Subtitle oleh explosiveskull
Hei ibu, selamat bersyukur.
Sekarang, cantik.
Hai, Ny. Matthew.
Senang bertemu denganmu lagi, Ben.
Apa yang terjadi padamu? Sedikit merah.
Semoga kamu suka Masakan Selatan. </ P>
Selama ada saus cranberry, saya baik.
Itu bagus karena Saya khawatir.
Annie benar-benar ingin ini perjalanan pertama Anda untuk menjadi hebat. </ P>
Jangan, sayang? </ P>
- Oh, saya membuat bayi saya menangis. - Berhenti! Tidak Anda lakukan & apos; t. </ P>
Selamat datang, untuk yang paling tempat menarik di Bumi. </ P>
Ha ha, saya tahu. </ P>
Saya beritahu Anda, Anda harus pindah dari tempat itu.
Tidak apa-apa, ma, bersih mengatakan dia akan mengganti
pemanas air berikutnya < br /> minggu, jadi bukan masalah besar.
Apa yang Anda pikirkan, Ben?
Uhm, tempatnya adalah lebih baik dari saya.
Ya. Teman sekamar Ben & apos adalah... Bagaimana saya mengatakannya,
Dia adalah manusia terburuk yang pernah ada. </ P>
- Ya. - Mungkin, kita berdua harus pindah?
Benar.
Jadi, bagaimana orang tua Anda?
Um, mereka baik,
Anda tahu ketika mereka tahu bahwa saya akan berada di sini,
mereka memutuskan untuk mengunjungi saudari saya di Boston dan keluarganya.
- Bahwa bagus. - Ya.
Dan pekerjaan, hal Facebook?
Ini mungkin sosial media sekarang sejak
Bukan hanya Facebook. </ P>
Anda tahu saya baru saja menandatangani untuk itu, bibimu Becky
terus mengganggu saya, tapi saya bisa & apos; t angka sialan itu.
Ibarat ibu seperti anak perempuan.
Hei, saya bisa memahaminya. Saya hanya memilih untuk tidak.
Tentu.
Saya tidak tahu bagaimana orang membuat uang melakukan hal itu.
Maksud saya di hari saya, pria harus membuat sesuatu,
membangun berbagai hal, bekerja dengan tangan mereka.
Agar adil, saya membangun Rak buku Annie & apos.
Oh, itu dari IKEA.
Masih penting, sedikit kunci pas kematian.
Saya hanya berharap Anda tidak mendapatkan terlalu bosan di sini akhir pekan ini.
Ini tidak semenarik Chicago.
Itu tidak mungkin. Saya suka di sini.
Tidak, dia, dia berbicara tentang hal itu sepanjang waktu.
Teman-temannya seperti ,
"kami sangat lelah dengan Anda membicarakannya".
Mereka hanya tidak mendapatkannya.
Apa itu cepat tempat makanan Anda terus berbicara tentang?
- Bojangles. - Bojangles.
Ya, bisakah kamu percaya dia tidak pernah memilikinya?
Kehilangan masa kecil.
- Memperlambat, ma. - Oh, diam.
Saya harus mengatakan hal yang sama kepada Anda.
Berhati-hatilah, jika Anda mengambil yang ini malam ini.
Annie memiliki kecenderungan untuk membuat dirinya
dalam beberapa situasi. Berbulu. </ P>
Apa, saya lakukan? </ P>
- Dia melakukannya? - Hmm. </ P>
Dia adalah anak yang liar. </ P>
Sekarang, kamu diam. Aku tidak separah itu. </ P>
Aww, aku Saya hanya mengatakan di sana & apos; sa alasan saya harus mewarnai rambut saya.
Makan malam sangat menyenangkan Mrs. Matthews.
Terima kasih Ben, Anda sudah cukup?
Cobalah dan masukkan daging. pada tulang yang kurus.
Saya baik, terima kasih.
Pemimpi, ya?
Yaitu siapa yang mendapatkan Annie baik. terlihat dari, tidak diragukan lagi.
Dia tidak pernah diberitahu saya banyak tentang dia.
Ya, baik...
Di sini, biarkan saya membantu Anda dengan ini.
Tidak, Anda santai saja,
Hentikan, Anda sedang berlibur.
Oke, oke.
- Anda siap? - Yap, siap ketika Anda. </ P>
Apa yang Anda lihat? </ P>
- Porn. - Baik. </ P>
MILF & apos; s atau Remaja?
- Keduanya sebenarnya. - Kotor.
Lihat, jangan tanyakan ide apa pun.
Anda tidur di sofa malam ini, aturan Mom & apos.
Aku tahu.
Baiklah, biarkan & apos; s mendapatkan kacau.
Tinggi lima?
- Di bar ini? - Ya.
Oh, sial! Annie? </ P>
Oh, hei Max. </ P>
- Apa kabar? - Aku hebat. </ P>
Hei, aku tidak tahu < br /> Anda bekerja di sini.
Ya, Tuhan, itu sudah selamanya.
Mudah saja, Annie.
Jadi, apa yang kamu rasakan sampai hari ini?
Aku tinggal di Chicago sekarang.
- Benarkah? - Ya, ya, dia melakukannya. </ P>
Maafkan aku, Ben ini Max, Max, ini Ben. </ P>
- Pacarnya. - Itu hebat. </ P>
Bisakah saya mendapatkan bir di sini, kepala.
Hei, orang itu butuh bir.
Ya, dia melakukannya.
Yah, senang melihatmu.
Senang melihatmu.
Senang melihatmu, kawan
Dia menyenangkan.
Hei.
Oh, Ben, ini Paul.
Paul, ini pacarku, Ben. </ P>
- Hey, man. - Hei. </ P>
Anda mendapatkan putaran lagi? </ P>
Dua kali, Anda Tuhan & apos ; dua kali.
Dua kali, pantatku.
Aku tidak pernah tahu, dia nyaris memiliki minuman di rumah.
Yah, jika itu masalahnya, dia hanya berpura-pura.
Aku tahu Annie yang sebenarnya.
Diam.
Jadi, Ben, kamu pernah turun
di bagian ini Dunia sebelumnya? </ P>
Tidak, pertama kali di Selatan. </ P>
Wow .
Perjalanan liburan ke rumah dengan wanita Anda.
Ya. Itu adalah masalah besar. </ P>
Ini adalah tes untuk melihat apa. Semacam laki-laki Ben. </ P>
Tanpa bypass. </ P>
Maksud saya Aku tidak bisa percaya itu ketika Annie pindah. </ P>
Hanya seperti itu. </ P>
Poof, dia pergi. </ P>
Dan karena dia < br /> tidak menggunakan Facebook...
Benar? Dia menolak. </ P>
Aku hanya tidak menyukainya. </ P>
Dia tidak bisa melihat semua Youtube video lucu yang saya posting. </ P>
Dan dia tidak pernah berbicara denganku. </ P>
Well, I'm talking to you now.
Ya. Untuk berpikir saya hampir tidak datang malam ini. </ P>
Jadi, bagaimana hari kalkun Anda? </ P>
Oh, itu bagus. </ P>
Ibu minum juga. Banyak anggur seperti biasa. </ P>
Kedengarannya pas. </ P>
Tahun ini ayah tiri saya membawa seluruh keluarganya. </ P>
Oh, itu adalah camilan, kamu ingat keponakan kecilku?
- Oh, ya. - Yah, mereka & apos; re
besar bajingan tinggi sekarang, mereka hanya menghancurkan seluruh rumah saya.
Oh, Tuhan.
Hei, apakah kamu masih bekerja di halaman kayu?
