Lonestar Barbecue Sauce, the right partner for your chicken.
Can you say that several more times, Lee?
Lonestar Barbecue Sauce, the right partner for your chicken.
Already?
Can you do it again?
Do you want something different?
Just one more time.
Lonestar Barbecue Sauce, the right partner for your chicken.
Yes?
Can you do it again?
Lonestar Barbecue Sauce...
Hey, Peter. / Hey, Lee, how are you?
What's wrong?
You've heard of groups named...
... Western Appreciation and Preservation Guild?
No.
I just got a phone call from them,
They want to give you Lifetime Achievement Award.
OK.
A lifetime, huh? / Right.
Is there anything else?
I don't know, there will be sort of an award event.
I know that. I mean, is there anything else like...
I don't know, job offer? Scenario?
There are currently no.
But we expect something as soon as possible, Lee.
Right.
Lee. Sorry to make you wait.
I know we all expect news good about the results of biopsies.
But I'm afraid I don't have good news.
Survival Rate Life of Pancreatic Cancer
Damn.
Bastard.
Lee.
Damn. You tried giving me a heart attack?
I try to make you open the door.
That's how the police knock.
I thought you were the police who came. That's the way the police knock on the door.
Do you want to smoke marijuana? / Yes.
Are you okay?
You look a little upset.
The problem is...
I get news.
What news?
I want to make a movie.
Really?
I dreamed last night...
Stop there./ Why?
Questions...
Do you like to hear about other people's dreams?
I don't know.
Sure.
Seriously? / Yes.
Because to me, listening to dreams about other people...
You mean, you don't want to hear about my dream?
Yes./ Fuck you.
That doesn't interest me, man.
I mean, think about it, that is your dream.
What about movies? That makes you interested?
Yes. I like movies.
Film is someone else's dream.
So, you have one ounce of from this item, or what?
I need you.
An ounce? / Yes.
An ounce of devil leaves.
That makes me drained, friend.
I don't understand why you don't go to the store like everyone else.
I like coming here.
Really?
You are a creature that follows habits, if it does exist.
It's called a Platinum Cake.
It's mixed and very good.
Platinum Cakes.
Platinum cakes, very good items.
Just say that.
Platinum Cakes. Very good item.
Gosh.
That voice can sell a lot of marijuana, my friend.
What is this?
Mushrooms.
For emergencies.
Who is that?
Hey.
Charlotte, please enter.
Hey, friend. Hey.
Gosh, this place smells like like a fish market.
We just spent afternoon snacks.
Lee, Charlotte. Charlotte, Lee.
Hey ./ Hi.
I am back soon. Don't worry, she's safe.
You look at me.
Sorry.
I don't mind that, I just said it.
I like trying to guess someone.
I think you can know a lot of questions someone just by looking at them.
OK.
What do you think about me?
Nothing.
It feels like I know you.
I know you from something.
If you say that.
Are you an actor?
Yes.
All actors I know are selfish and insane.
Sounds right.
Are you looking at me now?
Yes
See if I can recognize you.
Do you think?
You look sad.
This.
Thank you.
That's all, but count.
Don't drink too much with this.
Thank you.
Gosh! Try getting sunshine, friend.
Nice to meet you...
Sorry, I forgot your name.
Lee./ Right. Lee.
They say memory is the second important thing.
What's the first?
I don't remember.
How do you know each other?
We used to do TV programs together.
You never heard of it.
The title is "Cattle Drive." That runs 13 episodes.
Lee the main character.
Ben Horn, a sniper.
I am just a proud boy who steals the horse of the wrong person.
Have you ever had a real job? - Yes.
I've also had a wife. So is he.
Now we only have .
Nice to meet you, Lee.
This one, and this one.
An interesting surprise.
Interesting surprise?
Nice to see you, Val./ Of course.
Are you preparing for other exhibitions?
Yes, end of the month.
You met Lucy recently?
Yes, he came for dinner, we watched TV on Sunday.
What are you watching?
Do you want to know what we watch on television?
I haven't seen Lucy for a long time.
Contact him.
He doesn't want me to contact him.
Don't do that.
I don't blame him.
You have to contact him.
There is something you want I tell you.
