1
00:01:16,940 --> 00:01:19,140
Visit www.Markasjudi.com
Trusted Secure Online Gambling Agents
2
00:01:19,842 --> 00:01:22,042
Hey! Hey! Hey! P>
3
00:01:23,055 --> 00:01:25,655
♪ Look at the Pony strolling in the street ♪
4
00:01:25,702 --> 00:01:28,702
♪ Equestria is their goal ♪
5
00:01:28,940 --> 00:01:31,540
♪ They all know where to go ♪
6
00:01:31,564 --> 00:01:34,064
♪ And they strolled together, and they strolled yeah ♪
7
00:01:34,088 --> 00:01:38,288
♪ They know the beat ♪ 3X
8
00:01:39,233 --> 00:01:41,267
♪ Yeah they know the rhythm ♪
9
00:01:41,291 --> 00:01:44,091
♪ Music Go-go make us dance ♪
10
00:01:44,115 --> 00:01:47,115
♪ Do Pony, make us forget the land ♪
11
00:01:47,438 --> 00:01:49,838
♪ Do Watusi, give us a chance ♪
12
00:01:49,862 --> 00:01:51,862
♪ That's when we queue ♪
13
00:01:52,121 --> 00:01:53,587
♪ Because we know the beat ♪
14
00:01:53,690 --> 00:01:56,690
♪ We know the rhythm, we know the beat ♪
15
00:01:57,746 --> 00:01:59,846
♪ Yeah we know it! ♪
16
00:02:00,500 --> 00:02:01,300
Excuse me
17
00:02:01,500 --> 00:02:02,668
Dragons pass
18
00:02:02,716 --> 00:02:04,350
Important documents for the Princess,
give a way...
19
00:02:04,510 --> 00:02:08,578
Wow, every Pony from Manehattan to
Saddle Arabia is here
20
00:02:08,600 --> 00:02:11,601
I know Filly. We can't even order stables almost
. P>
21
00:02:13,520 --> 00:02:16,721
Twilight's daughter must be overwhelmed
with this great Festival...
22
00:02:16,800 --> 00:02:17,801
Are you kidding? P>
23
00:02:17,825 --> 00:02:19,925
He's smart, organized and
calm under pressure...
24
00:02:19,949 --> 00:02:21,949
Nothing he can't handle.
25
00:02:32,531 --> 00:02:34,531
Yes, I'm not able to
handle all of this...
26
00:02:35,932 --> 00:02:37,332
Nothing's wrong...
27
00:02:37,656 --> 00:02:39,656
I just have to brave myself.
28
00:02:39,656 --> 00:02:41,856
Just go inside
and ask for help...
29
00:02:42,508 --> 00:02:44,408
This is your Friendship Festival.
30
00:02:45,325 --> 00:02:48,392
Every happiness of the Pony,
rests on you
31
00:02:52,954 --> 00:02:54,354
Ok Twilight
32
00:02:54,466 --> 00:02:55,866
You got everything
your presentation material
33
00:02:55,890 --> 00:02:57,690
Oh, thank you for coming to Spike
34
00:02:57,714 --> 00:02:59,714
I'm so nervous about
this meeting...
35
00:03:00,194 --> 00:03:01,728
What are you talking about?
36
00:03:03,097 --> 00:03:06,664
I will appeal to the three noblest daughters of
in Equestria...
37
00:03:06,688 --> 00:03:08,688
... for very large help...
38
00:03:08,712 --> 00:03:10,712
what if they
refuse my request?
39
00:03:10,736 --> 00:03:14,636
Everything will be fine,
just remember the most important thing...
40
00:03:15,353 --> 00:03:16,553
Smile?
41
00:03:19,347 --> 00:03:20,247
No...
42
00:03:20,529 --> 00:03:22,429
You're a princess too!
43
00:03:23,553 --> 00:03:24,553
Right...
44
00:03:35,793 --> 00:03:37,526
Good morning to the Princesses... .
45
00:03:37,720 --> 00:03:39,320
Thank you for being willing to
meet me...
46
00:03:39,544 --> 00:03:42,144
I have an idea that will make
our friendship festival...
47
00:03:42,168 --> 00:03:45,768
Become the grandest celebration that
Equestria has ever witnessed. P>
48
00:03:45,792 --> 00:03:48,492
Yes, Twilight, we are very excited...
49
00:03:48,516 --> 00:03:51,516
Where have the Pony come from?
Throughout this morning...
50
00:03:51,540 --> 00:03:54,840
I thought about meeting us,
but Songbird Serenade...
51
00:03:54,864 --> 00:03:56,464
It must be a more interesting show...
52
00:03:56,488 --> 00:03:58,888
Yes, Songbird Serenade is indeed
the highlight of the show...
53
00:03:59,160 --> 00:04:00,760
And to be more festive...
54
00:04:00,784 --> 00:04:02,784
I need your help,
Spike...
55
00:04:05,432 --> 00:04:07,432
The Songbird Serenade Show...
56
00:04:07,456 --> 00:04:10,656
It won't start before you start
making the sun set...
57
00:04:11,025 --> 00:04:13,525
And based on my accurate calculation
...
58
00:04:13,549 --> 00:04:15,649
To get the best lighting
on the stage...
59
00:04:15,673 --> 00:04:19,173
Princess Celestia, I hope to you
to make the sun survive on...
60
00:04:19,197 --> 00:04:21,197
28.1 degree position to the south
61
00:04:21,221 --> 00:04:23,721
And Princess Luna,
if you can position the moon...
62
00:04:23,745 --> 00:04:26,345
62 degrees to the North
at the same time...
63
00:04:26,369 --> 00:04:29,069
then the sunshine will bounce
to the other side...
64
00:04:29,093 --> 00:04:32,293
and it will frame the whole stage
very perfectly!
65
00:04:33,434 --> 00:04:34,334
- I... .
- But, wait...
66
00:04:34,358 --> 00:04:37,458
It will be more thrilling,
if you can use your magic crystal...
67
00:04:37,482 --> 00:04:39,282
to create Aurora on stage
68
00:04:39,306 --> 00:04:41,506
The sun and moon will shine on it
69
00:04:41,530 --> 00:04:43,330
And will create a show
amazing light
70
00:04:44,514 --> 00:04:47,314
Presenting...
Songbird Serenade
71
00:04:51,583 --> 00:04:52,583
Taa .. daaa....
72
00:04:55,714 --> 00:04:58,614
So... you want us
moving the sun...
73
00:04:58,638 --> 00:05:01,338
and month,
for events the party?
74
00:05:01,428 --> 00:05:04,228
Well, I can do it myself,
it's just that I don't have your magical powers...
75
00:05:04,649 --> 00:05:05,649
Twilight,
76
00:05:05,673 --> 00:05:08,573
We all use power
to serve Equestria...
77
00:05:08,597 --> 00:05:09,997
in our own way...
78
00:05:10,321 --> 00:05:12,721
You're a friend's daughter...
79
00:05:13,576 --> 00:05:16,810
You already have all the magical powers
you need...
80
00:05:18,462 --> 00:05:21,062
So,
that means you refuse ?
81
00:05:21,886 --> 00:05:22,586
- Yeah...
82
00:05:26,775 --> 00:05:29,075
The sky is clean and
ready for the festival
83
00:05:50,585 --> 00:05:53,685
Be careful...
there is a balloon run away...
84
00:05:54,882 --> 00:05:58,482
I don't think it's the wrong balloon
Pinkie Pie...
85
00:05:59,278 --> 00:06:00,278
Hey, all of you...
86
00:06:01,244 --> 00:06:05,044
There's a Pony want to taste
My family's recipe vinegar apples?
87
00:06:07,328 --> 00:06:08,328
- Thanks
88
00:06:08,431 --> 00:06:09,431
- Really like
89
00:06:15,131 --> 00:06:16,131
Wow, Rarity
90
00:06:16,402 --> 00:06:18,702
It's really good work
What you did was...
91
00:06:19,283 --> 00:06:22,383
Surely it won't finish
until the concert ends...
92
00:06:22,407 --> 00:06:23,907
Dear Applejack,
93
00:06:23,931 --> 00:06:25,931
Every Pony can do & apos; good & apos;
94
00:06:25,955 --> 00:06:27,955
Twilight asks for my help,
be clear...
