Kunjungi www.Markasjudi.com Agen Judi Online Aman Terpercaya
Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
Setelah kami mengantarmu pulang, aku akan beri waktu 15 menit,
Lalu aku akan mengikutimu masuk./ Ya.
Kau agak lama, bukan?
Aku baru mau mengirim tim pencarian.
Di mana dia?/ Dia di sana. Dia di sana.
Stephen, di mana dia?/ Dia tadi di sana.
Dia tadi ada di sana.
Apa maksudmu?/ Aku tidak tahu.
Apa maksudmu? Di mana dia?!
Dimana dia sekarang?!
Tidak Berada Jauh. Hubungi 07700 400552.
Kuharap kau tak keberatan aku mengatakan ini,
Tapi kau memberitahu dunia kau sedang tak di rumah.
Catatanmu. Orang melihat itu, dan mereka tahu kau keluar.
Orang?/ Aku hanya bilang.
Kenapa memberitahu jika kau sedang keluar?
Untuk berjaga-jaga.
Bajingan.
Teruskan saja, terus menulis.
Tulislah sesuatu jika kau memang merasa perlu,
Karena editormu akan mengeditnya.
Percaya aku, Stephen, ada ratusan ribu anak di luar sana.
Mereka semua tak sabar menunggu maha karya Stephen Lewis berikutnya.
Seandainya saja.
Itu benar, kau tahu itu. Aku juga termasuk.
Itu sudah cukup. Terima kasih.
Dan ini yang aku tak ingin untuk kau lakukan,
Yaitu hanya duduk di sana dan berpangku tangan,
Menunggu kabar berita. Aku pesan bebek.
Aku juga. Dan air soda, Paul.
Aku merasa sudah mabuk.
Aku takut aku tidak bisa, tapi jangan biarkan itu menghentikanmu.
Kerja?/ Membaca dan ini terlalu dini.
Aku akan menemanimu minum, Stephen.
Terima kasih, Thelma.
Bagaimana perkembangan kerja komite?
Itu baik.
Kau bisa bertahan tetap terjaga?/ Aku berusaha.
Lupakan saja jika itu bukan untukmu, meski kau bukan bocah poster.
Tidak terlalu.
Percaya aku, saat laporan baru yang berani akhirnya diterbitkan,
Mereka akan mengumandangkan keterlibatanmu.
Keterlibatan yang kecil./ Kalau begitu hentikanlah.
Aku hanya meminta untuk menjadi dirimu sendiri.
Kau juga harus tahu jika aku meninggalkan pemerintahan...
...dan pekerjaan sampinganku untuk penerbitan.
Kenapa kau melakukan itu?/ Pensiunan.
Pindah ke pedesaan.
Itu sesuatu yang sudah lama kami pikirkan.
Keputusan sudah dibuat.
Aku tak keberatan kau mundur dari pemerintahan,
Tapi kenapa buku? Kenapa aku?
20 tahun 18 hari telah membuat Charles menjadi anak membosankan.
Kau menyukai waktu kerja 18 jam per hari.
Dia belum beritahu Perdana Menteri. Kau yang pertama tahu.
Maaf, aku harus menerima ini. Ini New York.
George? Ya, baik, sebentar. Aku akan cari tempat sepi.
Dia benar-benar harus menghentikan semuanya.
Dia tidak sakit, 'kan?/ Tidak.
Dia hanya lelah, itu saja, karena menjadi Charles,
Karena selalu bertanggung jawab.
Kau bisa datang berkunjung. Kami tidak pindah keluar negeri.
Ya, tapi siapa yang akan menjagaku?
Siapa yang akan mengajakku makan malam mewah dan membuatku mabuk?
Kau harus temukan teman lainnya.
Mungkin orang yang bertanya padaku setiap minggunya...
...bagaimana kabarmu.
Kau bicara dengan Julie setiap minggu?
Kau sebaiknya pergi menemui dia.
Aku menunggu undangan./ Mungkin dia menunggu telepon.
Atau kalian berusaha saling menghindar hingga hari kiamat?
Hubungi dia.
Jangan melihat sekarang, tapi meja di belakang memesan selai roly-poly.
Kubilang jangan lihat. Aku akan memesan itu.
Bagaimana New York?/ Kasar. Ya, sangat kasar.
Bukan lagi masalahku.
Untuk kehidupan lainnya./ Aku akan minum untuk itu.
Pegangan yang kuat.
Kau tidak kepanasan dengan jaket itu, 'kan?
Tidak, tak apa.
Bagus. Ayah yang konyol berpikir ini akan hujan.
Ayah, apa kita akan melaju kencang?
Seberapa cepat? Sangat-sangat cepat?/ Ya.
Melaju cepat dengan ceroboh, bodoh dan melanggar hukum?
Ya.
Begitu cepat hingga rambutmu terbang tertiup angin?/Ya.
Baik. Tak ada orang di sekitar.
Bersedia, siap, mulai. Pegangan.
Kate, sayang, jangan kemana-mana.
Tunggu Ayah.
Totalnya �53.76. Apa kau punya voucher sekolah?
Tidak.
Kau punya kartu poin?/ Tidak.
Uang kembali?/ Tidak, tidak, terima kasih.
Silakan nomor PIN-nya.
Baik, silakan ambil kartumu./ Terima kasih.
Terima kasih./ Ya, terima kasih.
Baik, terima kasih. Sampai jumpa./Baik.
Sial.
Kate? Maaf.
Kate?
Kate? Ada yang melihat gadis kecil, gadis kecil berumur 4 tahun?
Dia memakai mantel kuning. Dia... Namanya Kate.
Dia... Tidak? Tolong? Kate?
Kate!
Tolong! Ada yang melihat anak perempuan 4 tahun?
Dia memakai mantel kuning. Namanya Kate.
Tolong? Ayolah, kau pasti melihat dia.
Dia tadi berdiri di sana saat aku membayar. Tidak?
Kate?
Kate!
Kita akan temukan dia.
Aku janji padamu.
Halo?
Hai. Ini aku.
Kita tampaknya sudah terlalu lalai terhadap situasi...
...dimana kita terlihat begitu bahagia...
...untuk menyerahkan anak-anak kita kepada orang asing.
Pengasuhan bisa dipindahtugaskan.
Orang tua harus melakukan hal-hal yang lebih penting, hal-hal dasar,
Seperti mencari uang untuk membayar rumah, makanan, dan perawatan anak.
