Kunjungi www.Fortunebet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya
[serangga dan suara burung] Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
[panggilan burung] Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%
[burung pelatuk mematuk] Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2%
[suara binatang] BBM: 2C05FBF1 LINE: FORTUNEBET99
[narator] Orang Amerika Asli yang pertama kali datang dan menatap Wechat: FORTUNEBET99 Whatsapp: +66875578326
di danau dan gunung ini mengalami padang gurun yang luas.
Seluruh benua yang masih terbentang liar dan bebas.
Orang-orang Amerika Asli ini percaya keajaiban alam yang terbesar
milik siapa pun.
Mereka milik semua.
[versi instrumental dari "Hallelujah" Leonard Cohen bermain]
[narator] Lebih dari seratus tahun yang lalu,
Tempat-tempat berharga ini terlindungi untuk kekekalan, untuk semua orang
Dan Taman Nasional lahir.
[Rachel] Conrad berkata, "Pergilah perlahan.
Dengarkan mereka yang datang sebelumnya. "
[Conrad] Oh ya! Apa
Ya!
Merayu!
[tertawa]
Merayu!
[narator] Orang pertama di sini tidak tahu apa yang akan mereka temukan
Petualangan melangkah ke hal yang tidak diketahui
Conrad Anker adalah pendaki yang terkenal di dunia dan Duta Taman Nasional.
[Max] Saya rasa saya mendapatkan semuanya Untuk menembak ke sana, Ayah.
Kelihatan bagus.
[narrator] Selama istirahat semester, Conrad selalu mengambil anak tirinya, Max Lowe,
dalam perjalanan mendaki melalui taman.
Teman keluarga mereka, Rachel Pohl, ikut.
[Conrad] Ayo gulung.
[gerutuan]
[mesin mulai]
[narrator] Yellowstone
Tanah itu berada di atas kemarahan yang meleleh gunung berapi super terbesar di Bumi.
Setiap tahun, lebih dari dua juta pengunjung dibawa kembali pada waktunya
Bakteri pencinta panas menciptakan warna-warna cerah
Lebih dari setengah dari geyser di planet ini ada di sini
[orang tertawa dan menjerit]
Yellowstone adalah tempat Anda Bisa merasakan jantung pemukulan di planet ini
dan menatap matanya.
Dari jantung pemukulan ini, sungai-sungai besar mengalir ke seluruh pelosok benua.
[Conrad] Dalam perjalanan terakhir, Kami telah menemukan sungai-sungai ini,
jalan raya penduduk asli Amerika
[James Bay "Tahan Kembali Sungai" bermain]
[narator] Sungai Colorado mengukir Grand Canyon,
menggali satu mil ke bumi,
mengungkap lapisan batu terbentuk 1,7 miliar tahun yang lalu.
[orang bersorak]
[melolong]
[teriakan]
[bersorak]
[narator] Di lembah sungai besar, Penduduk asli Amerika diburu dan berkumpul.
Di Chaco Canyon, di New Mexico, mereka membangun sebuah kota yang berkembang.
Jika Anda mendengarkan, Anda masih bisa mendengarnya Suara mereka tertiup angin.
[gemuruh guntur jauh]
[Conrad] Kami menuju 'utara menuju Wyoming, dan ikon Amerika Asli lainnya.
[narator] Lakota Sioux Menangkan monolit seribu kaki
disebut Devils Tower.
Di sini mereka mewariskan cerita dari roh-roh yang kuat,
dan raksasa, mengerikan beruang.
[memanggil suara]
Taman Nasional melindungi tanah dan binatang juga.
[Rachel terkekeh]
Anjing padang rumput yang terancam aman berada di sini.
[Jason Mraz "Kembali ke Bumi" bermain]
[Rachel tertawa]
[narator] anjing padang rumput memiliki kosa kata yang sangat berkembang,
yang mencakup panggilan peringatan khusus untuk setiap pemangsa
[cengking]
Ini betina yang membunyikan alarm.
[Max] Lihatlah dia!
[Max] Ya, ayo.
[Rachel] Max, ambil foto yang satu ini.
[Rachel tertawa]
[mengendus]
[cengking]
Dan balikkan itu.
Anda tidak membantu, Max!
