Please.
Thank you, sir.
Are you, Angel?
Yes, this is me.
What who brought you back here?
I'm just... I can't get away from you.
You can.
I'll meet them above.
Ray Kasten. He waits for me.
Please.
See who returns.
Can you ask Jessica Cobb to come in?
Like a rash.
Wow. Thirteen years. </ P>
Two promotions. It still sucks. </ P>
Three promotions. Thank you for still following. </ P>
How can you do it? I'm a fan. </ P>
Can you pass? </ P>
Good luck. </ P>
Am I late? </ P>
Slightly. </ P>
Nice to meet you, Ray. </ P>
Yes, this...
I see the archiving system has not changed much.
The wheel of justice changes slowly, but the file changes.
And see yourself.
Soared to the fifth floor.
PREVIOUS YEARS - 2002 LOS ANGELES REGIONAL OFFICE OFFICES
COMBINED ASSIGNMENT CLASSES TERRORISM ACTIONS
The fax is stuck again. </ P>
Hello, Al Fawid. </ P>
Now be a good little terrorist
and hand it over uranium bullet
during the day, and we are all alert.
Amen.
Erectile Dysfunction Connection. What can I do for you?
p>
None. Enjoy your day.
Good, Bumpy. Make them upset.
You're really stupid, Bumpy, do you know that? </ P>
but I'm not sure you know what means.
That's a medical term. Do you know that?
Really?
Meaning someone with IQ between 50 and 69. </ P>
"Stupid", someone with an IQ between 49 and 20. </ P>
And "idiot", I guess is the word you mean.
People who have IQ below 19.
What do you call someone who is more stupid than that? </ p >
Lieutenant.
Where do you want to go?
I am waiting to be photographed.
Raise your chin. Shoulder back.
The Pakistani Taliban are increasingly increasing their struggle to cross the border.
This is one of their newest propaganda videos of shooting in Afghanistan.
Barbariously, they killed a man whom they claimed was an Afghan spy
... which works for NATO. Channel 4 can't confirm...
Hi./ Hello.
I'm Ray. Ray Kasten. </ P>
Claire. Claire Sloane./ Good. </ P>
It's nice to meet you. </ P>
Yes. Nice to meet you. </ P>
I think we are, "new kid at school." </ P>
Yes. Today is a photo taken. </ P>
Yes. </ P>
No wonder suddenly I feel My mother chooses a uniform for me. </ P>
Oh. </ P>
Have a nice day.
Thank you.
You're the FBI? / Yes.
Tasks on the field, in Manhattan Downstream. </ P>
I was transferred here to supervise the mosque with the District Prosecutor's Office. </ P>
You? </ P>
I just moved to Office District Attorney, from Philly. </ P>
Aku Wakil Komisaris di Unit Pembunuhan.
It's a position that is quite heavy to enter.
You must be a star.
Almost not.
Is this a temporary task for you?
I don't know.
I think that depends on the people in the mosque.
Counselor?
Oh. Yes. Thank you. </ P>
It's nice to meet you. </ P>
Yes. </ P>
Claire. Yes? / Yes. </ P>
I'm Ray. I told you earlier. Alright. </ P>
Kasten. Ray Kasten. </ P>
Ray Kasten, yes. </ P>
FBI. </ P>
Please sit down. Thank you. </ P>
Please wait . I set the light.
Yes.
Photos for good, right?
Ray Kasten.
Are you like Los Angeles?
I'm still looking around.
Now, your right collar. Good.
Smile.
District Attorney. Thank God.
Only lawyers.
Just like before, is just busier.
You want sit down?
And from here, what else? Become Mayor?
There are no more campaigns for a while.
I here, I'm happy.
Oh, you also intend to become governor? Wow! </ P>
I want to be the security chief for Mets, but that position is filled. </ P>
And how are Ellis? </ P>
Good. Yes. Same, also busy. </ P>
There are children? / Child? No.
No. Never had free time. </ P>
What about you? / Oh no. Same. </ P>
May I close the door? </ P>
Ray? / Jess. </ P>
Oh my God! How are you doing? </ P>
How are you doing?
Baik. Baik. Kau?
Oh, I'm good.
I just congratulated Claire.
You are now Chief Investigator, right?
That means, I now see < br /> the officials here.
You still live on Moorpark?
Yes.
It's quiet there. I like the calm atmosphere.
You're still on the FBI? / No.
No, I'm in the private sector.
Wearing a badge has lost his charisma to me .
I'll leave you two... / No, no, no. Stay. </ P>
It's about you. </ P>
I found him, Jess. </ P>
I found Marzin. </ P>
All right. Here it is. </ P>
Thank you. </ P>
Psst! </ P>
You just have to ask him to come out. </ P>
Who says I want to get him out?
Astaga. Asmara cinta bertepuk sebelah tangan.
The expression of that cliche doesn't bother you?
Jess.
Have a little respect. He is engaged.
Do you know? This...
This is rude. </ P>
The beauty from Harvard law department
and FBI agents from the hard side of Brooklyn. </ P> >
Sad. / Don't be annoying, Jess.
Thank you, Ray.
Sexism will call me different again.
Why? You're really annoying. </ P>
Get up. Let's go. </ P>
Where is the scene? </ P>
LAPD just found an unknown woman's body in the garage bin. </ P>
So, what does this have to do with us?
The garage is next to our mosque, Al-Ankara.
This isn't good. The mosque turns into a crime scene.
Al Fawid will tear down everything and disappear.
Think positively, Ray.
Maybe Al Fawid killed.
We can hold him back without waiting he detonates something first.
I will talk to my informant. </ P>
He knows everything that happened in the mosque. </ P>
Ugh! Siefert, when will you mention that person's name? </ P>
This curiosity killed me. </ P>
Sorry, Cobb. </ P>
The golden rule of counter-terrorism, remember?
