Visit www.Nexiabet.id Trusted Secure Online Gambling Agent 1 00: 00: 10,099 -> 00: 00: 20,599 New Member Bonus 500 Thousand 10 Million Cashback Parlay
Year 1915, Winter, Mount Ji-ri. Sbobet Sportsbook roll 1.25% Maxbet Sportsbook roll 1.5%
Ready to shoot, Eyes don't blink. Understand? 1, 2, 3. Roll Live Casino Sbobet 338A 1% Rollingan Live Casino Maxbet 1.2%
Drag. BBM: 2BF23F1C LINE: NEXIABET
Bang. Wechat: NEXIABET Whatsapp: +66944385708
Right
Father, is the time right?
Very appropriate.
What other times do you shoot?
Wild boar.
Wild boar? Can you catch wild boar?
Well, next time catching a wild boar with dad.
Afraid? Our house is there. Can you see our house?
Put it there, a few more days will still come back,
Give me the bucket. The weather is so cold, bring it.
So you plan to eat grass? Eat with Suk Yi.
Suk Yi's father.
I leave.
This time I will definitely catch something back, you endure a little more.
Suk Yi's father.
Cold, Enter!
Year 1925, Gyeongsangnam, Chamber of ministers.
Your Majesty, this is a gift that was sent from Hamyong Island to His Majesty.
Open.
Trash!
Items like this give only to the capital city governor.
Good, I already know.
Ryu.
Good, noble.
Do you know what is written in the report I read now?
The first artillery detachment that last month attacked Korea's mountain range Ji-ri. There is someone missing.
A month later found in a ravine by a woodcutter.
How to find it? Do you want to read it?
No, Your Honor, I don't dare.
Surprisingly, the report says _ There is not a single perfect body.
Actually who did this?
I'm sorry, Your Majesty.
So the person referred to as the tiger Ji-ri Still hasn't been arrested?
Or can't be caught?
Your Majesty.
If another artillery team, has been completed from the beginning.
But why are you only so slow?
Thanks to you, Koreans here are more prosperous.
But this is also the opposite of working to help the Korean tiger as the goal of the government building.
What do you think?
I'm sorry, Your Honor
Now is mobilizing all the energy to chase after him, Surely will be captured as soon as possible.
OK.
If you don't keep your promises, You must be responsible.
Your Majesty, what does it mean to have another purpose?
Actually you are Korean.
If you don't want to make people misunderstand, Catch the person as soon as possible.
Didn't you say that you would catch them from the start? How much I want to catch them.
You must know.
Of course, Your Majesty.
This is still there, the place is not wrong anymore.
We find it, this is good.
Look, these footprints. He must be very big. Wow... Unlike tigers usually
Where to leave the body here.
These people must be somewhere, Where can you leave people alone?
Usually they will not leave traces, How long we walked in search of them.
Below is a cliff?
Right.
Here there is indeed a trail of water, Tomorrow morning it will also come down from here.
Make a trap here.
Good
Install the net.
Good
Make a trap well, understand?
This....
Spring winds.
It looks like this time you really have to fly.
Are there still no news from the mountain?
There is no
It's really painful.
Chun Man Duk?
It's been taken, But...
Hey, Wake up ..
Quickly wake up.
Just what time has I been drinking like this.
Just drink a little while eating.
Does drinking wine need to distinguish time?
Chun Man Duk.
This time violates my command again.
Oh, tell me to hunt it?
Really does not release innocent people.
I have to say how many times? I haven't done it for a long time.
Can trash like this do anything?
You were not told to lead, Just tell you to point the way for them.
That person...
No matter on the mountain is it also not supposed to disturb the king of the mountain.
You're Korean too, you must understand.
What are you saying now?
Who are Koreans?
Chun Man Deck.
I am patient with you for the sake of _ the villagers also have limits.
Do you understand?
Father.
The weather is so cold why still come here?
I came because I was worried about my father.
What is worried about? Is it possible to want to do an independence movement?
Everyone says words that make people worry, Of course worry
I have to drink a little wine.
