Berdasarkan kisah nyata
Apa itu orang?/ Ya.
Apa dia masih hidup?/ Ya.
Apa dia orang terkenal?/ Lumayan.
Apa aku kenal orang ini?/ Tidak.
Apa dia masih kecil?/ Ya.
Apa dia tinggal didekat sini?
Tidak.
Hei, siapa itu?
Kenapa kau berdiri?
Hei, Nak, kembali ke kursimu.
Kembali ke kursimu.
Kita bisa tutup seluruh jendela ini dengan tirai.
Itu ide bagus.
Jeff!
Kenapa kau sudah pulang? Ibu pikir kau bermain tenis.
Bu, sudah kubilang, musim tenis sudah berakhir.
Maaf, Jeff. Ini Tn. Burlman.
Dia desain interior baru Ibu.
Jeff, ini Tn. Burlman.
Senang bertemu kau, Jeff.
Jangan terlalu dipikirkan.
Ini hanya stroke ringan./ Stroke ringan.
Hanya sedikit stroke ringan.
Jangan lakukan itu.
Dia desain interior berbakat./ Aku dengar itu, Ny. Dahmer.
Terima kasih banyak.
Jendela ini sangat luar biasa./ Sangat berbakat.
Aku sudah beritahu aku temukan semacam tirai berenda ini?
Aku tidak tahu...
"Tilai."
Cepat, aku tak mau melewatkan Monty Python.
Kau paham maksudku?
Tak perlu menjelaskan lagi.
Hei, Dahmer, apa isi kantong itu?
Kucing mati?
Aku akan melarutkannya.
Dengan cairan asam./ Apa? Omong kosong.
Darimana kau mendapat cairan asam?/ Ayahku seorang ahli kimia.
Aku bisa dapatkan itu dengan mudah./Yang benar saja.
Ikut denganku jika kau tak percaya.
Larutan asam cukup lemah,
Itu butuh satu bulan hingga dagingnya menjadi larut.
Kenapa kau melakukan ini?
Aku suka tulang.
Aku tertarik dengan apa isi didalamnya.
Ini omong kosong.
Bangkai hewan, cairan asam.
Aku yakin toples ini hanya berisi air lumpur.
Aku temukan ini sebulan lalu di Jalan Hampton.
Dagingnya sudah hampir larut sekarang.
Yang benar saja.
Astaga, Dahmer, kau memang orang aneh!
Bagaimana harimu, Yah?
Banyak hambatan.
Pak Demison membacakan cerita dari Charlotte's Web hari ini...
Ada apa zat kimia yang lebih kuat yang bisa aku gunakan?
Sesuatu yang bekerja lebih cepat?
Soal pondok itu, Jeff.../ Biarkan adikmu bicara!
Bicaralah./ Itu tentang laba-laba...
...yang bicara dengan babi bernama Wilbur,
Yang akan dibawa ke rumah jaga oleh penjagal.
Baiklah, akan ayah usahakan, Jeff.
Berikan bagian paha untuk adikmu.
Tapi dia... Aku suka daging hitam.
Ada banyak daging putihnya.
Berikan itu pada adikmu./ Jeff...
Ini terlihat lezat.
Bagaimana dengan.../ Jadi, bagaimana tenis, Jeff?
Tenis berakhir minggu lalu.
Tapi aku punya peluang menjadi tunggal kedua tahun depan.
Entahlah, tahun depan mungkin kau sebaiknya berhenti dari tim olahraga.
Kentang./ Atau bergabung ke klub.
Aku bawakan kentangnya!
Aku ikut tim drum band sekolah.
Ayah tahu, tapi hal baru menawarkan kesempatan baru untuk pertemanan.
Dan teman adalah penghubung kita dengan dunia ini.
Ibu? Ayamnya masih merah didalam.
Itu tidak benar./ Ya, Joyce, ayamnya masih merah.
Ya.
Kau tak suka masakanku?
Bukan, itu.../Begitu intinya, kau tak suka masakan Ibu?
Tak masalah, peraturan baru rumah, kita memakan kesalahan kita.
Kau mau kentang?
Tentu.
Seperti yang Ibu pikirkan.
Masih ada yang menghargai masakanku.
Minggir, Dahmer./ Dasar bodoh.
Tn. John Beckter.
Kau mencocokkan Kloropoda?/ Ya, kami hanya...
Konsentrasi.
Bu Bowles, ayolah, kami hanya.../ Sekarang.
Dasar penindas.
Sebelah sana bersama Jeff.
Sekarang.
Jeff, tetap dengan kaca yang sama, biarkan Tn. Bekderf melihat.
Hei.
Aku musim panas ini akan pergi ke Kamp Alam Liar,
Tapi sebagai gantinya, ayahku bilang akan belikan aku tiket...
...untuk konsernya Neil Sedaka.
Dia kesukaanku./ Aku tahu.
Mau ikut?
Tentu.
Hei, kau berada di tempatku. Minggir!
Sebelah sini. Semuanya! Tenang.
Aku hanya bicara pada angkatan akhir,
Jadi yang lainnya tolong diam.
Seperti yang kau tahu, aku bagian dari panitia perencanaan pesta dansa,
Dan kami sudah mencurahkan hati kami untuk acara...
...yang akan diadakan tak lama lagi.
Hei, banci./ Itu akan menjadi...
Hentikan itu!/ Big, lepaskan aku!
Pemungutan suara untuk Raja Pesta Dansa...
Pemungutan suara untuk...
Akhir Jumat ini!
Itu akan menjadi pesta dansa terbaik yang pernah ada, dan ingat...
Frankie Jr, hentikan itu!
...membayar hal lainnya, Joyce!/ Diamlah!
Minggu depan kau akan mengikuti kursus keramik./Minggu depan?
Kau bahkan tak tahu apa yang terjadi minggu depan.
Kau tahu apa yang akan terjadi? Saat aku kembali bekerja!
Bagaimana kau bisa kembali bekerja?/ Aku akan kembali bekerja.
Anak-anak kita bisa pulang ke rumah sendiri.
David masih 11 tahun.
Dia 11 tahun, dan itu waktu yang tepat.
Aku katakan padamu. Teman-temanku melakukan itu.
Mereka semua kembali bekerja.
Mereka bahkan kadang tak pulang saat akhir pekan.
Semua temanmu melakukan itu karena.../Apa?
...mereka tinggal selangkah lagi menuju rumah sakit jiwa.
Itu kejam. Sangat kejam./ Joyce.
Apa mereka saling memukul?
Kau benar-benar mengatakan itu padaku?/Tidak.
Mereka hanya berdebat./ Jangan paksa aku katakan itu, Joyce.
