Kunjungi www.Markasjudi.id Agen Judi Online Aman Terpercaya
Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
Di Masa depan.
Setelah bencana ekonomi dan pemanasan global,
... kelaparan, migrasi besar-besaran dan perang sipil,
Kehidupan sosial masyarakat telah runtuh...
Produksi makanan dan barang dihentikan, America membangun tembok-tembok di kota-kota.
Pemerintah memberi kekuasaan penuh kepada satu agensi,
Dengan tugas untuk memilah para warganya dinilai
...membebani system pemerintahan.
Agen itu dikenal sebagai:
Biro Kemanusiaan.
Hidup baru menantimu di Eden Baru.
Kau sedang mendekati... mendekati... mendekati...
Kau telah meninggalkan zona terlindungi Amerika Baru.
Keamananmu tidak lagi terjamin.
Agen Nuh Kross. Aku meninggalkan zona yang dilindungi A57.
Daftar berikut ini: Aku sadar akan bahayanya.
Aku melakukan perjalanan ini dengan kehendakku sendiri.
Aku tahu semua prosedurnya, termasuk sub-bagian 2355.
Kirim pesan ke voicemailku. Aku akan pesan yang masuk..
...setelah aku kembali Akhiri komunikasi.
Rekam berikut ini:
Biro Kemanusiaan, Berkas 55672941.
Chester Hills, pria kulit putih, berusia 73 tahun.
Ini adalah kunjungan pertamaku ke rumahnya... kamar motelnya.
Aku seperempat jam lebih awal. Deportasi dilakukan hari Selasa pukul 09:00.
Itu saja, akhiri rekaman.
Air bersih dan pembersihan dimulai.
Agen Nuh Kross. Aku mencari Chester Hills.
Hidup baru menantimu di Eden Baru.
Hei, sobat. Kami punya janji bertemu. Dia menungguku.
Aku sudah mengira kau tidak akan memesan kamar.
Di sebelah tempat parkir. Jalan ke atas, ke kanan. Kamar 223.
Aku berkewajiban memberi saran agar air keran tidak diminum. Tapi...
Jika kau tertarik. Aku telah memurnikan airnya.
Satu liter, disegel. Bebas nitrat, tidak ada kontaminasi.
Perjalananmu pasti masih. - Penjualan air bisa dihukum.
Kita semua melakukan apa yang seharusnya, bukan?
Salah satu anak tanganya rusak, jangan sampai tersandung.
Atau biarkan saja.
Apakah itu semua? Tagihan ini berumur 12 tahun.
Apakah aku menyetir 500 km untuk itu? - Aku berhak mengajukan banding.
Ini masih Amerika. Tanah kebebasan dan keberanian.
Begitukan?
Aku di sini untuk membantu. Aku bukan musuhmu.
Aku tidak ingin bantuanmu
Kau tidak memiliki hak untuk memberi tahuku bagaimana cara hidup.
Aku minta maaf jika kau merasa begitu. Tapi aku pikir Eden Baru...
... memberimu awal baru yang berhak kau dapatkan. Tidakkah kau ingin hidup lebih baik?
Tidak ada penghasilan, tidak ada keuntungan untuk pemerintah. Bagaimana kau akan bertahan?
Kau harus menjadi warga negara yang produktif. Ini adalah hukum. Suatu kejahatan jika kau tidak bisa menaatinya.
Kau bangkrut, menjadi beban bagi masyarakat.
Kau tidak memiliki dasar untuk mengajukan banding berdasarkan Undang-Undang Hak Asasi Manusia.
Jika kau tidak setuju dengan pemindahan, Aku tidak ada pilihan lain untuk menangkapmu.
Aku tidak bodoh.
Aku tahu yang sebenarnya.
Apa sebenarnya itu? - Ini membuang-buang waktuku.
Tn. Hills, kau baik-baik saja? - Aku baik-baik saja, Tn. Kross.
Aku adalah warga negara Amerika Serikat.
Aku pernah berada di Gedung Putih, sialan.
Itu makan besar juga.
Chester, apa yang terjadi...
Kau bajingan sialan..
Aku melihat laporan otopsi. Kau menembak tiga kali.
... tepat di antara matanya.
Apakah kau tahu dia pernah menjadi gubernur Colorado? Dia terpuruk sangat dalam.
Hanya tembakan yang beruntung. - Dewan telah memperhatikan ini ...
Kau mendapatkan promosi.
Ada dua orang tewas. Tidakkah itu mengganggumu? - Di lingkungan yang tidak bersahabat ini sudah seharusnya.
Orang-orang putus asa. Tidak ada air bersih, tanah tandus tidak bisa memproduksi makanan..
Anak-anak minum kencing mereka sendiri. - Itu sebabnya aku tinggal di kota.
Bagus. Sayang sekali tidak ada ikan lagi di lautan.