Protect informants.
4 months after 9/11,
Skyscrapers and Hospitals in LA still still not ready
to respond to terrorist attacks,
based on a study released today by RAND Corporation.
One big concern, communication between...
Aaparat intelligence is getting worried
about the level of talks they received.
Members of the Senior Administration said this could mean that terror cells in the US
would operate.
... the terrorists might plan other attacks in the big city of the US.
The Department of Homeland Security raised this level of terror threat to the level of "red"
in response to what is called,
"Trusted intelligence for unexpected domestic attacks."
Prosecutor Intelligence at the scene. </ p >
Things are slow today, friends?
There are no summons to take action?
You really are an idiot, Fierro. Medically. </ P>
Impressive. </ P>
He was in the murder division before joining the FBI. </ P>
Be the ball, Ray. </ P>
Be the ball, Ray.
There are no wallets, no ID cards.
The body appears to have been whitened from inside and outside.
Record it, friend. This is evidence gathering.
Officers report seeing youth, possibly Arabic,
leave the scene around 10:30 a.m., bring his belongings.
Looks like a bum. </ P>
Did he run or walk? </ P>
Not said. </ P>
You mean, you didn't ask. </ P>
I didn't interview.
Just because they are Muslims, not means they are all terrorists.
You can't show stereotypes to anyone, right?
No, of course not. </ P>
Give him space. </ P>
They don't even spell correctly. </ P>
He has a theory. p>
Jess...
The body...
What's wrong?
That's Carolyn.
What?
That's Carolyn.
That's your daughter.
No! No! </ P>
Jess, Jess, Jess! </ P>
Not my daughter...
No! No! </ P>
No! </ P>
Help me! Help me! </ P>
Yes, Lord! </ P>
Oh, my daughter! </ P>
This is my child! </ P>
Where is he? </ P>
He is in parole.
Only 10 years.
Drugs, armed robbery.
Using the name
Clay Beckwith .
How did you, find him?
Photos of online hacked inmates.
696,000 caucasian men in the US prison system
You can go around through the entire population in a year
if you see 1,906 faces every night, that's what I did. </ P>
Selama setahun?
For 13 years.
Starting since I left.
Yes. His nose is different, and also his eyes. </ P>
It must be operated on. </ P>
Makes sense, related to his actions, and the contact lenses. </ P>
But his age is suitable this.
I'm currently without a portfolio. I can't contact people at PO
Jess?
CCTV videos show gray caravans </ p >
entered the garage at 10:27 a.m., went 20 minutes later.
The same caravan was reported stolen three years ago.
He has an assignment in this environment, or is there an appointment?
I don't know. Where are we? </ P>
We are in the mosque. </ P>
Oh. </ P>
Aku tak tahu. Kita di mana?
Kita di mesjid.
Oh.
Apa dia bawa mobilnya?
He doesn't tell his activities in the morning,
because he always tells his morning activities
at lunch.
Jess? </ P>
I thought that if I ever found him
it would be between me and him in a hallway. This...
I don't think I can stand watching she can run away again. </ P>
Right now Claire is authorized. </ P>
Nobody is < br> block this time.
Right. Relax. </ P>
Unless the police take over,
and we never get the actual case against him. </ P>
Maybe he will confess ./ < br /> Will you?
Maybe we can do this a little informal.
I can contact the officer parole... </ p >
Tidak. Jika kita lakukan ini, kau tak boleh terlibat.
You know that.
They are here. Yes. Thank you. </ P>
I need to say will you be late? </ P>
I'll be there in a minute. </ P>
Nice to meet you, Ray. </ P> >
Hey, Jess...
Let the door open.
So, because of this you came here?
I know.
>
I know.
Look at him.
The same man.
There are already 20 that are suspected Marzin since you left.
Everything is just a false warning, and it's increasingly torturing Jess.
Claire, look at her.
Reopen the case.
Review. Under the radar. That's it. </ P>
Yes, let's pretend it's all that's what we will do. </ P>
Claire, I have to, < br /> I have to go.
I'll be back after my first leave.
Please, help me do this.
This is everything for me.
Leave your number on the table , I'll call later.
All right.
You know,
your place is always here.
So do you.
Kasten, call from your office. Emergency.
Someone breaks through the second base.
Now December, fucker. </ P>
I've finished the room. </ P>
Everything is packed. </ P>
Where are you going? </ P>
A place that calm down.
Outside the city.
What's important isn't here.
The Murder Division has found something?
They will find it.
What is the information from the mosque?
Many prayer activities.
There's nothing else.
You found the man's caravan?
Not yet.
We've found Carolyn's car.
Where? </ P>
Outside the bakery. </ P>
There are signs of breaking in? </ P>
No.
This...
We talked about...
It feels impossible.
We talked about Carolyn.
Um...
There's still a lot...
... stuff in the garage to be packed.
He made some beautiful things, right?
Yes.
Who is this?
Have you seen this young man before?
I don't remember seeing him before
This is an office picnic, right?
Can I bring this?
Kenapa dia harus sebutkan?
Boleh kubawa ini?
Sure.
Why?
I've seen this young man before.
Hey, Bumpy./ Hey.
Someone needs your help.
I always know you will come back.
It's nice to meet you, Bump.
You, too.
It's not like Christmas in Los Angeles, huh?
Skateboarding, snow-covered roads.
Are you ready for a little fieldwork?
Ray need to open some locked files.
Which one?
The old one.
I also always know it will return.
I'm not sure how useful I am at this time. I am currently staying a lot in the office.
I take that risk.
We have asked the others, < br /> but no one like you.
I'm flattered.
Alright.
Now it's more pressure, right?
