Kunjungi www.Nexiabet.id Agen Judi Online Aman Terpercaya
♪ [Batu] ♪ Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
♪ "Mama Claus," kata Santa ♪ Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%
♪ "Kenapa kamu terlihat sangat down? ♪ Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2%
♪ Natal adalah a-comin '♪ BBM: 2BF23F1C LINE: NEXIABET
♪ Dan anak-anak telah poutin 'sekitar ♪ Wechat: NEXIABET Whatsapp: +66944385708
♪ Dapatkan perlengkapan Anda ke giring ♪
♪ Maju ♪
♪ Anak laki-laki dan perempuan tunggu di hari natal ♪
♪ Ada apa denganmu? ♪
♪ Balikkan kerutan di sekitar "♪
- [Ban Screech] - Terima kasih.
♪ Pergi, Santa Ho, ho, ho ♪
[Santa] Ho, ho, ho.
Saya tidak berpikir Anda bisa parkir di sana, teman.
- Ini ditandai "cacat." - Terima kasih telah menunjukkannya.
♪ Jadi pergilah, Santa Go, pergi ♪
Tidak tepat bucking untuk "bagus daftar, "apakah kamu? [Car Alarm Chirps]
Nggak. Berfokus pada "daftar kaya".
[Terkekeh]
♪ Pergi, Santa Go, pergi ♪♪
Mr Ardwick?
Saya sudah bilang di telepon kita butuh lebih banyak waktu
Direktur pusat kami lari dengan semua uang kita
Aku sadar akan situasimu, tapi kupikir begitu Mungkin lebih baik jika kita berbicara tatap muka.
Jadi Anda akan memberi kami ekstensi?
Tentu saja tidak.
Apa masalah anda, Bung? Anda tampak senang dengan hal ini.
Dan siapa Anda? Ototnya?
[Membersihkan Tenggorokan] Kami berusaha mencari beberapa cara untuk menutupi pembayaran sewa.
Saya-kalau saja Anda membiarkan anak-anak Letakkan di drama Natal mereka.
Mereka telah menjual tiket di seluruh kota
Kecuali Anda sedang mengisi Harga Broadway,
Bahkan tidak akan membuat penyok.
Pasti ada sesuatu yang bisa kita lakukan
Oh, ada.
Vacate tempat oleh tanggal 15,
Karena saat itulah buldozer datang
Jangan ragu untuk menghubungi kantor kami ...
Dengan pertanyaan
- Tapi hampir Natal. - Aku tahu.
Anda mungkin ingin mencatatnya dekorasi ini
Semacam mendapatkan semua orang berharap, bukan?
Aku tidak percaya kau melakukan ini. Kamu Payah!
Hidup penuh kekecewaan, Nak.
Terbiasalah.
Selamat Natal. Itu akan menjadi untukku.
[Tires Screeching]
[Car Alarm Chirps]
Yo, Donald!
Anda mungkin ingin mewarnai rambut.
Ini bisnis seorang pemuda. Akankah, Ax Man.
[Sighs] Jerk.
Hai kawan. Gali rambutnya. Masuk dan lihat ...
Anda jelas baru di sini, jadi izinkan saya menjelaskan bagaimana segala sesuatu bekerja.
Itu bukan masalah besar. Pelajaran pertama ...
Dalam perjalanan ke atas, perlakukan semua orang seperti teman terbaikmu,
Atau dalam perjalanan turun, mereka bisa menjadi mimpi terburukmu
Mister ... pelajaran kedua ...
Jangan menyela. Tapi, pak ...
Apa? Apa itu Anda coba katakan, bro?
Tuan Ardwick, saya sudah bekerja disini selama 16 tahun
Dan Lane menginginkannya untuk menemuimu ... bro.
Nah, mengapa kamu tidak mengatakan itu?
Menyentakkan.
Bagaimana kabarnya, Dax? Katakan pada Epic Mart milik mereka setelah tanggal 15.
Itu laki-laki saya Dax the Axe!
Pekerjaan bagus hari ini Aku sudah belajar dari yang terbaik, Lane.
Tidak ada yang bisa mengajarkan hiu bagaimana menjadi hiu
Hiu saja
Dan seorang hiu tahu kapan Ada darah di air.
Firman adalah Peterman.
Bukan rahasia lagi Aku ingin posisinya
Ya, tentang itu ... apa ini?
Pesangon dua minggu Anda dipecat.
[Tertawa] apa?
Yeah, ternyata Henderson's hiu yang lebih besar darimu.
Dia meyakinkan kita bahwa dia bisa melakukannya pekerjaan dan pekerjaanmu tanpa masalah
Dan kau tahu apa? Antara kamu dan saya, orang tidak terlalu menyukaimu.
Orang tidak begitu menyukai saya?
Apakah saya mengatakan "sangat banyak"? Orang tidak menyukai Anda sama sekali.
Biarkan aku meluruskan ini.
Anda memberi Dax Axe ...
Kapak?
[Terkekeh] Itu nyata Cara cerdas menaruhnya.
Oh, aku akan rindu selera humormu
Tapi hampir Natal.
Ayolah. Seperti itu pernah bekerja. Punya martabat.
Kamu tidak bisa melakukan ini Saya membeli rumah. Sebuah rumah yang tidak mampu saya bayar.
Nah, itu bodoh. Sekarang silakan pergi kantorku. Ini semakin menyedihkan.
Setelah bertahun-tahun melakukan pekerjaan kotormu ...
Dan menutupi akuntansi kreatif Anda,
Kamu hanya akan mengusirku?
Tidak, aku tidak akan mengusirmu. Kamu orang besar
Keamanan! aku membutuhkanmu untuk membuang seseorang keluar!
Bagaimana kalau aku mengusirmu?
Diluar jendela. Bagaimana tentang itu?
Tenang saja, Dax. Jangan lakukan apapun yang akan Anda sesali
Penyesalan? Oh, saya benar pusing tentang ini!
Tidak! Itu dia. Oh, tidak hanya kamu tidak pernah bekerja di sini lagi,
Tapi aku akan memastikan hal itu Anda tidak pernah bekerja di tempat lain lagi.
Tidakkah kamu berani menyentuh tanda tanganku? Sepak bola super bowl
Aku akan memberitahumu, Lane. Saya sarankan anda menggunakannya
[Karyawan Gasping]
Uh oh.
Ayo, bro. Kupikir kita berteman.
Aku memberimu itu saran karir yang bagus
Ya, kamu lakukan [Grunts]
[Karyawan Gasping]
Nikmati perjalanannya ... bro.
[Dial Tone] [Bip]
Aku sudah menelepon enam perusahaan lain. Mereka tidak akan melakukannya bahkan berbicara dengan saya Itu mengerikan, Sayang.
Plus, Lane brengsek yang tak bertepung itu mengancam untuk menekan tuduhan penyerangan.
Aku tidak percaya ini terjadi.
Saya pikir saya memiliki promosi itu di dalam tas. Mm-hmm.
Ini adalah tembakan saya pada saat besar.
Jangan khawatir, sayang Aku akan bangkit kembali.
Maksudku, aku harus, kan?
Apa yang sedang kamu lakukan? Meninggalkanmu.
- Apa? - Hadapilah, kami bersenang-senang.
Tapi seorang gadis pintar tahu kapan harus meninggalkan kapal tenggelam
Siapa yang menuduhmu menjadi pintar?
[Mencemooh]
[Pintu Membuka]
Tanya.
Jika Anda pergi, kamu tidak akan kembali
Semoga beruntung, Dax. Kamu akan membutuhkannya
Kamu tidak punya teman, Anda sangat egois,
Dan Anda tidak orang yang sangat menyenangkan
Yeah, well, Anda berkencan dengan saya.
Hah.
Kurasa aku tidak begitu pintar.
Wanita, ya? [Mencemooh]
Dia membingungkan "tidak punya teman "dengan menjadi" serigala tunggal ".
Itulah dua hal yang sangat berbeda. Oh, saya dengar ya, sobat.
Tanda di sini
[Sighs]
Hei! Apa yang sedang kamu lakukan?
Perusahaan menginginkan mobil mereka kembali
Semoga serigala sendirian naik sepeda
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak! saya bisa hidup tanpa pacar,
Tapi mobilnya?
Mobil dan aku jatuh cinta! [Car Horn Honks]
[Wind Whistling]
[Gonggongan]
[Suara Manusia] T-minus 10, sembilan, delapan, tujuh ...
Apa yang kamu lihat?
Dan Anda ... Anda memukul saya sekali, tapi aku menurunkanmu
Anda mendengar saya?
Aku akan menurunkanmu!
Bolehkah aku membantumu?
Uh ... Hei, eh ...
Selamat malam, ya?
Nah, bagi sebagian dari kita.
- Tapi Anda ... Anda tidak terlihat begitu baik. - Sudah seminggu yang berat.
Itukah sebabnya kau di sini di tengah malam berteriak di gedung?
Nah, tempat ini ...
Mengapa kamu di sini? Mungkin Aku sedang mencarimu
Saya menghargai pujian itu, tapi aku bermain untuk yang lain ...
Tidak, Dax.
Saya pikir Anda mungkin perlu seseorang untuk diajak bicara
Bagaimana Anda tahu itu? Bagaimana kamu tahu namaku?
Aku santa [Mencemooh]
Sekarang hanya humor saya, Nak.
Katakan apa yang kamu inginkan untuk Natal.
Ayo lihat. Hmm?
Saya tidak punya mobil,
Tidak ada uang, tidak ada pekerjaan, tidak ada teman.
Bagaimana dengan kuda poni, Santa?
Tidak, aku serius, Dax.
Apa yang dibutuhkan untuk mengubah keseluruhan ini? hal di sekitar untuk Anda? Tidak masalah
Hidupku kacau. Mengapa Anda mengatakan itu?
Saya ulangi ... saya tidak uang, tidak ada teman, tidak ada pekerjaan
Tidak ada! Tidak ada yang bisa memperbaikinya! Kau tak pernah tahu.
Tidak ada kata terlambat untuk menjadi orang yang seharusnya.
[Terkekeh] ya
Anda harus memasukkannya ke dalam satu dari buku-buku self-help
"Harapan Salah Fake Santa."
Belum pernah mendengarnya sebelumnya.
[Man] Selamat Natal!
[Excited Chatter]
[Wanita] Saya butuh lebih banyak rekaman.
Siapa lapar? [Pekerja] saya!
Satu lagi. [Bip]
Ayolah, Santa. Formulir anda ceroboh
Kembali lurus, dagu naik, lutut tinggi. Ayo pergi. Ayo pergi.
Anda pasti tahu bagaimana cara menyimpannya Aku sejalan, bukan begitu, Billie?