Ya, ya. The old man & apos; s pensiun dalam setahun. </ P>
Jadi, dia mungkin membuat saya bertanggung jawab. </ P>
Itu hebat, itu hebat. </ P> < Ada juga artikel. di kamar mandi,
tentang, ada beberapa. punk desa,
about, there's some country punk,
and he says that he saw Big Foot in the woods.
Anda mendapat sesuatu. pergi ke sini seperti itu?
Apa?
Oh, Boojum man.
Sial, saya hampir lupa < br /> di mana kita dulu pergi.
Apa yang kamu orang bicarakan?
- Big Foot. - Ya, bagaimana dengan dia?
Oh, itu bukan apa-apa.
- Oh, kamu tidak pernah memberitahunya? - Tidak.
Ada yang memberitahuku apa. </ p >
Sebenarnya, aku tidak terkejut. Bahwa kau tidak & apos; t memberitahunya,
itu sangat memalukan.
Apa? Apa yang memalukan? </ P>
Bukan apa-apa. </ P>
Oke, ketika Annie dan aku di sekolah menengah,
kami benar-benar besar, uh...
Apa namanya?
Cryptozoology.
- Cryptozoology. - Apa?
Anda tahu seperti Big Foot, Loch Monster Ness, sial seperti itu.
Spesies belum dikenali oleh ilmu aliran utama.
Kami adalah pasangan dorks.
Tunggu, apa yang kalian seperti menjadi kaki besar ?
Oh, lebih dari ke dalam, maksud saya
kami digunakan untuk memburu hal demi Kristus.
Anda, apa?
Itu bukan apa-apa, itu hanya sesuatu
yang biasa kita lakukan ketika kita masih kecil.
Itu pada dasarnya hanya berkemah .
Ya, pada dasarnya.
Oh, oke Annie, kamu percaya pada Big Foot?
- Aku tidak tahu. - Oh, dia benar-benar melakukannya. </ P>
Oh, Anda menghentikannya, Anda selalu lebih serius daripada saya. </ P>
Tidak, Jed adalah yang serius .. .
Oh, Tuhan, Jed!
Saya cukup yakin dia berpikir dia adalah Kaki Besar.
Dia suka kotoran di hutan.
Bagaimana keadaannya? Saya akan senang untuk melihatnya. </ P>
Maksud saya dia baik, dia bekerja di
Radio Shack atas di Astro. Tapi,
Kamu tahu apa, Aku sebenarnya akan pergi...
Tunggu, tunggu, tunggu, oke, Kamu mengubah topik pembicaraan.
Aku ingin tahu lebih banyak tentang Perburuan Kaki Besar.
Itu hanya untuk bersenang-senang.
Itu, itu banyak menyenangkan.
Perburuan Kaki Besar.
Ya, ini sangat konyol.
- Anda baik-baik saja? - Ya, saya baik-baik saja.
Dengarkan, jangan tangkap. lebih banyak yang mabuk dan
dan mempermalukan saya di depan teman-teman saya, oke?
Tidak pernah. </ P>
Ayo, kamu mengambilnya. </ P>
Ayo, ambil. </ P>
Pacar saya tidak ingin saya untuk mendapatkan terlalu mabuk malam ini.
Annie? Bullshit.
Anda akan membiarkan wanita memberi tahu Anda apa yang harus dilakukan?
- Ambil. - Ayo, ayo.
Anda baru saja beri tahu Annie, pacar. rusak, kawan?
Baiklah, baiklah.
Sialan! Dalam toples? Apa-apaan itu? </ P>
Oh, kamu harus berbagi goyang denganku. </ P>
Kenapa? Mengapa ini? </ P>
Apa? Ini adalah moonshine. </ P>
- Paman Marcy & apos membuatnya. - Baik, eh? </ P>
Sialan aku. </ P>
Hei! </ P >
Kamu terlihat baik.
Gadis kota besar.
Persetan, beri aku yang lain.
Oh...
Oh, itu sangat indah.
- Dia melakukan pekerjaan yang sangat baik. - Ya dia melakukannya.
Oh, maaf.
Saya pikir Anda mid-Barat. anak laki-laki baik di cornhole. </ P>
Jagung... Oke,
we call it bags and I do okay.
Jadi, bagaimana & apos; d Anda bertemu Annie kami di sini?
- Di pesta - Keren.
Suka pada pandangan pertama?
Tidak juga, sebenarnya, hm...
Salah satu temanku, memberanikan aku untuk melakukan ini
kekuatan bergerak pada seorang gadis di sebuah bar
dan saya tidak pernah memukul pada perempuan di bar.
Apa langkahnya?
Anda berjalan ke seorang gadis,
ambil minuman dari tangannya dan katakan, "Hei,
" kamu terlihat seperti kamu bisa menggunakan minuman. "
- Halus. - Ya. </ P>
Jadi saya mencobanya. dan dia tertawa dan...
Tebak dia mendapat lelucon. </ P>
Annie & apos; s selalu jenis yang lucu.
- Ya. - Hei, Ben, Jed!
Perhatikan kamu dildo .
- Titik permainan - Baiklah.
- Itu konyol. - Dia baru saja masuk.
Whoa.
Yo! Anda masih di depan umum, kawan. </ P>
Benar? Saya pikir mereka benar-benar benar-benar membuat bayi. </ P>
Di depan kami. </ P>
Yah, begitulah kami merayakan kemenangan cornhole di sini.
Ya? Kamu harus merayakan
- kalah seperti itu juga. - Ya. </ P>
Teman-teman, kita sudah siap. </ P>
Kita baik untuk pergi? / p>
Ya, teman saya & apos. Ambil giliran saya besok.
Bagus!
Apa? Apa yang terjadi besok? </ P>
Kita akan berburu Big Foot. </ P>
Apa? </ P>
Siapa yang akan berburu kaki besar? </ P>
Kami.
Kami, kami? Tunggu, aku akan m akan berburu kaki yang besar? </ P>
Kedengarannya menyenangkan, kan? </ P>
Yah, Jed & apos; s punya semua peralatan,
masih benar-benar ke dalamnya, beritahu dia Jed.
Saya mendapatkan semua peralatannya. Saya masih benar-benar menyukainya.
Ini akan menjadi hebat, oke, kita akan berkemah, menceritakan kisah.
Ini akan seperti dahulu, Ann.
- Kami juga datang. - Ya, kedengarannya menyenangkan.
Hati-hati sayang. </ P>
Nanti bro. </ P>
Sampai jumpa, Paul. </ P>
Pagi yang indah. </ P>
Saya pikir saya akan membiarkan Anda < br /> tidur selama mungkin
tapi sepertinya Paul & apos; s sudah ada di sini.
Paul? Sini? Sekarang? </ P>
Oke, Ben pusing. </ P>
Ya, Paul di sini sekarang. </ P>
Kami memberi Anda beberapa menit untuk bersiap-siap. </ P >
Siap untuk apa?
Kita akan berkemah, duh!
- Kita? - Ya.
Apakah kamu serius tidak ingat?
Tidak, tidak, saya ingat.
Saya tidak melakukan apa-apa untuk berkemah, Anda tahu
- Saya hanya membawa baju saya. - Tidak, itu bukan masalah besar.
Saya membuat Anda tertutup.
Baiklah. </ p >
Oh, sial!
Apakah kamu akan baik-baik saja?
Kami tidak perlu pergi jika kamu tidak ingin pergi. </ p >
Apakah kamu tidak ingin pergi?
Tidak, tidak, kamu tahu apa, aku akan baik-baik saja.
Oke! Oke! </ P>
Baiklah, aku akan tutup. dia, kamu siap-siap. </ P>
Cepat, Ben. </ P>
Ya,
Oke.
Pagi yang indah.
Naik.
Kami seharusnya mengambil Jed sejam yang lalu .
Halo, wanita.
Woah!
