Kunjungi www.Hokijudi99.id Agen Judi Online Aman Terpercaya
Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
Bonus New Member 30% Bonus Cashback 5%
Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%
Satu Bulan Sebelumnya/ Terima kasih banyak.
Sweet Dreams, biskuit dan krim...
Atau Perfect Day, praline dan kacang pistasi.
Sweet Dreams.
Ada sedikit di sana./ Itu cukup enak.
Lihatlah.
Kawan./ Hei.
Ada apa? Kau kehilangan es krimmu?
Ya, aku berlari membawanya. Bodoh.
Baiklah...
Kau mau es krimku? Itu biskuit dan krim.
Max, sudah kubilang jangan berlari membawa es krimmu, bukan?
Dia memberiku es krim biskuit dan krim miliknya.
Maafkan aku. Aku Summer.
Aku melihat dia menjatuhkannya dan penjual es krim mungkin sudah pergi.
Dan aku belum menyentuh es krim milikku.
Kupikir dia bisa memakannya. Aku seharusnya bertanya.
Baiklah, kurasa tak masalah.
Kau sangat baik. Apa yang kau katakan?
Terima kasih, Summer./ Terima kasih kembali.
Jadi...
Kita pasti satu-satunya orang yang tak membawa anak-anak di sana.
Kita akan mendapatkan itu./ Ya?
Ya, maksudku, ini hampir dua tahun...
...dan kita sudah tak semakin muda.
Ayolah, kau tahu bagaimana aku sangat menginginkan anak...
...tapi kau bahkan tak tahu cincin seperti apa yang aku inginkan.
Tapi jika kebetulan...
...aku sudah memiliki mencari sesuatu yang seperti ini?
Astaga!
Summer Pratt...
Setiap hari denganmu adalah hari yang sempurna.
Aku mau menikahimu sejak kencan es krim pertama kita.
Aku hanya harus menabung untuk ini.
Maukah kau menikah denganku?
Ya!
Ini, kenakanlah.
Apa?
Apa cincin itu lebih banyak mendapat perhatian daripada aku sekarang?
Kau seharusnya tak memilih itu dengan begitu bijak.
Tapi aku memilihnya dengan bijak.
Hei, tunggu./ Apa?
Kau jadi membeli apa yang kau cari dia apotek?
Aku lupa.
Aku berpikir mungkin kita bisa langsung membuat anak?
Tidak, aku tak mau terlihat hamil di pernikahan kita.
Aku tak keberatan dengan sedikit "aku tradisional" disana-sini,
Tapi aku sangat ketat soal mengenakan gaun pengantin hamil.
Baiklah. Kalau begitu kita akan bermain aman.
Ini.
Sampai bertemu Jumat?/ Ya.
Aku mencintaimu, istriku./ Ya.
Aku sudah merindukanmu, dan aku mencintaimu.
SMS aku saat kau sudah mendarat./ Ya.
Clint, kau dengar itu?
Hei!/ Hai!
Hei!/ Halo! Selamat datang.
Kau pasti Summer!
Senang akhirnya bertemu denganmu.
Summer, ini atasanku Travis Walsh dan istrinya Lily.
Suatu kehormatan./ Silakan masuk.
Kejutan!
Astaga!
Ini pesta pertunangan kita./ Apa?
Baik, kalian butuh minuman dan kami butuh musik, ya?
Hai, Summer, kejutan.. Hai.
Hai./ Kalian benar-benar mendapatkan aku.
Hei, selamat./ Hai, Monica.
Baiklah, dimana semua mobil?/ Petugas valet.
Kami tak mau kau mengira ini semua sudah direncanakan.
Wow.
Tak ada satu pun pria lajang, tak satu pun.
Hei, selamat. Aku sangat bahagia untukmu dan Clint.
Terima kasih, terima kasih.
Berapa banyak dari mereka yang kau kenal?
Tak satu pun.
Dia baru bergabung di perusahaan selama satu bulan.
Tampaknya keluarga Walsh kenal politisi yang sangat penting.
Semoga kau tak mengundang mereka semua ke pernikahanmu.
Astaga./ Kalian sudah pilih tanggalnya?
Kami masih berusaha memikirkan jadwalnya.
Itu sangat sulit, setidaknya hingga musim panas.
Dia di Sacramento sepanjang pekan.
Pernikahan musim panas Summer./ Aku bersumpah!
Jika mereka menyukainya, mereka akan usahakan menjaganya tetap disini.
Ya, 'kan? Kantornya Travis di sini.
Jadi, kurasa kita lihat nanti.
Tapi entahlah, Clint tak mau memaksakan.
Dia baru mendapat bonus besar, lalu kemudian ini.
Menurutmu dari mana semua uang mereka berasal?
Mereka masih sangat muda dan ini rumah yang sangat mewah.
Aku tak mampu rumah seperti ini di LA meski dengan gaji dokter.
Entahlah. Mungkin mereka kaya.
Tidak, tidak dengannya.
Kau lihat cara istrinya bersikap?
Itu dilatih.
Mungkin suaminya yang kaya.
Itu uang keluarga suaminya atau semacamnya, entahlah.
Apa pedulimu?/ Entahlah.
Hanya saja tunanganmu melobi demi kepentingan mereka.
Apa kau ta peduli apa yang menjadi kepentingan mereka?
Kau terlalu banyak menonton drama kejahatan.
Teman-teman! Tambah sampanyenya?
Seandainya. Tapi kelihatannya Clint sudah minum tiga Scotch.
Seseorang harus membawa kami pulang dengan selamat.
Batasku hanya dua gelas. Aku harus bekerja besok pagi.
Baiklah.
Bisa aku tawarkan kau espresso atau mungkin cappuccino?
Itu akan sangat bagus./ Baiklah, bagus.
Hei, Clint tidak beritahu aku kau punya anak.
Maaf?
Aku baru melihat gadis kecil di jendela sana.
Itu, benar, itu malaikat kecil kami Sophie.
Di 10 tahun, dan dia tak seharusnya belum tidur.
Itu sangat disayangkan, dia sangat manis.
Itu pasti menyenangkan bisa bertemu dengannya.
Aku yakin suatu hari kau akan bertemu dia.
Kau punya anak dan tetap terlihat seperti ini?
Terima kasih. Itu tidak mudah untuk kembali.
Biar kuberitahu padamu.
Summer...
Summer tak sabar memiliki anak.
Aku bekerja dengan anak-anak seminggu penuh, jadi aku bisa.
Apa yang kau lakukan dengan anak-anak?/Aku dokter anak.
Sungguh? Itu menakjubkan.
Sophie butuh dokter anak, dan itu akan bagus memiliki orang yang kami kenal.
Kau belum punya dokter pribadi?
Dokter anak terakhirnya pindah ke New York.
Jadi aku sangat ingin mendapatkan kartu namamu.
Hanya sedikit orang yang bisa kau percaya dengan anakmu.
Kau baik-baik saja?/ Ya.
Pengaruh sampanye. Ada toilet yang bisa aku gunakan?
Ini dia!
Monica bilang padaku kau dekorator?
Aku punya ruang santai yang sangat membutuhkan bakatmu.
Ya, kita harus bicarakan soal itu. Aku akan dengan senang hati.
Itu akan sangat bagus./ Ya.
Hei, sayang./ Hai.
Hei, kau baik-baik saja?/ Tidak, aku tidak baik.
Terlalu banyak sampanye?
Tidak.
Aku hanya, entahlah, kurasa aku sebaiknya beristirahat.
Tidak, apa ada yang bisa kami lakukan untukmu?
Aku punya obat penghilang sakit, apapun yang kau suka.