I will make a movie.
Peter Cohen's office.
Hey, Chelsea, this is Lee, for Peter.
Hi, Lee, let me connect to him. / Thank you.
Lee, how are you?
When did you say the event?
Western award? / Right.
Father.
You look good there.
Remember when we often play?
What are you doing here?
I mean, how do you know I'm here?
Your mother told me.
I happen to be near here, and I...
How do you work?
Still waiting for a table in the streak restaurant?
I like that place.
I work for Google.
I sell ad space for them.
Wow.
Yes.
What's wrong?
I think it's been a long time, isn't it? / Yes.
You look the same.
That's good, I think.
I think...
I got an award this lifetime achievement, and...
This isn't a big deal, but...
I think maybe you want go with me to the show.
When? / Sunday.
This week?
I went to Palm Springs with Jake. I can't cancel.
Right.
OK.
How about dinner after you return?
I treat. You choose a place, time, whatever.
I'm free on Tuesday.
Yes. That is good.
I have to go back.
See you soon. Tuesday.
Hello?
Hello, Mr. Hayden? This is Nina from Cedars-Sinai.
Dr. Friedburg wants to determine your first oncology schedule.
Do you have time tomorrow morning at 11:00?
Tomorrow morning?
Dr. Friedburg wants to talk about plans treatment with you as soon as possible.
Are there other times that are more appropriate for you?
I'm actually being business, can...
Can I call you back? / Yes, no problem.
The best tacos in LA, right?
Right.
Do you live nearby? / No.
I followed you.
Yes.
Charlotte, right?
You have good memories for an old marijuana addict.
Sad old marijuana addicts.
Why are you saying that?
Because you are old and you suck a lot of marijuana.
I mean, the part about I'm sad.
I don't know.
Do you think?
There is nothing wrong with that.
Are you married?
Divorced. It's been a long time.
Will you ask my number?
Do you want me to ask?
Yes.
What? Do you have an interest with a pathetic old man?
No.
Only old men.
Do you have Sunday night activities?
Cheers.
For a lifetime achievement.
Sure.
What is that?
Fairy powder.
This is something that will make you feel better.
I feel pretty good now.
Really?
This won't kill you, promise. But I don't force it.
Give it to me.
You really like to burn on both sides of the candle, huh?
It looks like you too.
Do you know who said that?
"Burn on both sides of the candle"?
Who?
Edna St. Vincent Millay.
"My heart burns on both sides,"
"That won't last overnight,"
"But my enemies and friends,"
"That gives me a nice light !"
Isn't that good?
Title "First Fig."
What?
I think.
What do you think?
If you are 20 years old or older, I will kiss you.
I have to wait 20 years?
You will die in 20 years.
Don't remind me.
So, are you ready for tonight?
Not too.
Will you give a speech?
They expect that.
Simply talk about all your achievements so far.
I have one film that I am proud of.
That was 40 years ago.
Since then, I have remained busy, but I can't say I...
... achievement.
It's a bit strange to remember for one part after a long time.
Really?
But this is close to eternity than others can get.
You have never seen it before.
I don't have to see it.
I am with you here.
The person directly.
The Hero.
OK.
When did this fairy powder begin to react?
Soon.
Then this will be an exciting party of all time.
It's better.
Mr. Hayden.
Please, call me Lee./ Gary.
Gary Babcock, I'm president of...
... Western Appreciation and Preservation Guild.
We are very honored you can come here.
I'm honored to be here, Gary.
This... / Hi, I'm Cathy Lee.
Cathy Lee.
Funny. / Isn't that right?
When I meet him, I think, This must be fate.
This is an interesting event, various invited guests.
Yes. Certain.
Can you come with me? We want to take some photos.
Sure.
You too, Cathy Lee. / Of course.
Sorry, baby./ No, I'm...
You can hit me whenever you want, Mr. Hayden.
That's it.
I'm Betsy./ How are you, Betsy?
I'm a big fan of you./ Thank you.
Do you mind giving me a signature?
With pleasure. / I really appreciate that.
This.
"For Betsy."
"My friend crashed."
I like that.
Thank you. / This is for you, Betsy.
Thank you very much. / You're welcome.
