Deputi Sheriff!
Lempar senjatamu dan menyerah.
Tidak! WWW.NEXIABET.ID Agen Judi Online Aman Terpercaya
Tidak?
Tidak bukan pilihan.
Kau lempar pistolmu, kalau begitu.
Bukan begitu caranya.
Yah, sepertinya satu-satunya solusi
adalah melemparkan senjata kita bersama-sama.
Baik.
Menurut hitunganku.
Nah, bagaimana itu adil? Itu ideku.
Itu kesepakatan terbaik yang akan bisa kau dapatkan.
Sekarang kau bisa mengambilnya
atau kita bisa membiarkan pistol kita yang berbicara.
Yah?
Baiklah, setuju.
Baiklah.
Kau siap?
Ya.
Satu,
dua,
tiga.
Apa itu?
Kita punya perjanjian.
Yah, aku seorang penjahat.
Seharusnya memang melakukan kejelekan.
Itu benar.
Tetap saja,
Kau akan menandainya sebagai kemenangan bagiku.
Atas dasar apa?
Menembakmu sampai mati.
Cukup yakin bahwa jelas itu merupakan kemenangan.
Bagaimana bisa begitu? Kau bahkan tidak mengenaiku.
Yah, kau tahu aturannya.
Jika terjadi perselisihan yang tidak dapat diselesaikan...
Imbang pergi ke deputi.
Benar.
Karena penjahat, yah, mereka tidak pernah menang.
Setidaknya tidak dalam jangka panjang.
Mengapa aku selalu menjadi penjahat.
Kita sudah melalui ini.
Mask, itu membuatku claustrophobic.
Bagaimana jika kriminal tidak memakai topeng?
Dengarkan dirimui.
Kau kira seorang penjahat akan melakukan kejahatan
tanpa topeng atau semacam penyamaran taktis?
Baiklah.
Kau benar, itu konyol.
Uh-huh.
Ugh, aku lapar.
Keberatan jika aku merokok?
Tidak, ma'am, silahkan saja.
Jadi, apa yang membawamu ke Shandaken?
Kau seharusnya bertemu pengantinku di Albany,
tetapi ada beberapa masalah.
Yah, setidaknya kau tampak dalam semangat yang baik.
Pagi, deputi.
Pagi, Marla.
Kita butuh rencana.
Ya.
Yah, bagaimana kalau...
Ini dia, anak-anaki.
Terima kasih, Marla.
Bagaimana dengan semua catatan penangkapan
yang terbakar dalam kebakaran tragis
yang juga mengambil korban tiga orang yang tidak bersalah?
Kecuali kita membutuhkan tubuh.
Oh ya.
Oh ya, itu sulit didapat.
Uh.
Kau tahu.
Hmm?
Bagaimana jika begini.
Kita mendapat begitu banyak tangkapan hingga kotak-kotak catatan
menjadi tidak praktis di sekitar kantor,
jadi kita tidak punya pilihan kecuali mengirim catatan
ke fasilitas penyimpanan di sebelah utara Albany.
Tak lama setelah tiba, itu dilalap api.
- Aku suka itu. - Kau suka itu?
- Ya. - Baiklah, bagus.
Jika begitu, itu rencananya.
Masih ada waktu satu setengah jam hingga sheriff tiba di sini.
Siapa tahu, sesuatu mungkin terjadi antara saat ini dan nanti.
Permisi, Tuan.
Ada yang bisa kami bantu?
Tidak, Pak.
Oh, baik, aku dipukuli dan dirampok
oleh sekelompok remaja pagi ini.
Di Shandaken?
Tidak, Albany.
Aku hanya berkendara lewat.
Nah, itu di luar yurisdiksi kami,
tetapi jika kau mau kami dapat membantumu dalam mengajukan
keluhan kriminal dengan departemen sheriff Albany.
Uh, tidak, tidak.
Aku tidak ingin banyak kerjaan.
Apa masalahnya dengan Pie?
Oh, sheriff's datang ke kota hari ini
untuk meninjau catatan penangkapan triwulanan.
Jadi, itu bukan alasan untuk membuang-buang makanan.
Ya, nyonya.
Ya.
Mmm.
Baiklah?
Ya.
Ya, sayangnya kami belum melakukan penangkapan
kuartal ini.
Atau tiga kuartal sebelum itu.
Ya, dan dalam enam tahun sebelum itu,
kami hanya melakukan satu penangkapan.
Dan keparat itu lolos.
Oh ya.
Ternyata tidak melanggar hukum
untuk memancing tanpa ijin jika kau tidak menangkap apa pun.
Marla, biarkan aku menanyakan sesuatu.
Kau akan mengatakan bahwa kau mengenal kami cukup dekat, kan?
Kita seperti keluarga.
kau pikir kami adalah deputi yang baik?
Yah, dari caraku melihatnya,
jika kau tidak menangkap siapa pun,
artinya tidak ada kejahatan, dan jika tidak ada kejahatan,
itu berarti bahwa kalian berdua deputi sangat baik.
Uh-huh. Dan itulah tepatnya apa yang akan kita katakan kepada sheriff.
Terima kasih, Marla.
Apa kerusakannya?
Dua sen untuk dua senku.
Sisanya, seperti biasa, dibayari.
Apa kau bercanda mengenai yang dua sen, Marla?
Aku tidak membawa kembalian.
Tidak terasa enak di saku-ku.
Oh, lupakan saja.
Keluar dari sana.
Sheriff.
Pagi, pak.
Boleh kutawarkan kue, pak?
enak sekali.
Ya, Pak.
Pilihan bagus.
Ya, Pak.
Bagaimana perjalananmu, Pak?
Sendiri.
Itu bagus, kukira.
Aku mendapat deposisi 30 menit tepat di luar Kingston,
jadi mari lewati basa-basi
dan segera menuju hal penting.
Ya, Pak.
Yah?
Baiklah, aku punya kabar baik untukmu, sheriff.
Tidak ada penangkapan untuk tinjauan kuartal ini.
Apa yang kami bayangkan adalah jika tidak ada penangkapan,
seseorang dapat menganggap bahwa tidak ada kejahatan.
Dan jika tidak ada kejahatan, maka secara umum,
Aku akan mengatakan bahwa kami melakukan pekerjaan yang sangat baik..
Pak..
Yah, maksudku jika tidak ada kejahatan,
Kalau begitu, mengapa aku perlu deputi di Shandaken,
apalagi hingga dua orang.
Yah, Tuhan melarang ada kejahatan, Pak,
- kami akan melindungi warga. - Uh huh.
Jadi, kita agak khawatir tentang kejahatan hipotetis.
- Ya, pak. - Mmm.
Serta ancaman dari kejahatan yang sebenarnya,
yang selalu ada di mana-mana.
Apa, apa, apa yang Deputi Hayford maksudkan
adalah um, kami, uh,
kami hanya, um,
tidak memiliki laporan.
Kami tidak memiliki laporan kejahatan,
yang mana ada terjadi banyak kejahatan.
Itu benar. Itu benar.
kau tahu, aku hanya malu- malu sebelumnya.
Aku tidak ingin membunyikan klaksonku sendiri,
tetapi yang sebenarnya adalah, kami membuat begitu banyak penangkapan,
Anda tahu, kotak catatan menumpuk
dan menjadi tidak praktis di kantor.
Maksudku, pastinya sudah ada, aku tidak bisa menghitungnya,
jadi kami putuskan mengirimkannya ke utara,
- ke utara Albany. - Ya.
- Iya kah? - Ya.
- Di situlah tempatnya. - Ya.
Dan, inilah sialnya, Pak.
Ketika mereka sampai di sana, seluruhnya dilalap api.
Semuanya hilang, semuanya, terbakar.
Khas, petugas pemadam kebakaran terlambat.
Yah, jangan menyalahkan mereka.
Mmm.
Nah, sekarang, sekarang biarkan aku jelas di sini.
Lihat, tugasmu adalah untuk melayani dan melindungi
masyarakat Shandaken, kan?
