Kunjungi www.Markasjudi.com Agen Judi Online Aman Terpercaya
Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
Sampai nanti!
Ayolah. Jangan ganggu dia.
Halo?
Nak.
Wah. Itu keren.
Kenapa kau tak main di luar bersama teman-temanmu?
Entahlah.
Kemari.
Kau bingung, ya?
Terkadang mereka mengolokku.
Apa itu sungguhan?
Ya.
Itu sungguhan. Semuanya di sini sungguhan.
Wow. Apa itu sungguhan?
Kucing itu sungguhan.
Monster sungguhan.
Apa itu?
Ini?
Ini Lloyd.
Dia tampak seperti pejuang yang berani.
Tidak, dia hanya anak kecil.
Dia tak bisa apa-apa.
Dia mungkin nampak berbeda,..
Tapi dia bisa lakukan hal hebat.
Wow.
Kau hanya perlu melihatnya,...
...dari sudut pandang berbeda.
Maaf..
Wow!
Ini gurunya.
Sangat tua,...
...sangat bijak...
...dan sangat tampan.
Pernahkah kau dengar legenda dibalik legenda Ninjago?
Tidak.
Akan kuceritakan.
Tapi agar bisa melihat keseluruhannya, kau harus lupakan...
...segala yang kau ketahui.
Dan melihat sesuatu dengan cara baru.
Kisah Ninjago...
...adalah kisah seorang anak.
Namanya Lloyd.
Dan ayahnya adalah orang terjahat dalam sejarah dunia.
Hari ini di Selamat Pagi Ninjago..
Buenos días, Ninjago!
Selamat pagi, Ninjago!
Guten Morgen, Ninjago.
Bonjour, Ninjago.
Saat Garmadon menyerang...
...kami selalu ada!
Saat Garmadon meruntuhkan pasar saham,...
...kami ada lagi!
Saat Garmadon menukar wajah Ibu Whistler,...
...kami masih ada!
Hanya kami tim pembawa kabar...
...yang mengawasi sarang gunung vulkanik Garmadon...
24 jam sehari.
Ini../ Selamat Pagi, Ninjago!
Aku Robin Roberts. / Dan aku Michael Strahan.
Dan aku bersemangat membacakan berita.
Bersemangat!/ Whoo!
Tampaknya semua tak sabar...
...menunggu serangan berikutnya Garmadon.
Ramalan Serangan!
Pakar kami memprediksi...
...kemungkinan 95% Garmadon akan menyerang hari ini.
Ya ampun! Ninjago, sebaiknya tetap di dalam.
Sebaiknya tetap di sana. Jangan coba-coba keluar!
Setidaknya sampai Pasukan Ninja Rahasia datang.
Syukur ada Ninja itu.
Tapi siapa para Ninja Rahasia ini, Robin?
Kami punya banyak pertanyaan.
Pertanyaan Menumpuk!
Ninja Api.
Di manakah dia dalam skala satu sampai terkeren?
Aku takkan bohong.
Aku keren!
Ninja Bumi.
Kapan dia akan beralih ke digital?
Aku takkan lakukan itu.
Ninja Es.
Apa dia orang asli atau robot?
Beraninya kau. Aku remaja labil.
Ninja Petir.
Apa dia ninja paling berani dari semuanya?
Kuanggap itu benar.
Ninja Air.
Dia gadis dan seorang ninja! Benarkah dia bisa punya keduanya?
Kalian perlu lebih jelaskan...
...di manakah kami secara kultural.
Dan yang terakhir Ninja Hijau.
Dia bertarung di udara,...
...di darat,...
...dan di dapur dengan kulkas.
Tapi apa yang dia sembunyikan?
Dan siapa dia?
Ulang tahun warga lokal!
Berulang tahun hari ini...
...adalah pria hot dog ini, panda ini...
...dan,...
...Lloyd Garmadon.
Putra dari si jahat Lord Garmadon.
Pasti berat menjadi anak itu.
Halo?
Halo.
Apa maumu?
Kau menelponku. / Sebentar.
Pasti terpencet bokongku. Siapa ini?
Ini Lloyd.
Lloyd Garmadon, putramu./ Tidak.
Putraku botak dan tidak punya gigi.
Ya, aku bukan bayi lagi.
Kucatat itu.
Berapa usiamu? Sembilan tahun, 'kan?
Usiamu sembilan tahun? Ya. / 16.
Kau tulis sembilan.
Obrolan yang seru, Nak./ Tunggu.
Ayah yakin tak ada alasan spesial...
...kenapa Ayah mungkin menelponku hari ini?
Di hari ini.
Persis hari ini.
Ayah tidak menelponmu. Bokongku yang melakukannya.
Tak ada waktu ngobrol. Ayah harus kerja.
Harus kuhajar Ninja Hijau itu./ Ya.
Senang giginya datang juga. Dadah.
Lloyd! Selamat pagi!
Bu, hei, begini.
Bagaimana jika aku tak sekolah hari ini?
Apa? Oh, tidak!
Kau tak boleh bolos sekolah, Sayang.
Ini adalah tahun terbaik dalam hidupmu.
Ibu pernah ke SMU?
Karena,..
Lumayan tidak adil.
Sayang.
Beri mereka kesempatan untuk melihat jati dirimu.
Ya, kurasa...
...aku tak bisa tunjukkan jati diriku.
Itu tidaak benar.
Kau cuma perlu tunjukkan...
...isi hatimu.
Di sini.
Yang terpenting.
Jangan lupa juga,...
...jika ayahmu menyerang kota lagi hari ini,...
...pastikan saja..
Merunduk dan berlindung sampai Ninja Rahasia...
...membereskan semuanya.
Jangan lupa juga,.. / Ya?
Selamat ulang tahun, Sayang.
Terima kasih, Bu.
Kuusahakan yang terbaik.
Tentu saja!
Halo!
Hei.
Keren.
Itu anak yang kuceritakan.
Ayahnya kacaukan segalanya.
Halo, teman remaja!
Zane, hei!
Ibuku selalu menggangguku. Dia seperti..
Dan aku seperti, "Sudah, Bu. Aku cuma seorang remaja."
Aku dengar itu.
Bro!
Bung, peluk aku!
Beri pelukan ulang tahun. / Kai.
Itu bagus./ Pelukan ulang tahun?
Aku mau ikut.
Kutingkatkan tekanannya secara dramatis.
Zane, Zane, Zane...
Awas!
Lloyd!/ Nya!
Yo, bro. / Apa kabar, dik?
Halo, bro sungguhan.
Hei, Nya! Darimana kau dapat motor itu?
Di toko barang-barang keren?
Kalian, lihat hasil cat baruku,...
...karena ini karyaku sendiri!
Wanita Berbaja Naga.
Pahlawanku!
Hei, semua, lihat!
Itu Garma-dork dengan skuad noraknya!
Mau dengar sorakan baru kami?
L-L-O-Y-D. Ayahnya jahat dan anaknya juga.
Boo, Lloyd!
Sorakan bagus!
Kuyakin itu bisa jadi lagu dengan peringkat teratas.
Dan lagu dengan peringkat teratas.
Yaitu Boo, Lloyd.
Hei, Nona-nona.
L-L-O-Y-D.
Ayahnya jahat dan anaknya juga.
Boo, Lloyd!
Boo...
Rakyat Ninjago!
Bersiaplah...
...untuk menyambut penguasa baru kalian!
Yang bernama...
Garmadon!
Siapa namaku?
Garmadon!
Ucapkan lagi!
Garmadon!
Aku tidak dengar!
Garmadon!/ Garmadon!
Tak usah panik!
Baik, Jenderal Nomor Enam.
Ya, Pak.
Kau dan regu manusia kepitingmu...
...kacaukan kantor polisi. / Aku bisa.
Jenderal Nomor Satu,...
...ambil alih stasiun televisi. / 10-4!
Apa?
Jenderal Nomor Lima,...
...runtuhkan pasar saham. / Baiklah.
Jenderal Nomor Tiga,...
...jatuhkan meja itu.
Jenderal Nomor Dua, letuskan balon anak itu.
Jenderal Nomor Empat,...
...buat bus sekolah itu terjurai tak stabil...
...di jembatan layang.
Aku tak pernah lihat itu!
Kita akan mati!
Kini, aku cukup mendaki...
...ke puncak Menara Ninjago,...
...maka aku akan menguasai Ninjago.
Tunggu. Apa?
Kubilang aku akan menguasai Ninjago, selamanya!
Di mana para ninja?
Itu Garmadon.
Terima kasih, Lloyd.
Kalian tahu harus apa. Merunduk dan berlindung!
Bisakah aku ke toilet?
Kurasa maksudmu, "Bolehkah."
"Boleh aku ke toilet?"
Kau tahu? Terserah kalian.
Ayo!
Ninja, go!
Memulai sistem komputer Ninja.
Ayo!
Tim Ninja,...
...teriakkan nama sebutan kalian.
Kai, nyalakan!
Robot Api!
Ninja sekali!
Robot api siap.
Mulailah, dik!
Robot air.
Siap sedia.
Zane!/ Ayo!
Giliranmu, Sobat!/ Robot es.
Memuat.
Siap, Jay?
Ya, aku bisa. Robot petir, siap.
Tunggu! Belum siap. Siap,
Cole, mau menendang bokong Garmadon?
Robot bumi.
Gramofon dalam 33 RPM.
Siap sedia.
Ninja Hijau.
Siap sedia.
Semua ninja, berangkat!
Baiklah, ninja, ikuti aku!
Selama kita punya robot ini,...
...kita tak terkalahkan!
Jika kita the Beatles,...
...maka kau John, kau Paul,...
...kau George...
...dan aku akan jadi komputer mereka.
Lari!
Lari semuanya!
Menjauh dari dok!
Kita akan mati!
Ninja!
Di sana mereka. Ninja.
Ninja, ayo!
Terima kasih telah datang membantu, Ninja!
Kami mencintaimu, Ninja Hijau!
Jay, kau atasi di udara.
10-4, Sobat.