[Rachel] Max dan Conrad adalah pendaki yang menakjubkan.
Kembali ke sana
-Ini sangat sulit. - Ayo, Anda harus mengambil yang dip.
- [Rachel] saya? -Ya.
Aku sedang mengerjakannya.
Oh, sekarang kamu hanya pamer.
Jatuh sudah, jadi aku bisa mencoba.
[terkekeh] Max!
[narator] Orang Amerika Asli percaya Ada kekuatan khidmat di sini.
Mereka mengikatkan bendera doa di pohon.
[Conrad] Kolom dikatakan tanda cakar yang dibuat oleh beruang raksasa.
Dan kami mencoba memanjat tanda cakar itu
[angin melolong]
[narrator] Tanda cakar adalah kristal besar batu,
terbentuk di jantung gunung berapi.
Sisa gunung berapi telah terkikis.
[Rachel] Ini sangat licin. Ini benar-benar menipu.
[thunderclap jauh]
[narator] Devils Tower duduk seperti
sebuah petir naik di dataran tinggi Wyoming
Bukan tempat yang bagus dalam badai.
Petir! Kita akan turun
[gemuruh keras]
[Rachel] Dari Wyoming, kita menuju ke barat laut ke Montana, negara asal saya
[Woodie Guthrie's "Tanah Ini Tanahmu" sedang bermain]
[Rachel] Selamat datang di Taman Nasional Gletser.
♪ Tanah ini dibuat untukmu dan aku ♪
[Rachel] Di sini juga, alam bisa membuat Anda lengah
[man] Tidak, tidak, tidak! Oh.
[narator] Waterton Glacier Taman Perdamaian Internasional 110
membentang di Kanada dan Amerika Serikat, dan merupakan Situs Warisan Dunia.
[Woodie Guthrie's "Tanah Ini Tanahmu" terus]
♪ Tanah ini dibuat untukmu dan aku ♪
[narrator] Rencana tim sisa musim panas
[Conrad] Kami datang melalui Colorado
ke Devils Tower,
dan kemudian kita akan melewatinya Yellowstone, ke Taman Nasional Glacier,
di Great Divide, turun ke Taman Nasional Redwood.
[narator] Taman Nasional Redwood, di California,
tempat penampungan pohon tertinggi di planet ini.
Tapi orang-orang yang selamat ini, sekitar 2.000 tahun,
sekarang rentan sebagai ladang bunga liar.
Lagu "Annie's Song" karya John Denver]
Itu adalah pohon yang bagus.
Di sini, Jim!
[narrator] Beberapa ilmuwan mengabdikan hidup mereka untuk belajar
dan perlindungan mendesak hutan Redwood.
Perkebunan anggun ini hampir tidak selamat dari serangan 150 tahun yang lalu.
[menabrak pohon suara]
Sembilan puluh lima persen hutan redwood ...
ditebang untuk kayu.
Di negara bagian barat, ilmuwan yang mempelajari pohon
mengerti bahwa agar bisa berkembang,
hutan besar dan kecil semua tergantung pada api
Banyak tumbuhan runjung menyegel kerucutnya dengan damar,
yang harus dibakar Sebelum bibit bisa berkecambah.
Dari abu itu muncul kehidupan baru.
[api berderak]
Di sini, di Yosemite Valley,
pohon terlahir dalam api
[angin melolong]
Alam liar membutuhkan pelindung.
Seratus 20 tahun yang lalu, paling sengit dari pelindung itu
adalah John Muir, seorang penyair alam.
[Muir] Matahari bersinar bukan pada kita, tapi di dalam kita
Sungai mengalir tidak lewat, tapi melalui kita.
Singkirkan, sesekali, dan bersihkan bersihkan dirimu.
[narrator] Muir mencintai Yosemite Valley.
Tapi dia tidak bisa menghentikannya dari kehancuran oleh penebang kayu,
peternak, dan pengembang.
Tapi kemudian artikelnya yang penuh gairah dan sketsa
tertangkap mata orang kuat.
Pada tahun 1903, Presiden Theodore Roosevelt mengunjungi Muir di Yosemite
dimana mereka berkemah selama tiga hari
[obrolan tidak jelas]
[bongkah anjing]
Presiden punya alasan bagus untuk harta karun padang gurun
Saat Roosevelt berusia 25 tahun, ibunya dan istrinya ...
terserang.