95
00:06:27,979 --> 00:06:31,279
He wants & apos; amazing & apos;
and amazing takes time
96
00:06:31,467 --> 00:06:33,367
Amazing takes forever
97
00:06:34,304 --> 00:06:35,438
But if & apos; cool & apos;
98
00:06:39,773 --> 00:06:42,906
Can be completed enough in 4 seconds
99
00:06:42,930 --> 00:06:45,330
Even faster
if I use Sonic Rainboom
100
00:06:45,354 --> 00:06:47,054
Aaaah !! No, no,
no... No! P>
101
00:06:47,078 --> 00:06:48,878
Don't dare to try
Rainbow Dash! P>
102
00:06:49,531 --> 00:06:51,364
Now it looks like
it's really messy...
103
00:06:51,688 --> 00:06:53,688
Ow, ayolaaah...
this is fine
104
00:06:53,741 --> 00:06:55,541
That's if you grew up in the barn!
105
00:06:56,198 --> 00:06:58,431
Uh, oh....
I don't mean to denounce Applejack...
106
00:06:58,455 --> 00:07:01,955
It's ok, bro...
After all, I'm not raised in the barn
107
00:07:02,479 --> 00:07:04,479
My family does have a
/> a barn...
108
00:07:04,698 --> 00:07:05,998
The place where I was born...
109
00:07:06,357 --> 00:07:09,257
And spent my life
there a few years...
110
00:07:09,281 --> 00:07:10,281
- Raised in the barn
111
00:07:10,305 --> 00:07:13,305
Ok, just 218 more jobs left,
and we will be ready...
112
00:07:13,843 --> 00:07:14,910
Hey Twilight! (together)
113
00:07:15,265 --> 00:07:16,265
Hello Spike
114
00:07:16,661 --> 00:07:18,961
Uh...
Hi Rarity... heheh
115
00:07:19,685 --> 00:07:21,685
How were the results of the meeting with
the Princesses?
116
00:07:21,709 --> 00:07:22,909
Do they like your idea?
117
00:07:22,933 --> 00:07:24,933
I think they like it...
118
00:07:24,957 --> 00:07:26,957
Ah, not really...
119
00:07:26,981 --> 00:07:28,481
They thought I can make
today perfect...
120
00:07:28,505 --> 00:07:29,905
without their supernatural powers
121
00:07:29,929 --> 00:07:32,529
And they're really right, honey...
122
00:07:32,553 --> 00:07:34,553
this festival is an idea your brilliant...
123
00:07:34,577 --> 00:07:36,777
and we know you are ready
complete your task.
124
00:07:36,801 --> 00:07:37,901
But what if I'm not ready?
125
00:07:38,025 --> 00:07:40,225
What if Songbird Serenade
hate the stage?
126
00:07:40,249 --> 00:07:42,249
Where do the Pony not get
new friends
127
00:07:42,273 --> 00:07:44,473
And if I fail this festival,
who am I?
128
00:07:44,497 --> 00:07:46,597
Twilight, look at me!
129
00:07:46,821 --> 00:07:50,021
This will be the biggest celebration,
that Equestria has ever witnessed.
130
00:07:50,189 --> 00:07:52,556
As a Princess of Friendship,
you cannot fail!
131
00:07:52,580 --> 00:07:54,880
Today will determine teak yourself
132
00:07:54,987 --> 00:07:56,687
The pressure is so strong!
133
00:07:56,711 --> 00:07:59,111
It even makes every Pony
have trouble handling it...
134
00:07:59,135 --> 00:08:00,235
Aaaargh!
135
00:08:02,057 --> 00:08:03,057
But You don't have us...
136
00:08:03,081 --> 00:08:04,481
so stop your anxiety
137
00:08:11,389 --> 00:08:13,989
♫ It's time to show
your ability ♫
138
00:08:15,445 --> 00:08:18,145
♫ It's time to move
and finish assignments ♫
139
00:08:19,741 --> 00:08:23,107
♫ But you don't need to
do it alone ♫
140
00:08:23,131 --> 00:08:26,131
♫ Because you have friends to
make it fun ♫
141
00:08:26,884 --> 00:08:27,950
♫ We can handle it ♫
142
00:08:28,889 --> 00:08:30,056
♫ You can handle ♫
143
00:08:30,677 --> 00:08:33,144
♫ We can handle it together ♫
144
00:08:35,141 --> 00:08:37,341
♫ Sometimes demands make you
depressed ♫
145
00:08:37,365 --> 00:08:39,365
♫ And clouds appear dark and gray ♫
146
00:08:39,813 --> 00:08:42,780
♫ Just kick it and make
sunlight penetrate it ♫
147
00:08:43,956 --> 00:08:45,856
♫ Even though it seems scary ♫
148
00:08:45,880 --> 00:08:47,780
♫ Help will come ♫
149
00:08:48,207 --> 00:08:51,707
♫ Because friends have friends who
also want to help ♫
150
00:08:51,810 --> 00:08:52,977
♫ We can handle it ♫
151
00:08:53,723 --> 00:08:54,723
♫ You can handle it ♫
152
00:08:55,445 --> 00:08:58,745
♫ We can handle
together ♫
153
00:09:00,227 --> 00:09:02,427
♫ This is true friendship ♫
154
00:09:02,696 --> 00:09:04,296
♫ Who can finish everything ♫
155
00:09:04,758 --> 00:09:07,758
♫ A festival that will never be forgotten
♫
156
00:09:08,638 --> 00:09:10,805
♫ A proud party ♫
157
00:09:10,901 --> 00:09:12,768
♫ A day to have fun ♫
158
00:09:13,045 --> 00:09:15,012
♫ Wait and just see ♫
159
00:09:15,036 --> 00:09:18,336
♫ A magical day in perfection
harmony ♫
160
00:09:18,675 --> 00:09:19,675
♫ You can handle ♫
161
00:09:22,490 --> 00:09:25,757
♫ We can handle it together ♫
162
00:09:27,813 --> 00:09:31,313
♫ With friends and family
you are never alone ♫
163
00:09:31,579 --> 00:09:34,246
♫ If you need help
we are ready to help ♫
164
00:09:36,113 --> 00:09:39,480
♫ Honestly and express your problems ♫
165
00:09:39,722 --> 00:09:41,322
♫ Because you have us ♫
166
00:09:41,661 --> 00:09:43,228
♫ To fill in the shortcomings ♫
167
00:09:43,252 --> 00:09:44,352
♫ We can handle ♫
168
00:09:45,622 --> 00:09:46,622
Yup!
169
00:09:47,250 --> 00:09:50,450
♫ We can handle
together ♫
170
00:09:52,692 --> 00:09:54,792
♫ Pay attention to every detail ♫
171
00:09:54,816 --> 00:09:56,816
♫ At any distance between the same ♫
172
00:09:56,821 --> 00:09:58,388
♫ Make the color perfect ♫
173
00:09:58,412 --> 00:10:00,412
♫ Take one or two to taste ♫
174
00:10:00,436 --> 00:10:04,836
♫ Beyond and inside
entirely beautiful ♫
175
00:10:04,908 --> 00:10:08,275
♫ Generosity is the key ♫
176
00:10:08,299 --> 00:10:09,399
♫ You can handle it ♫
177
00:10:10,176 --> 00:10:11,276
♫ You can handle it ♫
178
00:10:11,888 --> 00:10:15,488
♫ We can handle
together ♫
179
00:10:16,984 --> 00:10:19,151
♫ Today must be perfect ♫
180
00:10:19,175 --> 00:10:21,075
♫ Everyone passed away to me ♫
181
00:10:21,099 --> 00:10:25,899
♫ I'm not sure if I'm ready to run
all their hopes for me ♫
182
00:10:25,923 --> 00:10:28,523
♫ I'm
Friendship Princess ♫
183
00:10:29,047 --> 00:10:33,047
♫ But it's more than
just a crown ♫
184
00:10:33,271 --> 00:10:37,071
♫ That is a promise
to unite the Pony ♫
185
00:10:37,095 --> 00:10:43,595
♫ And never let Pony's one
feels disappointed ♫
186
00:10:44,303 --> 00:10:46,303
♫ We have to roast so much ♫
187
00:10:46,327 --> 00:10:48,527
♫ Every Pony needs a piece of cake ♫
188
00:10:48,551 --> 00:10:50,451
♫ Oh wait, there's something better ♫
189
00:10:50,475 --> 00:10:52,375
we can do it ♫
190
00:10:52,576 --> 00:10:54,676
♫ We will need more material ♫
191
00:10:54,700 --> 00:10:56,900
♫ To make a bigger
surprise ♫
192
00:10:56,924 --> 00:11:00,424
♫ So big and shocking
he will like it too ♫
193
00:11:02,122 --> 00:11:03,189
♫ You can handle it ♫
194
00:11:03,917 --> 00:11:06,783
♫ We can handle
together ♫
195
00:11:08,482 --> 00:11:10,649
♫ This is a friendship festival ♫
196
00:11:10,673 --> 00:11:12,773
♫ With us is one ♫
197
00:11:12,797 --> 00:11:16,497
♫ A day
that will not be forgotten ♫
198
00:11:16,521 --> 00:11:19,021
♫ And now that everything is ready ♫ p >
199
00:11:19,045 --> 00:11:21,045
♫ So when everything's OK ♫
200
00:11:21,069 --> 00:11:22,269
♫ The weather is ♫
201
00:11:22,293 --> 00:11:23,293
♫ The treats ♫
202
00:11:23,317 --> 00:11:24,417
♫ The style is ♫
203
00:11:24,441 --> 00:11:25,441
♫ and music ♫
204
00:11:25,465 --> 00:11:33,865
♫ Everything will blend
in harmony harmony ♫
205
00:11:50,426 --> 00:11:51,426
Pinky!
