Disempurnakan & Disinkronkan oleh BanglarBagh
(BURUNG CHIRPING)
(PERANGKATAN INSECTS)
Di mana Anda selama pertemuan? Mengapa Anda melewatkan pujian?
Dia keluar tadi malam, dan saya harus menemukannya.
Membawa saya semua pagi.
- Dia keluar lagi? - Ya.
Apakah Anda pikir dia mendapatkan melalui gerbang?
Anda pikir dia bisa melewati gerbang?
Saya harus memeriksa gerbang.
Atau mungkin dia berhasil melewati dinding.
Bagaimana dia akan mendapatkan melalui dinding?
Saya tidak tahu. Mengapa Anda sangat peduli tentang keledai?
Hanya tidak masuk akal.
Mengapa kamu memakai kebiasaan hitammu? Ini musim semi.
Karena itu gelap ketika saya pergi,
dan itu yang paling dekat dengan saya, jadi saya mengambilnya.
Saya akan berubah.
Mengapa Anda menanyakan saya begitu banyak pertanyaan?
Pagi yang indah, Suster.
- Hei, jangan bicara dengan kami! - fucking creep.
- Sudah kubilang jangan pernah bicara dengan kami, kamu brengsek! - Beraninya kamu, keparat!
GINEVRA: Dapatkan fuck keluar dari sini!
(CHURCH BELL RINGING)
TOMMASSO: (BERDOA) Blessed art Anda , O Tuhan. Ajari aku untuk tahu kehendakmu.
Dengan bibir ini, biarkan penghargaan yang pernah Anda rekam.
Blithely, sebagai salah satu yang telah menemukan harta yang besar,
Saya mengikuti keputusanmu.
Meyinking saya masih dari biaya yang Anda berikan,
Saya akan menandai jejak Anda.
Jadilah perjanjianmu senantiasa sukacitaku,
Kata-kata Anda disimpan dalam memori.
Kristus Tuhan tergoda dan menderita bagi kita.
Ayo, mari kita memujanya.
Jadi, mengapa tidak Anda di Lauds pagi ini?
Karena keledai itu melarikan diri di hutan , dan aku harus menangkapnya.
Keledai itu melarikan diri lagi?
Ya. Saya pikir dia mendapat melalui gerbang.
Dia berhasil melewati gerbang.
(INHALES DEEPLY)
- Baiklah. Yah... - Tapi saya akan memastikan itu tidak terjadi lagi.
Oke, bagus. Saya akan memberi tahu Bapa Tommasso.
(BURUNG CHIRPING)
(SIGHS)
GINEVRA: Apa yang sedang terjadi dengan Sister Alessandra?
Dia sudah keluar dari itu.
Saya tidak tahu. Ayahnya mungkin mengunjungi atau sesuatu.
Lagi?
Ya. Dia sedang bercinta.
Ya. Dia sangat delusi.
Dia menyedihkan.
Hanya karena ayahmu memberi uang ke biara,
tidak berarti Anda akan mendapatkan semua yang Anda inginkan.
Ya.
Saya berjalan di dia hari yang lain,
dan dia benar-benar hanya menatap ke luar jendela
untuk, seperti, 10 menit, tidak bergerak.
Benarkah?
Dia mungkin, seperti, berkhayal tentang beberapa pria
yang secara ajaib akan datang dan membawanya pergi dari sini.
- Ini seperti, "Semoga berhasil." - (CHUCKLES)
Saya tahu.
Jadi, apa yang dikatakan Ibu Marea kepada Anda sebelumnya?
Tidak ada. Pikirkan bisnis sialan Anda sendiri.
MAREA: Oke.
GINEVRA: Tapi saya akan melakukannya, ya.
Saya dapat menyapunya jika Anda menginginkannya.
Untuk beberapa alasan, itu terus menjadi tidak teratur,
dan saya tidak begitu yakin siapa yang melakukan itu.
MAREA: Oke, ya, mungkin Anda bisa menyapu ruang bawah tanah,
karena itu sangat berdebu, lho.
GINEVRA: Itu adalah ruang bawah tanah dan altar.
Saya bisa mengatur semua dupa,
karena, untuk beberapa alasan, itu terus menjadi kacau,
dan saya tidak begitu yakin siapa yang melakukan itu.
Tapi juga, Ibu, ada sesuatu yang lain yang harus kamu ketahui.
Ya?
Tadi malam saat makan malam...
- Mmm-hmm. - Saya melihat Sister Latizia mengambil dua porsi.
Saya tidak tahu. Mungkin Anda tidak menghitung,
jadi mungkin itu tidak masalah.
Kalau-kalau Anda, itu adalah Suster Latizia.
Saya tidak berpikir Anda harus mengkhawatirkan diri sendiri dengan jumlah seseorang sedang makan.
Kita semua membutuhkan jumlah makanan yang berbeda.
Saya tahu bahwa beberapa hari saya membutuhkan lebih banyak makanan, beberapa hari lebih sedikit...
Jadi, menonton saya makan dengan sangat hati-hati,
yang akan membuat saya tidak nyaman.
Jadi saya tidak berpikir Anda seharusnya mengganggu diri sendiri dengan itu.
Ya, Ibu.
Hai, Ayah.
Hai, sayang.
- (CHUCKLES) - Bagaimana kabarmu, malaikatku?
Saya baik. Apa kabar?
Saya baik-baik saja. Kamu terlihat cantik.
(CHUCKLES) Terima kasih.
Apa yang saya bisa lihat. (CHUCKLES)
Anda terlihat hebat. Apakah mereka memberi Anda makan?
Eh... (CHUCKLES)
Mereka seharusnya memberi Anda makan, untuk semua uang yang kita kirim ke sini.
Tapi kamu terlihat cantik.
Terima kasih. Terima kasih. Bagaimana Mom?
Ibu itu baik. Ibu itu... Semua orang baik-baik saja.
Bagus. Pedagang Ricardo, bagaimana kabarnya?
Pedagang Ricardo, eh, ya. Senang Anda mengangkatnya. Dia baik.
Apakah dia bertanya tentang saya?
Tentu. Anda yakin dia punya.
(CHUCKLES) Hmm.
Anda tahu, terakhir kali Anda dan saya berbicara,
Saya berharap bahwa kita akan memiliki situasi mas kawin seluruhnya,
dan, um, (CLICKS TONGUE) kita belum ada di sana.
Mereka meminta untuk banyak uang,
dan, Anda tahu, dengan uang yang kami kirim di sini,
dan kemudian untuk saudara perempuan Anda dan anak-anak mereka, itu adalah...
Ada banyak uang yang keluar dan tidak banyak yang masuk, jadi...
Tapi mungkin jika kami mengirim uang lebih sedikit ke sini ke biara,
kita bisa menyimpannya,
dan aku bahkan bisa datang dan tinggal denganmu dan Ibu dan...
Saya tidak berpikir mengirim uang kurang di sini adalah ide yang bagus,
karena, uh, itu akan mencerminkan buruk pada keluarga.
Tapi saya tahu betapa berharganya Anda untuk menikah, bayi saya.
Saya tahu, tapi mungkin itu... Mungkin itu bukan panggilan Anda.
Bagaimana bordir Anda pergi? Anda masih melakukan itu?
Mmm-hmm. (SNIFFLES)
Baik, karena Anda sangat baik,
dan mungkin itu adalah panggilan Anda, lho.
Beberapa orang, itu adalah pernikahan dan keluarga dan kehangatan sebuah rumah,
dan mungkin untuk Anda... Ini adalah sulaman yang detail.
(SNIFFLING)
Anda tahu, tetap... Tolong.
Jaga dagu Anda.
Berikan saya... Berikan saya sedikit gula.
Hei, hei, sayang.
Baiklah. Ayah menyayangimu.
Aku cinta kamu.
Oke. Baiklah, Anda berhati-hati, dan...
Anda tidak... Jangan... Jangan kehilangan harapan.
(PINTU PINTU)
(SNIFFLING)
BAPA TOMMASSO: Tubuh Kristus.
NUN: Amin.
- Tubuh Kristus. - Amin.
Apakah Anda baik-baik saja?
Tubuh Kristus.
Jadi, Suster Alessandra, bagaimana kunjungan ayahmu?
Bagus.
Baik?
Ya, itu bagus.
Pelamar potensial apa saja?
Itu bahkan bukan apa yang dia kunjungi .
Kami bahkan tidak membicarakan hal itu.
Lalu apa yang dia kunjungi?
Oh, Tuhanku!
Hei, sudah kubilang jangan bercinta lihat kami, kau merayap.
Saya minta maaf. Saya...
Mengapa Anda membuat kontak mata dengan kami?
Lihatlah ke tanah, Anda sialan cabul!
- saya minta maaf. - Apa ini?
Ini adalah lobak.
Itu bukan lobak! Itu sial!
Aduh.
Anda berharap kita makan kotoran? Anda adalah bagian dari kotoran!
- Ya, kamu adalah bagian dari kotoran. Kamu menjijikkan! - Aku minta maaf.
Ya, kamu adalah sesuatu yang menjijikkan!
Pikirkan kita hanya bisa makan salah satu makanan ini?
Kami benar-benar kelaparan! Anda tidak dapat melakukan sesuatu dengan benar!
Lihatlah tembok ini! Lihatlah hal-hal yang Anda bangun!
Ini mengerikan, Anda sialan tolol!
Apa yang Anda lakukan di sini?