Nya, di air.
Ini lingkungan menarik dan berbahaya.
Aku tahu, 'kan?
Kai, Zane, dan Cole, kalian atasi pusat kota.
Sudah tiba, bung.
Aku ditembaki.
Bertahanlah, Kai.
Kulindungi kau.
Sudah dengar track terbaruku?
Itu mengguncang.
Terima kasih, Cole.
Jay, ada yang mengikutimu di arah pukul enam.
Ada juga di arah pukul tigamu,...
...satu, tujuh, lima,...
...enam, delapan, sembilan, dan dua.
Aku mengunci sasaran.
Menembak.
Terlalu dekat untuk misil.
Beralih ke kepiting!
Kepiting!
Jatuhlah kau, Ninja Petir.
Aku harus isi tenaga dinamo supersonik-ku.
Ayo, isi!
Isi!
Cepat! Isi!
Isi! Cepat!
Aman!
Zane, kau orang terhebat!
Ya. Aku manusia remaja normal.
Kerja bagus, Teman-teman.
Aku akan kejar Garmadon.
Seseorang tolong kami!
Anak-anak, bertahanlah.
Tidak!
N-I-N-J-A!
N-I-N-J-A! Ninja!
Terima kasih, Ninja Hijau!
Kau pahlawan kami!
Aku ingin jadi dia saat besar nanti!
Hei, Lloyd, ayahmu.. Maksudku..
Garmadon hampir sampai ke kantor walikota!
Sedang ke sana.
Kami mengepungmu, Garmadon.
Kau terlalu lamban, Ninja Hijau.
Kau tidak bisa menangkapku.
Di mana aku? Apa aku di sini?
Atau aku di sana?
Kau persis di belakang gedung itu.
Aku bisa lihat ekor hiumu muncul.
Biar kuambil.
Di mana Garmadon sekarang?
Apa aku di sini, sini, sini?
Atau aku di sana, sana, sana?
Bagai rumah kaca di sini.
Pikirmu kau sedang sembunyi sekarang?
Pikirmu aku tak bisa melihatmu?
Jika kau bisa lihat aku, kenapa kau tak tembak aku?
Itu tepat di ginjalku!
Kenapa kau ingin sekali menaklukkan Ninjago?
Karena ada sesuatu yang sangat istimewa di sini.
Apa?
Aku akan berhenti dulu...
...sebentar, Ninja Hijau.
Lanjutkan.
Sekitar 16 tahun lalu,...
...aku kehilangan sesuatu yang harusnya tidak kuberikan.
Apa itu? Katakan saja.
Tak apa, kau boleh bilang.
Aku punya gitar saat kuliah,...
...lalu dengan bodohnya kutukar dengan sebuah jaket.
Itu yang kau maksud?
Ya. Memangnya apa lagi?
Entahlah. Mungkin hal lain.
Pikirkan./ Apa? Tidak!
Kau yakin kau tidak punya...
...semacam hubungan kepada kota ini?
Tidak ada?/ Ada seseorang...
...di kota ini yang sangat kucintai.
Masa?/ Ya.
Aku ingat pertama kali kulihat dia.
Lanjutkan.
Terakhir kali kulihat dia,...
...sekitar 16 tahun yang lalu juga.
Ya?
Dulu aku anak tidak bertanggung jawab..
Ada...
...seseorang yang membuat sushi terbaik...
...yang pernah ada dalam hidupku.
Kau tak tahu yang datang berikutnya.
Kau tidak memesan. Itu salah satu tempat...
...di mana tak ada menu.
Omakase.
Itu nama tempatnya?
Tidak, itu artinya dia memberinya padamu...
Itu dia! Itu nama tempatnya.
...kau tak pilih, dia yang pilih.
Itu tempatnya./ Omakase.
Untuk memperjelas,...
...dalam otakmu, apa tak ada...
...hubungan lain?
Ya. Ada seorang anak...
...yang pernah kumiliki.
Apa yang terjadi dengan anakmu?
Dia botak, tak bergigi, tak bisa mengunyah,...
...selalu menangis, tak bisa berjalan.
Tak bisa berjalan. Aku seperti,...
..."Kita akan apakan anak ini?"
Aku seperti, "Aku tak mau putra botak yang cengeng...
...dalam hidupku."
Hentikan! / Dan saat itulah...
...kuputuskan untuk pergi dan jalani hidupku.
Berhenti bicara! Sudah selesai!
Mode misil raksasa. Misil cakar kanan.
Misil cakar kiri.
Bom kaki.
Roket lidah. Misil tulang belakang...
...satu, dua, tiga, empat. Roket ekor, satu, dua.
Misil mata. Misil mata sebelah.
Misil kuku kaki. Roket pergelangan.
Misil kepala. Misil kepala satu lagi.
Misil kepala cadangan.
Misil metakarpal.
Torpedo bokong.
Sehari lagi sebelum pensiun.
Darimana datangnya itu?
Aku tidak menduganya.
Misilmu akurat sekali, Ninja Hijau.
Sayang sekali, kutingkatkan semua perisaiku!
Hanya itu yang kupikirkan,...
...peningkatan perisai.
Terima saja, Garmadon.
Kau takkan bisa menaklukkan Ninjago,...
...jadi kenapa kau tak menyerah dan pergi selamanya?
Terbuka untuk diskusi.
Ya, kecuali itu.
Perisai mati!
Tangkap! Perisai nyala!
Tidak!
Kalian lihat itu?
Ya, kami lihat.
Siapa yang mengajarimu menangkap?
Tangkapan bagus, pecundang!
Masa? Terima ini!
Itu keren! Siapa yang mengajarimu melempar?
Lucu kau bertanya.
Tidak ada, karena aku,..
Aku tak pernah punya ayah untuk main lempar tangkap.
Jelas sekali.
Karena itu hal terburuk...
...yang pernah kulihat.
Atau mengajariku mengendarai sepeda,...
...atau bercukur...
...atau menjinakkan bom!
Kau tahu yang lucu?
Aku bisa melakukan itu semua.
Masa?/ Ya.
Senang mengetahuinya.
Pengetahuan itu cuma duduk terdiam di otakku.
Tak berguna. Mengambang di otakku.
Tak pernah kuajari pada siapapun.
Dan mungkin mereka akan mati bersamaku.
Masa?
Saat aku mati, bila aku mati.
Tinggalkan saja Ninjago... / Yang mana takkan terjadi.
...tolong! / Aku takkan mati.
Dan pergi dari hidupku! / Takkan pernah.
Pergi dari hidupmu?
Terdengar seperti masalah pribadi, 'kan?
Ya ampun.
Tidak.
Kau punya banyak persoalan, Ninja Hijau.
Semoga kau punya kesempatan untuk...
...belajar semuanya saat aku kembali.
Dan saat aku kembali,...
...aku akan punya sesuatu yang jahat untukmu.
Sesuatu yang besar!
Dia bilang dia akan kembali?
Tak bisakah para Ninja mengusir mereka selamanya?
Bagus, kini aku harus bangun ulang studio Pilates-ku.
Itu jijik.
Entah bagaimana, tapi kuyakin Lloyd Garmadon...
...ada hubungannya dengan ini.
Mungkin saja.
Entah bagaimana..
Apa Ninja Hijau itu masih menatapku?
Ya, Pak.
Dasar aneh.
Markas gunung berapi, ini Skuad Alpha.
Akan tiba di LZ.
Tim Roti,...
...kue kemenangan akan kembali ke kulkas.
Kue kemenangan akan kembali ke kulkas.
Ada kebocoran magma di Dek Tiga.
Hindari Dek Tiga jika kau sensitif terhadap magma.
Garmadon baru lewat di lorong,...
...dia tampak marah.
Dia meminta...
...rapat staf wajib di perapian.
Apa itu ruangan yang berlava...
...atau ruangan tempat orang dibakar?
Keduanya.
Para jenderal,...
...selamat.
Kita akhirnya menaklukkan Ninjago.
Aku yakin kita tidak menaklukannya.
Aku sedang melucu!/ Wow!
Tiap kali aku berusaha menaklukkan Ninjago,...
...Ninja Hijau itu selalu menghalangiku.
Siapa para ninja super ini?
Tiap kali aku punya rencana baru,...
...mereka tetap saja mengalahkanku!
Bahkan mereka tak punya kostum keren!
Kalian punya,...
...kostum kepiting dan kostum hiu.
Mungkin kita menghabiskan dana terlalu banyak pada kostum.
Terdengar benar, Pak.
Ayolah!
Kalian harus berpikir.
Aku bukan ayah kalian, mengerti?
Apa aneh dia bilang begitu pada kita?
Jenderal Nomor Satu,...
...kau mau jadi pengikut atau pemimpin?
Pemimpin?
Beraninya kau.
Maksudku, pengikut!
Kau! Apa gelarmu?
Aku Jenderal Nomor Dua, Pak.
Kini kau Jenderal Nomor Satu.
Dan kau, apa gelarmu?
Jenderal Nomor Tiga?
Kini kau Jenderal Nomor Dua.
Paham maksudku? Tidak.
Kubilang Ninja Hijau aku akan kembali dengan sesuatu yang besar,...
...sesuatu yang jahat, sesuatu yang pizzazz.
Jenderal Nomor Satu,...
...silakan. Beri usulan.
Pak, aku berpikir mungkin...
...kita bisa beri semangat pada pasukan.
Mereka selalu takut ditembak!
Kita bisa lakukan hal yang sama seperti terakhir kali?
Wow!
Bagaimana jika kita berpakaian seperti Ninja Rahasia?
Ini saatnya kita mengembangkan bahasa kode.
Intimidasi. Kita lukis alis marah di wajah para pasukan.
Bagaimana jika kau mencalonkan jadi walikota?
Wow!
Ayolah. Seberapa susahkah untuk memunculkan usul genius?
Siapapun? Ayolah, bicaralah.
Ini tempat yang aman.
Silakan. Usulkan.
Permisi, Lord.. / Kutu buku! Kau menyelaku.