And I like your mustache.
My mustache also likes you.
Mr. Hayden.
Can you go here?
Yes, I also feel it.
Now, the person who will I introduce...
... don't need to be introduced again.
You all know recipients this year.
His charming voice, his iconic mustache,
Making him one of the most popular actors in 1970 and 80's.
He returned as "The Hero" in a film with the same title...
... and is widely considered to be the appearance of western films beyond all time.
Let's see.
The only one, Lee Hayden.
Attendees, recipients of Awards Lifetime Achievements West Film Icon...
... for this year, Mr. Lee Hayden.
Thank you.
Wow.
I don't know what to say.
Awards are strange things.
I mean, what does that mean for you?
Before I come here tonight, I'm looking for "achievement" in the dictionary.
That is not a difficult word.
We all understand the point.
But I still look for it.
Look for it on my cellphone.
And that said, "results from hard work."
I did work hard.
But the problem is...
I know there are lots out there...
... which is more appropriate than me for this award.
So I'm not sure why I stand here now.
I am not sure I deserve this.
Everything.
We love you, Lee!
I love you too.
Really. I feel that love.
Very deep.
I'm nothing without you.
Only grains of sand.
And that's the problem, we all are just grains of sand.
We are just ordinary people.
People who work hard and try to do their best.
Isn't that right?
I'm no better than you, you and you are better than me.
Everyone in this room is just as like me for this award.
Like you, miss.
Yes, ma'am, you.
Come here. It's okay, go upstairs.
Come here.
What is your name, honey?
Diane.
Wow, the jacket you have is really soft.
I told you, Diane,
You are the award winner Lifetime Achievement West Film Icon.
This is for you. Diane, everyone.
Diane was my hero.
Let's listen to Diane.
He's the real icon!
Diane! Diane!
Diane! Diane! Diane! Diane!
Stop there, friend.
We have been looking for you.
Really? / Not only us.
There are at least eight money gifts for your head.
We intend to get all .
What?
Do you think you can keep running like this forever?
You can't ignore destiny, friend.
And they call you "The Hero."
But we know who you are actually.
Dan, Cut.
Everything breaks for five minutes.
Thank you, Lee.
Hey, dad.
What is the procedure?
You know what I always say ?
I don't go anywhere.
Hi.
Morning. Coffee?
Yes.
Thank you.
What are we...
No.
Ecstasy is usually not good for things like that.
But we do other things.
Another thing?
Yes, we go out. After the event.
We go out? / Right.
To several bars and clubs.
You dance a lot.
How old are you?
How old are you? / 71 years.
Why do you want to know how old am I?
Because this looks awkward.
Really? / Yes.
You look like an with my daughter.
Gosh. Don't make this weird.
This is indeed a bit strange.
How old is your daughter?
34 years. / Good. I'm older than him.
Still.
Look, I'm just a little confused now.
I don't understand why you're here.
You took me away, right?
Right.
Then why? I have no problem because you're older than my father.
But whatever.
If you object to that, I will leave.
No, I don't want you to leave.
Okay, then what do you want?
I don't know.
Don't think too much about it.
You think about that problem, but what you have is actually...
Can I ask for milk in my coffee?
I'm sorry.
I'm here because I want to be here.
Believe me, I have a lot of places I can go to.
But I'm here with you.
But if you don't want me here, I can go.
After I drink my coffee. Because this coffee is very tasty.
That's Folgers.
I don't want you to leave.
I can't find my cellphone.
Do you want to contact someone?
I like to check it out occasionally.
Lee, dear!
What?
You're talking on Twitter.
Pidatomu last night... I got an SMS from Jeremy.
Gosh, it becomes viral.
TMZ, Entertainment Weekly,
Jezebel... Gosh! You became viral.
What are you talking about?
Pidatomu. When you bring the woman to the stage...
OK, yeah.
People become crowded because of that.
Gosh!
Diane! They interviewed Diane!
We have to find your cellphone.
I'm not sure I want to know.
Let's forget about the cellphone.
Do you have a job that must be visited or what?
What is your job?
Do you want to try to know me?
Yes, of course.
I'm a comedian.
Comedian? / Yes, I did Stand-Up.