Thank you, Bumpy.
It never improves? / What?
Limp it
What limp?
Hey, Bump./ Yes.
Who is this guy?
Who, man in blue?
Yes, yes, yes. This is an office picnic, isn't it?
Yes. / Who is that?
I don't know. </ P>
You didn't see him there? </ P>
Yes, I saw him, but I don't know who he is. </ P>
Hey, who this man?
I don't know.
Dave./ Yes.
Who is this guy?
You're standing next to him . Who is he?
Sorry. / He stands right next to you.
I don't know him.
Rupert. This man. </ P>
Do you know him? / No.
Hei, Siefert!
Siefert, during an office picnic, this man, he looked at Carolyn Cobb, who was he?
Now you're on the Div. Murder? </ P>
Do you know this man or not? </ P>
No.
Alright. </ P>
So a man appears on office picnic,
unless nobody sees him, half of you there!
Nobody knows who he is. Is that true?
This man.
No? No.
Alright. </ P>
Let's do it this way. </ P>
I've seen this man before, Bump. </ P>
Hey. Hey. </ P>
I can give you a few...
Only advice between fellow police officers? </ P>
You are now overtaking authority. </ P>
You using CT software for rape-murder cases.
Such things can be known.
So how should I, ignore this clue?
No, you gave the instructions to people
who were investigating this case < br /> in Div. Murder. </ P>
Come on, you're here to uncover terrorism cases. </ P>
His body was found next to the "hottest" mosque in LA
What makes you think I'm not fighting terrorism? </ P>
I'm just trying to give you advice to get excited. </ P>
Why don't you cheer yourself up? </ P >
Understand? / Encourage me. Right. </ P>
Cursed, I know, I've seen this man before! </ P>
He's from the mosque! </ P>
I hope you're wrong about this.
The thought that this is someone related to this office?
I don't think I can accept that thought.
Who led the investigation in LAPD?
A detective named Guerrero.
He saw this?
No. No, I thought it could have a bad effect on the office,
at that time they were having a picnic, so...
I want to show you first.
Thank you. I appreciate that. </ P>
Alright. </ P>
Leave this to me, go back to your CT assignment. </ P>
I'll meet this Guerrero soon. </ P >
No need, I can handle it.
No, no. There should be nothing to disturb your terrorism case. </ P>
I have no problem sending this file to the field, sir. </ P>
I can explain this matter to him
Fellow Latinos.
The problem is, sir, because it's related to Jess, I want to investigate this case.
They teach you another version of "Yes, sir" in the Bureau, don't you think?
Yes, sir.
So?
Be careful there. He is clever. </ P>
And I'm very sure, he'll take you to lunch. </ P>
It means a lot to me if you reject it.
How about Jess?
You haven't found anything yet?
Already.
Aban Ghazala, the man who looks exits the garage that.
He lives there. Just admitted it.
Where is he?
In the prison area.
Our new star. </ P>
Let's go in, Claire. </ P>
Now it's almost lunch. Are you hungry? </ P>
Hey. I'm not here today, understand? </ P>
We try to rate him as a CT source. </ P>
We have to keep quiet. </ P>
Mengerti.
Ghazala?
You really are a bitch, Siefert!
Is that the way to hide the case here?
You are looking for Muslims around the location, /> then you arrest him!
You protect someone, Siefert, and you will tell me who he is!
Who are you protecting?
Let me stand first! Let me stand! Come on. </ P>
Gosh. </ P>
I was trying to keep you away from someone. </ P>
The man in your picture? </ P>
I can't let you ask him now.
Why is that? Who is he? </ P>
My information. </ P>
Huh? </ P>
My people are at the Al-Ankara Mosque. </ P>
The man who looks at Carolyn Cobb
is your informant?
I don't think he's the culprit, Kasten.
Why don't I introduce us? I will ask him.
Because he will be a little more giving us all his cellmates!
You don't scare people like that!
Why did you bring him to a picnic?
He has dreams, okay?
This man has a dream <
So I brought him to a picnic, I let him feel the sensation.
Whatever it is to make him happy.
That works. He found his ideal girl there! </ P>
You don't know that. </ P>
What I know you are asking false confession
from a man who is not the culprit! I know that!
My guy was caught, everyone loses!
Some more buildings will collapse maybe .
So I slightly redirect the situation.
Sorry.
He has a name?
Do you want me to send Jess here to ask you?
Anzor Marzin.
The street name is Pac-Man ./ Where is he?
Where is he? / Hey, I don't know, understand?
Maybe you can find him.
>
Good.
When was the last time you met him?
10 days ago.
Carolyn Cobb was killed 10 days ago.
>
What a coincidence?
Detective in this case, Guerrero, does he know all this?
Of course he knows.
He understands that painful fact. </ P>
What does that mean? </ P>
That is, someone gives us good names, his love life is not important. </ P>
Gosh! </ P>
Alright. </ P>
Address him, his girlfriend, something useful.
You can't just leave it, huh?
Nude dancers, huh?
That's interesting.
But he didn't come out.
He came out. Yes, alright.
And then Marzin will get out of an ash trailer
with Carolyn's DNA under her nails, and everyone wins.
You can forget the caravan. We won't find it.
You know what I like about you, Ray?
We don't even pretend do this correctly.
Meet with an authorized detective?
It's stupid.
We not only cross the limit, but we break it down.
I don't need to tell Guerrero to know about Guerrero .
I've seen that person handle cases.
I want to piss first to the corner, okay?
Swimming pool and movie star.
Come on, Moose.
Cool jumps ./ Yes,...
If you have evidence for this bastard, we can use search letters, like professionals.
Hey, Bump , can you open the door?
Fine, check above. I watch the door.
You found something? / Gosh!