Biasanya ada Nenek yang membantu, tapi Nenek sekarang berada jauh...
...sehingga pengasuh akan di sewa...
...kepada keluarga luar yang polisi kategorikan orang asing,
Pekerja agensi, yang kualifikasi utamanya...
...adalah bersedia bekerja sedikit dan cenderung kurang.
Tekanan keuangan yang mengikis kehidupan keluarga...
...serta mengancam kesejahteraan anak kita.
Keluarga butuh bantuan.
Bantuan keuangan.
Keluarga muda butuh...
Halo?/ Hei, ini aku.
Kau jadi datang, 'kan?/ Ya, tentunya.
Bagus. Kau keberatan untuk bawakan lembar musik lamaku?
Itu ada di bufet, kurasa./ Baiklah.
Kau tidak keberatan?/ Tidak, tak masalah.
Terima kasih. Air sudah dimasak.
Aku punya saran penting...
...tentang bagaimana kau bisa memegang kendali penjualan rumahmu sendiri...
...dan menghemat ribuan pound dalam proses penjualan.
Orang tua tunggal Lily Spencer ingin tinggal di rumah yang lebih kecil...
Dia bukan kucing.
Aku tahu dia bukan kucing.
Aku berusaha untuk mencari dia./ Kau yang menghilangkan dia.
Aku tak bermaksud begitu.
Kenapa aku tak duduk seharian dan menonton TV sekalian?
Pagi, pagi./ Perdana Menteri.
Pagi. Apa kabar?/ Perdana Menteri.
Pagi./ Pagi.
Baik.
Aku akan bacakan sebuah kutipan.
Ini dari susuan pertama dari yang aku usulkan secara pribadi...
...untuk menjadi "Buku Panduan Perawatan Anak Yang Disahkan."
Ini salah satu paragrafnya.
"Kita bisa saja berbuat lebih buruk, seperti kebanyakan sebelum kita,"
"Bahwa dari rasa hormat terhadap sekolah dan rumah,"
"Kita memperoleh kesetiaan terdalam kita terhadap negara."
Sederhana dan mendalam.
Maaf, apa aku tak terlihat di sini? Apa maksudnya itu?
Disiplin./ Rasa hormat.
Tidakkah itu sudah sangat jelas?
Apa hanya aku yang mendengar ini? Itu terdengar sangat kasar.
Seperi orang tua, itu tanggung jawab pemerintah...
...untuk menciptakan batasan.
Keluarga dan sekolah yang bergerak didalam batasan ini...
...akan diberi imbalan.
Mereka yang tidak.../ Langkah nakal.
Kunci.
Aku mencintaimu.
Aku lebih mencintaimu.
Aku begitu kompetitif.
Belum ketemu, ya?
Bermainlah pianomu.
Apa yang kau inginkan? Kau mau aku menyerah?
Ya.
Aku mau kau menyerah.
Karena kau selalu membuatku kecewa.
Kau tak pernah membawanya pulang dan kau terlalu banyak minum.
Aku sudah seharusnya banyak minum.
Aku tak bisa tinggal di sini lagi!
Bajingan!
Astaga.
Hai. Aku sudah di sini.
Di mana?
Aku sudah di desa.
Kurasa bukannya belok kanan, aku justru belok kiri.
Dasar bodoh.
Tidak, aku akan segera menemuimu.
Berapa jauh lagi itu?
Sekitar 10 menit. Apa semua baik-baik saja?
Ya.
Ya, tidak, aku hanya... Aku bersikap bodoh.
Air sudah dimasak.
Astaga./ Ya.
Apa yang terjadi denganmu?
Aku bersumpah, saat aku meninggalkan rumah pagi ini, aku sangat bersih.
Kau tak pernah bilang ada kubangan.
Kau dipenuhi lumpur. Kau sebaiknya buka bajumu.
Aku akan mencucinya./ Terima kasih. Sepatu dibuka?
Pastinya.
Buka bajumu.
Kau bisa pakai mantel tidurku,
Meski itu dulunya mantel tidurmu.
Ya, selama seminggu.
Kau tak pernah memakainya./ Tak pernah sempat.
Ini bagus. Ini menawan.
Aku suka ini.
Terima kasih.
Kau berolahraga?/ Kau menghina?
Apa aku pernah ke sini sebelumnya, desa ini?
Aku tidak tahu. Tidak denganku. Kenapa
Aku tidak yakin. Ini terlihat tak asing. Kupikir pernah ke sini
Sebagian tidak asing.
Aku juga akan membuka kaos kaki itu jika menjadi kau.
Baiklah.
Kau terlihat baik, omong-omong.
Kau terlihat sehat./ Sehat?
Kau menawan. Kau terlihat menawan.
Sangat bugar.
Sudah berapa lama ini?/ Hampir setahun.
Astaga.
Cantik, itu kata yang aku cari. Kau terlihat cantik.
Terima kasih.
Kau harus mandi./ Ya.
Rambutmu juga terkena lumpur.
Benar-benar kotor.
Beratmu turun.
Hanya sedikit.
Aromamu tetap sepertimu.
Itu karena ini aku.
Kemari.
Aku sudah hampir satu jam di sini...
...dan kau belum tawarkan aku secangkir teh.
Sial./ Apa?
Aku mau buang air kecil. Tapi aku tak mau beranjak.
Sialan.
Ibu? Kapan kita pergi ke toko?
Giliranku. Lalu aku akan buatkan kau teh itu.
Itu bisa menunggu.
Kau pasti lapar?
Aku mengajar beberapa jam di beberapa sekolah setempat.
Aku main piano hari Sabtu di hotel sekitar 5 mil dari sini...
...dan memberikan kursus.
Aku memenuhi kebutuhan. Apa lagi yang ada?
Terdengar bagus.
Ini bagus. Aku suka. Dan kereta tidak terlalu jauh lewat jalanan tanah.
Desanya hanya 10 menit berjalan kaki.
Kenapa kau justru belok kanan bukannya belok kiri?
Kehilangan fokus karena terjatuh.
Dan kenapa kau terjatuh?
Aku berlari karena aku pikir aku melihatnya.
Ada gadis kecil memakai mantel hujan kuning.
Aku berbelok ke sudut dari stasiun dan aku...
Dia pergi menuju desa, jadi aku mengikutinya.
Kau mengikuti dia?/ Aku memang bodoh.
Aku masih mencarinya.