I have a night show this is actually.
Really? / Right.
Want to come?
Do you want me to come?
Yes, of course.
Hotel Cafe, at 8:00 p.m.
I will let you know.
Will you tell me how old are you?
Diane, my hero.
Let's listen to Diane.
He's the real icon!
You almost get two million the audience is less than 24 hours.
And that's a good thing? / Of course.
Everyone talks about you today. They like you.
Look at this.
Hey, wait a minute, what...
What is here?
You don't know about the iceberg?
No.
Success is only the tip of the iceberg.
But below it...
That is your whole experience that makes it an iceberg.
And only you know what is down there.
That's a metaphor.
People see you and they only see success.
It's like a figurative _ representation, like poetry...
Yes, I understand. I understand.
What I don't understand is why this is on your computer.
Because it's true.
Hey, Peter ./ Lee.
I tried to contact you all day.
Yes, what's up?
What took you overnight?
I don't know.
The phone doesn't stop ringing for you all day.
For what?
Work.
I got an offer, a scenario, more advertising work.
I just received a call and they want to include you...
... for the new big film titled "Galactic".
Are you serious? / Yes.
It's a fantasy film based on teen novels...
... and there is a big role in it for you.
This person is a real cowboy.
So, there is an offer?
You only need to come and audition.
I didn't audition for 40 years, Peter.
They want you to come tomorrow.
tomorrow?
You can't refuse this, Lee. That can't happen.
Look, the problem is, I have...
Good. Send by fax the scenario.
Wow.
Do you still use fax?
You look a little tense.
I'm just trying to focus.
This helps me focus.
Helping me down from the mountains, friend.
Which mountain are you talking about?
I thought you made a movie.
That is wishful thinking.
This is real.
OK.
Gosh. You drive me crazy by pacing like that.
Sorry.
Do you want to read the script?
"Who are you?"
"They call me Turner."
"Turner? / That's right."
"And I'm here to help you."
"But why?"
"Because you are my daughter."
"I came to save you."
"And I want you to come with with me. Now."
"My father? You're not my father"
"Listen to me."
"If it doesn't go now, we will die."
"My father has died. He died a long time ago."
"Here I am. / You don't even look like him!"
"I have to change my appearance to protect you."
"I'm dead."
"In some ways, I've been dead for a long time."
"I have to leave you."
"But I did that to save you."
"You better think I'm dead."
"When I hear the board chase you..."
"You could say I didn't die again."
"I'm your father."
"And I'm here to help you."
"I love you."
"And you have to come with me."
"You have to come with me now, or both of us will die."
"Do you remember what I always called you?"
"My sweetie."
"Here I am, my sweetie."
"I've been going for a long time."
"And I might not look the same."
"But this is me."
"I'm here now."
"I'm here now, and that's the most important thing."
Incredible, friend.
Your power is good.
Most people, when they get married...
... they register in bad places,
Like Pottery Barn, Crate and Barrel...
I have a friend who works for non-profit.
He registers for asparagus peeler.
Comrades, you even have no cots.
You won't be able to buy asparagus,
The Homosexual Uncle from broccoli.
My husband and I register to a more practical place.
Kaiser Permanente.
We get IVF and baby porridge.
Hey, what do you want to order?
I can order Michter's, without ice, please? / Yes.
Wait, just have beer.
What is good. / Good. I'm back soon.
My last ex-girlfriend, his sister worked in an ice cream truck.
Right outside my house in New York.
Every day she will give me free ice cream.
Then one day his head came out from the truck and said,
"Ali, did you see my brother?"
Gosh, you don't know this, but she's bipolar.
And he disappeared.
And I'm like, "Gosh."
"Do I still get free ice cream?"
Good, I'm Ali Wong. Good night all.
Give a speech to Ali Wong!
Ali just got married,
I just got married.
I like your speech, by the way.
Obviously, I'm married.
Thank you.
You have a look on your face.
"This is not a haircut women who sleep with men."
Good, we will continue tonight's program.
If you like Ali, you definitely like the next comic .
I've known him for a long time. He is very funny.
Give a speech to Charlotte Dillon. Give a big round of applause.
Come on!