Maaf, Pak. Kami menemukan ini di perteknisian.
Give me that!
Garmadon suka!
Lloyd../ Ya?
Itu ayahmu. Kau terbuka, bung.
Itu pedih sekali.
Bagiku, mudah melawannya...
...karena dia bukan ayahku.
Tapi bagimu, pasti rumit.
Tidak terlalu rumit.
Kau membuatku tersedu, bung.
Aku turut sedih.
Dengan misil.
Tidak. Dengan hal lainnya.
Dengan persoalan ayah.
Ya, tapi kau merujuk pada apa?
Melihatmu dan ayahmu. / Kerentanan.
Kau begitu emosional.
Emosi adalah hal terakhir...
...yang terjadi di luar sana.
Ya./ Mm-hmm.
Tak apa, Lloyd. Tak ada orangtua yang sempurna.
Ibuku aneh dan mengoleksi kulit kerang.
Ayahmu meratakan kota dan menyerang orang tak berdosa.
Mereka punya keanehan masing-masing.
Darimana musik damai itu berasal?
Semuanya lihat! Master Wu kembali.
Halo, Anak-anak. / Master Wu!
Terkejut. / Bagaimana perjalananmu?
Itu adalah perjalanan spiritual yang mendalam...
...yang membutuhkan jati diriku yang terdalam...
...yang tak pernah kukira ada.
Ya. Kau punya garis bekas berjemur.
Jangan menghakimiku.
Kau lihat kami menendang bokong Garmadon?
Kami menaklukkannya. / Ba-ba bam!
Kulihat kalian bertarung dan kulihat Garmadon mundur.
Tapi kalian tidak mengalahkannya.
Apa?
Kalian tidak berjiwa ninja.
Kami berjiwa ninja. Entah kau bicara apa.
Kalian takkan bisa sepenuhnya mengalahkan Garmadon...
...sampai kau melihat sesuatu...
...dari sudut pandang berbeda.
Kalian punya kekuatan untuk menang pertempuran tanpa bertarung.
Saat kalian mulai gunakan pikiran,...
...kalian takkan butuh robot dan mesin.
Sebutan kalian bukan cuma nama keren.
Mereka adalah kekuatan elemental sejak kalian lahir.
Nya, kau bisa menciptakan airmu sendiri.
Dan Kai, api! / Wah!
Jay, petir.
Berjiwa ninja sekali.
Cole, bumi./ Wow!
Kita berdua berputar.
Dan Zane, es.
Es keren.
Kekuatan elemental inilah mengapa kupilih kalian...
...untuk membentu Pasukan Ninja Rahasia.
Itu adalah tingkat tertinggi yang bisa kalian capai sebagai ninja.
Kutulis buku tentang itu.\ Namanya Ninjanuity.
Hak cipta, Master Wu.
Bagaimana denganku? Aku apa?
Lloyd, punya adalah elemen terpenting dari semuanya.
Baiklah. Katakan.
Kekuatan elementalmu adalah hijau.
Apa?/ Hijau.
Baiklah, untuk rekap.
Api. Es. Air. Bumi.
Petir. Dan..
Hijau.
Kurasa itu bukan elemen.
Lloyd.. / Tak bisakah jadi emas?
Tidak./ Angin belum dipilih.
Boleh aku jadi angin?
Tidak./ Bumi, hijau, dan api.
Cocok diucapkan. / Lloyd..
Bisakah aku menjadi elemen kejutan?
Tidak. Itu Ninja Fuchsia.
Kejutan.
Ada banyak elemen.
Ini terasa agak menunjukkan bahwa aku tak punya elemen.
Cukup, Lloyd. Ikut aku untuk obrolan pengajaran.
Kalian, latihan Spinjitzu.
Itu mudah. Lihat ini.
Dengan tekun.
Selama tiga jam.
Tiga jam! Kau bergurau!
Dan baca bukuku!
Ya ampun!
Master Wu, kau tidak mengerti.
Saat ini, di gunung berapi itu...
...Garmadon ciptakan sesuatu yang besar.
Dia membangun sesuatu yang sangat besar.
Dan pastinya bertemakan hiu.
Dan dia akan segera kembali.
Aku harus apa?
Keponakanku, senjata takkan cukup untuk memecahkan masalah.
Aku punya tiap jenis senjata di dojoku.
Senjata besar, senjata kecil, senjata tajam, senjata tumpul,...
...bahkan Senjata Pamungkas.
Tapi senjata terkuat ada dalam dirimu.
Tunggu. Maaf, tadi kau bilang apa?
Senjata terkuat ada dalam dirimu.
Tidak. Sebelum itu. Persis sebelum itu.
Apa? Maksudmu..
Senjata Pamungkas!
Dan kau sembunyikan ini, kenapa?
Di tangan yang salah,...
...Senjata Pamungkas akan menghancurkan Ninjago.
Taruh itu di genggamanku.
Kenapa dipermasalahkan cara membunuh Garmadon...
...selama kita bisa mengalahkan dia?
Karena, keponakanku, saat ini,...
...genggamanmu adalah tangan yang salah.
Lloyd,...
...aku adalah saudaranya.
Aku juga bertanggung jawab atas keamanan Ninjago.
Tapi aku tak selalu di sini untuk melatihmu.
Kenapa?/ Karena,...
...aku sangat, sangat tua.
Itu sebabnya aku ingin kau memimpin Pasukan Ninja Rahasia.
Tapi kau harus berjanji untuk berjalan di jalan yang berbeda.
Jalan yang hanya putra dari Garmadon yang bisa lewati.
Tak peduli seberapa sulit itu.
Sejujurnya, aku lebih senang menyerah...
...dari menjadi Ninja Rahasia...
...jika itu dimaksudkan agar aku tidak perlu menjadi putra Garmadon.
Aku tahu kau punya hidup yang sulit, Lloyd,...
...yang dipenuhi banyak rintangan.
Kumainkan sebuah lagu.
Mungkin lagu itu akan bicara padamu.
Terima kasih, Paman Wu.
Tidak. Aku tidak tahu di mana dia.
Dia belum pulang dari sekolah.
Dia tidak bergabung dengan ayahnya.
Itu menggelikan. Suamimu seperti orang suci saja.
Aku berusaha untuk tidak panik,...
...tapi aku sudah hubungi 18 orang...
...dan aku tak bisa temukan putraku.
Ya, aku tahu kau bilang kau...
...tidak ingin dia main dengan anak-anakmu,..
Aku cuma tak tahu jika, mungkin..
Lloyd! / Hei, Bu.
Dia ada di sini. Dia baru datang. Dadah.
Astaga. Ibu cemas.
Aku baik saja. Aku menempuh jalan pulang yang jauh.
Kenapa kita buat rencana keluarga...
...jika kau tidak mengirimi pesan?
Maaf. Aku tak bermaksud membuat Ibu cemas.
Aku sayang Ibu dan aku menyesal.
Entah apa yang akan kulakukan...
...jika sesuatu terjadi padamu.
Terima kasih, Bu.
Ibu senang para ninja itu selamatkan keadaan.
Ya. Aku di sana.
Apa?
Menyaksikan bersama anak-anak lainnya.
Baiklah. Kau pasti lapar.
Entahlah, aku tidak begitu lapar.
Ibu akan buatkan makanan favoritmu. Pangsit.
Enak, tapi aku akan..
Aku akan tidur saja.
Aku lelah sekali.
Selamat malam, Bu.
Baiklah, selamat malam.
Dan kembali dengan lagu peringkat teratas,...
...tak heran adalah Boo, Lloyd, versi remix.
L-L... L-L-O-Y-D...
L-L-O-Y-D. Ayahnya jahat dan anaknya juga.
Boo, Lloyd! Boo, Lloyd!
Apa itu?
Hei, Ninja Hijau, aku kembali!
Lihat yang kubawa kali ini.
Berita terkini.
Garmadon menyerang kota dengan robot baru.
Lari!
Garmadon!
Kalian datang untuk menyambutku?
Jangan kabur.
Itu toko hot dog kecil yang bagus.
Scu-smash!
Para Ninja akan...
...kerepotan dengan ini.
Ninja, go!
Kami punya pesan dari saudaramu Garmadon.
Mau dengar?
Masa? Dia bilang apa?
Katanya kau seorang dungu bodoh dengan wajah bodoh...
...dan bokong besar dan bokongmu bau...
...dan baumu seperti bokong.
Itu terdengar seperti saudaraku.
Tangkap dia!
Jay./ Ya?
Kau atasi di udara.
Kai, Zane dan Cole, pusat kota.
Nya, air. / Siap.
Aku akan mengejar Garmadon.
Kenapa tidak aku saja yang mengejar ayahmu?
Aku bisa. Aku sangat profes.
Tunggu. Apa maksudnya itu?
Kurasa dia mau bilang dia sangat profesional.
Lalu kenapa dia menyingkat-nyingkat?
Kuyakin Lloyd gugup.
Apa? Itu omongan gila.
Salah.
Hei, aku bisa!
Jangan bergerak, Garmadon.
Halo, Ninja Hijau.
Ini waktunya kau pergi selamanya.
Terima ini.
Mode misil raksasa.
Misil cakar kiri. Misil kuku kaki. Roket pergelangan.
Bom kaki. Misil tulang belakang satu, dua, tiga empat.
Roket ekor satu, dua.
Misil mata. Misil mata sebelah.
Roket lidah. Misil kepala. Misil kepala satu lagi.
Misil kepala cadangan. Torpedo bokong.
Senjatamu tak berguna terhadap robot baruku.
Apa?
Kalau begitu terima ini!
Melepas muatan penuh.
Ini dia..
Bahaya!
Bermasalah dengan robot nagamu, Ninja Hijau?
Dadah.
Tunggu. Tidak!
Jay, apa yang terjadi?
Garmadon telah mengalahkan Lloyd.
Apa?/ Tunggu, apa?
Maaf. Kau bilang apa?
Kuulangi. Garmadon telah mengalahkan Lloyd!
Tampaknya polisi, tentara...
...dan penjaga pantai...