Dan cara kita menunjukkan bahwa kita melayani dan melindungi
masyarakat dari Shandaken,
adalah penangkapan dan tuntutan.
Sekarang, sekarang, anggaranku dikendalikan
oleh sekelompok politisi bajingan di Albany
dan kau tahu apa yang benar-benar mereka sukai?
- Uang. - Pelacur.
Hasil.
Dan ketika mereka tidak melihat hasilnya,
yah, mereka, mereka mengurangi anggaranku
dan aku tidak suka anggaranku dikurangi.
Mm-mm.
Sekarang, memakai lencana itu adalah hak istimewa
dan sial, catatan penangkapan kalian memberikan kesan buruk
pada setiap orang yang memiliki kehormatan menjepitkan itu di seragamnya.
Berlaku efektif dengan segera, pekerjaan kalian
di departemen Shriiff Shandaken dihentikan.
Aku akan membutuhkan lencana dan senjata api kalian.
Tenang.
Itu dia.
Seseorang dari bagian sumber daya manusia di Albany
akan menghubungimu mengenai pensiunmu saat ini.
Kau punya waktu sampai akhir hari untuk membersihkan barang pribadimu.
Sekarang, aku permisi,
Aku sudah ditunggu di Kingston.
Apa yang kau lakukan?
Berkemas.
Kau ingin berhenti?
Kami tidak berhenti, Thurman,
kami dipecat.
Izinkan aku menanyakan sesuatu, Jim.
Jika kita bukan deputi, lalu kita ini apa?
Kita bukan apa-apa.
Salah, kita lebih buruk dari bukan apa-apa.
Kita warga sipil.
Departemen sheriff Shandaken .
aku perlu berbicara dengan sheriff,
- sesegera mungkin. - Siapa yang menelepon?
Aku adalah Warden Arthur B. Cox,
Lembaga Pemasyarakatan Adirondack County.
Yah, aku minta maaf, Warden.
Sheriff ada kunjungan di Kingston.
Jika kau menunggu beberapa jam, kau kemungkinan
bisa menghubunginya di gedung pengadilan.
Tidak, tidak, tidak. Tidak bisa menunggu.
Apakah ada deputi yang bertugas?
Ya, Pak, dua deputi sedang bertugas.
Baiklah, deputy, pegang johnson anda.
Kami bukan deputi.
- Shh. - Pagi ini pukul 06:00,
Hasil pemeriksaan muncul kurang satu orang, tahanan 614.
Baiklah.
Petugas menemukan terowongan,
tersembunyi di belakang toilet di selnya,
membentang 400 kaki.
Keparat itu pasti mengerjakannya selama berbulan-bulan.
Bagaimanapun,
kami mendapat kata bahwa kelompok berburu
melihat seseorang dengan belenggu, sesuai uraiannya,
naik di Slide Mountain.
Sekarang, jika saya tidak salah,
berada persisi di dalam wilayah hukummu.
Ya, pak, benar.
Baik, ada pertanyaan?
Uh, ya, tuan.
Apa yang anda ingin kami lakukan?
Nah, sebagai permulaan, tangkap keparat itu..
- Dia membunuh seorang deputi dengan darah dingin, tahun '58. - Yesus.
Meninggalkan seorang istri dan tiga anak perempuan.
Jadi, jika terjadi sesuatu,
tidak ada yang akan kehilangan tidur atas pembunuh polisi yang mati.
Semoga berhasil, deputy.
Aku mengandalkanmu.
Ya, Pak, dan aku hanya ingin memberi tahumu,,
atas nama...
Halo?
Apakah dia pergi? Dia hilang.
Aku tahu apa yang akan kita lakukan.
Tidak apapun.. Kita tidak akan melakukan apapun
Kau mendengar sheriff sama sepertiku.
Kita akan mendaki ke Slide Mountain,
menangkap narapidana, kembalikan dia ke pengadilan.
Kita akan menjadi pahlawan.
Sheriff tidak akan punya pilihan, kecuali mengembalikan pekerjaan kita kembali.
Thurman, kita sudah bersumpah
untuk menegakkan hukum.
Sepertinya sangat keliru untuk melanggarnya.
Katakan padaku, Jim, hukum apa yang kita langgar?
Berpura-pura jadi seorang petugas.
Kita tidak menirukan siapa pun.
Lencana atau tanpa lencana, Kita adalah deputi.
Dan kau benar, Kita telah bersumpah
kepada masyarakat Shandaken.
Dan aku akan terkutuk jika aku meninggalkan mereka di saat mereka membutuhkan.
Ada pembunuh berdarah dingin di luar sana, Jim.
Dan terkutuklah, kita akan menemukannya.
Ambil topimu.
Kita pergi ke alam liar, Kita tangkap tahanan,
kembalikan dia ke pengadilan, pada titik mana,
kita pasti akan dipuji sebagai pahlawan
dan sheriff tidak akan punya pilihan
kecuali mengembalikan pekerjaan kita kembali.
Itu adalah rencana dinamit.
- Lihat? - Dan tidak ada yang mempermasalahkannya.
Apa yang membuatmu berpikir bahwa kita dapat menemukannya,
apalagi menangkapnya?
Alam liar Slide Mountain seluas 45.000 acre
keindahan kasar.
Dia bisa di mana saja.
Oh, aku tidak tahu. Mungkin fakta itu
kita adalah deputi sheriff yang sangat terlatih.
Kami sudah berlatih untuk ini seluruh hidup kita.
Keseluruhan ini, puncak dari semua pengalaman kita.
- Kita bahkan tidak memiliki senjata kita. - Ini hanyalah puncak dari hal-hal yang telah kita pelajari.
Kita tidak memiliki senjata kita. Apa yang akan kita lakukan?
Pria ini membunuh seorang deputi dengan darah dingin.
Apa yang membuatmu berpikir dia akan menyerah kepada kita, hah?
Masih punya kunci ke pos terdepan.
Ambil amunisi dari sana.
Solusimu adalah merampok?
Tidak, solusiku bukan...
tidak ada yang akan mencuri.
Jelas mengembalikan mereka setelah semua ini berakhir.
- Kau lihat, secara hukum, itu adalah meminjam. - Terima kasih.
Bagaimana kau meminjam peluru yang kau ambil dan tembakkan?
Itu tidak masuk akal.
- Kau tidak bisa... - Tentu, kau bisa.
Apa yang akan kau, itu adalah peluru bekas.
IOU kecil, IOU kecil. Kita akan menghitungnya.
Jadi, itu bukan situasi peminjaman.
Tidak, ini adalah situasi IOU.
Dan kau tahu apa, itu terhormat.
Orang-orang menghormati IOU.
Perkataan kita adalah ikatan kita dan aku selesai berdebat
tentang ini denganmu.
Lihatlah aku.
Apakah kau ikut atau tidak?
Thurman, tunggu.
Tidak, ingatkan aku sekali lagi.
Jika kita bukan deputi, lalu kita ini apa?
Oh, aku benci menyela,
tetapi itu menjadi $ 2,85
untuk meatloaf dan minuman..
Aku mohon maaf?
$ 2 dan 85 sen untuk meatloafs dan minuman,
plus rasa terima kasih jika kau mau.
Uh, Marla, itu selalu. gratis.
Yah, itu berbeda.
Kau dulu deputi.
- Aku dalam. - Uh-huh.
Marla, aku akan harus berhutang padamu.
Tapi kami akan membayar.
Baiklah, inilah rencananya,
0800, mulai mengejar tahanan.
Yap.
1200, istirahat untuk makan siang, yang adalah?
- Sandwich tumpuk. - Baiklah.
1300 jam, lanjutkan pengejaran tahanan.
Sekarang inil bagian di mana menjadi sedikit kabur,
tapi aku memperkirakan bahwa antara pukul 1400 dan pukul 1600,
kita akan menangkap narapidana, mendirikan kemah untuk bermalam,
dan kembali pada pagi hari.
Jadi, tebakan terbaik, aku akan mengatakan semuanya akan kembali normal
sekitar pukul 1300 besok, itu taruhanku,
tidak bisa lebih awal.
Sekarang, apa yang kita punya untuk ransum?