Good, give applause to Cameron Esposito,
Our event bearer is extraordinary.
So...
I want to tell you about my day. I have a very productive day.
My parents must be very proud of me.
I meet a man, then I make love to him.
But it's not like the you think.
I know him from someone that I really believe,
My drug dealer.
Gosh.
Young people, right?
Young people, I'm not interested in with you.
I'm not interested. Men who are Ã ¢ â‚¬â „¢ s cheeks are currently older.
Older. I'm not talking like, 41 years.
I'm talking 70 years.
Yes!
Actual elderly people.
He will be allowed to retreat from Roth IRA without penalty.
Remember when the TV is still black and white.
But this is the problem... elderly man,
They are amazing.
They are amazing, they are experienced...
They know how to treat a woman.
They move slowly.
Because they have to.
But fine, can we talk about testicles for a while?
Right? We will talk about that.
I feel we already know each other.
The testicles have fallen.
Like a golf ball that is in a tube of socks.
It's actually quite sexy.
But you know what is sexier?
Keeping his heart stable.
Seriously.
What is more wild than cheating someone who can die at any time?
Do you know?
That's like...
So yesterday...
Good, let's talk about yesterday. It's quite a matter of today.
"The Whipple procedure is a operation that excludes...
"... parts of the pancreas, small intestine, and gallbladder. "
" Possibility of healing. "
" Possible survival rates the year increased to 15%. "
" In a few days I've been dead for a long time. "
" I have to change my appearance to protect you. "
" I'm dead. "
" I have to go. I go. "
" I'm your father. "
" And I'm here to... "
" I'm your father. "
Mr. Hayden. We're ready for you.
Hey ! Here it is.
Nice to see you, friend.
Thank you for coming even though suddenly.
Thank you for inviting me.
Good.
I am sorry that has troubled you.
It's just that everyone must audition for this film.
No matter how big the person is.
That's what the studio wants.
I hope you understand.
It doesn't matter at all. I'm happy to do it.
Good.
Good, can we start right away? / Sure.
You need a script, or... / No. I'm ready.
Really? Okay.
You will read with Linda.
And, let's start.
"Who are you?"
"My name is Turner. Turner?"
"That's right."
"I'm here to help you. / Why?"
"Because I'm your father."
"I am here to help."
"Why? / Because you're my daughter."
"My father? You're not my father."
Sorry.
Can I ask for the script?
Yes, of course.
This. Please, friend.
I'm really sorry, I really forgot.
I'm sorry.
Don't be in a hurry, doesn't matter.
Thank you. / Yes, don't worry about that, Lee.
You just... There's no need to rush.
"Listen, if we don't leave now, we will die."
"But you are not my father."
"My father is dead. He has long since died."
"Here I am."
"You don't even resemble him."
"I have to change my appearance to protect you."
"I'm dead."
Damn.
I'm sorry.
I'm really sorry. / No, Lee, it's okay.
It's okay. We try again. We try again.
Let's go back to... / Damn it!
I'm really sorry.
I'm sorry. I confiscate your time.
Hey, Mr. Hayden.
Lee Hayden. How are you friend?
Not now, man. / We all see videos of your speech.
That's really amazing.
Happy and uncontrollable.
Don't now. / Look...
Are you here for other western films?
You will do other western films, right?
That must be good. We want to see your work.
What is the result of the audition? / Get rid of it in front of me!
Gosh! Calm down, friend.
Stay away from me!
Hi, this is Lucy. Leave a message.
I have to do that stage action, Lee.
I have to do it so that can digest anything.
You know I'm not really feel that way.
You can't argue who do you like.
I'm sorry if I hurt your feelings, because I'm not...
I really like you.
So, I'm sorry.
None of the things I said above there change my feelings about you.
I'm dying.
I have cancer and I'm dying.
Cancer is not a death sentence anymore.
You need to know.
It seems that the disease I have is worse than you expected.
What does your oncologist say?
Operation?
Radioation, or chemotherapy?
Can't it be treated?
There is a procedure.
Not a healer.
It can give me a few additional years.
I just don't know if it's comparable.
Comparable?
Delays time.
Gosh, Lee. You're dying. Delaying time is important.
Yes.
