Kunjungi www.Markasjudi.id Agen Judi Online Aman Terpercaya
TIDAK ADA HEAVEN NOR EARTH
Afghanistan 2014, Distrik Wakhan
Ini anak laki-laki.
Berbaring.
Sini.
South Post untuk North Post.
South Post, masuk
Kapten, aku menatap seorang sipil.
Turun dari desa, sektor 43 menuju perbatasan
Ini anak Malek.
North Post, kamu copy? Dia memasuki sektor Anda.
Apa apaan
Posisi.
Perhatian, tembakan peringatan
Goliat!
South Post, kamu melihat anjingnya?
Negatif, Kapten.
JB, apakah anjing disana?
Jangan berpikir begitu.
- Kita tidak bisa menemukannya - Tahan...
- Apakah kamu pergi ke shura? - Lernowski adalah
Lernowski!
Keduanya untuk desa.
Tidak ada yang melihatnya.
Tanyakan mengapa dia berada di dekat perbatasan, Dia tahu seharusnya dia tidak berada di sana.
Itu bukan masalahmu
Ini sangat Dia tidak punya urusan di sana.
Dia menginginkan uang untuk domba-domba itu.
Ingatkan dia bagaimana caranya kami menjaga desa aman
Dia tidak peduli. Dia menginginkan uang.
Tentu, aku akan menulis dia cek.
Apa yang dikatakan Malek? Bukankah saya selalu jelas?
Domba itu mati di kandangmu jadi kamu harus membayar
Saya tidak membayar
Jangan berdebat Kita akan berhenti begitu saja.
Kita akan bertemu lagi minggu depan. Terima kasih semuanya.
Turun!
Dimana mereka?
jam 12!
Saya tidak melihat mereka!
William!
Kontak.
Silahkan masuk! South Post, kamu lihat mereka?
Negatif, tidak ada visual.
Penembak di 43-7 atau 43-8. Tetap tutup, Kapten.
Dimana mereka?
Kanan! Lebih tepat
William!
Kamu tidak dipukul
Benj!
Lurus kedepan.
- Pukul 12, di sepanjang punggung bukit. - Saya siap!
Dua penembak di belakang batu ketiga.
Sekarang!
Lebih tepat Pergi!
Api!
Lebih tepat
Api!
Aku harus pergi. Aku mencintaimu juga.
Duduk.
- maaf sebelumnya - Lupakan.
Terjadi pada semua orang.
Bagaimana istrimu
Baik. Aku tidak menceritakan semuanya padanya.
Semakin sedikit yang Anda katakan, semakin baik.
Setiap hari sekarang, bukan?
- Laki-laki? - Seorang pria kecil.
Aku akan bertanya pada Lernowski untuk tato tanggal lahirnya.
Tek, kita tidak bisa membiarkan dia melakukannya.
Anda atau saya, tapi bukan dia.
Aku benci tidak memiliki kendaraan lapis baja.
- Pernah melihat seorang pria terbuang sia-sia? - Tidak.
Aku pernah melihatnya sekali di Kabul.
Kita harus mendapatkan tubuh. Sialan, Tek.
Orang itu adalah teka-teki. Potongan di mana-mana!
Jari di sarung tangan ... potongan daging ...
Sebuah lutut hangus dengan sendirinya di kerikil.
Kami harus mengambil semuanya. Sepotong demi sepotong.
Kami butuh ...
Bax, berapa lama waktu yang dibutuhkan?
Mungkin 4 atau 5 jam.
Setelah selesai, tas itu beratnya kurang dari satu orang.
Dia begitu tertiup angin, tidak ada yang tersisa
Apa yang kamu lakukan
Kapten mengambil tas itu,
pergi dan menggali beberapa kotoran untuk menambahkannya.
Kami menutup tas dan peti mati sehingga keluarga tidak bisa membukanya.
Orang itu dikirim kembali ke rumah seperti itu, kotoran dan sebagainya
Apa apaan?