Nah, ini tugas saya untuk memastikannya Anda bisa melakukan pekerjaan Anda dengan benar.
Ayo pergi. Satu lagi.
Aye-aye, teman saya yang bulat.
Oh ngomong - ngomong,
Saya menerima beberapa sangat Berita mengecewakan kemarin.
Apakah tes kolesterol Anda? kembali?
Ho-ho. Tidak.
Saya mendapat surat pengunduran diri dari Kantor Pusat Herald of Holiday Operations.
Twixel mengundurkan diri?
Apa? Dia telah menjadi HOHOHO untuk hampir 200 tahun Aku tahu.
Ternyata, dia tidak percaya dia dapat melakukan pekerjaannya secara efektif lagi.
Pikirannya mulai sedikit ... mmm.
[Terkekeh] Tadi malam, dia sengaja memutar giring saya ...
Ke burrito sarapan.
Tidak, saya tidak memakannya.
Uh huh. Bisa saja saya membodohi saya.
[Keduanya Terkekeh]
Jadi apa yang akan kita lakukan sekarang?
Baiklah, saya harus memilih HOHOHO baru, dan segera.
Ini sangat dekat untuk crunch waktu,
Dan tanpa pembantu kecilku ...
Aku yakin aku tahu siapa yang sekarat untuk ditunjuk
[Bersama] Eleanor.
Sebagai putri Twixel, dia sepertinya percaya ...
Itu posisinya miliknya untuk diambil.
Tapi akhirnya, keputusan itu milikku
Saya mencari seseorang yang bukan saja memiliki jenius distribusi Amazon,
Tapi juga benar-benar mewujudkan lima kebajikan sugarplum.
Hmm? Kepala yang dingin. Kerendahan hati.
Sifat koperasi Semangat inspirasional.
Dan tentu saja yang kelima dan yang terpenting ...
Jiwa yang baik. Persis.
Sekarang aku punya seseorang dalam pikiran.
Siapa?
Aku sudah melihat ini beberapa orang belakangan ini.
Saya memiliki perasaan yang sangat baik tentang dia.
Dia benar-benar bisa goyang semuanya di sekitar sini
Dan dia sangat bagus memahami apa yang orang inginkan ...
Karena dia salah satunya.
Salah satu dari siapa? Dia seorang Normie.
Normie? Seperti HOHOHO?
Itu gila. Yah, mungkin sedikit.
Itulah sebabnya saya perlu membuat yakin dia punya apa yang diperlukan
Jadi aku butuh seseorang untuk mengujinya untukku
Hmm?
Lihat, saya melakukan ini karena aku berarti kamu
Aku tahu maksudmu aku Tapi aku tidak bisa Lakukan itu, Santa. Tentu kamu bisa.
Yang perlu Anda lakukan adalah menentukan apakah dia benar mendapatkan kualitas yang saya cari ...
Tanpa membiarkan dia tahu siapa Anda atau mengapa Anda berada di sana
Oh, apakah itu semua? Tidak.
Maka Anda perlu meyakinkannya untuk melakukannya meninggalkan kehidupan Normie di rumah ...
Dan pindah ke Kutub Utara. Sepotong kue.
Sinterklas, aku tidak bisa. Aku tidak bisa.
Saya memiliki banyak iman di dalam kamu, Billie.
Kamu sangat pintar
Dan Anda tidak akan kesulitan semua pas di sana.
Karena ... ya, ya.
Karena memang begitu apa yang membuatmu istimewa
Sini.
Bawa ini bersamamu
Bel twixel 248
Hanya menggunakan sihir Kutub Utara ketika Anda benar-benar harus.
Kita harus sangat berhati-hati apa yang kita lakukan di dunia mereka
Saya tidak tahu harus berkata apa.
Katakanlah Anda akan memberikannya suntikan terbaik Anda. Hanya itu yang bisa saya tanyakan.
Siapa yang mau cookies?
Oh-ho. Tidak, tidak, tidak, Mrs C. Kami baru saja selesai latihan.
Waktu yang tepat untuk hadiah.
Saya tidak bisa memiliki laki-laki saya membuang apa-apa
Di sana, kurus. Ambil beberapa untuk nanti.
Mm-hmm.
Itu laki-laki saya
Hmm? [Mencemooh] No.
Oh, Billie. Aku benar-benar tidak merasa seperti sebuah kue sekarang, Mrs. Claus.
Oh, itu bukan kue Saya ingin berbicara dengan Anda tentang.
Oh.
Aku tahu apa yang terjadi antara Anda dan Mr. Claus.
Mrs Claus, aku cinta suamimu, tapi aku tidak akan pernah ...
[Tertawa] Oh! Tidak bodoh.
Maksudku, aku ingin bicara tentang posisi HOHOHO.
Apa maksudmu? Aku tahu kamu kecewa bahwa Anda tidak dipertimbangkan
Tidak, saya ... Tapi Anda harus tahu berapa banyak kita menghargai Anda di sini
Santa menjemputmu untuk melihat apakah Normie ...
Apakah khusus dia mencari ...
Karena dia mempercayaimu sama sekali.
Terima kasih telah mengatakan itu, tapi aku tidak akan pernah menduga ...
Dan ada yang lain cantik kualitas yang kita sukai dari kamu
Santa cukup bagus dalam mencocokkan orang yang bertugas.
Aku sudah memperhatikan
Dia juga sangat imut. [Cekikikan] Iya
Perjalanan yang aman, sayangku Terima kasih, Mrs. Claus.
Oh! Tolong hubungi saya
Baiklah ... Mrs. Claus.
[Terkekeh]
Portal Peppermint adalah hampir siap untuk perjalananmu
Sayangnya, kami kehilangan peri kemarin,
Tapi saya pikir kita baik-baik saja sekarang.
- Apakah kamu serius? - Tentu saja tidak!
Saya telah mengangkut 1.100 elf,
Dan hampir semuanya telah kembali aman
Kidding lagi! [Tertawa]
Anda berada di tangan yang baik. Naik.
Dan kemana kamu pergi?
Itu benar-benar tidak ada dari bisnis Anda, Eleanor.
Oh, tapi akan, Begitu saya menjadi HOHOHO baru.
[Lembut] Jangan menahan napas.
- Apa itu tadi? - Saya bilang kamu sangat diberkati
Jangan pintar dengan saya, telinga bulat
Santa mungkin menaruh belas kasihan pada Anda, tapi aku tahu apa sebenarnya dirimu
- Orang aneh. - Oh ya? Katakan itu pada Rudolph.
[Tertawa] Bakar
Karena Rudolph adalah ... Siap melayani Anda, Bu.
Rudolph setidaknya dibuat sesuatu dari dirinya sendiri
Apakah kamu? Seorang pelatih dan keajaiban tanpa akhir.
Sebanyak yang saya nikmati dialog yang menstimulasi ini ...
Fitzy.
[Pembukaan Portal]
[Bells Jingling]
Jadi, Fitzy, kemana dia pergi?
Eh, itu transporter istimewa dan informasi transportee.
Dan kemungkinan Anda mendapatkan informasi dari saya ...
Apakah nol ...
Seperti toleransi saya akan rasa sakit sangat tinggi
Kanan. Kanan.
[Terkekeh]
Eh, apa-apa pertanyaannya?
[Keruh]
[Cincin belitan]
Apa?
[Ketukan]
Pergi! [Dering terus berlanjut]
[Mengetuk Terus]
Tidak disini.
[Ketukan]
[Dering Berbahaya]
Apa?
Mr Ardwick. Saya Harvey Ward dari True National Mortgage.
Kami telah mengalami sulit mencapai Anda.
Itu karena saya tidak menjawab telepon saat kamu menelepon Itu akan menjelaskannya.
Baiklah, ini tugas saya untuk memberi tahu Anda itu kecuali jika hutang Anda segera diselesaikan,
Kami akan menyita rumahmu. Berapa lama?
Pada titik ini, ini benar-benar masalah mendapatkan dokumen selesai
Saya sangat menyarankan Anda untuk menemukan yang baru tempat tinggal sesegera mungkin.
Tapi hampir Natal.
Waktu favorit saya tahun.
Yang berarti mereka mungkin ingin mendapatkannya dokumen selesai sebelum itu.
Anda mungkin ingin menghadapi fakta, Mr. Ardwick.
Kamu telah hidup jauh melampaui sarana Anda cukup lama,
Dan sekarang kau kacau.
[Kunci Klik] Selamat Natal.
[Dering Berbahaya]
Sangat?
Harus menyerahkannya padamu, Harv. Anda adalah salah satu rasa sakit di a ...
Baiklah Halo yang disana.
- Dax Ardwick? - Tentu saja
- Bolehkah saya masuk? - Tentu saja
Anda harus memaafkan pakaian saya. Anda menangkap saya pada hari libur.
Dari apa? Pembersihan?
- [Terkekeh] Itu sangat lucu, Nona ... - Billie baik-baik saja
Billie baik-baik saja.
Apakah Anda hanya ... saya tidak.
Dengar, kau mungkin berita lebih buruk,
Tapi Anda sejauh ini berpenampilan terbaik kabar buruk yang pernah kulihat sepanjang minggu
Mr Ardwick, Saya mewakili sebuah ...
Individu profil tinggi ...
Siapa yang meminta saya untuk mendekati Anda posisi yang sangat penting ...
Yang perlu diisi segera. Seseorang ingin mempekerjakan saya?
Maksudku...
Saat ini saya sedang melakukan tangkas penawaran lainnya,
Tapi aku selalu bisa mendengarkan untuk apa yang Anda katakan.
Jadi kamu headhunter?
Sesuatu seperti itu. Dan apa Jenis pekerjaan itu tepatnya?
Posisi akan langsung Di bawah bos sendiri.
Jadi wakil presiden? Saya kira Anda bisa mengatakan itu.
Bagus! Siapa bos nya?
Saya tidak bisa mengatakannya.
Jenis bisnis apa itu? Saya tidak bisa mengatakannya.
Akankah ada pilihan saham? Saya tidak bisa mengatakannya.
Apa yang bisa kamu katakan
Majikan saya ... berbeda dari apa yang mungkin sudah biasa
Jika Anda menginginkan posisi ini, Anda akan pergi harus membuktikan diri terlebih dahulu.
Buktikan sendiri? Bagaimana?
Dia mengirim saya ke sini untuk melihat apakah Anda memiliki sifat yang dia butuhkan.
Jadi saya akan membuat Anda lewat serangkaian tes,
Dan jika Anda mengesankan saya,
Lalu aku akan memberimu dengan informasi yang diperlukan
Saya mengerti.
Biasanya waktu besar, bos eksentrik ...