Mungkin kami sebaiknya sudahi malam ini.
Ya, maafkan aku. Tapi terima kasih banyak.
Kalian begitu...
Ini sangat indah, terima kasih.
Biar kami antar kau keluar./ Terima kasih.
Obat penghilang sakit?/Apa? Aku hanya bersikap ramah.
Clint! Clint!
Beritahu mereka untuk menghubungi kembali.
Apa yang Dr. Monahan katakan?
Dia bilang kegugurannya disebabkan tingkat progesteron yang rendah.
Aku bahkan tak tahu aku hamil lima minggu.
Bagaimana itu terjadi?
Hal seperti ini sering terjadi melebihi yang kau ketahui.
Dengar, setelah menikah, kalian bisa mencoba lagi.
Aku mengidap sesuatu yang disebut ginjal polikistik.
Itu sebabnya aku keguguran.
Itu artinya aku takkan pernah bisa punya anak, 'kan?
Aku sudah membaca soal itu, dan itu yang dikatakan, Monica.
Summer, hanya karena kau punya ketidakseimbangan hormon,
Bukan berarti kau tak bisa punya anak.
Tapi ada kemungkinan itu yang terjadi, 'kan?
Mereka punya obat yang bisa kau minum ketika kau siap.
Bagaimana jika itu tak bekerja? Bagaimana jika aku tak bisa hamil?
Maka kau punya banyak pilihan lain.
Aku bisa mencuri anak untukmu.
Kau akan menjadi Ibu yang baik, kau tahu itu?
Mau aku ambilkan sesuatu?
Tidak.
Aku tak apa.
Hei, kemari.
Hei.
Kita akan melalui ini.
Tapi aku tak hamil lagi.
Jadi kenapa aku bermimpi aku masih hamil?
Menurutku mimpimu lebih tentang...
...kau yang tak mampu meraih dirimu sendiri di sisi satunya.
Itu masuk akal bagiku.
Itu perasaanmu tentang keguguran.
Ya, mungkin.
Mungkin itu alam bawah sadarku menjelaskan apa yang terjadi.
Bermimpi buruk setelah keguguran,
Bahkan saat kehamilan, itu sangat wajar.
Ya?
Terima kasih.
Hai, Ness.
Kau pasti senang bertemu anak-anak.
Bagaimana sejauh ini?/ Kau tidak tahu.
Summer?/ Lily, hai.
Astaga, senang bertemu kau lagi.
Dan, Monica./ Halo.
Atau haruskah aku bilang "Dr. Thorne?"
Ini pasti...
Sophie, anakku./ Sophie.
Anak kami, Sophie./ Hai. Bagaimana kabarmu?
Astaga.
Maaf.
Kau juga suka TTS, ya?
Terima kasih.
Bagaimana itu terjadi kepada tanganmu, Nak?
Itu sebabnya alasan kami ke sini. Dia mengalami luka iris parah...
...dan aku berharap kau bisa memeriksanya.
Ya, tentu. Ikut denganku./ Bagus.
Aku akan pergi. Sampai bertemu lagi nanti.
Senang bertemu denganmu.
Kenapa kau tak tetap di sini? Kurasa Sophie menyukaimu.
Baiklah./ Ayo.
Ayo./ Bagaimana ini terjadi?
Itu pisau steak, kurasa.
Dia membantuku mencuci piring,
Dan dia memasukkan tangannya ke dalam air sabun.
Kau anak yang kuat.
Ini tidak sakit?
Ayolah.
Dia seorang ksatria, bukan? Bukan begitu, Sophie?
Ruangan ini sangat indah. Kau sendiri yang membuatnya?
Tidak, ini semuanya Summer.
Aku tahu itu. Aku tahu kau bagus.
Kau tahu, tawarannya masih berlaku untuk ruang santai.
Terima kasih. Baiklah.
Terima kasih banyak, Monica.
Senang untuk tahu jika berikutnya Sophie sakit...
...kami tahu harus ke mana.
Ya, dan jika kau ingin catatan medisnya dikirim lewat faks dari tempat lamanya...
Cukup beritahu aku dan kami akan menghubunginya.
Benar. Ya, tentu saja. Akan aku ingat itu.
Aku akan kirimkan informasi dokternya.
Atau kau bisa tagihkan langsung kepada kami./Baiklah.
Oke! Baiklah, Soph...
Ayo kita pergi dari sini.
Lily.
Kapan kau mau aku datang?
Bagaimana besok? Baiklah./ Baiklah. Dah, Sophie.
Baiklah. Sampai jumpa.
Halo...
Halo?
Lily?
Astaga!
Sophie.
Kau membuatku terkejut./ Sophie?
Apa yang kau lakukan?/ Tidak, tidak ada.
Tak apa, aku hanya...
Aku hanya melihat ini.
Astaga, maafkan aku.
Itu seprai Sophie kemarin saat dia terluka.
Sayang, kubilang untuk masukkan ini ke keranjang.
Apa lantai dapur keranjang pakaian kotor?
Dia punya semacam ketakutan saat harus masuk ke dapur.
Entah kenapa.
Suamiku bilang padaku aku punya selera yang buruk.
Beritahu aku, apa pendapatmu?
Aku bisa minta beberapa gagasan darimu lalu mulai dari sana.
Kau keberatan jika aku mengambil foto dan mengukur terlebih dulu?
Silakan.
Maaf.
Ini Travis. Permisi./ Baiklah.
Hai, sayang.
Hei, Sophie.
Kau mau membantuku? Aku butuh sedikit bantuan.
Ini. Pegang ini.
Di pinggir dinding.
80,1, sempurna. Lepaskan. Itu akan menggulung sendiri.
Luar biasa, terima kasih.
Sophie memutuskan untuk membantuku.
Itu sangat manis.
Aku tak enak tanyakan ini, tapi pengasuh kami berhenti mendadak pekan lalu,
Dan kami masih berusaha temukan penggantinya.
Tapi dengan semua yang terjadi di perusahaan,
Aku harus membantu menjadi konsultan, jadi itu...
Ya, aku bisa mengawasi Sophie hari ini.
Dengan semua yang sudah kalian lakukan, setidaknya ini yang bisa kulakukan.
Sungguh?/ Ya.
Terima kasih. Kau yakin?/ Ya. Selama ini tak masalah dengan...
Dia hanya pemalu. Tapi aku tahu dia menyukaimu.
Antara kau dan aku, dia tak terlalu suka orang lain.
Ya.
Bisa aku ajak kau keliling sebentar?/ Baiklah. Ya.
Ini ruang kerja Travis.
Kami punya ruang tidur tamu, dan kamar mandi di sana.
Lalu di ujung selasar ini...
Itu kamarnya Sophie.
Baiklah, bagus.
Dia mungkin akan mengurung diri di kamarnya seharian,
Tapi jika dia memberimu kesulitan, kau bisa hubungi aku.
Ya, aku yakin kami akan baik saja.
Dia tampaknya sangat manis./ Ya.
Ya, dia sangat istimewa.
Baiklah, SMS aku jika kau ada masalah, mengerti?
Terima kasih.
Kubilang namanya Summer.
Tapi kenapa dia di sini?
Kurasa dia akan menjadi pengasuh baru kami.
Dia terlihat baik.
Apa yang membuatmu berpikir dia bisa dipercaya?
Dia mungkin sama seperti yang lain.
Kau bicara dengan siapa?
Ada temanmu yang datang?
Aku mengerti.
Kita bermain petak umpet?
Kurasa aku tahu dimana menemukan dia.
Dari mana dia keluar?
Keluar lewat sini?
Sasha pemalu. Dia tak mempercayaimu.