Mereka berdua meninggal pada hari yang sama.
Dia menulis, "Cahaya telah keluar dari hidupku."
Dia membawa kesedihannya ke padang gurun,
dimana dia menemukannya kekuatan alam untuk menyembuhkan.
Dia tidak pernah melupakannya.
Perjalanan berkemah mereka menyelamatkan keajaiban alam Amerika.
Muir dan Roosevelt mengkristal visi menyapu
untuk sistem terpadu pertama Taman Nasional di manapun di Bumi.
Perlahan gagasan itu tertuju.
Lahan Taman Nasional sekarang ada sebuah area tiga kali ukuran Inggris.
400 situs ini mulai dari Yosemite ...
ke gunung berapi di Hawaii ...
Niagara Falls di timur ...
Kepulauan Channel California ...
King's Canyon ...
Lembah kematian, Bisa dibilang tempat terpanas di Bumi.
Dari gua-gua di selatan,
ke menara Monument Valley, Arizona.
Dari Grand Tetons Wyoming ...
[thunderclap]
Untuk Acadia, di Maine.
Tanah ini menjadi tanah Anda.
Danau Powell ...
Yellowstone.
Danau Kawah, Oregon, danau terdalam di negara ini.
National Mall di Washington DC,
dimana bunga sakura mengusir musim dingin
[cewek cekikikan]
Kota New York.
Ini, Teddy Roosevelt diabadikan di dekat Central Park.
Dan wanita yang sombong berdiri di New York Harbor
mengucapkan selamat datang untuk semua.
[burung memanggil]
Kehidupan burung tumbuh subur di Florida Everglades.
Tapi tidak selalu begitu.
Topi wanita pernah didekorasi dengan bulu yang rumit.
Pada tahun 1900, pemburu bulu sedang membunuh lebih dari lima juta burung per tahun.
Tapi kemudian klub wanita lokal, dalam semangat John Muir,
berjuang untuk membentuk Taman Nasional Everglades ...
dan akhiri kemarahan ini.
Ini sekali lagi tempat yang aman, bahkan untuk bayi Godzilla.
Tanah-tanah ini juga tanah mereka.
Tidak ada yang lebih baik daripada bangun tidur dari tidur siang sampai es krim.
Ya.
[Conrad] Kami bepergian ke seluruh negeri
dari Death Valley, melewati Bendungan Hoover, dan Danau Mead, dan langsung ke Utah.
[narrator] Utah memiliki 13 orang Lokasi taman nasional
Tepatnya kenapa aku memilih tinggal di sini
Di Bryce Canyon, air hujan meresap ke dalam batu.
Air membeku di musim dingin.
Es mengembang, menghancurkan batu karang menjadi fantasia dari menara yang disebut hoodoos.
Menara-menara tersebut mengungkap lapisan waktu, ditumpuk di bebatuan.
Di bawah dasar, Anda berlari dengan dinosaurus,
lalu naik melalui Cenozoikum, untuk fajar umat manusia.
[Conrad] Mari kita berfoto disini.
[Rachel] oke!
[Andy Grammer's "Back Home" bermain]
[semua terengah]
[Rachel] aku akan menjadi tinggi.
[Conrad] ya!
Sempurna!
Baiklah, ayo terus ikuti langkahnya.
[Andy Grammer's "Back Home" terus]
[jangkrik berkicau]
[Rachel] John Muir berkata, "Dekatilah hati alam.
Mendengarkan."
[suara burung]
Kita semua mendapatkan hal yang berbeda keluar dari taman
[narator] Dalam perjalanan mereka yang terus-menerus, teman mereka, Eric Porter,
membawa mereka ke luar taman,
dimana angin telah meninggalkan sidik jarinya di batu pasir ...
[Brandi Carlile's "Dimanapun Hati Anda" bermain]
Membuat taman bermain untuk dinikmati semua orang.
Merayu!
Bagus!
[cincin bel sepeda]
[Eric] Woo!
[Rachel] Conrad adalah pahlawan bagiku.
Pada satu pendakian ekstrim di Himalaya,
Pesta Conrad terpukul dengan longsoran salju yang mengerikan.