Makan siang dan makan malam hari ini, sarapan besok,
dan berbagai macam makanan ringan dan minuman.
Baiklah, bagus. Apa pun di luar itu,
kita hanya harus tangkap dan sembelih sendiri.
Peta.
Peta. Peta.
- Peta. - Ya.
Alam liar Slide Mountain terdiri dari 47.500 acre
dan 16 puncak.
Jejak kaki menyediakan akses ke pedalaman terpencil,
melintasi puncak berbatu yang lebat
dengan hutan balsam, rumah bagi sejumlah satwa liar,
termasuk beruang hitam, rusa ekor putih,
landak, dan kelinci snowshoe.
Wilayah Burr-ohs, membentuk lereng, Cornell,
Pegunungan Wittenberg, dinamai naturalis terkenal,
John Burr-ohs.
- Burroughs. - Burr-ohs.
Burroughs.
Burr-ohs.
Keindahannya yang mengesankan mengilhami dia untuk menulis,
kutipan, "Di sini karya-karya manusia terlihat kecil," kutipan akhir.
Sebuah plakat untuk memperingati Burr-ohs, secara permanen ditempelkan
di puncak batu di puncak tertinggi Catskill,
Slide Mountain.
Kita harus mengunjunginya, jika kita punya waktu.
Arah mana?
Naik.
Naik, naik.
Naik.
Hei, berapa banyak kau ingin bertaruh aku bisa menembak kaleng ini
Jatuh dari batu itu dalam satu tembakan?
Yang itu?
Kaleng ini di sini.
Tergantung seberapa jauh dirimu.
15 langkah?
Aku bertaruh satu dollar kau tidak akan bisa.
Oh, menurunkan senjatamu.
Yap.
15 langkah.
Itu $ 1, teman.
Gandakan atau tidak sama sekali.
Ganda atau tidak sama sekali lagi.
- Lagi. - Aku suka peluang itu.
Nah, jika sangat mudah, mengapa kau tidak mencobanya?
Ganda atau tidak sama sekali.
Baiklah, bagaimana kalau yang pertama mengenainya
- Menangkan lima dolar. - Baiklah.
Sial.
Bergegaslah.
Hei, apakah kau membawa cadangan?
Cadangan? Cadangan apa?
Amunisi cadangan untuk olahraga dan rekreasi.
Aku tidak membawa amunisi cadangan apa pun.
Kau tidak membawa cadangan apa pun.
Aku mengemas sekantong besar peluru.
Satu kantong peluru?
kantong besar.
Yah, kita kehabisan, Jim.
Berhenti bercanda, Thurman.
Tidak ada ikatan dalam tembak-menembak '.
Aku tidak bercanda.
Aku tahu ini adalah ide buruk dari awal.
Baiklah, tenang saja, biarkan aku berpikir, oke?
Telingaku berdering. Saya tidak dapat mendengar sendiri...
- Kita harus kembali. - Aku akan memikirkan rencana lain.
Kita tidak berbalik. Deputi tidak berbalik.
Yah, kita bukan deputi lagi, kan?
Kita kehabisan amunisi,
kita tidak tahu di mana narapidana berada,
dan sial, aku mulai lapar lagi.
Oke, aku tidak bisa tidak tetapi merasa sedikit terserang sekarang.
Yah, maaf, tapi...
di bawah arus...
Kau tahu, caraku melihatnya, Kau punya pistol menunjuk ke arahmu,
Kau tidak khawatir tentang apakah itu berisi peluru atau tidak.
Itu rencanamu?
Ah!
Ini lebah.
Aku alergi.
Ah!
Ada banyak lebah.
Berhentilah melakukan hal itu.
Kita akan segera kehilangan cahaya.
Kita harus berkemah di sini.
Ku pikir jika kita punya makanan enak di dekat api,
kita akan duduk dan memikirkan tentang apa yang harus dilakukan
untuk beberapa hari ke depan.
Oh, mohon maaf?
Yah, itu memmerlukan setidaknya beberapa hari lagi di sini
dengan tahaf kita.
Kita hanya punya cukup ransum hingga besok.
Baiklah, jika begitu kita akan berburu makanan kita sendiri.
Dengan peluru apa?
Yah, kita punya pisau, kan?
Kau akan menerkam tupai dan menusuknya sampai mati?
Yesus.
Huh?
Tidak, itu suram,
itu adalah pemikiran yang suram.
Aku hanya berpikir jika kita tetap pada rencana,
semuanya akan baik-baik saja.
Nah, rencana itu tidak berhasil.
Apakah kau melihat apa yang kulakukan?
Apa? Apa yang kulewatkan?
- Apa yang kulewatkan? - Shhh.
Permisi, deputi sheriff,
kami ingin bicara dengan kalian, teman-teman..
Whoa, whoa, whoa, whoa.
Lepaskan senjata itu sekarang.
Jatuhkan mereka.
Taruh mereka.
Jatuhkan mereka.
Tenang, tenang.
Kami hanya di sini berburu, itu saja.
Turunkan, letakkan.
Alexi dan saudaranya di sini,
Aku mempekerjakan mereka untuk membantuku mengantongi beruang hitam.
Ini akan terlihat sangat bagus di dinding rumahku.
Kau bilang kau deputi sheriff.
Aku tidak melihat lencana.
Bagaimana kami tahu kita tidak dikibuli?
Yang ini punya mata biru biru yang besar, seperti boneka porselen.
Berapa lama kau jadi deputi sheriff?
Dua hari?
Sejak hari aku lahir.
Itu adalah sesuatu yang akan dikatakan oleh wakil sheriff.
Oke, oke.
Dengar, kami melacak seorang tahanan.
Dia membunuh seorang deputi dengan darah dingin
dan dia sedang berkeliaran di suatu tempat di pegunungan ini.
Sekarang, aku minta maaf, tapi aku khawatir kami harus
menyita amunisi kalian.
Amunisi?
Semua yang kita punya hanya shell peluru, bung.
Kau pernah mencoba menjatuhkan beruang hitam dengan pistol?
Yang kau lakukan hanyalah membuat keparat itu marah,
Aku jamin itu.
Baiklah, jika begitu kami akan mengambil kedua senapan itu
dari tangan kalian juga.
- Tidak, tidak, tidak, tidak. - Aku akan membuat kesepakatan denganmu.
Jika aku memberimu senapan ini,
Kalian akan segera pergi?
Itu benar.
Baiklah, berikan padanya.
Tidak apa-apa.
Kita akan membutuhkan amunisi juga,
- semuanya. - Semuanya?
Itu benar.
Ada pembunuh berdarah dingin berkeliaran
dan kami harus menangkapnya.
Baiklah. Waktunya untuk kalian pergi!
Wow.
Menjadi sangat kasar.
Aku tidak kasar. Kau yang mengganggu kami.
Kami di sini mengurus urusan sialan kami sendiri.
Mengapa kau begitu cemas agar kami segera pergi?
Kau menjauhkan binatang.
- Apa? - Huh?
Kau menjauhkan binatang.
Aku masih belum mengerti, tapi kupikir kalian menyembunyikan sesuatu.
Dia menyembunyikan sesuatu di pipinya.
- Saya tidak menyembunyikan apa-apa. - Tidak.
Nah, mengapa kau tidak minggir saja?
- Tidak. - Minggir, itu adalah perintah.
Terkutuk.
Baiklah. Mereka menjebak.
Tidak bisa lakukan itu. Itu ilegal.
Dari mana kami berasal, sangat legal.
- Legal. - Ya, di negara ini, itu ilegal.
- Ya. - Dan kau harus berhenti melakukan itu atau aku akan menangkapmu.
Bagaimana dengan narapidana sialanmu?
Terkutuklah, itu urusan kami.
Sekarang, lihat, aku akan...
Aku akan membiarkanmu pergi dengan peringatan
jika kau berjanji untuk menghentikan memasang perangkap ini.
Oke, oke, kami akan berhenti.
- Tidak ada janji. - Bagus.