Do you not know they are talking about you?
Quickly walk, the Sun will set.
How can you treat your only child like this?
What are you saying?
Nothing, I say daddy is very good.
What are you saying? Who do you study with? Fast way.
I said you were good, why?
Capture.
Release him.
Feels good
Today is very smooth, the legs turn into light.
Didn't I tell you to go to the toilet.
Because of being too rushed.
What hastily? Is the toilet so far away?
I'm cultivating.
Cultivating what? Do you think you're farming?
Children who only play.
Why doesn't it stop?
I'm urinating, Wait a minute.
Lots.
This is because of joining daddy.
I've prepared hot water, Quickly go take a shower.
Yes.
I have the ability, right?
Daddy, we walk together.
Come quickly, what can young people do so slowly?
What's up on the mountain? Why is it so rushed?
I don't often say to you.
Want to get something from the mountain, It must be more diligent than animals on the mountain.
Didn't I often say that these days must often use the brain.
Do you have that brain?
Father.
What's wrong? Why keep calling me? Am I dead?
Because of that we don't pick these valuable drugs again.
We install traps there and receive clean. Diligent like this is just wasting energy.
Will only make the body suffer.
How can that be?
Capture what can be caught, Don't be so ambitious.
Whatever it is, it's useless to have so many useless ambitions.
Then it will definitely be issued.
What do you know about mountain manners?
This mountain or mountain, Other people catch mountain animals to eat.
They still live well.
Quickly shut your mouth and follow my steps.
This old man, walk together.
Isn't your foot sick?
Could it have been caught?
We just see...
Hi, Retreat all... !!
Retreat.
I say backwards!
Please see here.
Shooting has been done.
Wow, has it been seen?
Are you looking for me?
Today Koreans are very concerned about this place.
That's because of the items captured today.
What was captured today is a tiger animal which is worshiped by Koreans here.
What has been caught?
That's not so easy.
He is cunning like a fox.
What are the words of a famous hunter?
Time is very urgent.
The noble will definitely take him home when he returns to Japan.
So, in any way you have to catch it.
If you still want to find food with this, think about all the ways to catch it, understand?
Really, Chun Man Deck.
Do you have to catch it by force?
He is not a person who is so obedient,
It is not good for both parties to do so.
I have an idea,
Leave the agreement to me.
Does it start coughing again?
The throat is very itchy and wants to cough out.
Still young how can it be so weak?
May follow the mother, The mother also reported headaches every day.
That's because your mother gave birth to you.
Not sick from birth. All right, tomorrow go to the drugstore.
So tomorrow will it run again?
Don't know
Why is it so happy?
No, when am I happy?
Do you hide honey?
What is honey? Sleep fast.
What do you say?
Don't make me repeat the same word twice
Why do you have to do something like that? Capture the time will pass and finish.
Do you have to do that? We do it ourselves.
It has been said there is no more time.
Besides that there is a way like that, we don't have to run away like a desperate person.
This method makes people sick.
Disgusted or not everything is nonsense, When do we start hunting?
Isn't that for food?
Shout what?
How can you live until now like this? Let me see.
Ouh Pain?
Give it to me, you try or not.
Actually you have to use this section, I knocked with this.
The glass is empty, why are you silent.
Enough.
Basic child stubborn... Don't eat, This is medicine...
I don't eat.
So what's in your mouth?
For you.
You have taken the allotment this time.
Are these drugs that make the body warm?
Every day to eat the medicine, This winter can be cured.
Why? For Suk Yi again?
Start coughing again.
Really, take it
No, just forget about the money, Can you give this medicine?
That also works, what can't?
Take it.
Lots of
Basic stubbornness. Suk Yi's body is vulnerable. What about your body?
Good for your feet too, Morning and evening each eat once.
Oh yeah, have you heard of tiger problems?
A few days ago the family caught a pair of tigers and their children.
I don't have the heart to see it, The entire village sees it.
Do you mean human actions?
Tiger preying on wild wolves and dogs on the mountain just as life rebels?
People really don't leave traces of for themselves.