Saat aku masih kecil ada banyak ikan.
Ibuku membawaku ke Kanada. Danau Jackfish. Pondok itu masih ada.
Saat kau kecil, ibumu mati kelaparan. Dan dia hampir membuatmu mati juga.
Hanya ada gurun di sana.
Kau tidak tahu itu. - Ya, aku tahu.
Radiasi telah menginfeksi semuanya. Semuanya. Itu informasi rahasia.
Kenapa kau masih mengenang masa lalu.
Monet? - Apakah kau suka?
Apa kau memiliki anjing poker itu?
Itu tergantung di WCku.
Eden Baru tidak populer. Ada rumor tentang kelebihan populasi dan penyakit.
Orang lebih suka tinggal di tempat mereka berada. Tapi itubukan pilihan.
Begitu bukan?
Chester mengatakan bahwa ia tahu yang sebenarnya. - Kebenaran?
Dia ingin tinggal sendirian.
Dia adalah orang tua yang sakit yang mungkin meminum kencingnya sendiri.
Rekam berikut ini: Berkas Nomor 56672996.
Rachel Weller, ibu tunggal, 30 tahun.
Son Lucas, 11 tahun. Ini adalah kunjungan pertamaku ke rumah mereka.
Rumah pertanian bertingkat dua. Tunjukkan foto ibu dan anak.
Apakah aku harus memakai sepatu itu? Ini menyakitkan. Sepatu ini terlalu sempit.
Lucas, hanya untuk hari ini.
Jangan membuatnya kotor, aku harus mengembalikannya besok.
Jika kau ingin tinggal di pertanian ini, kita harus membuktikan bahwa kita bisa menjaga diri kita sendiri.
Jadi tolong jaga sikapmu.
Nyonya Weller. Agen Nuh Kross, Biro Kemanusiaan.
Kita punya janji bertemu. - Masih Nona. Ini anakku.
Lucas.
Masuklah, Tn. Kross.
Jadi bagaimana ini dimulai? Kau telah sering melakukan ini?
Sangat sering. Jangan khawatir. Tidak masalah.
Bu, sepatu ini keluar dari kakiku.
Dia anak yang sedang bertumbuh. - Itu bukan faktor dalam pemeriksaanku. Lebih baik kau buka saja.
Aku akan melepaskannya. - Jangan membuat tali di simpulnya.
Kau telah mengisi registrasinya, dengan dokumen yang diperlukan?
Ya, ada di ruangan itu. - Bagus, jangan khawatir.
Maaf.
Senjata apa yang kau punya? - Beretta PX4.
Apakah kau menyukainya? - Ya.
Tidak apa-apa. Itu sudah dimasak dan disaring. Kau tidak akan mati disini.
Sangat ramah. Terima kasih banyak.
Mengapa kau mengunakan angka-angka itu?
Untuk menentukan indeks produktivitas ibumu.
Dia harus berkontribusi lebih dari yang kami harapkan.
Kau terdengar seperti guruku. - Semua orang harus berkontribusi.
Haruskah orang yang lebih berkonstribusi, membantu orang lain?
Secara teori, Ya. Tapi sistem itu sulit dipraktikkan.
Haruskah kita lebih berusaha terus?
Karena indeks kita terlalu rendah? Tidakkah kita cukup untuk berkonstribusi?
Kau haus.
Temanku Bobby ada di Eden Baru.
Dia janji akan menulis surat, tapi ternyata tidak. Bukan untukku.
Dia telah mendapatkan teman baru dan telah melupakanku.
Dia minum limun setiap hari.
Aku sangat menyesal untuknya.
Dimana dia sekarang?
Menurut agendanya, Kross sedang melakukan inspeksi untuk deportasi.
Seorang wanita cantik.
Penunjukannya pukul 12. Jadi dia harus kembali.
Apa yang membuatmu tertarik dengan Tn. Kross?
Dia mendapat promosi. Prosedur standar. - Prosedur standar? Sejak kapan?
Kirimkan laporannya segera setelah dia menyampaikannya. Dia mungkin tidak tahu bahwa dia sedang diselidiki.
Alat makan yang rapi itu sudah lama sekali. Lucas, aku akan lem mulutmu, aku bersumpah.
Bicaralah hanya jika kau ditanya.
Apa yang kau makan sore ini? - Tidak ada, kita hanya sarapan saja.
Di sini tidak ada yang lapar.
Kau sedang diinterview, kau harus bisa memberi makan anakmu.
Aku melakukan yang terbaik.
Ibuku cantik, bukan begitu?
Dia belum pernah menikah.
Tn. Kross sudah mengetahuinya. Dia tahu segalanya tentang kita. Bukan begitu Tn. Kross?
Apakah kau tahu berapa umurku? - Umurmu 11 th.
Apa nama tengahku? - Kau tidak punya.