Maaf kawan.
Jadi, itu di sini sekarang dan kemudian
hanya kepala di sini malam ini dan mendirikan kemah, apakah itu benar?
Ya, ya itu adalah tempat. Di mana orang itu mengambil itu
video termal yang manis.
Maka kita akan bertemu dengan
Stan dan Marcy & apos oleh gertakan ini besok.
Siapa? </ P>
Stan dan Marcy dari tadi malam. </ P>
Ben tidak tahu apa pun dari tadi malam? </ P>
Oh, suntikan akan dilakukan itu.
Oh, kita harus berjalan kaki di tempat ini. Kita bisa tiba di sana dengan mobil.
Berapa lama perjalanan?
12, 15 mil mungkin. </ P>
Aku sebenarnya tidak pernah ada di sana
mereka baru-baru ini membuka jalan setapak itu. </ P>
Stan mengatakan itu luar biasa.
Tapi, kalian tahu di mana. Kamu akan pergi, kan?
Jangan khawatir kami & apos; kembali tidak akan tersesat. </ p >
Annie dan aku biasa berburu di sekitar sana dengan ayah kami.
Sial, kamu digunakan untuk berburu?
Tentu, rusa dan burung puyuh.
Apakah Anda pernah membunuh apa pun?
Saya pernah menangkap uang.
Bukan masalah besar.
Hot.
Anda pernah berburu sebelumnya?
Tidak!
Tidak, saya bahkan tidak pernah menembak pistol.
Keluarga saya tidak menyukai; t benar-benar di luar rumah.
Benarkah?
Maafkan saya, apakah itu aneh?
Di Montgomery county
Jangan biarkan penduduk setempat menemukan Anda hanya seorang anak kota besar.
Scram, piggy.
Hei, shh...
Tidak ada yang akan memperkosa kamu, Ben.
Ya ampun, Jed, aku hanya bercanda.
Tapi, beberapa orang mengambil stereotip selatan dari hillbilly sebagai pemerkosa.
Serius dan apakah Ben adalah salah satu dari orang-orang itu...
- Bukan salah satu dari orang-orang itu. - Tapi, jika dia,
Aku akan meyakinkannya,
dia tidak akan diperkosa. </ P>
he's not gonna get raped.
Well, I better not.
Kata-katamu.
Terima kasih, Jed.
Yah, keledai diperkosa atau tidak,
akhir pekan ini seharusnya baru pengalaman untuk Anda, kota besar.
- Kota besar! - Itu bisa menjadi hal Anda.
- Maaf, kota besar. - Ya, itu adalah suatu hal.
Apakah Anda yakin ini aman?
Mungkin tidak. Anda baik-baik saja? </ P>
Ya. </ P>
Lebih baik daripada sempit di sana. </ P>
Sangat menyenangkan di udara segar
Oh, aku mendengar anjing. mendatangimu.
Apa? Oke, oke. </ P>
Oh, Tuhan! </ P>
Apakah kamu baik-baik saja di sana? </ P>
Ya, aku baik-baik saja. </ P>
Di sini, beri saya hoodie Anda.
Saya bisa memerasnya dan menelan sebagian dari bir itu.
Oh, oke.
Saya mengacaukan kamu, kota besar.
Oh man, kamu akan melakukannya juga.
Anda akan melakukannya. Anda pikir saya hanyalah seekor bonggol besar yang berlumuran lemak.
Saya tidak mengira itu.
Seperti saya akan menjilati bir. hoodie pantat kotor Anda.
Seperti semacam otak monyet yang rusak.
Apakah maksud Anda Anda tidak Monyet yang rusak otak?
Persetan denganmu, kencangkan.
Aku tidak tahu, aku tidak tahu apa-apa. menggunakan benda itu selama bertahun-tahun.
Spider.
- Apakah ini? - Tidak, ini yang hitam panjang.
Seharusnya ada di sini.
Anda mengalami masalah?
Saya tahu itu ada di sini.
- Anda butuh bantuan? - Tidak, kami mendapatkannya.
- Anda yakin? - Bingo.
Ya, ya, kami yakin.
- Ini berlaku untuk Anda. - Oh. </ P>
Hebat. </ P>
Great.
Oh, here, I got it champ.
Tidak, Anda tahu. Saya mengerti, saya hanya
memikirkannya sebentar.
Ben, tidak apa-apa. biarkan Paul melakukannya.
Kita perlu untuk mendapatkannya sebelum terlalu gelap dan
dia bisa mendapatkannya jauh lebih cepat darimu.
Saya yakin bisa.
Baik.
Ketika saya mengatakan saya yakin bisa,
benar Ben, saya berbicara tentang penisku.
Di mana Anda? Ya, saya mengerti.
Oh, ya, permisi.
Dan jadi ada & apos; s Annie, dia. Seperti 20 kaki di udara, benar-benar telanjang. </ P>
Dan semua orang akan seperti melompat, melompat, melompat.
Dan saya tidak berpikir siapa pun. berpikir dia akan melakukannya.
Apakah dia?
Saya melakukannya.
Dia membersihkan beton dengan mudah,
jatuh sangat jauh tepat ke dalam kolam.
fell really far right into the pool.
Oh, Tuhanku, kamu harus & apos; ve melihat betapa merahnya aku keesokan harinya.
Best prom ever!
Aku tidak bisa percaya Anda kurus mencelupkan.
Yah, saya sedang berguling.
Anak itu Kurt, bocah yang pergi ke penjara setelah sekolah menengah,
dia memberikannya kepada kami.
- Oh. Huh... - Oh, Ben tidak & apos; t,
- dia tidak merokok. - Benarkah? </ P>
Ya sebenarnya, saya tidak & apos; t benar-benar merokok lagi.
Saya kira saya baru saja tumbuh dari itu.
Apa? Penodaan agama! </ P>
Pemutaran Chicago Anda ke dalam kotak sungguhan. </ P>
Tidak, ini tidak perlu. </ P>
Baiklah, mungkin Chicago isn & apos ; t.
Berikan saya itu.
Ayolah, saya merokok kadang-kadang.
Kapan?
Yah, hanya kadang-kadang saya kira .
Ah, ayolah Annie.
Ketika di Roma.
Di sana Anda pergi, Anda lihat, Anda dapat mencoba dan mengubahnya,
dia adalah Annie yang masih lama, jauh ke bawah.
Anda dapat meledakkan saya jauh ke dalam.
- Apa itu? - Apa lagi sekarang?
Saya suka di sini.
Ini tentang mengatakan itu.
Jauh lebih hangat daripada Chicago.
Jika kita ada di luar sana cara kita di sini,
kita akan membekukan mur kita.
Lihat, saya butuh kacang saya, saya tidak & apos; t tahu bagaimana Anda tinggal di sana manusia.
Anda terbiasa untuk itu .
Anda akan tinggal di sana selamanya?
Saya tidak tahu.
Ini adalah tempat yang aneh.
Apa? Tidak, itu tidak perlu. </ P>
Oh, saya hanya, maksud saya itu
karena pekerjaan saya atau
kekurangan pekerjaan. </ P>
Saya paruh waktu, itu benar-benar tidak membayar terlalu banyak dan
Saya tidak tahu.
Tebakan saya, itu hanya aneh karena...
Tidak merasa seperti di rumah?
Ya, saya rasa.
Terkadang.
Mengapa & apos; kalian sebut & apos; em Boojum?
Oh, Tuhan! Aku lupa. </ P>
Jed, maukah kamu memberi tahu seluruh cerita Annie? </ P>
Oh, Tuhanku. </ P>
Waktu cerita dengan Jed?
Ben tidak ingin mendengar cerita.
- Saya ingin. - Oke, saya akan memberi tahu & apos; em.