206
00:11:52,886 --> 00:11:53,886
Oopsie,
207
00:11:53,910 --> 00:11:57,810
It seems that cannons & apos; easy to bake a friend's cake;
the settings need to be improved.
208
00:12:01,037 --> 00:12:02,437
- Songbird Serenade!
209
00:12:02,461 --> 00:12:03,761
- Is he really coming?
210
00:12:03,785 --> 00:12:05,785
- Right, right
211
00:12:07,235 --> 00:12:08,235
Hiya
212
00:12:08,259 --> 00:12:10,259
I am looking for Pony on duty
213
00:12:11,941 --> 00:12:13,841
I need to prepare a voice check
214
00:12:14,248 --> 00:12:15,248
Songbird Serenade? P>
215
00:12:15,672 --> 00:12:17,972
Umm... I will just
meet you
216
00:12:18,330 --> 00:12:19,797
I am the Twilight Princess
217
00:12:19,821 --> 00:12:20,921
And forgive this mess
218
00:12:21,145 --> 00:12:23,145
I am usually not too...
219
00:12:23,169 --> 00:12:24,485
- Ooow...
220
00:12:24,486 --> 00:12:25,786
- Oh... embarrassing...
221
00:12:25,810 --> 00:12:27,810
Berlumuran kue?
222
00:12:29,401 --> 00:12:30,801
- You see green butter?
223
00:12:30,825 --> 00:12:32,825
Objects visible,
clean up immediately
224
00:12:46,341 --> 00:12:47,341
Storm clouds?
225
00:12:47,365 --> 00:12:49,365
I ordered sunny weather
226
00:12:49,389 --> 00:12:51,389
Rainbow Dash...
227
00:12:51,413 --> 00:12:55,513
Uuuh...
I don't think it's a storm cloud!
228
00:13:12,685 --> 00:13:15,552
Woohoo
It seems like the clown I ordered!
229
00:13:27,179 --> 00:13:30,546
Or not at all
the clown I ordered
230
00:13:36,958 --> 00:13:38,858
Brian!
Nooo...
231
00:13:59,561 --> 00:14:02,128
The Pony in Equestria
232
00:14:02,676 --> 00:14:05,676
We come on behalf of,
Who & apos; fear & apos;
233
00:14:05,700 --> 00:14:07,700
Who & apos; power & apos;
234
00:14:07,724 --> 00:14:09,724
Who & apos; strongest & apos;...
235
00:14:09,748 --> 00:14:12,748
Storm King
236
00:14:20,646 --> 00:14:21,646
And now...
237
00:14:22,070 --> 00:14:25,070
To convey the message of
the most evil...
238
00:14:25,094 --> 00:14:27,094
Close your nails
239
00:14:27,118 --> 00:14:30,118
For the Tempest commander
240
00:14:36,576 --> 00:14:38,976
Is he a
Unicorn?
241
00:14:39,430 --> 00:14:42,430
I think so too but...
why is the horn?
242
00:14:44,838 --> 00:14:46,338
Tempest,
is that you?
243
00:14:46,662 --> 00:14:48,962
How can we
help you?
244
00:14:50,290 --> 00:14:52,256
Oh, you're glad you asked...
245
00:14:52,280 --> 00:14:56,080
How about starting with
you completely give up.
246
00:14:59,286 --> 00:15:01,186
Hello...
I'm a Princess of Friendship,
247
00:15:01,210 --> 00:15:05,010
I don't understand what's happening,
but we can negotiate, huh?
248
00:15:05,034 --> 00:15:07,034
Ooh, my goodness
249
00:15:07,058 --> 00:15:09,058
The four daughters are all...
250
00:15:09,953 --> 00:15:12,553
This is the agreement of the princesses,
I need your magical powers
251
00:15:12,577 --> 00:15:16,577
Give it sweetly, please...
or we make it so troublesome
252
00:15:16,601 --> 00:15:18,401
For everyone
253
00:15:18,425 --> 00:15:20,725
And why should we
bend your knees before you?
254
00:15:20,749 --> 00:15:23,749
You are alone,
and we are hundreds
255
00:15:26,367 --> 00:15:29,367
I really hope you choose
& apos; Hard & apos;...
256
00:15:55,121 --> 00:15:56,121
Cadence!
257
00:15:56,720 --> 00:15:58,786
I can't stop it!
258
00:16:00,297 --> 00:16:01,297
I can't stop it!
259
00:16:01,547 --> 00:16:03,214
Luna, hurry up!
260
00:16:05,386 --> 00:16:07,886
Find help
from the queen of Hippo...
261
00:16:20,886 --> 00:16:21,686
Luna...
262
00:16:27,958 --> 00:16:28,758
Twilight!
263
00:16:33,252 --> 00:16:34,252
It's as easy as eating a cake...
264
00:16:34,276 --> 00:16:36,276
p>
265
00:16:37,070 --> 00:16:40,070
I love cakes
266
00:16:41,294 --> 00:16:43,494
Oooh, you succeed
get the last Princess...
267
00:16:44,661 --> 00:16:47,261
It's not the Princess!
268
00:16:47,285 --> 00:16:48,985
Grubber...
find the princess now!
269
00:16:49,843 --> 00:16:51,043
I immediately get her daughter!
270
00:16:51,941 --> 00:16:52,941
Here, everyone!
271
00:17:33,361 --> 00:17:35,261
Come on!
272
00:17:37,535 --> 00:17:39,502
Who among you
will go down there?
273
00:17:39,526 --> 00:17:41,926
I want it anyway,
but I have a big meal...
274
00:17:41,950 --> 00:17:43,950
so I will sink
and I'm going to get cramps...
275
00:17:43,974 --> 00:17:45,474
and my bones are big too...
276
00:18:14,377 --> 00:18:16,110
I sink quickly!
277
00:18:16,134 --> 00:18:18,134
Every Pony is okay ?
278
00:18:18,787 --> 00:18:22,587
It feels like my body is not delicate fight!
279
00:18:22,611 --> 00:18:24,611
Aku harus balik kembali
dan melawan!
280
00:18:24,635 --> 00:18:26,535
You see for yourself the size of
the criminals
281
00:18:26,559 --> 00:18:28,559
You really want
back?
282
00:18:28,583 --> 00:18:29,983
So what now?
283
00:18:30,007 --> 00:18:31,507
We don't can hide here
forever?
284
00:18:31,531 --> 00:18:34,431
and be honest...
we can't go back
285
00:18:34,455 --> 00:18:36,455
- see what they
do to the princesses
286
00:18:36,479 --> 00:18:38,479
- they can do
the same thing with Twilight.
287
00:18:39,949 --> 00:18:40,949
The Queen...