Benar.
Kau sudah selesai?
Bagaimana interviewku?
Kenapa kau mau tinggal di sini?
Tidak ada yang tumbuh. Tidak ada harapan.
Maka kau harus melihat sesuatu yang lebih baik. Di sinilah anakku dan aku tumbuh.
Disini kita bahagia.
Kantor jarang membuat kesalahan. Aku tidak akan banyak bicara.
Menurut Bagian 16 dari Undang-Undang Hak Asasi Manusia,
Kau dan anakmu harus dipindahkan ke koloni Eden Baru.
Kau punya 12 jam untuk berkemas dan bersiap-siap untuk diberangkatkan.
Hanya bawa yang penting. Alat mandi, baju, dan barang seperti itu.
Selebaran ini...
Selebaran ini akan menjelaskan semuanya.
Dia akan bertanding besok siang. Dia sudah berlatih berbulan-bulan.
Apa yang harus kukatakan padanya? - Katakan, itu yang terbaik.
Hanya dia yang kumiliki.
Ini semua air bersih kita. - Tak apa.
Berjanjilah jangan sampai menakut-nakutiku seperti itu lagi.
Aku janji.
Kau anak yang beruntung, Lucas.
Sangat beruntung.
Agen Nuh Kross. Buka berkas 56672996.
Atas perintahku, lengkapi petunjuk berikut ini:
Delay deportasi untuk Rachel dan Lucas Weller.
Jangan mengambil tindakan tanpa seizinku.
Simpan berkas. Ahkiri.
Bagaimana kau bisa masuk?
Kuncinya ada di bawah keset.
Aku tidak punya keset.
Ada apa, Nuh kau mendapatkan promosi. Mengapa kau menunda deportasi?
Apa yang spesial dengan berkas ini?
Anak laki-laki itu akan bernyanyi. Dia sudah mempersiapkannya.
Dia telah berlatih berminggu-minggu. Apa? Persiapan.
Persiapan?
Itu akan menjadi memori yang bagus untuk anak itu. Biarkan dia menyimpannya.
Kau tidak bisa menolong orang-orang itu. Deportasi bersifat final. Kau tahu itu.
Apa kau pernah punya hati, Adam?
Mereka punya waktu 24 jam.
Dan kau harus membuat kunci rumahmu.
Jangan pernah menyerah.
Apakah kau akan naik ke lantai atas?
Aku harus memastikan kita tidak diikuti.
Jangan pernah menyerah.
Kenapa aku harus mempercayaimu?
Kita berdua akan mengalami kerugian jika ini jebakan. Apa yang kau tahu, Ravetch?
Tidak pernah menyerah. Apa artinya?
Apa itu 'kebenaran'?
Saudaraku dan istrinya harus pergi ke Eden Baru tiga tahun yang lalu.
Tidak ada kabar lagi tentang mereka. - Aku tidak bisa membantumu.
Kau bisa membantu orang lain.
Ini menjawab semua pertanyaanmu.
Aku tidak sendiri. Kami bisa membantumu.
Kau tahu untuk menemukanku.
Apa yang kulihat ini?
Eden baru.
Apa yang telah kita lakukan?
Aku bersumpah setia kepada bendera Amerika Serikat.
Dan republik sebagai sistemnya.
Satu bangsa di bawah Tuhan. Dengan kebebasan dan keadilan untuk semua.
Tetap bersamaku. Kenapa kau disini?
Untuk menawarkan tumpangan. - Kemana?
Hei. kau hebat.
Sangat hebat.
Apakah menurutmu begitu? - Tentu saja.
Bukankah begitu?
Rachel?
Aku tidak menyukainya, tapi memang sangat bagus. Ayo.
Kau bisa membeli rumah untuk harga kopi itu.
Itu adalah hadiah. Kopi bahkan langka di kota.
Aku menyimpannya untuk sebuah... acara spesial.
Apakah kau mau secangkir? - Tolong.
Aku sangat menghargai apa yang kau lakukan untuk kita. Aku harus mengakui sesuatu.
Apakah kau yakin aku perlu mendengarnya? - Aku ingin menyogokmu dengan segelas limun.
Dan sepatunya aku meminjamnya. Dan aku tidak tahu bagaimana cara membuat kopi.
Aku akan menunjukkan caranya.
Apakah kau punya teko kopi? Itu membuatnya sedikit lebih mudah.
Kau tidak seperti yang ku kira.
Bunga-bunga pada gaun itu adalah ciri khas Meksiko.
Sekarang sudah tidak ada lagi.
Omong kosong, mereka masih tumbuh di suatu tempat. - Tidak, tidak.
... kau tidak bisa tinggal disini Mereka akan datang menjemputmu.
Mereka selalu melakukan itu. Dan aku tidak bisa menghentikan mereka.
Aku punya teko kopi di suatu tempat.