Sasha, ya?
Bagaimana denganmu?
Kau percaya aku?
Tidakkah itu menarik kita punya kesukaan piza yang sama?
Jadi, katakan padaku...
Kenapa pengasuh terakhirmu berhenti tiba-tiba?
Aku tidak tahu.
Dia menghilang begitu saja.
Menghilang? Apa maksudmu, apa dia pindah?
Kurasa dia takut.
Takut apa?
Hai, Summer. Bagaimana kabar kalian?/Baik.
Kalian memesan piza? Enak!
Kurasa ini waktunya gosok gigi dan bersiap untuk tidur, 'kan?
Pergilah.
Tunggu dulu.
Minumlah ini./ Terima kasih.
Tunggu, Soph.
Jangan lupa susumu.
Selamat malam, sayang.
Kau mau berterima kasih pada Summer untuk piza dan menjagamu?
Terima kasih, Summer.
Apa kau mau minum?/ Tidak. Terima kasih.
Aku sebaiknya segera pulang dan menghubungi Clint.
Bagaimana hari ini?
Itu bagus.
Sophie bersikap sangat baik.
Dia hanya dikamarnya sepanjang sore.
Tapi aku ke kamarnya sesekali, dan...
Apa Sophie sering mengundang temannya datang ke sini?
Sophie banyak bicara dengan dirinya sendiri.
Ya, dia punya semacam teman imajinasi untuknya mengobrol.
Aku tahu, itu tampak aneh.
Tidak. Kurasa itu tidak aneh.
Dia harus meminum obat.
Jika tidak dia mengalami teror malam yang sangat buruk.
Entah apa masalahnya.
Dia mendapat semua yang dia inginkan.
Di sini bersama kami.
Benar, sayang?
Aku akan pergi berenang.
Kau harusnya tak biarkan...
...tunangan Kepala Urusan Pemerintahan baruku untuk menjaganya.
Kita sepakat menjaganya fokus dengan pekerjaannya.
Maksudmu "Kepala Urusan Pemerintahan baru kita?"
Perusahaan kita, benar?
Kau mau memainkan itu lagi?/ Mungkin.
Semua milikku adalah milikmu, dan milikmu adalah milikku.
Bukankah itu kesepakatannya?
Tunggu, sekarang kau pengasuh barunya?
Ya. Kurasa begitu.
Dia tiba-tiba menyudutkan aku dan meminta bantuanku...
...untuk merancang ulang ruang santai. Jadi itu takkan lama.
Hanya hingga dia bisa temukan pengasuh baru, kau tahu?
Apa yang membuat Lily begitu sibuk?
Entahlah. Travis butuh bantuan, dia terdengar putus asa.
Putus asa pergi ke sasana atau belanja?
Baby, Lily bahkan bukan bagian pekerja di perusahaan.
Kau tak harus melakukan ini. Kau bisa berkata "tidak" pada mereka.
Mereka akan mengerti. Dengar, aku akan bicara pada Travis besok.
Jika itu membuatmu merasa nyaman./ Tidak. Tak apa. Sungguh.
Mungkin ini akan bagus untukku, kau tahu?
Sayang, kau desainer interior yang sangat handal.
Bukan pengasuh.
Saat ini itu kebetulan aku juga bisa menjadi seorang pengasuh,
Yang dibayar dengan gaji desainer interior.
Benarkah?/ Benar.
Baiklah kalau begitu. Mereka pasti sangat putus asa.
Mungkin.
Mungkin mereka mencari orang yang bisa dipercaya dengan barang mahalnya.
Tapi, dengar, aku serius soal apa yang kukatakan, mengerti?
Kau tak harus melakukan ini hanya karena...
...mereka pemilik perusahaan tempat aku bekerja.
Jika ini tak bekerja karena alasan apapun,
Kau berjanji untuk memberitahu aku, mengerti?
Tak apa. Aku baik saja, sungguh.
Berhenti mencoba melobiku, oke?
Aku lebih tangguh dari kelihatannya.
Aku lebih suka di sini denganmu daripada di taman.
Begitu juga aku.
Tapi, kau tahu, kau butuh teman sebayamu.
Kau tak bisa hanya berteman dengan orang dewasa seperti aku, ayah dan Ibumu.
Mereka bukan temanku.
Mereka membenciku.
Apa?
Mereka orang tuamu. Mereka takkan membencimu.
Seandainya aku tak di sini.
Aku sering mendengar mereka membicarakan soal itu.
Mereka berpikir aku sedang tidur.
Ayah bilang jika aku hanya beban.
Gangguan untuk kehidupan baru mereka.
Kehidupan baru? Apa maksudnya itu?
Aku tak boleh mengatakan itu.
Ibu bilang jika aku katakan itu, aku akan mati.
Aku yakin kau salah paham.
Dan itu sesuatu yang tak perlu kau khawatirkan...
...untuk waktu yang sangat lama, mengerti?
Apa kita bermain petak umpet?
Aku penasaran dimana Sophie sembunyi?
Apa dia...
Di sini?
Astaga!
Kau membuatku ketakutan. Naiklah ke kasur.
Kau mau memakai seprai? Merasa panas?
Maaf kami pulang lebih malam.
Hal konyol ini selalu berjalan lebih lama dari yang seharusnya.
Klien besar yang menjaga semua tetap berjalan, aku mengerti.
Namun perusahaan pengembang ini menghasilkan jutaan dolar sendiri...
...masih mengharapkan jamuan makan malam dan minuman anggur.
Bagaimana harimu?
Itu bagus. Sophie dan aku pergi ke taman...
...lalu kami membeli es krim.
Taman.
Apa kita pernah bicara untuk mengajak dia ke taman?
Tidak, maafkan aku. Aku...
Aku sebenarnya mengirim kau pesan, tapi tak ada balasan.
Jadi aku hanya berinisiatif, dan itu sebaiknya tak dilakukan.
Itu bukan... Aku minta maaf, aku...
Dia seharusnya tak berada diluar ruangan.
Dia punya penyakit kulit.
Itu sangat bahaya untuknya terkena sinar matahari untuk waktu yang lama.
Itu sebabnya dia memakai baju lengan panjang. Dia sangat rentan.
Maafkan aku, aku takkan pernah mengajaknya lagi, aku mengerti.
Terima kasih.
Hei, jadi...
Apa Sophie punya semacam imajinasi yang kuat?
Kenapa kau bertanya?
Dia mengatakan sesuatu yang aneh hari ini.
Seperti?
Kau tahu, aku...
Dia berpikir mendengar kalian bicara sesuatu tentangnya...
...seperti jika kalian tidak menginginkan dia.
Maaf, aku tahu ini mungkin membuat kalian tidak nyaman...
...melebihi aku yang menanyakan ini, tapi apa ini sesuatu...
...yang pernah dia ungkapkan sebelumnya kepada kalian, atau...
Wow!
Dia melakukan itu lagi, ya?/ Maaf?
Dokter terakhirnya berpikir semua yang dia lakukan...
...hanya bentuk mencari perhatian.
Dia manja.
Lily terlalu memanjakan dia.
Itu benar. Itu benar.
Entahlah, kurasa aku hanya berharap dia berhenti mengatakan hal-hal ini.
Maksudku, menurutmu bagaimana perasaan kami?
Orang tua dari anak yang mengatakan tentang keburukan mereka.
Itu bukan bahasan bagus saat pesta makan malam.
Wow, ya, itu sangat berat.
Itu juga alasannya kenapa itu sulit mengajaknya pergi keluar.
Maafkan aku harus berhadapan dengan itu.
Kuharap kau tak memikirkan hal yang buruk terhadap kami.