Dan jika kau melihat dan tindakan yang mencurigakan,
pastikan kau memberitahukan pada petugas yang tepat,
seperti kami, oke?
Bagaimana dengan itu?
- Itu tentang itu? - Zat tentang zat?
Itu. WWW.NEXIABET.ID Agen Judi Online Aman Terpercaya
- Itu, tentang itu. - Zat.
Itu.
- Itu. - Kemana dia menunjuk?
- Tahan itu. - Ya.
Dia masih menunjuk ke sana.
Kau melihat sesuatu?
Yap. Lihatlah.
Oh, ada api di sana.
Betul.
Kita harus pergi ke sana.
- Ayolah. - Ayo pergi.
Terima kasih.
Maaf menunggu, sheriff.
Ini adalah hari pertamaku dan aku masih mencoba
untuk menangani hal-hal.
Orang-orang telah sangat baik, sabar juga.
Bisakah kau mengingatkanku apa yang kau inginkandengan kentangmu
Pekerjaan.
krim asam, bacon, daun bawang, keju cheddar,
bekerja.
krim asam, bacon, daun bawang,
keju cheddar.
Baiklah, apakah ada hal lain yang bisa kulakukan untukmu?
Berkati kami, oh Tuhan,
untuk hadiahmu ini, kita akan menerima dari karuniamu.
Melalui Kristus, junjungan kita, amin.
Panggilan telepon untukmu, Pak.
Ada apa?
Sheriff, Warden Cox.
Nyatakan keperluan anda, Sipir.
Mengingat gravitasi dari situasi kita,
Aku mengharapkan update mengenai status tahanan kami,
mengesampingkan sopan santun profesional.
Ini adalah cacat besar bagi yang sebelumnya pualam
di reputasi penjaraku.!
Sekarang, aku sudah bicara dengan deputi anda di Shandaken kemarin.
Aku tidak tahu apa yang dilakukan anak buah anda di sana.
Aku kira aku berasumsi bahwa mereka akan memberitahu anda
datas apa yang sedang berlangsung
Sipir, dengan segala hormat,
ini adalah pertama kali aku mendengar tentang tahanan...
614!
Prisoner 614.
Oh, baiklah.
Tentu, sheriff.
Aku juga tidak.
Pastikan saja mereka menyingkirkan mayatnya.
Aku mendapat liputan buruk di sini seperti itu.
Aku tidak butuh badai kotoran itu lewat sini.
Sekarang kau mendengarkan aku, Sipir.
Sekarang, aku bersumpah Demi Tuhan, lebih baik kau beri tahu aku
apa yang sedang terjadi atau aku akan...
Oh, jangan khawatir mengenai aku, sheriff.
Aku bagai sebuah lemari besi.
Kita bahkan tidak pernah melakukan percakapan ini.
Apakah kita yakin itu dia?
Ini dia.
Oooh.
Jangan bergerak!
Sheriff deputy.
Aku tahu siapa kau.
Tertangkap.
Berdiri dengan tenang dan lambat.
Letakan tanganmu di tempat aku bisa melihatnya.
Oke, angkat tangan!
Sekarang, membawamu masuk
dan itu hanya cara yang harus terjadi.
Sial!
Tolong jangan, tolong jangan tembak aku.
Tolong, aku sangat menyesal.
Aku tidak, aku sangat menyesal.
Aku bahkan bukan seorang petugas polisi.
Jika kau suka membunuh polisi,
Aku bahkan bukan seorang perwira polisi.
Kau sebaiknya menurunkan senjata itu
atau aku akan benar-benar menembakmu di belakang kepala
dengan senapan ini.
Berlutut.
Itu benar.
Tenang, tenang
Jim, kau menjaga sikapmu dan datang ke sini?
Ya.
Prisoner 614,
Kau ditahan karena melarikan diri.
Apa pun yang kau katakan di...
Mau ambil pistolmu?
Ya.
- Kau baik-baik saja? - Kau menyelamatkan hidupku.
Ya, tentu saja.
Ini alasan menyedihkan bagi seseorang yang pernah membunuh seorang deputi.
Tidak akan membiarkan dia melakukannya lagi,
apalagi rekanku.
Aku tidak membunuh siapa pun.
Hei, tahanan.
Aku akan memberi tahumu sekakali ini,
Aku akan menceritakannya kepadamu apa adanya.
Kami yang mengajukan pertanyaan di sini dan aku tidak ingat bertanya kepadamu
"apakah kau seorang pembunuh," karena jawabannya jelas ya,
- ya, kau pembunuh. - Tidak, aku bukan pembunuh, deputy.
Jadilah olahragawan yang baik, tahanan.
Kau kalah adil dan jujur.
Tidak ada yang suka pecundang yang bawel.
Kau bawa borgolmu?
Biarkan aku membuat kejelasan berlimpah untukmu, tahanan.
Kau sekarang dalam tahanan tidak hanya satu,
tetapi dua deputi sheriff dari departemen
sheriff Shandaken.
Adalah tugas kami untuk mengawalmu kembali ke penjara.
Itulah tepatnya yang akan kami lakukan.
Jika kau terlihat seperti kau berpikir untuk melarikan diri lagi,
kami menembak.
Aku telah berlatih untuk momen seperti ini
selama hidupku, kau mengerti?
Aku berutang permintaan maaf kepadamu, Thurman.
Tidak perlu.
Tidak, ini seperti yang kau katakan.
Lencana atau tidak ada lencana, kami adalah deputi.
Kami tetap bersatu.
Kau ingin makanan, tahanan?
- Ya. - Ya?
Ya, apa?
Ya, tolong.
Kami tidak menghargai perilaku buruk dalam pakaian ini.
Kita punya hari besar besok. Sudah waktunya untuk menyerahkan
Jika kau berusaha aneh-aneh ketika kami sedang tidur,
Kau berhak untuk bangun dalam keadaan mati.
Terus bergerak, napi.
Terus, kau dengar dia.
Ayo. Jangan keras kepala.
Hei, tidak ada gunanya menunda yang tak terelakkan.
Sekarang, ayo pergi.
Menggendongmu jika perlu.
Sial.
Jim, apakah kau mendorong?
- Ya. - Tuhan.
Apa masalahmu?
Aku tidak akan kembali.
Nah, di situlah kau salah, napi.
Ya, kau adalah seorang tahanan. Narapidana bertempat dalam penjara.
Tidak ada keluhan yang akan mengubah itu.
Sekarang kau bisa berjalan atau kau bisa tertembak.
Kau pilih..
Kau akan menembakku?
- Kalau begitu, tembak aku. - Eh.
Mengapa kau harus membuat semuanya begitu dramatis.
Itu hanya penjara.
Ini tidak seperti kita berbicara tentang pergi ke...
- Massachusetts. - Massachusetts.
Oof.
Kau pernah dikurung 23 jam sehari?
Seseorang memrintahmu apa yang harus dilakukan, kapan melakukannya?
Diperlakukan seperti seekor hewan dalam kurungan?
Kau tahu seperti apa rasanya?
Aku pribadi? Tidak, aku bukan penjahat.
Ya, kami bukan penjahat.
Jadi, kami tidak tahu.
Kau tidak tahu apa yang kau bicarakan kalau begitu.
- Hei. - Hei.
Aku telah menonton lebih dari cukup banyak film penjara.
Jadi, aku mungkin tidak pernah ke penjara langsung,
tetapi aku telah diangkut ke sana
melalui sihir dari film.
Aku melihat Cool Hand Luke beberapa bulan yang lalu.
Penjara sepertinya tidak seburuk itu.
Banyak telur, jumlah telur yang mengejutkan.
Surga jika kau suka telur.
Hal terbodoh yang pernah kudengar dalam hidupku.
Kau boleh menembakku, tapi aku tidak akan kembali.
Sekarang, kau akan kembali.
Jika kau tidak menyukainya,
yah, seharusnya memikirkan itu
sebelum kau membunuh deputi sheriff.
Aku bukan pembunuh. Lihat, aku mencoba memberi tahumu.
Oh, kau dipenjara tanpa alasan?
Terakhir kali kudengar, kita tidak melakukan itu di Amerika.
