Kunjungi www.Hokijudi99.id Agen Judi Online Aman Terpercaya
(knob creaking) (percikan air)
(tutup berderit) (musik lilting manis)
(listrik berdengung)
(hairdryer whirring)
(listrik mendesis keras) (percikan air)
(nada tak menyenangkan)
- Ya Tuhan.
Apa menurutmu kita bisa hindari tanggung jawab
entah di mana penjualan halaman sampah
- Iya nih.
Kita bisa drop out, punya pizza dikirim ke Samantha,
dan kita bisa terus mengemudi sampai kita menemukan firdaus.
- Saya tidak butuh surga, oke
Saya telah belajar.
- Belajar.
Kamu selalu ambil jalan keluar yang mudah
- Hmm, maaf kalau aku lewat pada sesi 15 jam menjejalkan
diikuti dengan pakta apa pun iblis yang akan kamu rencanakan
untuk mendapatkan C atau D.
- Oke, mister, Cs dan Ds akan memberikan gadis ini
gelar. - Uh huh.
- Jadi, apa jadinya?
Penjualan surga atau halaman
Atau keduanya.
Tolong katakan keduanya.
- Ayo kita dapatkan ini berakhir dengan, oke?
Indah, jijik tangan-me-down.
Wow, ini hebat, Jess.
Anda benar-benar mengalahkan diri sendiri.
- Dimana kamu lihat Dengan tangan jempol,
Aku melihat harta yang tak diinginkan.
Selain itu, Sam ulang tahun sudah datang
- Dan kamu mencari a hadiah di halaman penjualan?
Berkelas luas.
- Perguruan tinggi yang malang siswa, ingat
- Apa pendapatmu tentang ini.
- Tidak.
- Saya tidak tahu
Rancho fotografi itu agak keren
(Jessicaica mengeluh dalam ketidaksepakatan)
(ponsel berdengung)
Aku harus mengambil ini, ini adalah pekerjaan.
Hei, tolong jangan ambil selamanya, baiklah
Kita harus belajar.
- Anda harus belajar sampai Anda mati.
(mendesah)
(bicara samar)
- Buat Anda bagus untuk itu.
Membawanya pada pasangan liburan keluarga.
Selalu mengambil gambar bagus.
- (menghirup tajam) Uh, terima kasih,
tapi saya tidak berpikir gertakan Polaroid
benar-benar hal teman saya.
- Oh, jadi kamu cari untuk hadiah, ya?
- [Jessica] Mm-hmm.
- Hmm.
Saya pikir saya mungkin punya sesuatu untukmu
(erangan) aku pernah pergi bolak-balik
pada apakah saya inginkan atau tidak bagian dengan ini (mendesah)
- Ini sempurna.
- Istri saya, dia selalu berpikir dunia kotak kecil itu.
- Saya bertaruh.
(menghirup dalam) Jadi?
(mendesah) Berapa harganya?
- Um, saya tidak tahu
Lima dolar terdengar adil?
- sangat
- Dengar, aku yakin itu menemukan rumah yang bagus
- [Jessica] Mm-hmm.
- Beritahu saya jika Anda membutuhkan a harga pada hal lain di sini
- Tentu saja
Terima kasih.
- Harusnya menyenangkan.
Oke, ya.
Ya terima kasih.
Dan kamu memilih itu?
- Uh ya, sungguh menakjubkan.
- Selamat, kamu membeli sesuatu
Jadi bisakah kita pergi sekarang?
Beberapa dari kita memiliki surat-surat untuk ditulis.
- (terengah-engah) kurasa aku punya kertas untuk ditulis
- Yap.
Aku bicara tentang dirimu.
(gemuruh mesin)
(musik yang meresahkan)
- [Jessica] saya pikir saya sudah selesai
- selesai?
Dengan apa?
- Akuntansi.
Sekolah, kehidupan, et cetera, dan seterusnya.
- Solusi sederhana, ubah jurusanmu
- Saya takut melakukan sesuatu tidak praktis dengan hidupku
- Atau takut melakukan sesuatu ayahmu mungkin tidak mau membayar
Aku akan membantumu melewatinya.
Saya berjanji.
- Oh, tunggu sebentar.
(Cole mendesah)
Dan jangan biarkan dia melihatnya.
- tidak berani
(musik ceria lembut)
- Ini tentang waktu.
Saya pikir kalian meninggalkan saya untuk mati
- Salahkan BFF Anda.
- Dan aku lakukan
- Tinggalkan saja pizza di atas meja, pengkhianat
- Dan pekerjaan saya di sini sudah selesai
- Biarkan aku menebak, surga lagi?
Anda tahu, Anda benar-benar lakukan ini untuk dirimu sendiri
Yang harus Anda lakukan adalah belajar.
(Erangan Jessica)
Saya tidak tahu apa itu adalah tentang menengah
Itu membuatku sangat lapar.
- Jadi, kamu menyelesaikan bab ini?
Menjawab pertanyaan?
- Tentu saja.
Beberapa menit yang lalu.
- Pikiran jika saya mengambil puncak?
Atau dua?
(whirring rendah)
(musik manis)
(serangga berkicau) (anjing jauh menggonggong)
(mendesah)
(ponsel berdengung)
(berat mendesah)
(musik ceria lembut)
Apa yang kamu pikirkan?
- secara pribadi
Saya kira kertasnya mungkin senilai lebih dari kotak.
Shoulda mendapat hadiah kartu atau sesuatu '.
- Oh, atau kamera jelek?
Anda sadar bahwa telepon punya kamera sekarang, bukan?
- Anda tahu telepon itu Jangan secara ajaib mengembangkan foto
di depan mataku, bukan?
(Erangan Jessica)
- Anda tahu, istirahat akan datang.
Apa yang kamu katakan kita menabrak pantai?
Mungkin sedikit sinar matahari terlihat baik pada kamu
- Aku bisa memikirkan sesuatu yang lain itu mungkin terlihat baik pada saya.
- (megap-megap pelan) Kami tidak harus pergi kemana saja untuk itu
- apakah ini jalanmu mendapatkan apa yang kamu inginkan
- Tergantung.
Apakah itu bekerja
- tidak selalu?
(cekikikan)
(musik yang meresahkan) (hasrat aneh)
(langkah kaki mengocok)
(mendesah berat)
(soft tapping)
- (erangan) Ayo.
(tempat tidur berderit)
(erangan rendah)
(mendesah)
- [Jessica] Oh ya.
(musik terang)
(pintu berderit)
(lolongan menakutkan)
(musik terang)
(nada mengancam)
(burung berkicau)
(anjing jauh menggonggong)
(lolongan menakutkan)
(musik yang meresahkan)
- Uh-huh, benar
Dan Anda mendapatkan campuran kue?
(sighs) Baiklah, cinta, sampai jumpa lagi
Sampai jumpa
(sniffs)
(erangan)
(mendesah)
(mesin cuci whirring)
(nada firasat) (lolongan menakutkan)
(nada meresahkan)
(hasrat aneh) (Jantung berdebar)
(catatan menyeramkan menyeramkan)
(menggeram terdistorsi)
(membanting pintu keras) (terengah-engah)
- Hei, mau beri aku tangan?
(mendesah)
(musik pop upbeat)
- [Samantha] itu mengerikan
- Dibuat dengan cinta.
Dan gula.
- Sebagian besar gula, saya harap.
- Nyatakan sebuah harapan.
(bersorak) (bertepuk tangan)
- Baiklah baiklah, ya akan mengambil sepotong.
Aku sudah lima pound ke saya mahasiswa baru 15,
jadi bantu cewek keluar
Jadi, um, apakah kalian? apa aku punya sesuatu?
- [Jessica] Mm-hmm.
- [Cole] dan selamat ulang tahun.
- terima kasih, kalian
- [Cole] Ini kuda poni.