Post Utara untuk Base.
Post Utara untuk Base!
North Post, masuk
Mercier, ambilkan aku kapten!
Apa yang mereka lakukan?
Bax.
North Post, masuk
Kapten, saya punya selusin penduduk desa di atas punggungan.
Mereka membakar sesuatu.
Apakah mereka sudah sampai di dekat pos?
Tidak, mereka ada di sektor mereka.
- Apa yang saya lakukan? - Tidak ada.
Selama mereka tinggal di sana, hanya mengawasi mereka.
Ya pak.
Pos utara Sekarang apa?
Kami tidak bisa menemukan Tek dan Delcourt.
Apa?
Pos mereka kosong.
Mereka tidak membalas. Saya pikir radio mereka pecah,
tapi lega baru saja tiba dan tidak ada orang di sana.
Kapan?
Baru saja. Saya mengirim semua orang keluar tapi kami tidak menemukan apa-apa
Apa yang terjadi? Apakah Anda melihat warga sipil mendekat?
Negatif. Mereka kembali ke desa.
Setelah itu, itu sepi.
Saya tidak mengerti, Kapten.
Mereka tidak bisa pergi tanpa Anda melihat!
Saya tidak mengerti. Mataku terpaku pada sektor ini.
Apakah kamu tertidur?
Bagaimana Anda bisa melewatkan ini?
Mereka tidak akan pernah pergi. Harus ada kontak.
Kontak?
Mereka pasti pernah mendengar suara berisik, pergi untuk melihat dan sesuatu terjadi.
Kita akan menemukan mereka berteriak turun beberapa lubang
Dimana warga sipil?
Sampai di punggungan.
Itu adalah domba, Kapten.
Apakah kontak radio terakhir Anda? sebelum atau sesudah warga sipil?
Sebelumnya, saya pikir.
Hei Kapten ...
Bax! Kejar mereka.
Setiap jejak anak buahku, Aku mengambil semua orang!
Tidak ada yang melakukan apapun.
Apa yang anak-anak lakukan di atas sana?
Membawa domba-domba itu ke atas.
Kenapa kamu tidak di sekolah?
- Dia gembala - Seorang gembala
Benar, kamu semua gembala.
Tunjukkan tanganmu.
Ayolah!
Bersihkan untuk gembala.
Cari dia Lihat apakah dia punya ponsel.
Dia bersih.
Apa yang kamu lakukan di atas sana?
- Membakar domba dari barbwire. - Mengapa?
Itu tidak terbunuh dengan benar jadi mereka tidak bisa memakannya.
Saya perlu diberitahu ketika lebih dari 2 orang pergi ke lembah!
Tidak ada yang pergi ke lembah.
Bagaimana dengan dia, tempo hari?
Pria dengan domba tidak masuk hitungan.
Kamu melindungi seseorang Kamu takut
Ini "Sultan", bukan? Dimana dia?
Jika saya harus membakar desa untuk menemukan anak buahku, aku akan!
Tidak akan ada yang tersisa kecuali abu!
Jika Anda melakukannya, kita akan berjalan ke Kabul untuk melaporkan Anda,
dan itu kamu siapa yang akan selesai di abu
Jangan gunakan nada itu dengan saya.
Apa yang mereka inginkan? Uang?
Saya tidak tahu Ini bukan Kabul, itu tidak bekerja seperti itu
Buat mereka bicara
Apa? Anda pikir mereka Al-Qaeda?
Inilah gambar satelit semalam pada interval 30 detik.
Antara penduduk desa berangkat jam 2:44 dan lega tiba pukul 06.03,
Tidak ada jejak gerakan apapun di sektor atau di perbatasan.
Namun kalian berdua menonton.
- William? - Iya nih?
Pergi kesana.
- Apa yang saya lakukan sekarang? - Pergi kesana.
- ini? - sedikit lebih jauh
Duduklah di tengah perkemahan.