Kita harus meninggalkan ketiganya. Sekarang segera.
Berkemaslah, ambil saja apa yang bisa kau bawa.
Bagaimana bukuku? - Bawa satu saja.
Turunkan senjatamu, kalau tidak aku akan menembak kepalanya.
Juga yang di sarungmu.
Panggil anak itu. - Dia tidak ada disini.
Kataku, panggil dia! - Kau tidak perlu melakukan ini.
Hei, pak.
Tangki bahan bakar hampir habis.
Gunakan cadangan. - Cadangan bahan bakar kosong.
Pompa dari bahan bakar ke tangki cadangan. Tentukan lokasi dengan GPS.
Satelit tidak tersedia Lokasi tidak diketahui
Bagus, mereka juga tidak bisa melacak kita.
Bagus, Porter, kau terlambat. - Maafkan aku.
Kuncinya ada di kaleng kue.
Apakah kau tuli, Porter? Disana. Beruang dengan topi.
Dapat.
Akses ditolak. Akses ditolak - Ini tidak bagus...
Ambil kotak peralatan di belakang tempat duduk.
Biarkan terbuka. - Untuk apa?
Semuanya besiap mundur.
Nuh, Ada seorang pria berkeringat besar dengan kruk. - Apa yang dia lakukan?
Tidak melakukan apa-apa, hanya mengamati. - Jika bergerak, tembak dia.
Penghapusan GPS secara ilegal - Respon verbal.
Apa yang kita lakukan? - Lihat apakah kau bisa menemukan makanan dan air.
Aku tidak suka ini. - Aku juga.
Aku butuh bensin sekarang.
Tetap tenang sampai bantuan datang.
Kecuali kau memiliki kruk lain, Sebaiknya kau membantu kami.
Bensin.
Aku menyimpan ini untuk keadaan darurat. Tapi ada badai datang.
Bagaimana ada orang sepertimu bisa kemari? - Aku butuh bantuan.
Nuh, aku melihat awan debu. Ada yang datang.
Kau tidak bisa pergi jauh. Tidak ada yang bisa. - Bantu aku dengan bensin ini.
Apakah kau seorang ayah keluarga yang baik?
Aku melakukan yang terbaik.
Kau perlu untu memulai.
Ayolah.
Apakah kau telah memperlakukan pria itu dengan buruk? - Dia punya bensin, kita membutuhkannya.
Aku melakukan apa yang harus aku lakukan.
Apakah kau akan membunuhnya?
Dia berpikir begitu.
Sialan.
Ada agen yang bersama dengan orang yang tidak kita ketahui.
Mengapa seseorang yang sedang naik karirnya tersebut melepaskan karirnya?
Mungkin dia mengenalnya sebelum dia datang bekerja pada kita.
Mungkin? Pastikan kau menemukannya. Aku ingin tahu siapa dia.
Jika mereka saling mengenal. Mengapa mereka melarikan diri bersama.
Yang kutahu bahwa dia adalah temanmu. Salah satu teman terbaikmu
Apa dia tidak memberitahumu sesuatu? - Apa yang ingin kau katakan?
Mereka yang membangkang, adalah ancaman di antara kita,
... yang ingin menghancurkan apa yang telah kita bangun.
Mereka pecaya bahwa tidak ada demokrasi lagi sekarang.
Apa yang Kross juga rencanakan,
Adalah tanggung jawabmu untuk menggagalkannya.
Orang yang tergantikan harus percaya bahwa ada kehidupan yang lebih baik.
Mereka membutuhkan harapan. Harapan itu tidak boleh dihancurkan.
Aku telah membawa ini untuk mengklarifikasi poinku.
Apa itu?
Gigi atau tulang?
Gigi seorang anak.
Memang benar ini..
Lihatlah dengan baik, Westinghouse . Pastikan kau menemukan Kross segera.
Jika tidak, kami akan mengirimmu ke Eden Baru.
Itu milikmu. - Ya, tapi sekarang milikmu.
Aku memberikannya padamu.
Hadiah?
Kenapa kau terlihat sangat sedih?
Apakah kita beruntung? - Yah, kita masih punya banyak keberuntungan.
Lihat itu.
Danau Jackfish? Apakah kita akan ke sana?
Apakah itu rencanamu? Tidak ada danau lagi. Tidak di Kanada, tidak di mana-mana.
Ini terlihat indah. - Kembalilah ke mobil.
Kau bisa.. - Jangan membuatnya kecewa.
Perhentian selanjutnya: Danau Jackfish.
Tempat Kedua, Lomba Perikanan Layang Nasional.
Dalam keadaan baik untuk mobil tua. - Mobil tua?
Tidak ada yang membuat mobil seperti ini selama 30 tahun. Inilah El Camino terakhir.
Kau tidak akan menemukan yang lebih baik.