...menjadi tak berguna melawan pasukan Garmadon.
Teman-teman, Garmadon hampir mencapai balai kota.
Bisa satu dari kalian hentikan dia?
Aku sibuk di bawah sini.
Aku sedikit sibuk.
Lihat aku berjalan!
Siapa mau hiu? Kalian mau hiu?
Kalian dapat hiu!
Kami jadi mangsa hiu!
Ayo.
Hanya berjalan di menara.
Lloyd sangat dibutuhkan sekarang.
Di mana kau, Lloyd?
Aku seorang master ninja!
Kalian bukan tandinganku!
Aku kemari untuk minum boba dan menendang bokong,...
...dan aku kehabisan boba.
Hei, Ninjago!
Tunggu. Itu buruk.
Garmadon menaklukkan Ninjago!
Robin, ini adalah hari dimana kita akan hidup dalam kekejian.
Aku mengada-adakannya. / Tidak.
Ya, benar. Hak cipta, Michael Strahan.
Itu jadi milikku.
Aku berhasil!
Aku akhirnya menjadi penguasa Ninjago!
Selama-lamanya!
Jangan bergerak, Garmadon!
Ninja Hijau?
Dan Senjata Pamungkas legendaris?
Itu tak adil.
Aku muak dan lelah denganmu yang berusaha menaklukkan Ninjago!
Baiklah, Ninja Hijau. Dengar. Tenanglah.
Kau tak perlu gunakan benda itu.
Jadi kau akan tinggalkan Ninjago?
Ya./ Selamanya?
Aku janji.
Kenapa tanganmu ada di belakang?
Sedang apa kau? Kau menyilangkan jarimu?
Itu mustahil.
Bagaimana caraku menyilangkan jari? Tanganku begini.
Kuperingatkan kau, Garmadon!
Baiklah! Tidak menyilang!
Santai saja. Baik. Lihat,...
...kukeluarkan semua hiuku.
Lihat? Tak ada hiu.
Dan hiu di sarung pergelangan kakimu.
Aku tak punya hiu?
Apa yang ada di pergelangan kakimu? / Beberapa lumba-lumba.
Kau mulai gila. Maksudku..
Hei! Singkirkan mereka.
Baik. Kau senang sekarang?
Aku tamat. Kau menang.
Sedang apa kau? Mau apa kau sekarang?
Santai, Ninja Hijau.
Jangan mendekat!
Santai.
Kuperingatkan kau, Garmadon.
Kita buat interaksi ini tenang.
Aku tenang sekarang.
Aku tahu.
Mundur!
Letakkan Senjata Pamungkas, Ninja Hijau.
Kita tahu kau takkan menembaknya.
Masa? Ini kesempatan terakhirmu.
Pergi dari Ninjago, sekarang dan selamanya!
Tidak.
Baiklah. Kau siap?
Ya./ Kau akan menerimanya.
Baik./ Kau sudah kuperingatkan.
Aku menunggu. / Ini dia.
Serang kapan saja. / Baiklah,...
...ini dia!
Astaga!
Dia benar-benar menembak dan itu meledak,..
Tidak terjadi apa-apa. Kenapa tidak terjadi apa-apa?
Apa-apaan?
Itu seperti Senjata Pamungkas Terpayah.
Ayolah!
Kenapa kau tak mau bekerja?
Menyingkir dari Vespaku!
Dengar itu?
Apa yang telah kau perbuat?
Wow.
Bagaimana cara mematikan ini?
Ayolah!
Jenderal, tangkap Ninja Hijau.
Enyah dariku.
Tunggu.
Tunggu! Tidak!
Ingat, Ninja Hijau,...
...bukan aku yang pertama menembakkannya. Ini ulahmu.
Tapi, karena kau sudah mulai pemanasannya,...
...mari kita coba ke sasaran yang bergerak.
Tidak!
Apa-apaan!
Hentikan, Garmadon! Hentikan saja!
Makhluk apa ini?
Aku akan muntah!
Jeritan panjang.
Lima ninja kalah,...
...satu lagi.
Aku menang! Mainkan musiknya!
Kerja bagus, Pak!
Apa? Kau akan menangis?
Aku tidak akan menangis.
Aku yakin dia akan menangis.
Aku tidak akan menangis...
...Ayah.
La-Loyd?
Itu benar! Ini aku! Putramu!
Dan aku Lloyd, Ayah.
Tidak. L-L-O-Y-D. Aku yang memberimu nama.
Kau kacaukan hidupku!
Bagaimana aku bisa kacaukan hidupmu? Aku bahkan tidak ada di sana.
Kuharap kau bukan ayahku.
Dan kita kembali dalam tiga, dua, satu..
Selamat datang kembali, Ninjago. Aku Robin Roberts.
Seperti yang terlihat, kota kita tengah berada dalam...
...kemusnahan besar.
Dan untuk kota yang sering kali...
...diserang, Robin...
...itu membuat semua terkejut.
Selagi kita berusaha bertahan hidup,...
...kita dibuat heran,...
..."Siapa yang telah benar-benar menaklukkan Ninjago?"
Sang monster?
Atau Garmadon?
Kita berhasil!
Waktunya berpesta!
Aku datang!
Kita berhasil!
Ayo.
"Kuharap kau bukan ayahku."
Huh?
Apa cuma aku, atau itu cukup aneh untuk diucapkan?
"Kuharap kau bukan ayahku."
Dan nadanya, sangat kasar.
Ya, Pak. Ditambah dia ingin menembakmu.
Ya! Tepat sebelum kau taklukkan kotanya!
Kita taklukkan musuh terkuatmu,...
...yang ternyata adalah putramu..
Kuyakin dia memaksudkannya sebagai pujian,...
...tapi itu aneh, 'kan? Jenderal Nomor Satu!
Pak!
Kau sudah tangkap putraku?
Belum, Pak.
Tapi kau di sini.
Berpesta di atap tempatku...
...dengan payung kertas di minumanmu.
Bagaimana dengan teman ninja La-Loyd?
Sudah tangkap mereka?
Belum, Pak.
Bagaimana dengan saudaraku, Wu?
Belum, Pak.
Bagaimana dengan mantanku, Koko? Kau temukan dia?
Belum, Pak.
Kau tampaknya tidak sulit...
...untuk menemukan bar, ya?
Kami kerjakan, Pak.
Kami cari di seisi kota dari atas hingga bawah.
Kau tidak ada di daftar. Papanku!
Lihat, dia sudah di sini.
Hei, Koko. Senang kau bisa datang ke pesta.
Cukup meriah, 'kan?
Hapus senyum itu, Garmadon.
Koko sama yang seperti dulu.
Kau tak suka aku bersenang-senang, ya?
Omong-omong, jawab cepat.
Apa itu tadi?
Ya. Kenapa kau buat putra kita melawanku?
Aku? Kau ubah dia untuk melawanmu, Garm.
Kau penjahat maniak.
Baik, cukup dengan pujiannya.
Ide siapa yang membuatnya menjadi ninja?
Lloyd bukan ninja.
Siapa orangtua yang tidak mengasuh sekarang?
Kau bicara apa?
La-Loyd. Dia Ninja Hijau.
Salah satu musuh terhebatku,...
...bersumpah untuk membunuhku.
Tahu yang dia bilang padaku? Katanya dia harap..
Kau apakan dia?
Di mana Lloyd?
Astaga, apa yang terjadi pada kita?
Ugh./ Aku rindu percikan itu.
Aku selalu berusaha membuat Lloyd melihat...
...bahwa dia tak perlu malu terhadap ayahnya.
Tapi sekarang,...
...aku mulai berpikir dia benar.
Tidak. Kumohon, jangan.
Paman Wu..
Astaga! Kalian baik saja!
Hampir.
Kau gunakan Senjata Pamungkas.
Tidak keren. / Bung, robot kita hancur.
Dan kini kucing itu menghancurkan Ninjago.
Hanya kami yang tidak membencimu,...
...dan kini kami membencimu!
Menghapus semua data terkait memperlakukan Lloyd sebagai teman.
Teman-teman, aku menyesal.
Kutempatkan semuanya dalam bahaya dan kini Master Wu telah mati.
Halo, Anak-anak.
Master Wu!
Kau masih hidup!
Duh! Aku seorang master ninja.
Jika aku akan mati, itu adalah saat memberimu pelajaran.
Lloyd, kau telah membangkitkan Meowthra.
Meowthra?
Ya, Meowthra.
Iblis jari enam berbulu, dengan lidah kertas ampelasnya.
Takhtanya yang penuh teror akan terus meluas...
...hingga seluruh Ninjago menjadi kotak sampah pribadinya.
Hanya ada satu harapan.
Satu benda yang bisa mengusir pergi Meowthra.
Apa?/ Apa itu?
Senjata Pamungkas Terpamungkas.
Di mana benda itu?
Di sisi lain pulau,...
...tersembunyi dan hanya bisa ditemukan oleh master ninja sesungguhnya.
Kau harus ikuti jalan yang benar.
Jika tidak kau akan berakhir...
...terperangkap di Hutan Para Jiwa Yang Hilang,...
...tidak bisa menyeberangi Jembatan Para Mentor Yang Gugur,...
...dan terjebak di Ngarai Ketidakbahagiaan.
Dan jika kau masih hidup,...
...kau akan diremukkan...
...oleh Kuil yang Fondasinya Sudah Kropos.
Ini adalah perjalanan yang banyak orang sudah coba dan tak ada yang kembali.
Itu terdengar sulit.
Dan menakutkan.
Tapi kau tahu? Kami siap.
Tidak.
Butuh kesabaran tinggi, keberanian, dan kerja keras.
Semua keahlian dari master ninja sesungguhnya.
Jadi aku akan lakukan perjalanan ini sendiri. Dah.
Tunggu!/ Master Wu, tunggu!
Tunggu sebentar.
Master Wu, aku tahu aku kecewekan Ninjago.
Itu benar, Lloyd kecewakan Ninjago. Maaf, bung!
Kami ingin perbaiki kesalahannya.