Disini?
Itu bagus.
Lihatlah dia.
- Lihat dia? - Yeah.
Giliran Kopral.
Sesuatu blok sederhana ini panas.
Jangan percaya hanya apa yang Anda lihat di kacamata.
Tidak lebih dari ini.
Untuk saat ini, kita tidak tahu apa yang terjadi.
Jika mereka mati atau hidup.
Tapi kita akan menemukannya.
Mereka yang mengenal saya akan menjamin hal ini:
Saya tidak pernah meninggalkan seorang pria, tubuh atau bahkan kendaraan di belakang.
Kami akan menjelajahi sektor ini.
Inilah perintah saya:
Selalu tetap dalam pandangan pemimpin skuad, siang dan malam.
Kami menutup posting dan sesuaikan jendela. 187
Tidak ada yang bisa masuk atau keluar melalui mereka.
Gerak detektor pergi ke atas setiap pos.
Untuk saat ini, tidak ada pembicaraan tentang orang-orang yang hilang sampai kita punya berita untuk keluarga mereka.
Ini akan sulit tapi saya memblokir saluran telepon untuk saat ini
Kamu boleh pergi.
Saya tidak membelinya.
Selimut tidak bekerja dalam gerak. Ini berisik dan panas bocor.
Apa yang harus saya katakan? Mereka mungkin telah pergi AWOL.
Untuk mendapatkan celah tenggorokan mereka di Pakistan?
Kapten?
Apakah saya bisa bertanya sesuatu padamu?
Lanjutkan.
Saya ingin mendapat restu.
Seorang pendeta Sekarang?
Jika ada pertempuran lagi dan sesuatu terjadi ...
Di sana, itu belum cukup?
Benediktus adalah untuk orang mati.
Yang Anda butuhkan adalah sangfroid.
Itu membuat Anda pulang dalam satu potong.
Saya akan lihat apa yang dapat saya lakukan.
Pejuang Wakhan!
Sektor ini berada di bawah kendali internasional.
Kami siap untuk mendengarkan permintaan anda
untuk membebaskan sandera kita.
Hentikan tembakan dan negosiasi terbuka.
Lernowski, apa yang kamu punya?
Sebuah saham, Kapten.
Jelaskan itu. Tidak ada kabel
Tidak, itu saja.
Tinggi satu meter, logam, berkarat.
Minta Mercier menggunakan detektornya.
Tidak ada laporan Hanya sebuah pasak tua.
Tidak ada yang perlu dilaporkan, Kapten.
Oke, teruskan
Kamu belum merasa lega
Aku tidak bergeming sampai kita mendapatkan bajingan-bajingan itu
Jika terserah saya, kita tidak akan berkeliaran.
Apa yang akan kamu lakukan?
Buat orang desa itu berbicara.
Ayo, malam orang kita menghilang, mereka membakar seekor domba?
Mendekat!
Tentara Perancis! Buka gerbangnya!
Gas air mata!
Siapa badut ini?
Cari dia!
Dia bersih.
Minta dia mengidentifikasi dirinya sendiri.
Namanya Gulbbudin Bakhtawar.
Sudahkah dia melihat banyak pria tanpa pakaian?
Apa?
Sudahkah dia melihat banyak pria tanpa pakaian?
Tidak, dia melihat banyak pakaian tanpa pria.
Biarkan dia masuk
Dia mengatakan bahwa Kolonel di Kabul mengirimnya.
Kamu punya pesan untuknya ...
Saya pikir dia berarti gambar.
Apakah kolonel menerimanya seperti itu?
Semua orang mengenalnya di Kabul.
Orang Kristen tolol, melempar asap ketika dia datang untuk membantu
Tidak apa-apa.
Berikut foto kedua pria saya.
Dia mengikuti perintah Kolonel dan kembali begitu dia belajar sesuatu.
Lain kali: dari sepeda, tangan di udara dan tunggu.