Buka katupnya.
Baunya busuk, Bu.
Tapi dia memiliki empat roda, itulah masalahnya.
Dan jika aku tertangkap dengan itu? - Hanya baterai yang berharga $ 1000.
Kita bertukar: El Camino punyamu dengan Combi-ku.
Aku butuh makanan dan air.
Dua puluh botol air dan peti berisi kaleng.
Air bersih.
Cukup bersih. Dan aku akan mendapatkan arloji itu darimu.
Maka kau harus menunjukkan jalannya.
Tidak ada jalan di utara.
Kau tidak bisa menyeberangi perbatasan. - Siapa bilang begitu?
Banyak yang mencobanya. Kau bukan yang pertama.
Aku bertemu dengan seorang pria tahun yang lalu. Dia mungkin bisa membantu jika dia masih hidup.
Lantai? - Ketiga, tolong
Ini sangat aneh.
Kunci yang kutemukan di kamar tidurmu sesuai dengan panel ini.
Siapa kau? - Apa yang kau berikan pada Nuh Kross?
Aku tidak tahu apa yang sedang kau bicarakan. - Dengar, Irving Ravetch.
Subkontraktor untuk Kementerian Keamanan.
Kau menerima informasi sensitif dan rahasia.
Ini anakmu.
Ini istrimu.
Apakah kau pernah ingin melihat mereka?
Mereka tidak ada hubungannya dengan ini. Apa yang kau berikan padanya? Berapa banyak yang dia tahu?
Kau punya waktu sepuluh detik untuk menyelamatkan keluargamu.
Sembilan, delapan, tujuh, enam, lima, empat... - Proyek Eden
Tiga, dua, satu... - Aku memberinya proyek Eden.
Apakah dia akan datang kepadamu untuk informasi itu?
Dia hanya ingin tahu yang sebenarnya.
Ambil foto istri dan anakmu. Cepat..
Ambil!!
Pulanglah, Irving. Untuk keluargamu.
Mereka menunggumu.
Hei pakai sepatumu saat kau melewati salju.
Sialan, dimana dia? Dia pergi.
Apa yang kau cari disini, orang asing?
Aku minta maaf, tapi kita harus hati-hati.
Istrikku dibunuh oleh perampok tahun lalu. Dan memperkosa putriku.
Adolf Schroder.
Aku orang Jerman.
Aku datang sebagai anak dengan orang tuaku untuk berlibur.
Itu tidak berjalan dengan baik.
Dan kau lihat, itu tidak akan jauh lebih baik.
Tidak pintar mengalahkan Ibu Alam.
Jika kau terus meracuni dia untuk waktu yang lama, dia akan menggigit kembali.
Kami telah diberitahu bahwa kau dapat membantu kami. - Siapa yang berbohong itu?
Seorang petani. - Aku tidak kenal seorang petani.
Kau ada di foto itu?
Ya, sekarang Aku tahu itu.
Kami masih sangat muda.
Ayahnya menjual kami demi sebuah mobil. Kami tidak saling cocok.
Kau bisa menyimpannya.
Apa yang kau butuhkan? - Rute ke utara.
Perbatasan melintas ke Kanada.
Tanah 1000 danau. Kapan kau terakhir disana?
Saat aku berumur tujuh tahun. Mengapa?
Sama seperti petani, danaunya juga telah berubah.
Atau sudah benar-benar lenyap. Kau akan melihatnya saat kau tiba disana.
Itu pasti.
Ya sudah selesai. Dimana aku ..
Hanya ada satu rute ke utara. Jika kau pergi, kau tidak bisa kembali.
Kemungkinan kau tidak akan menyimpannya.
...kau butuh ini.
Ini sudah tua. Tapi masih bekerja.
Ini mengukur radiasi.
Ya, Aku tahu apa itu.
Apa ini?
Kaki kelinci. Itu membawa keberuntungan. - Bukan untuk kelincinya.
Perbatasan diblokir dari pantai ke pantai.
Tidak ada jalan, di bawah atau melewatinya.
Tidak ada yang tahu apa yang ada di sana.
Tapi jika kau ingin kesana, kau terlebih dahulu kau harus pergi ke barat dari utara.
Tidak ada makanan atau air. Jangan makan salju, kau sakit.
Setiap orang yang kau temui itu musuh. Jangan percaya senyuman palsu itu.
Mereka akan memperkosamu dan anakmu.
Kau akan ke tempat dimana tidak ada yang berani kesana.
Pabrik tenaga nuklir Collingwood. Ada pencairan di reaktor.
Pemerintah ingin menutupnya, tapi itu tidak berhasil.
Daerah ini terkontaminasi isotop radioaktif. Tidak ada yang berani pergi kesana.
Oh iya.
...kau akan butuh ini. Hitech Tablet. Petunjuk penggunaan ada di label.
