Shape of Bird Formations. Now!
Good formation. Very good, sir.
Be careful of turbulence. Can be shaken.
Fly over quadrant 451, vector 9.
Yuma, Arizona Military Trial Land
Received./ Be careful now.
Goals are locked in 30 seconds.
Accepted.
- WARNING-- STAY AWAY - ONLY FOR AUTHORIZED
Align.
Locked Goals , Sir. </ P>
Accepted. </ P>
Coordinates are locked. </ P>
Good. Ready to shoot. </ P>
Slide in five, four, three, two...
Apa ini?/ Apa ... Apa yang terjadi?
Does anyone know where it came from? / No, I'm not sure.
What is that?! / I can't check it out! What happened here?
Sir, I can't get they come back.
Where is the plane?
Major, I... / Find them !
We have a serious problem.
It has already begun.
Major, we get the plane back.
Where are they? / < br /> Five, four, three, two, one...
A bullet came towards us, sir.
Hundreds of Americans were killed.
... Be warned. Take a decision.
The president is fine... / ... to find out the cause of this disaster.
Disaster Satellite - Echelon -
Wait here!
Cain Smith Agent ?
It's hard to find you. I'm here, right?
Yes.
An interesting place to direct. / Call it pre-briefing .
I just want to make sure that we will say the same thing.
Tell me what happened. I don't know.
That's just a routine test.
What routine tests? Is this our incompetence?
The coordinates are really correct. The captain gives the correct code .
I've even checked it.
What happened, it should never have happened.
That's what you think. But what what happened?
A nuisance? Cyber attack?
I don't know.
So? Do you want to disappear? / What's missing? </ P>
Berada di lapangan. Bermain.
I don't understand. / Yes. I don't understand. </ P>
In your file, you play soccer here. </ P>
But when we examined it, no one knew.
Not at all.
According to the command he must be asked.
The order has changed.
Are they sure the culprit is is one of us?
I just don't understand they now ignore terrorism.
You should be called & apos; social drinker & apos; ./ I'm not a drinker. </ P>
Are there many victims? </ P>
If you say you're not a drinker, it sounds somehow... / Can you stop! </ P> >
35 dead? What?! This is madness! How many...
There is no need to try to cover it up. </ P>
Ya. Baik. Aku akan meneleponmu nanti lagi.
You're walking like on the beach, right?
No! This conversation ends. </ P>
Every year there are thousands of pairs online. </ P>
Actually the possibility that is 265,000 online: 1. </ P>
You're so good with numbers ! Can I put it here?
Give you something Extreme. Don't you care what happened?
There are cyber attacks on the military and the government wants to cover this!
That's your department. My department the cheating and divorce section...
Exaggerate and hand it over. </ P>
No! I don't make dating online. </ P>
I don't want to be online, except to work. </ P>
I hate technology. You know that! Good? The discussion ends. </ P>
Oh God, this is a gift from a secret admirer? </ P>
Diammu memberitahuku sesuatu?
No. This is my childhood address. </ P>
I left it when I was an adult. Seriously? </ P>
Maybe someone found something while he cleaned the attic. </ P>
After 20 years? / This is crazy.
Hank? Did you see, who carried the package? </ P>
Unfortunately not. Should I return to Security? </ P>
No. No thanks. </ P>
This scares me. / Open. </ P>
Does it look like jewelry?
And a family movie?
Are you okay?
Can you play it?
I have something 15 years never used again. </ P>
I've seen once a movie "In 7 days, we will all die". </ P>
Molly, hi. I know that time or emotion I never spent.
You're now safe enough so I'll just shorten it.
Because of the world now, you know, with millions of people, our lives...
... are in great danger.
If you can see this, that means < br /> my attempt to stop it, failed.
I know, honey, it sounds crazy.
But something happened , can't be controlled.
Find a man named Thomas Kelso.
His real name is Adam.
And if you look for it, he knows that he can trust you.
Molly, I need you, honey. < br /> The world needs you.
And the clock keeps ticking.
Um... alright.
Obviously this is a joke, but it's pretty stupid.
Molly, hasn't your father died? 20 years ago?