288
00:18:42,868 --> 00:18:43,868
Yes... the Queen! p >
289
00:18:44,860 --> 00:18:46,160
Eh, what queen?
290
00:18:46,884 --> 00:18:49,884
Celestia asks Luna to
meet the Queen...
291
00:18:50,436 --> 00:18:51,436
Hippos (Hippos)...
292
00:18:51,907 --> 00:18:54,907
Luna can't,
so I have to do it! P>
293
00:18:55,234 --> 00:18:57,434
Uh, Hippos?
That's right...
294
00:18:57,458 --> 00:18:59,958
I heard they are very graceful
to their size...
295
00:18:59,982 --> 00:19:01,982
Uh, but they're always hungry...
296
00:19:02,006 --> 00:19:02,606
Hungry?
297
00:19:02,630 --> 00:19:03,530
Hippos?
298
00:19:05,724 --> 00:19:07,324
They are right guess in
south area
299
00:19:07,348 --> 00:19:08,848
Passing through Badlands...
300
00:19:08,872 --> 00:19:10,572
That means,
we have to...
301
00:19:10,596 --> 00:19:13,096
Leave Equestria,
Uuuh...
302
00:19:13,286 --> 00:19:14,653
I haven't even packed...
303
00:19:14,877 --> 00:19:16,877
I understand you are scared
304
00:19:16,901 --> 00:19:18,601
And no Pony that
has to go...
305
00:19:18,825 --> 00:19:20,825
But I have to find
the Queen
306
00:19:21,090 --> 00:19:23,090
She might be the only
our hope
307
00:19:29,780 --> 00:19:32,380
Oh, you can't get
all the wins... p >
308
00:19:32,404 --> 00:19:34,204
We are all in the same situation
309
00:19:35,046 --> 00:19:36,046
We will always help you
310
00:19:36,070 --> 00:19:37,470
Certainly!
311
00:19:37,594 --> 00:19:39,794
I'm ready to save
Equestria
312
00:19:40,610 --> 00:19:41,710
Yeay!
313
00:19:41,768 --> 00:19:43,235
We all support you
Twilight!
314
00:19:43,458 --> 00:19:45,458
Let's find
the Hypo!
315
00:19:45,482 --> 00:19:47,482
Eh, South?
316
00:19:54,020 --> 00:19:56,320
Someone wants to play
& apos; I lurk & apos; ?
317
00:19:56,344 --> 00:19:57,467
- Aaargh (together)
318
00:19:57,468 --> 00:19:58,468
Why not? Come on...
319
00:19:58,492 --> 00:20:00,992
I lurk with
my little eyes...
320
00:20:01,016 --> 00:20:03,016
Something is orange...
321
00:20:03,440 --> 00:20:05,140
Nothing can be guessed?
322
00:20:05,164 --> 00:20:07,164
That is you
Applejack! Hahaha...
323
00:20:07,188 --> 00:20:09,188
Hahaha... hahaha
324
00:20:24,144 --> 00:20:25,544
All these forces...
325
00:20:26,489 --> 00:20:27,889
Just make a party? P>
326
00:20:31,274 --> 00:20:34,174
Even though there are still uses
that are far more important...
327
00:20:40,774 --> 00:20:41,274
Well...
328
00:20:41,298 --> 00:20:42,598
Answer!
329
00:20:49,229 --> 00:20:51,296
What should I see
330
00:20:51,399 --> 00:20:53,466
I never understood
how this spell works...
331
00:20:53,790 --> 00:20:54,790
Tempest! P>
332
00:20:54,814 --> 00:20:56,414
Next to this,
Your Honor...
333
00:20:56,438 --> 00:20:57,138
Where? P>
334
00:20:57,162 --> 00:20:57,962
- Next to this
- Huh? P>
335
00:20:57,986 --> 00:20:58,786
No...
336
00:20:58,810 --> 00:21:01,010
No, right...
Look at right...
337
00:21:01,034 --> 00:21:01,834
My right?
338
00:21:01,858 --> 00:21:04,058
- Yup
- Oh, there it seems...
339
00:21:04,082 --> 00:21:06,682
Here's the matter,
I'm change imagery...
340
00:21:06,706 --> 00:21:10,206
Storm King is pretty good,
with a very scary image
341
00:21:10,230 --> 00:21:11,930
But you know,
I have to support it...
342
00:21:11,954 --> 00:21:13,254
Do you know how?
343
00:21:13,278 --> 00:21:15,278
With the Storm!
That will be great!
344
00:21:15,302 --> 00:21:17,302
You promised me
supernatural powers...
345
00:21:17,326 --> 00:21:18,726
who can master
all elements.
346
00:21:18,850 --> 00:21:20,650
And now
what I hold?
347
00:21:20,674 --> 00:21:22,674
A stalk? Twig?
Blaaah...
348
00:21:22,698 --> 00:21:25,298
Uh, that is the stick of Secanas,
the noble one. P>
349
00:21:25,322 --> 00:21:27,322
And it will channel
supernatural powers...
350
00:21:27,346 --> 00:21:29,346
of the four leaders
in this country
351
00:21:29,370 --> 00:21:32,370
You will soon master
the power of hundreds of troops.
352
00:21:32,394 --> 00:21:35,194
So, this ensures your efforts < br /> hold back...
353
00:21:35,218 --> 00:21:38,318
the four Pegacornicuseses,
or whatever they call them?
354
00:21:38,342 --> 00:21:39,542
Look at me for three days
355
00:21:39,566 --> 00:21:41,766
And I'll make sure
is all ready to welcome you
356
00:21:42,131 --> 00:21:43,431
Remember Tempest!
357
00:21:43,755 --> 00:21:46,455
Only I have
the power to make you whole... p >
358
00:21:46,779 --> 00:21:48,679
Make this branch work...
359
00:21:48,703 --> 00:21:50,603
And I will get
your reward.
360
00:21:50,686 --> 00:21:55,086
If you fail,
not only will your horn break
361
00:21:56,167 --> 00:21:57,634
There will be no problem
362
00:21:58,815 --> 00:21:59,815
Good!
363
00:22:00,070 --> 00:22:05,770
I will prepare, the tungtung stack,
and the biggest and most evil Boogaloo dancer.
364
00:22:09,100 --> 00:22:10,700
I'm sorry,
bad spell service.
365
00:22:10,724 --> 00:22:11,924
You want me
contact him again?
366
00:22:12,222 --> 00:22:13,788
Did you succeed
find the Princess?
367
00:22:13,812 --> 00:22:15,912
p>
368
00:22:15,936 --> 00:22:18,336
Well, uh...
the story is funny...
369
00:22:18,755 --> 00:22:20,955
It seems like he...
370
00:22:21,498 --> 00:22:22,698
He was like... you know?
/> Successfully run away...
371
00:22:23,925 --> 00:22:25,225
a little...
372
00:22:25,649 --> 00:22:27,549
I know you're disappointed,
373
00:22:28,173 --> 00:22:29,173
Bolu Cake...
374
00:22:31,409 --> 00:22:34,743
I need the fourth one
so that the stick works
375
00:22:34,767 --> 00:22:35,467
Hey...
376
00:22:35,491 --> 00:22:36,091
I know...
377
00:22:36,115 --> 00:22:38,415
I also want Storm King
to restore your horn,
378
00:22:38,439 --> 00:22:39,439
as big as you want.
379
00:22:39,463 --> 00:22:42,963
Now it looks like
broken teeth stick to your head,
380
00:22:42,987 --> 00:22:44,587
And you know,
you don't fit your hat.
381
00:22:45,751 --> 00:22:50,118
That princess won't delay my efforts
recover my horn.
382
00:22:50,243 --> 00:22:52,043
Prepare my ship!
383
00:22:54,746 --> 00:22:57,946
Come on... how far does
one Pony can go alone.
384
00:23:19,336 --> 00:23:22,103
There is sand in...
everything...
385
00:23:23,705 --> 00:23:27,105
... Save Equestria...
386
00:23:30,103 --> 00:23:33,603
Look! Maybe he knows
where we should go. P>
387
00:23:35,468 --> 00:23:38,768
Is that a friend?
We are lost? Hahaha...
388
00:23:50,544 --> 00:23:52,477
We can just walk around...
389
00:23:52,501 --> 00:23:54,701
Unlimited sand...
