my work. </ P>
The job good.
I don't know where else to go. I returned to Whitburn.
Your Tommy came looking for me.
Young people look for something.
I'm not something!
I'm the wife of your child.
I'm Mrs. Thomas Morris, just like you,
And I'll thank for remembering that. </ P>
I'm her mother before you become his wife.
Right! You gave birth to him! Praise God! You grew up...
You have no right to speak like this to me! </ P>
I have the same rights like other wives. </ P>
But not a mother! </ P>
It's a princess. </ P>
Did they tell you? </ P>
My son...
He only has Short life.
He survived less than three weeks.
Every day I hope his destiny is the same as me.
Tommy chose me.
Do you understand?
You might think otherwise, most people like that.
I know what people < br /> think about me.
I won't run away myself again.
Somehow you took it so lots of soup but didn't eat it.
I think it's redundant.
You planned a good holiday.
Thank you.
There are many more.
Right... </ p >
That's for sure.
Davie and I have thought.
We will hold our own match .
That way we can play in any field or city.
And if they don't have a partner golfers to fight us,
We play individually, I fight Tommy .
Just as we did for nobles. / Very right.
Let's say we start at Prestwick,
We take their money. That's clear.
Then then we go on a tour.
Perth, Musselburgh, North Berwick.
In a month, we should make it to Newcastle,
Hoylake, even Blackheath. </ p >
Then we come back from the tour with a bag full of money.
Plow with a golf club.
I'll drink for it. For the hijacker.
The hijackers. Blackheath, they held an tournament for female golfers. </ P>
Do their breasts not block? </ P>
Maybe they rate based on numbers. </ P >
I want to meet who is in the last position.
Maybe she needs a new caddy, Davie.
Yes, maybe so.
Have you heard of the latest statement from Major Molesworth?
Ya, mungkin begitu.
Kau ada dengar pernyataan terbaru Mayor Molesworth?
He states that he and his son can defeat any pair...
... who are willing to face them.
This person is crazy.
>
There is a way to overcome his madness, or that which appears.
He plans to make Blackheath a place for St. competition. Andrews. </ P>
George, are you really coming all the way from London...
... just to talk about about this Englishman ?
Of course not.
I came here to talk to two invincible golfers.
That's better.
What are you knitting?
You're good at keeping secrets.
How long has been your content?
About three months, I think.
Do you think your mother will be starting to like me now?
Come on. Come on, Davie, come on! </ P>
Come on. </ P>
Come on! Come on, Tommy! / Join us! </ P>
A simple country pastor...
... stand low heart in front of you. </ P >
Pastor who knows the role that he plays in the world of God.
And I ask... What about you?
Receive someone's destiny.
Humility before God and humans.
Doesn't our Lord leave all his wealth is only to find a way...
.... whose father has set in front of him?
It's not his job to understand worldly developments.
But some of us take it.
Some think of standing above their residence.
Looking for glory.
Search for status.
I don't want to listen to this.
Come on, Meg.
Worldly desires will not change God's plan for us!
North Berwick City Council invites us.
Sets 1,000 pounds.
City Council? But they don't have players in matches. </ P>
No.
But they know people will come there...
You know, tourists are on vacation...
... who wants to see the great Tommy Morris...
... and Davie Strath who is able /> defeat Park brothers.
Are you kidding me?
Yes, Archie Croyle hit me last night.
You know I'm the best customer , so...
The Cross Keys Pub is not a place for respectable people.
Look, the doctor said his hand was broken.
I can't hold a stick golf for a month./Davie...
Davie, they won't be able to cancel the match.
They have to <
Sally.
Come on, David.
He didn't win money a match for 7 years.
>
I should play with Jamie.
You did the right thing , my love.
The way he putt, you will < > thought he closed his eyes.
He was very proud of being your father, Tommy.
Being there with you.
How many opportunities did he /> have to be your golf partner?
But I don't want to leave you.
Don't be silly.
Lizzie is here to accompany me. /> He indirectly lives here. </ P>
And champion.
If that's what you say.
Your mother is a woman who is very smart.
So I suggest you > also wait here.
"Big game in North Berwick."
"All eyes are on the next match..." </ p >
"... between Willie and Mungo Park from Musselburgh,"
"And the Morrises Family from St. Andrews."
" The final result hasn't been known yet. "</ P>
" Park brothers are favored to win "? </ P>
What?! / This is nonsense.