Itu seperti semua kerahasiaan ini dan rintangan-rintangan.
Apakah nama tunggal pria ini terkenal? Anda pasti bisa mengatakan itu.
Maka Anda pasti mendapat perhatian saya. Baik. Mari kita mulai.
Sekarang? Apakah itu terjadi menjadi masalah?
Yah, aku harus membuat beberapa panggilan, atur ulang jadwal saya ...
Pakai beberapa celana.
♪♪ [Rock]
♪ Tinggi di atas awan Aku mendengar lonceng giring ♪
Tolong beritahu aku ini bukan mobil perusahaan.
Ini sangat efisien. Efisiensi penting untuk pekerjaan ini
Tentu saja. Ya.
Saya suka mobil ini.
Dari mana kamu berasal?
Ke utara
Baik.
Tes pertama Anda adalah menunjukkan kepada saya bagaimana Anda menangani konflik,
Selesaikan masalah dan gunakan keterampilan negosiasi Anda ...
Sambil mempertahankan sebuah bahkan temperamen.
Jadi ini adalah serangkaian tantangan untuk posisi penting.
Tentu saja. Ada yang punya Donald menulis semua itu.
Ini Trump. Kamu bekerja untuk Trump, bukan?
Salah.
[Dax] Anda mungkin tidak mau berhenti disini
Ini bukan yang ramah dari lingkungan sekitar.
Saya ingin Anda masuk ke dalam dan memberi tahu mereka Anda salahkan salah satu sepeda mereka.
Tidak, serius. Kita harus pergi.
Begitu Anda mencapainya sebuah resolusi damai,
Anda bisa keluar dan menunjukkan mereka tidak ada kerusakan
Aku akan menunggu.
Tidak mungkin aku melakukan itu. Mereka akan membunuhku
Tidak jika Anda memiliki keterampilan yang dibutuhkan untuk pekerjaan yang kami tawarkan
Ingat, kepala lebih dingin berlaku.
Atau saya bisa mengatakan kepada atasan saya bahwa Anda memang benar mengejar salah satu tawaran Anda yang lain.
Jika saya tidak kembali dalam lima, panggil paramedis
Oh, dan pakai ini
Mengapa?
Karena saya bilang begitu.
[Sighs]
[Man] Ya, Bung!
[Botol Bergetar] ♪♪ [Pembicara: Rock]
[Chattering]
Uh, hai.
Apa itu di kepala Anda?
Saya tidak begitu yakin.
Dengar, aku benci untuk memberitahu Anda ini, tapi ...
Man, topi itu benar-benar membuatku gila.
- Yeah, mengapa kamu memakai sesuatu seperti itu? - Pertanyaan bagus.
Lupakan topi itu. Dengar, aku, eh ...
Aku menyiram salah satu motormu.
[Man] Apa yang dia katakan?
Kamu datang disini untuk memberitahu kita bahwa
Saya ingin berpikir itu benar-benar bertanggung jawab atas saya
Oh ya, kami sangat menghargainya
Anda tahu, orang tidak sangat jujur ​​akhir-akhir ini.
Oh. Dan dengan "jujur," Anda tahu,
Maksudku "bodoh."
[Man ♪ 2] Ya.
Oke, mari kita bicarakan ini.
Selesaikan konflik kita. Biarkan kepala lebih dingin kencang.
[Bikers Murmuring]
Apakah itu cukup keren untuk ya?
Lelucon buruk. Ini hanya beberapa semacam tes yang harus saya ...
Diam, topi aneh.
Guys, santai saja. Aku hanya akan pergi, kalau tidak apa-apa
Tidak sebelum Anda membayar pajak wajah.
Oh, bukan wajah.
Kacang kacangan? Kenapa kamu melakukan itu?
Aku berharap begitu alergi kacang.
Aaah Tidak tidak Tidak. [Grunts]
[Erangan]
Guys, guys. Mari masuk akal orang dewasa disini, oke?
Whoa! Whoa.
Jangan membuat saya menggunakan ini.
Mungkin Anda sedang mencari untuk anggota baru
Aku mencintai janggutmu [Erangan]
Uh oh. Oh tidak. Tidak.
Hai.
[Terkekeh]
[Bell Ringing]
Anak laki-laki
Tidak mau pada daftar nakal, kan?
Bukan awal yang sangat mengesankan. Hei, mereka memulainya.
Ini bukan tentang siapa yang memulainya, ini tentang tidak mencoba untuk menyelesaikannya.
Kamu harus belajar untuk mengendalikan amarahmu
Bagian dari pekerjaan itu?
Memutar pipi lain saat sekumpulan bikers akan mengatur ulang wajahku?
Ini adalah bagian dari pekerjaan apa pun. Jangan bertengkar
Apakah kamu bercanda? Hidupku dalam bahaya.
- Saya tidak akan pernah membiarkan sesuatu terjadi pada Anda. - Oh, aku sudah merasa lebih baik.
Lima bikers marah melawan ... Apa yang kamu, seperti, 90 pound?
Tunggu sebentar. Bagaimana aku bisa dari tempat itu sih?
Itu tidak penting. Oke, kita perlu fokus pada tes berikutnya.
Kecuali Anda mengintip keluar pada saya.
Aku ... jangan ... wimp. Baik.
Hei. Mengapa topi itu?
Karena aku tahu itu pasti membuangmu dari permainanmu
Dan saya pikir itu akan lucu.
Oh. Kamu punya selera humor.
Aku mulai bertanya-tanya.
Baik.
Anda tahu, saya baru sadar,
Kamu tidak punya single Dekorasi Natal di sini.
Tidak satu
Natal tidak tepat waktu favorit saya sepanjang tahun
Apakah kamu serius?
Saat aku tumbuh dewasa, yang lainnya anak-anak akan menghias pohon,
Carol bersama keluarga mereka,
Buka hadiah pada Hari Natal.
Saya tidak begitu banyak.
Saya tidak ingat yang terakhir Saat aku mendapat hadiah.
Kuba!
It's got seluruh Kuba-y getaran. Keseluruhan "diadili dengan api". Apakah saya benar?
Aku tidak takut Ayo saja lanjutkan ke tugas berikutnya
Tunggu. Satu pertanyaan terakhir.
Kenapa saya
Aku masih berusaha untuk mengetahui yang itu.
Nah, saat kamu figur itu, beritahu saya
Aku akan mandi.
Baik. 496
[Sighs]
Fitzy?
Apa yang kamu lakukan di sini?
Dan mengapa Anda? berpakaian seperti Santa?
- Dimana saya? - Antara kutub.
- Mengapa kamu di sini? - ini? Ini antara kutub?
Maksudku, aku sudah mengirim elf bolak-balik selama hampir 50 tahun,
Dan aku tidak pernah benar-benar mengambil perjalanan sendiri.
Saya tidak berpikir itu aman.
Kidding. Semacam.
Aku menelepon Santa. Ah.
Yah, aku sedang mengatur teleportasi kapasitansi frekuensi ...
Dan, well, satu hal mengarah ke yang lain ...
Dan inilah aku.
Dan mengapa Anda? memakai pakaian Santa?
Mengapa kamu berpikir...
Ini bukan milik Santa.
Oke, baiklah.
Terkadang saat Santa pergi tidur,
Aku mengenakan salah satu kemejanya.
Dan topinya.
Dan-dan kemudian aku ...
Aku duduk di belakang mejanya dan aku membayangkan ...
Seperti apa rasanya ...
Untuk membawa begitu banyak kegembiraan untuk semua anak-anak.
Fitz.
Apakah saya dalam masalah Rahasiamu aman dengan saya, tapi jangan pernah ...
Aku ... aku janji.
Saya tidak akan pernah mengangkut Frappuccino lain.
Bercanda [Terkekeh]
Pakaian Santa adalah miliknya sendiri. Duh!
Mm, oke. Kemudian, Fitzy.
Dia salah satu dari jenisnya, bukan?
- Kamu tahu? - Santa tahu
Apakah Santa juga tahu bahwa Dax tidak akan pernah memenuhi syarat untuk pekerjaan ini?
Mengapa Anda mengatakan itu?
Dia tidak memiliki satu dari lima kualitas yang Anda cari.
Billie, dia baru saja mulai.
Tapi dua menit yang lalu dia berkata, "Natal bukan waktu favoritku sepanjang tahun. "
- Ya tapi... - Dan dia pasti sudah membaca pikiranku saat dia bertanya padaku,
"Kenapa aku?" [Mencemooh]
Itu tidak masuk akal.
Mungkin bukan bertanya-tanya mengapa dia,
Anda harus bertanya, "Kenapa bukan dia?"
Aku bisa memikirkan selusin alasan. Sinterklas, kenapa kamu memilih dia?
Terkadang membuat pilihan yang membuat Rasa paling tidak masuk akal.
Um, tidak membantu.
Billie, saat kamu memberi Kemungkinan orang baik,
Mereka melakukan hal-hal besar.
Tolong bicara dengan saya dalam istilah Kutub Utara sederhana.
Billie, yang sebenarnya karakter manusia ...
Akan selalu mengungkapkan dirinya sendiri.
Saya pikir di dalam Dax ...
Adalah orang yang hebat.
Hmm?
Sekarang, jika Anda tidak keberatan ... [Menguap]
Aku akan pergi tidur karena aku ngantuk
[Portal Whooshing]
[Sighs]
[Wanita] ♪ Mereka akan mengisi stoking kami dengan ♪
♪ Cinta di dalam hati kita ♪
♪ Pohon natal kita akan ♪
♪ Sebuah karya seni besar ♪♪
Tolong beritahu aku Saya tidak perlu memakai topi.
Anda tidak perlu memakai topi.
Apakah hidupku akan terjadi? dalam bahaya lagi?
Anda tidak perlu memakai topi.
[Heavy Sigh]
Apakah ini tentang memasak?
Karena aku bisa melakukan itu dengan mataku terpejam.
- Mengesankan. - Aku tahu.
Anda pernah mendengar ungkapan, "Kerendahan hati sejati tidak memikirkan sedikit pun dari dirimu ... "
Tapi memikirkan dirimu sendiri kurang "?
Itu tidak persis di halaman buku tahunan saya. Ya, rupanya.
Potensi anda majikan masa depan ...
Menemukan kerendahan hati untuk menjadi aset karakter yang penting
Letakkan ini
Apa, jadi aku bisa menghiburmu lagi?
Nggak. Ini diperlukan saat ini.
Mmm! Kelihatan bagus.
[Dax] Kerendahan Hati? Apa ini ada hubungannya dengan kerendahan hati?
Oh. Cobalah.
Mmm.
Bagus, ya? Mm-hmm.