(tertawa)
- Buka. (jari mengetuk)
(menyuarakan kegembiraan)
- [Cole] Baiklah. (tertawa)
(persetujuan vokalisasi)
- Kalian.
- Kamu menyukainya?
- Aku menyukainya. 202
- Lihat?
- Ya, saya punya mata
- Ini mengingatkan saya pada sesuatu yang akan dimiliki ibuku
di ruang tamunya
- Baiklah, jadi, kue, cek.
Hadirkan, periksa.
Apa yang kalian semua katakan? keluar dari sini
dan pergi sedikit gila
- Atau bagaimana dengan raksasa itu? bug maraton di TV malam ini?
(rintihan)
(Cole tertawa pelan)
- Tidak.
- Baiklah, baiklah.
Ayo pergi ke klub.
(tutup berderit)
(musik lilting manis)
(klik rana kamera)
(tutup berderit)
(bed springs squeaking)
Hai ibu.
Ini aku.
Maaf aku merindukanmu Sebelumnya, saya berada di kelas.
Bagaimanapun, kotak yang saya kirimkan kepada Anda,
Jess memberikan itu saya untuk ulang tahun saya
Lagi pula, itu berhasil saya memikirkan rumah
Tapi aku mencintaimu, dan Saya akan berbicara denganmu nanti.
Sampai jumpa
(mendesah)
(langkah kaki mendekat)
(erangan) No.
- Mm-hmm. - Tidak.
- Iya nih. (tertawa)
Tepuk tangan.
(Samantha mendesah)
(Jessica tertawa)
(Samantha mengeluh)
Yang berikutnya akan terasa lebih enak.
- Itu menjijikkan.
(Jessica tertawa)
(membanting pintu) (lock rattling)
(revving mesin)
(meneteskan gema)
(fan squeaks)
(nada gemuruh yang menakutkan) (musik lilting manis)
(tutup slamming) (cekikikan anak)
- Jessica, apakah kamu ingat membayar tagihan kabel?
- Iya nih.
Apakah Anda memeriksa untuk memastikannya semuanya terpasang dengan benar?
- Semuanya terpasang
- Baik, saya akan berlipat ganda periksa dari telepon saya
saat kita di jalan
- Anda tahu, saya mungkin memanggil orang itu
bahwa saya bertemu yang lain malam di bar
- (vocalizes bunga) tinggi, gelap, dan di sekitarmu.
(tertawa)
Saya sangat senang Anda akhirnya berhubungan
dengan dewi batinmu
Baiklah, nah, teleponlah saya jika anda membutuhkan saya
- Baiklah, akan lakukan
Ya.
Hei.
Anda tahu, semua ini hal yang Anda hindari,
itu akan menyusulmu
- (mencemooh) itu Masalah Jess di masa depan.
Anda mencoba dan bersenang-senang, oke?
- Baik.
(membanting pintu)
(bernafas dalam-dalam)
(serangga berkicau)
(musik renungan yang rendah)
♪ Aku akan membuat Keju panggang ini
♪ Aku akan membuat ini keju panggang, tolong
(statis berderak)
Sialan, Jess.
(ponsel berdengung)
Halo?
Oh.
Oh, hei.
Yeah, sebuah film terdengar hebat.
Sampai jumpa.
Oke bye.
(lock rattling)
(musik lilting manis) (kicauan aneh)
(whirring rendah)
(musik lilting manis)
(tutup berderit)
Jess?
(musik yang tidak menyenangkan)
Cole?
Apakah kamu melupakan sesuatu?
(loon squeaking)
Saya punya pisau
(terkekeh lembut)
Aku akan menusukmu
(musik tumbuh lebih tegang)
(musik membengkak)
(tangga berderit)
(musik tumbuh lebih mengerikan)
(ketukan)
Guys? (bernafas dengan compang-camping)
- [Girl] Semua baik gadis ingin mati
(nada gemuruh yang menakutkan) (bisikan bergema)
- Sialan, Jess. (mendesah berat)
(musik lilting manis)
(bernafas berat)
(tangga berderit)
Itu bukan...
Saya memanggil polisi!
- [Girl] Semua baik gadis ingin mati
(bisikan bergema) (mengetuk jauh)
(nada firasat)
(cewek cekikikan)
Semua gadis baik ingin mati.
(bisikan bergema)
Semua gadis baik ingin mati.
(musik lilting manis) (klik pintu)
(cewek cekikikan) (hasrat aneh)
(Samantha menjerit)
Semua gadis baik ingin mati. (membanting pintu)
(ketukan)
(pemerasan menyeramkan) (sakit serapah)
(daging squelching) (telepon berdengung)
- Hei, Sam, aku di pintu.
Apa kesepakatan
(ketukan)
Baik.
Terserah.
(musik yang tidak menyenangkan)
(angin melolong)
(kunci jingling)
- [Jessica] Samantha, kami di rumah.
- Nah, tempatnya masih berdiri
Itu plus, bukan?
- Yeah, aku yakin dia memiliki alasannya
untuk tidak menelepon atau mengirim sms saya kembali selama beberapa hari
Tidak menggunakan persembunyian.
(Cole mendesah)
Aku tahu kamu disini
(catatan yang mengganggu)
- kamu sudah kembali
- (mencemooh) sudah?
Sudah hampir empat hari.
Apakah kamu baik-baik saja?
Anda tidak terlihat baik-baik saja.
Sam.
Bernafas.
(tegukan)
(batuk)
- Saya tidak berpikir saya sudah minum apapun berhari-hari
- hari
Kamu sudah sakit
- Ya, sakit
Bug perut
- (erangan) Madu, itu menyebalkan.
- Yeah, jahat
- Jadi Anda bahkan tidak berhubungan dengan orang itu
- Tidak.
Tidak, beruntung baginya.
Aku akan mandi.
Saya senang Anda semua kembali.
(nada tegang) (kicauan aneh)
(nada menakutkan membengkak)
- [Girl] Semua baik gadis ingin mati
Semua gadis baik ingin mati.
(bisikan menakutkan)
(kotak thudding)
(bernafas berat)
(tutup berderit)
(musik lilting manis) (kicauan aneh)
(hasrat aneh) (cewek cekikikan)
(musik lilting manis terbit)
(nada tak menyenangkan)
(tangga berderit)
- [Jessica] apa yang kulakukan?
- Oh, um, hanya beberapa MD online.
- Nah, malam
Saya harap Anda merasa lebih baik.
- Yeah, selamat malam
(tangga berderit)
(televisi mengoceh dengan lembut)
- (tertawa lembut) ada apa?
- Saya tidak berpikir dia ditinggalkan sofa itu dalam tiga hari.
- Obat-obatan
- Dia hampir tidak bisa menangani espresso
(mendesah) katanya dia masih sakit
- Mungkin dia sakit
- Seorang hypochondriac seperti dia akan berada di kantor dokter,
tidak online.
Aku hanya berharap bisa mendapatkan puncak di laptopnya.
- (terkekeh) Lihatlah Anda pergi ke semua NSA.
Lihat, untuk semua yang kita tahu itu kencan online
- Aku serius.
- Ya, aku juga.
Lihat, kalau memang begitu sangat prihatin, panggil saja orang tuanya
- Oh, sekarang siapa yang pergi semua NSA?
Aku hanya berharap aku tahu apa yang sedang dia lakukan
- [Televisi] (bergumam) mendatar.
- Ayo ayo ayo ayo, Ayo ayo ayo ayo.
Kotoran.
(dengung televisi)
(Jessica mendesah) Apa?
- [Televisi] Benar pusat lapangan, mencapai ...
(mendesah) (tangga berderit)
(mendesah)
- [Samantha] apa yang kamu lakukan
- (terengah-engah) Oh, um, tiket film.
- Anda punya sendiri komputer untuk itu
- Jadi, kamu mau datang keluar bersama kami malam ini
- Tidak, saya punya banyak hal untuk dilakukan.