Mulai bawa mereka segera setelah Kau melihat menara reaktor.
Glock 18.
Sembilan milimeter.
Apakah kau pernah membunuh seseorang? - Belum, tapi kalau harus melakukannya.
AmKau Douglas.
Akankah Rachel Weller bertahan?
Kita akan mati saat kita sampai di sana. Ini bunuh diri.
Jika kita tinggal kita mati.
Aku akan mengatakan itu salahku Aku mengatakan semua yang mereka inginkan.
Tidak ada jalan kembali. Apa yang kau miliki, sudah tidak ada lagi sekarang.
Kau bilang Eden Baru adalah awal. - Lupakan yang kukatakan.
Tidak mungkin lebih buruk dari ini.
Coba saja tidur. Sebuah perjalanan panjang sedang menunggu kita.
Meksiko tidak berkembang lagi sekarang.
Hei, Lucas? Dimana kaki kelincimu?
Di sakuku.
Jangan sampai hilang? - Tak akan.
Aku datang ke sini sebulan sekali.
Entah aku mau atau tidak. Untuk membaginya, kau akan membencikku jika aku mengatakannya.
Aku memeriksa kartu ransum itu.
Amanda Douglas meninggal sembilan tahun yang lalu.
Catatatn kematiannya? - Tidak Pak, saat itu tahun kelaparan
Pada kuburan massal, kematian tidak dilaporkan.
Dia masih hidup. Dia memakai identitas Rachel Weller.
Mungkin di dalam kuburan massal.
Tapi kenapa dia melakukan itu? - Aku tidak tahu, Porter.
Masuk dan berenanglah.
Tidak, pak ..aku...
Aku takut aku tenggelam. - Itu bagus sekali.
Ini adalah seni yang hilang, Porter.
Caranya adalah menahan napas sebelum turun.
Sudah berapa lama aku tidur?
Beberapa jam.
Dimana kita?
Di suatu tempat di sebelah barat Dakota Utara di sisa-sisa jalan raya I-94.
Dia berbicara dalam tidurnya.
Saat dia kelelahan dia sering bermimpi.
Seperti apa ayahnya?
Dia datang, tinggal selama seminggu dan pergi lagi menemui seseorang di luar kota.
Lucas tidak pernah mengenalnya. Tapi akhir-akhir ini dia mengajukan banyak pertanyaan.
Apa yang kau katakan padanya?
Aku mengarang sesuatu.
Untuk menutupinya. Dia ingin menjadi seorang ksatria di atas kuda putih.
Dan kau. Apa ceritamu?
Aku asumsikan kau juga memiliki cerita.
Ibuku meninggal saat aku berusia 12 tahun. Aku dibuang ke panti asuhan.
Tidak ada tempat yang bagus Aku tidak ingat ayahku.
Tapi ada teman ibuku. Dia mengajariku untuk memancing.
Jika tahu dunia saat ini seperti ini...
Dia akan menyimpan semua kenangannya.
Sebagai anak laki-laki aku tidak bisa menunggu untuk liburan musim panas.
Lucas Weller, 6 pound dan 8 ons.
Halo, Rachel
Ayah: tidak diketahui Alih-alih keluarga: Amanda Douglas.
Hubungan: Tetangga.
Si penyesat itu adalah tetanggamu.
Bagus ..
Ketika aku menyuruhmu untuk lari, berlarilah. Jangan melihat ke belakang. Kau dengar aku.
Apakah alat itu mencari kita? - Itu Drone perangkat militer.
Ia memakai energi matahari. Ia bisa di atas sana berhari-hari.
Apa yang harus kita lakukan? - Menunggu. Tidak ada yang bisa kita lakukan.
Jika punya cerita panjang, Ini adalah saat yang tepat untuk menceritakannya.
Alat itu berputar-putar. Ia memiliki gigi. Aku melihatnya.
Ya, dengan senjata kecil 20 ms, dia bisa meluncurkan 40 peluru per detik.
Aku mau buang air kecil. - Tahanlah.
Kurasa mereka tidak tahu kita ada di sini Jika mereka tahu, kita akan mati sekarang
Apa yang kau dapat?
Sebuah pesawat drone militer melihat sebuah gerakan di sektor ini, tidak ada yang melihatnya selama berbulan-bulan.
Ada sesuatu di sana.
Perbesar.
Kita tidak bisa Pak. Alat ini dari departemen pertahanan. Kami tidak mengendalikannya.
Apakah mereka tahu betapa pentingnya hal ini? - Aki pikir mereka tidak peduli, Pak.
Itu pasti Kross. Aku yakin.
Mobil ini bau.
Apa menurutmu ada yang meninggal di sini? - Mungkin.
Apa yang dilakukan alat itu? - Ini hanya butuh waktu lama, ok?
Hei, Jangan.
Hentikan, Lucas.