- Bung, aku tidak pernah membunuh... - Baiklah, itu sudah cukup.
Sekarang, kami membawamu kembali,
hidup atau mati.
Jadi, aku akan bertanya kepadamu kali ini sekali lagi,
Kau ingin berjalan atau kau ingin ditembak?
Aku bukan pembunuh.
Jika aku pembunuh, rekanmu akan sudah mati.
Yah, mungkin kau seorang pembunuh dan seorang pengecut.
Aku tidak tahu. Aku tidak tahu bagaimana engkau.
Pada tahun '58 aku pergi melakukan protes, Albany.
Deputy datang, menangkapi orang.
Deputy gemuk kena serangan jantung berusaha mengejarku.
Aku tidak membunuhnya.
Prisoner, biarkan aku memberitahumu sesuatu.
Bahkan jika kami percaya padamu, yang harus jelas,
- kami tidak percaya. - Kita tidak percaya.
Tidak akan membuat perbedaan sedikitpun.
Tugas kami adalah membawamu kembali
dan itulah tepatnya apa yang akan kami lakukan.
Aku tidak ingin membunuhmu, tapi aku akan.
Jika begitu lakukan.
Dia bilang jika dia seorang pembunuh, rekanmu akan sudah mati.
Dan?
Aku adalah rekanmu.
- Jadi? - Aku belum mati.
Apakah itu menghalangi dia dari menjadi seorang pembunuh?
Ini adalah kesalahan logika.
Ini adalah khas perilaku kriminal.
Diberikan pada kebohongan, penipuan...
Jadi, dia seorang pembunuh?
Kau mengambil langkah lain, itu akan menjadi langkahmu yang terakhir.
Apa yang kalian pikir kalian lakukan?
Mendapatkan hasil, Pak.
Anda ingat, bukan,
bahwa sejak dua hari yang lalu, pekerjaanmu
di Departemen sheriff' Shandaken,
diakhiri karena suatu sebab?
Ya, pak, kami hanya, kami pikir...
Kau pikir? Kau berpikir, kau berpikir apa?
Kalian ingin membuat kalian terkurung darijam dua hinggajam empat?
Kami ingin menunjukkan kepadamu kami adalah deputy yang baik, Pak.
Jadi, kami pikir mungkin jika kami menangkap tahanan,
Yah, anda akan melihat itu dan mempertimbangkan memberi pekerjaan kami kembali.
Dia membunuh salah satu dari kita, Pak.
Tidak, aku tidak.
Apa yang kau katakan?
Napi 614?
Sekarang, kau jawab aku waktu aku bicara padamu, nak.
Ya, Pak.
Ada tempat khusus di neraka untuk jenis sepertimu
dan jika aku yang menentukan, aku akan mengirimmu ke sana sekarang.
Apakah kau mengerti aku, nak?
- Ya, pak. - Kau membunuh seorang deputi.
Aku tidak bisa mengubahnya.
Yang bisa aku lakukan adalah memastikan
bahwa kau membayar konsekuensi untuk tindakanmu
selama sisa hidupmu.
dan aku berjanji sepanjang aku berdiri di sini,
Aku akan mewujudkannya.
Aku tidak membunuh siapa pun.
Katakan lagi.
Aku tidak membunuh siapa pun.
Katakan lagi!
Aku tidak tidak membunuh siapa pun, Pak.
Mungkin kita sedikit keluar jalur, Pak.
Uh, um...
mungkin.
Seperti yang kukatakan, kau melanggar hukum.
Kau juga menunjukkan beberapa pengaruh.
- -Kami baru saja melakukan apa yang kami anggap benar, Pak.
Dia membunuh salah satu dari kita, Pak.
Kami tidak akan membiarkan dia lolos dengan itu.
Yah,aku tidak tahu.
Mungkin aku salah tentang kalian berdua.
Begini saja,.
Mulai saat ini,
Aku akan mewakilkan kalian berdua sebagai petugas hukum.
Kalian bawa bajingan itu kembali ke kantor Shandaken,
Kalian membuatnya siap untuk diangkut, Kalian mendapatkan pekerjaanmu kembali.
Ya, pak, kami tidak akan mengecewakan anda.
Oh, yakin kau tidak akan mengecewakan, karena jika kau melakukannya,
Kalian akan berakhir dengan teman kecil kalian di sini ini,di utara.
Kalian mengerti?
- Ya, pak. - Ya pak.
Marikita lanjutkan perjalanan jika begitu?
Bukan kami, kau.
Empat jam dengan keparat ini,
Aku akan mengirimnya ke kuburan awal
dan dia mendapatkan kemudahan dari itu.
Sekarang, dengar, aku ingin kau mengandalkan pelatihanmu. Aku ingin kau waspada.
Bajingan ini membunuh seorang deputi dengan darah dingin
dan jangan berpikir dia tidak akan mencobanya lagi.
Jangan lupakan itu.
- Ya, pak. - Kami tidak akan.
Oh, ya.
Ya, ya, ya.
Ini tidak bisa berjalan lebih baik lagi.
Bagi sebagian dari kita, itu terjadi.
Bagaimana kau tahu ini semua akan berhasil?
Baiklah, Aku akan beritahumu, Jim.
Tidak ada alasan lain kecuali fakta sederhana
bahwa itu harus berhasil.
Kita adalah deputi.
Kau tidak bisa begitu saja mengambil itu dari kita.
Bagaimana jika tidak berhasil?
Bahkan tidak pernah mempertimbangkan kemungkinan itu.
Kau?
- Aku suka binatang. - Baik.
Jadi, aku pikir aku mungkin akan berakhir
dalam bisnis bulu, jadi penjebak binatang.
Kapan terakhir kali kau melihat penanda?
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
Aku tidak tahu. aku telah mengikutimu.
Aku telah mengikutinya.
Apa...
Mengapa kau mengikuti tahanan?
- Dia ada di depan. - Hei, tahanan.
Jika kau tidak ingin orang memperlakukanmu seperti penjahat,
- Mungkin kau harus berhenti bertingkah seperti itu. - Aku baru saja turun.
Lalu kenapa kami baru saja naik beberapa menityang lalu?
- Ya? - Aku tidak tahu.
Aku tidak membuat gunung.
Kau membuat gunung dari sarang tikus
dengan sikapmu atas semua ini.
Yah, kita tidak mungkin terlalu jauh keluar dari jalur.
Lihat peta. Apa yang dikatakannya?
Iini, pegang itu.
Ya,
Kita terus turun.
- Turun? - Itulah yang dikatakannya.
- Anda yakin? - Ya.
Ya, itu akan membawa kita ke bawah.
Kau dengar dia, tahanan. pimpin jalan,
tapi ikuti kami.
Turun rasanya benar.
Halo.
Kau dari koran?
Bersalah seperti yang dituduhkan.
Itu semacam lelucon kotoran anjing,
atau apakah kau punya sesuatu untuk kau akui?
Tidak, Pak.
Hanya lelucon yang buruk.
Kau yakin?
Tidak ada yang kau ingin keluarkan dari dadamu?
Tidak, Pak.
Baik, duduklah, buat dirimu nyaman.
Anak-anak akan kembali sebentar lagi.
Oh, aku lebih suka berdiri jika semuanya sama.
pak, aku diberitahu bahwa deputi akan tersedia
sekitar setelah jam dua.
Mm-hmm.
Yah, sekarang hampir 4:30 sekarang, Pak.
Mmm. WWW.NEXIABET.ID Agen Judi Online Aman Terpercaya
Mereka akan kembali sebentar lagi.
Mungkin aku bisa kembali besok.
Kau tahu, sekitar empat atau lima tahun yang lalu,
ada kasus besar ini di Kingston.
Mungkin kau ingat tentang itu.
Sepasang pemuda Itali datang dari New York City,
menembak mati seorang pria di tangga gedung pengadilan county,
Menembaknya tepat di antara mata, siang hari bolong.
Ya, Pak.
Aku rasanya ingat pernah mendengar tentang itu.