Damn it! You surprised me! </ P>
I surprised you? What are you sneaking behind me! </ P>
Sorry. Did I wake you up? </ P>
Nothing above. Something here? </ P>
I don't know. Maybe. </ P>
Wow, this guy can really draw. </ P>
Damn it! </ P>
What are you getting excited about? I'll give you a cake. </ P>
Come on, come on, come on.
Go up there!
I'm trying! Slide the trash bin! Come on! </ P>
Fucker! </ P>
The bite is bad. </ P>
Like a rabid dog to me. You can die.
We have to go back there.
Why? Check the comic book? </ P>
Yes, it's very clear. </ P>
Yes, I think that will be a big find. </ P>
Epic. Maybe there are lots of clues there. </ P>
You didn't take it, Bump. </ P>
This pork skin cracker looks pretty good. </ P>
No, you can't take it. < br /> There are no such fools.
Yes, what about Twinkie?
Are you hungry? Do you want Twinkie? </ P>
Bump? </ P>
Oh. </ P>
Happy birthday! / Damn it. </ P>
What? He won't miss this. </ P>
Dia akan beritahu Marzin ada seseorang di sana, dan Marzin tak akan kembali.
Hey, what's your smart idea, we leave above the bed
with an open drawer? At least we have it!
Help me, okay? Let me run this point.
I will give extra extra on your paycheck, I swear!
Please.
Okay, give it to me. </ P>
I thought you didn't want it. Bump, give me...
Bumpy, give it...
Give to me...
Looks like you won another conversion.
PO catch a glimpse of the photos, and say, "Yes, the same person."
What else did he say?
It was said he knew him as Beckwith.
p>
Never heard of him being called Marzin or Pac-Man or whatever.
then missed it two weeks ago.
I asked if he had any hobbies, like drawing,
or if he ever talked about baseball. No and no. </ P>
But he seems to like horses. </ P>
Types of race horses. Always talk about horses all the time
in unusual ways , according to PO
He has some sort of, fixation.
He said, "If I have time, " I will look for him on the track. </ p >
"Horses are probably the only thing he likes as much as stealing cars."
Hey.
Your desk, as I remember.
He missed parole, didn't he? Your feedback.
Not too surprising.
Why?
And PO not remembering Beckwith
has a certain talent in drawing, isn't it?
His name is Marzin.
Not Beckwith.
Is that why you called me here?
Just try to measure instructions that you get
Thank you.
But that's my guide.
And she's my daughter.
Jess,
We found that person, he was arrested.
You shouldn't make an appointment like that.
I can make that promise.
You know, everyone asks me, since you came back,
"Who is this person?"
"What's with his obsession > to your daughter? "
And I said," Well, he's a friend. He's a police officer. "
They said," Yes? Then where he has been for the past 13 years? "
I should have met Carolyn at the bakery.
The day he was...
He would have a party for your birthday.
I said I'd meet him there and pay for the cake.
On that day, I can't come, but he has arrived there.
I...
There are case assignments that I must complete
Two hours later, we found him.
I was there for 13 years.
What happened to Siefert's face?
Where do I know. </ P>
I wish a better answer than that. </ P>
Well, I didn't spend a lot of time thinking about Seifert's face. </ P >
Attacking an officer?
Where were you and Bumpy yesterday?
You did that in court, turned your chain like that?
Aku melakukannya saat aku gelisah. Kau membuatku gelisah.
Oh huh? Why is that? / Because I got this case. </ P>
Ghazala. </ P>
Morales put me in that case. </ P>
Of course he did that.
That bastard!
You're in a trap, Claire. Ghazala isn't your target.
You have to explain that.
There was an informant. </ P>
He worked at the All-Ankara mosque. His name was Marzin. </ P>
He was also a suspect in Carolyn Cobb's case. </ P>
And by the way, everyone goes by,
trying to thwart this. He is the culprit!
So Seifert forced false confession from Ghazala
and the informant remained untouched, because he did CT for us.
Now he appears as a rapist-murderer a police kid?
p>
Morales has convinced me that this case has the highest priority.
Yes. And Guantanamo is just a vacation resort. </ P>
Hey, Jess. </ P>
What did you get there? / Oh, this is nothing.
This isn't for you.
That's not what I heard.
Sorry.
Is that guy the person?
He is "a" man. </ P>
That's all we know. </ P>
There is something there that indicates violence tendencies? </ P>
This is a comic book . All contain violence.
May I see it?
Jess, you shouldn't be here.
Whatever you touch unacceptable.
May I see? / No.
Ray.
You must be honest, that's the rule.
p>
Alright.
Reality and nothing but reality.
I'm ready.
Don't be afraid.
By the way, this is very beautiful. Thank you.
Same./ This is beautiful.
All right. So you're looking for a professional type? </ P>
The type of actress has a problem? / What? </ P>
What type of protective teacher? </ P>
I... I'm willing to throw a wide net, so...
Very wise. / Thank you.
How about height, short...
p>
Others? No preferences? </ P>
There are no preferences, as long as he's smart. </ P>
How smart? </ P>
Preferably a Harvard graduate. </ P>
Oh good.
From Philadelphia.
Hmm.
A prosecutor.
I know.
That might approach, Ray.
That's very good. Very good. What can I say? </ P>
What can you say? </ P>
You suddenly fell silent. </ P>
Claire. </ P >
I think you should know that I can't control him inside here.
He won't stop until he finds this person.
You never see Jess and her child. They are inseparable. </ P>
Yes. I can imagine. </ P>
I know it's messy. </ P>
I mean, keep working on CT, but we have to find this person before Jess, okay? </ P>
I'll work at night, outside the radar. </ P>
Morales doesn't need to know. </ P>
I can't tell you what has to do with your free time.
But my legal advice is, find the caravan.