- Yeah, semuanya
Jadi, apa yang kau itu? melihat di komputer Anda?
Itu terlihat menyeramkan.
- [Samantha] Ini untuk kelas
- Kelas apa?
- Anda tahu apa, Jess,
Anda perlu turun punggungku, baiklah
Itu bukan urusanmu.
- Apa yang sedang terjadi denganmu akhir-akhir ini?
Pertama Anda benar-benar sakit,
dan sekarang kau bertindak sangat aneh.
Maksudku, aku tidak mengerti kamu keluar lagi
Dan sudahkah kamu menciumnya? dirimu akhir-akhir ini?
Kamu berbau
Bahkan sofa pun bau busuk.
Apa yang salah?
Bicara padaku.
- Ambil petunjuk
Aku tidak butuh bantuanmu
Tuhan, kamu membawa saya ke omong kosong ini sih
Hal terakhir yang saya butuhkan Yang harus Anda lakukan adalah memperburuk keadaan.
- mengerti kamu
Apa yang kamu bicarakan?
- Dengar, aku minta maaf
Ini akan selesai besok.
- Dan jika tidak?
- Itu akan.
- Dan kau akan tahu saya apa yang terjadi?
Oke, aku akan menahanmu untuk itu
(musik lilting manis)
- Saya tahu apa yang Anda ingin saya lakukan.
(kicauan aneh)
Saya ingin melakukannya dengan putus asa.
(musik tumbuh lebih keras)
Saya harap Anda tersedak karenanya.
(tutup slamming)
(musik tumbuh sumbang)
Anda juga tidak bisa memiliki teman.
Kamu serakah serakah
(musik yang meresahkan)
(mendesah)
(pintu berderit)
(mendesah)
(musik lilting manis)
(pintu berderak) (kicauan aneh)
Kamu seharusnya berada di bagian bawah danau sialan
(hasrat aneh) (cewek cekikikan)
(musik tumbuh sumbang)
(tegang nada gemuruh)
- [Girl] Semua baik gadis ingin mati
(cewek cekikikan)
(Samantha terengah-engah)
- Tidak.
(nada jahat gelap)
Ada yang bisa membantu saya?
(musik sumbang lembut)
(isak)
(musik membengkak)
- [Girl] Semua baik gadis ingin mati
Semua gadis baik ingin mati.
(bisikan bergema) 475
(cewek cekikikan)
Semua gadis baik ingin mati.
Semua gadis baik ingin mati
♪ Semua gadis baik ingin mati
(musik lilting manis) ♪ Semua gadis baik ingin mati.
(musik berubah menakutkan)
(tali gertakan)
(nada gelap)
(hasrat aneh) (cewek cekikikan)
(angin melolong)
(musik lilting manis)
(mengendus)
(isak)
- [Cole] kamu baik-baik saja
- Apakah kita tidak melihat sesuatu?
Apa aku membiarkan ini terjadi?
Dia adalah sahabatku.
- Hei
Ini bukan salahmu.
- Dia bilang begitu.
Seharusnya aku saja memanggil orang tuanya
- Tidak tidak Tidak.
Lihat, lihat, tidak telah melakukan apapun, oke
Apapun yang salah dengan dia, dia bersembunyi dari kami
Dan dia mungkin bersembunyi itu dari mereka juga
Kupikir mereka mengambilnya semua barangnya
- Saya kira mereka lupa itu
Ini milik kita lagi, kurasa.
(mendesah)
- Apa yang kamu lakukan'?
- Saya berharap bisa memotong sialan itu turun
- (mendesah) Hei, lihat, ayo pergi menonton sesuatu yang lucu
- Saya tidak merasa seperti tertawa.
- Nah, kalau begitu mari kita nonton orang lain tertawa
(Jessica mencemooh)
- [Televisi] Menggonggong dari ruang istirahat pada panggilan itu
Dia ingin--
- (mendesah) kurasa Aku akan tidur.
- Anda baik-baik saja?
- Aku hanya perlu menutup off untuk sementara waktu.
- Baiklah.
(hasrat aneh)
(mengetuk jauh)
(musik yang meresahkan)
(tangga berderit)
- Cole?
(kenop pintu berderak)
(tegang catatan gemuruh)
(bergumam)
- [Girl] Semua baik anak laki-laki ingin mati
(lolongan menakutkan)
(cewek cekikikan)
(musik sumbang)
Semua gadis baik ingin mati.
(bisikan bergema)
(cewek cekikikan)
Semua gadis baik ingin mati.
(ketukan)
(berdecit keras) (Jessica menangis)
(Jessica bernafas berat)
(nada menakutkan)
(tegang catatan gemuruh)
(gadis shushes)
(Teriakan Jessica)
(pintu berdebar) (terengah-engah)
(mengganggu musik)
Cole?
Ya Tuhan, Cole.
Cole. (isak)
Cole, Cole, tolong
Tolong, lihat aku, Cole. (Cole terengah-engah)
Terima kasih Tuhan.
- Kamu juga?
(Jessica merintih)
- Apa benda itu?
- Saya tidak tahu, tapi itu keluar dari kotak
- Kotak musik Samantha?
- Yeah, lihat, aku tahu bagaimana caranya Kedengarannya, tapi aku melihatnya.
Persetan, saya diserang dengan sesuatu
yang saya bahkan tidak percaya.
Oke, rasanya seperti a iblis sialan atau apalah
Apa yang kamu pikirkan ini? kebetulan pada Samantha?
Lihat, apapun itu,
kita harus menghancurkannya sebelum kita berakhir seperti dia.
Jadi kita sepakat?
- apa pun itu Itu, itu membunuh Sam.
(guntur petir yang jauh)
- Yeah, hampir melakukan hal yang sama pada kita.
(Jessica bernafas dalam)
- Maafkan aku, Sam.
(api menderu)
- [Cole] Baiklah.
(musik sumbang)
(musik lilting manis) (kicauan aneh)
- [Girl] Semua baik anak laki-laki ingin mati
Semua anak laki-laki baik ingin mati.
- Cole?
- [Girl] Semua baik anak laki-laki ingin mati
Semua anak laki-laki baik ingin mati.
- [Cole] apa itu fuck, aku terbakar
(Cole erangan keras) - Apa?
Apa yang salah?
Perlihatkan pada saya.
- Perutku!
Rasanya seperti terbakar.
Keluarkan.
- Apa?
- Dapatkan sialan kotak keluar dari api
Ow fuck (erangan)
(cewek cekikikan)
(Cole mendesah)
- Apakah kamu baik-baik saja?
- Saya kira.
Saya tidak tahu
Tidak sakit lagi.
Ya, tidak, aku mengerti.
Aku benar-benar mengerti
Ya, saya harap yang baru Pria bekerja untukmu
Yeah, Jess dan aku keduanya masih sakit.
Hal kecil yang tidak enak.
Ya.
Yeah, yeah, well, terima kasih.
Baiklah, punya yang bagus.
(mendesah)
(sighs) Nah, saya baru saja dipecat.
- Kami tahu itu akan datang
Tapi saya rasa saya temukan seseorang yang bisa membantu
- (sighs) Jangan katakan padaku
itu salah satunya pemburu hantu sialan '.
- Dr. Harris.
Dia mengajar, sebenarnya, di Universitas.
Dia terlihat legit.
Dan dia sudah dekat.
(Cole mendesah)
Baik ini atau pastor.
- Demi tuhan, (mendesah berat) baik.
Pergilah dengan PhD.
(berat mendesah)
- Terima kasih sudah datang Begitu cepat, Dr. Harris.
- [Elizabeth] Cukup selamat datang.
Permintaan Anda sangat Paling tidak memuncak minat kita.
- Ya, jujur,
Saya tidak begitu nyaman dengan semua ini
Maksudku, apakah kita benar-benar butuh kamera?