Latih kami menjadi ninja sesungguhnya. / Kami punya potensi.
Ayolah! / Tunggu! Kami akan lakukan apapun.
Kumohon, Master Wu,...
...kau tak bisa lakukan ini sendiri.
Aku tahu kami belum jadi master ninja,...
...tapi kau bilang sendiri.
Penting untuk melihat sesuatu dengan pandangan berbeda.
Apa ada yang bisa kulakukan untuk mengubah sudut pandangmu?
Anak-anak, kalian sanggup memberi Lloyd kesempatan kedua?
Terlalu cepat./ Tidak.
Lewat./ Masih memroses,..
Lloyd, waktumu panjang sekali...
...untuk mendapatkan lagi kepercayaan teman-temanmu.
Untungnya, ada perjalanan panjang di depan kita.
Terima kasih, Master Wu.
Nasib Ninjago ada dalam genggamanmu.
Kau siap?
Ya, aku siap! / Ya!
Ya!/ Mungkin.
Ayo!
Pak, kurasa kita menemukan mereka.
Ada sekelompok ninja berwarna terang...
...menuju hutan berbahaya.
Perbesar sedikit.
Lebih dekat.
Tidak, lebih dekat.
Ya! Persis di janggut kotor saudaraku yang bodoh.
Dia bilang apa? Sesuatu tentang senjata.
Senjata Omelet Omelet.
Terdengar lezat.
Lezat, tapi mungkin berbahaya.
Dia bicara soal Senjata Pamungkas Pamungkas.
Itu yang kubilang, Senjata Omelet Pamungkas.
Pak, kau mau ke mana?
Ini murni urusan seorang pejuang.
Sendirian di lapangan, melacak ninja.
Mencari tahu maksud La-Loyd...
...saat dia bilang, "kuharap kau bukan ayahku."
Kurasa aku akan ke hutan.
Permainan seruling yang keren, Master Wu.
Terima kasih.
Anak-anak,...
...kekuatan elemental kalian datang dari dunia hijau subur ini.
Rasakan energi mengalir dalam tubuhmu.
Bagus.
Kekuatan dalam dirimu.
Sekarang katakan pada dirimu sendiri,...
..."Aku punya kekuatannya."
Aku punya kekuatannya!
Apa itu?
Jejak ninja.
Aku merasakan kehadiran iblis.
Anak-anak, ninja sesungguhnya tahu kapan bertarung...
...dan kapan untuk menyatu dengan elemen.
Cepat, sembunyi di balik bayang.
Kalian ninja yang buruk.
Akan kuurus Garmadon sendirian.
Sudah dekat.
Dia sudah dekat./ Dekat sekali.
Dekat sekali.
Kau!/ Kau!
Halo, Saudaraku.
Di mana para ninja kecilmu?
Keren.
Mereka di sekelilingmu,...
...sembunyi dengan sempurna. Siap menyerang.
Masa?
Anak-anak, pelajaran berikutnya.
Cara bertarung seperti ninja sesungguhnya..
Lihat aku! Aku Master Wu!
Pelajaran hari ini adalah sesuatu yang membosankan!
Tampaknya kau harus belajar...
...cara menutup wajah bodohmu.
Ini sesuatu yang takkan kau pelajari di sekolah,...
...Tujuh Kupu-kupu Shaolin Mematikan.
Satu, dua, tiga, empat, lima, enam, tujuh!
Tak butuh kupu-kupu mematikan untuk mengalahkanmu.
Kita sangat tidak terlihat sekarang.
Aku masih bisa melihatmu!
Ya ampun. / Ayo, lewat sini.
Siapa ayahmu?
Enyah dari kepalaku.
Hei, bro, enyah dari kakiku!
Enyah!/ Enyah dari kakiku...
...agar aku bisa menendang kepalamu.
Master Wu!
Awas! Dia di belakangmu! / Di mana?
Serius? Celana ketat? Masih juga?
Akuilah, kau kehabisan gerakan, Wu.
Masa? Bagaimana dengan yang ini?
Kusebut itu Monyet di Kandang..
Kau pasti bergurau!
Menghela napas.
Dan itulah, Anak-anakku,...
...cara bertarung seperti ninja sesungguhnya.
Ninja sesungguhnya...
...pasti menghitung tujuh kupu-kupu.
Apa? Sudah.
Satu, dua, tiga, empat, lima, enam..
Tujuh.
Tidak!
Master Wu!
Lloyd, selalu ingat..
Ya?
Tetap berada dalam jalan yang benar untuk menemukan kedamaian batinmu.
Tidak. / Astaga!
Master Wu, kami butuh kau! Jangan pergi!
Paman Wu!
Dia bilang kedamaian batin?
Jalan yang benar?
Kenapa baru disebutkan sekarang...
...saat kita sudah berpetualang jauh?
Wah, wah, wah.
Nampaknya master ninjamu yang berharga sudah tak ada.
Ayo, La-Loyd.
Buka kandangnya. Lepaskan papamu.
Kau sekarang ingin jadi ayahku?
Aku tidak akan meminta lagi, La-Loyd.
Buka kandangnya sekarang.
Satu..
Dua..
Tiga..
Kukira itu akan berhasil untuk anak-anak.
Dengar, La-Loyd dan teman-teman yang aku tak tahu namanya..
Aku Jay. / Itu bukan pertanyaan.
Agar kalian selamat di perjalanan ini,...
...kalian akan butuh seseorang untuk diajari cara jadi ninja.
Tahu apa kau soal ninja?
Aku tahu banyak, La-Loyd.
Kau tidak menjadi panglima perang tanpa tahu sedikit...
...soal seni bela diri ninja.
Seni bela diri ninja yang gelap.
Apa itu?
Kau ninja?
Benar.
Sebetulnya, aku menulis buku Ninjelligence.
Kenapa ada banyak review satu bintang?
Kurasa itu karena masalah pribadi denganku.
Kami tak butuh bukumu,...
...Garmadon. Wu adalah master kami.
Wu sudah tidak ada.
Dan kalian butuh aku untuk keluar dari hutan ini,...
...atau kalian akan mati.
Bagus! Kita akan mati.
Kita takkan mati, Jay.
Dan selagi kubiarkan kalian hidup,...
...mungkin akan kuajari sedikit gerakan ninja gelapku,...
...seperti the Buzzkill.
Wah.
Benturan Miso./ Wah.
Atau Potongan Gergaji Mesin. / Wah.
Atau Tarian Kematian. / Wah.
Tunggu sebentar.
Yang kita bicarakan adalah Garmadon.
Kita masih bisa pergi ke...
...Senjata Pamungkas Terpamungkas sendiri.
Kita hanya perlu ingat yang diajarkan Master Wu.
Yang kuingat adalah kita butuh master ninja.
Dan kau bukan master ninja.
Kita harus apa?
Kita bawa dia.
Fantastis!
Kau tahu yang lucu?
La-Loyd lahir saat usiaku 158 tahun.
Wah./ Tunggu sebentar.
Usiamu 174 tahun? / Ya.
Kata Master Wu dia 167 tahun,...
...dan dia adikmu?
Dia adikku. Benar.
Bagaimana mungkin. Kau tampak..
Lebih muda.
Terima kasih./ Kau pakai krim pelembab?
Ya, saat itulah aku melebihi dari Master Wu.
"Melebihi." / Ya, melebihinya.
Bagaimana caramu mendapat dua tangan lagi?
Jangan sebut begitu.
Entah apa itu cara bagus untuk mengucapnya.
Dia punya empat tangan./ Benar!
Tidak ada yang bertanya.
Jadi aku senang dia bertanya.
Lloyd belum pernah bertanya soal tanganku.
Iyakan, Lloyd? / Jangan bicara padaku.
Aku digigit ular.
Tidak!/ Ya.
Jadi ularnya punya banyak tangan?
Ular tidak punya tangan./ Tepat sekali.
Maksudmu seperti laba-laba?
Tidak, aku digigit ular.
Dan ularnya telah digigit laba-laba.
Lalu ularnya menggigitku.
Kalian sungguh...
...percaya semua itu?
Bagaimana caramu menjelaskan, La-Loyd? Kau tak di sana.
Saat dua tangan tambahan tumbuh,...
...apa kau seperti, "Ya, ini keren!" Atau..
Tidak, awalnya aku panik,...
...dan terkadang aku tak sadarkan diri.
Hei, Garmadon.
Boleh bertanya lagi?
Ya, silakan.
Ini soal tangan empat. Bisa kau jabat tanganmu sendiri?
Lihatlah, ninja. / Astaga.
Dia adalah sahabatnya sendiri!
Jabat ganda!
Aku suka pesona nakalmu.
Lihat ini. Ini favoritku.
Aku seperti ciuman dengan dua orang, 'kan?
Aku terkesan. / Hiburan lucu!
Kalian tahu? Kita harus,..
Kita harus latihan ketenangan sekarang.
Maaf.
Hanya saja saat kau bicara, aku tak mau dengar,...
...tapi saat dia bicara, aku mau dengar.
Aku setuju.
Aku selalu bilang suaranya kecil.
Kita mulai melenceng sedikit,...
...sedikit saja.
Paham maksudku soal suara kecilnya?
"Sedikit saja!" Dia bicara begitu. / Lakukan lagi.
"Sedikit saja!"/ Bukan begitu.. Itu tidak terdengar seperti aku!
Suaranya lebih mirip begini.
Lihat perbuatannya pada kita!
Kita harus fokus. Dia mengubah pikiran kita.
Terima kasih, Zane. Kau paham.
Sensorku menunjukkan adanya penghalang.
Jalan yang benar panjang, susah, dan terang.
Dan ke kiri.. Jalan pintas!
Kenapa mereka menulis "kemungkinan"?
Mereka pastinya tahu, 'kan?
Kita ambil jalan pintas. Ayo berangkat!
Tidak. Tunggu.
Kata Master Wu kita harus tetap berada di jalan yang benar.
Apa?
Kau mau dengarkan orang yang jatuh dari jembatan,...