- Tolong, tolong. - Pikirkan Anda dapat berbicara dengan kami?
Anda pikir Anda bisa melihat kami?
Anda tahu siapa ayah saya?
Ya! Dia pantas menerima ini!
Dia membayar Anda uang yang baik untuk tidak melakukan apa-apa, Anda tikus kecil!
- Kamu adalah tikus kecil sialan! - (YELLING)
- (SPITTING) - Apa ini, makanan belatung?
- Kami membencimu! - Ku mohon.
Hanya menimbun semua makanan, huh, seperti orang Yahudi sialan?
Apakah itu yang Anda lakukan?
- Kita semua kelaparan! - (PENGECUALIAN)
Anda tahu apa yang Anda lakukan!
Kami membencimu!
Anda layak mati!
(SEMUA BERTERIAK)
Baiklah. Hampir siap?
Tommasso, ya.
- Hampir siap. - Oh, lihat ini!
Bukankah itu indah?
Itu cantik. Siapa yang melakukan itu?
Suster Alessandra.
Kita harus membuat lebih dari itu.
Itu akan menjadi besar di kota.
Katakan pada Lurco untuk menyimpan bahwa gerbang taman tertutup,
karena rusa masuk ke dalamnya.
Baiklah.
TOMMASSO: Baiklah, teman saya.
Apakah Anda siap untuk perjalanan? Apakah kamu siap?
MAREA: "Ketahui kapan daun bagian dari abu
" dan dahan wizen di puncak pohon
"karena melalui kulit kayu, humor manis dari getah itu tidak naik ke mereka
" dan burung-burung telah jatuh diam dari kicauan mereka
"karena dingin yang mencengkeram mereka.
" Tapi terlepas dari ini semua, Saya tak tergoyahkan
"untuk saya diremajakan kembali dan makmur
" ketika semua kebahagiaan lainnya terbuang.
"Dan jika semua kegembiraan saya adalah sedih
" ke titik tidak membual secara terbuka... "
(LURCO DAN TOMMASSO ARGUING)
"Itu tidak pernah menyimpan pujian saya
"dari mendapatkan saya..."
- Mereka bukan orang baik. - Tidak, Lurco...
Tidak, saya akan pergi. Para biarawati, tidak. Mereka meludahi saya.
- Siapa yang meludahi Anda? - Mereka meludahi saya.
Lurco, saya harus pergi.
Saya akan pergi ke pasar untuk menjual kain, tolong!
Ayah, saya sangat menyesal, saya sangat menyesal. Mereka meludahi saya.
Mereka menyebut saya seorang Yahudi.
- Mereka memanggil saya seorang Yahudi, Pastor Tommasso. - Lurco, tolong.
- Mereka memanggil saya seorang Yahudi. - Silahkan.
Tolong, tunggu saja dua hari!
(SIGHS)
RAJA BRUNO: Saya ingin berpikir kami memiliki kehidupan yang menyenangkan.
Saya pikir saya mengelilingi Anda dalam gaya hidup
yang menyenangkan dan mewah.
Nikmati pheasant ini.
Segera setelah Florence tiba di sini,
kita akan makan ayam seperti sekelompok orang Kroasia.
Saya mengirim utusan lain ke Florence.
Messenger kembali.
Dia berurusan dengan tentara Guelph.
Dia mendapat Florence. Dia mendapat Arezzo.
Dia belum punya Pisa, tapi dia akan,
dan kemudian dia datang untuk kita.
Jadi, saya mengirim utusan ke Arezzo.
Dia tidak di Arezzo.
Dia ada di Pisa.
Dia akan... Dia membuat drama untuk Pisa!
Dia belum memiliki Pisa, tapi dia akan melakukannya.
Mereka lemah, seperti Guelph.
Anda tahu apa yang datang setelah Pisa? Lucca.
Dia datang untuk perdagangan sutra kita.
Jadi, sayangku,
nikmati gaya hidup mewah ini, dua gaunmu,
pheasant Anda, lentil Anda. Pertahankan.
Ini akan segera berakhir.
Ini... Hal konspirasi Florentine ini semakin ke titik dari, seperti,
dia banyak berbicara tentang itu, itu seperti penyakit mental.
- Saya akan pura-pura tidur... - Mmm-hmm.
Dan dia masih melanjutkan tentang hal itu.
- "Kami akan kehilangan segalanya." - Mmm-hmm.
Dan itu adalah... Saya seperti... Pada titik ini, saya seperti,
"Kamu tahu apa? Aku harap kita lakukan, hanya supaya kamu diam."
- Tutup mulut saja. - Mmm-hmm.
Dia berpikir bahwa semua yang terjadi adalah karena mereka.
Ya, dia mengatakan banyak hal.
Dia hanya... (MUMBES) Hanya, itu tidak... Bahkan nadanya sangat buruk.
Ya? Anda bertindak seperti saya tidak menderita melalui itu juga.
Saya ada di sana bersama Anda.
(WHISPERS) Itu terdengar seperti dia.
- Hmm? - Kedengarannya seperti dia.
Tidak, tidak, itu bukan dia.
Dia selalu tertidur. Tenang saja.
Kamu sangat lucu.
- Saya merasa seperti... Saya merasa saya mendengar... - Tidak, tidak.
Baiklah, kita akan bercinta lagi. Itu akan membantumu bersantai.
(BERBICARA) Tidak! Itu dia
(MOANING SENSUAL)
Tidak! Itu... Itu dia.
Oh, sial. Oh, sial.
(PEMOTONGAN PINTU)
Apa yang telah kamu lakukan?
Oh, apa yang sudah saya lakukan?
Oh, apa yang ada di luar sana? Apakah itu Guelph?
Apakah itu Florence? Apakah mereka akan datang? Pergi dapatkan mereka!
Saya akan segera berurusan dengan Anda.
Saya membatu.
(PENCERNAAN BREATH)
(PENGENDARAAN LANTAI) (GASPS)
(HATI MENEBANG LAMBAT)
(HATI YANG DITANGKAP)
(PENCERNAAN BREATH)
Sekarang saya akan tahu siapa Anda di pagi hari.
Kami akan menyelesaikan ini secara pribadi.
(PENCERNAAN BREATH)
(KACANG PUTAR DI LANTAI)
(MENGOBATI HEAVILY)
(PEMOTONGAN PISAU)
PAOLO: Saya akan memberi tahu Anda apa yang terjadi, 100%.
Seorang iblis datang ke sini ketika kita sedang tidur dan memotong rambut kita.
GREGORIO: Tidak ada cara untuk membuktikan itu bukan setan, jadi...
Yang artinya itu iblis.
Apa lagi itu? Warlock?
Selamat pagi.
Liege saya.
Anda anjing yang biasa lahir.
Salah satu dari Anda pelacur berpikir dia cukup badut.
Apa-apaan yang kamu lihat?
Aku akan menidurimu di mana kau bernafas.
Apa itu semua tentang, ya?
BRUNO: Saya melihat pria Guelph buru-buru ke kota...
Savage beast, merobek manusia dari dahan ke dahan.
Saya melihat kepala seorang anak kecil hancur di antara...
Seorang pria boot dan... Dan sebuah batu.
Bola matanya datang dengan cepat.
Saya melihat saudara perempuan saya yang cantik berumur delapan tahun, Benicia,
dibelah dua dengan satu swipe dari pedang oleh Guelphs.
Dia lebih indah dikembangkan sebagai seorang wanita daripada Anda hari ini.
Anda melihat tembaga ini di rambut saya?
Dia memiliki rambut paling cantik dari warna ini di seluruh tubuhnya.
Diam.
Berhenti berbicara tentang ini, tidak di meja, oke?
Tidak ada lagi eyeballs atau squishing dan semua hal semacam itu.
Saya tidak ingin mendengar tentang lebih banyak kekerasan di atas meja,
karena saya makan, dan saya mencerna, jadi hentikan.
Diam!
Beraninya kamu?
Anda lemah.
Saya telah mulai mencurigai Anda memiliki darah Guelph yang mengalir melalui pembuluh darah Anda.
Oh, tidak. Bagaimana kamu tahu? (CHUCKLES)
Saya akan membawa Iblis ke kamar tidur Anda malam ini,
dan akan baru dipoles.
Tidak
Kami tidak melakukan itu lagi.
Anda tidak memasukkan apa pun di sana.
Tidak ada yang keluar, tidak ada.
Kita lihat saja nanti.
Saya tidak melakukan itu lagi.
- Saya perlu isi ulang. - Jangan.
- Oh. - Tolong jangan lakukan ini.
Saya hanya perlu isi ulang sedikit cepat. Kemari.
- Kemarilah. - Kamu gila.
- Kamu sangat manis bagiku. - Berhenti berhenti. Seseorang akan menangkap kita!
- Lihat, dengar, Kau akan membuatku terbunuh! - Uh huh.
Jika seseorang menangkap saya...
Saya tidak ingin menyakitimu! Saya tidak ingin menyakitimu!
- Lepaskan celanamu, lalu. - Tidak, turun!
Ini seperti, mengapa ada begitu banyak lipatan di sini?
Sial. Oh, sial.
(KISSING CONTINUES)
Bawakan aku bola-bola sialnya.
Sial. Oh, sial. Oh, sial.
Tuhan dang! Ranting Anda ada di mana-mana.
PAOLO: Menjaga? Anda mengikuti?
- GREGORIO: Pergilah tanpaku! - Pergi tanpa dirimu?