Khususnya karena kami sangat berharap besar padamu dan Clint.
Kau tahu, dia pelobi terbaik yang pernah bekerja denganku.
Yang kalian lakukan sangat luar biasa.
Bahkan aku punya imajinasi liar saat masih kecil.
Aku hanya berpikir kau harus tahu.
Kami sangat menghargai kau memberitahu kami.
Kau sangat membantu dengan Sophie pekan ini.
Serius, itu sangat berarti bagi kami memiliki seseorang...
...yang begitu protektif menjaga puteri kami.
Aku sebaiknya pulang. Clint akan pulang besok.
Kau belum bicara dengannya, ya?
Kau sebaiknya menghubungi dia.
Kami tinggal sedikit lagi menutup kesepakatan dengan orang ini,
Dan aku meminta dia memperpanjang kunjungannya sedikit lebih lama.
Kuharap itu tak masalah./ Ya.
Ya, tentu saja, tak masalah.
Bersulang./ Bersulang!
Bersulang.
Aku tak peduli apa yang orang lain katakan.
Aku yang membuat peraturan di rumah ini.
Jika aku berkata untuk tetap di sini, maka kau sebaiknya tetap di sini!
Dia hanya menatap dan tak berkata apa-apa.
Seolah aku bicara dengan hantu.
Sayang, mungkin kita harus bawa dia menemui psikiater.
Menurutmu begitu?/ Ya.
Karena itu tidak akan mempermalukan kita berdua.
Sayang, kita tak butuh orang lain berkata apa yang sudah kita ketahui.
Aku harus pergi. Sampai bertemu di lapangan.
Sayang, kurasa ini.../ Aku harus pergi.
Sayang, aku benar-benar berpikir jika...
Selamat pagi, Summer./ Selamat pagi.
Kau tak apa?/ Ya, tidak, aku tak apa.
Terkadang aku sering merasakan gatal di mata saat pagi.
Apa ini soal Sophie?
Yang kukatakan semalam sangat membuat Travis marah.
Tidak, hanya saja terkadang aku berpikir tak cocok menjadi Ibu.
Tidak.
Tidak. Baiklah, aku tak bisa berkata banyak soal menjadi orang tua.
Orang tuaku juga tak selalu ada saat aku masih kecil,
Tapi itu sulit. Orang tuaku dokter yang suka bepergian.
Aku tahu mereka merasa buruk,
Tapi tak ada yang bisa mereka lakukan soal itu, kau tahu?
Ya.
Dimana mereka sekarang?
Orang tuaku sudah meninggal.
Mereka meninggal dalam kecelakaan pesawat saat aku 17 tahun.
Dan...
Sebenarnya beberapa minggu lalu, aku keguguran anak pertamaku.
Ya Tuhan! Summer.
Maafkan aku./ Tak apa.
Itu... Maaf, aku tak bermaksud mengungkit ini sekarang.
Aku hanya, kau tahu...
Waktumu bersama anakmu sangat berharga.
Kau sangat beruntung memiliki dia.
Sophie mungkin hanya ingin kalian lebih ada untuknya, itu saja.
Ya. Aku tahu.
Hanya saja, semuanya begitu menyibukkan.
Dan kami berdua sangat ingin...
Ya Tuhan.
Lihatlah jam sekarang.
Banyak panggilan telepon yang harus kulakukan sebelum aku pergi.
Apa kau akan baik saja?/ Ya.
Baiklah. Baiklah.
Dia bukan teman kita.
Dia mengadukanmu dan memberitahu mereka semuanya.
Aku tahu, Sasha, dia tak tahu semuanya.
Mungkin kita harus beritahu dia apa yang mereka lakukan kepadamu.
Kau dengar yang dia katakan, jika orang lain tahu,
Kita berdua bisa mati.
Aku buatkan kau sarapan, Sophie.
Apa kau lapar?
Aku membuat telur orak-arik dan roti panggang selai.
Sophie, lihat aku.
Sasha tidak nyata, 'kan?
Apa dia teman imajinasimu?
Aku juga punya teman imajinasi saat aku masih kecil.
Hei.
Hei, kau bisa percaya aku. Mengerti?
Kau beritahu mereka apa yang aku katakan.
Kenapa kau melakukan itu?
Karena aku ingin tahu kenapa mereka mengatakan sesuatu seperti itu.
Aku tidak mengarang sesuatu.
Dan Sasha?
Kau tidak mengarangnya juga?
Itu Sasha.
Itu Ibu dan itu ayah.
Aku tidak mengarang dia.
Baiklah, kenapa Ibu dan Ayah ingin melukai dia?
Mereka tak menyukainya?/ Tak ada yang suka dia.
Bagaimana denganmu?
Aku lebih suka Sophie.
Menurutku Sophie dan Sasha cukup keren.
Kau mau susu dengan sarapanmu?
Susu cokelat?
Hanya jika kau memaafkan aku karena memberitahu mereka, ya.
Baiklah, aku pergi.
Kami ada acara publisitas malam ini di Marigon,
Jadi kami akan pulang larut.
Bisa aku mendapat pelukan?
Sophie, apa itu?
Boleh aku lihat? Ayolah.
Summer, bisa tinggalkan kami berdua?
Ya, aku hanya.../ Sebentar saja.
Baiklah.
Kunjungi www.Hokijudi99.id Agen Judi Online Aman Terpercaya
Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2%
Gambar ini bukan kami, kami mengerti?
Aku tak tahu harus berpikir apa.
Dengar, Summer, yang sebenarnya adalah...
Sophie punya masalah gangguan kepribadian.
Kami tak menyebutkan soal itu karena bisnis...
...dan tipe orang yang selalu kami hadapi.
Suamimu malu karena dia, 'kan?
Kau tahu gadis kecil yang dia sebutkan kepadamu? Sasha?
Dia tidak nyata.
Itu salah bentuk bagian dari masalahnya.
Kami berusaha carikan dia bantuan, kami berusaha mengobatinya,
Tapi itu terus kembali menghantui kami.
Apa yang dia pikir kalian lakukan?
Aku tidak tahu, dia berpikir kami berbahaya...
...atau kami berusaha menjauh darinya, aku tidak tahu.
Mungkin dia merasa ayahnya menjaga jarak...
...dan berpikir jika kau berpihak pada suamimu.
Entahlah, kau mungkin benar.
Travis tak pernah menginginkan anak, dan Sophie cukup merepotkan.
Sebenarnya dia terkadang membuatku takut.
Dia punya imajinasi kecil yang memutarbalikkan keadaan.
Itu alasan pengasuh terakhir kami Theresa berhenti.
Aku berharap situasi akan berbeda denganmu,
Tapi sekarang aku berpikir itu bukan ide yang bagus.
Tidak, tolong biarkan aku lebih habiskan waktu dengannya, oke?
Mungkin aku bisa membuatnya lebih terbuka.
Terima kasih, Summer.
Itu akan sangat bagus.
Sampai jumpa./ Sampai jumpa. Sampai nanti.
Kulihat kau sudah temukan susumu.
Dia bohong.
Soal apa?
Semuanya.
Bisa kita mengerjakan TTS sekarang?
Baiklah.
Hei, ada sedikit matahari di luar sini.
Kau yakin baik-baik saja?
Ya, kenapa tidak?
Kupikir kau alergi dengan matahari.
Tidak.
Baiklah.
Enam huruf.
Tengkorak di...
Itu bukan "Pemakaman." Itu sembilan huruf.
"Lemari." Tengkorak di lemari.
Apa artinya itu?
Itu artinya saat seseorang memiliki rahasia,
Tapi mereka tak mau orang lain tahu soal itu.