Hei, hei, hei. [Cekikikan]
♪♪ [Funk]
[Anak-anak Berteriak]
[Man] ♪ Izya funkin ' Baby, Izya funkin '♪
♪ Uh, Izya funkin '♪
♪ Bayi, Izya funkin '♪
♪ aku, Izya funkin '♪
♪ Bayi, Izya ♪
Ini Maynard the Monkey!
Menari, monyet, menari!
Kataku menari!
♪ Bayi, tarian ♪
♪ Tunjukkan gerakanmu ♪
♪ Ayo dan menyerah barangmu, cewek ♪
♪ Kamu tidak tahu betapa aku mencintaimu ♪
♪ aku suka gayamu Saya tidak bisa mendapatkan cukup ♪
Monyet ini menyebalkan.
[Anak-anak berseru]
♪ Pergilah ♪ [Billie] Dax!
♪ Pergilah ke disko ♪
♪ Jadi kita bisa boogie sepanjang malam ♪
[Anak-anak Tertawa]
♪ Izya funkin '♪
Dapatkan monyet itu tiga!
Satu dua tiga!
[Grunts]
♪ Baby, Izya funkin 'malam ini ♪♪
[Blows Landing]
Saya ingin ayam Lion's Share jari piring dengan mayo dan mustard.
Ekstra pedas. Mengerti?
[Bell Dings]
Berbagi tender ayam, ekstra pedas, tidak terlalu ...
Tidak masalah. Pilih saja
Rhino Fries dengan tambahan keju, tidak ada bawang.
Aku butuh Rhino Fries, keju tambahan, bawang ...
Tunggu. Buatlah bawang ekstra,
Tidak ada keju
[Bell Dings] muat saja!
Berhenti! Tidak!
Ow! Ow!
Campur semua soda menjadi satu cangkir tapi tidak dengan jahe.
[Bell Ringing] Satu soda ekstra besar.
Karena itu membuat saya muntah. Seperti, buruk.
[Bell Dings] Campur semuanya.
[Pohon Tertawa] [Dinging Continues]
Apa yang kamu sangat senang [Dinging cepat]
[Rintihan]
Ow!
Saya pikir saya suka anak laki-laki ulang tahun.
Aku ingin dia menjadi pacarku.
Kemudian Anda harus berbicara dengannya. Kamu gila?
[Erangan]
Aku harus memukulnya saja. Dia akan mendapatkan petunjuknya.
Oh!
Monyet,
Saya pikir ada jahe di minuman itu
Saya tidak merasa begitu baik.
[Perut Tumbuh]
[Muntah]
[Anak-anak berseru]
[Muntah terus berlanjut]
[Bersorak]
- Ada yang lain? - Anda seharusnya memanggil saya "Yang Mulia."
Ada lagi, Yang Mulia?
Hei, jangan marah padaku karena kamu harus melakukannya berpakaian seperti monyet dan melakukan apapun yang saya katakan.
Itu tentang masalahmu pilihan hidup.
- [Burps] - [Anak-anak Tertawa]
Apa yang dikatakan di kue Anda?
Hah?
[Semua terengah]
[Murmuring]
[Manusia] Bagaimana Anda bisa melakukannya untuk anak?
[Terengah]
[Gasping]
[Murmuring Terus]
Maksudku...
Pertarungan makanan ulang tahun!
[Anak-anak Berteriak]
♪♪ [Hip-hop]
[Orang Rapping] ♪ Dan panggil polisi ♪
♪ Kami tidak berhenti ke tubuh batu ♪
♪ Untuk hip-hop kamu tidak berhenti ♪
♪ Dan benar ini mengalahkannya akan menjadi kejutan yang pasti ♪
♪ Dan jika pestamu panas sekali kita memanggil polisi ♪
♪ Yo, aku melakukan apa yang kuinginkan Anda tidak bisa mengeluh ♪
♪ Karena ketika menyangkut hip-hop kami pop sampanye ♪
♪ Tidak ada apa-apa seperti musik hip-hop ♪
♪ Emcees dan penyunting memilihnya ♪
♪ Saya tetap setia kepada kru ♪
Bagaimana Anda suka pilihan hidup saya sekarang, Nak?
Aku suka mereka! Kamu keren!
♪ Setiap hari adalah bagaimana kita melakukannya. ♪
♪ Aku mendapat ketukan dan sajak dengan anak-anak yang keren ♪
♪ Aku meletakkan tubuhmu di lantai Girl, pindahkan ♪
♪ Karena tidak ada apa-apa seperti musik hip-hop ♪
- Selamat ulang tahun, Bung kecil! - ♪ Musik hip-hop ♪♪ 677
Apa itu?
Ini disebut "berpikir terus kaki Anda. "Terkesan?
Bahwa Anda datang dengan sesuatu untuk menutupi untuk masalah yang Anda buat di tempat pertama?
Nah, saat Anda mengatakannya seperti itu.
Kesabaran Anda menjadi sebuah isu yang memprihatinkan.
Hei, untuk catatan, saya tidak melawan satu anak tunggal.
[Mencemooh] Oh, Tuhanku Sangat?
Anda bahkan tidak mengambilnya ini serius sama sekali
Billie. [Sighs]
Maafkan aku. Tapi sudah harus memotong saya beberapa kendur.
Aku melakukan semua ini tanpa jaminan apapun
Aku tidak benar di zona nyamanku
Nah, Anda berhasil tetap fokus pada pekerjaan yang perlu Anda lakukan,
Terlepas dari ... pakaian yang memalukan
Aku tidak tahu apa kamu berbicara tentang.
[Terkekeh]
Aku akan mengakui ulang tahun anak laki-laki benar-benar apakah itu datang Saya tau?
Ya. Oke, baiklah. Aku akan memberikan yang ini.
Sekarang pergilah dari hal yang menggelikan itu kostum dan temui aku disini.
Memeluk? Pergi.
Pergi! Jangan ...
[Terkekeh] Betapa leluconnya.
Jadi kamu adalah pesaing saya.
Menyebalkan
Menyedihkan? Kupikir aku memakukannya.
Apakah mereka benar-benar memiliki elf di hutan?
Apakah Anda benar-benar berpikir Anda lebih kualifikasi untuk pekerjaan dari saya?
Saya tidak berpikir ... Ya, Anda tidak berpikir.
Karena jika Anda melakukannya, Anda pasti melakukannya menyadari pekerjaan ini milikku
Saya sudah dilatih untuk ini seluruh hidupku.
Nah, itu menyedihkan. Saya hanya menaruh jas dan bersayap itu.
Ya, Anda bisa tahu.
Ini dulu pekerjaan ayah saya,
Dan aku tidak akan membiarkan beberapa orang luar mengambil apa yang menjadi milikku
Ayolah. Siapa kami bercanda disini
Maksudku, lihat bodoh ini kostum yang membuat kita pakai. Apa?
Kupikir monyet itu itu buruk, tapi ... [erangan]
Tunggu. Berhentilah mencoba membuatku bingung dengan logika Normie Anda, oke?
Logika Normie Mengapa kamu begitu con ...
[Sighs] Aku akan berjuang untuk kematian untuk menjadi yang baru ...
Monyet?
Anda mungkin ingin mengatur beberapa tujuan yang lebih tinggi untuk dirimu sendiri
Dengar, aku akan meninggalkan ayahmu Sesuai di sini untukmu, oke?
Oh. Satu kata nasihat ...
Jika keluar dari tangan keluar Di sana, mulailah pertarungan makanan.
Bekerja setiap waktu.
Oh! Beberapa anak puked waktu besar dekat Lava Slide.
Anda mungkin ingin mengambil ember.
[Mencemooh]
Oh!
Oh baiklah.
[Eleanor] kamu harus jadilah bercanda. Eleanor.
Saya baru saja bertemu Norma-slash-monyet.
Katakan padaku, apakah Anda benar-benar berpikir alasan yang buruk untuk manusia ...
Bisa bersaing dengan orang seperti saya?
Ini adalah bisnis resmi Santa.
Ambillah dengan dia jika Anda memiliki masalah
Normie tidak bisa menjadi HOHOHO.
Ini tidak mungkin.
Tidak ada peraturan yang mengatakan dia tidak bisa.
Saya akan melihat ke dalam peraturan yang disebut ini. Percayalah padaku
"Percayalah padaku." Kudengar itu, telinga bulat.
Nikmati beberapa hari berikutnya, karena ketika saya menjadi HOHOHO baru,
Aku akan membuat hidupmu hidup neraka
[Man] ♪ Saya melihat ke atas ♪
♪ Karena, sayang, aku sudah turun ♪
♪ Saya melihat ke atas ♪
♪ Aku bosan ditikam turun ♪ [Wanita] ♪ Ooh ♪
Ini sepertinya hal Google.
Atau mungkin orang Musk itu. Dia selalu punya ide aneh.
Apakah saya semakin hangat? Tidak.
- Bezos? - Tidak.
- Gates? - Tidak. Berhenti menebak.
- Baiklah, baiklah. Zuckerberg? - [Scoffs]
Aku ulet. Anda harus memberi saya itu.
[Terkekeh] "Tenacious" adalah a kata besar untuk pria monyet
[Cell Phone Chimes]
[Bip]
Berikan aku sebentar
Tuan Ardwick, ini Harvey dari True National Mortgage.
Kabar baik! Nah, untuk kita sih.
Kami sudah berhasil melakukan ekspedisi dokumen anda
Harap Anda temukan tempat baru untuk tinggal,
Karena lain kali kau melihatku ... [Bip]
♪ Aku melihat ke atas Ya, ya ♪♪
- Mau membicarakannya? - Tidak juga.
- Bisakah saya minum atau apa? - Tidak, saya ... mungkin harus pergi.
Hari besar besok
Kesempatan terakhir untuk melihat jika Anda memiliki apa yang diperlukan
- Tapi tidak ada tekanan. - Oh tidak. Ada banyak tekanan.
[Kedua Chuckle]
Anda harus tersenyum lebih. Itu membuat Anda lebih cantik.
- Bisakah saya bertanya sesuatu? - Tembak.
Apakah Anda benar-benar berpikir saya ...
Maksudku, kamu terus mengatakan itu ...
Anda menggunakan kata-kata ini ...
Seperti "cantik"?
Karena Anda mungkin yang paling Gadis cantik yang pernah saya lihat.
Tidak, saya menjadi serius. Aku juga.
Anda tidak berpikir saya ...
Telingaku juga ... apa? Adorable?
[Sighs]
Aku harus pergi! [Terengah]
Ini adalah... benar-benar tidak profesional
[Clattering]
Oh! Itu bukan pintu.
Um ...
Terima kasih...