GREGORIO: Saya akan sampai di sana.
Masseto, mari kita bicara tentang ini!
GREGORIO: Berhenti saja! Berhenti!
Masseto, ayo!
PAOLO: Masseto, ayo!
GREGORIO: Tidak ada jalan!
Masseto!
(PANTING)
Masseto!
(PANTING)
TOMMASSO: Oh, tidak!
(GRUNTING)
Oh, tidak!
Tidak
(GROANING)
MASSETO: Ayah?
Anda menjauh! Ini milikku!
Tidak, itu hanya terlihat seperti Anda...
Anda menjauh! Mereka milikku!
Hei, berhenti! Berhenti!
Saya hanya berusaha membantu Anda!
Jika Anda seorang bandit, Saya akan menyerang Anda!
Anda dapat kehilangan semua barang Anda,
atau Anda dapat mempercayai saya dan biarkan saya membantu Anda!
Saya dipercaya untuk mengurus dari hal-hal ini,
dan saya telah merusak ini!
Para suster membuat semua hal ini,
- dan saya telah kehilangan mereka di dalam air. - Semuanya baik baik saja.
- Dan sekarang saya telah jatuh... - Tidak apa-apa. Saya akan membantu.
Apakah Anda baik-baik saja?
Saya mabuk!
Dan saya telah jatuh dengan gerobak saya,
dan hewan ini pergi dengan cara yang salah.
Baiklah, baiklah, baiklah, baiklah, diam saja.
Silakan, silakan.
Di sana. Hanya itu saja. Baiklah.
Saya berharap ada sesuatu yang bisa saya berikan untuk membayar kembali.
- Saya tidak punya uang. Atau anggur... - Tidak, Ayah, aku tidak butuh uang, atau anggur.
Itu... Itu baik-baik saja. Ya.
Apakah Anda yakin tidak ada yang bisa saya lakukan untuk membalas Anda?
Saya tidak tahu. Jika Anda mungkin memiliki tempat bagi saya untuk menginap malam ini,
Saya akan sangat menghargainya.
Anda tidak punya tempat tinggal?
Tidak
Oh, Anda ikut dengan saya.
Itu adalah bencana total.
Saya seharusnya tidak pernah berhenti untuk berbicara dengan Lurco.
Itulah yang menahan saya.
Dan kemudian saya keluar di malam hari.
Saya harus minum anggur, karena saya tidak punya air.
Dan kemudian saya hanya tidak menyadari betapa mabuk yang saya dapat,
dan saya telah kehilangan segalanya!
Saya minta maaf, Ayah.
Saya berharap ada lebih banyak yang bisa saya lakukan.
Bagaimana saya akan menjelaskannya?
Tidak, tidak, tidak apa-apa.
Anda telah selesai... Anda telah melakukan banyak hal.
Benar, ini dia. Roti segar untuk Anda.
Oh, hati-hati. Pergi... Tenanglah.
(BICARA DENGAN FULL MOUTH) Benar-benar, sangat bagus.
Bagus, bagus. Saya... Saya minta maaf saya sangat...
Bersemangat dan kesal sebelumnya. Saya...
Itu baik-baik saja. Itu...
Apakah Anda ingin anggur?
Bottom up. Naik.
Naik! Uh-uh...
(MOANING)
Saya tidak menyentuhnya.
(MENGOBATI HEAVILY)
Ini luar biasa.
Terlalu indah.
Sungguh berkah!
- Berkat terbaik yang pernah saya alami. - Kamu menyelamatkanku!
Anda menyelamatkan saya! Apa Anda sedang bercanda?
- (CHUCKLES) Saya tidak bercanda. - (BATUK)
Saya tidak menyelamatkan Anda.
Saya tidak bisa mengatakannya... Roda dari keranjang keledai kembali menyala.
Memberkati saya, Bapa, karena saya telah berdosa.
Sudah bertahun-tahun,
bertahun-tahun sejak pengakuan terakhir saya.
- Hmm. - Inilah dosa-dosaku.
Saya sudah tidur dengan istri pria lain.
Dia adalah bangsawan, dan dia adalah tuanku.
Yah, itu adalah perzinahan.
Saya tahu.
Ini adalah dosa yang sangat serius.
Terkadang...
Dia akan menempatkan dia di mulut sekitar seks saya.
Nah, itu adalah sodomi.
Ini juga merupakan dosa serius.
Apakah itu juga dianggap sodomi jika...
Jika saya menempatkan mulut saya pada seksnya sementara...
Dia secara bersamaan memiliki... Apakah mulutnya di mulutku?
Mengapa Anda melakukan itu?
Karena dia... Dia menyukainya.
Oh.
Ya, ya, itu juga sodomi.
Saya pikir sodomi adalah... Hanya ketika saya akan...
Ketika seseorang akan menembus bagian belakang... Bagian belakang.
Ya, itu... Itu juga sodomi.
- Itu adalah bentuk tradisional sodomi. - Benar.
Apakah Anda melakukan itu?
Saya... saya lakukan. Ya, saya... Itu juga terjadi.
Tetapi Anda tidak menumpahkan benih Anda di bagian belakang?
Tidak, tidak, saya tidak.
Bagus, bagus.
Saya akan menumpahkan benih saya padanya... Um...
Di punggungnya atau di dadanya.
Tapi sebagian besar waktu, dia akan meminta
bahwa saya menumpahkan benih saya di seluruh wajahnya.
Yah...
Ini adalah dosa serius.
Dan apakah Anda menyesal melakukan hal-hal ini?
Saya telah belajar pelajaran saya, Saya benar-benar memiliki.
Dan saya hanya... Saya tidak ingin menjadi orang itu lagi.
Jika saya kembali keluar di jalan, mereka akan menangkap saya,
dan mereka akan membunuhku.
Yah, saya akan memberi Anda penebusan dosa Anda.
- Saya ingin Anda mengatakan - Ya.
Dan 15 Bapa Kami.
Ya.
Sekarang, untuk situasi lainnya tentang Anda sedang dikejar,
Saya pikir saya mungkin punya solusi
yang bisa menjadi berkat bagi kami berdua.
Ya, terima kasih, Ayah. Terima kasih.
(ROOSTER CROWING)
- TOMMASSO: Selamat pagi, Marea. - Selamat pagi.
- Apakah ini saat yang tepat? - Iya nih.
Saya ingin memperkenalkan Anda kepada seseorang. Ini adalah Masseto.
- Dia adalah seorang bisu tuli. - Oh.
Saya bertemu dengannya di perjalanan saya dan berbicara dengan keluarganya,
dan mereka menjelaskan kepada saya bahwa dia sangat baik dengan berkebun, tukang kayu ringan.
Saya pikir dia bisa membantu kita memperbaiki cloister
dan melakukan semua hal yang dilakukan Lurco.
Dan saya pikir faktanya bahwa dia adalah seorang bisu tuli,
akan ada lebih sedikit konflik dengan para suster.
Aku tidak percaya kamu bertemu seorang tuli bisu di perjalananmu.
Bagaimana perjalananmu? Apakah Anda menjual kain apa saja?
Kita harus membicarakannya secara pribadi.
Tapi kamu bilang dia bisu tuli.
Benar. Um...
Saya dirampok.
(GASPS) Apakah Anda terluka?
Tidak, tidak, tidak. Saya baik-baik saja.
Saya tidak terluka, tetapi bandit mengambil semuanya.
(SIGHS)
Mereka mengambil semua sulaman, semua sutra,
jadi saya tidak melakukan penjualan.
Saya telah kembali dengan tangan kosong. Aku minta maaf. (SIGHS)
Apa yang bisa saya katakan? Saya sangat malu, tapi...
Ini akan baik-baik saja.
Baiklah. Jangan terlalu khawatir tentang itu. Saya akan memulainya.
Kami pergi. Kita pergi.
(HUMMING)
(PENDEKATAN KERETA)
(STOPS HUMMING)
Hai.
siapa kamu?
Saya Suster Ginevra.
Apa yang kamu lakukan?
Anda menggali parit?
Anda sedang menggali parit.
Baiklah.
ALESSANDRA: Karena Tuhan itu sempurna,
adalah tugas kita untuk hidup serempak dengan esensi-Nya.
Tapi kadang-kadang sulit untuk menemukan kebahagiaan itu
dan hal-hal tidak berjalan sesuai keinginan kita.
Dan kita merasa seperti kita sedang dihukum, dan itu bukan...
Terima kasih, Suster Fernanda. Terima kasih.
Tentu saja.
Um...
Tapi Tuhan... Tuhan adalah... Sempurna.
Fernanda! Itu cukup!
- Apa? - Ini... (SCOFFS)
Viola, masuk ke dalam dan selesaikan bacaan Anda.
Hentikan! Hentikan itu!
Apa yang kamu lakukan?
Saya mengatakan hentikan itu! Itu cukup!
Apa yang terjadi padamu hari ini?
Tidak ada. Aku sangat menyesal.
Anda tahu apa? Saya hanya akan pergi menyendok beberapa kotoran atau menggosok ruang bawah tanah...
Saya tidak tahu dari mana ini berasal!
Dan tidak mengganggu Anda saat Anda masuk...
Apakah dia hanya tersenyum padamu?
Saya tidak tahu.
Kenapa dia tersenyum? Siapa itu? Tunggu!
Siapa sih kamu?
siapa kamu?
Fernanda, berhenti!