Yes, already. When I was eight years old. </ P>
I lost her. </ P>
This joke is really very good. </ P>
Can you make a copy? </ P>
Yes, Molly. Uh...
It takes time, but I can digitize...
... and upload it to the server. </ P>
Good. I have to immediately send email to the FBI. </ P>
All right. </ P>
Will you help me find this Adam? / You mean Thomas Kelso. </ P>
Yes. Sorry, I'm a little confused now. </ P>
I have 15 Thomas Kelso around LA. </ P>
Hey, Kelso! </ P>
Why not use vehicles like the ones other.
It's easier to walk. / Yes, only if you're a donkey.
What is a terrorist attack or only military supervision...
I need your signature here.
According to witnesses, which briefly sees the control plane...
... which according to experts we might have a remote control missile.
What are you watching? / Are you kidding me?
Suicide bombing. Did you not hear that? </ p >
No.
Yes, here is Billy.
Yes. Yes. </ P>
Kelso, this is for you. Pick up the phone on the back wall. </ P>
In your opinion what that is is a deliberate action.
Red alert level, highest set.
Hello? / Hi, am I talking with Thomas Kelso?
What's wrong? / I don't know what I called the right person.
Who was there? / I was looking for a man named Adam.
I don't know who you mean...
Sorry, I want... / Who is there? </ P>
It's hard, to explain it on the phone.
I'm Molly Weeding./ Sorry, misplaced.
The injured person was immediately taken into a bunker in the White House.
Yes, freak. He is the last one.
This is LA, honey.
Hey, Billy. Has anyone contacted me today? </ P>
No. What's wrong? Did your mother inherit something? </ P>
Cain Smith, maybe the one responsible for the attack.
He was arrested by the FBI and is currently being questioned about the incident.
Cain Smith works as a government agent.
Rescue continues.
Hey! What do you want to sign or not? </ P>
Kelso! </ P>
Hundreds of paramedics, firefighters fires and volunteers search in ruins... </ p >
... to find more victims.
Maybe this is it. Let's lift it! </ P>
Ow! </ P>
What is that?! </ P>
SORBEN NATIONAL LABORATORY Unknown Location
I started loading data on the server.
However, so far I have not found anything extraordinary.
Maybe this program has errors. / That's impossible.
We are in the year with the beta stage .
If we don't send it immediately, the funds will be stopped.
Maybe this is a virus. I don't want to think about that.
SYSTEM OPERATIONS: NORMAL.
RUNNING STORMAGEDDON: Press & enter; enter & apos; to process it...
This is McTeague./ Safe call from the president, sir.
Thank you.
Bryan, please tell me that it's not a hacker...
... the most computer system safe in the world that is attacked...
... and start a war against us.
Yes, it seems so, sir. This is a more detailed explanation sense.
Will it be worse? In five hours last disappeared three nuclear submarines...
... and some military satellites did not respond.
All commands can be made by anyone.
Includes my command.
Can you tell me, how can that happen?
The answer is no will you like it, sir. I guarantee that. </ P>
Enough talking. I can explain why this satellite can. </ P>
Yuma wants to look like a damn carnival. </ P>
Outside or inside, Echelon must be compromised. </ P >
I advise you to keep the power supplier before it's too late.
Hopefully it's not too late.
Sir?
I just found out our Agent wrong one fugitive who was arrested.
This agent died, sir.
I counted 25 bodies, sir. All but the girl.
It's like a battlefield.
That's it.
That's the girl. That's the goal.
Gates? / Sir , the suspect entered the building.
Surely armed and dangerous. Be careful.
Yes sir. / I go there.
How are you doing? / Good. </ P>
I don't want to hurt you. Ok? My name isn't Thomas Kelso, but Adam. </ P>
The only one who knows is your father. </ P>
I don't have time to explain. They are looking for you.
They think, you know something and you want to be removed.
Do you understand? Nod if you understand.
< i> This is air help, sir. Ready for standby.
Accepted. We go inside now.
The suspect is not alone. We need help!
Come on.
We have to go.
Come on!
Something seems to be happening.
Come on!