Thank you.
Good evening.
Let me take you to the car.
You don't have to do that.
No , no. I want to do it, if you don't mind. </ P>
Related events in the garage lately. </ P>
So when is the big day? </ P>
Hmm? </ P>
Oh. Um...
Next year. </ P>
Congratulations. </ P>
What is his job? </ P>
He manages funding prevent risk in Philadelphia.
His name is Ellis.
So, he will move here?
That's the plan.
Isn't that difficult,
managing risk-averse funds in Philly when you live in LA?
Maybe.
But he's smart enough.
I believe that. Ellis is a smart name. </ P>
Dan cinta mengalahkan segalanya, kan?
That's my car.
See you tomorrow.
Jess is lucky to have you, Ray.
You're a good friend.
He will do the same to me.
Even more.
Yes, this man can be anywhere.
All right, I want to see his horse cage.
For what?
That's where the horses are.
You're my beautiful horse.
Isn't that right?
Look at you...
Bump.
Gosh.
Do you like that?
You like that, don't you?
Hey.
Hey, buddy.
Good work on your wajh, Pac-Man. I like it.
And you are?
You don't remember me?
Let's talk.
Call the police!
Ray.
Where is he hit you?
I got it, Bump.
That's Marzin.
It's OK. This is Luis. </ P>
He said the man was here all the time. </ P>
Know the man's name? </ P>
I didn't talk to him. p>
I don't like the way he looked at the horses.
Do you have a cellphone, Luis?
Give it to me.
If the man is here again,
send the message "911" to this number,
and I will come here. Bump, can you help me? </ P>
Yes. </ P>
Already. </ P>
That's it. </ P>
Oh yeah. </ P>
Bastards.
Thank you, Luis.
Hi.
I'm waiting... Sorry.
Oh no, it's fine. Is there something...
I'm just dropping in, if you want,
is taken back to your car. </ P> >
Oh.
I'm still not ready to go home.
Me too.
Something makes you nervous?
Oh, this.
This is just a bad habit.
It looks charming, if you ask me.
Then this is yours.
After all you need it more than me.
Really?
Are you sure you can live without this?
I know you're someone who tends to be obsessive.
That's right, obsessing is terrible.
I hope that doesn't happen to you.
Let me,...
By the way, I like the one on page 90.
I don't know, I guess you...
You will look charming with that dress.
It's so sweet.
Yes, you're really sweet, Ray. Come with me .
Excuse me first, Claire. Thank you.
Please tell me if I am misinformed.
Please tell me no one from this office broke into the house of the naked dancer
to steal a comic book
in an attempt to swear the hero CT main asset!
That is the case that must be raised, sir.
With a photo of a picnic as proof.
Without the actual police participation > to investigate this case.
What is the way you work in New York?
No warrant p>
I think your enthusiasm for this target is low, sir.
I tell you what is lower,
my enthusiasm is to watch "9/11" else.
Dear God.
Everyone knows this bastard will destroy LA next!
Semua orang tahu bajingan ini akan menghancurkan L.A. berikutnya!
Half a family in my neighborhood buy duct tape and hazmat clothes!
You don't even want to refine these people!
You don't have a caravan, You have nothing!
If I have, will you refine it?
No, I'll leave the rapist and The killer is free!
Jess is also my friend.
You will charge him, by putting aside politics?
And when you do this, how much CT instructions are delayed?
How many obstacles do you put between Marzin
and the main benefits he has for us, which is the eye the eyes of the mosque!
If I have evidence linking him with Carolyn Cobb, you will charge him?
Of course! / You can hold the word -you say that?
Do I look doubtful?
By the way, Harvard Law graduates don't date campus communities,
so stop teasing my new recruits.
You humiliate yourself.
You're always pretty, but so ambitious. </ P>
I'd rather "be determined." </ P>
Politics. </ P>
Collegiate. </ P>
Forgotten.
I think you like to see the past than me.
I don't have time for that.
Good. Let's look at the future. </ P>
Come on. </ P>
I think you should go back to New York. </ P>
Why? </ P>
Because I don't like directions from this investigation,
and I can't justify that for cases that don't already exist.
Oh, the case still exists.
I had a broken two ribs a shovel hit that proved it to be.
That is Marzin.
I need two more people.
What? / Bumpy with one leg
and honestly I move not normal anymore.
Come on, Ray, you move just like you normally do.
That person doesn't have to be big.
Get out.
I'm serious. <
I can't.
9/11 is just the beginning.
Protect your house.
Protect your family .
Bin Laden, Saddam Hussein, now they have anthrax...
Bump.
What is that? Said you had instructions on Marzin. </ P>
We have. / Us? </ P>
Come here. </ P>
Hey, Jess. </ P>
Hey, Jess. </ P> p>
I hate the death penalty.
Oh huh? Why is that? </ P>
Lots of food and one shot then dies.
Let him rot in prison, live in emptiness.
What do we do here , friends?
Waiting for him.
He is here?
He will be here.
Bumpy and I know
Jess, you acted recklessly on this person, we won't get this case.
He can quit his job, he can change his name,
he can sink the car, but I'll still find him,
because there is one thing that you can't change, and it's here.
You're drunk?
"The Justifier" by Pac-Man Marzin.
Page one, first character,
a monster hunter named Alston Sherry.
Bumpy?
Alston. It could be Walter Alston,
the most winning manager in the history of the Dodgers Baseball Team? </ P>
Who won 4 World Championship titles, three of them in LA
Dan Sherry.
Larry Sherry?
The Best Player at the World Championship in 59.
That's the first championship here in LA
p>
That's not the basis,
but he got two wins and two rescues at the Championship.