Dia adalah penyusup. Saya tidak tahu siapa dia!
Biarkan aku mendapatkan Ibu Marea!
Baik! Pergi!
Katakan padaku siapa kamu.
Apa? Katakan sesuatu!
Dari mana Anda berasal? Apa itu?
Apa yang Anda lakukan dengan tangan Anda?
Apa? Apa kamu lapar?
Apa itu, seekor burung? Anda sedang berdoa?
Apa yang kamu katakan padaku?
Sialan beri tahu aku siapa kamu!
Jangan memotong kepalanya!
Dia adalah Masseto! Dia adalah seorang bisu tuli! Dia bekerja untuk kita!
Pastor Tommasso menyewanya.
Saya minta maaf saya tidak memberi tahu Anda tentang hal itu.
Anda selalu mengeluh tentang bagaimana Lurco berbicara kepada Anda,
dan Masseto tidak berbicara.
Jadi, saya benar-benar ingin Anda memberinya kesempatan.
Tolong!
Baiklah.
Dan, Sister, saya perlu untuk berbicara dengan Anda.
(BERTERIAK) Anda dapat bangun sekarang!
Dia tidak bisa mendengarmu.
Mengapa kamu membelanya?
(BERTERIAK) Sekarang!
Pastor Tommasso diserang oleh sekelompok bandit, dan...
- Tidak. - Dia...
Nah, semua bordir itu dicuri.
Jadi semua yang telah saya lakukan, semua yang saya kerjakan, hilang?
Ya, saya takut itulah yang terjadi.
(SNIFFLES)
Apakah Anda baik-baik saja?
Ya.
Ini...
Saya tahu ini banyak untuk...
Untuk menelan.
Saya akan lebih dari senang untuk mendapatkan Anda
bantuan tambahan untuk pekerjaan, yang akan digandakan
untuk menebus semuanya yang hilang.
(SIGHS)
(DOOR CREAKING)
Halo?
Hai.
Um, saya memecahkan ini.
Bisakah Anda...
Perbaiki ini, ya?
Anda... Benar-benar mata yang baik.
Maaf hanya memohon ini pada Anda.
Hanya karena mereka hanya melompat pada saya.
Anda tahu, mereka hanya meminta saya untuk melipatgandakan produksi
dari sulaman saya entah dari mana.
Dan saya pada dasarnya melakukannya sendirian.
Mereka memberi tahu saya bahwa mereka akan memberi saya bantuan,
dan kemudian mereka hanya menempelkan saya dengan ini...
Ini, seperti, layu, tua, wanita koma.
Dan, Anda tahu, saya melihat dia, dan saya hanya...
Saya melihat saya.
Itulah yang akan saya menjadi.
Saya hanya akan sia-sia di sini.
Ini bukan apa yang saya bayangkan untuk diri saya sendiri, Anda tahu.
Apa yang kamu lakukan?
Mengapa Anda bersembunyi di gulma seperti binatang?
Saya baru saja melihat Suster Alessandra pergi ke gudang peralatan.
Tapi saya tahu dia tidak menabung uang untuk pedagang Ricardo.
Ini seperti... Bahkan bukan salahnya.
Tidak ada harapan di mana pun di dunia.
Ini sangat menyedihkan dan menyedihkan.
Tidak ada harapan bagi kita semua.
Ya, lihat dirimu.
Lihatlah dirimu. Anda tidak bisa bicara. Anda tidak dapat mendengar. Itu tidak adil!
Anda hanya terjebak di sini dengan semua pelacur ini,
dan aku juga!
(MENANGIS) Saya bahkan tidak tahu apa yang harus dilakukan!
(SOBBING) Ini sangat tidak adil.
FERNANDA: Apa yang dia lakukan di sana?
GINEVRA: Saya tidak tahu.
TOMMASSO: Mari kita berdoa.
Tuhan, berikan tubuh kita tidur nyenyak
dan biarkan pekerjaan kita telah kita lakukan hari ini
ditaburkan untuk panen abadi
melalui Kristus, Tuhan kita.
SEMUA: Amin.
Tuhan, berikan kami malam yang tenang dan akhir yang sempurna. Amin.
Memberkati saya, Bapa, karena saya telah berdosa.
Sudah tiga hari sejak pengakuan terakhir saya.
TOMMASSO: Dan apakah itu yang ingin Anda akui?
Kemarin, saya berjalan di kebun,
dan saya memilih lobak dan saya memakan semuanya,
dan saya tidak membagikannya dengan saudara perempuan saya.
TOMMASSO: Hmm, dan Anda menyesali ini?
Ya, Ayah.
TOMMASSO: Karena itu serakah, bukan?
- Itu, Ayah. - Hmm.
TOMMASSO: Ada yang lain?
Ya, Ayah.
Saya telah mengalami pikiran kotor.
TOMMASSO: Hmm.
Dan apakah Anda telah bertindak pada pikiran-pikiran ini?
Tidak, Ayah.
Memberkati saya, Bapa, karena saya telah berdosa.
Sudah dua hari sejak pengakuan terakhir saya.
TOMMASSO: Dan apa yang Anda inginkan untuk akui?
Suatu hari, saya menemukan lobak di kebun
dan saya memakannya sendiri,
dan saya tidak membagikannya dengan saudara perempuan saya.
- Dan itu sangat lezat... - TOMMASSO: Kakak.
TOMMASSO: Ginevra baru saja memberi tahu saya cerita yang sama.
Apakah Anda tidak sengaja mendengar pengakuannya?
Tidak
TOMMASSO: (SIGHS) Baik.
Apakah Anda memiliki hal lain untuk mengaku?
Tidak. Saya tidak punya apa-apa lagi untuk mengaku.
TOMMASSO: Nah, Anda melewatkan pujian, Sister. Itu adalah sesuatu.
Yah, itu karena keledai lolos di hutan, dan aku menyelamatkannya.
Anda harus berterima kasih kepada saya, Ayah.
TOMMASSO: Lihat, Saya hanya akan...
(SIGHS) Saya tidak tahu apa yang harus dilakukan di sini.
Jika Anda tidak mengaku, Tuhan tidak bisa memaafkanmu, jadi...
Saya tidak perlu mengaku.
TOMMASSO: Baiklah. Nah, pergilah dan pikirkan apa yang telah Anda lakukan.
- Mari coba lagi minggu depan. - Ya, Ayah.
(GROANING)
Hari pertama.
Hari pertama. Terima kasih.
Anda selamat.
Mmm-hmm.
Bagaimana kabarmu?
Ya, tidak... Semua pekerjaan itu sendiri, itu berjalan dengan sangat lancar.
Dan saya melakukan banyak pekerjaan besar di biara,
dan itu bagus.
Dan saya bertemu dengan beberapa... Para suster, dan mereka...
Mereka... Mereka, you know, sangat menarik.
Dan bersyukur saja... Bersyukur berada di sini, jadi...
Gadis-gadis ini bisa jadi sulit. Saya tidak akan berbohong.
- Mereka bisa sangat sulit. - Benarkah?
Dan kekerasan.
Kekerasan? Saya...
Wow, saya hanya... Saya menemukan yang begitu sulit dipercaya.
Mereka... Mereka sangat cantik.
Mereka secara fisik telah menyerang orang.
Jadi, jika terjadi sesuatu, katakan saja padaku.
Ya. Saya...
Apa pun itu, saya bisa memperbaikinya, tetapi Anda harus memberi tahu saya.
Maksud saya, hal yang tuli-bisu ini ada di sana untuk melindungi Anda...
Tepat sekali.
Dan untuk menjaga para suster menjauh dari Anda.
Karena mereka bisa memiliki mentalitas paket.
Pada akhirnya, ini akan menjadi pengaruh yang sangat positif.
Hidup secara etis setiap hari, melayani Tuhan.
Ini benar-benar akan membentengi jiwa Anda.
Ya, Anda benar. Saya pikir saya bisa belajar banyak
dengan menonton para suster dan semua orang di sekitar,
yang terlihat sangat etis dan, ya.
TOMMASSO: Tepuk tangan.
Sebenarnya, saya akan bertanya, itu...
Apakah benar bahwa kita terus minum anggur sakramental?
Yah, saya memberkati itu, jadi...
- Anda memberkati itu, jadi... - Maksud saya,
tidak menyebutkannya kepada orang lain, tapi...
Bagaimana saya bisa? Saya tuli dan bisu, ingat?
(BLOWS)
- Hai. - Hai.
Anda tidak akan tidur, kan?
Tidak
Apakah Anda punya sesuatu untuk diminum?
Apa yang kamu inginkan?
Pastor Tommasso meninggalkan ambry terbuka.
(BOTTLES CLINKING)
Hai. Saya Marta.
Dia adalah teman masa kecilku.
- Ya, ya, teman masa kecil. - FERNANDA: Kami tumbuh bersama.
- (TERTAWA) - FERNANDA: Apakah kamu mabuk?
Tidak. Dan...
Maka Anda harus memiliki lebih banyak.
kamar Anda cantik.
ALESSANDRA: Ya. Ayah saya memberikannya untuk saya.
Mengapa itu begitu besar? Ini adalah lebih besar dari kamar Anda.
Apakah itu? (SNIFFS)
Saya tidak pernah ada di kamar Anda.
Ya, Anda punya.
Tidak
(MENGETOK DI PINTU)
(SHUSHING) Jangan tertawa.
Apa yang kamu lakukan?