Jadi dia tidak dikotori dengan gas atau ditembak di kepala.
Mengerti?
- apakah itu ya - Iya nih.
Tanyakan kapan dia mengira dia akan kembali.
Insya Allah kapan?
Apapun, tunjukkan padanya.
Terima kasih.
South Post untuk Base.
South Post, masuk
Dia pergi Meninggalkan sektor 43-9
pukul 21.45.
Roger.
Ingin beberapa?
Tidak.
Apa yang sedang terjadi?
Hewan.
Keluar untuk mengecek.
Lanjutkan.
Tidak ada laporan
Itu ada!
Dia yakin mengisap pengisap itu!
- Punya coklat tersisa? - di tas saya
- Dimana? - Top saku
- Bergantung di sana? - Yeah.
Aku melihat mereka malam itu.
Melihat siapa?
Tek dan Delcourt. Dalam mimpi.
Itu ada di dalam gua.
Mereka ada di sana, tidur.
Dan?
Itu saja. Aneh rasanya melihat mereka.
Anda harus belajar untuk tutup mulut.
Semua orang berpikir Anda perlu menutup jebakan Anda
dan buka api saat kau diberi tahu.
Aku harus kencing. Lindungi aku.
Ben?
Aku ada di sana, seperti biasa!
- Dimana? - Di sana, seperti itu.
Kamu tertidur?
Kami tidak melihat detektornya terus berlanjut.
Matahari sudah habis!
- Katakan yang sebenarnya. - Dia yang tertidur!
- Kamu berbohong! - Dia tidak pernah pindah!
Anda tidak meninggalkan saya pilihan, William.
Di dalam benteng!
Tanganmu.
Mereka berada di zona api, apa yang saya lakukan?
Tunggu!
Apa yang dia katakan?
Khalil?
Saya tidak bisa mendengar
Apa yang dia katakan? Menterjemahkan!
Dia ingin bernegosiasi dengan Anda.
Besok pagi jam 6:00 di perbatasan
Katakan padanya aku menerimanya
tapi di siang hari, di siang bolong.
Dia menerima
Aku tidak ingin kau di atas sana.
Anda menempatkan bagian dalam bahaya.
Anda akan diinterogasi dengan perintah tinggi.
Anda akan kembali dengan konvoi pertama. Ini yang terbaik untuk kita semua.
Akan ada investigasi, Anda akan bersaksi.
Untuk apa? Dia ada di sana, dia tertidur.
Itulah yang akan saya saksikan!
Dapatkan cerita yang berbeda.
Anda membutuhkan saya di atas sana, kita harus kembali!
Ada sesuatu yang terjadi
Tentu saja.
Pria dibunuh atau diculik.
Kita perlu kembali dan tidur di sana, untuk memecahkan masalah!
- Sebelum kita semua pergi! - Anda melewatkan sesuatu
Kita semua melewatkan sesuatu.
Kendalikan dirimu.
Anda akan menuliskan apa yang terjadi dan menandatanganinya
Apakah itu jelas?
Anda punya beberapa penjelasan yang harus dilakukan. Tidak akan mudah.
Tapi kita akan menemukannya
dan kita akan pulang.
Mereka telah menginformasikan selama ini, itu kode
Tidak ada domba di tiang pancang: jelas. Domba: bahaya
Mengapa kita tidak menembak domba?
Tidak, sebut saja. Double kembali
Pria, pergilah!
Dimana mereka?
- Apa yang kamu lihat di atas sana? - tidak ada, Kapten!
Dia berkata, "Apa yang kamu inginkan?"
Anak buahku Saya ingin anak buah saya!
- Dia ingin anak buahnya. - laki-laki apa
Saya tidak punya ide!
Saya ingin bukti bahwa anak buah saya hidup.
Dia tidak punya anak buahmu, Tapi dia akan menegosiasikan anak buahnya.