Jadi mereka sembunyikan sebagian dari diri mereka di lemari.
Itu sebabnya disebut "Tengkorak."
Menarik.
L-E-M-A-R-I.
Itu sangat enak.
Sophie, kau harus coba ini.
Itu hanya untuk memotong salad.
Kau juga takut denganku, 'kan?
Tidak, aku tidak takut. Berikan itu padaku.
Itu sedikit terlalu dekat untuk kenyamanan, mengerti?
Bagaimana kau masuk ke sini?
Lily membukanya untukku pagi ini.
Aku harus mencetak lembar hasil desain,
Tapi aku tak bisa melakukan itu hingga Sophie tidur.
Aku akan keluar sebentar lagi, tinggal menyelesaikan.
Tak apa.
Aku akan pergi berenang.
Hei!/ Hei.
Dimana Lily?/ Tebakanmu sebagus tebakanku.
Kupikir kalian seharusnya berada di acara publisitas malam ini.
Ya, kurasa dia tetap tinggal di sana bersama teman wanitanya...
Atau teman pria, terserahlah.
Kau mau ikut berenang?
Aku yakin Lily punya baju renang ekstra yang bisa kau pinjam...
Jika kau membutuhkan itu.
Tidak, terima kasih.
Aku akan pulang,
Aku sedikit tertinggal pekan ini karena menjaga anakmu...
...yang berada di kamar sebelah sana.
Kau wanita yang baik, ya, Summer Pratt?
Mungkin minuman malam hari bisa mengubah pikiranmu.
Theresa Salazar?
Tia Theresa!
Ada yang mau bertemu denganmu.
Hai. Hai, ada yang bisa kubantu?
Namaku Summer Pratt. Maaf mengganggumu.
Aku hanya ingin tahu apa kita bisa bicara sebentar?
Mengenai hal apa?
Anak yang pernah kau jaga, Sophie Walsh.
Ada apa dengannya? Apa sesuatu terjadi dengannya?
Tidak, dia baik saja.
Dia baik. Aku pengasuh barunya.
Aku dengar kau berhenti.
Aku tak punya pilihan.
Tn. Walsh tak suka aku mengajukan pertanyaan.
Boleh aku bertanya padamu apa yang terjadi?
Dia bilang padaku akan menuntutku...
...jika aku katakan sesuatu pada orang lain, kau mengerti.
Aku tahu ini berat,
Tapi kita dalam situasi yang sama.
Aku hanya khawatir dengan Sophie. Itu saja, sungguh.
Terima kasih. Terima kasih.
Apa yang ingin kau ketahui?
Apa ada sesuatu yang bisa kau beritahu padaku tentang Sophie.
Selain faktanya jika dia merasa tidak nyaman.
Mereka bilang padaku dia punya masalah kepribadian,
Dan dia mengalami teror malam hari.
Maksudku, apa ini sesuatu yang kau percayai?
Aku yakin anak itu bermasalah.
Tapi menurutku mereka alasannya.
Mereka tidak menyayangi dia, itu yang aku ketahui.
Aku tidak terlalu yakin,
Tapi kurasa mereka juga yang menyakiti dia.
Kenapa lagi seorang anak akan tidur dengan membawa pisau?
Maaf, pisau? Apa...
Apa maksudmu mereka menyakiti dia? Apa...
Aku sudah terlalu banyak bicara, Ny. Pratt.
Maaf, tapi aku tak bisa membahayakan keluargaku soal hal ini lagi.
Aku berharap yang terbaik untukmu, tapi aku harus memintamu pergi.
Apa yang kau... Oke, baiklah.
Terima kasih.
Permisi sebentar. Summer.
Halo. Hei, sayang, Bagaimana hari liburmu?
Itu bagus.
Hei, apa kau tahu Lily penari striptis?
Apa?/ Ya!
Di suatu tempat bernama Sugar Babies di Sacramento.
Tolong bilang padaku kau tidak tahu soal ini.
Apa aku tahu dia dulu mantan penari?
Ya, itu sempat dibicarakan dengan Travis satu atau dua kali.
Aku beranggapan itu sudah lama,
Dan juga aku belum lama kenal mereka.
Itu tak terlihat lama di situsnya.
Situs apa?
Ada korek yang terjatuh dari tasnya Lily dan itu tertulis Sugar Baby,
Jadi aku mencarinya dan disana ada fotonya.
Kurasa mereka baru pindah dari Sacramento tahun lalu,
Jadi kurasa ada kemungkinan dia masih bekerja di sana baru-baru ini.
Ya, tapi kenapa?
Travis punya cukup uang agar dia tak perlu bekerja lagi seumur hidupnya.
Dan juga dari mana seluruh uang ini berasal?
Aku tidak tahu. Dari keluarganya mungkin.
Sayang, ini soal apa? Apa yang terjadi?
Tidak ada. Aku hanya...
Entahlah. Aku tak setuju dengan cara mereka membesarkan anak.
Kau tahu, tak ada satu pun foto Sophie di seluruh rumah mereka.
Dan kenapa mereka berikan anak obat tidur tanpa resep dokter?
Kupikir kau bilang semua berjalan dengan baik.
Mungkin aku sebaiknya batalkan rapat ini dan pulang saat akhir pekan.
Tidak, tak apa. Kau benar.
Aku belum bicara pada mereka soal ini semua.
Itu salahku, aku sebaiknya...
Aku tak apa. Tak apa.
Kau yakin?/ Ya.
Ya, mungkin aku hanya terlalu banyak habiskan waktu di sana.
Selamat makan siang, dan taklukkan mereka, mengerti?
Baiklah, terima kasih, sayang.
Aku akan...
Aku akan menghubungimu nanti, mengerti? Aku mencintaimu.
Baiklah, aku juga.
Aku bilang padamu dia dilatih, bukan?
Ya. Jika dia benar-benar menikah dengan Travis selama ini...
Kenapa dia masih menjadi penari?
Meski jika itu foto lama, itu tidak lebih tua daripada anak 10 tahunnya.
Mungkin mereka belum menikah lama seperti yang mereka katakan.
Atau mungkin Sophie bukan anak Travis.
Kenapa kau berkata begitu?
Mungkin Lily menikahi dia lalu dia mengadopsi seorang puteri.
Tapi jika Travis tak ingin anak, kenapa dia mengadopsinya?
Mungkin Lily tak memberinya pilihan.
Itu bisa menjelaskan kebenciannya terhadap Sophie.
Aku yakin dia berusaha menyembunyikan masa lalu Lily.
Mereka harus melindungi reputasinya, ingat?
Benar, tapi tetap saja, itu tak menjelaskan kekerasan.
Aku paham kelalaian itu.
Tapi bahkan pengasuh lamanya bilang jika mereka menyakitinya...
...dan jika Sophie tidur dengan membawa pisau.
Akan aku lihat jika aku bisa mendapatkan catatannya.
Baiklah.
Halo.
Halo?
Lily, Lily.
Lily, Lily. Hei, hei.
Hei. Hei!
Bangun, bangun!
Lily!
Sophie.
Hei, hei, hei!
Hei.
Selamat pagi.
Sophie, kenapa kau tidur sambil memegang gunting?
Kau bisa melukai aku.
Atau dirimu sendiri./ Maafkan aku.
Selamat pagi.
Ibu sembunyikan semua pisau saat malam.
Kenapa kau membutuhkan itu?
Kau tak membawa apa-apa saat aku menidurkanmu kemarin.
Kupikir kau akan menginap untuk menjagaku.
Saat aku bangun, kau sudah pergi.
Sophie, kau tahu aku pada akhirnya harus pulang ke rumah.