Tidak ada. Kembali tidur.
- Saya tidak bisa tidur! Anda terlalu keras! - (LEMBUT) Keluar dari sini!
Dapatkan fuck di sini!
Apa yang kamu lakukan di sini?
- Tutup mulutmu. - Apa yang sedang kamu lakukan?
Siapa... Siapa kamu?
- Hai. - Itu adalah Marta.
Saya Marta.
Anda memiliki aksen. Dari mana kamu berasal? Selatan?
- Oh, Tuhanku. - Apakah Anda berasal dari Umbria?
Tidak. Apa yang dia bicarakan?
- Aku terdengar seperti kamu. - Tidak. Dia dari sini.
- Anda bukan dari Gartagnana. - FERNANDA: Ya, benar.
Anda tidak terdengar seperti Anda dari Gartagnana.
Apakah Anda minum anggur sakramental?
- Ya. - No.
- Ayah Tommasso meminumnya sepanjang waktu. - Saya akan memberi tahu Ibu Marea.
Saya akan memberitahu Ibu Marea.
FERNANDA: Mengapa Anda selalu memberi tahu orang?
Mengapa kamu mencekikku?
Ya, diam. Hanya minum sedikit saja.
Suster Alessandra ingin kamu minum.
Ginevra, itu baik-baik saja.
Tidak ada yang penting dalam hidup. Kita semua akan mati.
Hal-hal yang mengerikan sedang terjadi sepanjang waktu.
GINEVRA: Anda tidak diizinkan untuk memiliki pengunjung di sini.
- Anda tidak diijinkan... - Nikmati saja momen ini...
Kita semua akan mati.
Dan hanya minum sedikit anggur.
- Tapi kita tidak akan mendapat masalah? - Lakukan.
Lakukan.
FERNANDA: Whoo!
(SEMUA CHUCKLING)
Oh, itu rasanya buruk. Itu buruk.
Saya pikir ada pasir di dalamnya.
(SEMUA VOCALISING)
(SEMUA TERTAWA)
Apakah benar bahwa Anda tidak pernah...
Telah tersentuh oleh seorang pria, atau menyentuh seorang pria?
Tidak
Tidak pernah?
Tidak, tidak pernah.
Aku merasa sedih untukmu. Apakah Anda pernah bertanya-tanya seperti apa rasanya?
Mengapa? Apakah itu sangat bagus?
Ini adalah kesenangan terbesar di Bumi.
- ALESSANDRA: Benarkah? - Mmm.
Mmm.
Oh, Tuhanku, kamu tidak tahu.
Bahkan, itu sangat bagus bahwa saya telah mendengar tentang wanita
yang membuat ramuan ini keluar dari tanaman ini belladonna
hanya untuk merayu laki-laki.
Kita tidak bisa melakukannya, karena kita akan dikurung.
Ya, itu adalah dosa berat. Kami tidak akan masuk ke Surga.
Ini adalah dosa berat.
Ya, maka Anda mungkin tidak boleh melakukannya.
Mungkin seharusnya tidak melakukannya.
Tidak terlalu penting, bagaimanapun, karena kita tidak akan pernah tahu itu.
Tidak ada yang penting.
Apakah Anda benar-benar dari Gartagnana?
(CHUCKLES) Ya. Saya.
Mmm-hmm.
(KISSING)
Hai, si kecil.
Saya tidak enak badan.
- Saya tidak enak badan. - Ya, itu karena ini terlalu ketat.
Tidak...
Ya, mari kita...
Saya harus pergi. Saya harus pergi.
Oke. Tidak, saya minta maaf.
(SHUSHING)
saya minta maaf! Tapi apa itu...
(PINTU PINTU)
Oh, tidak, ini kamar saya.
Ini adalah kamarku.
Ya, ini kamar Anda.
(SHUSHING)
- saya minta maaf. - Tidak apa-apa.
Saya minta maaf. Saya tidak...
Hai. Um...
Hai.
Hai. (CHUCKLES)
Saya membuat ini untuk Anda.
Untuk Anda, ya. Mari ku tunjukkan.
Anda bisa, um, semacam...
Ia mengatakan terima kasih, hanya untuk...
Hanya membiarkan saya berbicara kepada Anda beberapa hari yang lalu.
Saya berbicara sangat gila, saya tahu.
Maksud saya, Anda tahu, Anda tidak bisa, Anda tahu, dengar saya.
Apakah Anda perlu bantuan? Apakah Anda memerlukan bantuan?
Saya hanya...
Oke. Apakah itu membantu untuk Anda?
(CHUCKLES)
(TERTAWA) Ya. Begitulah cara Anda melakukannya?
(TERTAWA) Oke. Baik.
Oh, saya sangat kotor.
Ini sangat hangat.
(CHUCKLES)
Sangat panas di sini.
Hanya harus...
Oh...
Itu lebih baik.
Maaf.
(MOANING SENSUAL)
(CHURCH BELL RINGS)
(GASPING)
Anda benar. Kamu benar.
Itu terlalu cepat.
Kita harus berhenti.
Maaf.
(GASPING)
Maaf. Aku minta maaf.
Oke.
Bye.
Kemuliaan kepada Tuhan di tertinggi,
dan di Bumi, perdamaian untuk orang-orang yang berkemauan baik.
Kami memuji Anda. Kami memberkati Anda.
Kami memujamu. Kami memuliakanmu.
Kami mengucapkan terima kasih atas kemuliaan agung Anda, Tuhan Allah.
Raja Surgawi, Ya Tuhan, Bapa Yang Mahakuasa...
Tadi malam itu menyenangkan.
Apakah kamu lelah?
Ya.
Ya, saya juga.
Anda merasa baik-baik saja?
Tidak, saya tidak merasa baik.
Saya bersenang-senang.
Saya berkata saya tidak merasa baik. Bisakah Anda berhenti berbicara?
Baiklah, oke.
Hai, wanita.
KEDUA: Apa yang Anda lakukan di sini?
Um, saya hanya di lingkungan itu.
(CHUCKLES)
Apa?
Saya bercanda. (CHUCKLING)
Tidak, cadar saya baru saja sedikit kotor,
dan saya tahu kalian ada di sini,
dan saya pikir saya akan datang mengunjungi
dan cuci dengan kalian.
Anda akan mencuci cadar Anda sendiri?
Ya. Kenapa tidak?
Anda tidak pernah mencuci apa pun.
Bukankah tadi malam sangat menyenangkan?
Bagaimana cadar mu menjadi sangat kotor?
Um... (CLICKS TONGUE)
Yah, sebelumnya saya di kebun,
dan tukang yang baru ada di sana menggali parit,
dan saya hanya berpikir Saya akan membantunya.
Anda menggali parit?
Sebenarnya... Sangat menyenangkan.
Jadi, apa yang harus saya lakukan?
Apakah saya hanya mencelupkannya ke... Di dalam air?
Begitu... Ooh, ini...
Ini sangat kotor di sini.
Pertama Anda taruh di air,
dan kemudian Anda membawanya ke ke mangkuk yang memiliki abu.
Dan Anda meletakkannya di mangkuk, dan Anda meletakkan abu di atasnya,
dan kemudian Anda membiarkannya duduk selama satu hari.
Jadi besok, kamu akan kembali
dan bawa keluar dari mangkuk,
lalu kamu bilas dengan sangat baik di air...
Dan kemudian Anda memerasnya,
dan kemudian Anda menggantungnya di telepon.
Terdengar seperti Anda sangat bagus dalam hal ini...
Jadi, mungkin saya hanya akan...
Saya akan meninggalkannya di sini bersama Anda.
Ini luar biasa.
Terima kasih. Selamat tinggal kalian.
Bye.
Tebak saya akan akhirnya mencuci ini akhirnya.
Di sini. Selesaikan ini.
Saya harus merapikan ruang bawah tanah.
(SLAPPING)
Ini dia.
MARTA: Ya, seharusnya ada cukup di sini.
Sister Fernanda?
Hanya harus ingat jangan dapatkan ini di mulut Anda, oke?
Saya tahu.
MARTA: Lepaskan benda biarawati itu.
MARTA: Anda akan mendapatkan semuanya.
MARTA: Oke, Anda siap? FERNANDA: Ya.
MARTA: Baiklah.
Pergi untuk itu.
Hanya akan...
Membuat Anda terlihat sedikit lebih...
Dapat dipresentasikan.
(CHUCKLES)
Lakukan persis apa yang saya perintahkan untuk Anda lakukan.
(DOOR OPENING)
Pastikan dia melihat matamu.
Oke, cium dia.
Cium dia.
Ayo.
(MENGOBATI HEAVILY)
Oke, lebih dekat.
MARTA: Hati-hati dengan pisau.
Ambil semuanya.
(SNIFFING)
Oke.
Dapatkan di atas dia.
Dorong seks Anda ke perutnya.
(MENGOBATI HEAVILY)
Baiklah.
MARTA: Dia akan melakukannya.
Apa yang kamu lakukan di sana?
Hai.
Dari mana Anda berasal?
Saya baru saja memetik umbi sayuran.
Apakah Anda benar-benar dari Gartagnana?
Ya, saya benar-benar dari Gartagnana.
Mengapa kamu terus bertanya padaku?
Anda telah bertanya kepada saya, seperti, 25...
Kamu yang paling menyebalkan!
Apakah kamu mengabaikan saya?
Tidak
- Saya merasa seperti Anda mengabaikan saya. - Saya tidak.