...atau orang yang tidak jatuh?
Hei, Zane, bisa kau rekam ini...
...lalu jangan pernah diputar lagi?
Ya.
Teman-teman?
Mungkin ini bukan ide bagus.
Ini bukan tempat favoritku.
Kau dengar itu?
Kita mundur./ Apa?
Kita mundur./ Apa katamu?
Kita mundur./ Ayo.
Mundur. Terus mundur.
Terus mundur.
Darurat. Lebih banyak bahaya.
Aku akan muntah./ Kita harus apa?
Mereka terlalu banyak.
Tunggu sebentar. Astaga. La-Loyd,...
...mereka nampak seperti mantan Jenderal Nomor Satuku.
Kalian tampak sehat.
Kulit kalian cantik.
Apa kalian akhir-akhir ini berjemur?
Kami dipecat.
Keluar dari gunung berapi.
Benar.
Ya, tapi selain itu, kalian baik saja?
Garmadon,...
...kau pecat semua jenderal ini keluar dari gunung berapi?
Tidak secara bersamaan.
Jangan cemas. Mereka bagai keluarga. Mereka sayang padaku.
Iyakan, Jenderal?
Kami memang sebuah keluarga!
Ninja, go!
Teman-teman, tunggu!
Kita harus gunakan kekuatan ninja kita.
Kita harus apa? Kita tak berguna tanpa robot kita.
Ayolah. Ingat yang dikatakan Master Wu.
Nya, kau bisa ciptakan banjir untuk menyapu bersih mereka.
Satu-satunya harapan untuk air adalah...
...jika Jay mengompol.
Ya, dia benar. Kita harus pergi dari sini!
Itu sakit./ Ayo.
Tidak, Teman-teman. Gunakan kekuatan elemental kalian.
Kita punya kekuatannya!
Kita menangkap Garmadon...
...dan anak asing ini...
...kami akan membunuh mereka...
...Ups, harusnya tidak diucapkan.
Kuperintahkan untuk melepas aku dan putraku.
Itu perintah, Jenderal.
Aku tidak dengar!
Kubilang, kuperintahkan untuk melepas aku dan putraku.
Alasan Bob tidak dengar...
...adalah karena gendang telinganya pecah...
...setelah kau luncurkan dia keluar dari gunung berapi!
Aku tidak dengar!
Dasar bodoh!
Apa? Kau percaya kata mereka?
Aku seakan diperlakukan paling buruk...
...dalam sejarah dunia.
Untungnya kau tak perlu...
...megalami hal semacam ini, La-Loyd.
Ya. Tak pernah ada yang berkata kasar padaku...
...sebelum ayahku merobohkan studio Pilates mereka,...
...atau salon kecantikan mereka, atau toko perbaikan kayak mereka,...
...atau tempat yang menjual toner kotak tinta.
Sebaiknya Ayah percaya kalau tak ada yang mengolokku,...
...karena aku tak tahu cara melempar atau menangkap bola.
Wow. Sebentar.
Aku tahu lucu, tapi orang macam apa...
...yang mengolokmu karena itu?
Ayah bergurau, 'kan?
Kau harus melawan,...
...dan tembak mereka keluar gunung berapi.
Begitu caraku beraksi.
Kau harus punya gunung berapi sendiri, Nak.
Ya.
Meledakkan sesuatu...
...dan tak pernah menyatukannya lagi.
Itu kehebatanmu, 'kan?
Halo!
Kami punya hadiah untukmu.
Bakar dia!
Pembuatan ulang gunung berapiku yang mirip.
Dan biar kutebak,...
...kau akan luncurkan kami keluar.
Tidak, kami akan membakarmu ke dalam gunung berapi.
Magma 15 juta kelvin akan melelehkan kulitmu...
...bahkan sebelum kau merasakan panasnya!
Omar, bawa mereka ke atas.
Baiklah.
Naik!
Wow.
Apa itu?
Hei!/ Apa kabar?
Zane! Kau tidak apa?
Kurasa aku pecandu adrenalin.
Aku memegangmu, bung!
Aku bisa jalan sendiri,...
...tapi terima kasih.
Tunggu, di mana Lloyd?
Celaka.
Kita hanya kabur dan meninggalkan dia.
Ini buruk.
Kita teman yang buruk.
Dan ninja yang kurang handal juga.
Itu benar.
Tunggu. Teman-teman..
Bakar dia!
Celaka!
Lloyd!
Dia dalam masalah. / Ya ampun.
Kita harus apa?
Kita masih bisa melakukannya.
Kita hanya perlu cari tahu cara menjadi ninja sesungguhnya.
Tahu apa yang berani?
Membangun kamp, tidur malam,...
...bangun siang.
Ya, itu berani.
Tunggu, Zane, bukankah kau punya 700 gigabyte...
...film bela diri di harddrive-mu?
Benar!/ Bagus! Putar.
Klub Film Bela Diri Zane.
The Deadly Groundskeeper. / Cop Tale Three.
The Iceman Puncheth. / Furious Fire Fist.
Wall-puncher. / Good Girls Versus Bad Guys.
/ Killer Bills, Volume 2. / Board Game of Death.
Spear Dancer. / The Mainframe.
Caffeinated Master. / Hip Man.
Judo Future Boy.
Locke Two: The Joy Locke Club.
I Told You You're Wasting Your Time
I Vowed To Give Up That Way Of Life.
- Look Who's Punching. - Look Who's Punching Too.
Wow!/ Ay, ay, ay!
Aku belajar banyak hal dengan cepat.
Itu benar./ Aku siap.
Waktunya beraksi kotor-kotoran. Gaya ninja.
Ya./ Benar!
Wow, apa itu paus?
Teman-teman, jangan berenang. Kita baru saja makan!
Waktunya menyamar.
Bakar dia!
La-Loyd..
Ya.
Aku..
Lloyd!/ Teman-teman!
Hei!
Astaga! Bagaimana kalian bisa kemari?
Kami mempelajari semua...
...yang kau dan Master Wu suruh.
Gaya ninja, bro.
Wow!
Baiklah. Ayo kita keluar dari sini...
...dan menuju Senjata Pamungkas Terpamungkas
Itu tidak akan mudah, gadis ninja.
Karena aku memecat banyak jenderal.
Baiklah. Aku punya usul.
Jika kita bisa tahan para jenderal itu selama mungkin,...
...kita bisa membuat jalan keluar.
Usulan bagus. Kalian mulai membangun.
La-Loyd dan aku akan melemparkan batu bata.
Lloyd, aku butuh kepingan dua per dua.
Ini dia.
Itu buruk.
Lemparkan dua kepingan satu lubang.
Aku bisa. Lihat ini.
Bagaimana kau bisa buruk dalam melempar?
Ya. Kau punya blok mental?
Tunggu sebentar, semuanya.
Kalian, teruskan.
La-Loyd, kau ikut Ayah.
Biar Ayah urus musiknya.
Biar Ayah pasang musik acak.
Kumohon jangan Jim Croce,..
Kita terkutuk. Terserah.
Baiklah! Ninja, terus membangun!
La-Loyd, akan Ayah ajarkan cara melempar.
Ayo!
Nya, fokus! / Terima kasih.
Ya!
Lari.
Lloyd! Sebelah sini, aku terbuka.
Baiklah. Aku bisa.
Tenangkan pikiranmu, La-Loyd.
Baiklah.
Lempar seperti tak ada yang lihat kecuali ayahmu yang suka kritik.
Tidak membantu./ Benar. Kau bisa. Lakukan.
Ha! La-Loyd. / Ya!
Lihat itu. Aku sungguh mengajarkanmu...
...cara melakukan sesuatu. / Iyakan?
Bung, itu keren! / Kau berhasil, Lloyd!
Cole,tangkap.
Kai./ Di sini, aku terbuka!
Lemparan bagus. / Cepat beri lagi.
Zane, giliranmu, sobat.
Wow!
Tanganmu seperti meriam.
Serius, lemparan keren.
La-Loyd, sesuatu terjadi pada wajahku.
Ini jadi naik dalam gerakan aneh.
Kurasa mereka pakai gas syaraf!
Itu juga terjadi padamu!
Dengar. Kita tersenyum!
Apa itu "tersenyum"?
Teruskan! Terasa enak, 'kan?
Memang.
Pengalaman ini masih asing bagiku.
Aku tahu, 'kan? / Ya!
Baiklah, ini dia.
La-Loyd!
Waktunya meluncurkanmu dari..
La-Loyd!
La-Loyd, kau tidak apa?
Ya! Tanganku sakit.
Apa buruk?
Wow!/ Aku tak mau lihat!
Nampak baik, kurasa.
Dalam skala 1 sampai 10, seberapa buruk?
Menurutku sekitar...
...tujuh titik.. Tangan terlepas.
Tanganku apa? Ucapkan lagi?
Jangan lihat ke bawah.
Jangan lihat ke bawah lehermu.
Jangan pasang wajah itu. Kenapa Ayah lakukan itu?
Itu hanya luka kecil yang..
Aku mau muntah. Itu jijik.
Haruskah aku lihat?
Aku melihat! Aku tak punya tangan! Tidak!
Sudah kubilang itu buruk.
Ini lebih buruk dari apapun...
...yang bisa kupikirkan! Itu buruk!
Kau akan baik saja. Biar kuberi pesan ibumu.
Ayah, jangan! Aku butuh kau! Tetap bersamaku!
Tetap di sini bersamaku, oke? Lakukan sesuatu.
Baiklah, akan kutemukan.
Bentuknya seperti apa?
Bentuknya seperti tangan kiriku, bedanya itu tangan kanan.
Tentu saja, ya.
Baik, semuanya, berpencar,...
...cari di sekitar. Temukan tangan La-Loyd.
Tangannya seperti pemegang cangkir...
...dan lengan hitam dan ada sedikit hijaunya.
Kau akan tahu saat melihatnya.
Itu tangan La-Loyd, ya ampun.
Apa seperti ini?/ Tidak.
Baiklah, kita coba tangan ini.
Itu kaki.