Aku tak selalu berada di sini.
Tapi jika kau takut seseorang berusaha melukaimu,
Kau harus beritahu aku, mengerti?
Apa ada yang berusaha menyakitimu?
Hei, temanmu, Sasha...
Apa dia...
Apa dia punya nama belakang berbeda denganmu?
Bisa kau beritahu siapa namanya?
Carter./ Carter.
Apa Sasha punya Ibu yang berbeda?
Atau dia punya ibu yang mirip denganmu?
Mereka punya warna rambut yang sama.
Baiklah. Bagaimana dengan nama asli Ibunya Sasha?
Tara./ Tara.
Tara Carter.
Bagus.
Terima kasih sudah mempercayaiku.
Kenapa kau tak bersiap, lalu kita membuat sarapan?
Oke?
Kurasa catatan medisnya atas nama Sasha Carter...
...dan kurasa nama Lily sebelumnya adalah Tara Carter.
Baiklah, bagus. Kita mulai dari sana.
Baiklah.
Monica...
Sophie ada bekas luka bakar disekujur bahu dan lengan atasnya.
Apa?/ Ya.
Baiklah, dengar, aku akan minta periksa ini...
...lalu menghubungimu kembali secepatnya./Oke, terima kasih.
Astaga!
Wow, kau terlihat seperti habis bersenang-senang semalam.
Apa kau baik-baik saja?
Ada apa? Ada yang bisa aku bantu?
Ini Travis. Aku hanya...
Aku benar-benar mengacau./ Apa yang terjadi?
Semuanya tampak samar.
Kami mengundang orang datang dan aku sedikit minum-minum...
Lalu, entahlah, aku tak ingat banyak setelah itu.
Dia tidak memukulmu, 'kan?
Apa maksudmu?/Pipimu, ada luka memar di pipimu.
Ya Tuhan!
Ya Tuhan.
Ya, halo lagi. Namanya Sasha Carter.
Tapi namanya sedikit berbeda di permintaan catatan medis.
Kurasa nama Ibunya Tara.
Aku harus terima ini.
Halo.
Ya, ini aku.
Tara, tak ada panggilan telepon saat jam kerja!
Hefner, cium pantatku.
Siapa yang bertanya?
Tidak, aku tak kenal dokter anak di San Fernando.
Tidak, kami... Sebenarnya aku yang menghubungi mereka.
Aku akan mengunjungi adikku di LA.
Aku ingin memastikan jika dia punya dokter di sana...
...dan memiliki salinan catatannya. Siapa kau bilang...
Siapa kau bilang orangnya?
Benar, Dr. Thorne, itu benar.
Ya, kau bisa beri mereka catatan medisnya Sasha.
Terima kasih banyak sudah menanyakan aku.
Baiklah. Sampai jumpa.
Tara, ini bukan jam istirahatmu.
Aku akan izin hari ini. Juga besok.
Untuk apa?
Pergi mendapatkan anakku kembali.
Terima kasih, Andrea./ Ya.
Ada apa?
Situasi benar-benar buruk di sini.
Kurasa Travis memukul Lily semalam.
Ya, maksudku, aku tidak yakin,
Tapi aku temukan obat di kamarnya...
...dan tak hanya obat-obatan, tapi seluruh barang lainnya.
Astaga. Bagaimana Sophie?
Entahlah, dia tampak baik,
Hanya sedikit terguncang saat aku membangunkannya hari ini, tapi...
Apa kau temukan sesuatu?
Kau benar soal namanya.
Tampaknya, Sasha Carter adalah nama asli Sophie,
Dan Ibunya adalah Tara.
Ayahnya Gerald Jones.
Jadi aku benar. Travis bukan ayah kandungnya.
Lily pasti memutuskan untuk memulai hidup baru...
...dan datang ke sini bersama Sophie.
Bagaimana dengan bekas lukanya, ada sesuatu?/Ya.
Dia punya luka bakar tingkat dua di kedua tangan dan bahunya.
Tampaknya dia tak sengaja menyiram dirinya sendiri dengan air panas,
Dan Tara di sana saat itu terjadi
Astaga, tak heran dia menolak untuk berada didekat kompor dapur.
Dia memang punya masalah gangguan kepribadian.
Setidaknya itu bukan kebohongan.
Ya, dan itu cukup alasan untuk membawa keluar dari sana.
Tempat ini tak aman untuk anak manapun.
Khususnya anak yang rapuh seperti dia.
Apa kau di sana sekarang?/ Ya, aku di belakang.
Lily, Tara, siapapun namanya, dia juga berada di sini.
Aku tak tahu apa dia akan pergi hari ini.
Dia masih begitu pengar.
Summer, mungkin kau sebaiknya menghubungi polisi.
Tidak.
Tidak, mereka takkan biarkan polisi datang kemari tanpa surat perintah.
Itu tidak mungkin.
Mereka juga punya koneksi dengan orang berkuasa di kota ini.
Mereka hanya akan menyingkirkan aku.
Aku tak bisa mengambil kesempatan ini dengan Sophie.
Jadi apa yang akan kau lakukan?
Aku akan mencoba keluarkan dia dari sini sendiri.
Kau tak bisa cukup datang ke sana dan membawanya pergi.
Ini tak bekerja seperti itu.
Itu tepatnya yang dia lakukan kepadaku.
Mengajaknya membeli piza, lalu tak pernah kembali.
Hai, Andrea, ini Tara dari Stockton Medical.
Kalian menghubungi sebelumnya meminta catatan untuk Sasha Carter.
Sudah kau terima?
Benar, sudah. Terima kasih banyak.
Luar biasa. Kami sebenarnya masih punya sisa utang...
...dari tagihan sebelumnya yang perlu dilunasi sebelum mereka pergi.
Apa aku bisa mendapat alamatnya saat ini agar kami bisa mengirimkan itu?
"Lily Walsh."
Ya, baiklah.
Itu menakjubkan. Terima kasih.
Aku hanya kenal dia sebagai Lily Carter.
Senang mendengar dia akhirnya sudah menikah.
Terima kasih, Andrea.
Apa yang akan kau lakukan?
Kau masih bebas bersyarat, kau bahkan tak bisa keluar kota.
Aku muak semuanya diambil dariku.
Saat aku kecil, apa yang Ibuku tersayang miliki...
Saat dia tak memukuli kami, itu diberikan kepadanya.
Suamiku memotong urat nadinya, semua orang menyalahkan aku.
Aku berada di sana!
Itu tidak penting, kau tidak akan dituntut.
Sema orang tahu Gerald adalah orang gila.
Sekarang dia dan anakku hidup dalam kemewahan di kota besar...
...selagi aku terpuruk di sini menunggu semuanya berakhir?
Aku tidak akan biarkan ini berakhir seperti ini.
Jika kau pergi, kau akan tamat.
Hei, kau butuh aku hari ini?/ Kau serius?
Aku bisa habis jika terlihat berjalan seperti ini. Kenapa?
Aku bisa tunjukkan kau beberapa contoh bahan yang aku pilih akhir pekan ini.
Aku tergesa-gesa hari ini, dan itu ketinggalan.
Tapi kurasa aku bisa pergi mengambilnya.
Mungkin Sophie bisa ikut denganku.
Ya, aku belum pernah ke rumahmu.
Boleh aku pergi, Bu? Kumohon.
Tidak, sayang, kau tak perlu pergi keluar hari ini.
Summer bisa pergi sendirian tanpamu.
Kau bisa bermain lagi saat dia kembali.
Kau ingat apa yang ayah katakan.
Kau tak pernah izinkan aku pergi kemana-mana!