Page two, partner Alston, named Bulldog O & Malley. </ P>
Bump? / Walter O & apos; Malley? </ P>
The owner who brought the Dodgers to LA from Brooklyn?
The man is the savior.
You see the pattern here, Ray?
Stars from the last Dodger Team who won the championship in the year & 88;
Before drowning.
So why are we here, Bumpy? </ p >
Because here the place where former Dodger players gather.
And the maniac fans know that.
And by the way,
the monster that O & apos; Malley and Sherry rush orange and black.
That's the color that the team is wearing in the North.
If I realized that < br /> earlier.
Don't blame yourself, Bump.
Feeling upset.
Look?
Desire is like a map.
Take me, for example.
Carolyn is...
It was
the thing that made me myself.
Nobody will ever ever change that.
Take yourself, you still think of Claire.
Even though there is no hope.
But you still don't give up.
Desires always win.
So I'll be here every night start now.
He will come here.
That will be a long wait.
Crazy. I know. </ P>
It's the same as building this whole case
from an office picnic photo. </ P>
But you've seen enough faces,
You remain determined to look for someone you are looking for.
You can finally, right?
So, when is the next match?
The audience is booming right now,
as the Dodgers have started to climb.
Onlinger checks runners, stepping stones.
The fourth ball .
And there, Manager Dave McDaniels
walked to the opposing team.
We'll see if he can beat him.
As is well known, the 2002 Met Bullpen
is currently not very impressive.
Hey, man, sit down!
Sit down!
I'm looking for my uncle.
Yes, and I'm watching a match.
After 10 nights like this, I really learned something.
Bump.
10 lines above, seven people entered.
Yes.
Yes, maybe. / All right.
Excuse me.
Sir. Excuse me. Excuse me. </ P>
Hey, Marzin! Hey! Hey! </ P>
Sorry. </ P>
Get down to the front row! </ P>
Bump! Come with me! </ P>
Move away! </ P>
Move aside! </ P>
Marzin! </ P>
Bump! Check below there! </ P>
Hey, Kennedy, close the exit! </ P>
Dimengerti!
What the hell, man! / Gosh.
Get out of the way!
I found the suspect...
Hey! Stop! Marzin, stop! </ P>
Marzin! </ P>
Fucker! </ P>
Are you okay? / Chase him! </ P>
What's new just...
Hey!
Hold it there!
Move aside!
Release me!
Have you handcuffed him? / Yes! Yes. </ P>
Stay there. Fucks. </ P>
The Dodgers, back in nine matches
and left behind 30 days ago, now start to find a bright path.
Reversal of the situation in half of the round in the Western Region,
with a 6-5 advantage in 8th position.
Night
What are you trying to do,
gets sanctioned, returned to New York?
We don't know he will run away.
It was a baseball game.
We were just there to ask him a few questions,
but he ran away! / Don't do that to me.
Don't talk to me like you talk to Morales.
I know what you are doing there.
What do we do, release him?
Yes. We don't have any evidence of about him. </ P>
I want him released. </ P>
You don't want to ask him first? </ P>
No! I want him to be notified of his rights and released before Morales...
Morales will grant this if I get the proof. </ P>
And Marzin already knows his rights
He is here volunteering. He will confess!
I just need a little ask him.
Does it mean to cast it?
No, chat.
Five minutes.
If you think he is not the culprit, he is free!
Claire.
Claire, come on, you can't < br /> let him go.
What are you doing?
Sorry. Sorry. </ P>
I beg you. </ P>
I just want to remind you
that you are here at your own will.
You are free to leave at any time.
Will.
That's a good word.
I think I'll use it someday, when I become a police officer.
You understand your rights.
Yes.
Is this about mosques?
>
No.
It's about Carolyn Cobb.
Who?
Carolyn Cobb.
I never met her.
Where is this?
It's an office picnic.
You're a guest of Reggie Seifert, your rabbi is here.
Godfather-
Oh, yes, yes.
I came to the picnic for only 10 minutes.
The music was bad.
What is Glock 9? </ P>
That's standard output, & apos; right? </ P>
Why did you run away from us? </ P>
Are you serious? </ P>
I did look at the worst terrorist group in LA
If I seem to talk to two policemen, I die.
Wait...
Are you the one who stole my comic? </ P>
Yes, fucker. </ P>
I stole your comic. </ P>
Carolyn Cobb. </ P>
I think you raped and kill him, Pac-Man.
Yes, that's a smart guess,
because I don't have enough guts like in the comic, right?
So...
I think you met him at a picnic,
you felt he was attracted to you,
and maybe after a few days you followed him,
you meet him, you express your love,
dans aat he rejects you, you rape and kill him
and throw the body in the trash, water him with bleach.
Mmm.
Bleach? / Where did you hide your caravan?
I tried to do good.
Beautiful girl.
You should thank me.
I didn't even say I blame you
for attacking.
Excuse me. / Yes.
You have to go.
He has a lawyer who has been in this building.
He hasn't called anyone yet. </ P>
Dia punya teman di sini, ingat?
Look, I just need a few more minutes.
No, that's not important.
Marzin has become a good friend for this office. </ P>
I think it's quite clear to you. </ P>
May I see the file? </ P>
Marzin. </ P>
You are allowed to go. </ P>
We apologize if makes you uncomfortable. </ P>
This is not the perpetrator you are looking for. </ P> >
How do you know?
Read the file again.
Carolyn Cobb, 170 cm, 58 kg. An athlete.
" Damage to the right side of the skull "
" and on the victim's left jaw indicates that the attacker "
" is a physically strong person. "</ P>
Do you see? We are looking for a brutal not children. </ P>
You can't beat a person a girl like him
with these two weak arms. That's ridiculous.
And then, of course, there is bleach.
The proof is clearly a deliberate intent.