- [Elizabeth] ya
Saya tidak suka ketinggalan rincian penting
Dan jika ini yang terjadi Anda mengklaim hal itu terjadi,
maka Anda tidak Aku juga ingin aku.
- jika
Kamu tidak percaya kita
- Kami terbuka untuk fakta
bahwa Anda berdua mungkin katakan yang sebenarnya
Namun, kami sama-sama terbuka
untuk fakta bahwa Anda mungkin menjadi delusional, diracuni,
otak rusak, sakit, terganggu, psikotik,
secara kimia tidak seimbang, obat yang diinduksi,
dan ada yang paling tidak saya sukai,
dan sayangnya lebih Biasa, hanya sial.
- (mencemooh) Penuh omong kosong?
Apa, apa kau serius?
Apakah ini terlihat penuh omong kosong?
Hah, apakah ini terlihat? sialan 'penuh omong kosong?
Dan dia sudah dua kali lebih banyak.
- Cole.
- Itu cukup penglihatannya.
Tapi pengalaman telah diajarkan Saya menjadi skeptis.
Dan dalam menghantui,
Saya lebih suka menempatkan bebannya bukti dengan para korban.
- Selain itu, banyak orang hanya ingin perhatian
- Hei, kami tidak menginginkanmu Perhatian, baiklah.
Apakah kamu melihat tempat ini?
Hidup kita hancur berantakan.
- Dan ada lamunan.
- lamunan
- Ya, kita berfantasi tentang membunuh diri kita sendiri.
- Karena itulah aku berpikir itu membunuh Samantha.
- Dan kamu punya saya bela sungkawa, tulus.
Darimana anda melihat entitas itu?
- Dimana mana.
- Jadi, yang menghantui tidak terikat di satu area tertentu.
Menarik.
Kapan kamu percaya mulai?
- Saya pikir itu dimulai ketika saya Mendapat kotak musik untuk Samantha.
- Dan berapa lama yang lalu?
- Beberapa minggu sekarang.
- (sighs) Tentu saja, kami tidak mulai melihatnya sampai setelah.
Kamu tahu, setelah dia bunuh diri
Tapi saya kira ini menghantuinya dari go-go.
- Jadi garis waktu hanya beberapa minggu
Itu sangat singkat periode waktu untuk menghantui.
- Jadi, dimana sekarang?
(Cole mendesah)
- Biasanya di Kamar Samantha
Biasanya.
- bolehkah saya memeriksanya?
- Aku heran sesuatu begitu tampak suci bisa sangat jahat.
- Saya khawatir saya curiga Itulah idenya.
Ted, perbesar di sini.
(Ted tertawa kering)
- sangat licik
Kamu melihatnya?
Ini terbalik.
- Ini adalah penghujatan.
Sebuah penghinaan kepada Tuhan.
Apa yang kamu punya disini adalah kotak iblis
- Tunggu, kotak setan
(Tertawa) Sacrilege?
Tunggu, apa kamu bilang semua omong kosong ini
adalah karena a salah cetak di kayu salib?
- Sesuatu seperti ini tidak akan menjadi kecelakaan
Beberapa orang menyimpang dari gambar suci
dalam upaya untuk menarik roh jahat
Dan terkadang sesuatu yang lebih buruk.
- Hal ini pasti sesuatu yang lebih buruk
(musik gelap suram)
- Kabar baik.
Kamu pasti Perhatian saya
- Jadi apa yang Anda pikirkan?
Penuh omong kosong, delusional?
- Saya sangat senang tidak.
Saya pikir mereka akan menjadi tambahan yang bagus
ke bab saya tentang barang-barang berhantu.
- Jadi, bagaimana kabarmu? ingin ditutupi
Pengaturan standar?
- Tidak apa-apa.
Tapi aku ingin kau meletakkan a beberapa kamera di sekitar kotak.
Dapatkan pembacaan yang berbeda.
Mungkin kita akan beruntung.
- Yeah, bagus sekali.
- Mintalah mereka menandatangani rilis, dan mendapatkan foto memar.
- [Ted] di atasnya
- Ted.
Panggil saya optimis, tapi saya pikir yang satu ini akan mudah diingat
- [Ted] Sementara kalian melakukan itu,
Aku akan pergi mengaturnya di kamarmu
- Baik.
Beri tahu saya jika Anda butuh saya untuk memindahkan apapun
atau terserah.
(mendesah)
- Jadi, ini pohonnya, benarkah?
Apakah kamu sudah melihat apapun Tidak biasa di sini setelah kematiannya?
- (mendesah) Kami tidak mendekatinya.
- Apakah kamu melihat sesuatu? Yang menarik, Ted?
- Tidak biasa.
Aku heran kamu orang tinggal disini
- Tidak bisa mematahkan sewa.
Bukan berarti itu penting.
Kami mencoba tinggal di beberapa motel
Dan tak peduli dimana kita pergi, kotak itu muncul. 730
Kami bahkan mencoba membakarnya.
- menarik
- Yeah, aku lebih suka tidak berada di dekat pohon ini
- tidak apa-apa, sayang
Jika Anda tidak keberatan, kami akan melakukannya periksa beberapa hal lagi
- Ya, tentu.
Tergila-gila.
- Sebuah bunuh diri bisa menarik jumlah yang luar biasa
energi negatif
- Ya, saya pikir hal yang sama.
- Merasa seperti Anda menyiapkan acara TV murah.
- Mungkin kita
Serius, itu mendapat hasil.
- Jadi, apakah ini yang terburuk? kasus yang pernah Anda lihat?
(Ted mendesah berat)
- Terlalu awal untuk mengatakannya.
Tapi usahakan jangan khawatir.
Anda berada di tangan yang sangat cakap.
Kamu keberatan mengambilnya untukku?
- apa, tidak ingin menyentuhnya?
Ya, saya tidak menyalahkan Anda.
- Anda bisa mengaturnya pusatnya, silakan
- (mendesah) Jadi, apa yang dilakukan ini?
- Nah, masing-masing mudah-mudahan akan katakan padaku sesuatu yang berbeda
Inframerah, berkedip stills, dan kecepatan tinggi.
- Sepertinya banyak dari hal yang sama
- Oh, tidak cukup.
Hal-hal ini kadang kala Hadir sendiri
dengan cara yang sangat halus.
Jadi jika itu terjadi, kami ingin memastikan kita melihatnya.
- Halus?
Anda tidak akan mengalami kesulitan lihat ini 'sialan' hal.
- Anda siap?
- [Ted] Siap.
- Bapa kami yang kesenian di surga,
dikuduskan oleh namamu, kerajaanmu datang
- Apa yang dia lakukan?
- Pembersihan
Dia mencoba untuk mendapatkan a reaksi dari roh
- Pemikiran Anda perlu jadilah pendeta untuk melakukan itu
- Apakah kamu perlu menjadi seorang mekanik untuk memperbaiki mobilmu?
Anda hanya perlu yang tepat pemahaman alat.
(musik yang tidak menyenangkan)
(knob creaking) (percikan air)
- [Girl] Semua baik gadis ingin mati
(Jessica tertawa)
Semua gadis baik ingin mati.
(bisikan bergema) (Jessica tertawa)
Semua gadis baik ingin mati.
(percikan darah) (tegang catatan gemuruh) 790
Semua gadis baik ingin mati.
(nada sumbang nyaring)
Semua gadis baik ingin mati.
(nada sumbang nyaring)
Semua gadis baik ingin mati. (Jantung berdebar)
Semua gadis baik ingin mati.
- [Cole] kamu baik-baik saja
(Jessica bernafas berat)
- Saya hanya berfantasi tentang memotong pergelangan tangan saya
- Ayo tidur saja, oke.
Mungkin dua badut itu
akan memiliki hal ini dibungkus besok
Aku tahu.
(Jessica mendesah)
(gemuruh guntur jauh)
(Jessica mendesah)
(tangga berderit)
- Ada yang terjadi?