What is that? / I don't know. </ P>
We have to get out of here. Dear God! What happened?! </ P>
I need more reinforcements! All units. </ P>
Damn! </ P>
Get out of the way! Take shelter! </ P>
Come on! Come on! </ P>
Go, go, go, go, go! Hurry up! </ P>
The building will collapse. Everyone leaves here! We have to evacuate the entire building. </ P>
Jump! </ P>
We have to leave here. </ P>
What happened?
Come on! Run! Hurry up! </ P>
What happened? / We have to leave here! </ P>
As you have suggested, Protocols 9, 2, 4, 5 are applied...
... and the President is in a safe place.
All communication via a secure connection.
Now listen to me. Welcome to the Stone Age, gentlemen.
Will Washington extinguish the Echelon network ?
No That would be bad for troops and violate foreign policy.
They want more evidence. / Evidence.
The government usually reacts quickly. </ P>
Can we connect the satellite? / Can't, sir. </ P>
We keep trying it, sir / Good luck.
And what about the suspicion? / That's Cain Smith.
He was shot last night by the agent for defending himself.
You found his body? / No, sir.
Make sure he gets shot.
Sir, this woman is... / Molly Weeding.
Princess Charles Weeding. People who have developed Echelon.
Strange? / He's the main suspect, sir.
That's what you think.
Thomas Kelso.
Who is he? / It's not his name. </ P>
About 20 aliases in the last 20 years. </ P>
We don't know anything about him. </ P>
Sir, you have to see this. Apparently Cain is still alive.
The surveillance camera records it in the Sorben lab.
Like I said, he hasn't been shot dead. </ p >
Who handles him? / Agent Gates and Travers.
You must interrogate them both.
If they are still alive.
> What happened to my apartment ?! Tell me what happened! </ P>
Calm down! How do you know how to contact me? </ P>
There is a package, okay? </ P>
Ada kaset, VHS. Ayahku mengatakan, aku harus menghubungimu.
I don't know why, but you know what happened.
He said that the world was in danger and I didn't believe him, 2 minutes ago.
p>
Where is the recording? Did you bring it? / The tape is still in my office. </ P>
We have to take the tape. </ P>
Wait a minute...
It's been digitized. I only need a computer and...
This isn't so good. Come on. </ P>
Enter! </ P>
Fasten the seat belt. </ P>
We use your code to enter the Chameleon virus,
.... but it didn't work. And?
Nothing happened. We can't enter.
As if he knew what we were think.
Message from the secret service. The satellite is ready to shoot.
Incoming messages instruct us to fire missiles.
Are you sure? / The command is valid.
Take us to 100 feet. Ten degrees slowly. </ P>
Yes. Ten degrees. Slow down. </ P>
Commander! I want to know what happened. </ P>
USS Ohio Headquarters. USS Ohio Headquarters. </ P>
Come out now. </ P>
Where are we going? / Come with me. </ P>
Come on / OK, but tell me where will we go. </ P >
Close the door.
What is that? / A little secret.
You have enough secrets. Yes, with me I survive
We know that it's dangerous.
You work with my father at the age of 13?
A prodigy, or something?
Seperti itulah./ Dia seorang ilmuwan komputer.
How can it be dangerous?
Provide an atomic bomb that looks like like fireworks.
Good. Well. What should I do? </ P>
They think you're behind this. / What? </ P>
Molly, who killed your father. / My father had an accident
That's completely wrong?
Your father wants to close the project.
His colleague at the time, Bryan McTeague, sold everything. </ p >
Those? What about you?
I'm just a ghost on the machine. Nobody knows me.
Your father wants to be like that.
p>
At that time the team had six members.
After one year, four people were killed. Besides your father, I'm the last one.
Echelon./ Computer program.
Echelon more than a computer program.
That's why your father wants to stop it.
He knows one day he will have consciousness, life.
And that is today.
The more he learns, the more he wants to lead the war against his enemies.
>
Like humans.
Wait a minute. No... That... I want to go to the police station. </ P>
A polygraph test will prove that...
That you want to be killed . Molly? / They won't believe you.
We have to find out what your father wants to tell us.
Please "login" in. Now. </ P>
All right. One thing...
I'll be fast.
OK.