It's the same as playing death, even though a tiger dies.
Dead in the hands of famous hunters like you so as not to be sorry.
Don't say something that is useless, I leave.
Do you want to go? Drink first.
Suk Yi is waiting for me.
You have to come often.
Where does this child go again?
Your father must be looking for you.
It's okay, He will definitely go home if he doesn't see me.
Really?
But...
Same
Do you want to continue to live on the mountain?
Yes, my father seems like that.
Oh yeah.
What's wrong?
My mother said... Forget it!
What's wrong?
It seems like I want to marry me to another place.
What does that mean? We have been friends since childhood.
Uncle Chil Goo and my father also agreed.
I accidentally heard it, He said he wanted to marry me to the rice shop boss.
What's with aunt? Obviously he already knows our relationship.
I don't know either. What should we do?
What should I do?
Yesterday, my mother said your family was poor, With you too will starve.
Then we just go down the mountain, However you won't starve.
I don't know.
What do you think? Do you want to marry me?
In my heart of course you have.
Therefore I say it to you.
Then you don't worry. Trust me.
Oppa...
Wait for me, I have an idea
That's not it, I can't breathe, let me go.
My sister is really powerful.
Mount Ji-ri! Same as told, Spacious and deep.
Reportedly the animal is a one-eyed dragon.
Based on local stories, This is a one-eyed tiger from birth
You can still survive like this.
How much is the weight?
Above 100 kg. Based on the assessment, almost reached 1000 kg.
Oh, this includes a big tiger for Korean tiger spies.
Really amazing.
Wow, it's raining. Can it be captured today?
Because it must be resolved quickly.
It's really easy, but it really will appear.
Don't tell the others, he will definitely appear.
What if it's put here?
Install here.
Alright...
Open this
After being installed, tomorrow morning come see again.
No, Wait for the night to arrive to find a place to watch him.
Do you have to do that? It's very cold here at night, really.
Today must overtime, understand?
OK....
Original Sub by: Tamhcor Resync by: TooN
Drink.
Not drunk too.
Father, can you talk well?
Don't hurt if you don't want to drink.
Quickly take.
Do you think I want to be sick?
It is also delicious to drink, open your mouth.
Quickly enter sleep after eating.
Father, do you know about the tigress and her son who was captured?
Will the tiger be caught sooner?
Reportedly the prize is huge. Don't know who will be lucky?
Will not one day be captured too
What if dad and I go catch him?
We know the way in and out of the tiger, As long as you want...
Father, I can be scared if you stare like that.
I entered first, why keep glaring at me?
Sleep.
It looks like something will go down.
Goo Gyeong, it looks like something will go down! Is it possible?
What are you doing there? Not cold?
Don't go down.
I'm really worried, damn.
Reportedly, the chairman used to fight tigers, Even losing a wife.
Scars on the face are also relics at that time, Is that true?
Really, the King of the Mountain has a bad relationship with us.
Shut up.
He comes
That's it
Really like a shadow. He can get away
Bastard.
Very cold. Outside only a few wolves, the weather is very cold.
What are you looking at?
The animal's nest must be around here. We only need to cover the path that must be passed.
All of these mountains are nests, Which might be found that easily.
Although he is the ruler of the mountain, he must also have his own territory. It's impossible to go to another animal's territory.
Different from humans.
Even so...
After all, you have to go find Man Duk.
What are you saying? Brother doesn't like that, don't do that.
The problem here, there is no other way.
It still can't, Don't do that!
His wife just left, how did you survive?
That's why you have to catch the animal.
Now you have to forget that, Why always go disturbing ..
Do you think you can just forget it?
Sister and I want to pull out the heart of the animal to eat.
Cannot be forgotten.
Man Man Duk, Lama does not meet.
Wolf skin selling is sold expensive recently?
Of course, there are feathers that can be sold at high prices.
Even so, 10 tails like this also can't compare to a tiger.
So, how much can a tiger king be sold?
The mountain king doesn't need to say anymore. can build a house and there is still the rest.