Tidak setiap hari, hanya saat ada waktu.
Aku sedikit lebih membaik.
Kau masih menyewa detektif swasta itu?
Tidak, dia menyerah. Kurasa dia bosan menerima uangku.
Itu bagus untuknya.
Setelah dia selesai melunasi hipoteknya.
Mungkin.
Jika ini menghibur, aku juga melihat dia.
Tapi aku pastikan melakukan hal yang lainnya juga.
Dia berada diluar sana.
Benar.
Apa kau sibuk menulis?
Ya, ya...
Aku menulis cerita tentang anak yang ingin menjadi ikan.
Kenapa dia ingin menjadi ikan?
Aku tak bisa beritahu itu padamu. Itu rahasia penting.
Kenapa tidak anjing?/ Itu pernah ada sebelumnya.
Dan anjing mencium testikel anjing lainnya. Bokong.
Siapa yang ingin melakukan itu?/ Itu jorok. Anak-anak pasti suka.
Ya. Ya, itu pasti.
Aku akan periksa pakaianmu.
Kita tak mau itu menyusut.
Jam berapa keretamu?
Jam 16:00. Tapi ada kereta lagi sekitar jam 18:00. kurasa.
Ini sudah kering./ Terima kasih.
Kau sudah selesai dengan itu?/ Ya, sudah.
Apa kita akan bicara tentang apa yang barusan terjadi?
Apa aku melewatkan sesuatu?
Itu sangat bagus, dan hanya itu yang bisa aku katakan soal ini.
Aku terkejut ingat cara melakukannya.
Itu caraku berkata jika aku tidak menemui orang lain.
Sama. Aku juga tak punya orang lain.
Hanya aku./ Bagus.
Maksudku, jika kau bahagia.
Aku paham maksudmu.
Halo?/ Ini aku.
Pertanyaan. Bagaimana menurutmu jika aku ingin menginap semalam?
Bukan ide yang bagus?/ Tidak terlalu.
Bagaimana jika aku ceburkan diriku ke kubangan lain?
Kelihatannya aku tak bisa tertahankan terakhir kali.
Tetap bukan ide bagus. Maaf.
Aku berpikir untuk bertanya, tapi kau benar.
Apa ini akan selalu seperti ini... Diantara kita?
Ya, tentu saja. Ini yang seharusnya terjadi.
Benar. Ini akan selalu seperti ini.
Tapi mungkin itu bukan berarti hal yang buruk.
Hal yang buruk terjadi dan kita harus tetap menjalaninya.
Melanjutkan hidup?
Apa itu mungkin?
Apa kita ingin melakukan itu?
Masih di sana?/ Ya, masih di sini.
Senang melihatmu.
Kau juga.
Aku akan menghubungimu.
Secepatnya.
Itu telah ditunjukkan, dibuktikan,
Bahwa kita menggunakan sebagian kecil kecerdasan kita, emosional,
Dan sumber daya intuitif.
Itu jelas kita hanya menemui sedikit permasalahan tabu.
Anggota komite,
Kita memiliki kapasitas yang kurang untuk berempati...
...dan secara ajaib ikut andil dalam penciptaan.
Kita menghalangi pikiran anak yang berkembang...
...dari menerima...
Dengan memaksa keaksaraan terhadap anak antara usia 5 dan 7 tahun,
Kita mengacaukan keutuhan sudut pandang anak-anak.
Ibu Pimpinan, keaksaraan seharusnya tidak dikenalkan kepada anak...
...hingga usia 11 atau 12 tahun,
Sesuai dengan sifat alami otak dan...
11 atau 12 tahun?
Maksudmu kita jangan perkenalkan baca-tulis...
...kepada anak-anak hingga mereka berumur 11 atau 12 tahun?
Benar./ Menurutku itu tidak benar.
Itu jelas sangat salah.
Berdasarkan bukti apa?
Pengalaman.
Kalau begitu sebuah anekdot?
Uji coba di Swedia telah membuktikan...
Berdasarkan dari kegembiraan anak 3 tahun...
...saat dia hampir menulis namanya sendiri untuk pertama kalinya,
Atau kegembiraan anak 4 tahun saat dia memilih kata...
...atau bagian akta dari tanda atau poster,
Yang lalu berujung pada percakapan paling luar biasa dan menakjubkan.
Atau bayangkan anak yang duduk di pangkuan orang tuanya...
...saat sedang membacakan cerita dongeng dengan lantang...
...dan melihat setiap kata yang ada di halaman dengan salah dan...
...hanya mengagumi itu sebagai titik-titik hitam tanpa arti...
...yang entah bagaimana mampu membawa kedekatan,
Membawa...
...kehangatan, kebahagiaan, kenyamanan, dan...
...merasa tenang saat terpisah di malam hari.
Aku sarankan agar kau melihat skenarionya...
...dari sudut pandang orang dewasa dan bukan dari anak-anak...
Sarankan sesukamu, tapi aku tahu apa yang kulihat dan bagaimana perasaannya,
Jadi begitulah aku tahu dengan pasti jika pembicaraanmu tak ada artinya.
Cara yang sangat bagus untuk menutup hari. Kerja bagus.
Aku tidak terlalu kasar, bukan?/ Sama sekali tidak.
Jika aku menjadi kau, dia pantas untuk itu.
Aku tak pernah mendengar bualan seperti itu.
Bisa aku traktir kau kopi?
Ya. Kenapa tidak?
Bagus.
Apa kau saat ini sedang menulis?/ Ya, itu benar.
Buku?/ Ya.
Tentu saja buku. Tentang apa?
Kau bisa beritahu aku atau kau harus membunuhku?
Tidak, itu tentang anak laki-laki yang ingin menjadi ikan.
Ikan jenis apa?
Ikan penuh warna, ikan tropis, sebenarnya.
Itu sangat bagus. Sudah berapa jauh perkembangannya?
Dia bisa menahan napas didalam air selama 43 detik di bak mandi.
Permisi, Tn. Lewis.
Namaku Joanna Buckley. Aku bekerja di Number 10.
Perdana Menteri ingin bertemu denganmu.
Perdana Menteri?/ Benar.
Apa, di sini? Sekarang?/ Benar, dia tidak jauh.
Kelihatannya aku kalah pangkat.
Lain kali mungkin?/ Ya, mungkin lain kali.
Itu akan sangat bagus.
Kau memanggilnya sebagai Perdana Menteri kecuali dia berkata sebaliknya.