Untuk kata-kata.
Sampai jumpa besok.
Terima kasih banyak. Sampai jumpa
♪♪ [Rock Ballad]
[Man] ♪ Ada perasaan ♪
♪ Kali ini musim ♪
Dengar, tentang tadi malam ...
Saya tidak tahu apa kamu berbicara tentang.
Aku hanya pergi fokus pada pekerjaan saya,
Yang memastikan Anda orang yang tepat untuk pekerjaanmu
Tapi ... jatuhkan saja. Baik?
Tes berikutnya adalah tentang mengilhami orang lain
Membuat orang mengikuti jejak Anda rela dan antusias.
Jadi, seperti, motivasi berbicara? Itu bagian dari itu.
Ini juga tentang mewakili dirimu sendiri dengan cara ...
Itu membuat orang ingin lebih baik sendiri
Branson! Pasti Richard Branson. Aku bisa menebaknya, bukan?
Anda memang menebak,
Dan Anda akan salah.
Lagi.
Ini tidak akan terjadi melibatkan anak-anak, bukan?
Justru sebaliknya.
♪ Selamat Natal ♪
♪ Dan tahun baru yang bahagia ♪
♪ Bagimu, sayang ♪♪
[Woman On TV] Bagus, Sayang.
Percayalah, saya tidak akan pernah masuk lagi mobil itu
[Mendengkur] [Man] Ini milikmu Kesalahan tidak ada romansa.
[Woman] Kenapa kamu menangis? [Wanita ♪ 3] Aku tidak bisa menangani ini sekarang juga.
Ini benar-benar terlalu menegangkan.
[Wanita ♪ 2] Pacarku berdegup kencang. Kami berada di tengah jalan.
Saya tidak tahu harus berbuat apa. Itu terlalu berat bagiku.
Saya mendapatkan tas saya ... [Wanita ♪ 3] kemana kamu pergi
Maddy, tidak! Jika Anda ingin berjalan, Maddy, kamu butuh latihannya.
Jadi sebaiknya kamu jalan kaki. [Maddy] saya butuh latihannya?
[Wanita] Semua orang di dalam mobil!
Apakah aku sakit ... menghancurkan hidungmu? Apakah aku menyakiti hidungmu?
Apakah kamu ... [Maddy] Oh, ya, selulit
Kaki ini menghasilkan banyak uang.
- Tahun lalu... - Saya perlu berolahraga?
Lauren perlu mendapatkan gadis-gadis ini kembali ke mobil [Clattering]
[Man] ini tentang kamu tidak menerima tanggung jawab
[Mendengkur] [Chattering]
Aku hanya ingin pergi, dan aku ingin pergi ke kota berikutnya Saya benar-benar stres.
Bagaimana semua orang lakukan pagi ini
[Wanita ♪ 2] Maddy, keluar dan katakan padaku
Anda memukuli sekitar semak-semak.
Maddy, tolong Lakukan ini untukku
Kataku, bagaimana semua orang lakukan pagi ini
Apakah ini komersial?
Anda memblokir TV.
[Wanita ♪ 2] Kami tidak berbicara! Kami tidak akan berbicara ...
Aku butuh semua orang untuk fokus pada saya hanya beberapa menit.
Ini adalah iklan yang panjang dan membosankan. Bisakah kita maju cepat?
Baiklah. Namaku Dax dan aku di sini untuk mendapatkan tubuh Anda movin '!
Kebugaran fisik sangat penting bagi orang-orang dari segala umur.
Sekarang, jika aku bisa mendapatkan kalian semua untuk berdiri.
Anda yang bisa berdiri.
Lepaskan bajumu
Ma'am tolong saya mencoba untuk menunjukkan bahwa saya dapat menginspirasi ...
Tapi aku tidak bisa mendengarmu dengan bajumu
Kita akan mulai dengan beberapa peregangan sederhana ...
Kukatakan bawa bajumu off, dan Saya akan berpikir tentang hal ini. - [terkekeh]
Baik. Baik.
Oh!
[Terkekeh]
- Sekarang akankah kamu berdiri? - Bukankah aku mempekerjakanmu untuk tanggal 90 Rose?
Saya pikir Anda berpakaian sebagai polisi.
- Tidak, saya-saya tidak ... - Anda lebih cantik jika Anda tidak berbicara.
Apa yang sedang terjadi? Apakah ini klub strip?
Ayolah. Kocok, Magic Mike.
Ini konyol. Apa Apa
Ini tidak membuktikan apapun.
Aku tahu aku bisa memimpin. Mengetahui dan melakukan adalah dua hal yang sama sekali berbeda.
Saya pikir saya lebih suka kembali ke anak-anak
Jika Anda tidak bisa mendapatkan lima pengikut, Anda juga tidak akan bisa menginspirasi ratusan orang.
Aku akan bertanggung jawab atas ratusan? Tidak pada tingkat ini.
- Mungkin dia harus melepas bajunya. - Kancingkan!
Sekarang bisakah kamu berhenti menjadi gusar,
Kembali ke sana dan tunjukkan padaku bagaimana melakukan ini?
[Beep, Steady Beat]
Kamu lupa sesuatu, Mr Sexy Pants?
♪ Ini bukan lonceng jingle ♪ Sebenarnya, memang begitu, Bu.
Aku lupa betapa bahagianya membuatku Jika Anda bergabung dengan saya dalam beberapa latihan.
♪ Th-Waktu sepanjang tahun ♪
Tolong apakah saya menghormati?
Baik. [Terkekeh]
Yah, aku ... aku tidak menjanjikan apapun
Bagaimana dengan kami? memutar pinggul?
Baiklah, ya Ini dia. Kembali dan sebagainya. Itu dia. Ini dia.
Aku akan menari dengan pria telanjang itu!
Dia bisa berjalan!
Oke, sekarang, mari kita bergerak lengan kami bertiga.
Satu dua tiga.
♪♪ [Stereo: Man Rapping] Hei.
Kita mulai! Baiklah! Sekarang ayo angkat atapnya!
Mengapa? Apa masalahnya dengan atap?
Tidak ada. Atapnya bagus!
Sekarang jika saya bisa mendapatkan cantik saya teman kecil disini untuk bergabung dengan kami
Ah!
[Tertawa] Terkesan?
Oh, itu bukan kegagalan total.
♪ Keep it goes sekarang sepanjang malam ♪
♪ Kita semua bangun, bangun Kita semua bangun, naik ♪
♪ Kita semua bangun di klub Natal ♪
♪ Kita semua bangun, kita semua up ♪ Siapa trollop ini?
♪ Di klub Natal ♪♪
[Manusia] ♪ Lonceng Jingle, lonceng jingle ♪
♪ Jingle sepanjang jalan ♪
Jadi, hanya satu tes lagi, dan itu saja? Pekerjaan itu milikku
Mari kita tidak maju dari diri kita sendiri. Kita harus melihat bagaimana Anda melakukannya terlebih dahulu.
Kemudian timbanglah dengan itu pertunjukan sebelumnya
Dan kau memberitahuku semua ini apakah akan layak usaha?
Pekerjaan ini menyediakan penghargaan yang ...
Tak terukur
Aku suka mendengarnya.
Tes terakhir ini tidak Akan mudah meskipun.
Tunggu, yang lainnya seharusnya mudah?
Anggap mereka sebagai pemanasan.
Sekarang aku akan membutuhkanmu untuk menunjukkan padaku versi terbaik dari dirimu sendiri.
♪ O'er bidang kita pergi ♪
♪ Tertawa sepanjang jalan ♪
Apakah tempat itu berarti? sesuatu untukmu
Hanya kesepakatan bisnis. Nya tidak ada urusan saya lagi
♪ Oh, yang menyenangkan rasanya naik ♪
♪ Dan nyanyikan lagu nyanyian malam ini ♪
♪ Lonceng Jingle, lonceng jingle ♪
♪ Jingle sepanjang jalan ♪
♪ Oh, yang menyenangkan rasanya naik ♪
Dax, kita punya masalah
Anda jatuh cinta untuk saya, dan itu membuat Anda takut? Silahkan. Beristirahatlah.
Saya pikir saya memiliki salah satu dari mereka kartu bantuan pinggir jalan
Hei, kamu di mana menemukan barang itu
Di dalam mobil.
Apakah Anda ingin saya untuk mencari tahu bagaimana cara menambahkannya?
Tidak. Tidak apa-apa.
Tapi ini pekerjaan pria.
Dari mana asal saya, kami tidak membedakan antara laki-laki dan perempuan
Kami bekerja sama, setara.
Aku tahu itu! aku mengenalmu bukan dari sini
Ada sesuatu yang berbeda tentang Anda, Billie.
Aku sudah berkencan dengan banyak wanita. [Berderit]
- jelas Maksudku, lihat aku. - dari mobil!
Tapi kamu...
Anda sepertinya ... saya tidak tahu.
Anda beroperasi dengan ritme yang berbeda daripada gadis mana pun yang pernah kutemui.
Ini seperti kamu dari a planet yang berbeda atau semacamnya
Sebuah planet yang indah.
Um, planet yang sama.
Saya tidak tahu apa-apa tentang Anda.
- saya ... - Aku bahkan tidak tahu nama belakangmu
Saya berasumsi anda punya nama belakang, atau apakah kamu suka Pink?
Baiklah.
Apa yang ingin kamu ketahui? Untuk permulaan, siapa namamu yang terakhir?
Ini, eh, gen?
Nama terakhir Billie adalah Gene? Ya.
Anda pasti benar-benar menggoda saat lagu itu keluar.
Lagu apa? Mi ...
Tidak masalah Pertanyaan selanjutnya... Apakah Anda memiliki seorang pria dalam hidup Anda?
Eh, itu tidak berhasil. Apa yang terjadi?
Um, yang biasa.
Ya. Biar kutebak.
Dia berkata, "Itu Bukan kamu itu aku."
Atau apakah itu,
"Kamu terlalu baik untukku. Aku akan menahanmu lagi. "
Atau favorit saya, "Kami bersenang-senang."
Tapi seorang gadis pintar tahu kapan untuk meninggalkan kapal yang tenggelam. "
- Itu berarti - Ya, saya pikir begitu.
- Ada pertanyaan lagi? - Yeah.
Berapa lama ini akan mengambil? Saya lapar.
[Man] ♪ Malam yang sunyi ♪
♪ Malam suci ♪
♪ Semua tenang ♪
♪ Semua menyala ♪
[Billie Gasps] Keranjang hot dog! Aku harus memilikinya.
- Apa kau mau? - Tidak, terima kasih.
Aku akan meregangkan, ambil beberapa Perasaan kembali ke kakiku
♪ Bayi suci ♪♪
[Manusia Batuk, Mengerang]
Halo?