I just haven't thought about what I want to do.
What did your family say?
I haven't told my family yet.
Are you serious?
I haven't told anyone.
Only you.
You have to tell your family.
And you have to do the procedure.
Understand?
Tell me you will do it.
I will do it.
You have to promise me.
I promise.
OK.
I almost forgot...
I have something for you. / Really? Why?
That's the reason I came here.
My passions.
I don't know what to say.
Maybe "thank you."
Open it.
Thank you.
Hi, this is Lucy. Leave a message.
Hey, Lucy, this is Lee. This is your father.
Look, I know you're angry.
And you have the right to be angry.
I screw up.
But I guess you're used to it.
Listen...
Please contact me again.
I want to talk to you. I have something to say.
This is really you.
I consider it as a compliment.
Is Lucy here?
He was here.
He told you what happened?
I screw up, Val.
There is something you want I tell you.
I...
Hello?
How bad is your pain?
I think that's quite severe.
Do you plan to tell me?
How long do you know?
I don't understand why you chose a very difficult path.
You know that, right? Do you know how selfish you are?
You always do that.
Even when you don't, I always really understand...
... if you are in the process of to leave.
And what are you doing?
The only reason we talk...
... is that you die dead carefully.
Is there something wrong with that? / You don't deserve that, Lee.
You can't just decide to improve things.
What should I do?
Just die? Finish?
Do you prefer that?
I want to forget this.
I want to get the next thing.
Then what's the next thing, Lee?
I don't know.
I only know there will be...
Can you give me a chance?
Give me a chance to write another chapter.
I remember holding your hand on this beach.
I hold your hand and I say,
"Your hands are old, and there are wrinkles."
Then I turn my hand and say,
"My hands are still new no wrinkles."
I thought you were leaving because I offended you.
And I believe that for years.
I'm really sorry.
Here is really beautiful.
Yes, that's true.
Dr. Office Friedburg.
I want to make an appointment. / Please wait.
Thank you for waiting.
You said you wanted to make a promise, is that true?
Is this all you need?
Right.
Hey, I have a "Ultimate Buster Keaton" Blu-ray version.
Do you want to relax here?
We can order chicken salad Chinese cuisine.
I have other business.
Maybe next time./ Yes.
How do you feel?
I want to tell you.
I found several episodes "Cattle Drive" on the Internet overnight.
I watch it.
How? / Extraordinary.
Do you remember our scene?
You caught me stealing a horse,
And you want to hit me all out,
Then I tell you I'm a child orphan, and you pity me.
Then in the next episode, they replace me,
And that's what makes you carry out revenge killings.
My death is the reason of the whole event.
Hello.
Hey.
How are you doing?
Happy birthday.
I have something for you.
Wait a minute.
Yes.
Have you read it?
Because it's under the bed.
You know, I used to want to be a poet.
That's what I really want beyond anything in the world.
Sit down, because you will listen to this poem.
"Funeral Song Without Music," Edna St.'s work Vincent Millay.
"I did not back down to close myself..."
"... from full of heart that loves on hard ground."
"Right now, later, or future,"
"Pause Thought,"
"They go into darkness,"
"The wise and the beautiful."
"They are filled with lilies and bay trees,"
"But I'm not backing down."
"Lovers and thinkers, enter the Earth with you."
"Being one with boredom, dust that is indiscriminate."
"Flakes of what you feel, from what you know,"
"A formula, a fixed phrase... But you should get lost."
"Quick and sharp answers, honest gaze,"
"Laughter, love..."
"Everything is gone."
"They are lost to weeding roses."
"Bloom by curling gracefully."
"A fragrant flower blooms. I know."
"But I don't agree."
"What is valuable is the light in your eyes compared to all the roses in the world."
"Down, down, down down darkness of the tomb,"
"Slowly they leave, beauty, tenderness, kindness,"
"Slowly they go, intelligence,"
"Intelligence, courage. I know."
"But I don't agree. And I don't back down."
New sweet and spicy flavors Lonestar Barbecue Sauce,
The right pair for your ribs.
New sweet and spicy flavors Lonestar Barbecue Sauce,
The right pair for your ribs.
That's good, Lee.
Can you do it again?