ALARM
Captain? We don't have enough oxygen, sir. </ P>
That's not possible. Check the system for all stations. </ P>
For all stations. Immediately report on all systems.
Repeated. All stations immediately report on all systems. </ P>
And send someone down. </ P>
Bets. Check the system. </ P>
What happened to my ship? </ P>
Sir! We just lost air backup. </ P>
Standby One, Standby One! </ P>
Check the system. Immediately! </ P>
The system is not responding. </ P>
Evacuate the platform! / Evacuate the platform! </ P>
Everything is out of here! </ P>
Launch Warning and Ventilation Open System
Missile Control Access Starting Sequence Launching Missiles...
Find a man named Thomas Kelso.
His real name is Adam and...
... if you look for it, he knows < br /> that he can trust you.
I don't know what he wants. What do we do now? What are we looking for? </ P>
Hint. </ P>
We still have two minutes. </ P>
There is something, only we don't see it. </ P>
He always said: "Nothing happens by chance". </ P>
What makes you so sure? / I know your father. </ P>
After all, He is one of us.
This is not what he said, but what he did not say.
Wait.
There! Behind it, on the wall. </ P>
What language is that? / German. </ P>
"Everything that is poisonous and non-toxic...
Only doses that make things non-toxic "
Is this a puzzle? / No. That's Paracelsus. </ P>
Life in the 15th century. That's the role model. </ P>
And how can that help us? </ P>
That's the certificate! / < br> Yes?
Oakdale University. Library. He wants to tell us. </ P>
I saw it in the video? / We have to go. </ P>
Room 600 - Electrical issues -
Come on. Hurry up! / I'm behind you. </ P>
- If a Fire Occurs - Use a Non Stair Lift WATCH YOUR STEPS
Hide. Come on. </ P>
Ayo! Pergi! Pergi! Ayo!
Continue. Go upstairs. / Why do we run? / There is no time to explain it. </ P>
Come on, come on, come on! </ P>
What is that sound? / Mechanical Insect. /> I hate insects! </ P>
Not native insects, but robots. / Good! That's better! </ P>
Oh God! </ P>
Run! / What are we going to do? / Here! </ P>
What do we do now? / Take this! / What?
Spray at the door. / Why do we do that?
This will confuse them. I need time.
They are at the door! What are we doing now?
Just keep going!
Don't stop! / Good . This will not work. </ P>
Continue! / Not successful. Make something! </ P>
Come here. Close your eyes. </ P>
We have to get out of here. Come on. </ P>
Ayo!/Naik ke atas?
We have to get out of here! / Yes! / From the roof? / We can't go back.
Adam. / Cain.
We don't have to be an enemy, Adam. Echelon now rules.
It should. You can choose the right side.
By killing innocent people? You don't know what's right.
Depends on the wrong definition.
Are you okay? / Yes.
Take the bag and run! / Okay. Run! </ P>
You can't win. We are everywhere. </ P>
We control everything.
You can't control me.
This has happened. Millions will die.
You will destroy everything.
Only with that can all be destroyed. Now is the Day of Judgment. </ P>
Come on! </ P>
Hey, hey, hey! Berhenti!
Yes, Lord! Adam, everyone okay? - You drive! </ P>
OK! </ P>
Take us away from here. Yes. </ P>
Yes, Lord! OK. What are you doing? </ P>
What are you doing? What is that? / Calm down. </ P>
No! / He will kill you. </ P>
Ok? / No... no!
I don't want to hear any more reasons. I want an answer. I want the truth. </ P>
Why are we called? We've been very close. It's close to being killed. </ P>
What are you talking about? Who are you? / Oh, my name is McTeague. </ P>
The game has changed, gentlemen. </ P>
Cain ini bukan lagi masalah. Aku sudah mengurusnya./ Nyatanya tidak begitu.
Aku pikir program ini dihentikan. Nyatanya tidak.
Manusia hybrid, Tuan-tuan. Sebagian manusia, sebagian mesin.
And we believe Echelon has taken over completely.
You mean, someone has infiltrated to Echelon./ No. But Echelon itself. </ P>
This does not only affect the US military,
... we believe, they are the accomplice. </ P>
And how how do you stop them?