Right, king of mountains here, is also a king in the Korean tiger world.
Yesterday you want to catch it?
Not really
This child seems to think so.
Just stop, can you use this weapon?
After all I am the son of my father.
The blood of his descendants will not be far away.
Now, in Korea only a few tigers remain.
The reward is very high.
Do you want to go with us?
I don't go.
Alright
You also have to be careful. It's already in winter, Hunting for tigers isn't easy anymore.
Because it's time to press.
It's too late, these two days will snow.
Stop, Hunting so much is enough.
Don't say like that.
Where can I stop, from now on Koreans can't have another personal gun.
What hunters don't hunt can do? Sit waiting to die? Don't say that.
If you don't want to go with us.
Point the way to us. You know the way in and out of the tiger.
Forget it.
Sooner or later it will die too, Even though it's not us, he won't be able to live long either.
Fast or slow to death, Can it be better to die in our hands?
Doesn't brother also want revenge on him?
What do you say?
Go home if there are no other problems.
Brother, that's not what Goo Gyeong meant.
What's not? Isn't the brother's wife dead because of the animal
Brother to shoot the beast...
Shut your mouth.
Am I wrong? It's not my brother's fault, Everything is because of the animal.
Shut your mouth.
Sister.
I told you to stop it!
Well, we will stop, Sis. Don't say anymore, Suk Yi can hear it.
We go first.
But, think carefully, Sis.
Let's go.
Good.
Yes, go.
Uncle, you want to leave?
Enter, Outside is very cold.
Dispose of the wine, Don't let your father drink.
Let's go.
Suk Yi, We go
Suk Yi, How old are you now?
16 years
What's wrong?
None.
Take care of your father well.
Fast...
Which drives the tiger misdirected. He has headed towards the village.
That's it, Quickly go shoot him, Quickly leave, or it will be too late.
Quickly go ..
Nyeon Ja.
Nyeon Ja...?
Tears almost fall, just say it.
The uncles said they wanted to share the rewards with father.
Really reject it without considering it?
Do I forget to feed you?
People live not for food alone.
Don't be nonsense.
Then I say the bad.
As a child I deserve to replace my father as a hunter.
I told you not to say nonsense.
Do you know what place it is? Basic don't know yourself.
Every day you say it's useless. Why?
The son of a hunter says he wants to be a hunter, what is it?
Is it because hunters are suppressed by Japanese people?
Now the world is controlled by foreigners.
How can we eat if we don't follow them?
Yes, boy, that's not everything.
I know this isn't everything. How long will we live without work like this?
Say
Daddy has done it when young So now living like this.
What about me?
What is my fault? Why do you have to live like this too?
I want to go hunting with them, Don't want to live like this with dad.
Infidel son.
I understand your words.
Mother just died, Father blamed himself.
I also understand.
How do you know?
The whole village also knows, and I also often hear it.
But now no longer, because I don't want to live like this anymore.
It is also true what Suk Yi said, nothing wrong.
I know it's very tired if there's no Suk Yi.
You also can't keep it for life.
I heard...
They love each other.
How about being married on this occasion.
I will help you for wedding expenses.
Coincidentally Chil Goo's wife is looking for prospective son-in-law everywhere.
It looks like someone went to apply for it too.
Hey
Come on. Do not think about it!
Today go straight and meet.
I heard, Chil Goo's wife really likes to eat fish.
You have to listen to my words
That has been engaged.
They like Suk Yi so much,
There is nothing to think about, So it was immediately decided.
I've also talked with his father.
Suk Yi's father also agreed.
It turns out so.
Of course, that is not a guarantee Although Suk Yi was successful but still a hunter.
Being the boss's wife is a rice shop better than the hunter's wife.
I also know you are very difficult.
Because he is the youngest child, it is more concerned.
At least the child must live well.
Right, I know that feeling.
What's this?
This insolent child must be crazy.
Quickly come here.
Goo Gyeong,
You must definitely refuse.
Brother must be angry if you know.
Quickly reject him.
Understand?
The son of a hunter becomes a hunter, what's wrong?
What do you say?