Baiklah kalau begitu. Dahulu kala ada raksasa di negara yang jauh.
Dan raksasa ini...
Ayolah, raksasa ini... - Itu cerita bodoh, aku bukan bayi lagi, Bu.
Aku benci raksasa. Dia mati karena sengatan matahari, ok?
Satu-satunya hal buruk sekarang, ada mata-mata seperti mata kecilku.
Aku juga memata-matai dengan mataku yang kecil, berwarna putih.
Jika kau lakukan lagi, aku akan mematahkan lenganmu.
Lucas, matikan itu.
Apakah kau tahu apa yang orang Indian katakan? - Mereka bukan orang India beneran.
Eden yang baru itu adalah kamp kematian. Jutaan orang dibakar.
Karena itu, mereka tidak pernah menulis surat lagi. Mereka tidak punya jari lagi.
Semuanya terbakar. - Apa tidak ada hal yang mengerikan lagi untuk dikatakan?
Sungguh. Pertama mereka dimasukkan ke kamar gas dan kemudian di oven.
Akhir yang bahagia itu tidak ada. Raksasa selalu menghancurkan orang-orang.
Nuh.
Lihat aku. Katakan pada anakku bahwa dia salah.
Apa yang kulihat ini? - Eden baru.
Apa ini? - Krematorium 6.
Pertajam.
Apa yang telah kulakukan?
Tidak ada cukup makanan dan air.
Dia mengatakan yang sebenarnya.
Lihat, Bu. Drone itu tidak ada.
Dan kau tidak mengatakan apa-apa tentang hal itu? 'Selebaran ini menjelaskan semuanya'.
Bagaimana kau tidur di malam hari? - Aku tidak tidur.
Kenapa aku dan anakku? Mengapa kau menyelamatkan kita?
Inilah Rachel Weller yang kutahu. Siapa kau?
Jadi kau akhirnya kembali untuk mencari anakmu? Mengapa butuh waktu begitu lama?
Apa ini semua seperti yang kau pikirkan?
Ya.
Jangan khawatir, Nak. Menunduklah.
Menunduklah dan tetaplah di bawah.
Apakah kau membawai sentermu? - Ya, Bu. Aku pergi dulu, Ok?
Hati-hati
Kataku, halo.
Apakah kau membiarkannya pergi ke toilet sendirian? Apa menurutmu itu bijaksana?
Dia bersikeras, dia tidak kecil lagi.
Suhu mobilnya sudah mulai panas.
Pasti ada air di toilet itu.
Aku akan mengecek Lucas.
Ini permainan yang menyenangkan, sampai aku kehilangan mata.
Dunia ini berbahaya, teman kecil.
Lari.
Kita tidak bisa meninggalkan Lucas. - Kita tidak bisa membawanya sekarang.
Tiga orang terlalu banyak. Tapi jika hanya kau lebih baik.
Kau hebat untuk menggertak anak kecil, mengapa tidak memotret dan menunjukkannya kepada temanmu?
Mata buatan itu, dimana barang itu?
Ini seperti sungguhan.
Aku akan mengambilnya
Menipu.
Apa rencananya? - Melalui pintu belakang.
Ada apa? - Kami menemukan ini.
Terima kasih, Porter. - Tidak masalah.
Manual ini dicetak pada tahun 1951.
Ram adalah unit radiasi pakan.
Menurut instruksi pemerintah, paparan harus dilakukan hanya 5 miligram per tahun.
Tapi Paparan 600.000 milirem itu bisa berakibat fatal.
Rachel dan aku berteman.
Kami tinggal besama.
Lucas berusia 2 tahun dan Rachel ingin menjualnya.
Dia ingin menjual anak laki-lakinya.
Kau harus mengerti bahwa orang akan makan tetangga mereka.
Tapi Lucas...
Dia begitu tampan. Aku tidak bisa membiarkan itu terjadi.
Kami bertengkar.
Dan terjadi kecelakaan.
Lucas mengira kau adalah ibunya. - Aku ibunya.
Aku adalah ibunya. Aku mencintainya Aku melindunginya. Aku melakukan segalanya untuknya.
Setiap hari aku khawatir tentang apa yang akan dilakukan dunia ini kepadanya.
Tapi bagaimana denganmu?
Apakah kau mengatakan bahwa kau adalah ayahnya?
Apa yang harus aku lakukan? Mengatakan aku adalah ayahnya, tapi kau bukan ibunya?
Atau kita saling mengenal, tapi pura-pura tidak mengenal?
Menurutmu dia siap tahu yang sebenarnya?
Kuharap danau itu benar-benar ada.
Dua ribu miligram.
Apakah itu buruk? - Ini tidak bagus.
Kembali ke mobil. Pastikan Lucas tidak keluar dari mobil.
Bagaimana kabarmu? - Akan kuberitahu saat rambutku jatuh.