Dia kehilangan sahabat baiknya, Alex Lowe.
[Max] Alex Lowe adalah ayahku, dan orangtuamu adalah seluruh dunia.
Jadi dunia saya baru saja dimatikan untuk sementara.
Conrad masuk ke dalam hidup kita beberapa bulan setelahnya
karena dia adalah teman dekat dari keluarga kami
Dan melalui hal yang saling berduka, Saya pikir kita suka datang bersama-sama.
Senang rasanya memiliki sosok ayah itu kembali di hidupku.
Dan melakukan petualangan menakjubkan ini, dan pergi ke tempat-tempat liar ini
dan membawa saya bersamanya telah menjadi hadiah yang luar biasa.
[Muir] Seluruh alam semesta, terbang melintasi angkasa dengan bintang lain,
semua bernyanyi dan bersinar sebagai satu, muncul sebagai badai kecantikan yang tak terbatas.
Di sini, alam bisa menyembuhkan,
dan memberi kekuatan pada tubuh dan jiwa.
[panggilan hewan]
[Rachel] Selama bertahun-tahun, dalam perjalanan ini dengan Max dan Conrad,
Saya telah memiliki beberapa pengalaman yang tak terlupakan.
Seperti di Taman Nasional Katmai, di Alaska,
dimana beruang coklat muda sedang belajar dari ibu mereka
seni ... menangkap salmon.
[Mungo Jerry's "Di musim panas" bermain]
Atau tidak.
[berengsek mengeluh
[narator] Bagi anak muda, itu bisa memakan waktu cukup lama.
Saudara yang lebih tua tahu beberapa triknya.
Dan itu membuat frustrasi.
Tahun ini, tim selesai dengan perjalanan musim dingin selama istirahat semester.
Di atas Wisconsin, di Upper Michigan, adalah Pictured Rocks National Lakeshore.
[Conrad] Di tepi Danau Superior, sekarang beku padat,
adalah Mercusuar Saluran Timur.
Biasanya, di mana kita bermain ski adalah air terbuka
Tapi kita di sini untuk mendaki air terjun beku.
Ini sangat bagus Ryan Hudson bergabung dengan kami.
Ryan mendaki es bersama kami tahun lalu di Alaska
- [Ryan] Mari kita gulung dengannya. - [Conrad] ya
[Rachel] Ice climbing sangat spesial bagi Conrad.
Oh ya!
Itulah idenya tentang surga.
[Lumineers '"Bunga di Rambut Anda" bermain]
[Max] Woo-oo!
Kepala ke atas sana!
[angin melolong]
[narator] Sebuah badai bergerak masuk dan ternyata lebih dingin ...
dua puluh derajat di bawah nol
Conrad menyukainya.
Merayu!
[Conrad] Cuaca sangat dingin bahwa es baja bisa dipecahkan.
Saya menempatkan sekrup es untuk menahan tali untuk Rachel dan tim.
[Rachel] Tanganku ... sangat dingin!
BAIK.
[terengah]
[narator] Dalam keadaan sangat dingin, dengan tangannya di atas hatinya ...
Jari Rachel ditutup.
[Rachel] aku tidak bisa!
Membantu!
[narator] Kemudian, mata Rachel untuk kecantikan menangkap apa yang orang lain telah diabaikan.
Manis.
Sebuah ballroom rahasia di istana es.
[Hallelujah "karya Leonard Cohen]
[Rachel tertawa]
[Max] Jadi ajaib.
Cukup keren ... mau coba yang ini?
[Rachel] John Muir mendekat ke jantung alam.
Dan di sini...
Aku juga merasakannya.
[Woody Guthrie's "Tanah Ini Adalah Tanahmu" bermain]
[tertawa]
[proyektor film berputar]
[wanita] Oh, itu tembakan yang bagus.
[narator] Dikatakan, "Taman Nasional adalah ide terbaik Amerika. "
John Muir tahu semuanya.
Dia berkata, "Demi Tuhan Berbohong harapan dunia. "
Dan semuanya dimulai di bawah pohon besar.
dengan Presiden yang hebat ...
penyair sengit alam ...
dan jabat tangan.
[orang bersorak] Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com