I started hunting from the age of 10 years.
You're fine.
Man Duk will not live if there are no children.
After his wife dies...
If it's not his child, he won't live.
Do you know that?
Not every hunter will get a problem.
Different from others, This includes the army.
Remember this isn't where you want to go in and out?
You must be careful.
Of course I understand.
Because it belongs to the army, so there is a salary.
The results of the hunt will also be rewarded.
I joined because I knew.
You said you could use weapons, right?
Of course, I am the son of my father.
My father used to be the greatest hunter in Korea.
This is the weapon used by our army, type 38 rifle
Gift for you.
I will not disappoint you.
Go.
Good.
Thank you.
Reportedly the child knows the nest.
What kind of child can you know?
Even though he knows, it's also a way of death.
What relationship is there?
I will protect His Majesty and follow behind.
You guys open the road.
OK.
Goo Gyeong, Do you have to do this?
Don't say it on.
There is no point other than dangerous.
Could the head of the hunting team bring Suk Hee to come because he didn't know the reason?
What do you mean?
This is to force Man Duk's brother to join.
For Suk Yi's sake, he won't remain silent.
For example there...
What if something happens with it?
I'm serious about meeting your uncle
If you are worried, just hug him.
Brashy children are crazy.
It must be crazy...
Suk Yi, come here.
You don't come with us.
Walk with the leader there.
Together with leaders, can't you not hunt?
What can you hunt?
Not an ordinary tiger...
He is the ruler of the mountain
You can be hit by your father.
Listen to my words.
Good.
You can't use weapons still carrying weapons.
Whoever tells you to shoot, you still stand behind.
Don't get involved far.
Understand?
Yes
Understand?
Suk Yi
Why not answer?
Where does it go
Suk Yi
Where is Suk Yi
Suk Yi
The point will still be captured.
What if dad and I both go catch him?
If I replace daddy join the hunter team.
How come the child hunter becomes a hunter?
Suk Yi
Suk Yi...
Exit.
Original Sub by: Tamhcor Resync by: TooN
I am the son of my father My father is the best hunter in Korea.
Suk Yi is waiting for me.
I will definitely go home looking for you.
Suk Yi
Goo Hunter, Looks like it won't appear.
Good
Wait again, this time there is a feed, It will definitely appear.
Are they pounding in the right direction?
Tiger fishing is not 1-2 times.
Goo Gyeong.
Damn, he went there.
Move aside.
Don't come here.
Sneaky like a fox.
He has gone to our place just now.
Quickly return.
Damn.
Uncle.
Suk Yi
Uncle, my chest is torn.
Please call my father here.
Uncle.
Suk Yi
I'm right
I'll be back soon.
You wait for me here, understand?
Don't worry.
Uncle will be back soon.
Don't go.
This will end soon.
Don't, Uncle.
Damn.
He really is like a ghost.
Tiger.
He was also injured this time.
Still haven't gone far.
You also can't live long.
Wait, I'll kill you with my hand.
Where is Suk Yi?
Do you see Suk Yi?
None.
Goo Gyeong, do you see it?
Aigo..How is this?
Suk Yi...
Damn
Suk Yi...
Suk Yi... Where are you?
Suk Yi...
Suk Yi. Where are you?
Suk Yi...
Isn't this Suk Yi's weapon?
Weapon Suk Yi is here
How is this?
Suk Yi
Father.
Suk Yi.....
Poor Suk Yi.
It's useless, there's no trace of it. It must have been carried by a pack of wolves.
Aigo, what about our Man Duk brother?
Aigo, sorry for that.
Everything comes down.
If it snows again, we will also die.
What do I say? I told you to bring Suk Yi back.
Now what do you do?
How is it now
He volunteered, I didn't force him.
You damn bastard
How dare you say that.
Your damn dog.
I also didn't expect to be like this.
I will kill you.
Release.
Sister.
Where?
Where is my child?
Raise the lost leg here.
Don't do this, treat those that can be treated.
Stop.
Where?
Need a soldier?
Now his tiger is also injured.