Mm-hmm. Pokoknya, ada fotografer muda ini,
bekerja di sauatu koran atau yang lain. Aku tidak tahu.
Dan dia sedang bekerja pengadilan hari itu
dan dia mendengar tembak-menembak,
dia keluar, dia mulai memotret.
Sekarang, mafia tidak bereaksi terlalu baik untuk hal seperti itu,
Kau tahu?
Jadi, sebelum mereka berangkat, mereka memukulnya
hingga hanya satu inci hidupnya,
menggunakan kameranya sendiri untuk melakukannya.
Aku minta maaf, Pak. Aku tidak cukup mengikuti apa yang kau katakan.
Jadi, aku kebetulan berada di gedung pengadilan hari itu
dan, maksudku, sebenarnya, aku adalah yang pertama di tempat kejadian
dan Yesus, itu benar-benar berantakan.
Maksudku, ada orang mati di tanah,
pria lain memohon untuk hidupnya.
Tetapi semua ini terjadi pada akhir hari, kau tahu?
Dan aku ingat berkata pada diriku sendiri,
"Mungkin aku bisa datang kembali besok."
Tapi aku tidak bisa melakukan itu, bisakah aku?
- Tidak, Pak. - Tidak pak.
Lihat, karena dalam pekerjaanku,
Kau kembali besok, fotografer malang itu,
tidak seperti dirimu, dia akan kehabisan darah dan mati
Tepat di depan wanita dan anak-anak yang semakin banyak berkumpul.
Kau lihat kemana aku menuju dengan ini, Nak?
Ya, Pak.
Bagus.
Jadi, Kau buat dirimu sendiri nyaman.
Dan anak-anak itu akan kembali sebentar lagi.
Ah, tidak ada apa-apa.
Mengapa berburu begitu keras?
Dimana semua dagingnya?
Harus mendirikan kemah sebelum malam tiba.
Aku ingin makan malam dulu.
- Saya lapar. - Yah, sebenarnya,
kita bisa bertahan hidup hanya dengan air saja selama berminggu-minggu.
Bukan aku. Aku butuh makanan padat.
Kau bisa memakan beberapa jenis tanaman di sini.
Ya, tentu saja kami tahu itu.
Apa yang kau dapatkan? Apakah ini... Ya, terlihat bagus.
Uh-huh.
Bagaimana jika dia meracuninya?
Sial.
Prisoner, jika kau meracuni kami, kau harus memberi tahuku.
Aku emetophobic.
Itu artinya aku punya ketakutan patologis terhadap muntah.
Ini chicory liar.
Trik atau tidak, apakah kau meracuni kami?
Tidak, tetapi aku seharusnya.
Itu tidak terlalu baik, tahanan.
Aku harap kau tidak bermaksud begitu.
Baiklah, cukup bicara.
Kita harus mendirikan kamp sebelum malam tiba.
Ayo, waktu untuk bergerak.
Ayoi.
- Deputi. - Huh?
Deputi.
Jim.
Kau melihatnya?
Baiklah, ayo, Jim.
Lakukan tembakan.
Jim?
Aku tidak bisa.
Baik.
Dia tersenyum padaku.
Lihat? Dia licik.
Aku tidak tahu mereka bisa melakukan itu.
Ya.
Aku tidak bisa melakukannya.
Apa?
Kau yang tembak.
Tidak mungkin.
Kau pernah membunuh sebelumnya.
Kau sudah memiliki rasa haus darah.
Aku tidak bisa melakukannya.
Oh, jadi kau tidak punya masalah membunuh deputi sheriff,
tapi tiba-tiba kau terlalu bermoral
- untuk membunuh seekor kalkun? - Aku bukan seorang pembunuh.
Oh, ayolah, tahanan. kau tahu, kau bisa terus mengatakan itu
sampai wajahmu memerah.
Intinya adalah kau memiliki harimu di pengadilan
dan juri memutuskan sebaliknya.
Ya, tujuh pria kulit putih dan lima wanita kulit putih.
Mereka perlu10 menit.
Kau mengatakan lima wanita tidak cocok menjadi juri.
Itu seksis dan kami tidak akan mendukungnya.
Dengar, napi, jika kau punya keluhan mengenai persidanganmu,
bawa ke pengadilan.
Kami menghadapi perjalanan membawamu kembali
dan itulah tepatnya apa yang akan kami lakukan.
Sekarang betapa menyenangkannya pengalaman itu,
Yah, itu sepenuhnya terserah padamu.
Ya, jadi kau akan benar-benar memberi ku pistol?
Aku ingin makan kalkun.
Yap.
Deputi, pergi tidur.
Aku tidak bisa.
Kau pikir menyakitkan ketika dia mati?
Tidak bisa membayangkan serangan jantung terasa enak.
Bukan deputi.
Biicara tentang kalkun.
Kau membunuh deputi sheriff.
Kau khawatir tentang seekor kalkun?
Aku tidak membunuh deputi.
Terlalu banyak makan donat yang membunuh deputi.
Aku membunuh kalkun.
Mm-hmm, dan aku sangat berterima kasih.
Dengarkan aku dengan hati-hati, tahanan.
Butuh kau untuk menutup mulutmu dan pergi tidur.
Deputi.
- Deputi.. - Apa?
Harus pergi keluar.
Tidak, kau tidak.
Aku akan sakit.
Uh-uh, tidak, kau tidak boleh sakit.
Kau tidak boleh sakit di dalam tenda.
Jim, kau harus membawanya keluar.
Aku tidak bisa, aku tidak bisa, aku tidak bisa membawanya.
Aku tidak bisa berada di dekatnya. Keluarkan dia, keluarkan dia.
Ini giliranmu, Jim.
Aku telah diborgol kepadanya selama dua malam terakhir.
Aku tidak bisa, aku tidak bisa, uh,
mengambil borgolnya dan kita akan mengawasinya dari sini.
Ambil borgol darinya?
Apakah kau kehabisan pikiran sialanmu?
Kita bisa mengawasinya dari sini. kau membawanya.
Uh.
Baiklah, baiklah, baiklah.
Tahanan, jika kita membuka borgolmu, kau akan mencoba melarikan diri?
Kau berjanji? Ingat, aku tidak mengejar, aku menembak.
Kau dengar aku?
Sekarang, katakan kau berjanji.
Aku berjanji.
Ah. WWW.NEXIABET.ID Agen Judi Online Aman Terpercaya
Berikan aku tanganmu.
Aku tidak percaya aku melakukan hal bodoh ini, brengsek.
Membiarkan Anda pergi, karena Anda merasa tidak enak.
Uh, saya rasa saya dengar.
Tetap di mana kami dapat melihat Anda.
Masih di sana?
Masih di sini, wakil.
Bagaimana jika dia mengatakan yang sebenarnya?
Hakim tampaknya tidak berpikir demikian.
Itu yang terpenting.
Masih di sana?
Masih di sini.
Aku tidak tahu apakah dia seorang pembunuh.
Sekarang, Jim, berapa banyak pembunuh yang kau kenal?
Tidak ada.
Tepat sekali.
Mmm, aku melihatnya.
Yap.
Kau berjaga sedikit?
Kita berdua berjaga.
Tapi aku hanya makan daging hitam.
Jadi?
Masih di sana?
Masih di sini.
Deputi
- Sial! - Huh?
Apa? Oh, napi.
Oh, sial.
napi!!
napi!!!
Ayo keluar.
Sial.
Di mana dia?
Dia melarikan diri.
Sial. Oh, sial.
Sial, sial, kita akan masuk penjara.
- Tidak, kita tidak. - Kita akan masuk penjara.
- Jim. - Thurman, Anda mendengar sheriff.
- Baiklah, itu sudah cukup. - Sheriff mengatakan jika kita tidak membawa...
Hentikan saja, Jim.
Terkutuklah.
Ah.
Oh, ya Tuhan.
Itu terasa sangat enak.
Mengapa itu sangat membantu?
Ya.
Sial.
Tolong!
Jangan tembak!
Ya.
- Tolong! - Uh, aku keluar.
- Apakah kau dengar itu? - Jangan tembak.
Napi, apakah itu kau?