Baik./ Di sini.
Tn. Lewis. Terima kasih banyak sudah meluangkan waktumu.
Perdana Menteri./ Ini Menteri Dalam Negeri.
Anak-anaknya adalah pembaca setia buku-bukumu.
Terima kasih./ Itu tak ada kaitannya denganku.
Tapi pengasuh mereka.
Kau sedang mengerjakan hal penting dengan komitemu.
Aku harap begitu, semoga saja.
Itu sangat penting seseorang sepertimu bisa ikut terlibat.
Sekarang, aku yakin kita punya kenalan yang sama?
Charles Darke./ Benar.
Kapan terakhir kau bertemu dia?
Beberapa waktu lalu. Kami makan malam.
Bagaimana keadaannya saat itu?
Dia Charles.
Boleh aku tanya kenapa?
Apa dia menyebutkan rasa ketidakpuasan?
Tidak, kondisinya sangat baik.
Kami membicarakan buku dan...
Dia seperti biasanya.
Apa kau akan menemui dia dalam waktu dekat?
Aku... Tentu.
Ya, aku akan mengunjungi dia setelah dia pindahan.
Aku mau tahu bagaimana kondisinya. Secara pribadi.
Tapi hanya untuk kita berdua. Kau bisa lakukan itu?
Aku tak bisa memata-matai dia.
Kami tidak memintamu melakukan itu.
Tapi kau bisa biarkan rekan-rekannya yang peduli tahu bagaimana keadaannya.
Bukan begitu?
Charles orang yang sangat penting bagiku pribadi,
Dan aku yakin, untuk negara.
Baiklah./ Bagus.
Secepatnya semampumu.
Aku sangat menghargai pendapatmu.
Baiklah.
Charles, makanlah perlahan-lahan.
Kau akan mengalami kesulitan pencernaan.
Maaf.
Harimu bagus?
Sangat. Tanganku kapalan, lihatlah.
Jangan terlalu banyak bekerja.
Itu tidak sakit.
Aku membangun pondok, Itu seperti sarang.
Aku memikirkan rumah pohon.
Tapi kau akan butuh tali, katrol, perkakas,
Dan itu takkan bisa kau temukan di pulai terpencil atau hutan.
Kau harus berhati-hati dengan kucing hutan.
Serigala.
Maksudku, kau tak harus memaksakan itu.
Apa itu semua dipaksakan? Perilakumu?
Atau itu apa adanya?
Ya.
Apa adanya.
Apa yang kau lihat?/ Ibu.
Apa yang akan Ibu lakukan dengan itu?
Apa kau bilang?
Tidak, Ibu. Aku hanya...
Dia melakukan lima hal sekaligus seperti biasanya. Membuat makan malam.
Aku bertemu PM minggu lalu, Perdana Menteri.
Dia bajingan./ Bajingan yang sangat mengesankan.
Bukankah mereka semua begitu? Apa yang dia inginkan darimu?
Charles Darke, penerbitku. Mantan penerbitku,
Dia pensiun dari pemerintahan...
...dan Perdana Menteri ingin aku mencari tahu alasannya.
Mungkin dia sudah sadar dan meminum obat anti-menyebalkan.
Aku mau menemui dia. Maksudku Charles.
Tapi aku merasa, jika aku lakukan itu, aku akan memata-matai dia.
Jika kau ingin temui Charles, maka pergilah temui dia.
Jangan biarkan seseorang mendiktemu...
...kapan kau harus pergi menemui seorang teman.
Itu saja, semua beres.
Ini bagus, sangat bagus.
Kurasa kita bisa mulai berbicara tentang harganya.
Bisa kau tak mengatakan nilainya dengan lantang?
Bisa kau menuliskannya, tolong?
Ya, jika itu maumu, tentu.
Itu kartu namaku.
Jika kau putuskan ini bersama kami, kami bisa kirim fotografer kapan pun.
Terima kasih.
Maaf, boleh aku berkata jika aku turut prihatin?
Tapi kau sang penulis beserta istrimu.
Aku mengingatmu dari berita dan saat aku melihat kamar itu...
Aku tak tahu dari mana kau mendapatkan kekuatan.
Istriku menangis tersedu-sedu, juga berita yang ada di media sosial.
Maafkan bahasa Prancis ku, tapi "jurnalis" tak meliputnya dengan baik.
Terima kasih.
Intinya adalah, jangan pernah menyalahkan dirimu sendiri,
Meski itu hanya sedikit.
Terima kasih.
Aku pergi menemui Julie.
Kapan?/ Di mana?
Di rumahnya di desa.
Itu berada di desa bernama Stanton Lowe di Kent.
Bagus?/ Sangat bagus. Tenang.
Bagaimana keadaannya?
Dia baik. Berusaha menyibukkan diri.
Kami hanya meminum teh. Dia mengirim salam.
Apa kau akan menemui dia lagi?/ Nanti, ya.
Bagus.
Desa itu sangat tidak asing.
Ada bar di sana bernama The Bell.
Apa kita pernah ke sana sebelumnya?
Bersama-sama. Maksudku, saat aku masih kecil.
Stanton Lowe?/ Ya.
Tidak.
Tidak, tapi aku ingat bar bernama The Bell, dan itu sudah lama.
Ingat perjalanan sepeda kita yang hanya satu-satunya, Geoff?
Kita singgah di sebuah bar./ Stanton Lowe?
Aku tak ingat nama desa itu.
Kapan kita pergi bersepeda?
Sebelum kita menikah./ Astaga.
Kita meminjam sepeda dari temanmu Paul...
...lalu kita singgah di bar bernama The Bell.
Itu benar.
Kau sampaikan salam kami kepadanya? Julie.
Stephen?
Apa kau beritahu Julie kami selalu memikirkan tentang dia?
Ya. Benar./ Bagus.
Ayah kasihan dengannya.
Kunjungi www.Markasjudi.com Agen Judi Online Aman Terpercaya
"Itu tak selalu menjadi masalah dimana minoritas besar,"
"Menyertakan anggota masyarakat terlemah,"
"Mampu untuk meluangkan waktu mereka untuk bermain."
"Perlu diingat jika masa kecil bukanlah kejadian yang alami."
"Masa kecil adalah penciptaan..."
"...dan yang terpenting, masa kecil adalah keistimewaan,"
"Bahkan itu keistimewaan yang diperlukan."
Perdana Menteri, menurutku masa kecil adalah hak.