Ini tidak lama, hanya sebentar.
Itu saja. Lagi pula hari ini mendung.
Maaf, Summer, aku tak bisa mengurusi ini hari ini.
Jawabannya tidak.
Aku yakin dia takkan tahu jika kita pergi.
Kau mau mengemas tasmu dan beberapa TTS?
Hei, dengar...
Bagaimana jika kau pergi menjauh untuk sementara waktu?
Hanya aku dan kau.
Hanya hingga kita tahu masalah antara ayah dan Ibumu.
Bagaimana pendapatmu?
Kurasa aku akan lebih suka bersama denganmu.
Ya?
Kau tak selalu bahagia berada di sini, 'kan?
Kita bisa pergi ke rumah pantai./ Ya.
Aku suka tempat itu.
Menurutmu ayah dan ibumu akan mencarimu di sana?
Tidak. Itu tempat yang bagus untuk bersembunyi.
Ada kunci cadangan di bawah tanaman bambu.
Lagipula, mereka tak perah mencariku.
Kau satu-satunya yang berusaha mencariku saat aku bersembunyi.
Kalau begitu ayo kita pergi dan bersembunyi di sana.
Hei./ Hei.
Kalian mau pergi ke mana?
Tidak, sebenarnya kami hanya...
Sophie, pergilah ke kamarmu, tolong.
Tapi.../ Aku bilang pergi.
Pergilah, sekarang.
Kemana kau membawanya?
Sudah kubilang padamu, untuk mengambil contoh bahan.
Aku tak percaya denganmu, Summer. Apa yang sebenarnya terjadi?
Ya, sebenarnya, kenapa kau tak beritahu aku apa yang sebenarnya terjadi?
Bukan aku yang berbohong sejak kita bertemu, Tara Carter.
Tunggu, kau pikir dia Tara Carter?
Ya, aku tahu lebih banyak daripada yang kau pikirkan.
Soal Sasha, bekas lukanya.
Jika kalian berdua adalah orang tua yang sangat buruk.
Aku sebenarnya bukan orang tua dia, mengerti?
Aku bukan Tara, dan Sophie bukan anakku.
Alasan kami terlihat mirip adalah karena aku bibinya.
Tara adalah Ibu kandungnya Sophie, mengerti?
Tara adalah orang yang menyiram air panas kepada Sophie,
Dan memberikan dia bekas luka itu, bukan aku.
Kau hanya menculik dia?/ Apa yang harus aku lakukan?
Meninggalkan dia dengan kakakku yang gila?
Tara berusaha membunuh ayahnya Sophie.
Astaga!
Wow, ini berat.
Ya. Benar, seperti yang kau lihat,
Kami berusaha semampu yang kami bisa disini.
Aku tak yakin jika jawabannya adalah membawanya ke sini...
...dan perlakukan dia seolah dia tak pernah ada.
Kalian tak mengizinkan dia keluar.
Kalian tak izinkan dia berteman.
Kalian tak bertingkah seperti orang tua seharusnya.
Satu-satunya alasan kami tak izinkan dia keluar adalah...
...karena Tara kemungkinan mencarinya, oke?
Dan juga apa yang kau tahu soal mengasuh anak?
Kau tak pernah punya anak.
Aku tahu kau tak menenggak obat-obatan dihadapannya,
Dan kau tak memukul istrimu dihadapannya,
Atau merayu pengasuh saat dia berada 3 meter darimu.
Maaf, kau harus terlibat hal ini karena kakakmu orang jahat.
Mengabaikan anak sama seperti bentuk terburuk kekerasan.
Meski jika anak itu gila?/ Astaga.
Dia begitu suka benda tajam.
Dia selalu melukai dirinya sendiri.
Mungkin kita sebaiknya biarkan dia membawanya./Tidak, ayolah.
Aku juga yakin Sophie tak ingin berada di sini.
Dia membenci kita.
Wow.
Dan untuk diingat...
Aku tak pernah memukul dia.
Dia jatuh dari ranjang karena sangat teler.
Itu karena ulahmu sendiri, bukan begitu?
Apa dia benar-benar merayumu?
Itu yang kau pikirkan setelah itu semua?
Kau benar-benar egois.
Kau pikir bisa bekerja lebih baik membesarkan dia sendiri?
Ya, sebenarnya kurasa begitu.
Benar, karena kau begitu sempurna.
Kau tak tahu apa-apa tentang hidupku, mengerti?
Lily, berhenti.
Berhenti, aku tahu semuanya.
Oke? Aku tahu semuanya.
Aku melakukan yang seharusnya untuk membuat hidup yang lebih baik.
Jadi kau jangan menghakimiku.
Ya.
Agar kau bisa punya kehidupan yang lebih baik. Tepat sekali.
Kenapa kau tak beritahu aku semua ini?
Maaf, hanya saja ini menjadi kacau dengan cepat.
Aku sendiri tak percaya./ Apa mereka memecatmu?
Mereka tidak mengundangku kembali.
Aku mengatakan hal yang cukup buruk kepada mereka berdua.
Kedengarannya benar./ Maaf. Bagaimana jika dia memecatmu?
Jangan khawatirkan itu.
Aku tak khawatir, begitu juga denganmu.
Aku akan selesaikan urusan di sini,
Aku akan pesan tiket pulang besok sore.
Baiklah, terima kasih, itu akan lebih baik jika kau di sini.
Tapi apa yang akan kita lakukan?
Aku merasa begitu tak berdaya.
Aku tak mau meninggalkan dia di sana.
Itu bukan keputusan kita, mengerti?
Mungkin mendesak mereka yang masalah yang ada...
...hanya akan mempersulit keadaan.
Kita akan bicarakan ini nanti saat aku kembali.
Aku tak mengerti, aku bisa menjadi ibu yang lebih baik untuk orang seperti dia.
Hey, suatu hari itu akan terjadi.
Aku tahu kau khawatir dengan Sophie,
Tapi kau bilang dia cerdas, 'kan?
Ya./ Dia akan baik saja.
Kuharap begitu.
Sasha.
Kau di sana?
Sasha?
Halo.
Summer, kau tahu Sophie dimana?
Tidak, aku belum bicara dengannya.
Apa kau berkata jujur? Kau tidak menjemputnya?
Tidak, apa dia tidak di rumah?
Tidak, dia tak ada di belakang. Juga tidak di kamarnya.
Aku tak tahu dia di mana.
Baiklah, aku akan membantumu mencari./Oke, baiklah.
Hei, aku tak bisa bicara sekarang.
Summer, hei, dengarkan aku,
Aku punya kabar lebih tentang Ibunya Sophie, Tara.
Ya, aku tahu, Lily bukan ibunya.
Dia beritahu aku semuanya kemarin.
Aku akan menghubungimu saat aku bisa, mengerti?
Apa kau tahu jika dia menghubungi kami kemarin?
Tunggu, apa? Siapa?
Stockton Medical Center menghubungi Tara...
...untuk mengkonfirmasi pemindahan catatan medis.
Tampaknya permintaan verbal saja tidak cukup.
Tara menghubungi ke sini berpura-pura sebagai suster.
Dan Andrea tidak curiga hingga Stockton menghubungi pagi ini...
...memastikan penerimaan catatan itu.
Saat itulah dia memeriksa kembali identitas penelepon.
Baiklah, apa yang dia inginkan?
Alamat. Alamat keluarga Walsh.
Astaga.
Kapan terakhir kali kau melihat dia?
Entahlah, semalam sekitar jam 20:00 atau 21:00.
Aku tanyakan dia apa dia ingin makan sesuatu,
Tapi dia tak mau keluar dari kamarnya.