Memaksamu mengatakan apa?/ Hentikanlah!
Joyce, ini karena satu bulan lalu...
...kau melihat UFO terbang di jalan, dan kau pergi mengejarnya...
Itu terdengar sangat bagus.
Nada terompetnya sangat sempurna.
Kau bermain seperti itu saat resital akhir tahun kita,
Maka kau akan membuat para penonton terpukau.
Sekali lagi dari pertama.
Tiga, empat.
Hei, banci!
Di sana kau rupanya.
Kau menghindari kami seharian.
Hei, Jeff.
Mau datang menyelamatkan dia, bodoh?
Tidak.
Apa, kau akan membantu homo ini dengan tas terompetmu?
Aku punya trompet yang bisa kau tiup.
Tidak, aku hanya mau katakan sesuatu padanya.
Kalau begitu katakanlah.
Itu bukan apa-apa.
Jeff, aku mendapatkan tiket Neil Sadaka untuk Sabtu ini.
Ayahku bilang dia akan menjemputmu sekitar jam 17:00, Minggu ini.
Hei, Dave.
Di mana kakakmu?/ Kurasa dia di labnya.
Dia sudah di sana berjam-jam.
Ibumu?
Hei, Joyce?
Kita harus bicara tentang Jeff.
Astaga.
Ayah? Kau tak pernah pulang secepat ini.
Sudah cukup, Jeff.
Hei, Ayah!
Tidak. Kau terlalu sering habiskan waktu di sini.
Jangan!/Tidak, ayah izinkan kau memiliki pemakaman hewan...
...saat kau masih kecil, dan sekarang ini.
Ayah! Jangan!/ Tidak.
Kau harus pergi keluar.
Keluar dari cangkangmu. Paham?
Sesuatu yang lebih normal.
Aku ikut drum band sekolah./ Kau tak mendengarkan Ayah!
Ayah tidak...
Ayah tidak tahu apa yang terjadi.
Yang ayah tahu, ini...
Ayah menutup ini.
Tak ada lagi. Ayah akan robohkan ini. Kau paham?
Cukup, Jeff!
Cukup.
...terjebak di tempat ini setahun lagi./Aku tahu.
Semester akhir biasanya yang paling membosankan.
Tunggu, jedah!/ Kau tak apa?
Skye!/ Kau serius?
Itu tidak dihitung./ Itu sangat menyenangkan.
Apa kalian mengikuti ekstrakurikuler lainnya?
Tidak, tidak saat ini./ Tenis baru saja berakhir.
Ya, dan drum band hanya ada saat musim gugur.
Kalau begitu pergilah dari wilayah sekolah.
Baiklah./ Ini sudah sore.
Baiklah./ Jangan bermain di sini...
Baiklah./ ...jika tak ada kegiatan lain.
Maaf.
Hei./ Pergilah!
Baik, kami pergi./ Mau bersenang-senang?
Tujuh dolar. Ini bagus.
Barang yang sangat bagus, sangat kuat.
Aku punya banyak jika kau mau.
Untuk apa kantong itu?
Aku mau mengambil bangkai jalanan, tapi aku berusaha untuk berhenti.
Aku bisa carikan kau itu. Ikut denganku.
Hei, kalian! Kalian mau bersenang-senang?
Apa yang kau lakukan?
Belajar untuk ujian akhir.
Bisa kita bicara sebentar?
Dengar, Jeff.
Pondok itu.
Yang harus kau pahami adalah terkadang ayah marah padamu...
...karena ayah melihat di dirimu yang membuat diri ayah tak suka.
Ayah juga banyak habiskan waktu di lab kimia, ayah tahu itu.
Tapi ayah mau kau untuk lebih aktif.
Untuk mendapatkan teman seperti yang tak pernah bisa ayah lakukan.
Jadi, ayah punya sesuatu untukmu.
Ayah membeli ini dari Summit Mall.
Ayah rasa itu akan berguna.
Ayah rasa kau akan terlihat lebih menarik...
...dan kau mungkin bisa membuat badanmu berisi.
Entahlah. Hei, siapa yang tahu?
Mungkin anak gadis bisa tertarik denganmu.
Ya? Mengerti?
Baiklah.
Semuanya tenang, jangan berisik.
Baiklah, cukup.
Terima kasih.
Kelas sejarah Amerika semester terakhir kalian...
...akan berpusat pada pemerintahan federal dan para Presiden kita.
Siapa yang bisa beritahu aku kenapa sejarah begitu penting?
Ada yang bias?
Tidak ada?
Kau.
Kau yang di sana, kenapa sejarah begitu penting?
Aku tidak tahu.
Apa?
Aku tidak.../ Ayo, bicaralah yang kuat.
Aku tak bisa dengar... Katakan lagi.
Itu penting. Entahlah.
Aku tidak tahu.
Baiklah. Semuanya diam. Terima kasih.
Akan aku jelaskan.
Anak-anak, alasan sejarah begitu penting,
Yaitu kau takkan pernah benar-benar mengenal dirimu...
...hingga kau lebih memahami masa lalu kalian.
Baik, buka halaman 10 dari buku pelajaran kalian.
Terima kasih. Melodi yang sangat indah.
Menawan seperti biasanya.
Berikutnya, Jeff Dahmer.
Jeff Dahmer?
Dia benar-benar bodoh.
Sial. Kita harus masuk kelas!
Aku pernah melihat itu./ Apa itu seperti yang aku pikirkan?
Ada apa dengan Dahmer?
Aku tahu, dia sudah gila atau apa?
Menurutku dia cukup lucu.
Ya, itu baru.
Hei, kudengar dia juga pura-pura kejang di kelas matematika.
Ya. Sepekan ini dia "Men-Dahmer," aku menyebutnya begitu.
Aku tak pernah bicara dengannya.
Kami bermain tenis bersama, tapi hanya itu saja.
Dia diluar sana.
Sial.
Kuharap dia tak mendengarmu.
Dahmer.
Hei, kawan.
Kau mau duduk di meja kami?
Tak ada alasan sang juara pura-pura kejang harus duduk sendirian di sini.
Bergabunglah dengan kami. Kami punya pemandangan lapangan.
Ayo.
Bagus!
Pura-pura kejangmu sangat lucu, kawan.
Sangat klasik./ Ya. Kami suka itu.
Dari mana kau mendapatkan ide itu?
Kau tahu itu mengingatkan aku pada siapa?
Dekorator di kota yang di sewa oleh orang tuaku.
Dia dulu pernah mengalami kejang-kejang di ruang tamu kami...
Hingga... Kau tahu, mereka memecatnya.