Sepotong tunggal cerita rakyat Cherokee.
Cerita di sana adalah Big Foot tinggal di Hayward County.
Naik ke atas berteriak.
Dan orang Indian memanggilnya Boojum.
Dia adalah orang besar yang gila dan dia,
dia berjalan di sekitar hutan, </ p >
dan orang-orang ketika mereka mendengar mereka mengira
bahwa dia adalah, segala jenis
jenis guntur.
Sekarang, Boojum suka untuk menggantung di pemandian air panas setempat
dan menonton para gadis mandi.
Wah, saya agak boojum. </ p >
Itu adalah pengetahuan umum yang Sasquatch mengatakan sesuatu
ganas, sehingga para gadis akan lolos.
Pengetahuan umum. </ p >
Maaf, kawan, teruskan.
Benar. Jadi, ketika para gadis akan menjauh darinya,
Mereka akan berlari ke hutan sambil berteriak. </ P>
Suatu hari, ada ini Gadis bernama, drum roll, silakan.
Annie.
Dia agak aneh aneh,
agak seperti Annie kami di sini.
Dia benar-benar jatuh jatuh cinta dengan Boojum.
Kotor, dia memukul Big Foot?
Ah, cerita tidak benar-benar masuk untuk detail tentang apakah mereka...
Apakah Anda pernah menggedor Big Foot?
Ini mungkin akan menjadi perbaikan.
Berjalan ke yang itu.
Anda semua berhenti mengganggu ceritaku, oke?
Y & apos; semua meminta saya untuk menceritakannya.
Baiklah, baiklah, maaf.
Oke, jadi, Annie, Boojum menjadi teman. </ P>
Dan mereka menghentak menembus hutan
menyebabkan segala macam kekacauan dan...
akhirnya semakin banyak orang
mulai bergerak ke pegunungan.
Jadi, Boojum harus masuk lebih dalam dan lebih dalam ke hutan.
Annie kehilangan dia.
Sungguh menyedihkan.
Dia berjalan melalui hutan, tersesat dan kesepian,
berseru ngeri untuk Boojum untuk kembali.
Orang berkata, jika Anda mendengarkan,
you'd still hear some nights, hooting.
Aku ingin tahu apakah mereka akan bersama lagi.
Kedengarannya hebat.
Kami biasa melakukannya hanya membenturkan tongkat ke pohon .
Kunci lebih baik.
Lebih tajam, suara yang lebih tajam.
Jed & apos; s selalu di ujung tombak
dari teknologi berburu Sasquatch.
Apa yang kita dengarkan?
Sasquatch menggunakan palang pohon untuk memberikan lokasinya.
Jika ada & apos; s apa pun di daerah tersebut. mereka & apos; ll memberi kami balasan.
Balas?
Maaf.
Wendigo.
Oh, Yeti.
Skookum.
Bagus yang tidak jelas.
Ah, Harry.
Masuk, di Henderson.
Ayo, lakukan dengan benar.
Hei, itu sudah lama, bung.
Ya, bola berkarat.
Kamu yang bicara. </ P>
That was pretty good.
Ya.
- Kamu menyukainya? - Ya, itu seksi.
Kamu coba satu.
Tidak tidak tidak sama sekali tidak, tidak.
- Saya dapat & apos; t. - Hei, Anda bisa.
Sulit.
Kedengarannya lebih seperti sekarat rusa daripada Sasquatch untukku.
Bagaimana kamu akan tahu?
Karena aku menangkap cakarnya sebelumnya.
Apakah kamu berpikir itu Kaki Besar?
Positif.
Yah, hampir positif.
Atau setidaknya cukup yakin.
Mungkin salah satunya adalah. Mereka hanya mungkin Coyote.
Ya, Coyote adalah pemburu lainnya, saling melolong
berpikir bahwa Kaki Besar adalah melolong kembali.
Tim biasanya terpikat tim lain dalam pikiran
jika mereka harus berada di daerah tersebut.
Seperti itu tidak terjadi.
Apakah kami memberi tahu siapa pun?
Benarkah?
Tidak.
- Anda merasa baik-baik saja? - Ya.
Sedikit aneh.
Gulma itu tidak benar-benar kuat, kamu akan baik-baik saja.
Tidak bisa percaya kamu merokok.
Pikir kamu seorang perawan gendut.
Pelajari sesuatu yang baru setiap hari.
Ya, beberapa hal baru. Saya belajar tentang Anda.
Apa?
Maksud Anda ukuran fakta bahwa Anda percaya pada Big Foot?
Saya hanya, saya tidak tahu Anda dulu
seperti gadis pesta, itu saja.
Anda melebih-lebihkan, saya tidak & apos; t,
saya tidak lebih buruk daripada remaja lainnya.
Mengapa tidak & apos; t pesta seperti Anda kadang-kadang di Chicago?
Kita bisa berenang dengan langsing.
Danau Michigan.
Ya, benar.
Hentikan, mereka & apos; mendengar Anda.
Mereka akan mendengar saya?
Ya, Anda dan Jed telah datang. di sini dan merusak tentang Sasquatch.
Oh, saya yakin Anda akan menyukainya.
Me Boojum. </ p >
Serius, bukan malam ini, oke?
Kamu dan Paul sepertinya. kamu dulunya sangat dekat.
Ya, saya kira.
Di mana kalian berdua?
Di mana kita pernah apa?
Kamu tahu.
Di mana kita diculik oleh bajak laut?
Ayolah.
Saya tidak perlu, saya rasa, saya tidak perlu t tahu, tidak juga.
Apa artinya itu?
Kami semacam bertanggal,
di sekolah menengah.
Oh, terserahlah, semua orang berkencan di sekolah menengah.
Tidak masalah besar.
Oh.
Oh, wow. Lihat di sini. </ P>
Ini cukup besar, sialan. </ P>
Dan dekat, saya sungguh-sungguh. Tepat di sebelah situs kamp kami. </ P>
Selamat pagi.
Hei kawan, lihat ini.
- Apa yang saya lihat? - Ini adalah jalur.
- Apakah itu? - Ya, lihat itu? </ P>
15 inci. </ P>
Binatang apa? </ P>
Oh, Kaki Besar, benar. </ P>
Cukup besar . Bisa jadi anjing ukuran penuh, mungkin. </ P>
Luar biasa. </ P>
Lihatlah ini indentasi di sini. </ P>
Anda hampir bisa melihat garis besar jempol kaki. </ P>
Saya rasa saya akan mendapatkan alat perekam,
mungkin kita menangkap sesuatu. </ P >
- Oh, kecuali aku yang pertama. - Tidak!
Hei, kota besar, buat dirimu sendiri berguna dan keluar dari labku. </ p >
Tentu.
Kamu baik-baik saja? Merasa nyaman? </ P>
Tidak apa-apa. Ini berat. </ P>
Mungkin don & apos; t membawa 1000 bir dengan Anda. </ P>
Ini bukan 1000. </ P>
It's only like, 900.
Benar. Coba dan ikuti terus. </ P>
Stan dan Marcy & apos; s camp & apos; s jauh sekali. </ P>
- Jed. - Shh...
Jed...
Saya tidak berpikir dia menganggap saya lucu.
Shh!
Hai, teman-teman , apakah kita khawatir tentang...
- Hei sobat. - Hei, teman.
Maksudku aku harus melakukan sesuatu gila.
Ya.
Jadi, Annie memberitahuku bahwa
kalian berdua. menjadi sangat serius.
Mengatakan dia adalah pacar pertamamu? </ P>
Dia memberitahumu itu? </ P>
Ah ah. </ P>
Maksudku tidak benar, Saya kira, Anda tahu,
dia seperti gadis pertama yang saya pernah benar-benar suka. </ P>
Dia benar-benar disukai. </ P>
Saya masih tidak mengerti mengapa dia pindah.