- Apakah kamu mendengar saya menjerit?
(Jessica tertawa kering)
- Bagus.
- Jadi, kamu tidur nyenyak?
- Yang terbaik belakangan ini.
- Ya, tidak lama lagi kamu akan tidur
melalui malam lagi
- Aku terus bertanya-tanya,
mengapa seseorang membuat sesuatu seperti itu?
- Karena bisa, kurasa.
Beberapa dendam melawan Tuhan, mungkin
- benci
Biasa, kebutuhan sederhana menyakiti orang lain
- Mereka berhasil, bukan?
(tutup berderit)
(musik lilting manis) (kicauan aneh)
(klik rana kamera)
(statis berderak)
(nada firasat)
- Ted, periksa laptopnya.
(musik tegang)
- Satu di bawah, dua kotor.
Tiga juga keluar.
- Cole.
Kupikir aku membiarkannya terbuka.
(pintu bergetar) (musik membengkak)
- Ya Tuhan.
- [Ted] Oh sial, Ada dua dari mereka.
- pergi dari dia
(wanita menjerit)
(membanting pintu)
(ketukan) Sialan, itu terkunci!
Kamu monster sialan
Cole!
- Mundur. - Cole, jawab aku, Cole!
- Berdiri kembali, berdiri kembali.
- (terengah-engah) Tolong, tolong.
- [Jessica] terima kasih Tuhan
- Ted, periksa kamarnya
Kupikir kamu bilang disana hanya satu kesatuan.
- Itu pertama kalinya aku pernah lihat wanita itu
(bergumam)
- Tidak ada apa-apa, mereka pergi.
- [Jessica] (shushes) tidak apa-apa
- Ted, lihat apa lagi Anda bisa mencari tahu.
- Uh, saya pikir itu ide yang buruk
- Kita perlu tahu lebih banyak tentang hal ini
Kamu akan baik-baik saja.
(terisak)
(nada menakutkan) (musik lilting manis)
(berdengung statis)
- Oh, ini ide yang sangat buruk
Saya pikir itu di luar.
- Ada cahaya dalam kasus ini.
- Fantastis, ada sebuah cahaya dalam kasus ini
(langkah kaki berderak)
(listrik berdengung)
Sialan, sial, sial.
Sial.
- [Elizabeth] Belok Kepalanya.
Ini makan dari dia.
- Ya, mereka melakukan itu
- itu luar biasa tidak biasa
Hantu biasanya tidak makan.
(listrik berdengung)
- Hei
Tidak, tidak ada yang turun disini.
Saya tidak tahu
Kurasa aku takut itu off atau sesuatu '.
Elizabeth, kupikir aku membutuhkanmu
(musik yang meresahkan)
- Astaga.
Kita harus turun tangga.
(listrik berdengung) (terengah-engah)
- Ya Tuhan.
Itu Sam.
(penyadapan) Sam.
Sam!
- Ini akan memakan kamu semua
(hasrat statis)
(musik lilting manis)
- kemana dia pergi?
- Ini akan memakan kamu semua
- Sam.
(klik rana kamera)
Sam.
Sam, tolong
- Jessica, hati-hati
- Sam.
Sam, tolong
Bicara padaku.
(berdebar) (Jessica terengah-engah)
(gumaman aneh) (kicauan aneh)
(tutup slamming)
- Apa yang kangen?
- Saya melihat Sam.
(kliring tenggorokan)
- Masuk dalam tiga, dua.
- Kami sudah berpengalaman banyak dari fenomena yang luar biasa
selama perjalanan kami.
Tapi tadi malam adalah sejarah.
Terjadinya begitu hidup
tidak ada yang berani pertanyaan keasliannya
Seperti yang telah Anda lihat dengan jelas,
Saya menyaksikan entitas supernatural
terkandung di dalam kotak musik yang dimaksud,
termasuk jiwa mantan pemilik Samantha Griffin.
Tapi ini lebih dari sebuah menghantui biasa.
Ini adalah serangan.
Peperangan pada tingkat spiritual.
Syukurlah, mereka sudah mempercayakan keamanannya kepada kami.
Dan aku berjanji, itu sebuah perang yang aku rencanakan untuk menang.
Terlalu banyak atau terlalu teatrikal?
- Tidak, itu akan menjadi besar untuk situs web
- Baiklah, ayo, ayo tunjukkan temuan kami
dan kemudian berencana untuk hari ini.
- apakah kita yakin itu pilihan terbaik?
- Saya yakin.
- Tapi eksorsisme?
Mereka berbahaya untuk kita termasuk
Saya bilang kita mencoba dua pilihan lainnya.
- Dua pilihan lainnya?
Salah satunya adalah tembakan dalam kegelapan dan Yang lainnya adalah kemustahilan.
Siapa di benak mereka mau mau menggantikan tempatnya?
- Baiklah, kalau begitu kita bisa seorang pastor untuk melakukannya
- Apa apaan salah dengan kamu
Ini bukan beberapa rutin menghantui
Aku ingin kita menjadi yang menghentikannya
- Elizabeth, kau tahu semua taruhan sedang melakukan eksorsisme
Bahkan di bawah yang terbaik keadaan yang mungkin,
ini bisa berakhir buruk
Dan aku tidak tahu betapa nyamannya aku
dengan Anda mengambil risiko seperti itu.
- Saya tidak peduli apa Anda merasa nyaman dengan.
Ini adalah semacam risiko yang saya jalani
Inilah yang kita lakukan.
- Yeah, dan aku pikir kita sedikit lebih
daripada hanya datang rekan kerja.
- (erangan) Dan kita.
Tapi saat kita sedang menyelidiki, Saya sebut tembakan.
Kami setuju
Jadi, aku bisa mengandalkanmu?
(Ted mencemooh)
- Anda kenal saya.
Aku akan mengikutimu neraka jika perlu
- [Girl] Semua baik anak laki-laki ingin mati
Semua anak laki-laki baik ingin mati.
- Mereka sudah siap
- Sebentar.
Jadi, sudah cukup malam sebuah pengalaman untukmu, dokter?
- Itu adalah pernyataan yang meremehkan.
- jujur
Aku belum pernah lebih takut dalam hidupku
- Bisakah kamu menyingkirkannya?
- Saya akan jujur, saya tidak pernah Melihat sesuatu seperti ini.
Kami tidak berurusan dengan menghantui.
Hal ini, sebenarnya, lebih buruk lagi.
- Jadi, apa sebenarnya yang lebih buruk?
- setan
Yang sangat kuat, saya percaya.
Itulah satu-satunya cara saya Bisa menjelaskan kecepatannya
dan kompleksitas situasi anda
Terburuk dari semuanya, itu menggunakan kotak untuk menempel ke Anda.
Untuk memberi makan dari Anda
- Ya, pasti punya a keluar dari saya tadi malam,
sekarang, bukan? 982
- Tidak hanya secara fisik, tapi secara spiritual juga.
Hal ini memberi makan pada kekuatan hidupmu
Dan tidak hanya saat kamera Tangkap saja, tapi terus menerus.
Dan kemudian ada yang lain.
(musik yang meresahkan)
- Anda bicara tentang Samantha.
- [Elizabeth] dari tadi malam
- Ya Tuhan.
(terengah-engah)
Orang-orang malang itu.
- Aku takut itu tidak semua
Ted, kalau mau.
(musik membengkak)
(statis berderak)
- [Samantha] Mataku
Seseorang tolong bantu saya.
Mataku.
Tolong, seseorang membiarkan saya mati.
Tolong, ada yang membantu saya - Hentikan.
- [Samantha] tolong
Jika Anda bisa mendengar saya -
- Saya katakan menghentikannya, Tuhan sial!
- maafkan aku untuk mengalami itu
- Mengapa melakukan itu padanya?
- Iblis berusaha menyakiti, menjebak.