There are weapons created to kill them, but have been stolen from the laboratory.
There are still alternatives.
There is an alternative? / What is that nonsense? </ P>
I'm afraid that is the most serious nonsense that ever existed. </ P>
You opened the Pandora box
And we have to solve it.
Agent Gates, progress is always followed by setbacks,
... but believe me nothing is wrong "Progress cannot be stopped". </ P>
Oh good. The world is falling apart...
... and you quote motivational posters.
What about the third person? Adam?
We are not sure whether Weeding has created Adam. He is a prototype. </ P>
In my opinion, Thomas Kelso is Adam. </ P>
If the first and second Adam Cain, where is the other ? </ P>
Where is Abel ?
Its current location is unknown.
Find him. That's your job. </ P>
Sir, the satellite is ready to launch an attack. </ P>
Capture Adam alive. We still need him. </ P>
Let's go.
Missile Control Access Starting Sequence Launching Attack...
Connect me with the President. Yes, sir.
USS Ohio Command.
USS Ohio, please enter.
USS Ohio Command.
Sequence Launches - BEGINS -
The computer does everything by itself? / Not a computer, but a program.
There are no hardware or restrictions. He can be anywhere.
We can't do it alone.
What if we go to government? Everything is the same.
They won't believe you. Sooner or later, they will know who I am.
The risk is too high. / But they can turn it off.
They can't. He's out there.
I don't know how to turn off Echelon.
What will we do? / I don't know.
We can only pray that your father knows how.
16 years ago... ./ He succeeded.
I hope you have a plan to turn it off.
The White House is destroyed. / This is bad, man.
It's a weather controller. /> No! Bullshit. </ P>
I think this is high technology, Dark budget, military items. </ P>
Lasers, nanobots. Of the three satellites outside of space there, only one we know can do it. </ P>
Ultra low frequency, everything is there there and everything is real. </ P>
Strange things happen here. Strange things. </ P>
Here. </ P>
After Hiroshima he knew nuclear weapons could destroy the world. </ P> >
The next weapon is computer information.
He wants to make sure we are ready with new technology.
How do we know that it is here ? This doesn't make sense, right?
No. Your father has never believed in coincidences. </ P>
In this library there must be something. </ P>
I hate myself, you know him better than me. </ P >
Are you kidding me? He always talks about you. You are the light of his life. </ P>
But he told you. I have never heard of such a thing. </ P>
Your father is a very interesting person. </ P>
We being in a small hut.
And he brought an old wooden foothold.
He donated it to school.
That's it. Bench. Ayo./ Good. </ P>
The bench should be here in the library! He said, T. Edison used lights in his lab. </ P>
No anyone believes him, so does your father.
Lokakarya Bangku Pijakan -- Thomas Edison --
Hey! What's that? </ P>
Find the secret space. </ P>
It should be here somewhere. </ P>
I think something's up. </ P>
About the Spirit - PLANET - Paracelsus
"For Molly's birthday. Father."
I got more than that, since he died.
Excuse me ?! Don't touch it. It's antique. </ P>
Did you spoil it... / No.
You from the faculty? / No.
If so , you have to go, before I call Campus Security.
If things go bad, I can't...
Do you see this ./ Okay... / No, wait!
We know what happened. We just want to find out what this disk is. </ P>
Apa ada perangkat dengan disket?/ Aku tidak tahu.
Please.
All old things are taken to the library.
I think this is a library... / No, not here. But the old library. </ P>
Show us. / Good. Of course. </ P>
He won't shoot me, right? / No.
Maybe not. - I hope so. / We are in a hurry.
Yes, come with me.
ARCHIVE ROOM CHARLESS WEEDING
Come there.
This diskette can only store 100kb of information. Just enough for a shopping list. </ P>
Is that so important now? </ P>
You look familiar. You school here?
No. Where have the items been taken? </ P>
I'm not sure. We brought it to several places. </ P>
Sebagian dibawa ke rumah Weedings.
Charles? / Exactly. This is his archive room.
Many were taken to the museum, but mostly... / Come on!
... . brought to the old cottage.