Saya tidak tahu siapa, saya kira dia
agak menginginkan perubahan, Anda tahu, tinggal di sebuah kota untuk sedikit.
Mungkin.
Yah, saya tahu bahwa dia punya beberapa hal-hal keluarga yang sedang terjadi dan
Aku belum pernah melihat warungnya.
Dia lebih cocok di sini.
Atau dia cocok dengan cantik < br /> baik di sana.
Saya kira Anda akan tahu lebih baik dari saya.
Ya.
Sepertinya aneh menurut saya. </ P>
Kami dulu adalah suatu hal, Anda tahu?
Ya, dia mungkin & apos; ve menyebutkan bahwa
kalian semacam berkencan di sekolah menengah.
Lebih dari sekedar laki-laki, Aku mengambil kartu Vnya.
Ya.
Aku harus bilang laki-laki , dan don & apos; t tersinggung oleh ini, tapi,
Saya hanya tidak melihatnya. Anda dan Annie...
Anda tidak & apos ; t, ya?
Dia hanya selalu ke...
Anda hanya tampak lebih seperti anak dalam ruangan, Anda tahu?
Anak dalam ruangan?
Maksud saya, neraka, untuk masing-masing sendiri kan?
Mungkin, saya hanya selalu berpikir
- ketika dia pindah kembali ke rumah... - Dia tidak pindah ke rumah.
Dia mungkin. </ P>
Suatu hari. </ P>
Apa yang kamu maksudkan? </ P>
Ini pria yang keren. Maksudku dia adalah pacarmu, kan? </ P>
Ini tidak seperti aku akan mencoba dan mencurinya darimu. </ P>
Mungkin aku.
Oh, sial. Anda harus melihat lihatlah wajah Anda sekarang. </ P>
Oh, santaikan manusia. </ P>
Saya hanya bercanda,
atau saya?
Tas Douche.
Sial!
Sungguh keparat!
Whoa!
Apa itu untuk ?
Tanpa alasan.
Apa itu?
Struktur stick.
Sasquatch diduga untuk membuatnya.
Dan tidak ada binatang buas dapat membangun struktur
seperti ini di tingkat ini detail.
Saya belum pernah melihatnya sebelumnya.
Saya tidak, tidak secara langsung.
Apa artinya?
Tidak Tentu.
Beberapa orang mengatakan itu adalah tanda dominasi, teritorial.
Biarkan & apos; terus bergerak.
Tunggu sebentar.
Mengapa don & apos; t kalian hanya pergi. Kami akan menyusul. </ P>
Maksud saya, Anda tahu jalannya kan? </ P>
Biarkan & apos pergi sendiri sebentar. </ P>
Oke. </ P>
Oh, dihadapkan! </ P>
- Apa? - Faced! </ P>
Kamu baru saja dihadapi oleh kota besar. </ P>
Berhenti mengatakan yang dihadapi.
Saya tidak tahu mengapa Anda dihadapkan, tetapi,
Anda pasti dihadapkan.
Hanya diam!
Hentikan...
Oh, Tuhanku, ini sangat menakjubkan!
Kelihatannya bagus, itu kedinginan.
Ini adalah tempat yang keren. < /p>
Yeah.
Aku hampir lupa aku ada di sini.
Kami biasa berenang di kolam ini kadang-kadang.
tampak jauh lebih besar ketika kita masih kecil.
Anda tahu apa ini tempat mungkin?
- Apa? - Tempat dari Cerita Jed & apos. </ P>
Anda tahu, Boojum & apos; s titik mengintip waktu. </ P>
Ya, mungkin memang begitu. </ P>
Mungkin, dia menonton kita sekarang.
Ya, mungkin dia.
Apa yang terjadi akhir-akhir ini?
Anda biasanya sangat menentang PDA
dan Anda baru saja saya kembali ke sana.
Saya hanya merasa seperti itu.
Senang rasanya sendirian dengan Anda. </ p >
Ya.
Senang akhirnya bisa mendapatkan kamu. Jauh dari Redneck itu.
Apa?
Yah, maksud saya, hanya Paul, Jed & apos; s oke.
Apa yang salah dengan Paul?
Dia pada dasarnya mengatakan kepada saya bahwa satu-satunya alasan dia mengundang kami
di sini adalah agar dia dapat mencurimu dari saya.
Apa? Tidak, dia tidak mengatakan itu. </ P>
Ya, dia melakukannya. </ P>
Percayalah, dia tidak & apos; t. </ P>
Saya rasa saya tahu teman-teman saya < br /> lebih baik dari Anda.
Saya beritahu Anda, itu & apos; s apa yang dia katakan
dan ngomong-ngomong, terima kasih untuk memberitahunya
bahwa Anda adalah pacar pertama saya.
Apa? Itu benar, bukan? </ P>
Aku tidak ingin dia tahu itu. </ P>
Oh, dia tidak peduli. </ P>
Dia adalah seorang brengsek.
Dia bukan keledai...
Huh.
Jadi, itulah yang semua ini tentang.
Kau menciumku di depannya. menyeretku ke sini sendirian.
Kau menandai wilayahmu.
Ya.
Aku Boojum. </ P>
Tambang Annie. </ P>
Berhenti melakukan itu. </ P>
Kapanpun saya mencoba untuk memiliki percakapan yang nyata
dengan Anda, Anda hanya,
membuat beberapa komentar sarkastik
dan meraih bir Anda.
Anda tahu dude, Anda minum terlalu banyak.
Dan Anda menggunakannya untuk menyembunyikan,
sehingga Anda tidak perlu benar-benar harus berurusan dengan hal-hal.
Itu tidak benar.
Dengar, saya tidak punya. minum jika itu mengganggumu.
Ini adalah teman redneck Anda
mendorong moonshine buatan sendiri dan fucking ganja pada saya.
Saya hanya mencoba untuk bagus dan cocok.
Bukankah itu yang Anda ingin saya lakukan?
Kemana kamu akan pergi?
Untuk mengejar ketinggalan saya dengan teman-teman redneck. Yee-haw. </ P>
Annie? </ P>
Kamu melihat itu? </ P>
Guy di berita, pria gunung tua yang besar. </ P>
Guy seperti saya menusuk & apos; em dengan tongkat dan saya menyuruhnya untuk mendapatkannya.
Dapatkan! Maksudku, dia di daerah yang tepat tapi,
Aku tidak tahu, dia sebenarnya menyodok Boojum dengan tongkat. </ P>
Hei, teman-teman.
Di mana & apos; d kalian berdua pergi?
Air terjun.
- Kedua mereka memiliki penampakan. - Oh, ya?
Melihatnya bercanda di belakang batu. hanya beberapa mil dari sini.
Dia ada di sini dari di sekitar sini, kan?
Jelas, ya?
Dia adalah anak kota besar.
Yah, mereka punya.
Apakah kalian menembaknya?
Bidik siapa?
Boojum, Kaki Besar?
Apa?
Tidak ada seorang pun di sini untuk membunuh Boojum.
Yah, mereka bilang mereka melihatnya.
Dan saya melihat mereka duduk dengan senjata dan segalanya, jadi...
Anak kota,
ngga adalah untuk beruang.
Dan tidak ada kami tidak menembak, tapi tidak satupun dari mereka.
Hei, kenapa tidak kamu duduk, jagoan? Anda membuat saya gugup. </ P>
Pikirkan pintar sebelum membuat pria dengan senjata gugup. </ P>
Y & apos; semua belum melihat Boojum? </ P>
Tidak cukup.
Biarkan mereka terkupas.
Anda pak, Anda tetap kupas.
Yah.
Apakah Anda satu-satunya nyonya di grup ini?