Your killer knows that by watering the bleach on the victim, outside and inside,
can remove DNA evidence.
It takes intelligence, need strategic thinking.
What is your level of education, Mr. Marzin? </ P>
How many, graduated from high school? </ P>
Under that? </ P>
We are looking for an intellect. </ P>
This person prefers to sit stay in the room and draw a comic monster,
and maybe masturbate while looking at the poster on the wall.
Which brings me to the final part the proof ease.
Which means, Mr. Marzin,
bukti ini membuktikan kau tak bersalah.
"Examination of the victim's hymen
" is indicated as a wound due to inserting something 22 cm in size. "
We look for someone with a" hammer ", not "bean seeds".
You don't know what you are... / Oh, women always know.
The appearance of a grown man is different with a child
Isn't that right?
Isn't that right, Mr. Marzin?
And just now.
Trying to look at my chest, that something that only children do.
So run away, boy.
Run away.
We apologize for interrupting.
>
"Peanut seeds."
Is that what you say, bitch?
Gosh, it's very impressive.
Am I weak?
>
Do you want to try this, bitch?
We're done here.
Do you want what the girl receives? / What?
This is what the girl received!
Don't touch him! Don't touch him!
Bastard. Don't touch him!
I'll kill you!
Ray! Ray! Ray! </ P>
Damn it! </ P>
Ray, enough! Ray! Ray! </ P>
It's okay. Enough! Ray, it's okay! Ray! </ P>
Ray! It's okay. </ P>
He said it! </ P>
Are you okay? </ P>
We get him. </ P>
Handcuff him.
Yes, Lord. Are you okay?
No.
You released him, didn't you?
You think I'm stupid, sir?
That's two questions.
Which one should I answer first? Hello, Claire. </ P>
We have agreed! </ P>
Yes, if you can bring the proof. </ P>
But you don't have it. </ P>
Marzin's confession that he was beaten.
And he has an injury to prove it!
He attacked Claire!
So, What do you want me to do?
Changing the potential for arrest all mosque members
for a comic and picnic photo?
Put me in the mosque!
I'll give you names more than you want!
If that can get you out of my office.
Look at my eyes, and say You will sue him.
Aku sudah katakan, tak ada kasus apapun sebelum kita tuntaskan upaya serangan teroris itu! Tak ada!
Now, you stop this immediately, or I send you back to the bureau!
Understood!?
This child is officially untouched!
Not touched?
He is guilty.
Welcome to the war.
There is a time to be quiet, Claire,
and there is it's time to say to your real boss.
And when he gets annoying, that's when you tell him the truth!
Yes, you really attacked him there.
You attacked with a landslide.
But this is your case!
We don't have a case!
You want to say that to Jess, or me? </ P>
Bastard! </ P>
Ray. Ray, Come on. Come on. </ P>
Close your ears. </ P>
What? / You don't want to hear this. </ P>
Let's kill him. </ P>
Ayo bunuh dia.
Do it now, before we lose him again.
We just do and stay right, he dies.
Nobody will miss him.
We complete the case in the mosque without him, and Carolyn can rest quietly ..
And then what?
What if I get dragged?
Imprisoned for life.
He died without bearing his sins,
and I spent the next 50 years envious of him.
Does that sound fair to you?
You two work for a liar.
That's your problem, Ray.
You think it's a problem. p>
So...
Is 26 too old?
Yes.
Who is that guy? / For 25?
Who is that guy?
He's also a student like me.
How old is it? / 21.
Clever.
You start at 26,
then 21, which is 22, quite reasonable.
Mother admired that.
Thank you.
But Mother still said no.
Mother. / What?
He has invited me to a date!
But that means I will skip the Pkinik's office.
It's getting worse
I want you there!
Mother only has three months with you, and then you go far away,
with dormitory life and Fraternity party,
and Mother's life increasingly looks boring.
Come along, Mom please.
Come along.
I think I should stop.
You want to bet that I will be called to New York tomorrow.
Claire.
Yes?
If I'm...
A caravan has just been found damaged on Grand Street.
The driver is running away. Inside it smells of bleach. </ P>
He tried to move it. </ P>
He tried to move it! Give me the key! I'm driving! </ P>
If we find anything there regarding Marzin's identity,
we might catch it. </ P>
Maybe you don't have to go
Oh...
Welcome to the war.
Do you think Morales is doing this?
Of course he is. p>
He must do it.
Ray.
Claire, forgive me.
I don't know, I've been with Mets for 10 years,
and it stays the same every season, and our catchers are weak,
You know, our best people shoulder injuries.
They already have a young player, but he...
They decided to swap him for the left side, so...
That's the difficulty of changing, huh? </ P>
Everyone has to sacrifice something. </ P>
I can tell you our position with Marzin, if you want. </ P>
Tell I'm why aren't you remarried.
Why don't you tell the reason you're still married?
Ellis and I understand each other.
You?
Well, he...
Actually, he's great.
He's the kind of person.
There's only one thing about him < br /> that we can't fix.
What is that?
He's not you.
You're always a little slow.
Oh , huh?
Why is that?
Why don't you ask me to come with you?
And surrender your position?
No, you don't.
Like I said, slow.
What is that?
No , this is just...
Only from the office. I have to go home.
Emergency baseball team?
Yes, they...
They install new CCTV cameras.
This keeps everyone busy.
I have to take the laptop to the hotel.
You really don't want tell where are you going?
Do you know?
To be honest, maybe it's better I don't ask you to come with me.
With like this, I have to spend the next 13 years
pretending that you might say yes.
And I did it.
Good night.
Can you be careful?
Be careful, okay?
There. Mercedes car. </ P>
Where have you been? / I got him, Bump. </ P>
He used a Benz car. Head to the Fourth Street Bridge. </ P>
He is consciously followed? / No.