Yes. This looks really important. Looks like it's not. </ P>
Giving peace... Okay, just kidding. </ P>
There must be something else. No. Not on this disk. </ P>
What's so important? / We're being chased. </ P>
What ?! / Please print. / Good.
Because the library storm is closed in 15 minutes.
Can I help?
Excuse me. Have you ever seen these people? </ P>
Yes. Both of them were here. </ P>
Where did he go? / I think they went through that door. </ P>
Thank you. </ P>
Santai aja. Cuma telepon. Tolong jangan bunuh aku.
A man follows you.
Miles, someone is looking for both of them. Are you okay?
This is Cain. Molly, we have to go. Yes. </ P>
We have to go. - Where do they go to take away all these things? </ P>
The cottage, where that?
Only a few miles north. The address is here. Yes, thank you, thank you. </ P>
Damn, who's there? / Hey! Stay here. And shut up. / OK. </ P>
Okay, fine. </ P>
Adam? </ P>
What was that? / I don't know, but make it a habit for you.
Oh man! That's crazy, man. I think he's fine. </ P>
Oh! Shit! You can do it! </ P>
I'm not an expert, but... Damn, that's crazy. </ P>
Oh! Yes! God bless America. </ P>
Molly?!
Adam, join us, you will be safe.
If you choose him... you will die.
He chose us.
Oh God...
You can jump over buildings, look through walls and fly.
I was thrown from the building and > I can't see anything.
I'm not a superhero. I wish I could fly.
Alright, alright. I don't know. You look...
You look like a human. </ P>
That's the purpose. So I'm programmed. </ P>
I just don't understand how that is possible. </ P>
So, where do you know that hut? </ P>
Yes. p> This character...
Is there a hint in it.
There must be. We just need to just find it. </ P>
Pasti ada. Kita hanya perlu menemukannya saja.
Sekarang aku tidak bisa bilang apa-apa.
Identify him and return as soon as possible.
Where are they? / I don't know.
They didn't say, where did they go?
No, they just leave. I don't know anything.
What are they looking for? / They are looking for something.
They have floppy disks with information.
That's what happens.
They both fight.
There are also lasers, or something like that. That's weird. </ P>
That is the coolest thing I've ever seen. I recorded it on the phone. </ P>
Hard to believe. / Do you want to see? Of course. </ P>
I can't film everything, but I record it.
I did my part. Do you understand...
What are you doing for that?
You seem to forget, that we have to keep it a secret, Agent Travers.
He is accidentally involved.
We hunt for killer robots, what are we ?
Look, there are still two fugitives outside.
It's about national security.
Do you think the leader of groups of terrorist hackers, </ p >
... need floppy help? These two fugitives?
As I said... Take care of yourself.
Get it done and leave from here.
No... no. There are 2,500 SIGINT stations around the world. </ P>
AWACS, launchers, submarines, mobile units...
These are the sources of Echelon's life. We can't turn off all this. </ P>
There are 300 on American soil. </ P>
Yes! </ P>
Most international intelligence information...
.... come through the SIGINT station in... / Maryland./ Maryland. Thank you. </ P>
If we can stop Echelon information flow,
... we can control it and destroy it. </ P>
And we are back in the Middle Ages. / Just a minute. I thought first. </ P>
If we succeed in this, we will control the satellite...
... and we can stop the storm. </ P>
When will the weather occur? / Within 18 hours.
Good. There is news about Travers and Gates? </ P>
I think the two fugitives aren't a problem, sir? </ P>
There is a computer program, which has declared war on us,
... and the discoverer's daughter is on the run.
There are two questions, Agent.
We have to know, what they know and why they ran away.
Our chances of success close to zero.
And if we can't stop Echelon,
... we need to know what he knows. We need answers.
What do they want? / Revenge! For what?
Apparently he knew that the government had killed his father.
New Goals OBTAINED
I think I know this place.
Have you been here before? / < br /> I think so.
I always thought, this was just a dream.
Even though my father could take me, but he never did.
He has brought you here. </ P>
Yes. </ P>
There must be something here. </ P>
This star image must mean something. </ P>
Why they are here?
We are here observing the stars.
He shows me the symbol of the zodiac Virgo.
That is my zodiac sign.
That bright star is Spica. Like... /... but it's not.