This is an opportunity.
We must use this opportunity.
But it is not possible with the number of hunters now.
Hunting is not war.
Then can it be attacked?
Because it won't be enough with ordinary soldiers.
What does that mean?
That means we will use cannon forces?
Right.
You're not crazy, right?
It's impossible to use ordinary soldiers.
This uses a large number of troops to mount Jiri.
Soon winter, I want to catch it before snowing.
Shouldn't you do something?
Right too.
If you use a cannon force that was previously successful stop the Ji-Ri mountain rebellion.
It might also work.
But Your Majesty...
That one-eyed tiger.
It can't be faced by the tiger hunting team here.
He is the king of Korean tiger hunters.
Then ask the person to deal with it.
He must be served with luxury.
OK...
Like you said.
Child and mother
Must be served large.
Finally caught.
This tiger boy, almost died too.
You guys quickly go find your mother.
I will take you.
Why is this?
It's enough.
We do it for food.
Almost a year we don't see tigers.
The weather is so cold. They may die cold or starvation.
Listen... Don't say it again, I already know. It is enough.
What is that? Real tigers.
Thank God... Thank you.
You bless us to catch it.
Isn't that a pet pig?
From here to the village so far, Still have to go through the mountain, why can it be there?
Brother, why is it like this?
Don't say more nonsense
Do you want to make your wife and your child starve to death?
No, that's not what I mean.
Anyway, I think this can be a burden, It's better to just kill it, Hey come here
I told you to let them go, What is human action?
Wake up... What about me?
Get up... Don't go like this.
Don't be like that.
Come on, Suk Yi!
We go together.
Highest military command, Strong spirit, Fight hard, Not afraid to die.
Preparation is complete ..
Done.
What is this for?
If it's true what tiger hunters say.
The charm must be in here.
Although this is not in accordance with traditional hunting methods.
In the Chinese forest, the soldiers also hunt like this.
In other words is to eliminate obstacles first.
Limiting their movements.
Stop the shot.
Good. Look, we do it like this, he will immediately chase here.
Here
He ran there.
Stop the shot.
Next here.
Quickly chase him.
Stop.
Form of formation.
Very good, kill them as hard as possible.
This is the last dinner I gave you.
Did you deliberately lure Japanese soldiers here for this?
They are the ones who pulled me here.
Capture
Capture.
Don't, it's mine.
I will end it.
You become like this...
Goo Gyeong, How are you doing?
Get up.
Forever don't be afraid.
Hunters are doomed to die on the mountain.
Aigo... Aigo...how's this?
I will die like this?
How is this?
Goo Gyeong, What does this mean? Wake up.
Goo Gyeong, What is this?
Hey, lift it here.
There is still awareness?
Be aware.
Today is camping here, Get ready to chase it.
But, Your Majesty.
I won't go down the mountain before catching it,
Do you understand?
Good, noble.
- Search for Chun Man Duk here before morning. - What
To avoid more victims, Quickly finish, we need him.
In any way you have to call him here. Understand?
What should I do?
Your wounds are very severe.
Lost family members?
Is this complaining to me?
Right.
You and me.
Suk Yi, I also want to go.
Finally the animal is forced to a dead end.
Divide the troops into two roads.
Good, noble.
What is this actually? Finally, how?
Where should the Japanese royal face be placed?
Next door
This place.
This place, not wrong.
Sister.
It's very difficult to go up again.
Hurry up.
A little more.
You have arrived.
Too late.
Then we...
End now.
Aigo Brother.
Why stop?
I've said we will end it.
Sister
Let's end.
Sister
Missing?
Really!
It's completely gone.
How can something like this happen?
Is it possible to fly to the sky?
There are legends of tigers can turn into gods.
So maybe because of this.
Bullshit.
Your Majesty, then...
Finally still can't win the mountain Ji-ri's winter?
Next spring will definitely come back.
Disperse.
Good, noble.
Damn.
Disperse.
Man Duk, Tonight sleep in my warm house.
Look at this beautiful wife.
Translated by: www.subtitlecinema.com