Perdana Menteri?
Hei, apa yang membawamu ke kota besar?
Kau.
Itu kejutan yang sangat bagus bisa menerima telepon darimu.
Aku butuh ketentuan dan aku punya persyaratan.
Menarik.
Apa ini jedamu untuk dampak?/ Apa itu bekerja?
Sebelah sini.
Baiklah.
Jadi, bagaimana jika kau belajar bermain piano?
Piano? Kenapa?
Menurutmu aku perlu belajar piano?
Kau tidak harus, tapi itu mungkin sesuatu yang bisa kau nikmati.
Kau mau mencobanya?/ Aku tidak tahu.
Kau tidak harus. Kau selalu merasa terancam.
Ini keputusanmu.
Apa kau menyarankan jika itu bisa menjadi terapi?
Itu hanya sesuatu untuk kita lakukan bersama.
Aku akan mengajarimu dan jika kau tak suka, kita berhenti.
Tak ada paksaan.
Jika kau terlalu sibuk.../ Tidak.
Tidak, sama sekali tidak.
Bagus.
Kita akan memulainya, oke?
Sekarang kau.
Awalnya perlahan-lahan. Tak perlu terburu-buru.
Cobalah tidak menekan tutsnya dengan kencang.
Itu lumayan.
Itu bagus.
Apa aku berbakat alami?
Bisa dibilang begitu./ Kau pembohong.
Charles? Apa yang kau lakukan?
Aku suka, beberapa bulu kemaluanku seperti beruban.
Hati-hati dengan guntingnya.
Satu salah langkah...
Ya, aku tak ingin memotong Tn. Thing.
Kau menemukan kami.
Akhirnya. Kau bersembunyi dengan baik.
Kau tak melihat pita kuning yang aku ikatkan di pohon?
Senang melihatmu. Apa beratmu turun?
Tentu saja. Kau pergi dan berhenti memberiku makan.
Dimana dia?/ Dia pergi, di hutan.
Dia menyukai itu./ Astaga.
Kau akan temukan dia, pergilah temui dia setelah kau makan.
Benar.
Dia sangat senang mendengarmu akan datang.
Dia sudah berubah.
Begitu juga denganmu. Apa itu binar di matamu?
Bukan, itu hanya konjungtivitis.
Dia mulai mengajariku cara bermain piano...
...dan aku berusaha keras untuk membuatnya terkesan.
Aku heran kenapa begitu.
Siapa yang tahu? Apa kesibukanmu?
Kebanyakan membaca.
Kau tahu, buku-buku yang selalu ingin aku baca.
Sedikit menulis.
Selagi Charles menikmati dirinya sendiri.
Berapa lama proses pengasingannya ini?
Seandainya aku tahu.
Khususnya PM sangat ingin tahu.
PM bisa mengurus dirinya sendiri. Ini bukan urusan dia.
Meski mereka sering diam-diam datang kemari.
Aku melarang mereka untuk datang kembali.
Apa ada yang bisa aku lakukan?
Kau di sini.
Charles?
Halo?
Sebelah sini.
Kau berjalan melaluiku./ Senang melihatmu.
Kau juga.
Lihatlah dirimu. "Anak Hutan."
Kau mau lihat tempatku, sarangku?
Kau punya sarang?/ Sebelah sini.
Kejar aku.
Ini menakjubkan. Aku membangunnya selama berminggu-minggu.
Bisa saja lebih buruk.
Bisa dikatakan dia pergi berlari.
Tapi dia tidak berlari. Dia bermain.
Bisa saja lebih buruk.
Itu bisa menghancurkan laporannya jika ini berlanjut.
Kalau begitu buat itu berhenti.
Bilang padanya dia dihukum.
Kau tidak pandai dalam hal-hal ini, ya?
Aku dulunya begitu./ Kita sudah sampai. Ayo.
Didalamnya luar, seperti gua. Ayo.
Wow./ Ya, ini memiliki semuanya.
Telepon ke rumah, kotak perkakas. Ini dipenuhi kotak.
Dipenuhi kotak?/ Ya, permainan, teka-teki.
Minum?
Tidak, terima kasih. Aku baru minum teh bersama Thelma.
Cobalah. Aku membuatnya sendiri.
Baiklah./ Ayo.
Tebak apa isinya.
Dari rasanya itu jeruk dan air kencing.
Separuh benar.
Astaga.
Saat cuaca membaik, aku akan tidur diluar.
Apa dia bilang padamu aku sudah menulis buku?
Ada yang bagus?/ Tidak terlalu.
Itu mungkin menjadi buku lelucon.
Memanjat pohon?/Dengan sepatu ini? Tidak, terima kasih.
Kau bisa melihat hingga bermil-mil./ Kurasa aku tidak tertarik.
Kau pasti menyukainya.
Tidak.
Apa kau pengecut? Pengecut.
Pengecut./ Apa yang terjadi?
Apa tepatnya yang kau lakukan di sini?
Aku hanya bersenang-senang.
Aku menjadi diriku sendiri.
Ini adalah dirimu?/ Ya, ini sebagian diriku.
Ini perpaduan. Maksudku, ini rumit.
Di saat bersamaan ini sangat mudah dan aku memahaminya.
Dan aku berharap kau akan mengerti, sederhana.
Aku mencari seorang anak.
Dia tidak diculik. Maksudku, dia seperti diculik.
Dia dilarang.
Dia ditolak dan...
Aku harus temukan dia.
Kau mengerti itu, 'kan?
Aku tak tahu apa yang kau bicarakan.
Apa kau marah denganku?
Apa kau bisa dengar dirimu sendiri, duduk di sini dengan botol kencingmu,
Lalu berbicara tentang mencari seorang anak?
Apa kau merasa jijik denganku?/ Ya.
Ya, aku merasa jijik, kecewa, dan sangat keberatan.
Setiap kata ketidakpuasan./ Kenapa?
Menurutmu kenapa?
Kau harus bercukur, Charles. Kau memiliki janggut orang dewasa.
Lihatlah didalam celanamu, kau memiliki testikel yang berbulu.
Di sanalah letak kesalahanmu. Jadi begitulah.
Kau mau ke mana?
Memanjat pohon!
Charles?
Charles!
Ini konyol.
Charles!
Astaga. Hati-hati!
Ini mudah jika sering berlatih!
Charles! Charles, itu sudah cukup tinggi!
Serigala.