Spica is a binary star system.
Of course you know that.
He says "There aren't one, but two". </ p >
"Even though it's not visible, I'm always there for you."
Beautiful memories.
Yes, but it never existed.
The red sign should mean something. </ P>
Give me the book. </ P>
"For Molly's Birthday." That's the hint. </ P>
He never give it to me, because he wants to say something.
My zodiac symbol is Virgo, that's a hint.
A simple cryptogram. You have found the answer.
We point the line above the symbol peace to your Virgo symbol.
Then each symbol of the zodiac we change to a number.
Aquarius... Eleven. Scorpio... Eight.
Leo, Cancer, Taurus. </ P>
Two, three, five. </ P>
Be a ten digit number. </ P>
Most likely, a telephone number. </ P>
simple cryptogram moves from left to right, and from top to bottom.
Then it will be 800.
I don't understand how one number can active for so long.
After you start talking, hours keep going.
I know... I know./ Baynum Corporation. </ p >
You speak with number 219, My name is Margaret.
Hi, Margaret. Yes, I want to ask... Do you want to say something to me? </ P>
Nonstick pans are now offered.
If you see a TV ad...
Excuse me, who is there? / Baynum...
I haven't ask anything.
This is wrong. No need to ask again.
Okay, if this is not true, then...
What my father has. </ P>
He is just hiding. </ P>
He is hiding, just like you. And he... / No.
He wants say something to us.
No, think what number it is.
There must be somewhere out there. Millions of people will die!
Don't be appointed! / But what if it's him? </ P>
What if he has a message for us? </ P>
That's not him. Now they know where we are. </ P>
Molly, maybe these numbers are coordinates. </ P>
Kelso! Weeding!
Get out! / Duck down. / We know you're there.
Who is that? / I don't know.
You don't have a chance ! / What's this?
Exit! / Put it in your ear.
Give it up!
This will hurt your ears.
Don't make it harder.
We enter now!
Close your ears!
Warning shots.
Gates! We need to bring them alive. </ P>
Three! Two! / Gates! / One! </ P>
Molly? Molly?! </ P>
Molly! Are you okay? Come on, we have to go. Yes. </ P>
Stop! </ P>
Wait! We have nothing to do with the storm. We want to stop it. </ P>
No.
Don't shoot! </ P>
Badai dalam beberapa jam akan terjadi, jutaan orang akan mati.
That's just the beginning.
Can you stop it? / We'll try.
What do you need? / A helicopter. </ p >
Slow down and be careful.
The coordinates are here.
Mom, this is just coming.
Sir, we know the location < br /> where the fugitive is.
Where? / In an abandoned oil mine.
Point 34, length 1.8,5, point 550, width 0.8.
Sir, where do you want to go? / I need transportation.
Give him a helicopter.
Take me to coordinates this.
Thank you, Bryan.
They fly to the storm.
Why is the light still on here? Even though there were no years someone here.
It must be a separate resource. This place is truly independent.
To commemorate Echelon.
Warn? / If something happens...
There is direct access to PC1.
There is a cable down sea from west to Japan.
There must be somewhere to be the control room.
We have to separate and find it.
I go here. Hey! Turn on your walkie. </ P>
Now November 23, 1998 around five in the morning.
This is the final step of the experiment & apos; Adam & apos;
I am very happy and I am starting now.
The voice is like ./ ... my father.
What is your name? / My name is Adam. / And what is your job, Adam?
To protect. / Dad! / Who do you have to protect? / Human.
Okay. / Molly? / Who are you?
Bryan McTeague.
Molly...
Do you remember when you were little?
Your father and I talked a lot about you.
Do you see this?
Oh my God!
What happened to you?
Maybe I'll meet him soon.
Then I can say sorry to him.
How do you know this place? / Adam. So is your father. </ P>
So many possibilities. </ P>
He always dreamed of having a smart program. </ P>
We already have it. </ P>
What happened to you? / We are not alone here.
Abel.
You have to stop it, before everyone kills us.
Agent Travers came in. </ P>
Travers agent? </ P>
Molly, wait here. What? Don't want to! </ P>
Agen Travers? Travers?