Benar, Tn. Burlman.
Orang tuaku juga menyewa dia.
Ya, sudah aku tebak./ Ya, tapi setelah 5 bulan,
Dia hanya menambahkan bangku sandaran kaki merah muda.
Dan "tilai" berenda.
Dahmer, kau ke mana saja?
Kurasa kita harus mendirikan Klub Penggemar Dahmer.
Apa?
Ya, maksudku, waktu yang tersisa tinggal sebentar.
Aku memikirkan kau sebagai pimpinan tak kenal takut kami,
Dan kita bisa benar-benar mengacaukan sekolah.
Lulus dengan gaya./ Ya, dengan keburukan.
Benar. Jika tidak, aku mungkin harus melakukan sesuatu yang gila...
...seperti membunuh Paus.
Dahmer, lihat, aku sebenarnya menggambarmu.
Yang ini disebut "Dahmer dan kantong belanjaan."
Bagaimana menurutmu?
Dan sebagai bagian dari Klub Penggemar Dahmer,
Aku menunjuk diriku sendiri sebagai Menteri Propaganda.
Siapa yang melakukan itu?
Apa itu kau?
Jaga sikap kalian.
Atau keluar dari perpustakaanku!
Tapi aku.../ Jangan macam-macam!
Benar-benar tidak sopan.
Tidak bagus. Sangat tercela.
Siapa yang terus membuat suara itu!
Teman-teman!
Para gadis itu jelas berada jauh dari jangkauan kita.
Mereka adalah target utama.
Ayo lakukan "Dahmer."
Badai kemarau!
Badai kemarau
Astaga, di mana itu?
Bu, aku punya kabar bagus./ Ya.
Bagus. Apa?/ Aku mengajak temanku datang.
Itu di sini, aku tahu itu.
Apa yang Ibu lakukan?
Bukan apa-apa.
Kupikir Ibu sudah berhenti./ Ini?
Ibu sudah meminum ini sejak masih mengandungmu.
Ini sangat bagus untuk dikonsumsi.
Apa itu di bawah.../ Kembalilah.
Kembali temui dokter.
Kembali temui dokter!/ Ibu tidak... Astaga, tidak!
Ibu benci dokter.
Dokter selalu memberitahu Ibu harus melakukan apa.
Sama sepertimu!
Kupikir Ibu sudah berhenti./ Lihat dibawah sana.
Bagaimana kau bisa mendengarkan musik Punk itu? Serius.
"Rocket from the Tombs?"/ Ya.
Mereka tinggal tak jauh dari sini.
Itu lebih baik dibandingkan apa yang Mike dengarkan.
Juga dibandingkan musik Folk yang kau dengarkan.
Enyahlah.
Halo./ Hai.
Kenapa kita tak bersantai diluar.
Kupikir kita akan mendengarkan kaset bajakan ini di kamarmu.
Ibuku sedang tidur./ Lalu?
Aku malu dengan bangku sandaran kaki merah mudah dan "tilai" berenda"
Apa kau mengikuti klub baru?/ Apa?
Itu adikku. Pergilah Dave.
Apa Lisa Watkins masih tinggal di ujung jalan?
Karena kudengar dia tak pindah keluar setelah kelulusan.
Apa kalian berteman?
Dia tak tahu keberadaanku.
Bagus. Aku punya ide bagus.
Hai, aku kemari untuk wawancara.
Maaf?
Mereka bilang kau bersedia melakukan wawancara.
Aku dari koran SMA William Dawes.
"The Lantern?"/ Benar.
Kami mengerjakan cerita tentang ratu acara reuni sebelumnya.
Aku sangat ingin bicara denganmu.
Kurasa aku bisa luangkan waktu 10 menit.
Bagus.
Pertama, aku mau bertanya...
Bagaimana rasanya mengetahui tahun terbaikmu sudah berlalu?
Kau dulu ratu pesta dansa,
Sekarang kenapa kau masih tinggal di sini?/Tunggu dulu.
Apa ini semacam lelucon?/ Tidak, ini bukan lelucon.
Aku mau tahu seperti apa rasanya.
Pergilah ke sana. Pergilah.
Kau menjalani hidup menyedihkan, mengingat masa SMA telah berakhir.
Maaf, tunggu, tolong kembali.
Aku butuh jawaban.
Itu sangat keren!/ Itu sangat bagus.
Baca buku Machiavelli, The Prince, Bab 1 dan 2 didalam hati!
Terima kasih!
Apa Dahmer obyek lukisanmu?
Apa?
Apa Dahmer obyek lukisanmu?
Bukan.
Kelihatannya begitu.
Tidak, bukan.
Mau lihat?
Ini Dahmer sebagai gantungan jaket.
Kau berbakat.
Terima kasih.
Kenapa kau tak membuat sketsaku?
Aku bisa menggambarmu.
Oke. Buktikanlah.
Ya.
Baiklah.
Berdiri dan tidurlah di lantai.
Berbaring di lantai.
Dan pura-pura mati.
Terus membaca.
Sudah.
Itu ikan mas.
Apapun tangkapan kita, kita harus mengembalikannya.
Kalian dengar Ibunya Victor Cramer...
...mendapati dia merancah dengan mesin penyedot debu?
Apa?/ Ya.
Apa dia baik-baik saja?/ Entahlah.
Dengan penyedot debu, bagaimana?
Aku tidak tahu. Kurasa dia hanya menyedot kelaminnya dengan itu.
Bagaimana kau akan merancah dengan penyedot debu?
Sial.
Apa bedanya peterseli dan vagina?
Apa?
Tak ada yang memakan peterseli.
Hei.
Kau dapat ikan?/ Ini.
Baik. Gunakan ini untuk melepaskannya,
Lalu kembalikan ke kolam, mengerti?
Cukup lepaskan dia dari tali pancing.
Potong talinya, Jeff.
Hei.
Jeff, apa-apaan? Kubilang masukkan itu kembali.
Maaf.
Kenapa kau melakukan itu?
Aku hanya mau lihat seperti apa isi perutnya.
Singkirkan itu, mengerti?
Aku merasa sangat tertinggal sekarang./Kenapa?
Tidak bermain tic-tac-toe.
Kau mau bermain tic-tac-toe bersama tiga orang?
Tunggu, itu tak masuk akal./ Baiklah.
Terima kasih. Neil. Neil sudah datang. Bagus.
Ashley baru saja secara terang-terangan menolakku.
Itu menyenangkan./ Apa?
Aku menghampiri dia setelah jam pelajaran.
Kubilang, "Kau di klub sastra," lalu dia bilang, "Ya."
Kubilang, "Siapa penulis favoritmu?"