Dimana posisimu berada saat ini, Thelma?
Apa posisimu sekarang? Apa kau istrinya?
Ya, aku istrinya. Tentu saja aku istrinya.
Itu sebabnya aku masih di sini.
Berusaha mengimbangi?
Menunggu.
Terima kasih.
Setiap hari, aku mengingatkan diriku sendiri jika ini yang dia inginkan.
Dan dia kehabisan waktu. Hanya itu saja.
Bukan kehilangan akal sehatnya?/ Kenapa itu tak bisa menjadi kenyataan?
Kita semua terlihat menua, tapi berapa banyak dari kita yang benar-benar dewasa?
Lihatlah buku yang kau tulis./ Dia orang dewasa.
Dia orang yang cerdas dan berpikiran maju.
Dan kau ingin dia kembali.
Dia akan kecewa kau tidak lama berada di sini.
Aku yakin dia akan melupakan itu.
Maaf. Aku bersikap seperti bajingan.
Ya, itu benar.
Kau benar. Aku hanya ingin dia kembali, dan kau,
Dan aku merasa sangat kasihan dengan diriku sendiri.
Jadi, begitulah. Aku bersifat kekanak-kanakan.
Itu pasti menular.
Maaf.
Aku sedikit kasar padanya di hutan.
Aku sebaiknya minta maaf padanya./ Kau orang dewasanya.
Charles?
Charles?/ Sibuk.
Charles, dengar, aku minta maaf. Saat kita di sarangmu,
Kau bicara tentang menemukan anak hilang,
Yang aku pikirkan adalah Kate dan...
Aku berpikir kau membanding-bandingkan.
Aku takkan pernah melakukan itu./ Tidak, aku tahu. Aku tahu.
Itu salahku. Maafkan aku.
Tak apa.
Semua baik.
Boleh aku masuk?
Aku mengkhianatimu./ Apa?
Tidak, itu tidak benar./ Itu benar.
Kau akan lihat./ Omong kosong. Berbulu atau tidak.
Aku seharusnya berjalan di papan.
Menurutmu kau akan bisa temukan Kate?
Aku harap begitu.
Aku takkan pernah percaya jika aku takkan pernah menemukan dia...
Dia pasti sudah besar.
Ya.
Jika kau bertemu dia 10 tahun dari sekarang,
Dia akan sudah menjadi wanita remaja.
Benar, tapi dia tetaplah Kate.
Dia tetap puteri kecilku.
Kau harus ajak dia ke taman.
Bermain seluncuran dan ayunan, dan hanya...
Hanya mengobrol untuk semua hal yang kau lewatkan.
Aku tidak membandingkan, kau mengerti?/ Tidak, aku mengerti.
Dan...
Aku akan berusaha untuk memahami.
Aku janji.
Terima kasih sudah datang, Stephen.
Kau adalah sahabatku.
Charles.
Apa?
Selamat malam.
Malam.
Berhenti, hentikan mobilnya./ Apa?
Hentikan mobilnya./ Aku tidak bisa. Aku di jalur merah.
Berhenti!/ Bung, ada kamera.
Hentikan mobilnya! Berhenti.
Terlalu muda.
Selamat pagi, Bu Forrester.
Baik, tunjukkan aku yang ini.
Dan yang ini. Dimana kita melihat yang ini?
Jadi, latihan menulis kreatifmu adalah untuk menulis harimu di kebun binatang.
Silakan kembali ke meja kalian.
Terima kasih, semuanya.
Kalian juga bisa membuat gambarnya.
Halo. Kau tahu siapa aku?
Permisi. Ada yang bisa aku bantu?
Apa yang kau lakukan?/ Aku hanya menyapanya.
Ini bukan waktu dan tempat yang tepat.
Tidak, kurasa kau tidak mengerti. Aku...
Maaf, bisa kita bicara empat mata di luar, tolong?
Tolong.
Anak-anak, lanjutkan tugasmu.
Dengar, aku akan langsung mengatakannya.
Anak yang baru saja aku ajak bicara,
Anak yang duduk di sana, dia puteriku.
Ruth?/ Bukan, namanya Kate.
Nama aslinya Kate dan dia adalah puteriku.
Kurasa aku sebaiknya memanggil Kepala Sekolah.
Dia puteriku dan dia diculik tiga tahun lalu,
Mungkin itu sebabnya dia tidak mengenali aku.
Tapi dia akan kenal aku. Aku tahu itu, karena itu dia.
Itu...
Itu Kate.
Tn. Lewis.
Aku ingat puterimu menghilang.
Anak yang kau bilang adalah puterimu bernama Ruth Lyle.
Jika begitu mereka memanggilnya, baiklah.
Bagaimana jika aku bilang aku tahu siapa mereka?
Aku kenal ayahnya Ruth, Jason Lyle, sejak lama.
Orang tuanya gubernur.
Aku tahu puteriku...
...dan aku tahu jika anak itu adalah anakku.
Dengar, aku takkan berteriak. Aku takkan membuat keributan.
Aku hanya ingin dia kembali.
Jika aku membawa Ruth ke kantor ini,
Kau takkan membuat keributan atau menyela.
Aku tak ingin melibatkan kepolisian.
Tidak, silakan, libatkan polisi.
Tapi, tidak, aku takkan membuat kekacauan.
Silakan masuk, Bu Forrester.
Masuklah, Ruth.
Ini hanya sebentar lalu kau bisa kembali ke kelas.
Kau boleh tetap di sini, Bu Forrester.
Ruth, aku mau kau beritahu aku nama lengkapmu.
Ruth Elspeth Lyle.
Berapa umurmu?
8 tahun, Bu.
Siapa nama kakak perempuanmu di sekolah ini?
Chloe. Dia 10 tahun, Bu.
Kapan pertama kali kau datang ke St Edward's?
Sekolah dasar atau taman kanak-kanak?
Taman kanak-kanak.
Sejak aku 2 tahun.
Bu Forrester, berapa lama kau sudah mengenal Ruth?
Sejak taman kanak-kanak.
Tidak. Tidak, itu tidak benar. Itu tidak benar.
Terima kasih, Bu Forrester. Terima kasih, Ruth.
Kami punya catatan sekolah.
Foto-foto sekolah.
Apa kau mau melihatnya?
Aku berteman baik dengan keluarganya Ruth.
Aku ingat Ibunya, Jaclyn, saat mengandung Ruthie.
Begitulah mereka memanggilnya...