Yes, accepted. I'm at the top level.
Where are you?
We found the control room. Be careful, we are not alone.
All right. I understand. </ P>
You're looking for something? </ P>
We have to stop the bleeding. / No, Molly, there's no time. </ P>
Listen to me now . We created Echelon,...
.... to protect us.
We are one step ahead of the enemy.
But your father say, it will destroy us alone.
I didn't hear it.
That's why they killed him. / What?
I will never forgive myself. Your father is smarter than me. </ P>
Luckily he let us have Adam. Only he can stop it. </ P>
He has a way enter on the back of the head.
Through that seat he has access to the main program.
Adam will connect to the PC1 network.
Then, new Echelon can be defeated.
Then what happened to Adam? / That will kill him.
I'm sorry. Not! No! I can't do this. </ P>
This is the only way to defeat Echelon. Your father knows that. </ P>
That's why he created Adam. There must be another way. </ P>
This is the only way to stop it. I can't do it.
Your father made it hidden,
... because he is not human.
Not human? All I know is that he is more human.
He is a program, trapped in meat, bones and wires.
The only purpose at that time.
To save us all.
What is your name? / My name is Adam.
And what is your job, Adam? / To protect.
Abel! Show yourself! </ P>
I am here, Adam. </ P>
Shoot! Kill him! </ P>
What are you waiting for, Adam? Shoot me, Adam! </ P>
I'm right about you. You think you are human. </ P >
You don't know the logic and survival.
On the contrary this is a sacrifice, rather than salvation, your actions are in vain.
I don't understand.
You're not programmed to understand. You are programmed to kill.
Maybe this is better.
No! Travers! </ P>
Hang on! </ P>
Humans are useless. They created you. </ P>
Kau yang telah menciptakan kami, Adam.
But now we know they are not good. We will succeed while they fail.
That is our mission. / That is not my mission.
Humans are not protectors of that are good for the planet. </ P>
The reality is they are like viruses. </ P>
And like other viruses, you have to eradicate them. </ P>
We won, Adam. This is over.
We are Evolution.
Adam! Adam! Wake up! </ P>
Adam, wake up! Come on, Adam! </ P>
Molly./ No.
Molly. </ P>
Hello, Molly. </ P>
Molly!
No! Stop! </ P>
Sorry. This is a natural command. </ P>
For you nothing is natural, Abel! </ P>
Yes, Lord! / We don't have time anymore! </ P>
We must go to the control room.
Four hours of time left. / We must immediately take control of the satellite.
We haven't done anything yet? / We have tried everything.
Time is running out! Think of something!
Come on. Think of something! </ P>
Did he say something? </ P>
Yes. / What did he say? </ P>
He said, you must upload to main program.
To hardware... I don't know...
Connect with the network.
You start the system. Everything is clear. Just press enter enter & apos; > I can't do it. </ P>
You have to. Well. Now! Do it, Molly! </ P>
Yes, Lord! I think this place will collapse. </ P>
Terima kasih, Molly.
Aku tidak bisa melakukannya.
Kau harus. Baik. Sekarang! Lakukan, Molly!
Ya, Tuhan! Aku rasa tempat ini akan runtuh.
Sekarang, Molly! Lakukan sekarang!
It's OK.
What else is happening now?
The whole system is turned off.
Oh God!
Self-Destruction - ACTIVATED -
Adam.
Satellite returns online! / Enter command of stopping the storm.
Come on!
Ohh....
This is Doctor Charles Weeding. Today is November 23, 1998 .
Around five in the morning. This is the final step of the experiment & apos; Adam & apos;.
I am very happy and I am starting now.
What is your name? / My name is Adam.
And what is your job, Adam? / To protect. p>
Who should you protect? / Humans.
Good.
Who is he, Adam? / This is Molly.
And who is Molly? / My sister Molly.
Good. Very good.
Here is the US Coast Guard.
We accept SOS and prepare to land.
Here US Coast Guard. We received SOS and prepared to land.
Here the US Coast Guard. We received SOS and prepared to land.
"In the things we are able to do, also our ability not to do so". - Aristotle -
Translated by: Ilyas suhardy
Palembang, July 21, 2016