Dia bilang, "James Joyce."
Kubilang, "Ya, aku sedikit membacanya."
Aku berkata begitu.
Bagian terburuknya adalah, aku harus memotret dia...
...untuk buku tahunan besok.
Dia di Klub Sastra./ Kau harus memotret dia?
Aku benar-benar lupa kau harus melakukan itu.
Aku punya ide.
Bagaimana jika kita masukkan aku di seluruh foto?
Seperti memasukkanmu ke foto setiap Klub?
Seolah kau mengikuti semua Klub.
Benar.
Itu hal terlucu yang pernah aku dengar.
Menurutku kau sangat jenius, Jeff.
Kau lakukan itu.../ Kau mungkin menjadi...
Semua orang tersenyum...
Kau akan menjadi sangat.../ Ini waktunya fotoku.
Tunggu./ Aku suka itu.
Baik, ini semua dari Klub Panjat Tebing, benar?
Kerja bagus, sobat.
Baik, terlihat bagus.
Baiklah, biar aku fokuskan.
Baiklah, ayo.
Tunggu, mundur...
Hei, Jeff.
Hei.
Siap, senyum!
Dia bukan anggota Masyarakat Kehormatan Nasional.
Diamlah.
Semuanya siap. Satu, dua, tiga.
Hei, Ayah.
Aku banyak bergabung klub baru. Kurasa ayah akan bangga.
Itu kabar bagus.
Ini tempatnya bukan di sini.
Hai, anak-anak.
Kenapa aku harus selalu melakukan ini?
Aku masih mengerjakan itu.
Joyce, kembalikan itu. Kembalikan!
Boleh aku letakkan kakiku?
Ya.
Itu bangku sandaran merah mudanya./ Formalu ada di sana.
Aku mendapat pekerjaan./ Formulaku.
Aku bekerja di terapi kelompok. Kelompok terapi kelompok.
Aku sedang menyelesaikan sesuatu!
Aku belum selesai. Belum selesai!/ Kembalikan!
Itu bukan apa-apa. Mereka sering melakukan itu.
Apa yang dia katakan pada orang tuamu, Brian.
Apa? Apa yang Lionel katakan pada orang tuamu?
Apa?/Kau! Apa yang kau katakan pada orang tuamu?
Keluarga Steven, dia beritahu keluarga Steven sesuatu.
Apa yang dia katakan pada mereka?
Aku bukan keluarga Steven. Mereka bukan orang tuaku.
Tentu.
Apa yang kau katakan pada orang tuamu?/Ibu.
Apa?/Ibu, hentikanlah. Ini Derf.
Astaga, Joyce, bisakah kau tak mengganggu mereka, tolong?
Yang benar saja!
Aku punya pekerjaan. Aku tidak butuh kau.
Maafkan aku./ Tak apa.
Aku baru ingat harus pergi makan malam dengan orang tuaku.
Sampai ketemu di sekolah, Dahmer.
Jangan biarkan kepopuleran memasuki kepalamu.
Aku yang bertugas di meja resepsionis untuk mereka!
Ya, seseorang menyewamu menjadi resepsionis./Dah, sayang.
Sampaikan salamku kepada orang tuamu./Benarkah?
Semoga harimu indah.
Terima kasih.
Kalian datang tepat waktu. Jam kerjaku baru saja berakhir.
Astaga. Lihatlah itu.
Atasanku...
Lihatlah itu...
Kau bilang itu seperti anak bayi.
Itu memang anak bayi.
Bisa kau lakukan sesuatu dengan itu? Itu menjijikkan.
Tolong./ Apa yang terjadi?!
Apa kau tak bisa menunjukkan sopan santun?!
Kau harus bersikap sewajarnya, anak muda!
Siapa namamu?!
Kau harus membayar untuk itu!
Tn. Bakderf.
Apa ini perbuatanmu?
Ya Tuhan.
Dia datang./ Sial.
Kau dipecat?
Hampir.
Aku memohon padanya agar tak memecatku.
Aku bilang padanya aku bukan bagian dari itu,
Juga urusan sekolah, dan, astaga...
Kita tak bisa lakukan itu lagi. Serius.
Kita bisa lakukan itu di sekolah. Para guru di sana zombie.
Tapi orang dewasa ini bisa menghancurkan kita.
Ya. Baiklah.
Tapi itu sangat bagus./ Itu bagus.
Tunggu, aku kenal orang itu.
Dr. Matthews...
Hei./ Hei, Michael.
Bagaimana orang tuamu?
Meninggal karena sakit./ Tunggu, apa?
Apa yang terjadi?
Tidak ada, aku hanya bercanda.
Mereka baik-baik saja. Mereka sangat sehat.
Kabar mereka baik./ Baiklah, bagus.
Bagaimana batukmu?
Batukku sudah sembuh dengan cepat sebenarnya.
Sungguh./ Senang mendengarnya.
Baiklah, Michael. Anak-anak.
Kalian baik-baiklah, mengerti?
Oke.
Dia lari melewati rumahku setiap Senin, Rabu dan Jumat.
Baiklah.
Dia memegang testikelku saat aku batuk.
Coba kalahkan itu. Duduk didepan!
Siapa yang datang, Jeff? Salah satu temanmu?
Bukan.
Aku membelinya!
Apa?/ Itu baru 2,000 mil.
Dengan apa?/ Keuanganku, tentunya.
Bagaimana?/ Apa maksudmu?
Ada namaku di buku ceknya./ Ya, benar.
Aku tak bisa... Berikan buku ceknya padaku.
Kau tahu itu untuk belanja dan untuk kebutuhan rumah.
Aku tak percaya kau melakukan ini.../ Benar, benar.
Itu sebabnya kau melarang jika aku mau membeli mobil.
Kembalikan mobilnya besok./ Lupakanlah.
Langkahi dulu mayatku.
Aku membelinya.
Aku butuh minuman.
Itu milikku.
Hai, sayang.
Bagaimana sekolah?
Sekolah.
Aku suka mobilmu.
Astaga.
Terima kasih.
Aku juga suka itu.
Kau dengar itu?
Itu Red-eyed Vireo.
Atau Black-billed Cuckoo.
Apapun itu, mereka...
Mereka hanya bersarang di satu tempat selama setahun.
Tidak selamanya.
Itu datang dan pergi sendiri,
Mengisolasi dirinya dari seluruh dunia.
Itu seperti mikrokosmos dari kebijakan luar negeri kita.
Kau paham maksudku?
Kau seorang pseudo-intelektual.
Apa kabar, Dahmer./ Hei.
Dimana trompetmu?
Aku berhenti.
Apa? Kapan?