390
00:23:56,010 --> 00:23:58,977
Nothing so far...
just sand...
391
00:23:59,830 --> 00:24:01,130
and these rocks...
392
00:24:01,948 --> 00:24:03,548
and this cactus... p >
393
00:24:04,796 --> 00:24:06,363
and this path...
394
00:24:10,416 --> 00:24:11,416
This path...
395
00:24:13,201 --> 00:24:14,201
A path?
396
00:24:15,785 --> 00:24:17,052
Where is the road...
397
00:24:17,335 --> 00:24:18,335
There is...
398
00:24:19,231 --> 00:24:20,231
Haa...
399
00:24:20,655 --> 00:24:23,355
Woow... kereeen
400
00:24:23,379 --> 00:24:25,379
What is that?
401
00:24:26,421 --> 00:24:28,454
Uuuh, a city
402
00:24:28,478 --> 00:24:30,478
Oh, we did it
comrades...
403
00:24:30,802 --> 00:24:32,002
You know what the saying goes,
404
00:24:32,126 --> 00:24:33,226
Where is the city...
405
00:24:33,250 --> 00:24:35,450
p>
406
00:24:35,464 --> 00:24:36,664
There will be a Spa!
407
00:24:36,688 --> 00:24:39,788
Who told you?
408
00:24:39,812 --> 00:24:41,512
Don't forget,
we are on a mission to save Equestria.
409
00:24:47,761 --> 00:24:51,061
I can do many tasks at once.
410
00:24:51,085 --> 00:24:54,585
Don't worry, little.
We will release you later.
411
00:24:58,273 --> 00:25:01,473
Ooooh, hey...
You are horned!
412
00:25:01,697 --> 00:25:04,097
Did you sell anything?
413
00:25:09,160 --> 00:25:10,160
Hi friend...
414
00:25:10,984 --> 00:25:13,984
Uh, I'm sorry.
Come on... I'll help lift it.
415
00:25:18,026 --> 00:25:20,526
Hey, get rid of your magic
from my things
416
00:25:21,786 --> 00:25:24,753
Hmmm...
Really interesting.
417
00:25:25,341 --> 00:25:27,741
Ok, we have to stay together
418
00:25:27,765 --> 00:25:29,765
Be careful of who
you speak
419
00:25:29,789 --> 00:25:30,989
And try to blend in.
420
00:25:31,013 --> 00:25:35,113
> - Can I ask for your attention?
Please...
421
00:25:36,092 --> 00:25:41,592
Is there Pony, who can
send us to Queen Hippo
422
00:25:41,618 --> 00:25:43,918
Do you want something? < br /> You have to give something.
423
00:25:43,942 --> 00:25:47,242
Well, what if a warm hug
from Pony is grateful?
424
00:25:48,188 --> 00:25:50,388
What if this comb,
that has never been I use?
425
00:25:51,162 --> 00:25:52,495
My sister Maud's photo?
426
00:25:52,951 --> 00:25:56,518
This mint mint breaths fresh?
Seriously, friend...
427
00:25:56,542 --> 00:25:58,042
Help me help you...
428
00:25:59,992 --> 00:26:02,692
Pinkie you can't just leave.
429
00:26:02,716 --> 00:26:06,116
And you don't need to let
on all... / Relax Twilight....
430
00:26:06,140 --> 00:26:07,640
I have mastered everything...
431
00:26:07,664 --> 00:26:09,364
How much for that giant lizard?
432
00:26:09,388 --> 00:26:10,988
Who do you call a lizard?
433
00:26:11,012 --> 00:26:13,012
Uuh , Spike is not for sale. P>
434
00:26:13,036 --> 00:26:15,036
I want that cool Pink hair. P>
435
00:26:15,060 --> 00:26:17,060
I paid two silver storms for that. P>
436
00:26:17,084 --> 00:26:20,184
Two silver storms?
Much more valuable than that! P>
437
00:26:22,967 --> 00:26:24,300
- Give the Pink one. P>
438
00:26:24,324 --> 00:26:26,424
- I took the blue one.
- No I want the blue one! P>
439
00:26:26,448 --> 00:26:27,948
I need the lizard! P>
440
00:26:27,972 --> 00:26:28,972
- I want to photograph your sister. P>
441
00:26:28,996 --> 00:26:31,296
- I want the seven of you for my collection. P>
442
00:26:32,640 --> 00:26:35,440
Back all of you...
> Retreat! P>
443
00:26:35,464 --> 00:26:37,664
You all are in danger
444
00:26:37,688 --> 00:26:39,788
Kau tidak menyentuh satupun dari mereka,
iya khan?
445
00:26:39,812 --> 00:26:42,612
Pay attention to all the colors,
do you think it's all natural?
446
00:26:43,108 --> 00:26:47,241
They have actually been infected by
"coloritis settlers".
447
00:26:47,924 --> 00:26:50,124
Now you listen well comrade,
there's nothing...
448
00:26:50,148 --> 00:26:54,448
Don't worry, don't worry.
As long as you aren't covered in purple spots...
449
00:26:54,472 --> 00:26:56,872
You will be fine Just,
Uh oh...
450
00:26:58,492 --> 00:27:00,225
What should I do?
451
00:27:00,249 --> 00:27:03,149
Enjoy your last moments,
and don't touch anyone else. p >
452
00:27:03,403 --> 00:27:05,803
Because there are parts of your body
that will be released.
453
00:27:07,547 --> 00:27:08,947
- My body part...
454
00:27:10,264 --> 00:27:12,197
Well, that's how...
455
00:27:12,838 --> 00:27:15,938
You're so cool! P>
456
00:27:15,962 --> 00:27:18,462
And it's pretty charming, hehehe...
457
00:27:19,948 --> 00:27:24,115
Capper is my name,
charm is my game. P>
458
00:27:24,468 --> 00:27:27,068
So,
head to Hippo now?
459
00:27:30,053 --> 00:27:32,153
I'm not sure if we can trust
.
460
00:27:32,177 --> 00:27:34,677
We definitely need help
friends out here.
461
00:27:35,450 --> 00:27:38,050
Do you know what?
This little sweet liquor is right.
462
00:27:38,074 --> 00:27:41,174
And if I can tell you the truth ,
463
00:27:41,680 --> 00:27:44,480
♫ This city is not a good place ♫
464
00:27:44,815 --> 00:27:47,415
♫ For a little girl alone ♫
465
00:27:47,867 --> 00:27:50,734
♫ Lots of twists and corners ♫
466
00:27:50,952 --> 00:27:54,019
♫ Who can point somewhere ♫
467
00:27:54,453 --> 00:28:00,086
♫ Let me guide your way
and I make sure I won't get lost ♫
468
00:28:00,318 --> 00:28:03,618
♫ You will need friends
out here ♫
469
00:28:03,726 --> 00:28:07,026
♫ And you are really lucky ♫
470
00:28:07,456 --> 00:28:10,256
♫ I am a friend you
need ♫
471
00:28:10,280 --> 00:28:12,980
♫ When you get lost and
don't know what to do what ♫
472
00:28:13,004 --> 00:28:16,004
♫ I am your friend,
your friend ♫
473
00:28:16,453 --> 00:28:18,620
♫ Useful and helpful too ♫
474
00:28:18,644 --> 00:28:20,644
♫ And my help you will agree ♫
475
00:28:21,358 --> 00:28:24,525
♫ Value and guaranteed ♫
476
00:28:24,549 --> 00:28:28,249
♫ You can call and I'll be right come
Just follow my direction ♫
477
00:28:28,509 --> 00:28:31,109
♫ Because I am a friend
you need / He is a friend ♫
478
00:28:31,582 --> 00:28:32,782
♫ A good friend ♫
479
00:28:32,938 --> 00:28:34,738
♫ He's a real friend ♫
480
00:28:35,539 --> 00:28:37,939
♫ You need friends to recognize the danger ♫
481
00:28:37,963 --> 00:28:39,263
♫ Friends to stop criminals ♫
482
00:28:39,298 --> 00:28:41,498
♫ Friend and not a stranger to help ♫
483
00:28:41,922 --> 00:28:44,722
♫ You need a smart brother
who can help you jump ♫
484
00:28:44,936 --> 00:28:46,936
♫ Friends who can recognize what
is hidden in the fog ♫
485
00:28:47,604 --> 00:28:50,304
♫ Don't worry about this dark passage ♫
486
00:28:50,478 --> 00:28:52,978
♫ It's scary,
yes I know ♫
487
00:28:53,139 --> 00:28:55,839
♫ Surely you need a friend ♫
488
00:28:56,012 --> 00:28:58,612
♫ To protect you
wherever you go ♫
489
00:28:58,636 --> 00:29:01,436
♫ And beauty that is so amazing ♫
490
00:29:01,641 --> 00:29:03,941
♫ Covered in dust and dirt ♫
491
00:29:04,167 --> 00:29:07,067
♫ But your fate has changed ♫
492
00:29:07,091 --> 00:29:09,491
♫ Now you're lucky ♫
493
00:29:09,595 --> 00:29:12,395
♫ Because I'm a friend you need ♫
494
00:29:12,419 --> 00:29:15,019
♫ When you get lost
and don't know what to do ♫
495
00:29:15,305 --> 00:29:18,305
♫ I am your friend,
your friend ♫
496
00:29:18,529 --> 00:29:20,729
♫ Protecting friends like you ♫
497
00:29:20,753 --> 00:29:23,453
♫ And your help will agree ♫
498
00:29:23,477 --> 00:29:25,977
♫ Worth and guaranteed ♫
499
00:29:26,641 --> 00:29:30,141
♫ Just call and I will come soon,
we agree ♫
500
00:29:30,848 --> 00:29:34,148
This, tell Verko to come to
my place in 20 minutes.