Melakukan sesuatu dengan kekuatan mereka
untuk menjauhkan jiwa dari bepergian ke tempat perhentian terakhirnya.
Jangan salah
Jiwa-jiwa ini sangat menderita.
Mereka semua ada di neraka.
- (terengah-engah) Oh Tuhan.
Bisakah kita menyelamatkannya?
- saya percaya begitu
Dan yang lebih mendesak lagi, Anda juga.
- Yeah, dan bagaimana caranya Anda berencana untuk melakukan itu?
- saya percaya kita harus melakukan eksorsisme
- Sebuah Apa?
Maksudmu seperti dengan pastor?
- Kewenangan untuk dilemparkan keluar setan dan roh jahat
tidak beristirahat di dalam struktur kuno
dari gereja Katolik,
tapi di otoritas diberikan kepada orang Kristen
yang ditebus oleh darah Kristus.
Yohanes 1:12.
Orang Kristen berhak disebut anak-anak Allah.
Jadi, saya bisa membantumu.
- Sebenarnya, dia lebih baik dari pendeta.
- Oh, itu bagus sekali.
- Dia berpengalaman di bidang lainnya metode pengusiran
Jadi jika ada yang tidak beres,
dia bisa beradaptasi, coba sesuatu yang lain
- Tapi kita tidak dikuasai.
Kami tidak muntah empedu hijau.
- Hal ini tidak mencoba menghuni kamu
Ini mencoba untuk mengendalikan kamu, mengkonsumsimu
Dan jika kita tidak memisahkan apa mengikatmu, itu akan berhasil
- Bisakah kamu mengaturnya di dalam kotak tolong
- ada apa dengan garamnya?
- Ini bertindak sebagai pembersih.
Ini harus mengurangi aktivitas supranatural 1042
Anda telah mengalami
dan mudah-mudahan melemah itu siang ini
- Saya harus memiliki segalanya kita butuh di kantorku
- apakah kamu menginginkan aku untuk ikut denganmu
- Tidak.
Tidak, jika sesuatu terjadi, saya tidak ingin kamu melewatkannya
Jauhkan kamera rollin 'jika Anda bisa.
- [Ted] mengerti
- Semuanya akan baik-baik saja.
Saya berjanji.
(membanting pintu)
- kamu tahu apa yang selalu membuatku merasa lebih baik
(menggosok tangan)
Pizza berminyak
Aku tidak bisa membayangkan apa kamu orang sudah lewat
Neraka, teruslah lalui.
- Apakah akan buruk?
- Yang terbaik tidak untuk memikirkannya
Tapi setelah semuanya berakhir, kamu akan bebas
- (sighs) Dan dia bisa melakukan ini?
Eksorsisme itu, maksud saya.
- Dia bisa.
Harris adalah wanita yang luar biasa.
Ada anak muda ini.
Dia memiliki imajiner Teman dia memanggil Pak Man.
Ini menyuruhnya tentukan hal-hal yang mengerikan
Dia membakar anjingnya hidup-hidup.
Dia bahkan mencoba menusuknya kakak laki-laki berumur enam bulan.
(musik yang menakutkan)
Orang tuanya mencoba dokter dan menyusut.
Tapi Pak Man selalu kembali.
Entah bagaimana mereka berhasil nomor, jadi kita diselidiki.
Dr. Harris dan saya melakukan eksorsisme.
Dan akhirnya, setelah beberapa hari, Pak Man pergi.
Ini hampir membunuh Elizabeth.
Tapi terakhir aku dengar, anak itu mulai SMA tahun depan.
Jadi cobalah untuk tidak menyesal tentang itu, oke
Semuanya akan berhasil.
(ponsel berdengung)
Ya.
Baiklah, saya akan memberitahu mereka.
Itu adalah dok, dia akan kembali sedikit.
Jadi, siapa yang mau potongan terakhir?
- Kalian semua.
(musik firasat)
(bunyi lonceng jingling)
- Baiklah, ayo selesaikan ini
- Di mana Anda ingin mengatur?
- Ruang makan seharusnya cukup.
- Baiklah, ayo kita lakukan.
- Ayo lakukan ini dengan cepat.
Aku ingin melakukan ini sebelum malam.
- (sighs) yang kamu butuhkan ada yang lain?
- Hanya kepercayaan mutlakmu
- Siap?
- Anda tahu, saya belum punya Saat menangis untuk Samantha.
Sudah jadi sangat ketakutan untuk hidup saya sendiri,
Aku bahkan tidak benar-benar sempat bersedih hati.
- Bisa dimengerti
- tidak memperbaikinya
Saya melakukan ini pada kami.
Aku membunuhnya.
Dan mungkin kita.
- Tidak tidak.
Jangan lakukan itu untuk dirimu sendiri, oke.
(mendesah) ini adil situasi kacau.
Maksudku, aku tidak percaya kami bahkan mempertimbangkan
Eksorsisme sialan.
- Apa alternatifnya?
Mati?
(Jessica mendesah)
- Hanya saja, sebuah eksorsisme terdengar begitu sialan mistis,
kamu tahu?
Maksudku, aku berharap seseorang dengan gelar PhD
untuk memberi kita lebih solusi yang realistis
- Saya kira situasi yang tidak realistis
panggilan untuk solusi yang tidak realistis.
- Saya kira.
Tapi apapun yang terjadi ini siang, aku cinta kamu
- Kami siap.
- Sebentar.
- Anda tahu, tidak terlambat untuk mempertimbangkannya kembali
- Tentu saja.
Kamu pastikan aku terlihat bagus di luar sana
- Anda melakukan pekerjaan dengan baik itu sendiri.
- Jika salah, selesaikan buku
- Aku akan memberikan ini padamu saat kita selesai
- Anda tahu saya tidak bisa melakukannya ini tanpamu, bukan?
(ponsel berdengung) (musik tegang rendah)
- Hai ayah.
Ya, tidak mendapatkan nilai uangmu
Hanya hari yang kasar
Kuis pop.
Bagaimana kabar ibu 1136 0108594010819428 Baik.
Nah, um,
Aku harus pergi.
Banyak yang harus dilakukan.
Baik.
Selamat tinggal ayah
- Kami siap.
(cascading garam)
Jangan hancurkan lingkarannya dan Anda harus baik-baik saja.
(soft sweet music)
- saya minta maaf setiap ketidaknyamanan
(bel berdentang) (terengah-engah)
(berderak rendah)
- [Elizabeth] masuk nama dari--
[Elizabeth And Ted] Ayah, Anak dan Roh Kudus.
Ayah kita yang kesenian di surga,
Dikuduskanlah nama-Mu, kerajaanmu datang,
kamu akan selesai bumi seperti di surga
Beri kami hari ini roti harian kami
dan maafkan kami pelanggaran kami
seperti kita memaafkan mereka yang melanggar terhadap kita
Memimpin kita untuk tidak godaan, tetapi membebaskan kita dari kejahatan.
Amin.
(musik yang meresahkan)
(rintihan)
(Isak Jessica)
- Atas nama Tuhan Yang Maha Kuasa,
Aku menuntutmu, lepaskan anak-anak Allah ini
Tuhan menuntutnya. 1166
Saya menuntutnya.
Bebaskan sekarang juga.
(nada gemuruh) (Jessica menangis)
(musik lilting manis) (kicauan aneh)
- Dok.
- Itu berarti kita perhatiannya
Michael Kudus, malaikat agung,
membela kita di hari pertempuran ini.
Jadilah penjaga kita melawan kejahatan
dan jerat iblis
Semoga Tuhan menegur dia, kami dengan rendah hati berdoa
Dorong ke neraka Setan dan semua iblis lainnya
yang mengembara melalui dunia mencari kehancuran jiwa.
Amin.
(Jessica menangis)
(rintihan)
Kamu tidak tahan atas jiwa-jiwa ini
Anda tidak punya hak untuk itu
yang termasuk satu-satunya Allah yang benar
(Teriakan Jessica) (Mengeluh Cole)
- Elizabeth.