Bisakah saya mengajukan pertanyaan?
Ya.
Apakah tadi malam sangat berarti bagi Anda?
Tidak
Kami hanya mabuk dan bersenang-senang.
Lupakan saja.
(SISTERS CHATTERING INDISTINCTLY)
Baiklah.
Masseto, Masseto, Masseto.
Saya sebenarnya...
Saya baik-baik saja sekarang.
Oh, baiklah.
Ya.
Bagaimana kabarmu?
Ini hari yang baik.
Ya, saya um...
Saya tidak tahu. Aku bisa...... Saya dapat membayangkan diri saya sendiri mungkin berada di sini sebentar.
Benarkah? Anda pikir Anda bisa tetap di?
Jika Anda menginginkan saya, ya.
Apakah kamu bercanda?
Itu akan menyelesaikan banyak masalah.
Dan bagaimana kabarmu dengan para suster? Tidak apa-apa?
Saya pikir mereka semacam pemanasan kepada saya.
Bagus. Bagus. Tidak terlalu banyak?
Tidak. Pasti...
Jelas tidak terlalu banyak.
Ini adalah jumlah yang tepat, terasa seperti.
Anyway, mari bersulang,
hanya bersulang sebentar...
Dan kemudian mungkin menuju ke pengakuan.
- MASSETO: Ya. - Kamu tahu, seperti yang kita lakukan.
Saya pikir saya baik malam ini, hanya karena saya akan... Merasa sedikit lelah.
- Ini hari yang panjang. - Baiklah, ya.
Ini nasib buruk untuk mengembalikannya ke dalam kendi, meskipun...
Jadi, mari kita punya yang ini, lalu...
(MENGETOK PADA PINTU)
Halo?
Apakah Anda sendiri?
- Tentu saja. - Saya pikir saya mendengar seseorang.
Tidak, tidak, tidak. Saya berbicara sendiri.
Mari kita berjalan-jalan sebentar.
(BURUNG CHIRPING)
Bishop Bartolomeo, halo.
Bapa Tommasso.
Ah, senang bertemu dengan Anda.
Terima kasih.
- Datang. Masuklah. - Halo.
Di sini. Biarkan saya mengambil ini. Anda pasti lelah.
Sangat lelah, perjalanan sangat panjang.
Sangat baik untuk melihat Anda.
Sangat baik untuk melihat Anda juga.
Agak tidak terduga.
Terlihat bagus.
Kami akan mendapatkannya bersama untuk Anda.
BARTOLOMEO: Oh, ya, Saya yakin Anda akan melakukannya.
(CHUCKLING)
(MOANING)
Oh, sial!
(CHUCKLES)
(MOUTHING)
BARTOLOMEO: Ketukan ketukan. Apakah mereka tidak di sini?
- Mereka menghilang. - MAREA: Oh.
Dan Anda tahu Alessandra, putri Ilario?
Putri Ilario, tentu saja.
Hai.
- Bisnisnya tidak berjalan dengan baik saat ini. - Oh, itu mengerikan.
Maaf untuk mengatakan, ya.
Ya.
Saya menginginkan salah satunya.
Kami dapat membelikan Anda satu.
Ya, itu milik Anda, itu milik Anda!
- Terima kasih, Suster Alessandra. - ALESSANDRA: Terima kasih.
- Senang bertemu denganmu. - Kami menghargai waktu Anda.
BARTOLOMEO: Dan kita semua keluar ke lapangan
dan bekerja di satu plot.
(SIGHS)
Saya mengerti maksud Anda,
tapi saya ingin Anda fokus di sini.
Tidak, tapi saya baik-baik saja dengan Maret.
Pada bulan Februari, bagaimana Anda menjual tekstil sebelum dijual?
Saya suka apa yang Anda katakan, dan jika Anda...
Tidak. Tapi ini Maret. Saya baik-baik saja dengan Maret.
Ibu Marea, saya perlu berbicara kepada Anda tentang Sister Fernanda.
- Apakah dia baik-baik saja? - Yah, dia bertindak sangat mencurigakan.
Dan saya telah belajar beberapa hal Saya pikir Anda akan ingin tahu.
Anda tahu bagaimana dia mengatakan bahwa keledai itu melarikan diri?
- Itu tidak melarikan diri. - Oke, ini bukan saat yang tepat.
Dia berbohong tentang itu sepanjang waktu.
Dia berbohong tentang hal itu. Anda akan ingin mengetahuinya.
- Saya sangat menyesal tentang itu. - Sudahkah Anda melihat angka-angka ini? (STAMMERING) Siapa...
Saya mengawasi secara umum...
Angka-angka, tapi...
Ada sesuatu yang terjadi dengan Fernanda.
Dia mengatakan bahwa dia akan... (BABBLING INDISTINCTLY)
- Suster, saya bertanya, tolong suarakan suaramu. - Dia tidak ada di sana!
(BABBLING INDISTINCTLY) Dia berbohong dengan jelas. Dia punya teman lebih,
dan dia minum alkohol.
- Dia begadang! Saya mendengarnya sepanjang malam. - Jangan banyak bicara...
Dia jelas berbohong tentang keledai melarikan diri.
Mengapa dia berbohong tentang keledai?
Saya tidak tahu mengapa dia berbohong, tapi saya memeriksa dindingnya,
dan saya memeriksa semua gerbang.
Tidak ada cara bahwa keledai itu melarikan diri.
Saya pikir keledai itu membutuhkan seseorang lain untuk merawatnya.
Saya bisa merawatnya.
Saya akan mempertimbangkannya.
- Terima kasih, Ibu. - Kami akan mendiskusikan ini nanti.
Bukankah itu luar biasa, Sister?
Bahwa Rose memiliki kemampuan
untuk memprediksi hari tepat kematian Frederick II.
Saya pikir kita semua memiliki kemampuan ini untuk terhubung secara mendalam dengan Tuhan.
Saya berbagi cerita, karena kita tidak selalu mendengarkan Tuhan.
(BATUK)
Hai!
Apa yang sedang terjadi?
Anda dapat berbicara?
Tidak, tidak. Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Saya mendengar Anda. Saya mendengar mu!
Katakan padaku apa yang sedang terjadi sekarang,
atau saya akan memberi tahu semua orang di sini bahwa Anda telah menipu kami!
Baiklah, baiklah, baiklah. Aku minta maaf. Aku minta maaf.
Saya tidak seharusnya berbicara dengan Anda.
Anda tidak seharusnya berbicara dengan saya?
Apa artinya itu?
GINEVRA: Halo? Halo?
- Turun. Turun. - GINEVRA: Dapatkah Anda mendengar saya?
GINEVRA: Dapatkah Anda mendengar saya? Halo?
GINEVRA: Tidak, Anda tidak dapat mendengar saya.
Bisakah Anda mendengar pikiran saya?
Karena aku bisa mendengar pikiranmu.
Saya dapat mendengar pikiran Anda.
Hai.
(KISSING AWKWARDLY)
(MENGHANCURKAN HEAVILY, CHUCKLES)
Ini terasa berbeda. (GASPS)
Saya pikir saya suka seks dengan perempuan.
Saya tidak pernah memberi tahu siapa pun.
GINEVRA: Saya punya banyak rahasia. Saya orang Yahudi.
GINEVRA: Tidak ada yang tahu, tapi sekarang Anda tahu.
Tapi Anda tidak tahu, karena Anda tidak bisa...
Ada para malaikat.
Apakah Anda melihat para malaikat?
- Saya melihat... Oh, saya mendengar mereka. Saya mendengar mereka. - (PEREMPUAN WANITA)
Oh, mereka tahu. Mereka tahu saya di sini. Mereka tahu saya di sini.
Oh, Tuhan. Baik.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Saya hanya melihat melalui jerami. Shh!
- Fernanda! - ALESSANDRA: Apa yang salah dengan Anda?
Mengapa ada darah di seluruh wajah Anda?
Minggir dari jalanku!
Fernanda? Fernanda?
(GINEVRA GIGGLING)
Di sana. Ayolah. Mereka memiliki keledai.
(BATUK)
Oh, ya ampun. Apakah kamu baik-baik saja?
Apakah Anda baik-baik saja?
Saya akan muntah.
Oke, oke, oke. Biarkan keluar.
Saya tidak akan muntah.
Oke, oke.
Mari terus bergerak. Kami akan terus berjalan.
- Terus berjalan. - Saya sangat panas. Kenapa aku sangat panas?
- Saya tidak tahu. - GINEVRA: Oh, saya sangat haus.
ALESSANDRA: Harus terus berjalan.
(PEREMPUAN KELUARGA)
Apa lampu itu? Lihatlah lampu.
(GIGGLING)
(DRUMS BEATING RHYTHMICALLY)
Apa itu... (GINEVRA TERTAWA)
- Saya mengambil belladonna. Saya mengambil belladonna. - Apa?
Dia memilikinya. Dia berhubungan seks, dan jadi saya akan melakukan hubungan seks.
Jadi saya melakukan belladonna sehingga saya bisa berhubungan seks... (SHUSHING)
(DRUMS BEATING RHYTHMICALLY)
Penyihir.
Mereka adalah penyihir!
Dia membuat banyak suara.
Tidak apa-apa. Dia adalah seorang bisu tuli.
MARTA: Ya, baik, mungkin kita harus membungkamnya.
FERNANDA: Tidak ada gunanya. Dia tidak bisa bicara.