501
00:29:34,172 --> 00:29:38,372
I have something that miraculously
will eliminate all my debts. P>
502
00:29:39,039 --> 00:29:42,206
♫ Because I am the friend you
need ♫
503
00:29:42,230 --> 00:29:43,030
♫ He is a friend ♫ p >
504
00:29:43,054 --> 00:29:44,854
♫ A good friend ♫
505
00:29:44,878 --> 00:29:46,778
♫ He's a Friend ♫
506
00:29:49,557 --> 00:29:51,891
Welcome, my little Pony.
507
00:29:52,915 --> 00:29:54,915
In my little castle.
508
00:29:55,616 --> 00:30:00,616
Ooh, sort of hut, bummer,
mixed-up artists... Heheh
509
00:30:00,640 --> 00:30:04,140
I'm sorry for the condition of my house,
I didn't expect any guests.
510
00:30:05,763 --> 00:30:09,263
Oooh, there are so many
glassware. P>
511
00:30:13,879 --> 00:30:18,879
- Kalian yakin membutuhkan para Hippo?
- Ya betul sekali, Ratunya para Hippo.
512
00:30:18,903 --> 00:30:22,503
Not like the queen of lions, tigers,
bears?
513
00:30:22,527 --> 00:30:24,427
- Geez
- Huh?
514
00:30:35,291 --> 00:30:36,758
Please... please...
515
00:30:36,782 --> 00:30:38,382
I don't know anything...
516
00:30:40,507 --> 00:30:42,507
Are you really sure, the Pony
have gone this far?
517
00:30:46,682 --> 00:30:48,149
Ooh, they are here
518
00:30:49,158 --> 00:30:50,158
Caution
519
00:30:51,313 --> 00:30:54,579
The little purple Pony goes through here...
520
00:30:54,699 --> 00:30:56,199
Tell me where he is...
521
00:30:56,223 --> 00:30:58,823
Or something bad will happens
522
00:31:01,628 --> 00:31:04,228
Do you think we will be deceived again?
523
00:31:04,252 --> 00:31:07,052
I don't understand the deception what
you did with Capper...
524
00:31:07,076 --> 00:31:08,776
and your friends , but -
525
00:31:08,800 --> 00:31:10,200
Friends?
526
00:31:10,524 --> 00:31:12,824
Poison or no poison
527
00:31:12,848 --> 00:31:14,848
You will pay!
528
00:31:20,259 --> 00:31:23,226
Oooh, fish just
broken down
529
00:31:24,786 --> 00:31:28,686
Now,
About this Capper...
530
00:31:36,940 --> 00:31:38,740
Stop playing with me
531
00:31:38,764 --> 00:31:41,764
Sonic Rainboom?
That's not real.
532
00:31:41,829 --> 00:31:42,995
Is that real?
533
00:31:43,019 --> 00:31:44,319
I'll show you.
534
00:31:44,343 --> 00:31:48,143
No-no, I don't want you
to sonic rainboom my house,
535
00:31:48,167 --> 00:31:49,367
Thank you very much.
536
00:31:50,529 --> 00:31:52,529
Wow, hey wait a minute...
537
00:31:54,681 --> 00:31:58,181
- Wow? < br /> - Accept, I'm sorry,
538
00:31:58,205 --> 00:32:01,805
If we're in my place,
I can do even more amazingly.
539
00:32:01,829 --> 00:32:04,529
Okay...
What are the expected rewards? P>
540
00:32:04,553 --> 00:32:07,153
Oh, nothing, let alone
with all your help for us. P>
541
00:32:07,682 --> 00:32:09,282
Think of it as
thank you. P>
542
00:32:09,806 --> 00:32:12,306
Ooh, aah... there's no need
to thank me.
543
00:32:12,330 --> 00:32:13,330
Really...
544
00:32:13,820 --> 00:32:14,887
- Comrades...
545
00:32:15,669 --> 00:32:17,802
We have searched for the wrong Queen! P>
546
00:32:17,988 --> 00:32:19,821
We do not need the Queen of the Hippo. P>
547
00:32:19,943 --> 00:32:22,543
We need Queen Hippofriffs,
548
00:32:22,567 --> 00:32:24,467
Half the Pony and half the Eagle.
549
00:32:24,491 --> 00:32:27,291
Oooh, oh the Hippogriffs.
550
00:32:27,315 --> 00:32:30,715
Now, the thing with that is,
no one knows...
551
00:32:30,739 --> 00:32:32,639
Where they are.
552
00:32:32,663 --> 00:32:35,663
On this map, they are at
the top of Mount Aris.
553
00:32:35,687 --> 00:32:37,587
You mean that the mountain
is right in front window?
554
00:32:39,747 --> 00:32:42,780
The object that appears in the window might be
less mounting than the original shape.
555
00:32:44,282 --> 00:32:45,549
Let's go, the Pony.
556
00:32:46,523 --> 00:32:47,523
Wait! p >
557
00:32:47,547 --> 00:32:49,547
You can't, can't
succeed if you go alone.
558
00:32:49,571 --> 00:32:51,371
You need air transport
559
00:32:51,395 --> 00:32:54,495
And you're lucky,
I can give you a ride.
560
00:32:54,519 --> 00:32:56,519
I think we can get there alone.
561
00:32:58,031 --> 00:32:59,831
I am the Verko!
562
00:33:01,837 --> 00:33:04,904
These Pony's should be able to fire
rainbow lasers through their eyes... .
563
00:33:04,928 --> 00:33:06,828
If you want them
delete your debt.
564
00:33:07,030 --> 00:33:08,630
I've brought a big cage.
565
00:33:09,009 --> 00:33:10,809
Let's take them all.
566
00:33:12,480 --> 00:33:15,480
You, you want to sell us?
567
00:33:15,504 --> 00:33:17,004
I thought!
568
00:33:17,361 --> 00:33:18,561
We have to get out of here.
569
00:33:23,238 --> 00:33:24,838
The silly little Pony.
570
00:33:25,362 --> 00:33:26,162
Tempest!
571
00:33:30,207 --> 00:33:32,207
Trust in aliens,
572
00:33:32,231 --> 00:33:34,431
Error big,
big.
573
00:33:34,655 --> 00:33:35,755
So big!
574
00:33:35,835 --> 00:33:37,835
Uuuuh... Yes,
575
00:33:38,499 --> 00:33:40,599
well, look at yourself...
576
00:33:40,948 --> 00:33:43,948
With creepy broken horns,
with sharp eyes.
577
00:33:44,433 --> 00:33:46,233
What attractions can you do?
578
00:33:46,257 --> 00:33:48,657
My little pony...
579
00:33:53,247 --> 00:33:54,247
Not bad...
580
00:33:55,271 --> 00:33:56,371
Escape, run away
581
00:33:57,749 --> 00:33:59,616
Catch him, now!