Elizabeth, lihat.
- Tahan tanahmu
Mereka hanya berusaha menakut-nakuti kita.
- Bekerja.
- apa apaan
- Cole, jangan bergerak
Itulah yang mereka inginkan.
- Apa, apakah kamu gila?
- Cole, jangan tinggalkan aku
- [Ghouls] Anda tidak bisa menyelamatkan mereka
Kamu tidak bisa menyelamatkan kita
Anda tidak bisa menyelamatkan diri.
- Atas nama Bapa, Anak dan Roh Kudus.
- [Ghouls] Tuhan tidak bersamamu
Anda tidak memiliki kekuatan.
- Tidak, kamu yang tidak memiliki kekuatan
- [Ghouls] kamu punya membuat hidup maut
Cahaya akan memberi kamu apa yang kamu cari
- Tuhan itu terang
Anda akan membebaskan ini anak Tuhan.
Kami perintahkan kamu
Dia memerintahkan Anda.
Saya perintahkan kamu
(nada menakutkan)
Pulang ke rumah.
Kamu bebas.
Dan kau.
Kembali ke neraka yang melahirkanmu
(musik sumbang keras)
(tutup berderit) (gema bergema)
(terengah-engah)
- Apa yang terjadi?
- Sudah berakhir
Kami menang.
- Apa yang akan kamu lakukan dengan itu?
- Cari tahu a cara untuk menghancurkannya.
- Tidak sampai kita mempelajarinya.
Itu tidak ditambatkan kepada siapapun, jadi tidak berbahaya saat ini.
- Bagaimana dengan Sam?
Apakah dia akan baik-baik saja?
- Dia bebas
- Saya tidak tahu bagaimana mengucapkan terima kasih.
Adakah sesuatu yang kita bisa lakukan untuk membalasmu?
- Anda menandatangani rilis, bukan? 1231
Membiarkan kami berbagi ceritanya cukup mengasyikkan.
- Yeah.
Aku harus jujur
Saya tidak juga merasa berbeda.
- Kamu sudah banyak melakukan.
Berikan saja waktu.
Kita siap?
- Ini yang terakhir.
- Beri aku waktu sebentar.
- Baik.
(lolongan menakutkan)
(musik sumbang)
- Ya Tuhan.
(mengi) (aneh berderak)
Ted.
Ted, masuk ke sini!
Sekarang!
Segera! - Tunggu disini.
Elizabeth?
Elizabeth!
(jeritan berdarah)
Elizabeth!
(ketukan) Elizabeth!
Oh tidak.
Ya Tuhan, tidak, tidak.
Tidak tidak Tidak.
Tidak.
(musik yang menakutkan)
(catatan gemuruh) (Ted terengah-engah)
- Mereka masih dalam bahaya
(terisak)
- Apa kabar'?
- Mari kita khawatirkan kalian pertama
- Cole, kamu siap?
- Yeah, aku komen '.
(mendesah)
Baiklah, jadi, bagaimana bisa kita fuck ini lagi?
- Jangan menyerah dulu
Dr. Harris berbagi dua pilihan lain dengan saya
- Saya yakin sial semoga mereka lebih baik
dari yang terakhir dia datang dengan
- Cole.
- Dia meninggal mencoba untuk membantu Anda.
- Kita akan mati dia mencoba untuk membantu kami
- Cole.
Kamu bukan satu-satunya seseorang yang sakit di sini
- Baik.
Maafkan saya.
- Seperti yang saya katakan.
Dr. Harris berbagi dua pilihan lainnya
- (mendesah) Dan kenapa kita? hanya mendengar tentang mereka, Ted?
- Karena mereka tembakan panjang.
- Oh, itu bagus sekali.
Mereka tembakan panjang.
Jadi, itu pasti bagus.
- Satu, temukan seseorang bersedia menggantikanmu
- sempurna
Temukan seseorang yang pantas hal sial,
maka berikan saja pada mereka.
- Tidak, tidak bekerja seperti itu.
Jika bukan pengorbanan yang rela,
kotak itu baru akan kembali.
- Kami tidak tahu apa itu
- Itu karena tidak punya korban hidup pada saat itu
- Apa yang lain?
- Temukan orangnya siapa yang membuat kotak
Dapatkan mereka untuk menghapus kutukan.
- (mendesah) Kami mendapat kotak dari halaman penjualan
Maksudku, siapa yang tahu dimana dia? bisa mendapatkan dari?
(mendesah)
- Bisa Anda temukan tempat ini lagi
- Mm-hmm.
- Tunggu, jadi, hidup kita tergantung pada penjualan halaman?
(Tertawa) Kami mati sial.
Ini bagus, aku sudah selesai.
(batuk)
- Hei, saya tahu kita gagal Anda sampai saat ini,
Tapi bukan berarti semuanya berakhir.
(Batuk Cole)
- Cole, apa kamu baik-baik saja
- apa aku baik
Sama sekali tidak, aku sialan 'mati, Jess.
- Yah, aku tidak siap untuk menyerah
- Berikan satu atau dua hari saja.
Ini akan meresap.
(musik lilting manis) (kicauan aneh)
(batuk)
- Cole?
- Cole. - pergi
- Cole.
Cole.
Cole!
Cole.
- persetan
- Cole.
Cole.
(Cole wheezes)
- Sampai jumpa lagi
(distorsi musik)
- Cole.
Cole!
Cole, bangun!
Cole, tidak!
Dia meninggal.
Cole. (isak)
Cole, bangun.
Ya Tuhan.
- [Ted] kamu baik-baik saja
- (Tertawa kering) aku bahkan tidak sedih lagi.
Aku terus memikirkannya cara termudah untuk melakukannya sendiri
(lolongan menakutkan) (cewek cekikikan)
Meracuni.
Langsung di depan mobil.
Hang diri seperti Sam.
Kuburkan diri saya hidup-hidup. (menyeramkan berbisik)
Lucu, aku tidak ingin mati,
Tapi hanya itu yang bisa kupikirkan.
- [Girl] Semua baik gadis ingin mati
Semua gadis baik ingin mati.
Semua gadis baik ingin mati - Ayo pergi saja.
- [Girl] Semua baik gadis ingin mati
- Kami siang hari.
(mendesah)
(anjing menggonggong)
Apakah ini?
- Yeah, ini dia
(Jessica mendesah)
(ketukan)
- Bolehkah aku membantumu?
- Ya pak.
Saya punya pertanyaan tentang sesuatu yang teman saya beli disini
- Itu di halaman Dijual beberapa minggu yang lalu.
- Ya, aku ingat kamu
- Kami bertanya-tanya apakah Anda bisa beritahu kami dari mana asalnya
- Sudah kubilang, itu milik istriku
- apakah dia di rumah?
Bisakah kita berbicara dengannya tentang hal itu?
- Dia meninggal.
- Saya minta maaf.
- Dia membunuh dirinya sendiri, bukan?
- Itu bukan urusan Anda.
Dengar, kalian berdua harus pergi.
Sekarang.
- Dengar, sejak kita membeli barang ini,
tiga orang telah terbunuh diri mereka sendiri, sama seperti istrimu
Itu bukan kebetulan.
Anda mungkin punya Kecurigaan, bukan?
Memperhatikan perubahan dalam kepribadiannya?
Silahkan.
Anda mungkin satu-satunya orang siapa yang bisa menyelamatkan hidupku
- Baiklah, baiklah.
Silahkan masuk.
Saya minta maaf atas kekacauan itu.
Saya tidak mendapatkan banyak perusahaan akhir-akhir ini.
Silahkan duduk.
Dapatkah saya mendapatkan salah satu dari kamu sesuatu untuk diminum?
- Oh, tidak, terima kasih
- Aku butuh sesuatu.