Aku, tapi aku bisa menangani diriku sendiri.
Dia mengingatkanku pada pelacur.
Wah, mudah di sana.
Yah, anak laki-laki yang mudah, aku tidak akan menelepon wanita kecil cantik ini pelacur.
Yang saya maksudkan adalah bahwa dia mengingatkan saya
satu gadis lain yang saya temui di sini, satu kali,
dengan sekelompok pria, dan dia adalah pelacur.
Pelacur itu ada di sini minum dan berpesta,
menghasilkan uang tidak diragukan dan anak laki-laki naik dan meninggalkannya di sini
di hutan pada malam hari.
Sendiri setengah telanjang.
Begitulah cara saya menemukannya.
Semua berlumuran darah.
Jauh di matanya.
Dia terus mengoceh tentang beberapa binatang yang mereka buru-buru.
Mengatakan dia melemparkan kotoran padanya.
Dia yakin Dia mengejarnya.
Dia benar-benar bisa mencium baunya.
- Boojum? - Siapa yang tahu?
Gadis kecil itu mati. Di sini malam itu.
Dan bukan apa-apa. Aku bisa lakukan untuk menyelamatkannya.
Ini benar-benar kisah nyata, kan?
Apakah Anda memanggil saya pembohong?
Tidak, tidak.
Wanita kecil, hutan ini berbahaya.
Anda tidak perlu datang ke sini bersama sekumpulan orang yang Anda dapat & apos; t kepercayaan.
Jangan seperti pelacur itu.
Saya tidak akan seperti pelacur itu.
- Jadi, kita hanya harus .. . - Ya, kita harus ya...
keluar dari sini.
Senang bertemu Anda, kawan.
Ya & apos; ll menjadi hati-hati di sini sekarang.
Saya pikir mereka. orang-orang hampir
akan membuat lemak babi keluar dari saya.
Apa maksudmu? <
Ya, dia meminta roti besar.
.
Saran suara, Jed.
Hei, bisakah saya menanyakan sesuatu?
Apa yang terjadi?
- Lihat, saya bertanya-tanya... - Oh, Tuhanku!
Apa itu?
What is it?
Rusa, mungkin.
Hei, Ben, bisakah kau mencium itu?
Ya, apa yang sial, apa itu?
Itu bau Boojum. </ P>
Ayo, Stan dan Marcy & apos; s camp. seharusnya di depan saja. </ P>
Stan? </ P>
Marcy?
Ini adalah situs perkemahan mereka, kan?
Saya kira begitu.
Apa-apaan ini?
Apa yang mereka lakukan tadi malam? </ P>
Apakah kamu baik-baik saja? </ P>
Ya. </ P>
Kamu baru saja bertindak agak lucu sejak </ p >
kau kembali dari air terjun.
Dengar, aku hanya, aku khawatir tentang Stan dan Marcy,
mereka seharusnya ada di sini, seharusnya tidak?
Maksud saya mereka mungkin di hutan
tempat berhubungan seks.
Anda tahu mereka masuk ke itu. ibu, omong kosong hippie.
Tapi, barang-barang mereka,
sepertinya sesuatu. buruk terjadi.
Annie, tidak ada hal buruk. akan terjadi.
Aku di sini, oke?
Aku di sini untukmu.
Hei, uh... mereka & apos; re tidak turun dengan air. </ p >
Kami harus berpisah, mencari & apos; em.
Ini adalah ide yang bagus, Annie Anda datang dengan saya,
- Jed kamu membawanya. - Mengapa Annie harus pergi bersamamu? </ P>
Jed dan aku adalah pelacak terbaik. </ P>
Ben, tidak masalah. </ P>
Stan?
Marcy?
Hei, apa yang kamu akan bertanya padaku kembali ke sana.
Hah?
Kembali ke sana, di kancil. </ P>
Oh, ya...
Ya, aku hanya ingin tahu tentang hal-hal yang sedang sibuk. </ P>
Dengar, aku tahu kamu benar-benar ke dalamnya, tapi...
And what about them?
Kau tahu?
Aku harus jujur denganmu,
semua ini. keluar sedikit baru untukku.
Saya tidak tahu. </ P>
Kami tidak mendengar banyak dari Annie sejak dia pindah ke Chicago dan
Saya tidak pernah melihat Paul sebentar.
Sejujurnya, saya tidak pernah berpikir Paul benar-benar menjadi,
sepertinya agak seperti lelucon baginya.
Saya tahu, Anda harus berpikir itu konyol.
Sesuatu kita, bodoh, orang-orang desa lakukan.
Itu tidak benar.
Oh, Tuhanku!
- Apa itu? - Sialan!
Oh, Tuhan, itu adalah jari Marcy & apos.
Apa maksudmu jari Marcy & aposenya?
Apa-apaan itu artinya?
- Beruang hitam. - Beruang hitam adalah
sangat langka di sekitar bagian ini.
Coyote?
Bagaimana dengan para pemburu itu?
Mereka benar-benar aneh, kan?
Kanibal Inbrasi yang hidup di hutan.
terlalu banyak dari mereka. film belok yang salah.
Tidak seperti itu. di sini, kota besar.
Kamu harus berhenti memanggilku seperti itu.
- Kota besar. - Serius, hentikan.
Hentikan.
Dengar, saya akui itu. pemburu itu aneh, tapi
kalian tidak perlu. berpikir mereka akan...
Kenapa tidak? Saya berarti Anda mendengar bahwa cerita, yang dengan pelacur. </ P>
- Saya tidak tahu. - Nah, lalu apa? </ P>
Boojum.
Tapi, ada berbagai macam perangkap di sekitar sini.
Saya menemukan beberapa rambut. sampel juga, lihat.
Datang pada, sungguhan?
Aku merasa seperti ada sesuatu & aplikasinya selama ini.
Seperti beberapa hal & apos; s mengikuti kami, menyepelekan Anda?
Serius?
Anda pasti masih tinggi.
Tidak, aku merasakannya juga. </ P>
Diam, kamu tidak tahu apa-apa. </ P>
Kamu hanya mengatakan itu. untuk membuatku terlihat seperti bajingan.
Saya pikir Anda melakukan pekerjaan yang baik-baik saja dengan itu sendiri, kawan.
- Persetan denganmu. - Hei.
Hentikan. </ P>
Sekarang, tadi malam,
Saya mendengar sesuatu oleh truk ketika saya sedang membongkar. </ P>
Maksud saya itu juga gelap untuk melihat apa-apa,
aku... aku mencoba untuk menjentikkan beberapa gambar.
Dan ketika aku sedikit lebih dekat,
sesuatu melemparkan batu ke arahku.
Oh, diamlah, kamu & apos. yang melempar batu.
Apa?
Sebelumnya hari ini, di dekat anak sungai,
Anda mencoba untuk membuat saya marah. mengatakan Anda mencoba untuk bercinta Annie.
- Ben! - Annie, saya tidak mengatakan itu.
Mungkin mereka tidak ada kata-kata, tapi itu intinya.
Jadi, tunggu, sesuatu. melemparkan batu ke arahmu.
< Bukan sesuatu, dia.
Aku tidak melakukan Annie, aku bersumpah.
Ini bodoh.
Ben kembali.
Jangan Anda lihat, ada yang terjadi.
Beberapa hal yang mengikuti kami.
Oh, Tuhanku!
Apakah saya benar-benar terjebak dalam ini. hutan sialan sekarang
dengan 3 orang dewasa, yang dengan sah berpikir bahwa Big Foot mungkin & apos ; telah membunuh teman-teman mereka.
Apakah Anda tahu bagaimana gila yang terdengar?
Hei.
Ketika saya berumur 9 tahun,
ayah saya membawa saya berkemah
my dad took me camping
di Apple Orchard mountains.