Kemarin.
Kau yakin?
Ya.
Hei, bocah.
Hei, Figg. Bagaimana bisnismu?
Kau mau aku membuat gigimu tanggal?
Hei, coba lihat ini.
Ayahku membawa ini kembali dari Jerman.
Ayahmu melawan Nazi?
Bukan, dia Nazi.
Dia memotong leher orang Yahudi dengan ini.
Hei, lihat ini.
Baiklah. Sampai jumpa, Figg./ Baiklah, Figg.
Sampai jumpa.
Dahmer. Ayo.
Ayo.
Menjauhlah darinya. Dia psikopat.
Mengerti?
Hei, di mana tempatnya?
Tak jauh lagi.
Baiklah, berarti kita harus temukan hewannya, 'kan?
Ini. Pegang ini.
Ini, cobalah.
Kita berburu "khelinci."
Ini musim berburu bebek./ Musim "khelinci."
Aku mengambil itu dari Ayahku. Dia tak membutuhkan itu.
Dia hanya gunakan itu untuk mengancam Ibuku tanpa alasan jelas.
Jadi ini milikku sekarang.
Persetan dia.
Kau tahu mereka memutuskan sambungan air rumahku.
Minggu lalu.
Maaf./ Ya.
Ini. Giliranmu.
Tidak.
Ayolah.
Tak ada senjata.
Ayolah.
Truman punya sudut pandang politik yang sama...
...seperti James Madison, 150 tahun kemudian.
Kenapa begitu?
Tn. Dahmer. Senang kau bisa bergabung dengan kami.
Apa yang dia lakukan?/ Jelaskanlah, Scott.
Kau mencium itu?/ Ya. Dia bau alkohol.
Baiklah, anak-anak.
Formulir izin untuk kunjungan ke Washington DC pekan depan...
...harus sudah ada di mejaku besok.
Setiap orang tua harus menandatanganinya.
Itu sangat buruk menjadi perjaka.
Teman-teman, aku mau bercinta.
Dahmer.
Kau mau lihat gambarku?
Tentu.
Itu kau sebagai King Kong di Monumen Washington.
Itu bukan hanya batang besar.
Simbol tertinggi kita di Ibukota negara kita.
Monumen Washington.
Klub penggemar kita harus meninggalkan jejak di DC.
Itu bentuk warisan kita./ Benar.
Kita pura-pura kejang di halaman Gedung Putih./Tidak.
Kita tak bisa masuk ke sana, Dahmer, disana ada pagar tinggi.
Tunggu, aku punya ide. Charlie. Charlie, hei.
Kami berpikir, karena kau satu-satunya kulit hitam di kelas kita,
Kenapa kau tak coba gunakan kamera Super-8-nya Neil...
...dan kami merekammu membaca pidato "I have a dream"-nya Martin Luther King,
Tepat di Tugu Peringatan Lincoln.
Aku bermain futbol, Bakderf, bukan pentas drama.
John Bakderf dan Neil Davis.
Jeffrey Dahmer dan Charlie Smith.
Dahmer.
Kami di sini.
Jika dia berusaha memperkosamu saat tengah malam, beritahu kami.
Baiklah.
Kita teman sekamar, ya?
Ya.
"Three's Company" begitu jelas.
Tn. Roper.
Dia orang bodoh.
"Taxi's" tayang sebentar lagi.
Apa itu sulit menjadi satu-satunya kulit hitam di kelas kita?
Tidak.
Telapak tanganmu tak terlalu hitam.
Aku penasaran apa ususmu sama seperti ususku?
Apa warna isi perutmu sama seperti warna isi perutku?
Itu sangat disayangkan kita tak bisa bertemu Presiden.
Kenapa kita tak tetap di Ohio dan bertemu senator negara bagian?
Aku menantangmu.
Untuk apa?/ Untuk menghubungi Carter.
Lihat jika dia punya waktu.
Jeff, tolong.
Apa hal buruk yang bisa terjadi?
Baiklah, bagaimana dengan Wakil Presiden Mondale?
Itu mustahil.
Jika kau menginginkannya.
Ini tak berguna.
Ini hari terakhir kita di sini, kita sebaiknya pergi makan siang.
Hai, bisa hubungkan aku dengan Wapres Amerika Serikat?
Ya, ke kantornya, tolong. Terima kasih.
Tersambung.
Apa?/ Teleponnya tersambung.
Halo?
Ya, kami dari SMA William Dawes di Ohio.
Itu hanya kota terpencil.
Benar, kami murid kehormatan, dan bagian dari koran sekolah,
Dan kami sangat tertarik dengan politik.
Kami ingin tahu apa kami bisa mewawancaraimu sebagai ajudan...
...dari Wakil Presiden Amerika Serikat?
Benar.
Kami...
Apa?/ Di mana kita?
Sebentar...
Di Constitutional Avenue.
Baik.
Bagus.
Kita masuk. Kita masuk!
Apa? Ayo.
Dahmer sangat berani. Dia memang jagoannya.
Kita ada janji satu jam lagi.
Kau mengikuti pertemuan dengan Wakil Presiden?
Kadang-kadang.
Sungguh?
Di mana kantornya?
Tunggu! Pak Wakil Presiden.
Maaf. Permisi.
Sebentar.
Anak-anak ini dari koran sekolah.
Koran sekolah mereka dari...
Ohio./ Ohio.
Itu negara bagian yang bagus.
Kita sesama warga Midwestern, aku dari Minnesota.
Kalian akan menjadi jurnalis saat besar nanti, atau apa?
Aku mau menggambar kartun, tapi bukan untuk TV.
Aku mau menggambar komik.
Itu bagus, selama kau tak menggambar komik politik mengenai aku.
Aku takkan melakukan itu./ Kau?
Aku mau menjadi guru./ Itu bagus.
Aku benar-benar tidak tahu.
Jangan khawatir, waktumu masih banyak untuk memikirkan itu.
Profesor?
Atau ayahku juga mau aku menggeluti bidang real estate.
Bagaimana denganmu?
Biologi./ Bagus.
Kau harus mengejar itu.
Aku yakin kau akan bahagia tak peduli apa pilihanmu.
Kau mungkin mau pertimbangkan politik.
Itu profesi yang mengagumkan, anak muda.
Selamat menikmati DC, anak-anak./ Terima kasih, Pak.
Senang bertemu denganmu.
Terima kasih./ Sama-sama.
Terima kasih./ Terima kasih.
Terima kasih banyak.
Hei. Dahmer.
Aku Profesor Mondale dan kau akan punya masa depan yang cerah.
Terima kasih, Nak.
Bagaimana?
Kau tak apa?