Uh, tahanan?
Tolong!
Yah, yah, yah, sepertinya kita menangkap seorang pembunuh,
- lagi. - Uh huh.
- Aku tersesat. - Uh huh.
Dengarkan, napi,
Aku tidak tahu bagaimana mereka melakukan hal-hal di penjara,
tetapi darimana kami berasal, di komunitas yang taat hukum,
perkataan seorang lelaki punya arti.
- Ya, mungkin kau seharusnya tidak mempercayai seorang napi. - Huh?
Yah, mungkin itu adalah kesalahan kita.
Kau seharusnya tidak mempercayai seorang napi.
Aku seharusnya tidak mempercayai seorang napi. Itu adalah idemu untuk membiarkannya pergi.
- Tidak, aku... - Kau bilang, "kita pikir kita bisa mempercayainya,"
karena kau tidak ingin pergi ke luar dengannya.
- Dia mulai sakit. - Karena kau memulai
untuk khawatir dia jatuh sakit.
- Tidak, aku tidak takut. - Kata-kataku tepatnya adalah,
"Apakah kau kehabisan pikiran sialanmu".
Jika dia mulai muntah-muntah, maka aku akan mulai muntah-muntah.
Jim, itu tidak masalah, Jim. Intinya adalah dia seorang penjahat dan seorang pembunuh
- dan kita harus mulai memperlakukannya seperti itu. - Aku bukan seorang pembunuh.
Dengarkan, napi, jika kau sangat yakin kau tidak bersalah,
mengapa kau tidak mengajukan banding ke pengadilan?
Itu bukan urusan kita.
Aku mencobanya.
Tidak ada pengacara yang akan mengambil kasusku.
Jadi apa, kau menyerah begitu saja?
- Khas. - Khas.
Tidak, tidak juga. Aku pergi ke perpustakaan hukum penjara
untuk meneliti kasusku sehingga aku bisa mendapatkan beberapa permohonan,
tetapi hakim menolaknya.
Berkata aku beruntung aku tidak menggantung di pohon.
Aku pikir dia hanya mencoba melukis dirinya
- sebagai karakter simpatik. - Ya.
Jadi, kita merasa nyaman, kita lengah.
Tapi dia tidak bisa dipercaya. Dia terbukti banyak.
Ya.
Apa yang kau dapatkan?
Apa itu?
Baca itu.
Kami akan membacanya di waktu kami sendiri.
Ini adalah artikel surat kabar.
Bagaimana jika dia tidak bersalah?
Masih tidak mengubah apa pun.
Masih harus membawanya masuk.
- Ya. - Tidak, kau tidak.
Ya, kita tahu. Duduk diam, Aku akan memotongmu.
Tunggu, tunggu, tunggu.
Napi, dari titik menguntungkan itu,
dapatkah kau melihat tanda jejak?
Tidak.
Benarkah kau benar-benar tidak melihat satupun
atau kau hanya menunda yang tak terelakkan?
Aku tidak melihat apapun.
Napi,
Aku ingin mengusulkan gencatan senjata.
Kau membantu kami menemukan kembali ke jalur,
dan kau mengubah sikapmu,
ketika kita kembali ke sana,
Aku berjanji kami akan berbicara ke sheriff
dan, kau tahu, kami akan membuatnya sadar
dari, kau tahu, kondisi unik dari kasusmu.
sheriff yang sama yang kutemui sebelumnya?
Hanya ada satu sheriff.
Tidak ada kesepakatan.
Napi, itu kesepakatan terbaik yang akan kau dapatkan.
Tolong?
Tunggu.
Aku benar-benar harus pergi, sheriff.
Aku punya keluarga, Pak. Silahkan.
Jika kau ingin pergi,
sebelum kau menyelesaikan tugas profesionalmu,
Aku kira itulah yang kau harus lakukan.
Jadi aku bebas pergi?
Tentu saja, tentu saja.
Tapi kau tahu, setiap pilihan ada konsekuensinya.
Kau akan harus bertanya pada diri sendiri
apakah kau siap hidup dengan konsekuensi
dari tindakanmu.
Asap?
Hei, Darlene.
Ya, aku akan membutuhkan APB seluruh negara
bagi deputi Hayford dan Doyle
dan penjara Adirondack County Narapidana 614.
Itu benar, hidup atau mati.
Hei, Darlene. 10-22, batalkan itu.
Kau terlambat.
Ya, Pak.
Kami sangat menyesal. Kami tersesat.
Kau lihat pria itu di luar sana?
Pria itu akan membuat kalian jadi pahlawan.
Sebenarnya, Pak, kami berharap kami bisa bicara sebentar.
Yah, itu harus menunggu. Ikuti aku.
Kita akan memasang wajah jelek mereka di setiap koran sialan
dari sini hingga ke Albany.
Oke, Thurman, mari kita menempatkanmu di sini.
Jim, mengapa kau tidak berdiri di sana?
Dan mari kita menempatkan tahanan di sana.
Ini adalah layanan hebat bagi departemen
dan bagi warga Shandaken.
Kau mengandalkan pelatihan, kau menunjukkan keberanian dan hati yang luar biasa.
Maka, dengan kekuatan yang diberikan padaku
oleh negara bagian New York,
Kaluan dengan ini dipulihkan.
Sebagai deputi.
Terima kasih, sheriff.
Terima kasih, Pak.
Oke.
Oke, dan tersenyum.
Aku pikir kita semua sudah selesai di sini.
Um, Pak, apakah saya bebas pergi?
Anda bebas untuk pergi, warga negara.
Terima kasih banyak untuk layanan Anda.
Jika kalian membuatku menunggu lagi,
Aku akan membawa lencana itu pergi untuk selamanya.
Aku akan kembali pada pukul 0700.
Aku akan mengambil anak keparat ini ke utara sendiri.
Dipahami?
- Ya, pak. - Ya pak.
Bagus. WWW.NEXIABET.ID Agen Judi Online Aman Terpercaya
Pak, kami berharap kami dapat berbicara dengan anda
tentang sesuatu dulu.
Anda lihat, kita menjadi sadar dari beberapa kekhasan
dalam kasus tahanan.
Seperti apa?
Baik, pak, seperti, cara dia menceritakannya,
dia kabur dari deputi di sebuah protes
dan deputi meninggal akibat serangan jantung
ketika dia sedang dalam pengejaran. Hanya itu saja.
Mereka menuntutnya untuk kasus pembunuhan, pak.
Seumur hidup di penjara tanpa kemungkinan pembebasan bersyarat.
Maksud saya, jika prisoner 614 percaya
bahwa dia tidak menerima pengadilan yang adil,
maka dia mendapat bantuan dalam sistem hukum.
Ini bukanmenurut pandangan kita.
Pengadilan tidak akan mendengar seruannya.
Sepertinya ada hal rasial yang terjadi, kau tahu,
karena dia orang kulit hitam.
"8/14/58, 1:34 p.m.
"Deputi sheriff Albany McCoy dan Sullivan
" menanggapi permintaan untuk cadangan dari PD universitas.
"Deputi tiba di TKP pada jam 1:42,
" mulai menempatkan pelewat batas yang ditangkap.
"Seorang pria kulit hitam, usia 20, 25 tahun,
" mengabaikan perintah dan melarikan diri dengan berjalan kaki.
"Deputi McCoy memerintahkan tersangka untuk berhenti dan memberi pilihan
" Deputi McCoy pingsan ketika dalam mengejar tersangka.
"dan dinyatakan meninggal pada jam 2:04 di Rumah Sakit Pine Ridge.
" Tersangka ditangkap oleh deputi Sullivan,
"didaftar, dan diangkut untuk ditahan pada jam 2:27 malam."
Anda lihat, Pak, dia jujur.
Dia tidak membunuh siapa pun.
Bahwa kriminal menolak penangkapan.
Dan sebagai akibat dari kejahatannya, deputi sheriff sudah mati.
Ya, tuan, tapi deputi itu, Tuhan beristirahat jiwanya,
dia adalah pria yang sangat gemuk.