Mereka memiliki tempat yang disebut Carpenter & apos; Knob.
Hanya kami berdua.
Saya sangat bersemangat.
Dia mengajari saya caranya untuk mendirikan tenda,
membuat api.
Semuanya. </ P>
Pada malam kedua,
Aku terbangun tiba-tiba. </ P>
Aku sedang dibawa. </ P>
Itu ayahku, dia berlari. </ P>
Dan aku tidak bisa benar-benar melihat wajahnya dengan baik. </ P>
Tidak mungkin dia memelukku.
Tapi, aku tahu, dia kesal.
Aku bisa merasakan jantungnya berdebar-debar
menembus dadanya. tepat di telingaku. </ p >
Dia takut.
Dia melempar saya ke truk. dan mencabutnya dari sana.
Kami meninggalkan semua peralatan berkemah kami di belakang .
Dan dalam perjalanan pulang, itu uh...
tampak seperti dia menangis.
- Wow. - Ya.
Kamu tahu ayah saya, dia tidak & apos; t tipe pria yang , Anda tahu,
Anda tahu, dia, dia kuat.
Anda tahu pemburu, pria tipe tentara.
Saya tidak pernah,
melihatnya menunjukkan rasa takut sampai malam itu.
Raut wajahnya,
yang mengerikan.
Dia melihat Big Foot, apakah dia? </ P>
Itulah yang dia katakan kepada Ibu saya. </ P>
Ketika kami sampai di rumah, Saya memata-matai mereka,
mereka berbicara di dapur.
Dan dia tertawa dan tertawa
dan memberitahunya bahwa dia gila.
Kemudian, jangan katakan salah satu,
atau yang lain, mereka akan berpikir dia juga gila.
Tapi, saya tahu.
Ini adalah tampilan di matanya malam itu,
itulah mengapa saya percaya.
Annie, I & apos; m...
Aku juga...
Maksudku, mungkin,
Seharusnya aku tidak membawa kamu pulang bersamaku kali ini.
Maksud saya, itu terlalu cepat. </ P>
Tidak, saya senang berada di sini. </ P>
Keren bagi saya untuk melihat di mana Anda berasal, Anda tahu .
Pelajari lebih lanjut tentang Anda.
Perjalanan ini benar-benar penting bagi saya.
Dan Anda benar.
Anda tahu, apa yang Anda katakan sebelumnya. </ P>
Saya bersembunyi di balik sarkasme atau apa pun,
Saya tahu, saya tahu saya melakukan itu. </ P>
Hanya saja. </ P>
Saya takut jika kita bertengkar,
ini akan menjadi argumen terakhir. </ P>
Anda tahu, di Anda. Ibu & apos; s saat makan malam,
ketika saya berkata,
mungkin kita harus pindah dari apartemen kami,
Anda ingat itu?
- Ya. - Saya tidak & # 39; t bercanda.
Aku berarti itu.
Hei, kita akan pergi.
Paul bilang dia menemukan kita jalan pintas.
Bagaimana kita kalah?
Truk saya seharusnya ada di sini. </ P>
Benar-benar, karena itu tidak terlihat. Seperti kita berkemah tadi malam. </ P>
Karena itu tidak perlu. </ P >
Saya pikir kalian berkemah di sini
sebelumnya, saya pikir Anda tahu Anda ada di sekitar.
- Kami lakukan. < br /> - Lihat, mengapa kita tidak kembali saja
- cara kita datang. - Saya tidak tahu, Ben. Yesus! </ P>
Mengapa don & apos; t kalian hanya cambuk Anda keluar? </ P>
Lihat yang sudah besar. </ P>
Sial, saya sakit ini, kalian berdua jalang!
Oh, Tuhanku!
Kau sedang bersamaku?
- Apa? - Oh, kita terjadi
to take a short cut and now we're lost.
Tidak, kami semua ingin keluar dari sini setelah apa yang baru kita lihat.
Oh, apa yang baru kita lihat?
Tentu.
Apa artinya itu?
Kamu jujur pikir ini lelucon?
Temanmu sudah mati.
- Serius, ketukan itu off. - Kita semua tahu itu.
Neraka, kita bisa & apos; ve sudah di atasnya.
Kami tidak melihat ada tubuh atau apapun.
Lalu siapa yang sialan jari itu?
Saya tidak tahu, itu bisa & apos; ve menjadi palsu,
Aku tidak mendapatkan itu baik melihatnya.
Mengapa Kamu adalah seorang jenius?
Aku membawa jari putus palsu sekitar dengan saya untuk menarik pranks
pada idiot seperti Anda!
Mengapa saya melakukan itu?
Untuk membuat saya terlihat buruk di depan Annie
karena Anda mencoba menidurinya.
Mencoba?
Jangan lupa, saudara, Saya sudah punya.
Annie, dia membuat saya bersemangat.
Biarkan kami keluar dari sini. hutan sebelum hari gelap, oke?
Seperti ini, ayo.
Oh, Tuhanku!
Oh, sial!
Hei, Jed tonton keluar untuk...
Oh, Tuhan! Oh, sial. </ P>
Sialan, ada & apos; s besar. tongkat sialan di kakimu. </ P>
Apa? </ P>
Bukan itu buruk .
Baiklah, saya pikir cantik jika saya
hanya bisa mendapatkan ini lebih cepat.
Dapatkan apa over fast
Kamu idiot, keluarkan itu. akan membuatnya lebih buruk,
sekarang dia akan kehabisan darah.
- Akulah yang ? - Apa yang dimasukkan kembali?
Tidak.
Oh, Tuhan, itu sakit.
Kamu akan baik-baik saja.
Ah kita tidak perlu khawatir tentang Big Foot sialan,
kita harus khawatir tentang besar membunuhku juga.
Apakah itu lucu?
Sialan!
Kukira kau bilang Big Foot adalah dekat lembah, Jed.
Mee-Maw pikir mereka.
- Terus bergerak. - Mungkin, setiap tubuh & apos; s
mengetahui fakta mereka salah atau
mungkin ini & apos; s sakit atau sesuatu.
Apa?
Kamu mengatakan fakta.
Maafkan saya, Jed.
Untuk apa?
Karena tidak berbicara Anda selama bertahun-tahun dan
memaksa Anda untuk membawa kami di sini.
Anda tidak memaksa saya.
Ya, tapi saya harus & apos; ve dikenal.
Anda tahu, tidak... membawa...
Yang sebenarnya skeptis.
Ayo, kamu digunakan untuk orang-orang yang memperebutkanmu.
Ingat SMA kita?
Hei, tunggu sebentar, kawan.
Kita harus terus bergerak.
Dengar teman-teman, saya telah berpikir...
- Beberapa Chipotle? - Paul? </ P>
Itu tidak bahkan. membuat apapun, apa pun. </ P>
Dengar, kalian katakan bahwa Sasquatch adalah
salah satu makhluk yang paling menarik di planet ini, kan?
Maksud saya ribuan tahun peradaban dan kami
masih belum punya bukti nyata. bukti bahwa dia ada, kan?
- Benar. - Maksudmu?
Tidak semua ini tampaknya sedikit terlalu nyaman itu?
Anda tahu, mengapa Sasquatch melakukan ini?
Tidakkah dia ingin tetap tidak ditemukan ?
Ini mengikuti kita.
Dia menginginkan sesuatu dari kita.
- Oh, Tuhan, aku berhalusinasi. - Apa?
Di sana.
Saya melihat kabin.
Ini akan dilakukan.
Ya, bagaimana jika pemilik kembali?
Saya merasa seperti itu sialan pemburu kembali ke sana.
Lihatlah sekeliling, tidak ada seorang pun. di sini untuk sementara waktu, kita baik-baik saja.