Mereka tidak ada di sini, atau dia belum mendapatkannya?
Dia tidak membawa anak buahmu dan dia pikir kamu punya nya!
Katakan padanya untuk keluar perlahan.
Kita akan bicara muka dengan muka.
Hati-hati, mereka keluar! Tidak ada yang menembak!
Lindungi aku.
Siapa yang memiliki anak buahnya jika bukan kita?
Berapa banyak yang telah dia hilang dan bagaimana?
Dia yang menyerang dengan lengan yang tidak dikenal
akan tahu kebencian Allah
Tanyakan apakah dia adalah "Sultan".
Dia adalah, dan siapa yang kamu tanyakan?
Saya mengirim seorang pria ke Pakistan 2 hari yang lalu untuk bernegosiasi untuk saya
Seorang Afghan Apakah dia pernah melihatnya?
Dia tidak melihat siapa-siapa.
Aku akan menawarinya kesepakatan.
Dia bisa mencari orang-orangnya dengan bebas Di sini, di sektor saya,
dan aku akan mencari di sisinya.
- Apa, Antarès? - Terjemahkan!
Kami memanggil gencatan senjata.
Tidak ada pemotretan sampai kami menemukan orang-orang kami.
Dia bahkan mungkin pergi ke desa, di atas sana. "Desa pendusta".
Apa yang dia katakan?
- Dia berpura-pura berbicara dengan seseorang. - apakah kamu yakin
Ya, dia sedang berbicara sendiri.
Kita tidak bisa bernegosiasi dengan Taliban!
Dia berbohong! Kita tidak bisa melakukan ini.
Dia menginginkan sebuah jaminan.
Jika saya menemukan siapa yang memiliki anak buah saya, kita juga akan menemukannya.
Kamu harus bersumpah
Aku bersumpah.
Gilirannya.
Dia bersumpah tapi dia akan memotong tenggorokanmu jika kamu mengkhianatinya
Semua orang, biarkan mereka lewat.
Apakah kita pergi
Kami menunggu.
Allah tidak bisa mencegah lebih banyak api atau serangan.
Saya bisa.
Allah itu hebat.
Malek, tidakkah kamu mau apa yang terbaik untuk desamu?
Bukan untuk saya memutuskan apa yang terjadi.
Ini perang Anda, ini bukan untuk kami bantu.
Anda ingin Taliban di sini atau tentara negara Anda?
Aku tidak menginginkan apapun Allah memutuskan dan ...
- Dan? - Dasar.
Ini tidak berguna
Kapten! Melihat!
Itu ada di rumah mereka.
Darimana kamu mendapatkannya?
Anaknya menemukannya di lembah.
Dia menemukan sepeda motor di sini. Tidak ada siapa-siapa.
Kamu mengatakan itu Aku ingin sisanya
Bahkan jika dibutuhkan sepanjang malam, Anda akan berbicara.
Enyah! Anda juga akan hilang seperti anjing.
Dasar bajingan! Anjing kau!
Dia terus menghina Anda.
Bikin santai aja!
Cukup!
Dia ingin ayahnya lepas landas.
Dia akan berbicara jika Anda menjemput ayahnya.
Tidak di tanah, naik sepeda!
Aku mendengarkan. Apa yang sedang terjadi?
Ini adalah tanah Allah.
Apa ini yang kau inginkan?
Dia tidak melakukan apapun.
Jadi, ini tanah Allah?
Sersan, "Allah" adalah semua yang akan kamu dapatkan!
Menterjemahkan.
Iya nih.
Seberapa jauh jangkauan Allah?
Di balik gunung maka berhenti.
Apakah kamp dan desa di tanah Allah
Tidak.
Apakah dilarang berjalan di sini?
Anda bisa berjalan tapi tidak tidur.
Mengapa? Apa yang terjadi jika saya tidur?
- Allah membawa kamu kembali - Potong!
Tanyakan kapan dimulai. Kapan tentara datang?