Jadi, jika Anda permisi saya untuk sesaat
- Nah, itu berjalan dengan baik.
Jujur saja, aku mengharapkannya membanting pintu di wajah kami
- Mari kita lihat apa dia tahu, keluar dari sini
- [Man] Jadi
Kamu pikir itu sedikit kotak membunuh istriku, ya?
- Ya, saya lakukan
- Anda tahu bagaimana kedengarannya?
- Gila, kita tahu
Tapi benda itu ada di dalam kotak itu membuat orang menyakiti diri mereka sendiri.
- Sahabatku menggantung dirinya sendiri.
Pacarku meracuni dirinya sendiri.
Dr. Harris, dia--
- Kami menemukannya Lengan pergelangan tangannya.
- Dengar, aku minta maaf
Hormat saya, saya.
Tapi Anda lihat,
istri saya menyetrum sendiri.
- Dia tidak melakukan itu untuk dirinya sendiri.
- Tentu saja dia melakukannya
- Tidak, belum melihat hal ini
Ini jelek, mengerikan hal yang memberi makan orang
sampai tidak ada yang tersisa.
- Hentikan.
Istri saya melakukan ini untuk dirinya sendiri, oke
Bukan karena sedikit Gadis memaksanya.
Sekarang, lihat, saya pikir itu Waktu kalian berdua harus pergi.
Silahkan.
Biarkan aku meratapi kerugiannya dari istri saya dalam damai.
- Tapi bagaimana kamu tahu itu gadis kecil?
Anda juga melihatnya.
(mendesah)
- Gadis kecil itu adalah putriku
(musik tegang)
Jangan - Whoa, whoa, whoa.
Baiklah, baiklah, baiklah.
- [man] duduk
- Baiklah.
- Kamu tahu.
Bagaimana?
- Anda lihat, Tuhan mengambil saya gadis kecil dariku
Jadi saya harus pergi ke seseorang lain untuk membawanya kembali
Yang harus saya lakukan adalah melakukannya Buktikan betapa aku membenci Tuhan
untuk membawanya dari kami
Percayalah, saya senang untuk membuktikannya
- Dia membunuh teman-temanku
- Gadis kecilku punya membunuh banyak orang
- Jadi kamu pernah melakukan ini sebelumnya?
- Oh ya.
Cukup beberapa kali.
Sayangnya, itu perlu.
- kamu sama seperti dari monster seperti dia.
- Tidak.
Aku seorang ayah
Begini, begitu akta selesai,
gadis kecilku selalu Kembali ke ayahnya.
Terkadang...
Terkadang aku akan menemukannya dia di sana bermain
Jadi Anda ingin menemukan seseorang untuk membebaskanmu darinya, bukan?
Beberapa cara untuk menyelamatkan diri?
Yah, aku tidak mau.
- Jadi kamu biarkan ini hal membunuh istrimu?
- Dia tidak membunuh istriku
Nancy menginginkan hal itu.
Dia menginginkannya dengan anaknya
Sekarang bangunlah.
Bangun.
Sampai jumpa lagi, sayang
- Jadi kamu hanya akan membiarkan aku mati
- Oh, sudah mati, sayang
Anda lihat, saya sedikit gadis itu tertarik
untuk orang muda, kau tahu
Terutama yang mengambil hidup mereka begitu saja.
Anda lihat, semakin dia terlihat seperti gadis kecilku,
semakin dekat dengan kematianmu
Anda ingin beberapa saran?
Bunuh dia.
Dengan cara itu dia mungkin memiliki kesempatan
setidaknya menyimpan jiwanya.
Sekarang keluar dari rumah saya.
- [Ted] Baiklah, oke
(cewek cekikikan)
- [Girl] Semua baik gadis ingin mati
Semua gadis baik ingin mati.
(musik tumbuh lebih tegang
- Aku akan menembakmu
- Lakukan.
Anda akan membantu saya.
(klik senapan)
Apa masalahnya?
(cewek cekikikan)
(klik senapan)
Gadis kecil tidak akan membiarkan Anda mendapatkan di jalan dari makanannya?
- Jess, jangan lakukan ini
Pikirkan tentang itu.
- [Girl] Semua baik anak laki-laki ingin mati
- Saya sudah.
- [Girl] Semua baik anak laki-laki ingin mati
Semua anak laki-laki baik ingin mati.
- Ini mencuri teman-temanku
- Tolong, tidak, sedikit gadis, dia perlu--
(tembakan senjata)
- Tidak, Jess!
Apa yang kau pikirkan?
Berangkat.
Ayo, ayolah, kita harus pergi sekarang juga.
Pergi pergi!
(rintihan)
(gadis tertawa)
Aku rindu kamu, doc
Saya tidak tahu bagaimana cara menyelamatkannya.
Apa yang akan Anda lakukan, dok?
Jessica?
(musik lilting manis)
(lolongan menakutkan)
Jess, Jess!
- [Girl] Semua baik gadis ingin mati
Semua gadis baik ingin mati. (bisikan bergema)
- Jessica, tolong bicara padaku - Semua gadis baik ingin mati
- Tidak ada apa-apa dibiarkan dibicarakan.
- Semua gadis baik ingin mati - Aku akan terbakar
- Oh Jess, ayo
Jess, Jess.
Jess, tolong, biarkan aku memperbaiki ini
Jess!
- [Girl] Semua baik gadis ingin mati
Semua gadis baik ingin mati.
(bisikan bergema)
(nada menakutkan)
- Lalu perbaiki.
- [Girl] Semua baik gadis ingin mati
Semua gadis baik ingin mati. (cewek cekikikan)
- Saya tidak bisa melakukan itu
Tunggu, Jess.
Jess, tunggu. - Semua gadis baik ingin mati
Semua gadis baik ingin mati.
- Terima kasih, Ted.
- [Girl] Semua baik gadis ingin mati
Semua gadis baik ingin mati.
(musik tumbuh lebih keras)
Semua gadis baik ingin mati.
- Ya Tuhan, tolong maafkan aku
- [Girl] Semua baik gadis ingin mati
Semua gadis baik -
(bat thudding) (rintihan)
- [Ted] Fuck!
- Semua gadis baik ingin mati - Saya tidak bisa melakukannya
Aku tidak bisa melakukannya.
- Semua gadis baik ingin mati - Api itu, kalau begitu
- Jessica.
Masih hidupmu.
(distorsi musik)
- Semua gadis baik ingin mati - Jess, ini masih hidupmu
Mari pikirkan ini.
Ayolah, Jess.
(musik membengkak)
- [Girl] Semua baik gadis ingin mati
Semua gadis baik ingin mati.
(gema bergema)
(Teriakan Jessica)
- Jessica, beri aku kotaknya
- Tidak.
Tidak, saya tidak bisa.
- [Ted] Ini satu-satunya jalan.
- aku tidak bisa membiarkan kamu melakukan itu untukku
- Sudah selesai.
Saat polisi datang, salahkan segalanya padaku
Carl, Cole dan Dr. Harris, semuanya.
- Tapi kenapa?
Kamu tidak mengenal saya
- Saya punya janji untuk dijaga.
(mendesah)
- [Jessica] tidak.
- Tidak apa-apa, Jess.
- Ted.
(nada gelap) (angin melolong)
- Hai ayah.
Tidak, saya baik-baik saja.
Saya baik-baik saja.
Aku akan pulang beberapa jam lagi.
Mungkin bukan semester depan.
Tidak.
Tidak, ada sesuatu lebih penting saya perlu dilakukan sekarang juga.
Oke, ya.
Sampai jumpa lagi
Sampai jumpa
(mendesah)
(revving mesin)
(bunyi elektronik)
(nada meresahkan rendah)
- [Girl] Semua baik anak laki-laki ingin mati
Semua anak laki-laki baik ingin mati.
(musik lilting manis)
(kicauan aneh)
(cewek cekikikan)
Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com