582
00:33:59,940 --> 00:34:01,940
You will be scared now, Pony!
583
00:34:18,036 --> 00:34:19,036
I...
584
00:34:19,138 --> 00:34:20,138
Will...
585
00:34:20,609 --> 00:34:21,609
Become...
586
00:34:22,517 --> 00:34:23,517
Muaaal...
587
00:34:37,243 --> 00:34:38,510
We must reach that place .
588
00:34:38,534 --> 00:34:39,734
Go to the dock!
589
00:34:42,825 --> 00:34:43,825
Hurry up!
590
00:34:48,544 --> 00:34:50,544
That's it...
Don't look down now!
591
00:34:55,934 --> 00:34:56,934
Pinkie!
592
00:35:08,995 --> 00:35:12,195
The best
escape plan all the time!
593
00:35:12,612 --> 00:35:13,612
What?
594
00:35:18,063 --> 00:35:19,197
Did you hear something?
595
00:35:22,437 --> 00:35:24,137
Maybe it's just a mouse.
596
00:35:24,161 --> 00:35:26,161
If you get caught,
597
00:35:26,385 --> 00:35:27,585
We will eat them!
598
00:35:27,821 --> 00:35:29,121
Mice?
599
00:35:34,393 --> 00:35:35,393
Now,
600
00:35:35,694 --> 00:35:37,360
Where will they go?
601
00:35:39,361 --> 00:35:42,061
Ok,
no need to use violence?
602
00:35:42,471 --> 00:35:44,104
They headed to....
603
00:35:51,049 --> 00:35:54,583
They headed east.
Yes, to the Black Skull island.
604
00:35:57,432 --> 00:35:59,932
So, uh... I'm really happy to be able to serve...
605
00:35:59,956 --> 00:36:02,056
For Your Excellency, Storm King. P>
606
00:36:02,096 --> 00:36:03,296
I'll leave now...
607
00:36:04,569 --> 00:36:06,636
When I got the Daughters.
608
00:36:06,660 --> 00:36:10,860
Until then,
your destiny was still hanging in the air.
609
00:36:11,815 --> 00:36:14,615
You will ride the canoe,
that is a boat...
610
00:36:14,983 --> 00:36:17,050
Exactly a flying boat
611
00:36:19,554 --> 00:36:20,554
We are a great team,
612
00:36:20,578 --> 00:36:23,078
I love it when you say,
your destiny is suspended in the air...
613
00:36:23,102 --> 00:36:25,502
And I said, you will be in the air
take a flying boat...
614
00:36:48,215 --> 00:36:49,549
What do you think of Twilight?
615
00:36:49,573 --> 00:36:52,073
Do we just ask,
for deliver us?
616
00:36:52,959 --> 00:36:55,959
The last time we believed in another pony,
he tried to sell us.
617
00:36:58,434 --> 00:36:59,434
Hey, guys...
618
00:37:00,050 --> 00:37:01,850
Come here and check this...
619
00:37:02,113 --> 00:37:04,613
Looks like a bunch of
stowaways
620
00:37:04,637 --> 00:37:07,037
What should we do
to them.
621
00:37:08,709 --> 00:37:10,209
We recommend that we tie them all up!
622
00:37:10,771 --> 00:37:12,571
No,
we cut their wings!
623
00:37:12,895 --> 00:37:14,395
No,
we hurt them!
624
00:37:15,567 --> 00:37:17,034
Emotionally
625
00:37:18,227 --> 00:37:19,394
Wait, wait, wait...
626
00:37:20,184 --> 00:37:23,284
What is written in the book, captain Celaeno?
627
00:37:28,566 --> 00:37:30,966
Storm King rule book says...
628
00:37:32,730 --> 00:37:34,530
Throw them out!
629
00:37:44,928 --> 00:37:46,461
Time to eat in vain!
630
00:37:47,395 --> 00:37:48,395
What?
631
00:37:57,883 --> 00:38:00,616
So, you will throw us out...
632
00:38:00,640 --> 00:38:03,340
And you cancel for rest
lunch? P>
633
00:38:04,939 --> 00:38:07,672
Storm King only allows
once a meal break in a day,
634
00:38:07,696 --> 00:38:09,696
then go back to work transporting the goods.
635
00:38:09,720 --> 00:38:11,220
So you guys are delivery men?
636
00:38:11,649 --> 00:38:15,349
And women... This uniform
doesn't help us too much .
637
00:38:15,743 --> 00:38:18,509
So can you send us,
to Mount Aris?
638
00:38:18,533 --> 00:38:21,333
Sorry... We only run
the Storm King command.
639
00:38:21,357 --> 00:38:22,757
Otherwise we will be
angry with it.
640
00:38:23,639 --> 00:38:26,539
All right... still
leave the ship...
641
00:38:26,582 --> 00:38:29,115
Well, don't be offended,
/> Want Pudding? P>
642
00:38:29,643 --> 00:38:30,643
Ada Puding?
643
00:38:33,393 --> 00:38:35,993
You don't always become a delivery bird,
huh?
644
00:38:36,017 --> 00:38:38,017
How was it before Storm King?
645
00:38:38,041 --> 00:38:41,141
Yes...
We were more adventurous...
646
00:38:42,981 --> 00:38:45,181
Uuuh, I met him in the desert.
647
00:38:45,869 --> 00:38:49,569
Wow, you used to be...
Hijacker?
648
00:38:49,658 --> 00:38:53,458
Umm... .we'd rather be called,
treasure hunter adventurer.
649
00:38:53,482 --> 00:38:55,482
So... Hijacker!
650
00:38:57,794 --> 00:39:00,294
You birds,
have a choice to make!
651
00:39:00,318 --> 00:39:04,718
652
00:39:05,142 --> 00:39:06,142
You can let the Storm King's nail-split
manage your way of life...
653
00:39:06,930 --> 00:39:08,630
Or...
654
00:39:09,254 --> 00:39:11,654
You can be cool again!
655
00:39:11,678 --> 00:39:13,678
Rainbow Dash,
This is not the right time for us...
656
00:39:14,617 --> 00:39:15,617
♪ I know the world can
make you sad ♪
657
00:39:15,641 --> 00:39:19,241
Songs....
658
00:39:19,726 --> 00:39:23,226
♪ Feeling your best day
is over ♪
659
00:39:23,250 --> 00:39:26,250
♪ Your anxiety and doubt are
left ♪
660
00:39:26,785 --> 00:39:28,385
♪ But there is light ♪
661
00:39:28,828 --> 00:39:31,128
♪ Shining deep down ♪
662
00:39:31,152 --> 00:39:34,252
♪ Under your anxiety and doubt,
just step on it ♪
663
00:39:35,102 --> 00:39:37,202
♪ And let it glow ♪
664
00:39:37,226 --> 00:39:39,226
♪ For the whole world to see it ♪
665
00:39:39,250 --> 00:39:42,050
♪ That this is the time,
yeah it's time to look cool ♪
666
00:39:43,444 --> 00:39:44,077
♪ Ah... ah... Kereen ♪
667
00:39:44,101 --> 00:39:46,101
♪ It's time to be so cool ♪
668
00:39:46,197 --> 00:39:48,164
♪ Ah... ah... Kereen ♪
669
00:39:48,188 --> 00:39:50,188
♪ It's time to be cool ♪
670
00:39:50,212 --> 00:39:52,412
♪ You guys unconscious
our distress all this time ♪
671
00:39:52,436 --> 00:39:54,436
♪ Time to be Cool ♪
672
00:39:54,477 --> 00:39:57,844
♪ The routine is boring
which we are forced to do ♪
673
00:39:58,368 --> 00:40:01,968
♪ Don't let rob
your true self ♪
674
00:40:02,023 --> 00:40:04,923
♪ Be Cool,
all It depends on you ♪
675
00:40:05,441 --> 00:40:07,574
♪ I feel the light ♪
676
00:40:07,598 --> 00:40:09,898
♪ Turn in the deepest ♪
677
00:40:09,922 --> 00:40:13,422
♪ Like a story
that hasn't been told ♪
678
00:40:13,446 --> 00:40:17,746
♪ It's time
to be free from bondage ♪
679
00:40:17,770 --> 00:40:20,870
♪ And start to live
with courage and determination ♪
680
00:40:20,894 --> 00:40:22,594
♪ Time to be Cool ♪
681
00:40:22,618 --> 00:40:24,618
♪ Leave, as is, really cool ♪
682
00:40:24,642 --> 00:40:26,842
♪ It's time to be so
Cool! ♪
683
00:40:26,866 --> 00:40:28,866
♪ Be proud, be yourself
Cool bangeet ♪
684
00:40:28,890 --> 00:40:32,090
♪ We are used to flying
through the clouds in the sky ♪
685
00:40:32,389 --> 00:40:36,389
♪ The complicated tactics we really enjoy
to plan it ♪
686
00:40:36,413 --> 00:40:40,713
♪ We save our treasure
and hide it tight ♪
687
00:40:40,737 --> 00:40:44,237
♪ Save all the gems
to face difficult times ♪
688
00:40:44,261 --> 00:40:48,461
♪ We see the light,
fill the sky us ♪
689
00:40:48,885 --> 00:40:52,185
♪ So take Storm King's warrant
and throw it away ♪
690
00:40:52,721 --> 00:40:56,821
♪ Because it's time to
wave our flag ♪
691
00:40:56,845 --> 00:41:00,045
♪ Hey stubborn kids,
it's time to be cool ♪
692
00:41:08,138 --> 00:41:11,738
Come on, we show this little Pony,
how we work.