Pernahkah punya tangan yang menendang?
Itu pasti keren. / Belum.
Bagaimana dengan ini?
Itu pedang!
Punya tangan pedang, pasti keren!
Gambarannya di pikiran...
...lebih keren daripada kenyatannya.
Tunggu sebentar. Ketemu!
Itu dia! / Baiklah.
Akan kupasang kembali ke tempatnya.
Baik, tunggu.
Tapi hanya akan sakit sebentar, 'kan?
Sakit sebentar? Tidak!
Akan terasa sangat sakit untuk sementara. Siapa yang beri informasi salah itu?
Baiklah.
Lakukan saja.
Baik. Dalam hitungan 12..
Tidak. Jangan 12.
Lakukan dari tiga.
Baiklah, tiga.
Satu,...
...dua..
Kuharap ibumu di sini untuk melakukannya.
Ayah membunuhku. Lakukan saja.
Baiklah. Satu,...
...dua,...
...tiga.
Wah.
Itu,...
...terasa..
Itu cukup nyaman.
Terasa cukup nyaman.
Kau melakukannya, memasang kembali tanganku...
...seperti seorang ayah.
Kau..
Kau memanggilku "Ayah."
Ya.
Wah! Kurasa aku berhasil.
Aku membantumu sebagai ayah.
Iyakan?
Lloyd, ayo! Kita harus pergi dari sini!
Ayo!/ Lari!
Teman-teman, kita harus pergi.
Cepat!/ Ayo!
Ayo kita pergi.
Semuanya ayo pergi!
Aku tak percaya ini bekerja.
Kuil, kami datang!
Hei, La-Loyd,...
...kuberitahu cara menerbangkannya.
Tangan, di arah pukul sepuluh dan dua.
Aku selalu membangun dan menaiki robot
Kurasa aku bisa.
Baiklah, kau mungkin benar.
Apa,..
Ayah bilang apa? Sepuluh dan..
Dua! Sepuluh dan dua. / Dua.
Ya, sepuluh dan dua. / Baiklah.
Itu aturan untuk ibu jari...
...dalam mengemudi. / Senang bisa tahu.
Jangan lupa cek spion belakang.
Harus tahu belakang. Ada titik buta di mana-mana.
Spion belakang, cek.
Selalu buka matamu.
Kau harus melihat lurus.
Kucatat, terima kasih.
Ayah mau lihat kemampuannya?
Tentu. Ya, mari kita lihat kemampuannya.
Baiklah.
Ya!
Baik, cukup!/ Itu terlalu cepat.
Ayah tak suka?/ Ayah suka. Jika Ayah yang mengemudi,...
...Ayah akan baik saja. / Tentu.
Aku lumayan takut. Ayah takut juga?
Ya, takkan berbohong,...
...mungkin Ayah perlu ganti baju zirah.
Ayah ingin kau perhatikan...
...remnya sedikit.
Baiklah, paham.
Kau lakukan dengan baik, kau mulai bisa.. Kambing!
Kambing, kambing, kambing!
Semuanya baik saja?
Tidak juga?/ Huh?
Saksikanlah, Kuil yang Fondasinya Sudah Kropos.
Jatuhnya helikopter membuat area ini jadi kurang stabil.
Aku tak salahkan siapapun,...
...tapi jika kulihat kambing itu lagi,...
...kami berdua akan bicara.
Dan kau boleh tebak kata-kata itu...
...akan punya empat kata.
Dan aku tak bicara tentang "goat." (Kambing)
Beritahu kalimat pertamanya.
Ini bukan tempat favoritku.
Kuhabiskan banyak waktu di sini, dan percayalah,...
...malah tidak membaik.
Tunggu sebentar. Kau tahu tempat ini?
Siapa yang tidak tahu...
...rumah masa kecil mereka?
Ya, tempat ini sangat tidak stabil...
...sampai-sampai aku harus pindah ke gunung berapi agar aman.
Kita buka?
Jangan berjauhan.
Akan kutuntun melewati tempat..
Lihat, sakelar lampu.
Kalian punya toilet?
Tidak.
Buah segar!
Akhirnya, makanan! / Aku lapar!
Kurasa gigiku lepas.
Ya, orangtuaku suka dengan buah plastik.
Wow! Lihat foto tua itu.
Lihat itu!
Mereka lucu sekali!
Lihat janggut bayinya!
Master Wu seperti orang yang sangat tua.
Bahkan dulu dia mengalahkanmu.
Terserah.
Ayo, kita temukan Senjata Pamungkas Terpamungkas.
Tunggu.
Itu.. Itu kau.
Dan itu..
Itu Wanita Berbaja Naga,...
...pahlawanku!
Ya, Wanita Berbajaga Naga,...
...alias ibunya La-Loyd.
Tunggu, apa?
Ibu dulu seorang ninja?
Itu benar.
Dia pejuang ninja terhebat yang pernah kulihat.
Aku ingat pertama kali aku menatapnya.
Itu adalah saat perang yang berkecamuk.
Aku menjarah desa nan damai...
...dengan pasukan tengkorakku...
...saat aku melihat pejuang nan cantik ini...
...di seberang kerumunan medan perang.
Dia bertarung untuk kebaikan dan terlihat keren saat melakukannya.
Bahkan saat dia kalahkan pasukan jahatku,...
...aku tak bisa mengalihkan pandanganku darinya.
Aku terdiam.
Kuberanikan diriku untuk mendekatinya.
Kutanya dia apa dia sering bertarung di sini.
Dia bilang, "Ya."
Dan kuberitahu kau, La-Loyd.
Saat kami bertatapan, percikan-percikan melayang.
Itu adalah cinta pada pertarungan pertama!
Ibumu dan Ayah adalah pasangan dengan kekuatan sesungguhnya.
Pikirku kami akan menaklukkan dunia bersama.
Itu adalah waktu paling bahagia dalam hidupku.
Tunggu sebentar.
Jika kalian pasangan sempurna, lalu kenapa kau tinggalkan kami?
Itu...
...rumit.
Suatu hari, kami mendatangi Ninjago.
Kubilang pada ibumu...
...kalau Ayah ingin membangun masa depan putra kita...
...dari abu kota indah itu.
Tapi saat itulah ibumu sadar...
...bahwa kehidupan seorang panglima penakluk...
...bukanlah kehidupan yang dia inginkan..
Untukmu.
Aku seharusnya berubah.
Tapi tidak.
Dan sebelum aku sadar...
...dia sudah pergi..
Dan kau sudah pergi.
La-Loyd, ibumu yang terbaik.
Dia mengharapkan yang terbaik untukku...
...dan hanya ingin yang terbaik untukmu.
Harusnya Ayah tidak membiarkanmu pergi!
Lloyd! Kami temukan Senjata Pamungkas Terpamungkas
Di sini, di kamar tidur!
Kami rasa ada di kotak itu.
Buka!
Wow!
Sekumpulan sampah.
Mungkin ada sesuatu yang penting di bawahnya.
Ini adalah Kekecewaan yang Pamungkas Pamungkas.
Benar./ Tidak. Tunggu.
Ada masing-masing kepingan untuk tiap elemen kita.
Api.
Wow!
Dan bumi.
Batu ini!
Dan air. / H-2, ya!
Dan es.
Keren.
Dan petir.
Ah!
Dan aku.. Hijau.
Tapi aku turut senang pada kalian.
Kau tahu, La-Loyd,...
...setelah menghabiskan semua waktu ini bersamamu,...
...melihat kau menjadi ninja hebat..
Ya?
Ayah sadar...
...kalau kita tak perlu saling bertarung...
...saat kita bisa bertarung berrsama.
Sungguh?
Ya.
La-Loyd, maukah kau kembali ke Ninjago bersama Ayah...
...sebagai ayah...
...dan Jenderal Nomor Satu?
Tunggu, apa? Kau..
Jenderal Nomor Satumu?
Tepat sekali!
Tapi kau baru bilang betapa menyesalnya kau meninggalkanku.
Karena kau akan jadi Jenderal Nomor Satuku yang sempurna.
Kita adalah tim yang hebat, La-Loyd.
Kau, Ayah, Senjata Pamungkas Terpamungkas.
Kita bisa tak terkalahkan.
Tidak. Aku tak mau menjadi Jenderal Nomor Satumu.
Tapi bayangkan. Kita bisa menguasai Ninjago bersama.
Ikut dengan Ayah, La-Loyd.
Banyak waktu yang terlewat yang harus kita wujudkan!
Dan karena aku takkan lagi menyerang kota,...
...takkan ada lagi yang akan membencimu.
Dan Ayah takkan lupa ulang tahunmu lagi...
...karena kita akan rayakan ulang tahunmu setiap hari!
Dan pikirkan semua hal yang Ayah bisa ajarkan.
Mengikat dasi, mengendarai sepeda, menaklukkan kota.
Dan jika kita pergi sekarang, kita bisa lepaskan...
...Senjata Pamungkas Terpamungkas pada Meowthra...
...dan menaklukkan Ninjago bersama. Ayo!
Ayah, kumohon jangan.
Kembali ke Ninjago bersamaku dan selamatkan kota.
Apa?/ Ayah akan jadi pahlawan.
Tapi itu bukan jati diriku, La-Loyd.
Orang takkan pernah mengaggapku sebagai pahlawan.
Tapi tak harus begini.
Ini kesempatanmu untuk berubah.
Ayah juga tak mau jadi seperti ini,...
...tapi di sinilah kita.
Ayah, kumohon, jangan pergi.
Jika aku tak bisa berubah maka,...
...apa yang membuatmu berpikir aku bisa berubah sekarang?
Tidak.
Berhenti! / Tidak!
Mundur! / Tidak mungkin!
Hei, itu adikku!
Enyah dari wajahku! / Bam!
Dapat! / Kembalikan!
Aku bisa bantu Ayah. Kita bisa lakukan bersama.
Jika kau berikan kotaknya, kita bisa bicarakan.
Tidak bisa. Kau malah akan pergi!
Dapat!/ Awas!