Oh, Jed!
Sesuatu untuk meringankan rasa sakit.
Terima kasih, Kota Besar.
Sialan.
Inilah yang saya bicarakan.
Jadi...
Apa yang kita lakukan sekarang?
Hei, di mana gelangmu?
Aku kehilangannya. </ p >
Apa? di mana?
Saya tidak yakin.
Saya pikir itu pasti & aplikasinya. Dimana dekat tambang.
Apa ranjau?
Ada jurang ini,
di atas bukit dari tempat kalian. Orang-orang idiot bertempur dan
semuanya dipagari.
Saya mendengar sesuatu yang menggeram. dan saya menjadi takut.
A Big Foot lair?
Mengapa Anda tidak memberi tahu saya ketika Anda menyadari ketika Anda kehilangan itu.
Kita harus mencarinya.
Apa? Tidak mungkin, kita & lt; re tidak akan kembali ke sana. </ P>
Apa yang begitu penting tentang gelang kecil bodoh? </ P>
Ayahnya memberikannya kepadanya .
Apa itu?
Saya tidak tahu.
Ini dia.
Shh... </ p >
Oh, Tuhanku, itu Kaki Besar!
Pasti.
Itu bukan Kaki Bi!
- Ya , itu. - Ini bukan
Big Foot sialan, oke?
Big Foot tidak nyata.
Anda masih berpikir I & apos; m bermain-main dengan Anda? </ P>
Ya, saya lakukan. </ P>
Ini bisa menjadi bodoh teman kecil Anda di luar sana,
berlarian, membuat kebisingan.
Kemudian, pergi ke sana dan periksa.
- Apa? - Dengar,
Saya berjanji pada kuburan Nenek & Apos saya,
jika saya bermain-main dengan Anda dan Anda benar,
Saya akan memanggil semuanya.
Anda tidak akan pernah mendengar kabar dari saya lagi.
Cukup melangkah keluar. pintu dan lihat.
- Oke. - Ben, don & apos; t.
Ya, bisakah kalian berdua berhenti mencoba menjadi laki-laki alfa
untuk sedetik dan pikirkan tentang ini?
Jika saya pergi ke sana, Anda ikut dengan saya.
Anda membawa pistol.
Jadi, seberapa jauh apakah kamu ingin pergi?
Katakan padaku, ini adalah ide besar mu.
Bisakah aku membiarkanmu masuk pada sebuah rahasia kecil? </ p >
Sekarang, hanya aku dan kamu.
Aku pikir ini semua Hal Kaki Besar adalah omong kosong.
Aku tahu itu!
Bahkan ketika kita adalah anak-anak yang kamu kenal,
Aku terus melakukannya untuk membuat Annie senang.
Alasan yang sama untuk Anda & apos; re Ayo sekarang, kan?
Ayo lelaki , Anda ain & apos; t bodoh.
Orang yang percaya di Big Foot gila.
Ya, baik, Annie tidak gila.
Ya, saya melihat apel tidak jatuh; t jatuh terlalu jauh dari pohon. </ P>
Apa artinya itu? </ P>
Jadi, Anda tidak tahu bagaimana Ayahnya meninggal?
Tidak, dia tidak pernah memberitahuku.
Dia gila.
Suka begitu bisa.
Dia meninggal di sebuah institusi mental.
Jadi, ya, jika dia pernah memberitahumu beberapa cerita tentang
dia menemukan Big Foot dengan sendirinya,
Terserah, kawan, kita tidak harus bahkan. Berada di sini mari & apos; kembali saja.
- Dia bukan salah satu dari Anda... - Dia bukan teman saya. </ P>
Should we freeze or should we run?
- Anda membeku, saya akan berlari. - Apa?
- Apa yang terjadi? - Saya tidak tahu.
Di mana Ben ?
Ayo, kita harus kembali ke dalam, sekarang.
- Di mana dia? - Dia pergi, ya. </ p >
Saya tidak tahu, dia mengambil ayunan pada saya dan lari.
Dia mengambil ancang-ancang padamu?
Ben? </ p >
Ben?
Ben!
Tutup mengacaukan, biarkan & apos; s pergi.
Kita harus menemukannya.
Annie, dengarkan, dia pergi, dia sudah pergi, oke?
Dan aku di sini, aku di sini untukmu.
Berapa kali saya harus untuk sialan mengatakan itu? </ P>
- Biarkan aku pergi. - Dengar, Ann, aku peduli padamu. </ P>
- Aku benar-benar. - Saya dengan Ben.
Mengapa? Maksud saya kenapa? Apa apa yang kau lihat pada orang itu? </ P>
- He's... - What?
Dia...
Dia adalah apa yang Goddammit?
Dia tepat di belakangmu.
Ah, sial, Annie, Annie!
Annie!
Ayo, ayolah Annie, biarkan & apos; s pergi.
Itu Paul.
Oh , Astaga, Ini adalah Big Foot sialan!
Bagaimana ini bisa terjadi?
Hei, kamu bilang mereka tidak melakukan kekerasan.
Apa yang kamu sebut itu?
- Saya tidak tahu. - Oh, Tuhan!
Apa yang harus kita lakukan? Anda seharusnya menjadi ahli. </ P>
- Saya tidak tahu. - Oh, Tuhanku. </ P>
Oh, sial. </ P >
Dia pergi, kenapa dia?
Mungkin dia hanya mengejar Paul mungkin itu yang dia inginkan dan...
Apa-apaan ini?
Oh, Tuhanku!
Itu sangat cantik buruk di sana pada akhirnya.
Dokter mengatakan itu skizofrenia-nya
telah menjadi benar-benar tidak terkendali.
Dan banyak kali dia bahkan tidak tahu
Siapa pun dari kita. </ p >
Dia sakit.
Tapi, dia tidak gila.
Kenapa kamu tidak pernah memberitahuku sebelumnya?
Mungkin Anda akan berpikir bahwa saya akan menjadi gila juga.
Apakah itu sebabnya Anda pindah?
Semacam.
Saya pikir ada banyak dari hal-hal
untuk hidup saya di sini. Saya perlu bersembunyi dari
Anda tidak perlu menyembunyikan apa pun dari saya.
Ya. </ P>
Aku tahu itu sekarang. </ P>
Ayo. </ P>
Kita keluar dari sini. </ P>
Di sana.
- Oh, Tuhan. - Tunggu.
Oh, Tuhan.
- Apa yang kamu? - Kita butuh kuncinya .
Oke, oke saya mendapatkannya.
Hei!
Ben!
Annie!
Oh sial, oh sial, oh sial.
Aku akan mengejarnya.
- Apa? - Aku harus melakukannya. Saya suka suaminya. </ P>
Apakah Anda, ah, apakah Anda bahkan tahu cara menggunakan hal itu? </ P>
Hanya menunjuk pada sesuatu. berbulu dan tarik pemicu.
Aku mengerti.
Annie!
Oh sial, bagaimana kalau dia?
Aku minta maaf Ny. Matthews,
putrimu diculik oleh sarkastik sialan.
Oh, ayolah, di mana kau ambil dia?
Oh, sial.
Oh!
Oh, Tuhan!
Ben!
Oh , Sial!
Lihat apa yang kutemukan, bukan masalah besar.
- Ayolah. - Oke.
Ranger & apos; Dalam perjalanannya
dan mereka mengirim ambulans untuk Jed.
Saya tidak punya asuransi.
- Hei Ben, < br /> - Ya.
Pikirkan Anda bisa menunjukkan padaku di peta di mana jurang itu?
Mungkin, mengapa?
Hanya ingin tahu.
Semua orang mendapatkan Cerita langsung?
Subtitle oleh explosiveskull