Baiklah, bagaimana dengan Travis?
Dia berangkat kerja pagi ini dan tak mengangkat teleponnya.
Lily, aku mau memberitahumu sesuatu./ Apa?
Tara tahu tempat tinggal kalian.
Apa? Bagaimana?
Dia menghubungi kantor Monica dan berpura-pura menjadi suster.
Ya Tuhan.
Ya Tuhan. Jika Travis biarkan gerbang terbuka, maka Tara bisa membawanya.
Kenapa dia tak menjawab teleponnya?
Sophie!
Sophie!/ Sophie, sayang.
Sophie!
Di mana dia berada?
Sophie!
Ya, Tuhan. Summer./ Apa?
Tara jelas datang ke sini.
Baiklah./ Apa yang akan kita lakukan?
Aku tidak tahu, aku tidak tahu.
Aku tidak tahu. Ayo, cepat./ Ya Tuhan.
Sophie.
Summer, aku tidak tahu apa yang kau cari.
Aku sudah masuk ke sini./ Sophie.
Astaga.
Apa itu?/ "Tempat terbaik untuk sembunyi."
Sophie, dia tinggalkan ini untukku. Dia tinggalkan ini untuk aku temukan.
Berikan itu padaku./ Dia tahu aku akan datang mencari.
Rumah pantai. Kita harus ke sana./ Apa maksudnya itu?
Kenapa Tara membawanya ke rumah pantai?
Dia bahkan tak tahu itu dimana.
Dan Sophie takkan ingat sesuatu seperti itu.
Sophie ingat kunci cadanganmu berada di bawah bambu.
Jika aku benar, dia meyakinkan Tara untuk pergi ke sana.
Baiklah.
Kau mau membantuku?
Apa?
Sasha, kau tahu itu tidak sengaja.
Ayolah, berapa kali aku harus meminta maaf setelah itu terjadi?
Kenapa kau datang mencariku?/ Karena kau anakku!
Kau tak tahu bagaimana sulitnya itu bagiku setelah kau pergi.
Berusaha mencari bantuan yang aku butuhkan dari uang tunjangan,
Bagaimana marahnya ayahmu dan selalu melampiaskan padaku.
Kau tak peduli, 'kan?
Terlalu sibuk bersenang-senang dengan Bibi Lil.
Itu tidak selalu menyenangkan.
Tidak?
Itu kabar bagus pertama yang aku dengar setelah sekian lama.
Kau tahu, ada satu pertanyaan...
...yang tak bisa aku singkirkan dari pikiranku.
Apa kau mau pergi?
Kau serius?
Aku memohon kepadanya untuk membawaku.
Baiklah, menurutmu seberapa besar kemungkinan dia memiliki senjata?
Kurasa sebesar kemungkinan suamiku berselingkuh.
Seperti yang dia coba lakukan denganmu./Ya, baiklah.
Baiklah.
Kenapa ada mobil jika tak ada orang didalam sana?
Ini biasanya hanya rumah musim panas.
Jika aku pergi ke depan...
Jika aku mengetuk pintunya, itu cukup mengalihkan perhatiannya,
Lalu kau bisa masuk dari tangga dan membawa Sophie.
Mengerti?/ Tidak, tunggu.
Jika Sophie memanggil namamu, Tara akan tahu ini mencurigakan.
Aku adiknya, dia takkan melukai aku.
Itu masuk akal bagiku untuk bicara baik-baik dengannya.
Oke, bagaimana jika aku ke atas, dan kau masuk dari belakang...
...lalu kemudian kau buat dia tak sadarkan diri.
Kau yakin soal itu?
Dengar, satu-satunya alasan aku membawa Sophie hari itu adalah...
...karena dia menolak keluar dari mobilku saat aku ingin berpamitan.
Kau benar soal semuanya.
Aku saat itu pengecut dan melakukan apa yang mudah bagiku...
...karena rasa takut dan rasa bersalah.
Kau tahu?
Aku tak berani menghadapi Tara saat itu, tapi saat ini aku bisa.
Ini waktunya aku melakukan sesuatu yang benar.
Ayo lakukan ini./ Ayo lakukan ini.
Kau pikir kau lebih cerdas dariku
Kau diajari cara menggunakan ini selagi kau bersama Bibi Lil?
Tidak? Sudah kuduga.
Anak manja dengan kamar besar dan perabotan mahal.
Kau teriak, aku tembak dia.
Jangan buat orang lain terbunuh.
Kupikir kau bilang mereka takkan mencari kita di sini.
Hei, kakak.
Bagaimana kau tahu kami di sini?
Kamera CCTV. Kami menyembunyikan itu disekitar properti.
Jadi, halo.
Sophie tidak... Sasha tidak tahu.
Sophie nama yang buruk.
Itu nama nenek kita.
Ya, dia nenek yang buruk.
Baiklah, dengar, Tara, aku tak kemari untuk mengambil Sasha kembali.
Sebenarnya itu cukup sulit untuk mengurusnya.
Kurasa aku sadar jika aku hanya...
Aku tak bisa menjadi seorang Ibu.
Tapi aku sayang dia, dan aku hanya...
Aku mau berkata selamat tinggal.
Menunduk!
Aku takkan biarkan kau memiliki dia.
Kau akan menghancurkan dia seperti Ibu menghancurkan kita.
Itu akan sulit untuk mengejarku...
...saat kau di penjara karena membunuh suamimu!
Ayo, cepat.
Dia membunuh Travis.
Dia membunuh Travis./ Lari! Lari! Lari!
Ayo. Ayo./ Ini dia.
Ayo.
Maaf aku tak ada untukmu.
Hei!/ Jangan tembak!
Jangan tembak, Sophie!
Baik, bawa dia padaku.
Sekarang!
Baiklah. Ini, lihat aku. Lihat aku, oke?
Jika kau biarkan aku pergi, maka dia akan menembakmu.
Tak apa./ Tidak.
Tak apa, lihat aku. Kau orang yang kuat, ingat?
Kau orang yang hebat.
Baiklah, yang akan aku lakukan adalah...
Aku akan menurunkanmu,
Lalu kau akan lari. Mengerti? Kau dengar aku?
Kau akan lari dan kau takkan melihat kebelakang lagi, paham?
Kau mengerti aku? Kau janji padaku?
Sasha, biarkan dia menurunkanmu.
Tak apa.
Sasha, datanglah kepada Ibu, sekarang!
Tara, ambillah dia. Ambillah dia, tolong.
Ambillah dia.
Kemari, Sasha.
Namaku sekarang Sophie!
Sweet Dreams, biskuit dan krim jelas pilihan utama.
Tidak, semua tentang Perfect Day,
Pralines dan kacang pistasi. Itu jelas yang terbaik.
Tidak mungkin!/ Mencerahkan hari dengan baik.
Baiklah, kita ambil suara.
Bagaimana menurutmu, Soph?
Kurasa selanjutnya...
...aku akan memilih Very Happy Vanilla Bean.
Kau siap untuk pulang?
Ya. Baiklah, ayo.
"Ibu Peri melambai kepada gadis kecil,"
"Seiring ia meninggalkannya tinggal didalam kastil."
"Selama-lamanya menjadi Putri."
"Bahagia selamanya."
Summer?/ Ya?
Apa kau Ibu Peri-ku?/ Bukan.
Hanya wanita yang selalu ingin menjadi Ibu.
Tapi kita akan hidup bahagia selamanya!
Kunjungi www.Hokijudi99.id Agen Judi Online Aman Terpercaya
BBM: 2BB90FCC LINE: CS_HOKIJUDI99
Wechat: HOKIJUDI99 Whatsapp: +66846340117
Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com