[Mengerang terus berlanjut]
[Batuk]
Baiklah. Terus tidur itu, alkie.
Aku tidak mabuk. [Grunts]
[Botol Clattering] Aku sudah dirampok.
Tidak tidak Tidak. Apa itu?
Kakek buyut saya cincin.
Aku harus menurunkannya untuk anakku di hari ulang tahunnya
Saya tidak peduli uang sama sekali,
Tapi cincin itu ...
Cincin itu tak ternilai harganya bagiku.
Anda membutuhkan saya untuk menelepon polisi atau apapun
Saya-saya akan mengaturnya. Terima kasih telah berhenti
Tidak banyak yang akan melakukannya.
Tentu kamu baik-baik saja Ya terima kasih.
Ooh, ya.
Ini bukan masalah saya.
[Singsongy] Ini bukan masalah saya.
[Sighs]
Hei.
- Apa yang kamu inginkan? - Simpan dompetnya. Beri aku cincin itu, oke?
- apakah dia nyata? - Benar-benar nyata
Aku benar-benar ingin cincin itu kembali.
apa yang akan kamu lakukan tentang itu?
Apakah Anda benar-benar ingin mencari tahu?
Baik.
Apapun, man Hal itu sangat jelek.
Aku punya sesuatu untukmu
Oh, tapi bagaimana? Menemukannya di tanah di sana.
Terima kasih. Terima kasih.
Jangan khawatir tentang hal itu. Ini bukan masalah besar.
Aku tidak akan melupakan ini
Beritahu anak Anda selamat ulang tahun.
Ayo, ayo untuk tes terakhir itu.
Itu tidak perlu.
Kamu baru saja melewatinya Aku melakukannya?
Bos saya memberi banyak nilai pada tindakan kebaikan khusus,
Terutama terhadap orang asing.
Tunggu sebentar.
Apakah itu berarti Anda ... Terkesan? Ya, Dax. 1005
Saya terkesan. Apakah itu Berarti aku mendapat pekerjaan itu?
Artinya kamu memenuhi syarat untuk pekerjaan.
Keputusan terakhir terserah bos diri. Siapa namanya lagi?
Coba bagus
[Mesin Dimulai]
Bagi Dax, siapa yang datang lama dalam waktu singkat.
Terima kasih.
Katakan saja ini ... Apakah itu perusahaan Fortune 500?
Dax. NASDAQ? Bursa saham New York?
Dax. Ini Murdoch, bukan?
Tidak. Katakan saja.
Ini Santa.
Maaf. Apa itu?
Bos barumu adalah Santa.
Sinterklas. [Terkekeh] Bagus
Siapa itu, benarkah Ini benar-benar Santa Claus.
Kriss Kringle. St. Nicholas sendiri.
Billie, kenapa kamu ... wanita itu kamu bertemu di pesta ulang tahun ...
Dia adalah pesaing Anda. Dia adalah peri.
Oh, cerita ini menjadi lebih baik dan lebih baik. Ayolah! Berhenti bercanda.
Aku mati serius Baik.
Dengar, aku mengerti ini sangat sulit dipercaya
Sulit untuk dipercaya? Apakah Lane mengantarmu?
Apakah ini semacam lelucon? Tidak, Santa memberiku ini.
Dia ingin memastikan Anda memenuhi syarat untuk posisi tersebut.
Santa menaruh ... Posisi apa?
Wakil presiden Natal? Ho, ho, ho! Sangat lucu!
Dax, tidakkah kamu pernah mendengar tentang "Santa? penolong kecil "Anjing dari The Simpsons?
Ini adalah nama panggilan untuk Kantor Pusat Herald Operasi Liburan.
Ini yang kedua paling penting pekerjaan di Kutub Utara
Tentu saja! Ya. Saya kira berikutnya Anda akan mengatakan bahwa Anda adalah seorang elf.
Ya, saya. Tentu saja.
Ya. Peri tinggi Dan dimana telinga runcingmu, ya?
Oke, kamu tahu apa? Elf masuk semua bentuk dan ukuran berbeda,
Sama seperti yang dilakukan Normandia. Norma?
Dan telingaku tidak menunjuk karena...
saya dilahirkan dengan cacat genetik.
Ini jarang terjadi, tapi itu terjadi.
Billie ... kalau itu genap nama kamu ... lihat sekeliling
Bank akan mengambil semua ini. Saya tidak punya rencana "B."
Saya percaya ada pekerjaan karena saya harus percaya.
Saya tidak berbohong. Ada sebuah pekerjaan, dan itu bagus.
Sebagai HOHOHO. Oh! Sampai di Kutub Utara?
Dikelilingi oleh gumdrops dan laki-laki jahe? Iya nih.
Wow! Bagaimana aku ... Bagaimana aku tidak melihat ini datang?
Anda perlu tenang. Tenang? Tenang?
Jangan membuat saya menggunakan ini.
Sebuah bel? Kamu akan mengancam saya dengan bel?
Bukankah kamu mengerti Hidupku sudah berakhir
[Rings]
Jangan bicara
Jangan berpikir
Jika kita mau ke mana-mana,
Anda harus melakukannya mulai dengarkan aku ...
Karena saya punya banyak hal yang harus diceritakan padamu, oke?
Bergembiralah, Dax. Pergilah ke tempat bahagiamu.
Saya tidak memiliki tempat yang menyenangkan. Bukan saya punya pekerjaan Saya tidak punya uang
Aku tidak punya apa-apa
Masih banyak lagi dari mana asalnya
[Rings]
[Dering Berbahaya]
Anda mungkin ingin mendapatkan itu.
[Erangan] Ups
Sore hari, Dax.
Tunggu. Aku mengenalmu.
Kamu orangnya dari pusat pemuda.
Saya. Bolehkah saya masuk?
Aku tahu di balik bayangan a ragu bahwa kamu adalah laki-laki saya ...
Saat kau punya cincin itu kembali untukku
Tunggu. Kamu juga
[Perbedaan Suara] Aku tidak akan melupakan ini
Begitu aneh.
Seperti kata Billie, "Anda telah menempuh perjalanan jauh."
Dan itu ... sedikit itu bel thingy melakukan semua itu?
Sihir kutub utara adalah kekuatan Natal, Dax.
Itu bisa melakukan hampir semua hal.
Aku masih belum mengerti.
Dari semua orang di dunia, kenapa aku
Ikut denganku, 1084
Dan akan kutunjukkan padamu.
Anda ingat tempat ini, bukan?
Pusat Pemuda Hope Springs. Kamu menghabiskan Banyak waktu di gedung ini.
Orang tua tidak banyak. Aku tergantung di sekitar sini lebih dari yang saya lakukan di rumah.
Saya pikir aman untuk mengatakan bahwa Anda adalah orang yang sedikit pengacau sebelum Anda mulai datang ke sini
Bangunan ini sudah cukup efek pada Anda, bukan?
Ayolah. Mari lihat.
Tiga bulan latihan kedalam selokan...
Karena seseorang berpikir dia butuh uang ...
Lebih dari kita.
Dax Ardwick.
Aku tidak menerimanya.
Nah, satu-satunya orang yang punya akses Untuk itu kau, Tommy dan Mike.
Mereka berdua memiliki alibi kedap udara,
Meninggalkan hanya satu kemungkinan lainnya
Kamu.
Saya tidak melakukannya.
Saya suka bermain ini. Saya menyukai tempat ini.
Katanya anak malang itu siapa sebenarnya diminta untuk menjadi bendahara ...
Dari acara natal dana amal
Ayolah. Anda semua bisa pergi.
Terima kasih banyak.
Cara merusaknya untuk kita semua
Guys, itu bukan aku.
Jika Tommy dan Mike tidak melakukannya,
Dan aku tahu aku tidak melakukannya,
Itu berarti Anda melakukannya.
Aku tahu. [Tertawa]
Semoga berhasil membuktikan itu, Sherlock.
Siapa yang akan mempercayaimu?
Saya pernah melihat punk seperti Anda datang dan pergi, dan mereka selalu tidak berarti apa-apa,
Tidak peduli seberapa keras mereka mencoba naik di atas DNA menyedihkan mereka.
Kenapa kamu melakukan ini padaku?
[Sighs] Hidup penuh dengan kekecewaan, Nak.
Terbiasalah.
Itu brengsek yang sama itu saja mencuri uang pusat itu
Dan belas kasihmu untuk orang lain.
Itulah saat Anda berhenti mempercayai orang lain,
Menjadi tertutup dan mulai hanya peduli pada dirimu sendiri.
Pusat tersebut mengatakan bahwa mereka tidak akan mengajukan tuntutan Jika saya setuju untuk pergi dan tidak pernah kembali.
Jadi saya lakukan. Aku tahu.
Saya belajar yang sangat berharga pelajaran hari itu
Hanya orang saja akan mengecewakanmu
Nah, ternyata pelajaran itu ...
Menjadi kerugian yang signifikan ke seluruh dunia
Apa maksudmu? Jika sudah Jaga hatimu terbuka untuk orang lain,
Anda akan menyadari bermimpi dan menjadi astronot.
Dax Ardwick pasti menjadi nama rumah tangga
Anda pasti menghasilkan jutaan dalam dukungan produk.
Apakah mengorbit di Bumi? atau berjalan di sekitar blok,
Saya selalu memulai hari saya dengan Dax Flax.
Tetap sehat. Perjalanan yang kuat.
Dengan Flax dari Dax.
Anda akan bertemu yang indah Wanita, punya dua anak yang cantik.
[Tertawa]
Anda pasti sudah terbiasa ilmu gravitasi nol ...
Dan menemukan obatnya untuk flu biasa.
[Monitor Bip]
Oh ya. Dan selama beberapa minggu,
Anda pasti sudah menjadi penyambut tamu di toko pakaian yang terkenal.
Bagaimana harimu?
Anda mampu hal yang menakjubkan, Dax,
Karena dulu kamu percaya bahwa segala sesuatu mungkin terjadi.
Itu hidupku Mm-hmm.
Gunakan sihir Kutub Utara Anda untuk memberiku hidup itu!
Oh, aku tidak bisa.
Ini tidak ada lagi ...
Bila Anda menutup diri dan berhenti peduli dengan orang lain.
Begitu...
Sudah terlambat?
Tidak ada kata terlambat untuk memulai yang baru,
Untuk menemukan diri terbaik Anda.
Hmm?
[Pukulan Air]
Baik! Th-Itu wajahku
Dan Anda tahu apa yang mereka katakan?
Ketika di Roma, lakukan seperti yang biasa dilakukan Normandia.
Bagaimana orang ini? mencari tahu apa yang harus dipakai?