MARTA: Diam.
(PEREMPUAN KELUARGA)
Ginevra, tidak.
Ginevra, kembali ke sini.
Ginevra, kembali ke sini!
ALESSANDRA: Hentikan!
(PENARIKAN TERTAWA)
MARTA: Karena itu ditempatkan ketika sang dewi memeluk.
Tuan yang bertanduk, dewa kami yang mengajarkannya kata itu.
Yang mempercepat rahim dan menaklukkan makam.
(SEMUA PESERTAAN)
(KEDUANYA) Lance ke grail, spirit to flesh,
matahari ke bulan.
Selamanya api Anda adalah laki-laki.
Jangan sialan bunuh aku. Tidak, jangan, tolong.
Jangan sialan bunuh aku! Saya akan melakukan apa saja, tolong!
- Kami menyembuhkannya. - MARTA: Sama sekali tidak ada jalan.
Saya beritahu Anda, dia adalah seorang bisu tuli.
Anda tidak tahu apa-apa. Ini adalah ritual kesuburan.
MARTA: Anda tahu, Saya mengatakan kepada Anda untuk membungkamnya.
Akan sangat bagus jika Anda hanya mendengarkan di lain waktu. (GROANING)
(SHUSHING)
Oke.
(GIGGLING)
Apa yang kalian semua lihat?
(SCREAMS) Mengapa kamu melihat saya?
Apa yang dia lakukan di sini?
(SHRIEKING) Apa?
(GRUNTS)
(GRUNTING)
(BERTERIAK)
(SEMUA SCREAMING)
Ginevra!
Tenang. Letakkan totemnya!
Anda bukan di sini!
Berikan kepada saya.
Anda bukan di sini!
(GINEVRA GRUNTING)
(STRAINING)
- Tidak, Tidak. - (GRUNTING) Kamu bukan milik!
(PENGECUALIAN)
- FERNANDA: Semangat ke daging, matahari ke bulan. - (MASSETO GROANING)
(SHUSHING) Tenang.
Fernanda! Hentikan ini!
Tuhan, apa yang kamu lakukan di sini?
Saya tidak akan membiarkan Anda membunuhnya!
Hentikan, Alessandra! Saya harus berhubungan seks dengannya!
(GRUNTING) Mengapa Anda...
Mengapa kamu bahkan di sini?
- Anda tidak tahu kekuatan... - (GINEVRA YELLING)
(THUDS)
(STRAINING)
(GIGGLING)
Anda adalah seorang penyihir? Ini gila!
Dan Anda berbohong kepada kami sepanjang waktu ini?
Ya, jelaskan sendiri!
Baiklah, baiklah, baiklah.
Orang-orang ini, mereka ingin membunuhku,
dan saya melanjutkan pelarian...
Ini keledai saya!
Dia mencoba mengambil keledai saya.
ALESSANDRA: Kita harus mendapatkan dia. Dia tidak terkendali.
- Baiklah, mari... - Cukup dengan pisau itu.
(MARTA GROANING)
(SIGHS)
(BURUK) Pelacur sialan itu.
(TERTAWA)
(BERTERIAK)
Anda perlu tahu apa yang sedang terjadi!
Anda harus tahu!
(BERTERIAK)
GINEVRA: Bangun!
Bangun! Bangun!
(BANGING ON DOOR) Anda perlu untuk mengetahui apa yang sedang terjadi!
MAREA: Tunggu sebentar. Saya akan ada di sana.
- Apa yang kamu lakukan? Saat itu tengah malam! - Mereka adalah penyihir!
Mereka adalah penyihir!
Anda harus tahu tentang para penyihir!
Mereka di luar sana di hutan!
- Pakai pakaianmu. - Fernanda adalah seorang penyihir, temannya adalah seorang penyihir!
- Tenang! - Mereka semua ada di luar sana! Pastor Bartolomeo,
yang perlu Anda ketahui. Ada penyihir...
Dia adalah seorang penyihir! Dia adalah seorang penyihir!
- Saya bukan penyihir! - BARTOLOMEO: Hentikan!
- Kamu hanya cemburu. - Tidak!
Mengapa Anda memakai kebiasaan musim dingin Anda?
- Saya melihat dia dulu. - Mengapa tukang di sini?
Apa maksudmu, kamu melihatnya lebih dulu? Anda bahkan tidak menyukai pria!
Anda secara seksual tertarik pada wanita.
Saya tertarik pada pria secara seksual.
- Apa? - Saya berhubungan seks dengannya!
- Anda adalah pengantin Kristus! - Anda tidak berhubungan seks dengannya.
Anda baru saja menggeliat sekitar padanya.
- Anda berhubungan seks dengannya juga. - Berhenti.
- Beraninya kamu? Bishop, aku tidak berhubungan seks. - Saya mengatakan yang sebenarnya.
FERNANDA: Mengapa Anda tattletale, ya?
Saya tahu apa yang Anda lakukan dan dia adalah keledai saya sekarang!
Jangan bicara tentang keledai saya.
Saya sedang bertugas keledai sekarang!
Apa yang salah dengannya?
Dia menggunakan narkoba!
Dia memberitahuku dia mengambil belladonna malam ini,
dan dia menari di sekitar telanjang di hutan dengan penyihir.
Dan dia adalah seorang Yahudi!
Saya bukan orang Yahudi!
Suster Marea!
- (GINEVRA PROTESTING) - Berhenti bicara.
(MUFFLED) Saya bukan orang Yahudi!
Ya! Berhenti. Berhenti.
Suster Marea! Sister Marea! Bangun!
Saya bukan orang Yahudi. Saya bukan orang Yahudi.
Ayo keluar. Lihat ini.
Saya sedang tidur!
- Menyelesaikan kekacauan! - Aku minta maaf.
- Semua orang bangun. - Apa yang ada di wajahmu?
Ini tengah malam. Ada keledai di lantai bawah.
Mengapa Anda memiliki celana di kepala Anda?
Oke, tolong berhenti!
Saya bisa menjelaskan semuanya, oke? Ini semua salahku.
Saya pikir Anda tidak bisa berbicara!
Dia bisa bicara.
- Ya, dia bisa bicara. - Saya pikir Anda adalah seorang bisu tuli!
Ini adalah keajaiban.
Kita akan memulai pengadilan.
(BELL CHIMING)
(BELL CHIMES)
Sister Ginevra, ini adalah dosa Anda.
Penelanan obat,
berbohong dengan seorang wanita,
tidak dibaptis.
Tidak dibaptis?
Itulah yang membuat Anda apa adanya.
Anda tidak bisa... Anda bahkan tidak boleh datang melalui pintu itu!
Menjadi pengacau, percakapan kotor...
Vain jangling, minum...
Makan darah.
Apakah Anda pikir saya pernah menulis down "Makan darah" sebelumnya?
Di mana saya?
BARTOLOMEO: Envy, percabulan, homoseksualitas...
Itu sama dengan berbohong dengan seorang wanita,
tetapi kami memisahkannya.
Nafsu, bersenang-senang,
kenakalan di hatimu.
Itu adalah daftar terpanjang yang pernah saya miliki...
Untuk dosa.
Tolong ampunilah aku.
BARTOLOMEO: Untuk hukuman Anda,
Saya akan memiliki Anda cepat selama satu tahun.
Oke.
- Saya belum menjelaskannya, jadi tidak oke. - Baik.
Karena manusia tidak bisa hidup karena tidak makan.
- Tidak. - Saya tidak bermaksud Anda tidak akan makan selama satu tahun penuh.
Anda hanya memilih makan di siang hari - dan lewati. - Baik.
Jadi, katakanlah, ini makan siang. Setiap hari , Anda harus melewatkan makan siang.
- Ya. - Dan makanan apa itu?
Uh...
Berdasarkan saran Anda, Saya akan melewatkan makan siang.
Ini bukan saran saya.
Anda harus merasakan dosa.
Saya bisa merasakan makan siang.
Suster Alessandra.
Anda tahu...
Saya berteman dengan ayahmu,
dan sekarang putrinya melakukan ini?
Saya minta maaf. Aku minta maaf. Aku sangat menyesal.
Itu memalukan.
Bagi saya, saya malu. Bagaimana menurut Anda dia akan merasa ketika dia tahu ini?
Tolong jangan beri tahu ayahku.
- Tidak perlu memberi tahu ayahku. - Dia adalah pelindung gereja,
salah satu yang terbesar.
Dan tempat ini benar-benar rusak. Itu berantakan.
Terlihat seperti lumbung di Filicaia.
BARTOLOMEO: Anda pernah ke sana?
- Itu menjijikkan. - Itu menjijikkan!
Tolong, tolong jangan katakan itu.
Saya rasa saya ingin memanggil tempat ini Little Filicaia.
- Tidak, tolong. - BARTOLOMEO: Saya mungkin.
Sister Fernanda, ini adalah dosa Anda.
Apostasy,
bidah,
- bahasa kasar... - Itu hanya nada suaraku.
Homoseksualitas...
Revelings, santet.
Apakah Anda memutar mata Anda?
Tidak
Anda memutar mata Anda.
Suster Marea, Saya tidak tahu harus berkata apa.
BARTOLOMEO: Saya terkejut.
Percabulan? Hidup dalam kesenangan?
Anda, Suster Marea, Anda.
Mencintai dunia?
Mengapa Anda tidak tinggal di sini saja?