But it looks like he will turn right to Anderson.
Good. I immediately get there. </ P>
Under observation, right? </ P>
What, I have to start joining the protocol now? </ P>
Break my perfect record? </ P>
Let me see the situation first and find someone to scare me.
Alright, brick building, round Anderson and Mateo.
I'm sure that stolen car keeper.
And don't do anything until I arrive.
You're dead, I'm wretched.
Hey, yo!
Let's bring it in! </ P>
It's nothing! / Are you kidding me? </ P>
Bukan apa-apa, dog!
Hey.
Bastard.
Why are you following me?
He's a police officer. He must be a cop. </ P>
Without a badge. He uses a rental car. </ P>
Then why did he follow you? </ P>
Good. </ P>
I said, why did you follow me, man? </ P>
Pac-Man, you still don't remember me? </ P>
I'm Pac-Man. I'm a video game character. </ P> p>
Who is Pac-Man?
You must answer to Carolyn Cobb.
You must...
Can we get rid of this person? / Yes, get rid of him. Do it. </ P>
Come on. Come on. </ P>
I know who you are...
I know. </ P>
Stay in place! / Raise your hands! </ P>
Raise your hand! Nobody acts stupid!
Let me see your hand!
Put it down! Put it down!
Drop it! / Kneel!
Drop your weapon now.
Drop it!
Put it below.
I see. Swipe here. </ P>
Bump, do you get it? / Yes. </ P>
Reggie! Reg, talk to me! </ P>
Reggie! / Don't move! </ P>
Reggie, speak to me! </ P>
I handled, Bump. </ P> > I handle. </ P>
Come here, mate. Reggie. Reggie. </ P>
Stay with me, buddy, come on. Open your eyes, buddy. </ P>
Reggie. Reggie. Come on, buddy. </ P>
Look at me, friend. </ P>
There is a shot. The officer is shot. </ P>
We are at 516 Anderson Street in a workshop.
I repeated, the officer was shot.
Jess.
Received.
Officers were shot, 516 Anderson Street. </ p >
Look. That's it. </ P>
That's Marzin. </ P>
Kau lihat?
Bastards!
How is it, Bumpy?
He died.
I told you, I got it.
Congratulations.
You don't think he's Marzin?
No, I don't think he's Marzin.
I think we just sent a 15-year fugitive to jail
for car theft and breach conditional free.
Have you seen his face? Up close? / Yes. I see it. Yes. </ P>
Do you see Siefert's face? Because he is dead! </ P>
He must also answer for Carolyn. </ P>
Don't you ever call < br>> her name again!
So, what now?
You're back home? Is this done?
I don't know. </ p >
Part of me is possible.
I know I must forget that.
That is another life.
Except that it's not.
We damage it, don't we?
No?
Sure, invite him in.
Besides, he I've been here for 12 years.
I want to sleep.
I told you he understood me.
Jess?
You want coffee or...
No. No.
Please sit down. </ P>
My men are
giving compensation for the Siefert family. </ P>
Maybe it's not a bad idea if > You contributed.
Yes.
Of course.
I forgot he was married.
Already divorced. Two children in high school. </ P>
That's my fault. </ P>
No, that's my fault. </ P>
I can...
stop all this . That is...
That's why you are here.
I want to thank you for still trying,
but it must stop now before anyone gets hurt again.
I can't live with that.
Jess, this is the person, this is Marzin.
He is not the person
I know you don't want to invest anymore.
It's not Marzin. </ P>
I know that. </ P>
How? </ P>
Because Marzin has been dead for 13 years. </ P>
I killed him.
What?
I killed him about a month after you left.
He buried me in the yard.
You understand You're talking with a court official?
I understand. / Jess...
Before you speak again, you need a lawyer.
It's OK.
I don't have a problem with anything you decide about it, okay?
I want to let him alone, I want you to know that.
But when they burned the caravan...
I know, if Morales can do that ,
he will never let us imprison this person.
He is just...
This must be done by me.
I owe it to my daughter.
In fact,
he is not difficult to find.
Finally, he came to the bar, like I've said.
Desires always win.
No?
This is the strangest thing,
when you will do something,
but you are not sure you will do it.
Like reading a book,
only the part about you is what you read.
And then you. ..
You see yourself doing it.
No one has lost him.
You're right about that, Ray.
We managed to resolve the case at Al-Ankara without him.
Get confidence, and everyone is happy.
So forget this Beckwith.
He is a criminal, but not our target.
Just leave it, okay? </ P>
Turn it back on, curious if you can stop it,
it's not the way to live. </ P>
You told me... / Sorry.
But this is done.
Claire, I have no problem with anything...
I ask for a minute . Okay? </ P>
Give me a minute. </ P>
Jess. </ P>
Does this improve? </ P>
What do you think? </ P>
I thought you looked millions of years older. </ P>
I always thought that this one was over,
as if this feels over.
Maybe this has ended for a long time,
it's just that we don't know it.
I will go and check him. What should I say?
I don't know.
Good night.
Leave it, okay?
Turn it back on, curious can you stop that,...
That's what I did 13 years ago...
... it's not the way life.
Never, you call his name again!
There is calm. I like calmness.
Carolyn is...
was
something that made me myself.
What if I get dragged too?
Maybe we can do this a little unofficial.
I owe it to my daughter.
I guess I can't afford it anymore seeing it go again.
Does that sound like justice to you?
I hate the death penalty.
>
Let him rot in prison,
live in a void.
Please.
Can, Can you ask him to talk to me?
Life sentence, Ray.
For yourself too?
Ray?
Ray!
Visit www.Markasjudi.id Trusted Secure Online Gambling Agent
BBM: 2BB66006 LINE: CS_MARKASJUDI