Ugh. Kehidupan Normie ini rumit.
♪♪ [Instruktur Instrumental Up-tempo] 1164
Apa
Ya.
♪ Dia punya pacar di telepon ♪
♪ Mengatakan, "Jangan terlambat" ♪
Fitz?
♪ Dia muncul sebelum band ♪
♪ Karena dia tidak sabar menunggu ♪
- Apa yang terjadi dengan janggutmu? - Yah, saya pikir ...
Dimana baju elf anda, dan apa yang kamu lakukan disini?
Itu pertanyaan bagus. Bahwa Sebenarnya ada dua pertanyaan bagus.
Apakah itu kemeja Dax?
Hmm? Dan dasi?
Dan kacamata hitam?
Fitz, kenapa ... apakah ... kamu ... di sini?
Dimana janggutmu? Mengapa kamu memakai pakaian Dax?
Karena Dax seorang pria yang cukup luar biasa
Mungkin memang begitu. Oh, aku tahu dia.
Ternyata kita memiliki cara yang lebih kesamaan yang saya pikir.
Saya mengangkut elf melintasi angkasa.
Dia selalu ingin bepergian melalui ruang angkasa sebagai astronot.
Ditambah lagi, dia biasa bekerja di sebuah pusat pemuda,
Membawa harapan dan kegembiraan untuk semua itu Anak-anak, hanya dia yang melakukannya sepanjang tahun.
Kami memiliki barang yang sangat mirip.
Fitz.
Jangan ubah satu hal tentang dirimu.
Kamu luar biasa, bijaksana, cerdas,
Elf pengasih
Sangat? Sangat.
Sekarang, pergi digunakan beberapa sihir Kutub Utara.
Kembali untuk Fitz kita cintai.
Dan ambil bokongmu dari sini sebelumnya Santa akan kembali Santa ada disini
Ya. Oh tidak. Baik.
Uh, tentang ini ... Kamu tidak pernah disini
Anda memiliki bel. Aku punya bel.
Iya nih. Baik.
Sampai jumpa, Fitzy.
Saat pertama kali bertemu, kau memberitahumu ingin ditembak pada saat besar.
Baiklah, saya mau berikan tembakan itu ...
Kesempatan yang benar-benar unik untuk menjadi hebat
Apa yang kamu katakan?
Apakah kamu baik-baik saja?
Saya ... saya tidak tahu.
[Terkekeh] Selamat, Dax.
Pekerjaan itu milik Anda jika Anda menginginkannya.
Ambil malam ini untuk memikirkannya.
Keputusan ini penting jangan terburu-buru, hmm?
Aku harap kamu bilang iya
[Pintu Membuka]
[Pintu Menutup] [Singgis]
[Ketukan]
Selamat pagi, Harvey!
Mr Ardwick. Semuanya milikmu 1216 0105509010514578 Maksudku, True National's.
Maaf saya tidak membersihkannya. Tempat itu berantakan.
Semoga harimu menyenangkan!
Selamat datang di Kutub Utara, Dax!
- Tidak ada jet lag. - Dan tidak ada kelebihan biaya bagasi.
Saya suka.
- Senang berada di sini, pak. - Oh, tidak, tidak "Pak" tidak akan melakukan sama sekali.
Jika kita akan bekerja sama, Aku bersikeras memanggilku Santa.
Apa pun yang Anda katakan, Santa.
Dan ini pasti Mrs. Claus.
Sinterklas, kau orang yang beruntung. saya ingatkan dia itu setiap hari
Anda tahu apa yang mereka katakan? "Di belakang setiap orang besar ..."
- Apakah wanita yang hebat? - Apa?
- [Santa] Hmm? - Tidak, ada sepiring kue kering. Miliki satu
Aku ingin sekali, tapi aku hanya makan.
Makan ... si ... kue.
Itu adalah kue yang paling menakjubkan Saya pernah mencicipi!
Anda akan cocok di, Dax.
Panitia selamat datang
Selamat datang di Kutub Utara.
Ho, ho.
Sekarang, Dax, sejak Natal hanya sekitar sudut,
Sebaiknya kita bersumpah Anda segera.
Biasanya, upacara ini jauh lebih meriah,
Tapi ada banyak hal yang harus dilakukan dan begitu sedikit waktu.
Ini bukan tentang hype, itu tentang pekerjaan Kata kata
Warga Kutub Utara,
Kami berkumpul disini hari ini pada kesempatan yang menguntungkan ini ...
Untuk memberlakukan yang paling mulia ...
Tidak ... jadi ... cepat.
Baik. Jangan bermaksud menyela.
Sebenarnya tidak, Maksud saya untuk menyela.
- Apa yang kamu inginkan, Eleanor? - Saya pikir kita semua tahu persis apa yang saya inginkan.
Ya, tapi aku takut aku sudah membuat keputusan itu
Dax di sini telah menunjukkan bahwa dia sangat mampu ...
Menangani posisi HOHOHO.
Oh! Nah, bagus untuknya, tapi ... [Membersihkan Tenggorokan]
"Peraturan Nomor 2701B :."
Meski Sinterklas bertanggung jawab untuk memilih HOHOHO,
"Siapa pun yang tidak setuju dengan keputusannya secara publik mengajukan keberatan. " 1256 0107382010740824 - Saya keberatan. - [Gasping]
"Selanjutnya, mereka juga dalam hak mereka ... "
Untuk menantang calon untuk satu acara kompetitif ...
"Di mana sang pemenang harus diberi nama HOHOHO. "
Bisakah dia melakukan ini?
Lihat aku. Saya, Eleanor si elf,
Secara formal tantangan Calon Normie Santa ...
Untuk balapan di SBC.
[Semua terengah]
SBC? Apa itu?
Santa's Boot Camp.
Ini adalah rintangan yang brutal Santa dirancang ...
Membantu mempersiapkan kita untuk semua tantangan yang menimpa kita
Tidak masalah kalau begitu. Saya menjalankan Cro-Magnon setiap tahun.
Eleanor tidak pernah telah mengalahkan, pernah
Ayahnya menjalankan kamp pelatihan. Dia telah berusia 85 tahun.
Tidak ada yang tahu tempat itu lebih baik darinya. Aku tidak menyerah sekarang.
Mari kita lakukan.
Itu sudah beres. Fitz akan melakukannya membimbing Anda melalui kursus.
- Semoga berhasil, Dax. - Saya mengerti.
Apa yang harus saya kalah?
Segala sesuatu.
[Burung Hooting]
Gugup?
Tidak, tapi seharusnya begitu.
Itulah yang orang terakhir katakan.
Siapa namanya lagi?
Oh ya. Pecandu yang menyedihkan
Selamat datang, kontestan!
Saat bola salju ini menyentuh tanah, mulailah balapan.
Peri pertama, atau orang, untuk menyelesaikan kursus menang.
Jika salah satu dari Anda tidak menyelesaikan kursus,
Jenazahmu akan dikirim bebas bertanggung jawab untuk orang yang Anda cintai.
Aku bercanda. Aku bercanda.
Akan ada sedikit biaya.
[Mengi tertawa] Aku bercanda lagi
[Tertawa Terus]
Di sinilah kita harus mulai
Setelah kamu.
[Breathing Shakily]
[Menghembuskan]
Kamu hebat
Benar benar hebat.
[Membersihkan Tenggorokan]
Pernahkah anda mendengar ceritanya? dari kura-kura dan kelinci?
Sinterklas, itu dongeng. Ini adalah kehidupan nyata.
Dia ada di sana, sayangku.
Baik. Aku akan mulai sekarang!
Jangan bepergian
Oh maafkan saya. Maafkan saya.
Permisi.
- Oh. - [Dax Grunting]
Ups [Terkekeh]
Apakah itu legal?
Saya tidak berpikir dia peduli.
Tunggu saya [Teriakan]
Kemari!
Lepaskan aku Turun!
[Dengkur]
Lepaskan aku
- [Mengerang] - Permisi. Permisi. Oh!
Ya! Ya! Ya!
- Saya mungkin mulai lamban, tapi saya finish dengan kuat. - Ow!
Itulah yang saya bicarakan!
Iya nih! Begitulah Mama mentega cookie nya!
Maksudku ... "Pergilah, Dax, pergi."
[Semua nyanyian] Pergilah, Dax, pergi. Pergilah, Dax, pergi.
Pergi, Dax, pergi! Pergi, Dax, pergi!
Saya bisa saja HOHOHO.
Tapi apakah mereka bertanya kepada saya? Tidak tidak Tidak.
[Tertawa] lihat, itu lucu
[Shouts] Siapa orangnya?
[Semua] Dax orang itu!
- Saya bilang, siapa orangnya? - Dax orang itu
[Teriakan garang]
[Squealing, Chuckling]
- [Gasping] - [Mengerang]
Oh, gula!
Ooh. [Dax mengerang]
Permisi.
Ayo ayo ayo, Ayo ayo ayo!
[Eleanor] Whoo!
[Eleanor Tertawa]
Apakah ini semua yang Anda dapatkan, Normie?
Bagaimana rasanya kehilangan untuk seorang gadis, ya?
Hei, angkat kepala.
[Semua mengerang]
Aw. Selamat tinggal.
Usaha bagus disana.
Apa Ya! [Tertawa]
[Semua] Oh, tidak! Sulit istirahat, Normie!
Hmm. [Terkekeh]
[Bell Rings] - Nah, memang begitu menyenangkan dan lebih mudah dari yang diharapkan.
Dan sejak waktu adalah hakikatnya,
Saya ingin dilantik dan mengambil bel ayah saya,
Jika Anda silahkan.
Billie, aku ingin kau tahan ke bel untuk saat ini
Tapi, Santa, itu milikku.
Saya pikir itu yang terbaik jika Anda memanggil saya "tuan"
Kamu baik-baik saja, nak? Maafkan aku, Santa. Aku mengecewakanmu
Oh, justru sebaliknya.
Anda menunjukkan semua kebajikan yang saya pegang paling sayang
Hal yang paling penting tidak pernah kehilangan penglihatan ...
Siapa kamu dan siapa Anda bisa.
Ada orang yang hebat di dalam dirimu, Dax.
Jangan takut Biarkan dia bersinar.
[Dax] terima kasih
[Nyonya. Claus] Siapa yang lapar?
Mari kita makan sesuatu.
Aku akan ke sana sebentar lagi.
Aw. Itu lucu momen kecil, bukan?
Selamat, Eleanor. Anda mendapatkan apa yang Anda inginkan.
Beberapa orang tidak pernah belajar.
Beristirahatlah.
Jadilah lebih baik untuk Billie. Dia orang yang hebat dan tidak pantas cara Anda memperlakukannya.