Tidak lama sebelumnya.
Sejak kapan?
Kemari.
Berikan padanya
Disini.
Tidak disini.
Mengapa membawa domba kesini? Tidak ada rumput.
Di situlah Allah mengampuni.
Apa yang terjadi kemudian?
- kamu dimaafkan - Apakah itu semuanya?
Dia tidak mengembalikan orang-orang itu?
Aku membawa seekor domba untuk Allah, lenyap dan aku dimaafkan.
Tidak, Anda meninggalkannya sehari penuh, bawa kembali ke desa
dan memotong tenggorokannya.
Bagaimana jika Allah mengambilnya?
- Allah tidak akan mengambil domba-domba itu. - Mengapa?
Itu tidak tidur di tanah.
Ya, memang begitu! Semua domba tidur di tanah.
Jika domba itu sendiri, itu takut dan tidur berdiri.
Dan anjing?
Anjing tidur di tanah jadi mereka menghilang
Melihat.
Aku berbaring di sini
dan aku tertidur.
Jangan lakukan itu.
Sementara aku tidur di sini,
Seorang pria datang dan membunuhku di malam hari.
Dia membawa saya pergi dan membakar saya. Menterjemahkan.
Anda datang dan berkata, "Allah mengambilnya," Tapi seorang pria membunuhku.
Anda tidak melihat Allah melakukannya, jadi kamu tidak bisa yakin
Ya saya bisa.
Bagaimana Anda bisa memastikan sesuatu? Anda tidak melihat dan tidak pernah memiliki?
Lihat ke sana. Ini gelap dan Anda tidak melihat orang-orangnya.
Tapi dengan kacamata Anda, Anda melihatnya.
Jika Anda tidak melihat pria, itu tidak berarti mereka tidak ada,
Artinya gelap dan Anda tidak memiliki kacamata.
Kapten, itu Base.
Kapten, William berhasil lolos!
Dia mengambil sepeda motor itu!
William!
Sana!
Ini terkunci di dalam.
Ini dia, Kapten.
Obat tidur.
Kita perlu keluar dari sini!
Kapten, aku tidak akan kembali.
- Kita perlu menyerang balik! - Melawan siapa?
Kami butuh bukti. Fakta!
Selama 5 hari kami sudah mencari bukti 469
Mengikuti perintah
4 orang hilang dan punggung Taliban sebagai hasilnya!
- Tidak bisa dijelaskan! - Kami hanya kekurangan penjelasannya.
Bagikan pemikiran Anda, Antarès.
- Kami tidak tahu musuh kami - Bagaimana kita bisa bertarung?
Saya selesai. Saya memanggil keluarga dan perintah tinggi
Jangan sentuh itu!
Ini jam 11:00, Rabu.
Konvoi terakhir pergi besok pukul 8.
Siapa pun yang mau bisa pergi dengan itu.
Tapi putuskan sekarang. Anda tidak akan mendapatkan kesempatan kedua!
Jika Anda memilih untuk tinggal,
itu berarti satu hal yang jelas:
tidak peduli apa yang terjadi, Saya dan akan tetap memegang komando.
Oscar Varennes, pendeta. Senang, Kapten.
Resimen ke-35, perusahaan ke-4.
Sudah berapa lama kamu di sini, Kapten?
Beberapa minggu.
Pertempuran apapun
Tidak juga.
Misi yang rumit, itu saja.
- Apakah mereka mengatakan sesuatu? - Tidak, itu masalahnya
Tugas saya adalah mengamati orang,
merasa jika mereka berada di pinggir.
Pria Anda akan terjatuh.
Lakukan pekerjaanmu, yakinkan mereka.
Yakinkan mereka?
Anda pikir Tuhan adalah boneka beruang kamu tahan di malam hari
Aku tidak tahu, katakan pada mereka ...
Tuhan adalah cinta.