Cole!/ Dapat! Usaha bagus.
Kita seperti Harlem Globetrotters.
Hei!
Sebelah sini! / Menyingkir dari jalanku.
Lloyd, tangkap!
Lari, Lloyd! / Aku bisa menangkapnya!
Aku bisa menangkapnya!
Mudah diprediksi tapi sayang.
Sial.
Oh, La-Loyd.
Ayah.
Harusnya kuajarkan cara menangkap.
Tidak!
Sampai nanti, La-Loyd.
Ayo pergi! Tempat ini akan runtuh!
Kita tak punya kepingan itu.
Ya, dan kita bahkan tak punya robot kita.
Tamatlah kita!
Celaka! Kita akan mati. / Kita harus apa?
Kesempatan kita selamat adalah 0.00..
Tetap berada di jalan yang benar untuk menemukan kedamaian batinmu.
Dia bilang kedamaian batin?
Kekuatannya ada dalam dirimu.
Kedamaian batin?
Temukan kedamaian batinmu.
Kedamaian batin!
Teman-teman, kita tak butuh kepingan itu.
Senjata Pamungkas Terpamungkas-nya ada dalam diri kalian.
Apa?/ Ya, kalian punya kekuatannya.
Lihatlah ke dalam.
Kendalikan yang sudah ada dalam diri kalian lalu keluarkan.
Aku percaya dengan kalian.
Nya, kau bisa ciptakan air.
Kai, kau bisa ciptakan api.
Oke. Baiklah. Aku bisa ciptakan api.
Kekuatannya ada di dalam diri kalian.
Sekarang, tenangkan pikiran kalian. Konsentrasi.
Bangkitkan kekuatan kalian.
Pikirkan saja tentang bumi, api, air, es.
Dan kau, Jau, petir, sayang. Lakukan!
Jay, kau punya kekuatannya!
Ucapkan, "Aku punya kekuatannya!"
Aku punya kekuatannya!
Aku punya kekuatannya.
Kerja bagus, Cole. Ayo!
Aku punya kekuatannya.
Aku juga punya kekuatannya.
Ini dia. Ayo, cepat.
Sekarang apa?
Kai, giliranmu./ Mengerti.
Aku punya kekuatannya!
Kurasa aku malah memperburuknya!
Lompat, Lloyd.
Master Wu?
Teman-teman, aku bisa mendengar orang mati,...
...dan Master Wu menyuruh lompat!
Lompatan bagus, Anak-anak.
Master Wu!
Kau masih hidup!
Tentu saja. Aku seorang master ninja...
...yang selalu menantang bahaya...
...dan mencurangi kematian.
Wah!/ Sungguh?
Tidak. Kukira dengan mati...
...akan membuat kalian lebih mendengarku.
Dan aku benar.
Master Wu, kami temukan kekuatan elemental kami.
Semua karena Lloyd tak menyerah dengan pelatihan kami.
Lloyd menyelamatkan kami.
Dia juga mendekodekan kiasan misteriusmu.
Lloyd, aku bangga padamu.
Kau bantu teman-temanmu menjadi hebat.
Dan itu menjadikanmu master ninja sesungguhnya.
Sekarang, ayo selamatkan kota dari kucing raksasa.
Siap!
Kucing ini menghancurkan segalanya!
Di mana para Ninja saat dibutuhkan?
Kita harus evakuasi!
Lari!
Hei, Ninjago,...
...Garmadon kembali!
Jenderal, hentikan siapapun yang menghalangiku.
Siap, Pak.
Wow, itu Destiny's Bounty.
Aku selalu ingin menembaknya.
Serang!
Tim Alpha, siap.
Kita kedatangan tamu. Pegangan erat-erat.
Hei, ke mana perginya mereka?
Baiklah, Ninja, ikuti aku.
Ninja, go!
Ya! / Ya!
Nya, kita harus ke Garmadon dan kucing itu secepatnya.
Tentu saja.
Baiklah, hewan besar.
Bersiaplah merasakan amarah Senjata Pamungkas Terpamungkas.
Hmm?
Ini dia.
Ayo!
Ikuti Nya.
Terima itu.
Apa?
Zane, bekukan mereka./ Mengerti.
Kai, ciptakan asap.
Ya, Sayang! Fu-fu-fuego!
Ke mana mereka?
Aku tak bisa lihat mereka.
Baiklah. Bagaimana kalau ini? Hyah!
Benda ini tidak bekerja.
Jay, sekarang kesempatanmu, Sobat.
Dimengerti.
Mari beraksi!
Kucing, mundur!
Aku Garmadon, Sayang.
Aku panglima perang terhebat yang..
Seseorang tolong aku!
Ayah?/ Kumohon!
Ayo, ninja, ayo!
Hip hip hore!
Kucing itu memakan Garmadon!
Kini kita hanya perlu melumpuhkan kucing itu...
...dan Ninjago akan terselamatkan.
Tangkap dia! / Bunuh monster itu!
Serang kucing itu dengan kekuatan tanganmu.
La-Loyd! Tolong aku!
Aku bisa gunakan apiku. Apa itu berlebihan?
Atau aku bisa serang dia dengan airku.
Kucing benci air.
Kau benar, Master Wu.
Aku harus berjalan di jalan...
...yang hanya bisa dilewati oleh putra Garmadon.
Astaga!
Ninja Hijau adalah Lloyd Garmadon?
Lloyd.
Kita hanya perlu menakuti Meowthra dan kita akan menang.
Tidak./ Apa?
Uh, Lloyd,...
...kau mau ke mana?
Lloyd? Kembali.
Ke sini, kucing, kucing.
Ya, kemari.
Lloyd, tidak!
Tidak apa. Dia mengerti.
Kucing pintar.
Kau baik saja. Ya, kau baik saja.
Ya, kucing pintar.
Kucing yang manis.
Semuanya akan baik saja.
Hei. Aku tahu.
Aku tahu. Kau tidak bermaksud menghancurkan segalanya.
Saat orang melihatmu,...
...mereka melihat monster.
Tapi aku tahu...
...kalau kau hanya merasa takut dan kesepian.
Aku tahu rasanya.
Diperlakukan tidak adil.
Jadi, aku hanya mau bilang aku memaafkanmu.
Dan..
Maafkan aku.
Saat aku bilang "kuharap kau bukan ayahku,"...
Aku tidak bermaksud begitu.
Yang harusnya kubilang adalah...
...kuharap selama ini kita tidak bertarung.
Kuharap aku bisa menghabiskan lebih banyak waktu bersamamu.
Dan kau bisa melihat,...
...semua yang telah kulalui,...
...tapi kau tidak ada di sana.
Kuharap kita bisa ambil kembali waktu itu, dan..
Aku butuh ayahku. Aku hanya butuh ayahku.
Ayah!
Kau tidak apa?/ Ya, aku baik saja.
Ayah masih hidup!
Nak?
Ya?
Kau serius dengan perkataanmu tadi?
Kepada kucing itu?
Tiap katanya.
Aku tahu fakta...
...bahwa kucing itu merasakan hal yang sama.
Ayah? Kau menangis?
Tidak!
Hanya saja aku alergi pada kucing.
Lloyd!/ Bu!
Biar Ibu lihat. Kau terluka?
Biar Ibu lihat jari tangan dan kakimu.
Baik. Kau masih tidak punya jari tangan dan kaki. Itu bagus.
Semua baik saja?/ Aku tidak apa.
Lloyd, Ibu cemas sekali.
Bu, tunggu!
Aku menyesal.
Tidak apa.
Ibu senang kau tidak apa.
Tidak. Bu, aku menyesal.
Aku hanya menganggapmu begitu saja.
Yang Ibu lakukan selama ini adalah mendukungku.
Diriku yang sesungguhnya.
Jati diri dalam diriku.
Aku sangat menyesal, Bu.
Aku sayang Ibu.
Ibu juga sayang padamu.
Aku ikut peluk.
Baik. Itu keren.
Aku temukan dua orang untuk memelukku.
Paman Wu,...
...aku tahu kenapa kau ingin aku menjadi Ninja Hijau.
Sungguh?
Ya.
Hijau adalah warna kehidupan.
Itu mengalir melalui semua benda hidup...
...menyatukan semuanya.
Seperti aku yang menyatukan para Ninja.
Hai!
Atau aku yang menyatukan keluargaku,...
...entah apakah saat kami bersama atau tidak.
Beberapa kekuatan tidak bisa dilihat,...
...tapi itu adalah kekuatan paling kuat yang pernah ada.
Lloyd adalah pahlawan.
Kau bicara pada siapa?
Dia selamatkan Garmadon dan keluarganya.
Kami berdiri di sini.
Dan kota Ninjago.
Kau mau ke mana?
Bahkan mereka jadikan Meowthra sebagai maskot.
Dia berbulu lembut! Aku suka dia!
Wu, kembali!
Koko dan Nya membuka sekolah...
...untuk mengajari mantan jenderal hiu keterampilan hidup.
Dan Garmadon mengajari Lloyd sesuatu yang sangat penting.
Hei, tangkap!
Dan Lloyd mengajari semuanya...
...bahwa meski kau berbeda,...
...kau masih bisa melakukan hal-hal hebat.
Wow!
Jadi itu artinya aku seorang ninja sekarang?
Tidak.
Kau hanya mendengarkan sebuah kisah.
Itu tidak menjadikanmu ahli bela diri.
Atau memang iya?
Baiklah.
Dengar, untuk menjadi master,...
...dibutuhkan kesabaran, kerja keras,...
...keberanian, dan..
Bagus.
Latihanmu dimulai saat fajar.
Boleh kita bawa kucingnya?
Tidak.
Baiklah, Anak-anak.
Ada satu hal terakhir yang harus kuajarkan.
Berdirilah. Siap?
Ini dia Tarian Kematian.
Kunjungi www.Markasjudi.com Agen Judi Online Aman Terpercaya
Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%
Nilaimu A.
Jackie Chan!
Kunjungi www.Markasjudi.com Agen Judi Online Aman Terpercaya
Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com