Itu luar biasa.
Kau tahu itu sangat sulit dengan Ibumu.
Ayah tak mau mengatakan hal buruk tentang dia.
Tapi...
Apa Ibu kembali ke rumah sakit?
Tidak terlalu.
Saat kau masih kecil...
Tapi kemudian hidup menjadi...
Ayah harus bekerja dan...
Jadi selama kau pergi, ayah pindah ke motel.
Itu tak jauh dari sini.
Ayah pikir itu akan lebih mudah saat kau sedang pergi.
Kau tak apa?
Ini yang terbaik.
Hei, Nak.
Ibu tahu kau sudah bicara dengan ayahmu. Kau tak apa?
Kau mau bicara pada seseorang tentang itu sekarang?
Tidak.
Baiklah.
Tidurlah, sayang.
Halo.
Kau merasa masuk angin, ya?
Kurasa begitu.
Aku merasa meriang.
Itu selalu menyenangkan bisa bertemu pasien.
Apa itu pengaruh fisik?
Ulurkan lidahmu dan katakan "Ah."
Baiklah. Amandel terlihat bagus.
Baik.
Miringkan kepalamu. Kita periksa telingamu.
Kau melakukan operasi?
Tidak.
Kenapa tidak?
Miringkan kepalamu.
Aku suka merawat orang,
Tapi aku bukan tipe orang yang suka membedah pasien, jadi ini.
Aku hampir menjadi ahli penyakit kaki.
Kurang berdarah./ Ya.
Tepat sekali.
Bagaimana dengan pikiran pasien?
Maksudmu psikiater?
Baik. Tenangkan dirimu.
Tarik napas yang dalam.
Bagus.
Tarik napas dalam lagi.
Kau terlihat sehat bagiku.
Sebelum aku menimbangmu, apa itu sakit saat kau buang air kecil?
Tidak.
Baiklah.
Apa kau aktif secara seksual?
Jenis apa?
Kurang lebih.
Kau sedang pada masanya.
Baik. Buka celana dalammu.
Oke.
Batuk.
Oke, bagus. Sekali lagi.
Sekali lagi.
Sudah selesai. Kau bisa pakai lagi celanamu.
Jeff, makan malam.
Sebentar.
Pergilah!
Jeff?/ Pergilah!
Jeffrey benar-benar seksi.
Diamlah, menjijikkan.
Dia tidak menjijikkan.
Ya, dia menjijikkan.
Neil, Ibumu juga seksi.
Ya.
Begitu juga mobil yang dia kendarai.
Mobil Jaguar? Itu mobil tua.
Ibumu sangat-sangat seksi.
Ya, jadi.../Aku masturbasi memikirkan Ibumu sebelumnya.
Astaga./ Aku masturbasi di kamarku,
Aku pernah masturbasi memikirkan Ibumu sebelumnya.
Aku takkan bohong, aku juga.
Aku mencumbu dia./ Itu benar.
Itu tidak benar./ Ayolah, Derf.
Apa, kau tak mencumbu Ibu sahabatmu?
Kalian tak benar-benar mencumbu Ibu sahabatmu, 'kan?
Kau hanya mempermainkan aku.
Tentu saja tidak./ Kau percaya itu?
Aku berharap aku punya sahabat.
Astaga, Dahmer. Aku lupa kau di sana.
Kau membuatku ketakutan.
Kalian mau ke dalam dan memeriksa kulkas...
...sebelum orang tuaku pulang?
Kau matikan itu?/ Tunggu sebentar.
Ayo.
Sebentar.
Apa yang Dahmer rencanakan?
Aku tidak tahu.
Pekan lalu di ruang bersantaimu itu cukup membuatku ketakutan.
Jeff sedikit lain dari biasanya.
Ya, tapi itu yang kita suka darinya, bukan?
Apa kalian pikir cara kita perlakukan dia itu kejam?
Apa? Tidak.
Tidak. Kenapa?/ Kau yakin?
Tidak. Aku...
Kurasa dia menikmati itu.
Kurasa jika dia tidak mau, dia takkan melakukan itu. Benar?
Bagaimana menurutmu?
Aku tidak tahu.
Aku tak keberatan dengan itu.
Baiklah. Siapa yang mau duduk di kursi penyakitan?
Aku duduk didepan.
Aku yang duduk didepan.
Sudah jadi?
Bagus!/ Syukurlah.
Akhirnya. Kau sudah melihatnya?
Ya, aku sedikit mengintip. Maaf/ Apa? Tidak!
Ayo kita lihat./ Tunggu...
Tidak, Derf, sebelum kita membukanya, kita harus temui Jeff.
Ayolah, Neil sudah melihatnya.
Tidak. Kau kalah. Kau kalah suara./ Jeff ada di foto itu...
Ya Tuhan!
Ya Tuhan.
Lihatlah. Kau lihat itu?
Ya, aku melihatnya. Itu... Astaga.
Bagus, fotonya sudah jadi.
Kemari, kita lihat.
Itu Klub Masyarakat Kehormatan.
Atau tidak, itu Klub Debat, Itu Masyarakat Kehormatan.
Apa yang Jeff Dahm...
Dia tidak mengikuti klub-klub ini.
Siapa yang melakukan ini?
Aku yang memotretnya, tapi aku yakin...
Aku yakin dia ikut.../ Dia bukan anggota Klub Debat.
Dia tak di sini, dan tidak di sana...
Permisi, apa yang kau.../ Tidak.
Tunggu, apa yang kau...
Apa itu benar-benar perlu?
Aku hanya... Aku tidak... Aku tak bersikap irasional.
Hanya saja dia tak bisa.../ Ibu?
Dia tak bisa mengambil anakku!
Ibu./ Kenapa dia menginginkan Dave?
Dia tak bisa mengurus Dave. Apa yang akan dia lakukan?
Apa yang dia lakukan dengannya?/ Ibu.
Entahlah. Aku hanya berpikir jika kau entah bagaimana...
...seperti lebih mewakili dia, bukan aku.
Kau pengacara siapa?!
Aku tidak... Aku tidak emosi.
Aku hanya bilang, kau pengacara siapa?
Bukankah seharusnya mewakili aku?
Tidak. Baiklah.
Jika dia mendapatkan rumah, maka aku mendapatkan Dave.
Cepat, pergilah. Ayo, pergi!
Pergi!
Ibu mau bicara dengan ayahmu sebelum kau habiskan hari bersamanya, oke?
Jadi cukup...
Ini caramu untuk memberiku kejutan?
Aku tidak.../ Ini yang kau kau lakukan?
Kau tahu apa yang tidak mengejutkan?