Mengapa Anda tidak tinggal di dunia yang sangat Anda cintai ini?
Bukankah itu menyenangkan?
BARTOLOMEO: Apakah Anda punya sesuatu untuk dikatakan?
Saya sangat menyesal, Yang Mulia.
Apakah Anda peduli?
Ini hanya kekurangan...
Apakah kalian tersenyum satu sama lain?
Bisakah Anda memiliki waktu untuk tidak saling memandang?
Anda berdua di luar kendali.
Bapa Tommasso...
Saya bahkan tidak tahu harus mulai dari mana.
Saya meminta maaf Anda...
Dan saya meminta pengampunan Tuhan
karena gagal sebagai gembala dari kawanan ini.
Saya hanya meminta agar Anda tidak menghukum suster dari biara ini untuk kegagalan saya.
Marea.
Saya sangat menyesal.
Dia diambil imamat saya.
Saya harus pergi ke San Biagio dan menjadi seorang biarawan.
Saya sangat menyesal karena menyeret Anda ke dalam ini.
Anda adalah wanita yang baik. Kamu adalah wanita yang baik, Marea.
- Saya harus... - Apa yang kamu lakukan?
Pergi dari sini!
Anda hanya menangis di sana?
Apa yang salah denganmu?
PAOLO: Apakah berbohong dengan Francesca layak?
Saya benar-benar tidak ingin berbicara tentang hal itu.
Bagaimana dengan dada itu? Sangat cukup.
Super cukup, plus itu adalah istri Bruno,
jadi itu harus begitu kuat.
Bisakah kalian tolong berhenti bicara?
Anda mendengar apa yang terjadi padanya, kan?
MASSETO: Tidak. Bagaimana saya bisa mendengar?
MAREA: "Pada akhir musim dingin,
" ketika sepanjang cabang
"lonjakan getah yang menghidupkan sapu dan heather.
" Ketika pohon persik berbunga dan katak bernyanyi di kolam
"dan willow dan elder tumbuh,
" seperti yang saya lihat pada bulan kering,
"Saya memperhatikan diri saya sendiri dengan sebuah kebun besar
" di mana ada punggungan yang indah di banyak tempat.
"Graftnya besar, dan buahnya berdaging
"pada mereka yang seharusnya menjadi yang terburuk.
" Dan bunga terlihat seperti apel. "
" Tapi ketika buahnya muncul,
"tidak ada apa-apa selain willow dan elder.
" Dan karena kepalanya kosong, anggota di ujungnya kesakitan. "
FERNANDA : Apakah kamu selesai membersihkan ruang bawah tanah?
Ya, sudah selesai.
Bukankah itu menyebalkan sekali?
- Sangat menyebalkan. - Sudah kubilang.
= = Saya tahu.
Maaf saya ceritakan pada Anda.
Maaf karena saya memberi tahu Ibu Marea setiap kali saya berpikir
ada yang tidak benar atau aneh.
Maaf saya merusak ritual Anda.
Saya minta maaf saya tidak memberi tahu Anda Saya adalah seorang penyihir.
Tapi jujur,
Saya pikir akhirnya saya bisa mengubah Anda semua menjadi penyihir,
dan Anda akan bergabung dengan coven saya, tapi saya tahu itu terdengar bodoh.
Anda benar-benar berpikir Saya bisa menjadi penyihir?
Ya.
Apakah Anda pikir mereka akan membunuhnya?
Saya tidak tahu apa yang sedang terjadi dengan Giovanni akhir-akhir ini.
PAOLO: Sudahkah Anda memperhatikan wortel yang mereka layani para serdadu yang menjamur?
GREGORIO: Saya mengatakan hal yang sama kemarin.
PAOLO: Saya bahkan akan baik-baik saja jika mereka lembek di luar
dan renyah di dalam. Saya tidak membutuhkan, seperti, garing penuh, tapi...
GREGORIO: Ini mungkin sedikit lembek. Saya baik-baik saja dengan sedikit bubur.
PAOLO: Karena ini adalah pada dasarnya puding wortel.
BRUNO: Di mana dia?
Selamat datang kembali.
(TERTAWA BRUNO)
Saya minta maaf membuat Anda menunggu. Saya telah di Sarzana
bertemu dengan keluarga pengantin baru saya.
Wanita muda yang cantik
yang sepertinya dia mungkin setia.
Bayangkan itu.
Setelah dia mencapai pubertas.
Saya harus berterima kasih kepada Anda karena telah melakukan sesuatu yang luar biasa.
Istri saya, yang telah menyembunyikan nenek moyang Guelph nya,
ternyata
cukup tandus tandus.
Dan Anda telah memberi saya setiap alasan
untuk menyegelnya di dinding dengan babi hutan dan anjing.
Saya sudah mendapat kabar baik
dan beberapa berita buruk.
BRUNO: Mana yang paling Anda sukai?
Saya tidak peduli.
Kabar baiknya adalah aku akan menjaga kamu tetap hidup selama yang aku bisa.
Kedengarannya ceria. Berita buruknya adalah
hanya agar saya dapat menimbulkan rasa sakit
dan degradasi saat saya menyiksa daging Anda.
Saya mengalami kesulitan menentukan
mana dari metode penyiksaan favorit saya
untuk memulai dengan Anda.
Punya thumbscrew. Saya memiliki roda Catherine.
Saya memiliki rak di belakang.
Itu mengambil terlalu banyak ruang di sini,
tetapi masih berfungsi penuh.
Ada yang baru disebut kotak tikus
hanya dari Sisilia.
Kotak tikus, jangan bingung dengan
apa yang saya sebut area pribadi istri saya
setelah Anda akan berkunjung.
BRUNO: Ini adalah kotak tikus dengan satu sisi terbuka
ditempatkan pada perut Anda.
Saya menyalakan api di sisi kotak yang lain,
sehingga tikus, dalam upaya mereka untuk melarikan diri,
membenamkan isi perutmu.
Bagaimanapun, kita akan bersenang-senang bersama dalam beberapa hari mendatang dan mungkin berminggu-minggu,
tergantung seberapa kuat Anda.
Jangan pergi kemana-mana.
(SIGHS) Sial.
Tidak ada kabar baik dalam hal itu sama sekali.
Hei, um... aku akan benar-benar...
Saya akan sangat menghargai itu jika kalian membiarkan saya keluar sekarang.
Oh.
Tidak bisa melakukan itu pada kita.
- Silakan. - Ini adalah posisi yang sulit.
Hei, hei, kita adalah teman, oke?
Anda tidak ingin berada di sini juga.
Biarkan aku keluar. Kami akan berlari untuk itu.
- Saya... - Kami tidak bisa.
Dia tidak bisa membuat untuk apa pun.
Jika saya mati, itu ada di hati nurani Anda.
Anda tidak ingin hidup dengan itu.
Silakan.
Apa... Apakah...
Oke. Anda akan memiliki untuk bergerak cepat,
terutama di sekitar parit.
Para penjaga di luar sana benar-benar haus darah.
Ya, tentu saja. Terima kasih banyak.
- Oke, ini dia. - Baik.
Saya membuka kunci Anda. (TERTAWA)
(TERTAWA)
Apa yang kamu...
GREGORIO: Ada kura-kura dengan lilin di atasnya!
PAOLO: Benarkah?
MASSETO: Tunggu, tunggu, tunggu! Jangan tinggalkan aku!
Hei, mau kemana? Jangan tinggalkan aku!
Ayo! Hanya tolong. Hentikan, kamu kutu!
- Mari kita lihat apa yang dia lakukan. - MASSETO: Sial.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Kami mengeluarkan Anda. Hai.
Ayo!
Ayo. Ayolah.
Whoa, whoa. Ayolah!
Tidak, tidak, tidak apa-apa. Saya memberikannya kepada Anda.
Anda dapat mempercayai kami.
Kami menyelamatkan Anda!
Saya menyulam boneka ini untuk ditempatkan di tempat Anda.
Kami membawa Anda kebiasaan bulan untuk menyembunyikan Anda di malam hari.
Kami ingin membawamu kembali ke biara.
(WHISPERS) Baiklah.
Baiklah, mari kita pergi.
Saya akan membutuhkannya kembali.
Kenakan kebiasaan itu. Kunci. Oh, kunci!
Oke. Baiklah.
Ayo pergi. Ayo ayo.
Anda pikir ini ada hubungannya dengan potongan rambut kita?
Anda pikir kita harus memberi tahu Bruno tentang itu?
Dia mendapatkan tangannya penuh dengan istri di dinding dan semuanya.
Kami baru saja melihat hal yang paling liar. Anda tidak akan mempercayainya.
(PAOLO CHUCKLES)
Yah, itu adalah kura-kura...
(SEMUA TERTAWA)
Ayo.
(TERTAWA)
Halo.
Tommasso.
Bagaimana keadaan di biara?
Itu sepi.
Biara itu sangat membosankan.
(KEDUANYA TERTAWA)
Yang kami lakukan adalah berdoa.
(KEDUANYA)
Maksud saya, ini penting, tapi...
(TERTAWA)
Ini semua pria.
Sangat bagus untuk melihat wajahmu.
- (SISTERS TERTAWA DALAM JARAK JAUH) - Seseorang datang.
Ayo!
Ayo.
Mereka hilang.
TOMMASSO: Baiklah, ayolah.
(KEDUANYA)
(MUSIC PLAYING)
Disempurnakan & Disinkronkan oleh BanglarBagh