Don't worry, Daddy.
Just give a good put put putt, and we'll be safe.
Each group will play one ball...
... by alternately hitting.
Park brothers who start the match.
Please compete, gentlemen.
Come on, Willie./ Come on, Willie!
North Berwick 1875
Come on, Tommy.
Go straight to the hole, Mungo.
Don't worry, Dik.
We know who will hold the putter stick.
This is our day, Father! Come on!
Morrises is one point ahead.
Next here.
We can do it twice, son. Just bring it near the green.
I can't take him there from here, Daddy. </ P>
Give me a chipper. </ P>
Are you sure your garage has been right there, Senior Tom? </ P >
It looks like it's going to miss me.
Already, stop it! Stop it!
Stop this now!
The game is postponed until it's calm!
Stop! Do you hear me?!
Stop now. Andy?
Yes, sir? / Immediately get a rope.
We will limit the rope. / Fine, sir.
It's enough !
Thomas Morris?
Yes, boy.
Telegram, sir.
Excuse me, sir. I carry the rope, sir. </ P>
Very good. That's what I want. </ P>
Golfers! </ P>
Join me!
Tommy.
Good work, Mungo!
Good! / Park brothers one point ahead.
A sign of a draw with leaving one more hole. </ P>
Come on! </ P>
Tommy, the doctor is home. Meg calls you. </ P>
Tolong, Tommy, pulanglah.
I hereby declare...
... that the Morrises Family of St. Andrews...
... has defeated the Park family from Musselburgh...
... with one hole difference in the last round.
When was the last train to St. Andrews? I have to go back now. </ P>
The next train is 16:00. You should take the boat. </ P>
That will save your trip one hour. Lewis can take you. </ P>
Lewis! / Yes. </ P>
Can you take Tommy Junior and Tom to St. Andrews? </ P>
He has to go back. Thank you. </ P>
Tom Morris, this is a gift your victory, sir. </ P>
Thank you. / Congratulations for your victory today. </ P>
Cold water. </ P>
Lift your feet. </ P>
Good. </ P>
Bagus.
Benar begitu.
Why didn't Dad give it to me?
We left the match with three more holes.
But this was sent to me, not for you.
You have no business to save this from me.
I don't want you to be burdened with it.
Father I'm not a kid anymore.
Don't you see? I'm a family now.
Dad can't keep making a decision for me. </ p >
I don't need a father do that again.
We have to finish the match.
No, we don't have to.
We don't must, daddy. No.
There's no need to feel ashamed to back out if you can't continue playing.
Didn't you say to me?
Isn't that one of so many golden rules...
... did you say to me since I was a kid?
We are winning. No.
You're just playing Well, Daddy,
And you've been long gone without that.
Golf is your god, Father. But it's not my god. </ p >
I need towels and ice water.
You have to make his body temperature drop.
He will be home soon, son. Where is he ?
I know Tommy Morris it's never too late.
He will come soon.
We have sent him a telegram. He being on the train now.
Can you call Tommy for me?
Please, call Tommy.
That's right.
Has he arrived? </ P>
Ladies, you should leave here. </ P>
Sekarang.
Lizzie, do what he said.
Tommy?
Tommy!
Margaret?
Margaret?!
Her son, Tommy.
Your Margaret has been trying hard.
Hopefully God bless his soul and his son. </ P>
Margaret. </ P>
Margaret...
Margaret. </ P>
Margaret. </ P> p>
No, Margaret.
Come on!
Crumble!
You go for a walk?
That's what you need to build your strength.
That's what they said.
You heard a furor < br /> that the British made?
He assured them could win easily.
Willie Park competed with him with four blows...
... then Willie lost
Molesworth defeated him like a racehorse.
Now he takes out official challenges.
It's in all newspapers.
They have crazy thoughts can defeat you, Tommy.
Arthur appears more successful than Tommy Morris in his cage,
Honestly....
Four blows... That's not enough.
Major, I'm sure you understand,
There are other elements to > considered.
Situations can affect someone's abilities.
Arthur did less than four blows to defeat Willie Park.
Look what happened to him.
Right, but...
Don't forget, we're talking...
... amateur golfers to compete with open champions four times.
Extraordinary.
It will be a match that is worth remembering forever.
Do you want to play, Tommy?
We will all go see you win.