Jika faktanya kau terlambat 45 menit.
Itu tak mengejutkan./ Aku takkan meninggalkan anak-anak.
Kau tahu anak-anak.
Itu benar, kau tak tahu tentang anak-anak...
...karena kau sudah tak tinggal di rumah lagi.
Apa ini, kejutan besar?
Apa masalahmu sekarang?
Kau yang menginginkan pengacara. Apa yang kau bicarakan?
Kau mau aku melakukan apa dengan ini?
Kau mau aku melakukan apa?
Kau mau hak asuh David, begitu?
Tetap di mobil!
Berikan itu padaku! Aku tak peduli!
Lihat aku! Lihat!
Masalah pribadi./ Permisi, Pak.
Anak-anak, tolong keluarlah dari mobil.
Jeffrey, ayo./ Sudah terlambat!
Oke.
Baiklah.
Oke, baiklah.
Baiklah.
Oke.
Sekarang aku ingat.
Hei, kawan./ Bagaimana kabarmu?
Lihatlah di sini, sekumpulan anak yang bersantai.
Kau pikir apa lagi yang kami lakukan?
Angkat beban?
Di rumah bermain snare drum.
Itu tak lebih aktif daripada berada di bangku cadangan.
Itu bagus.
Kau cukup bagus untuk kotoran!
Dimana maskot kalian, "Si Bodoh Dahmer?"
Dia tak di sini.
Apa, kau akan menjadi teman kencan pesta dansanya, Bekderkf?
Tidak, tapi mungkin Ibumu.
Jika dia masih muat dengan gaun pesta dansanya.
Dahmer sudah seperti daya tarik untuk kelian.
Hanya saja dia sudah tak sering bergaul dengan kalian lagi, bukan?
Klub penggemarnya masih aktif./ Benarkah?
Karena dari yang terlihat, dia meninggalkanmu.
Kami akan meminta dia datang./ Untuk apa?
Dia akan melakukan pertunjukkan sesuatu permintaan.
Dia jelas bersedia jika dibayar.
Aku ragukan itu.
Tapi serius, kita harus...
Kita harus meminta dia pura-pura kejang sebaik mungkin.
Tapi Derf, dia tak berpura-pura kejang selama seminggu.
Kurasa dia takkan.../ Tapi bagaimana dengan...
Aku punya 5 dolar, aku bisa membayarnya.
Ini pasti membuatnya ingin pergi saat hari Sabtu.
Baiklah, aku setuju.
Ayolah, itu pasti menakjubkan.
Itu akan menakjubkan./ $5.
Hei, Jeff.
Hei. Jadi,
Klub Penggemar Dahmer punya ide baru.
Intinya, kita akan pergi ke mall,
Dan kau akan pura-pura kejang se-gila mungkin.
Kejang-kejang yang paling gila...
Kenapa kau tak berhenti mengganggu dia.
Dia bukan atraksi tontonan.
Berhenti mengganggunya? Ini akan menyenangkan.
Aku punya sekitar $32 untukmu,
Tapi sebelum Sabtu, aku mungkin akan dapatkan lebih banyak lagi.
Jadi ambillah,
Dan ini akan menjadi penampilan sesuai permintaanmu yang terakhir.
Ini akan sangat keren.
Kita akan lulus dengan gaya.
Kau setuju?
Bagus. Kau bersemangat?
Ya./ Luar biasa, bagus!
Jadi, apa mereka datang?
Ya. Dia bilang begitu.
Bagaimana dengan Burowski dan Gunsler?
Burowski...
Burowski tidak membayar.
Tapi Gunsler bilang dia akan datang.
Astaga, Dahmer.
Aku tak pernah melihatmu minum seperti itu sebelumnya.
Aku siap.
Di mana kita bertemu orang-orang bodoh ini?
Kita akan temui mereka di dekat ruang loker di Fatties.
Baiklah, sudah waktunya.
Maaf, teman-teman./ Uangnya?
Kau membawa uangnya?
Terima kasih sudah datang./ Kita mulai.
Uang, uang, uang...
Baiklah, itu sekitar $15. Lumayan.
Baik, mari kita mulai pertunjukkan ini.
Baiklah. Aku persembahkan padamu, Jeff.
Jeffrey.
Untuk ini, aku Jeffrey.
Oke.
Aku persembahkan padamu, Jeffrey Dahmer,
Dalam penampilannya yang sesuai permintaan.
Dengan senang hati!
Hei, Bung.
Lepaskan aku!/ Ini hanya obatku.
Aku sangat lapar!
Hei! Hei, Nak!
Keluar. Keluar! Pergilah!
Aku di sini!
Itu luar biasa.
Hai, sayang.
Hei, coba tebak, perceraiannya sudah resmi.
Ayahmu mendapatkan rumah ini.
Ibu akan pergi ke rumah Nenek bersama adikmu,
Tapi Ibu ingin agar kau tak beritahu Ayahmu jika kami pergi.
Bisa Ibu mengandalkanmu untuk tak beritahu Ayahmu jika ibu pergi?
Untuk Ibu.
Aku takkan bilang.
Hewan mati mungkin bisa terjadi kapan saja.
Tidak, ini jelas disengaja.
Itu menyeramkan.
Kau tahu.../ Itu tidak menyeramkan.
Aku yakin itu ulah "perkumpulan" penyihir.
"Kelompok."/ Maksudmu kelompok?
Itu kelompok?/ Ya.
Terserahlah. Ada laporan itu kebangkitan kultus penyembah setan.
Berdasarkan apa? Menurut siapa?
Apa? Dimana?/ Semua orang.
Baiklah, kau tahu apa yang harus kau lakukan?
Kau harus menemui kultus penyihir itu...
...dan mengatakan harapan di kuali mereka untuk kencan pesta dansa.
Enyahlah./ Hei, Dahmer,
Mike mencari teman kencan pesta dansa.
Ya, dan Derf berencana menjadikanmu Raja Pesta Dansa.
Itu tidak benar./ Itu tidak penting.
Takkan ada wanita dalam radius 50 mil dari tempat ini...
...yang mau pergi ke pesta dansa bersama Dahmer.
Benarkah?
Bridget. Halo.
Hai.
Aku tahu kita tak terlalu saling mengenal...
Tak terlalu.
Kudengar temanmu Margaret pergi ke pesta dansa?
Ya, bersama Bryan Gunsler.
Mereka berteman dari Klub Debat.
Apa yang kau lakukan hari Sabtu?
Mengumpulkan tugas akhir.
Kau mau pergi ke pesta dansa?
Bersama siapa?
Aku.
Entahlah.
Kau bisa pergi bersamaku, tapi habiskan waktu dengannya.