Dan akan selalu memanggilnya begitu.
Apa akan ada masalah, Tn. Lewis?
Tidak.
Duduklah di sini selama yang kau butuhkan.
Kate!
Taksi untuk Julie?/ Benar.
Ya, tunggu sebentar.
Baik, tak perlu buru-buru. Aku juga datang terlalu cepat.
Selama lima menit lebih, aku pikir aku temukan dia.
Setidaknya lima menit perasaan gembira.
Aku pikir, "Aku berhasil,"
Lalu aku memikirkanmu dan ingin memberitahumu.
Untung aku tidak ditangkap.
Aku rasa dia yang mungkin harus menemukan kita.
Aku tak bisa menyerah.
Bukan berarti berhenti berharap.
Seberapa yakin menurutmu dia masih hidup?
Aku tahu, karena jika tidak, aku bisa merasakannya.
Ya.
Aku juga.
Aku tahu dia diluar sana.
Tapi aku tak tahu di mana atau ke mana harus mencari.
Sulit menerima bahwa kita tak ada harapan, tapi itu benar.
Yang bisa kita lakukan adalah berada di sini, bersiap,
Dan tetap sehat.
Kau harus tahu jika aku akan pergi untuk sementara, beberapa bulan.
Pergi ke mana?
Belum diputuskan.
Tempat yang hangat. Tempat yang bisa kudatangi dengan kereta.
Prancis? Entahlah.
Kenapa? Kenapa sekarang?
Aku menginginkannya.
Bagaimana jika aku memintamu tinggal? Sementara, sedikit lebih lama.
Aku membutuhkan ini.
Kau mau aku mengirim kartu pos?
Sebaiknya begitu.
Makan malam hampir siap. Tinggal menunggu kentangnya.
Kenapa Ibu tak tunggu didalam agar hangat?/Ibu sudah hangat.
Lagi pula, Ibu mau beritahu kau sesuatu.
Itu terdengar buruk.
Ibu pergi ke bar itu, The Bell.
Kapan?/ Beberapa minggu lalu.
Ibu harus. Ibu tak bisa berhenti memikirkan itu.
Bisa dikatakan, kau pernah ke sana sebelumnya.
Maksudnya?
Kau bersama Ibu, sayang.
Jelas bersama Ibu.
Ibu ingat itu dengan jelas,
Karena itu adalah hari ibu beritahu ayahmu jika ibu hamil.
Kau tidak direncanakan dan kau tahu kami saat itu belum menikah.
Ibu takut memberitahu dia, tapi...
Ternyata itu menjadi hari yang menakjubkan.
Itu pertama kalinya ibu melihatmu.
Itu benar.
Ibu benar-benar panik.
Ibu tak yakin bagaimana ayahmu akan bereaksi.
Mengandung saat itu adalah hal yang buruk.
Kami sudah membuat rencana.
Lalu kemudian...
Ibu melihatmu.
Anak yang tampan ini berada di jendela dan melihat ke dalam.
Wajah ini.
Ibu tahu itu kau.
Itu sebabnya Ibu ingat.
Ibu tidak gila, dan itu bukan kilasan, hormon, atau...
Tidak, tidak, tidak.
Tidak, aku percaya Ibu.
Sungguh.
Syukurlah, karena...
Itu membuat Ibu berpikir, dan ini penting...
Jika itu kau yang Ibu lihat...
Jika kau memang berada di sana bahkan sebelum kau dilahirkan...
Maka Kate pasti berada di suatu tempat.
Tapi kau harus terus mencintai dia.
Mencintai dia itu berbeda dari merindukan dia.
Itu akan menemukan dia.
Dia berada di suatu tempat.
Jika kau di toko buku, apa kau pernah melihat bukumu sendiri?
Ya, setiap waktu.
Benarkah?/ Ya, tentu saja.
Jika itu tersembunyi, aku akan membuatnya terlihat...
...lalu menutupi buku sainganku.
Sudah berapa lama kau menjadi guru?
Aku sudah menanyakan itu. Maaf.
Itu benar. Jawabannya, selamanya.
Maaf./ Tidak, aku tidak keberatan.
Aku membuat kesalahan menjadi kepala bidang beberapa tahun lalu.
Kesalahan?/ Itu pekerjaan yang sulit.
Para stafnya lebih sulit ketimbang anak-anak.
Aku yakin itu.
Bagaimana perkembangan anakmu yang ingin menjadi ikan?
Berapa lama dia bisa menahan napasnya saat ini?
51 detik.
Apa yang lucu?/ Kau begitu yakin.
Itu fakta. Terakhir saat dia mandi, dia menahan napas selama 51 detik.
Aku tak sabar membacanya.
Jika aku bisa selesaikan itu.
Menurutmu kau takkan bisa?/ Semoga saja.
Tapi itu bisa terjadi.
Aku harus mengejar kereta.
Ini hari yang indah./ Ya, ini bagus.
Aku akan mengantarmu./ Aku tahu jalannya.
Sampai bertemu di pertemuan berikutnya.
Benar.
Sampai jumpa./ Sampai jumpa.
""Siapa namamu?" Ujar anak laki-laki berambut ikal dengan kaos merah."
"Fish," (Ikan) ujar Fish.
"Keren," ujar Boy. (Anak laki-laki)
"Kenapa Fish?"
"Itu kependekan dari apa?"
"Aku lupa," ujar Fish.
"Aku lupa semuanya."
"Suatu hari aku terbangun dan itu seperti kehidupan baru."
"Tentu saja di bohong."
"Kebohongan yang besar,"
"Tapi dia ingin itu menjadi kenyataan."
"Fish punya begitu banyak kenangan yang dia ingin lupakan,"
"Bahkan kenangan indah."
"Itu benar-benar bajingan."
"Ujar pria paruh baya."
"Siapa yang ingin memanjat pohon dengan alas kaki yang tidak tepat?"
Apa kau sedang bekerja, Ayah?
Apa ayah terlihat seperti sedang bekerja?
Aku mau mengingat semua tentangmu.
Semuanya.
Hai. Maaf aku mengganggumu seperti ini.
Kau berdarah.
Maaf. Apa kau punya kain atau sapu tangan?
Ya, tentu saja. Silakan masuk. Apa yang terjadi?
Aku tersandung dan jatuh.
Aku tak memperhatikan jalan.
Tak berguna baik di lantai dansa dan juga trotoar.