Thank you for your opinion, Miss.
Sir./ That's all.
Women. </ p >
I'll play.
Cheers.
Tommy! Come on, you're late. Come on. </ P>
Tommy! </ P>
Tommy, wake up, friend. </ P>
I can't see it. </ P>
Davie. / What?
Tommy, come on.
Tommy, come on, friend. You have to wake up.
Come on. Help him stand up. Hurry up. </ P>
Wake up, Tommy. Come on. </ P>
Ayo, kawan.
Stand up. / Tommy, Come on.
Tommy, Tommy, Tommy...
Tommy! Tommy, Tommy.
That's right.
Tommy, you finally wake up.
Where is my golf club?
All right.
Drink it. br /> No, I'm fine, Davie.
Come on, drink it./ I'm fine.
Are you okay, Tommy? / > Yes. </ P>
Yes? </ P>
Good morning. </ P>
This is the last day of our contest. </ P>
Arthur Molesworth leads with one hole from the remaining 18 holes. </ P>
Molesworth is about to start. The match starts. </ P>
He swings like a woman. </ P>
I tried talking with the caddy. </ P>
Dia melihatku seolah aku orang Indian.
Why is he carrying ten sticks? Someone only needs seven sticks.
Davie, how's the situation our hero?
We are one point ahead.
Superior one digit.
This.
The field does not allow to compete.
The match is postponed until conditions improve.
You're blocking my path.
Look, Tommy, maybe your father is right.
Let's go inside and sit down near fire.
It's not like you to stop the current match.
Listen...
If a player exits field,
He gave up from matches.
I am the organizer of this match.
And I think the weather is winning. The game is postponed.
The bet is still valid.
Molesworth is one point ahead.
This, kid.
Boy.
This will warm your hands.
Thank you.
No. Not now...
Tommy. </ P>
Tommy! </ P>
It's okay, Tommy. Come on, Tommy. </ P>
It's not too late for to change bets, Charles. </ P>
You're stupid now, huh? </ P>
Now the current has changed. > Come on, be sporty. </ P>
Everything can happen because the position is balanced in the last hole. </ P>
Victory is better things. </ P>
I suggest him Stymie.
Come on.
Coward.
You see the face of the English person, Tommy?
You really defeated him.
That final blow might be your best blow ever.
By the best golfer ever there.
Tommy, Major Molesworth would like to meet you.
I'm sorry to come this late.
I bring a gift to the champion .
Thank you.
It's the best match of all time.
A brave victory.
For battle your next winter.
I'll take you out.
Don't touch. It belongs to Tommy. I won't damage it. </ P>
It's already night. You sleep. </ P>
You surprised us with your final blow today , Kid. </ P>
Rut Iron on the putting green. </ P>
You will make every golfer in Scotland try it...
... and destroy my green.
Maybe we should make a new golf club.
Stick to green.
With the bottom flat so you...
... can lift the ball without damaging the grass.
Daddy.
Daddy is here, kid.
I forgive you, well.
They say he died because of a broken heart.
I leave it to them who wants to respect him.
Poets, fortune tellers, journalist.
I'm the last one, Mr. Atwood. </ P>
You see how strong he is? </ P>
He can hit the ball more away from other people. </ P>
Don't want to give up even with
That's a very beautiful memorial.
And also an honor for you.
The truth is, he is better than me.
He is better than all of us.
Even though Senior Tom is not the one find a game of golf,
He is generally known as the founding father of golf.
He designed almost 70 fields,
Including Prestwick, Muirfiled, Canoustie,
Royal Dornoch and Royal County Down
Old Tom competed until was 75 years old,
And the oldest person ever won Open Championship at the age of 46.
He was longer than in his entire family,
He died in 1908 at the age of 86 year.
Morris's efforts impact long in the game of golf,
And now enjoyed by 60 million people all over the world.
Both father and son have been included into the "Golf World Hall of Fame." </ P>
Tom Junior is considered the best golfer in the 19th century,
And chances are can make more records...
... if it hadn't died tragically on Christmas 1875, at the age of 24.
155 years after the Open Championship,
Tommy was still holds the title the youngest Major Championship...
... of all time at 17 years old.
Wechat: MARKASJUDI Whatsapp: + 6285830896612
BBM: 2BB66006 LINE: CS_MARKASJUDI
Submitted by: www.subtitlecinema.com