Kurasa itu bukan ide bagus.
Kenapa?
Dengar, aku sudah terlambat masuk kelas, jadi...
Itu akan menyenangkan.
Kau takkan bersikap aneh atau minum?
Tidak akan.
Dengar,
Kebanyakan anak kelas atas tidak tahu siapa kau.
Tapi jika kau pergi ke pesta dansa,
Kau bisa menjadi lebih unggul dari teman sekelasmu.
Kau mau terlihat normal, 'kan?
Kurasa begitu.
Banyak anak baru yang akan bertanya.
Jadi itu sangat normal jika aku memikirkanmu.
Entahlah.
Biar aku pikirkan soal itu.
Aku akan bicara pada orang tuaku.
Baiklah.
Berdirilah didepan latar belakang.
Kalian pasangan terakhirku malam ini.
Mendekatlah.
Jangan takut, dia takkan menggigit.
Dan senyum.
Lihat siapa yang datang.
Tak bisa dipercaya.
Apa?
Lihatlah.
Terima kasih.
Itu sangat manis.
Aku berusaha.
Bisa kau ambilkan kita minum?
Dahmer. Hei.
Senang melihatmu di sini./ Hei, Neil.
Hai, aku mau meminta maaf untuk apa yang terjadi di mall.
Kau tak di sana./ Aku tahu.
Aku tak bias...
Kau tahu, kau tak harus melakukan itu.
Itu tak begitu buruk.
Ya?
Entahlah. Aku hanya...
Neil.
Aku minta maaf.
Kau seharusnya letakkan tanganmu di pinggangku.
Hai, Derf.
Hei.
Hai, aku Penny./ Bridget.
Selamat.
Untuk apa?
Kita berhasil.
Ya, benar.
Aku mau buang air kecil.
Baiklah.
Ayo, bantu Ibu. Bawa yang paling besar.
Baiklah./Kita harus membawa semuanya ke rumah Nenek.
Nenek bisa menunggu./ Ya.
Ke mana kau pergi?
Kami pergi ke rumah Nenek.
Hari ini?
Kalian akan melewatkan kelulusanku.
Boleh aku pergi?
Sayang, kita takkan pergi ke acara kelulusan,
Kita pergi ke rumah Nenek.
Sayang, ayahmu akan berada di acara kelulusan,
Kami tak bisa berada di ruangan yang sama. Kau tahu itu.
Pelukan?
Ayolah.
Bahkan tidak saat Ibu akan pergi, ya?
Ayo, semoga harimu indah. Tersenyumlah.
Hei, sayang, kenakan ini untuk Ibu.
Jagalah ayahmu, mengerti?
Tersenyumlah!
Apa kau sembunyikan kuncinya?/ Tidak.
Ketemu!
Dah, sayang!/ Dah, Jeff.
Dahe, Dave./ Ibu menyayangimu, sayang!
Terima kasih banyak./ Sama-sama. Selamat.
Dan Jeff...
Dia menjadi milikmu.
Ayah bangga denganmu, Nak.
Hei.
Bu, aku akan ke swalayan dan mengambil beberapa barang.
Sayang, ibu siapkan ayam Hawaii kesukaanmu di oven.
Aku harus mengambil gaji terakhirku.
Baiklah, seluruh keluarga akan makan malam bersama./Baiklah.
Kita semua akan berkumpul./ Aku harus pergi.
Jeff?
Hei, kawan.
Halo.
Apa yang kau lakukan?
Apa kau berjalan pulang?
Ya.
Oke. Kau mau tumpangan?
Tentu.
Kau dari mana?
Aku hanya mengambil jalan pulang memutar,
Karena aku berangkat untuk kuliah besok.
Itu bagus./ Ya.
Aku mengambil kursus seni selama musim panas.
Kau mau masuk?
Rumahmu sangat gelap.
Ya, aku tinggal sendirian.
Ayahku tinggal bersama pacarnya...
Apa kau berdarah?
Tidak. Itu hanya...
Cat.
Itu cat?/ Ya.
Jadi, kau masuk Ohio State?
Ya. Tidak.
Tidak, aku pergi ke Pittsburgh sebenarnya.
Aku ikut kursus seni di sana,
Jadi aku sudah sangat tidak sabar untuk itu.
Bagaimana denganmu?
Ohio State, kurasa.
Ya?/ Ya.
Itu bagus.
Mike juga masuk ke sana.
Kalian akan bersenang-senang.
Kau akan ambil jurusan apa?
Dekorasi.
Aku ambil jurusan dekorasi.
Kupikir kau ingin mengambil jurusan Biologi.
Ya.
Kau tak apa?
Ya.
Kita bisa meminum bir.
Aku masih punya sisa bir.
Tidak, aku harus pulang untuk makan malam bersama orang tuaku.
Kau tahu apa yang aku punya?
Lihatlah ini.
Apa itu aku?/ Ya.
Ini kau sebagai pahlawan super.
Itu seharusnya menjadi sampul buku tahunan,
Tapi ditolak.
Kemudian ini kau sebagai...
Entah apa yang aku buat... Kau menjadi tempat makanan burung.
Dan ini kau sebagai tiang bendera,
Lalu sekumpulan gambar lama.
Kau bisa ambil itu.
Tidak, aku tak mau ini.
Kita hanya bersenang-senang, kau tahu?/Ya?
Aku hanya sama seperti yang lain./ Ya, aku tahu itu.
Itu bagus, semuanya bagus.
Kita semua melakukan hal yang sangat menyenangkan.
Itu bagus.
Bagaimana satu bir?
Hanya satu?
Dan semua dimaafkan.
Baiklah.
Hei.
Kurasa aku akan...
Kurasa aku sebaiknya pergi./ Apa?
Ya, aku sebaiknya pergi.
Maaf, kawan.
Ibuku akan membunuhku jika aku tak pulang makan malam tepat waktu.
Aku hanya...
Ya. Sampai bertemu lagi, Dahmer.
Oke.
Oke. Baiklah.
Oke.
Hei./ Halo.
Kau baru habis menonton konser?
Ya. Acara yang luar biasa.
Kau mau ke mana?/ Aku hanya bisa sejauh ini.
Aku mau kembali ke Akron.
Kau masih mau sedikit berpesta?
Tentu.
Baik, naiklah.
Namaku Jeffrey.
Steven Hicks. Senang bertemu denganmu.
18 Juni 1978, Steven Hicks ikut kembali ke rumah Jeffrey Dahmer.
Dia tak pernah terlihat lagi.
Juli 1991, Jeffrey Dahmer ditahan dan didakwa atas pembunuhan 17 pemuda.