Yah, itu adalah hak Amerika-nyanya yang diberikan Tuhan,
Bajingan itu membunuh salah satu dari kita sendiri!
Sekarang, jika kalian tidak bisa mengerti itu,
Maka sangat yakin kalian tidak layak mengenakan lencana itu.
Aku akan mengatakan ini satu kali.
Kita mendapat masalah?
Tidak, Pak.
Prisoner 614 akan tetap dalam tahanan kita
hingga 0700 besok,
pada titik mana kami akan menyerahkan dia
kepada anda untuk transportasi.
Ya, Pak.
Bagus.
Dua makan siang kehormatan London London disediakan.
untuk deputi dan meatloaf untuk orang baru.
- Harga penuh. - Mmm, dimana sopan santunku?
Marla, ini tahanan 614.
Prisoner, Marla.
Apakah itu nama panggilan atau apa?
'Takutnya tidak.
Aku harus menggunakan kamar kecil.
Apa yang salah dengan kalian,
membawa penjahat berbahaya ke sini?
Kalian akan membuat takut semua pelanggan.
Jangan khawatir, Marla. Dia tidak bersalah.
Kau bilang dia pembunuh berdarah dingin.
Hanya secara teknis.
Dia kabur dari seorang deputi di sebuah protes
dan deputi mengejarnya dan mengalami serangan jantung
dan pengadilan memvonisnya seumur hidup di penjara.
Karena kabur?
Melawan penangkapan.
Jadi, apa yang akan kita lakukan?
Dia harus kembali di sini di 0700 besok.
Sampai saat itu kita...
Itu dia?
Nah, seperti kata Dr. King,
"Ketidakadilan di mana saja merupakan ancaman terhadap keadilan di mana-mana."
Dari mana kau mendengar itu?
Oh, aku melayani makan siang Black Panther
Beberapa bulan yang lalu di Woodstock.
Aku membacanya dalam sebuah pamflet.
Orang-orang yang sangat baik.
Pengetik yang bagus juga.
Dia benar, Thurman.
Aku tahu.
Apakah sheriff melakukan transportasi?
Bagaimana kau tahu itu?
Nah, setiap Selasa, dia datang ke sini
dalam perjalanan ke gedung pengadilan, seperti jam kerja.
Dia memesan kopi hitam dengan delapan gula.
Sulit untuk melupakan perintah seperti itu.
Delapan gula?
Ya, sepertinya dia tidak pernah mendengar tentang diabetes.
Marla, biarkan aku itu.
- Apa? - Kopi hitam dengan delapan gula.
Apakah kau sudah gila?
Diabetes menempatkanmu pada risiko penyakit jantung...
Marla, aku mengerti, tapi bisakah aku mencobanya?
Ini cukup enak.
Coba.
Tidak terasa apa-apa, kecuali gula.
Tepat sekali.
Ini sudah waktunya.
- Pagi, sheriff. - Aku akan mengatakannya.
Ini ada di seluruh koran.
Kalian adalah pahlawan bonafide.
Berdiri, nak.
Kau tahu, ada jenis ironi tertentu
dalam mengunci seorang pria seumur hidup.
Kau dengar aku, nak?
Ya, Pak.
Aku katakan, ada semacam ironi
- Mengunci seorang pria seumur hidup. - Ya pak.
Maksudku,, jika seorang pria berpikir dia akan keluar, benar,
baik itu setahun, 50 tahun, benar,
itu memberinya harapan, itu memberi makna hidupnya
dan itu memberi orang-orang yang dihukum dengan neraka banyak kekuatan.
Karena itu, maksudku, Kau melanggar aturan,
Anda akan menghabiskan lebih banyak waktu di balik jeruji.
Ini sesederhana itu.
Tapi kau mengurung seseorang seumur hidup,
seperti halnya kasusmu,
yah, lelaki itu, dia mungkin mulai berpikir
dia tidak ada yang tersisa untuk kalah,
bahwa aturan tidak lagi berlaku untuknya.
Maksudku, walau bagaimana, Kau tidak dapat menambahkan waktu
Bagi hukuman seumur hidup.
Kau mulai melihat ironi?
Ya, Pak.
Bagus.
Untungnya, aku menemukan, selama dia bernafas,
setiap orang punya sesuatu untuk kalah.
Beberapa dari mereka hanya mungkin perlu diingatkan
sedikit lebih lebih kuat dari yang lain.
Ingat itu,jika kau mulai
berpikir tentang melarikan diri lagi.
Jangan bergerak.
Selamat pagi, sheriff.
Aku akan menemuimu sebentar lagi.
Cepat, ya?
Aku menempatkan tahanan di transportasi.
Apa yang bisa kuambilkanuntukmu?
Kopi untuk dibawa pergi.
Kopi hitam, delapan gula.
Hanya hitam.
Tidak ada gula?
Istriku telah mengomeliku tentang hal itu,
mengira aku akan kena diabetes.
Dari gula?
Oh, aku tidak berpikir ada satu hal berhubungan dengan dengan yang lainnya.
- Tuang saja kopi sialan itu. - Baiklah.
Dia akan menerima nasihat medis dari simpanse sialan.
Kopi hitam, tidak ada gula.
Delapan gula.
Mohon maaf, Pak.
Taruh delapan gula di sana
dan jangan membuat aku meminta lagi.
Rasanya seperti sampah tanpa itu.
Baik, tetapi gunakan sopan santunmu.
Taruh delapan gula di sana, tolong.
Ini tidak usah bayar, kukira.
Ya, Pak.
Berikan aku salah satu dari mereka apel goreng juga.
Kau sebaiknya ambil semuanya, napi.
Lain kali kau akan melihat dunia luar,
mereka akan melemparkan tanah di atas peti matimu.
Yah, tidak ada jalan kembali sekarang.
Napi, aku akan menyita rokokmu.
Tunjukkan tanganmu.
Keluar.
Keluar!
Aku tidak ingin mengotori interior mobilku, tetapi aku akan melakukannya.
Jalan, Jalan.
Ada sesuatu yang salah.
Berlutut, Nak.
Saatnya untuk berdamai.
Anda tidak harus melakukan ini.
Boy, kau akan menemukan betapa salahnya kau.
Ini di sini keadilan.
Tidak ada keadilan dalam mengeksekusi orang yang tidak bersalah, sheriff.
Apa yang kau lakukan?
Hanya melakukan apa yang benar, Pak.
Kalian pengkhianat keparat.
Anda baru saja membuat kesalahan terbesar dalam kehidupan sialmu.
Baiklah, pak, jelas, kita melihatnya secara berbeda.
Kau sudah mati...
dan kau sudah mati.
Kau sudah mati!
Kau...
Uh, apakah dia muntah?
Thurman apakah dia, apakah dia sakit?
Sheriff?
Dia sudah mati.
Mati?
Itu bukan yang seharusnya terjadi.
Kita membunuhnya.
Tidak juga, deputi.
Serangan jantung.
- Bagaimana kau tahu? - Ya.
Percayalah padaku, aku tahu.
Nah, napi,
Aku kira kabar baiknya adalah satu hari kau akan dapat melihat kembali
pada semua ini dan tertawa.
Apa kemungkinannya, hal yang sama yang membuatmu
masuk dalam semua kekacauan ini adalah juga apa yang membuatmu keluar darinya.
Mm-hmm.
Kami harus pergi.
Pak.
Hei, napi.
Kau dapat bertaruh bahwa hubungan kita tidak lagi bersifat permusuhan.
Kau punya nama?
Temanku memanggilku Andre.
Andre, senang bertemu denganmu.
Hei, Thurman, membuang sampah sembarangan.
Siapa yang peduli?
Kita penjahat sekarang.
Bukan berarti alam harus menderita.
Tepat, deputi.
Ya, tetap ikuti rencananya.
Rencananya.
Ow. WWW.NEXIABET.ID Agen Judi Online Aman Terpercaya
Tiket. Tiket, silakan.
Tiket, Pak.
Oh, mohon maaf.
Maaf mengganggumu, deputi.
Tiket!
Karena kau ditahan.
Hei..
Sial.