Lihatlah omong kosong yang terjadi di sekitar Anda, bagaimana kamu bisa mengatakan itu
Cukup.
Kamu berangkat besok dengan konvoi pukul 8.00.
"Sementara orang-orang tidur nyenyak,
sebuah suara datang kepadaku
Ini berbisik dan berkata,
'Kehidupan manusia di bumi adalah seorang tentara,
hari-harinya, orang-orang dari seorang upahan.
Aku merasa lega, tapi Dia telah menggoncangku.
Dia merebut leher saya dan membuat saya patah.
Dia menembakku sebagai sasarannya.
Dia membuka pelanggaran atas pelanggaran.
Dia menukik ke arahku seperti seorang pejuang.
Dialah yang mengejar saya.
Dia telah menghancurkan saya, memperlakukan saya sebagai musuh
Pasukannya memobilisasi
dan berkemah di tenda.
Segera, aku akan tidur di debu.
Dia akan mencari saya dan aku akan pergi. "
- Punya sinyal? - Iya nih.
Panggilan satelit
- Siapa ini? - Istri William, untukmu
- Bagaimana dia mendapatkan nomor ini? - Mengalahkan saya
Kapten Bonassieu?
- Bagaimana kamu mendapatkan nomor ini? - William memberikannya padaku.
Bayi itu datang, aku ingin dia tahu.
- Ini adalah garis militer. - Letakkan dia di
- Aku akan memberitahunya - Biarkan aku yang melakukannya!
Anda tidak bisa.
- Sekarang aku gantung. - tunggu!
Selamat tinggal.
Antares? Apa yang sedang terjadi?
Kembali kemana aku bisa melihatmu
Antars!
Tidak apa-apa. Saya baik-baik saja.
Aku bisa melakukan ini.
Kamu terlalu takut
Itu akan terjadi.
Ini masalah waktu.
Aku belum tidur berhari-hari.
Ketika saya melakukannya, saya memiliki mimpi yang sama.
Aku melihat mereka...
Lihat siapa
Delcourt, Tek, Benj, William.
Tidur di gua, di bawah perbatasan.
William mengacaukan pikiran Anda.
William?
Dia memberitahuku mimpi itu.
Dia memberitahu semua orang.
Dia tidak memberitahuku.
Tidak ada yang memberitahuku apapun.
Dia bilang pergi, dia di sini dulu.
Siapa yang menggambar lingkaran ini?
Dia melakukan.
Ada apa
- Ini tempat dari surah. - Apa?
Apa itu sura
Orang-orang di Gua. Penduduk desa memberitahunya.
Dapatkan bacaan.
Probe hitam dulu
Baik?
Ada gua 3m di bawah.
Titik tinggi
Ada saluran di dekat sini.
Sersan, ada aktivitas. 564
Mereka ingin melihat lubangnya.
Katakan pada mereka tidak ada senjata.
Mereka takut.
- Dari apa? - Apa yang akan kita temukan
Ini adalah cerita beberapa pria yang melarikan diri dari kota
Mereka bersembunyi di gua dan meminta pertolongan Tuhan.
Tuhan menempatkan mereka untuk tidur selama bertahun-tahun.
Ada yang mengatakan ada empat,
lainnya lima.
Ada yang mengatakan ada tujuh pria dan seekor anjing
Anjing?
Ya, ada juga seorang gembala dengan anjingnya mereka bertemu di sepanjang jalan.
Anjing itu tertidur di luar gua,
dengan cakar terulur. Anda bisa melihat giginya.
Matanya terbuka seolah menjaga gua,
meski sudah tertidur selama bertahun-tahun.
Dan saat mereka terbangun ...
Mari terus.
Pindahkan semuanya ke bawah.
Kami mencoba, tidak ada orang di bawah sana!
Aku melihatnya dalam mimpi. Mereka pasti ada disana!
Bagaimana mereka bisa?
Tidak mungkin masuk atau keluar!