Kau sebaiknya ke UGD./ Tidak, tak ada rumah sakit.
Aku akan pikirkan kembali besok pagi.
Kau tak datang di pertemuan komite.
Tidak, tidak.
Itu sebabnya aku datang menemuimu.
Itu semua buang-buang waktu./ Mungkin.
Tidak, itu benar. Itu penipuan. Itu sudah tertulis.
"Buku Pedoman Pengurusan Anak Yang Disahkan."
Itu tak penting apa yang kita rekomendasikan.
Itu sudah tertulis.
Disahkan oleh siapa?/ Pemerintah.
Meski kita tak punya pemerintah. Kita hanya punya partai komunis.
Kau sudah membacanya?/ Itu surat cinta untuk masa lalu.
Itu mustahil untuk diterapkan.
Maksudku, serahkan itu kepada jurnalis,
Mereka akan memuntahkan itu seperti para Ibu di bangsal rumah sakit.
Tak ada yang akan berubah. Itu benar-benar konyol.
Aku tak tahu harus ke mana lagi.
Tidak.
Boleh aku...
Boleh aku pakai kamar mandimu?
Ya, tentu saja. Itu pintu pertama sebelah kiri.
Terima kasih.
Itu memang bukan Watergate, tapi itu tetaplah penipuan...
...dan melibatkan anak-anak.
Astaga.
Kenapa mereka tak bisa lakukan sesuatu yang berarti,
Daripada seluruh gaya-gayaan ini?
Kenapa terjun ke politik saat pertama kali?
Aku tidak menjadi gila.
Ini hanya sesuatu yang tidak terkendali.
Maaf. Aku melihat lampunya dan aku ingin melihat.
Aku harusnya tak melakukan itu.
Tidak, jangan khawatir soal itu.
Ini aku melukai diri sendiri.
Itu terlihat sangat menawan.
Dia pasti sangat senang melihat ini.
Ya, itu pasti.
Sudah berapa lama ini?/ Tiga tahun.
Tepat tiga tahun.
Dia akan berumur 7 tahun di suatu tempat.
Di suatu tempat.
Aku suka itu. Dia bisa saja berada di mana saja.
Dia bisa saja dicintai./ Dia memang dicintai.
Tentu saja.
Apa kau bisa memikirkan hal lainnya?
Selain dia?
Aku harus dan itu yang aku lakukan.
Meski aku tinggal di dunia yang langka.
Benar.
Aku rasa aku tahu siapa yang menulis buku lelucon itu, laporan itu.
Siapa?/ Dia teman.
Teman baik.
Charles?
Charles!
Aku tidak meninggalkan trek!
Charles!
Baiklah, permainan berakhir! Kau menang!
Charles?
Bajingan.
Charles!
Tunjukkan dirimu!
Ayolah!
Aku mohon. Kumohon, kumohon, kumohon, kumohon...
Charles!
Demi Tuhan, tidak.
Sial.
Charles George Andrew Darke...
Orang yang sederhana dan orang yang terlalu baik di dunia ini...
Karena dia mampu mempertahankan...
...kejujuran...
...dan kemurnian yang merupakan bawaan lahir kita semua...
Permisi.
Tapi pada waktu kita kalah,
Tanpa memperhatikan dan cenderung tanpa mempedulikan...
Seperti anak-anak, dia tak memiliki sikap sinis.
Dan yang terpenting, dia selalu bisa melihat kebaikan pada orang.
Dia akan memberikan kepercayaan pada mereka.
Dia akan peduli.
Dia hanya mencintai istrinya satu-satunya, Thelma...
Dan hasratnya adalah sastra,
Khususnya sastra anak-anak.
Dia mengenali betapa bagusnya tahun-tahun pertama itu...
Dia sering bicara tentang kepentingan lingkungan yang mendukung,
Menstimulasi, peduli dan saling menyayangi.
Bahkan terakhir aku bertemu dia, dia bilang padaku,
Dia sedang menulis buku.
Dia menyebutnya, buku lelucon.
Aku selalu bertanya-tanya untuk temukan buku lelucon itu dan jika...
Jika itu benar, apa ada petunjuk alasan dia merenggut nyawanya sendiri.
Sesuatu yang membuat kita semua bertanya-tanya, aku yakin.
Tapi aku takkan melakukan itu. Aku telah memutuskan...
...untuk mengingat Charles seperti aku menyayangi dia.
Untuk kehangatannya, senyumannya,
Kemurahan hatinya...
Kecerdasannya.
Serta kemampuannya membuat duniaku terlihat tempat yang lebih baik.
Aku akan mengingat dia sebagai temanku.
Sahabatku.
Selamanya.
Selesai.
Ayah kepada Kate.
Kami hanya ingin memberitahumu jika kami...
...sangat menyayangimu...
...dan kami merindukanmu.
Dan kami berharap untuk bisa segera melihatmu...
Untuk dekapan dan permainan yang lebih banyak.
Ganti.
Ambillah waktumu.
Kami akan berada di sini.
Ayah, ayah, aku di sini!
Lihatlah aku. Aku di sini bersama Ibu.
Julie?
Bagaimana keadaanmu?
Aku turut berduka soal Charles.
Aku tak apa. Terima kasih. Aku tak apa.
Aku melihatmu kemarin di gereja.
Hanya melihatmu sesaat kemudian kau menghilang.
Bagaimana kabarmu?
Aku baik. Aku sehat. Aku baru saja kembali.
Aku sudah lama ingin menghubungimu.
Kau di mana? Apa kau di rumah pondok?
Aku akan ke sana./ Aku di kota.
Tak ada yang perlu dikhawatirkan.
Tapi aku di rumah sakit. Aku berharap kau mau datang.
Rumah sakit mana? Apa kau terluka?
Tidak. Aku tak apa. Sungguh. Aku baik.
Aku di bangsal 17.
Sayap Alexandra.
Kau mau datang, 'kan?
Benar begitu, benar begitu.
Kau sudah bekerja sangat baik.
Julie?
Stephen.
Suamiku.
Ambil waktumu, Tn. Lewis.
Kita akan memiliki anak. Kakak laki-laki.
Ini tinggal sedikit lagi. Bernapaslah.
Baiklah, tak apa. Semuanya baik./ Kau bekerja sangat baik, Julie.
Tak apa. Tak apa./ Sedikit lagi. Sedikit lagi.
Tarik napas. Tarik napas.
Tarik napas.
Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com