Ceritakan tentang danau itu. Bagaimana kau belajar memancing.
Kau telah mendengarnya seratus kali. - Aku ingin mendengarnya lagi.
Tidak ada hal yang bisa kuceritakan lagi. Kenapa kau tidak menceritakan sebuah cerita?
Aku tidak punya apa-apa untuk diceritakan. Apakah kau akan mengajariku untuk memancing?
Pertama kita harus sampai kesana.
Hidungku berdarah.
Apakah rambutku jatuh? - Tidak, kau tampan seperti biasa.
Hidungku sering mengeluarkan darah. - Dia tak apa-apa.
Kau berjanji? -Aku berjanji.
Kapan saja siap Pak.
Nampaknya Kross sudah beradaptasi dengan baik di luar kota.
Dia melarikan diri ke masa lalunya. - Rencananya pasti sesuatu yang lebih baik.
Ada hal yang mungkin tidak ada ketahui, Pak.
Mungkin.
Tapi kalau kita semua kabur siapa yang menyimpan rahasia kita?
Mungkin ada rahasia yang sulit disimpan Pak.
Setuju.
Kita tidak bisa membunuh 7 juta orang dan lolos dari hukuman,
Kita berada di sisi yang salah.
Halaman terakhir hilang. - Ada di sakuku.
Ada kapal selam nuklir disitu. Jika aku punya $ 6, aku akan memesanya.
Ini berumur 80 tahun. - Aku tahu.
Ini. Apakah kau mau air?
Tidak, terima kasih
Dua milirem. Tingkat radiasi standar. Kau bisa melihat menara di sana, indikatornya harus naik.
Berikan aku lampunya.
Pintar.
Ini 2 milirem.
Aman
Mengapa mereka bilang ada radiasi? Mengapa mereka menakut-nakuti kita?
Ketakutan lebih mudah dibangun dari pada membangun sebuah tembok.
Ayo jalan.
Aku memata-matai dengan mataku yang kecil, sesuatu warnanya hijau.
Itu pohon. - Aku belum pernah melihat begitu banyak pohon.
Apakah kita mati tanpa mengetahuinya? Mungkin kehidupan lainnya penuh dengan pepohonan.
Apa arti lampu merah?
Lupakan, aku pikir aku tahu.
Lari... Lari....
Dia pikir dia sudah bebas.
Nyaris saja.
Tolong kami.
Aku akan menembakmu di punggungmu.
Kau tidak punya otorisasi disini.
Tempat ini terlihat lebih bagus daripada di peta Tempat ini sangat indah.
Bagaimana kau tahu tidak ada radiasi? - Aku tidak tahu.
Itu membutuhkan keberanian. Jalan ini tidak menuju ke mana-mana.
Tidak pernah selesai. Seharusnya kau tahu itu.
Aku akan membawa itu.
Tidak ada yang perlu tahu ini. Kembalikan apa yang telah kau curi.
Kau bisa mendapatkan reputasimu kembali dan kau bisa mulai lagi.
Tapi sayangnya,
Aku hanya punya satu tiket pulang.
Kau bukan pahlawan, Nuh Dan kau tidak akan pernah begitu.
Berikan aku chip memorinya.
Kau mau chip memorinya, biarkan anak ini pergi.
Biarkan dia pergi, Adam.
Dia masih kecil.
Ini bukan pertarungannya.
Dia bukan anak kecil, tapi monster. Aku harus membereskannya.
Oke kalau begitu. Larilah.
Cepat, sebelum aku berubah pikiran. Berikan aku chip memorinya.
Cepatlah. Pergi dari sini...Pergi!!
Ini ambilah. Pergi... Larilah.
Dia tidak tahu kau adalah ayahnya.
Itu lebih baik.
Ini kosong.
Kosong.
Ini kosong.
Dia mengatakan agar kau lari. Apa kau tidak mendengarkannya? Itu cukup, cukup. Monster kecil!
Aku yakin itu Kross. Dia dalam masalah.
Kau dapat menemukanku.
Biro Ranger, Kanada.
Aku telah menunggu Nuh selama seminggu.
Chip memory yang dia berikan pada Westinghouse itu kosong?
Apakah Nuh telah memberimu sesuatu?
Eden Baru adalah sebuah kamp kematian.
Sebuah kamar gas seluas delapan hektar dengan enam krematorium.
Di tempat inilah ada tujuh juta korban genosida pemerintah.
Takutlah. Sangat takutlah! Karena kau bisa menjadi korban yang berikut.
Biarkan revolusi dimulai.
Kemana kau akan pergi? - Ke kota. Kita semua.
Ini adalah revolusi. Tidakkah kau dengar itu?
Apa yang terjadi?
Saat aku anak-anak, aku tidak bisa menunggu liburan musim panas.
Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com