Ayo pergi sebelum pesawat F-16 tiba di sini.
- Khalil - Saya tidak punya ide.
Dia mengatakan sesuatu!
Anda berada di luar kendali. Kapten itu lebih buruk dari seekor kambing!
Bagaimana dia bisa menambatkan dombanya dengan semua kekacauan ini?
Sana. Puas?
Anda tidak akan menemukannya. Tidak ada yang mau
Mereka pergi
Sekarang kamu harus mengisi lubangnya!
Kapten Bonassieu,
Saya belum pernah mendengar kabar dari William selama seminggu.
Tidak ada jawaban dari kamp.
Ada rumor di sini.
Keluarga berbicara tentang pertempuran
dan sandera.
Jika ada sesuatu yang terjadi atau dia dalam bahaya, aku ingin tahu
Sekarang.
Apa yang sedang terjadi?
Ini dimulai.
Itu dia.
Dengarkan baik-baik, Kapten.
Pertama, tidak ada apa-apa,
bahkan tidak batu.
Lalu dia meletakkan pohon di sana ...
hewan ...
wanita...
laki-laki, kau, aku
Tapi sekarang sudah berakhir.
Dia membawa kita kembali satu demi satu.
Ini dimulai di sini tapi mungkin terjadi di tempat lain.
Segera akan terjadi dimana-mana. Semua orang!
Dia akan membawa anak-anak ...
ayah, ibu
Segera tidak akan ada lagi yang tersisa,
tidak ada
Seseorang akan memanggil,
dan tidak ada yang akan menjawabnya.
Aku takut, Kapten. Takut akan hal itu.
Antars!
Ambilkan saya empat
dan geser mereka
Apa?
Sarah, pertempuran telah dimulai lagi.
Aku tidak bisa membicarakannya.
Tidak ada yang bisa dikatakan. Tak seorang pun di sini bisa mengatakan apapun.
Semua orang berkelahi, menutup mulut mereka dan menutup mata mereka.
Jadi saya diam juga dan memejamkan mata.
Aku menutup mereka sekarang, Sarah.
Saya tidak terlihat.
Aku di sini di pegunungan, dalam ketakutan.
Aku ada di rumah kami, di samping Anda dan bayi kami
Aku membukanya dan bertanya-tanya apakah itu nyata.
William,
Saya tidak mengenal anda
Aku tidak mengenali kata-katamu
Apa yang sedang terjadi?
Anda mengatakan pertempuran sudah usai,
Anda akan pulang beberapa hari lagi.
Ibumu dan aku melihat cuplikan baru dari sana.
Mereka mengumumkan lebih banyak korban.
Tampaknya, banyak tentara kembali diam,
mereka kehilangan kemampuan untuk berbicara.
Kembalilah kita, William.
Kembali padaku.
Santai
Kapten Bonassieu,
dengan mengekspos anak buah Anda ke api persahabatan, Anda telah menyebabkan 4 dari mereka meninggal.
Berdasarkan artikel L-456B,
Anda ditangkap dan harus muncul sebelum pengadilan internasional
Hasil investigasi tertunda, Anda harus dipenjara. 658
Pesanlah senjata
Sarah,
Serangan dimulai malam ini.
Di sekeliling, kudengar jeritan laki-laki
dan benturan senjata.
Aku menarik napas dalam-dalam
dan perlahan mereda.
Bumi menidurkan saya kembali ke rumah
seperti anak yang tidak taat yang telah menyimpang terlalu lama
Kudengar orang mati berbicara.
Untuk Tek.
Kami mati
Untuk Delcourt
Semua kematian kita
Untuk Benj.
Mereka mengenal saya.
- untuk William - Mereka memanggil saya pulang
Sarah,
Aku tidak tidur
Aku tidak pergi Saya belum lenyap
Saya tidak hadir
Aku menunggumu di balik pintu.
Dalam dunia di dunia.
Sebuah dunia di samping dunia.
Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com