Oh. Anda telah jatuh cinta padanya.
Betapa menyedihkan. Hadapilah, Normie, kamu tidak termasuk di sini
Ini bukan duniamu.
Pulang ke rumah.
Anda disana. Maafkan aku, Billie.
Aku mengecewakan semua orang, terutama kamu.
Jika ada, saya mengecewakan Anda.
Seharusnya aku tahu Eleanor sudah selesai sesuatu. Aku bisa mempersiapkanmu.
Tidak masalah Apa yang sudah selesai sudah selesai
Saya kira pertanyaannya adalah, apa sekarang?
Nah, itu akan terjadi benar-benar sibuk di sekitar sini
Saya yakin kita bisa menemukan Anda pekerjaan lain.
Saya menghargai itu,
Tapi saya pikir saya akan pergi kembali, temukan jalanku sendiri,
Dapatkan reacquainted dengan Dax yang sebenarnya.
Baik...
Apakah kamu tahu kamu akan lakukan
Aku masih mengerjakannya.
Baik...
Aku yakin apa pun yang kamu putuskan ...
Akan menjadi besar
Sampai jumpa besok pagi? Ya. Sampai jumpa
[Bel berdering]
Waktunya berangkat kerja.
Maksudku, aku tidak bisa benar-benar berjalan sepanjang perjalanan ke sana.
[Dering]
Oh, mama.
[Tires Screeching]
[Peringatan Bell Dinging]
Tidak bisa menyetir.
Baik. Baiklah. Ayo pergi.
Ayolah. Ayolah sayang. Ayolah.
Iya nih!
Apakah dia mengatakan sesuatu sebelum dia pergi
Hanya saja dia punya urusan mendesak untuk menghadiri. Apakah saya dalam masalah
Jangan khawatir sendiri Tapi mengatur portal untuk lokasi yang sama.
Segera. Saya tidak mengerti.
Dia membuat begitu banyak kemajuan. Saya pikir dia telah berubah.
Itu apa Begitu membingungkan tentang ini.
Tapi orang bisa begitu sangat tak terduga, Billie.
Kau tak pernah tahu apa yang akan mereka lakukan selanjutnya
Fitz.
Tuan-tuan, ayo lakukan ini [Crowd Shouting]
Jalur!
Whoa, whoa. Mudah, Dax! Anda hanya santai saja.
Anda meletakkan satu jari pada saya, dan saya akan menuntutnya Anda begitu cepat, itu akan membuat kepala Anda berputar.
Bersantai. Aku tidak di sini untuk menyakitimu.
Saya di sini untuk menghentikan Anda dari menghancurkan seikat harapan dan impian anak-anak.
Nah, kecuali Anda bisa menarik beberapa semacam keajaiban dari topimu,
Aku akan mengatakan pusat ini sudah kehabisan waktu.
[Terkekeh] Lihatlah itu. Anda bahkan tidak memakai topi.
Tidak, tapi aku punya ini.
Oh. Ya ampun, itu mengubah segalanya
Saya bisa merobohkan sebuah bangunan, dan Anda bisa membunyikan bel kecil.
Oh. [Terkekeh]
Apa yang sedang terjadi? Hai. Ingat saya?
Anda tahu, anak itu dengan DNA yang menyedihkan.
Ardwick? Apa itu kamu?
Aku harus memberimu kredit ... Anda hampir benar.
Aku hampir tidak ada artinya karena aku membuat kesalahan dengan mendengarkan Anda
Orang ini telah mencuri dari pusat sejak aku masih kecil.
Dia hanya mengosongkan seluruh endowmen mereka dan melarikan diri ke Kepulauan Canary.
Itu benar. Dia mencuri semuanya!
Hidup ini penuh dengan kekecewaan.
Terbiasalah.
[Man] Malu pada Anda!
Pastikan Anda mentransfer semua uang itu kembali ke tengah.
[Bertepuk tangan] Trik kecil yang bagus, Dax.
Tapi trik tidak membayar uang sewa. Uang itu jatuh tempo hari ini.
Jadi, tidak ada uang, tidak ada bangunan.
Oh, kamu butuh uangnya sekarang? Menonton ini.
[Tertawa]
Mungkin Anda harus mendapatkan Santa ada untuk membantu kamu
Kenapa kamu tidak kembali ke apapun? mal kamu merangkak keluar dari, ya?
Turunkan!
Aku takut kau Anda sendiri, Nak.
Berhenti! Sekarang!
Berhenti sekarang juga! Berhenti!
Oh!
[Stop Mesin]
Berapa banyak dari Anda yang percaya di Santa Claus?
Saya tidak
Sebenarnya, saya tidak percaya sesuatu yang baik untuk waktu yang lama.
Tapi aku tidak akan pernah bisa kesalahan itu lagi
Apakah kita akan membiarkan keserakahan seseorang? menghancurkan sesuatu yang kita semua ...
Orang-orang! Orang silahkan Jangan dengarkan dia.
Pria itu takut akan kemajuan. Kemajuan?
Merobohkan ini bukan kemajuan
Kemajuan adalah percaya pada anak-anak kita,
Memberikan mereka kesempatan, membantu mereka menemukan gairah mereka.
Jika Anda percaya, berdirilah dengan saya.
Berdiri dengan saya di sini sekarang!
Bersama-sama, kita bisa menabung pusat pemuda ini
Jangan lakukan ini, atau aku akan menghancurkanmu
Knock down gedung ini,
Dan akuntansi kreatif Anda akan menjadi pengetahuan umum.
Natal tidak akan terlalu menyenangkan Di balik jeruji besi, sekarang, bukan?
Ini belum berakhir, Dax.
Pusat itu milik kita dan akan selalu menjadi milik kita!
[Bersorak]
Cara untuk pergi, Dax!
Ups [Terkekeh]
Apa saja ... bagaimana kabarmu ...
Katakan saja, tidak ada kata terlambat untuk percaya pada mukjizat natal
Itu pasti yang paling aneh, Hal paling keren yang pernah saya lihat.
Hidup ini penuh dengan kejutan, Nak. Terbiasalah.
- Aku selalu tahu kau orang baik. - benarkah
Tidak.
Tidakkah kamu memiliki hari natal? bermain untuk mempersiapkan?
Terima kasih. Ayo pergi memakai bermain!
[Bersorak] Ayo pergi!
Anda disana.
Jika Anda lupa, saya masih perlu melakukannya dilantik, dan ada begitu banyak ...
Biarkan aku menghentikanmu di sana, Eleanor
Tuan?
Kita semua tahu apa itu stickler Anda adalah untuk aturan,
Jadi saya ingin Anda waspada dari sub-aturan 11A, bagian 411:
"Jika tidak ada tantangan untuk posisi HOHOHO, "
Sportivitas bagus harus dipamerkan ...
"Oleh masing-masing pesaing selalu."
Dalam istilah awam, kamu kalah, pengisap!
Ayolah! Itu adalah sebuah kompetisi! Saya adalah seorang olahragawan yang baik.
Saya menang adil dan persegi.
Aku Santa, orang yang tahu jika Anda telah buruk atau baik,
Dan Anda telah didiskualifikasi Anda sendiri berkali-kali.
Aduh. Itu harus menyengat.
Tapi akulah satu-satunya yang memenuhi syarat.
Salah lagi, teman saya yang pemarah.
aku percaya itu ada satu orang ...
Siapa yang telah menunjukkan semuanya dengan jelas dari lima kebajikan sugarplum ...
Dan kemudian beberapa.
Kamu lihat ini? Aku melakukan ini karena aku berarti kamu
Saya? Nya?
Mengapa saya merasa ini? mungkin sudah menjadi rencanamu selama ini?
Saya tidak tahu apa yang sedang Anda bicarakan. [Angry Grunt]
Saya sudah memimpikan menjadi HOHOHO
Aku tahu. Saya tidak tahu harus berkata apa.
- Katakan bahwa Anda akan menerima pekerjaan itu. - Yeah. Iya nih.
Iya nih! Iya nih! Iya nih! [Tertawa]
Ya Tuhan! Jadi semuanya bekerja untuk yang terbaik
Saya kira Anda bisa mengatakan itu.
Lalu mungkin aku bisa hadiah Natal awal?
Oh, Anda sudah memilikinya, Dax.
Yang paling penting hadir dari semua ...
Versi terbaik dari dirimu sendiri.
Bagaimana dengan versi terbaiknya dari diriku sendiri ...
Di mobil baruku?
[Grunts, Klik Lidah] Layak ditembak.
Billie.
Kamu masih marah padaku untuk seluruh bel?
Bagaimana saya bisa Anda ingin melakukannya sesuatu yang hebat, dan Anda melakukannya
Untuk semua orang.
Untuk apa
Apakah saya perlu alasan?
Tidak ada alasan yang dibutuhkan.
Anda pikir ini bisa bekerja? Normie dan peri?
Saya suka berpikir dunia ini penuh dengan kemungkinan bagus.
[Squeals, Laughing]
Selamat Natal bagiku.
[Tertawa] Diterjemahkan oleh: www.subtitlecinema.com
♪ Deki aula dengan dahan holly ♪
♪ Fa-la-la-la-la, la-la-la-la ♪
♪ 'Ini musim untuk menjadi riang ♪
♪ Fa-la-la-la-la, la-la-la-la ♪
♪ Don sekarang kita pakaian gay kita ♪
♪ Fa-la-la, la-la-la, la-la-la ♪
♪ Troll yang kuno yuletide carol ♪
♪ Fa-la-la-la-la, la-la-la-la ♪
♪ Lihat yule yang berkobar sebelum kita ♪
♪ Fa-la-la-la-la, la-la-la-la ♪
♪ Pukul kecapi dan bergabunglah dengan paduan suara ♪
♪ Fa-la-la-la-la, la-la-la-la ♪
♪ Ikuti saya dengan senang hati ♪
♪ Fa-la-la, la-la-la, la-la-la ♪
♪ Sementara aku mengatakannya harta yuletide ♪
♪ Fa-la-la-la-la, la-la-la-la ♪
♪ Cepat pergi tahun yang lalu berlalu ♪
♪ Fa-la-la-la-la, la-la-la-la ♪
♪ Hormatilah yang baru, kamu anak laki-laki dan perempuan ♪
♪ Fa-la-la-la-la, la-la-la-la ♪
♪ Bernyanyilah kami gembira bersama-sama ♪
♪ Fa-la-la, la-la-la, la-la-la ♪
♪ Tanpa henti angin dan cuaca ♪
♪ Fa-la-la-la-la, la-la-la-la ♪
Diterjemahkan oleh: www.subtitlecinema.com