693
00:41:32,562 --> 00:41:33,562
Kereeen!
694
00:41:33,586 --> 00:41:35,586
I know, you still have it
in you!
695
00:41:35,610 --> 00:41:38,010
And now for
the final touch!
696
00:41:40,768 --> 00:41:42,768
Rainboom! Rainboom! P>
697
00:41:42,792 --> 00:41:45,492
- Rainboom! Rainboom!
- No, no, no...
698
00:41:54,006 --> 00:41:55,406
Oh yeah! P>
699
00:42:16,359 --> 00:42:17,559
- Look at the rainbow,
700
00:42:17,583 --> 00:42:20,183
Look at the rainbow,
Waaah, it's great...
701
00:42:20,964 --> 00:42:24,598
Yeah. for them to tell us.
It's kind of funny...
702
00:42:24,622 --> 00:42:27,722
They don't like leading to
Black Skull Island.
703
00:42:27,746 --> 00:42:31,346
Like, & apos; Ha -ha & apos; funny?
or... ha... ha...
704
00:42:43,807 --> 00:42:44,807
Good
705
00:42:50,022 --> 00:42:52,022
Storm Guards!
It seems they found you guys.
706
00:42:52,046 --> 00:42:53,346
Tempest! P>
707
00:42:53,370 --> 00:42:55,870
Tighten the ropes!
Lock the storage space! P>
708
00:42:55,894 --> 00:42:58,394
Everything,
be prepared to be boarded! P>
709
00:42:58,618 --> 00:43:00,218
Oh yeah, you know.
710
00:43:01,989 --> 00:43:03,722
Do you think they saw
Sonic Rainboom?
711
00:43:04,519 --> 00:43:06,219
Are you kidding me?
712
00:43:37,055 --> 00:43:38,855
Where is Princess Pony?
713
00:43:39,179 --> 00:43:40,379
Putri?
714
00:43:40,703 --> 00:43:43,003
Puuu..tri...
Puuu..tri...
715
00:43:43,475 --> 00:43:46,075
There isn't anything...
What we carry is Storm King's stuff
716
00:43:51,034 --> 00:43:55,100
You realize that if caught
protecting fugitives...
717
00:43:55,124 --> 00:43:59,524
Storm King will be very...
angry.
718
00:44:03,292 --> 00:44:06,559
We must go from this Ship before < br /> they told Tempest that we are here.
719
00:44:06,607 --> 00:44:08,807
We helped them get
apos; spirit & apos; they come back...
720
00:44:08,831 --> 00:44:10,431
They won't
hand us over.
721
00:44:29,277 --> 00:44:31,144
I can handle this!
722
00:44:31,668 --> 00:44:35,068
Now,
I will count until three...
723
00:44:35,092 --> 00:44:37,592
And if you don't tell me
where they are...
724
00:44:37,616 --> 00:44:40,116
Your ship will be
wrecked!
725
00:44:41,250 --> 00:44:42,250
One...
726
00:44:44,928 --> 00:44:45,728
Hold this.
727
00:44:45,752 --> 00:44:46,852
What are you doing?
728
00:44:47,765 --> 00:44:48,765
Two...
729
00:44:51,849 --> 00:44:53,749
Oh, this really
tense.
730
00:44:56,049 --> 00:44:57,049
Three!
731
00:44:59,444 --> 00:45:00,444
What?
732
00:45:05,674 --> 00:45:09,041
Oooh...
For Celestia's sake!
733
00:45:18,635 --> 00:45:19,702
Oh, I don't dare
look!
734
00:45:37,899 --> 00:45:39,499
What is he planning?
735
00:46:00,162 --> 00:46:02,062
Oh,
thank God
736
00:46:03,462 --> 00:46:04,896
Thought fast,
Twilight!
737
00:46:06,927 --> 00:46:09,527
That was really cool,
can we do it again?
738
00:46:09,643 --> 00:46:12,077
Next stop,
Aris mountain.
739
00:46:12,401 --> 00:46:14,001
We are free to be free!
740
00:46:30,001 --> 00:46:31,001
There is no Pony
741
00:46:31,525 --> 00:46:32,825
But I found this
742
00:46:33,762 --> 00:46:35,462
This is some kind of...
cup cake
743
00:46:35,918 --> 00:46:37,318
>
744
00:46:37,342 --> 00:46:38,842
With sprinkles
745
00:46:42,101 --> 00:46:44,601
Oh yeah, I also found this.
746
00:46:44,625 --> 00:46:46,725
Wow, this is a work of art.
747
00:46:47,623 --> 00:46:48,623
It seems they are headed to
to gunung Aris.
748
00:46:48,647 --> 00:46:50,947
Cook anyway?
749
00:46:50,971 --> 00:46:53,571
Mount... mount Aris?
How about...
750
00:46:53,988 --> 00:46:56,688
Well, that's my fault... < br /> I don't know...
751
00:46:56,712 --> 00:46:59,212
Mount Aris... my fault...
I don't...
752
00:47:00,045 --> 00:47:01,045
I'm sorry, I'm very...
very sorry...
753
00:47:02,466 --> 00:47:04,266
Regarding
your betrayal...
754
00:47:27,550 --> 00:47:31,417
We have to land a balloon
right at the foot of the mountain?
755
00:47:31,817 --> 00:47:35,417
Enough already!
I have not even can...
756
00:47:35,941 --> 00:47:37,341
I have nothing...
757
00:47:37,465 --> 00:47:39,465
The criminals have won!
758
00:47:39,489 --> 00:47:42,489
I'm really sorry...
759
00:47:43,334 --> 00:47:44,468
We're almost there.
760
00:47:45,025 --> 00:47:47,692
Huuuh...
Can you stop saying that?
761
00:47:47,716 --> 00:47:49,216
No, really, really!
762
00:47:49,518 --> 00:47:52,318
We really Really
arrived!
763
00:47:56,336 --> 00:47:58,270
Oh, here it is...
764
00:47:59,436 --> 00:48:01,336
Well, I'll... hehehehe
765
00:48:01,591 --> 00:48:04,258
Hippogriffs,
we come!
766
00:48:04,282 --> 00:48:06,582
Huh, it's time to
rest my legs...
767
00:48:19,542 --> 00:48:21,742
Are we sure this is
the right place?
768
00:48:21,766 --> 00:48:25,166
Hallooo?
Is there Pony at home? P>
769
00:48:25,190 --> 00:48:27,190
There are no Hippogriffs here...
770
00:48:27,761 --> 00:48:31,028
Not here... not here...
not here....
771
00:48:31,322 --> 00:48:35,522
Wait... not really...
This place is empty!
772
00:48:37,311 --> 00:48:41,145
But... Celestia...
The map,
773
00:48:42,391 --> 00:48:43,958
They should It's here...
774
00:48:47,005 --> 00:48:49,805
Something bad
happened here...
775
00:48:49,829 --> 00:48:54,429
Something that caused this whole place
to become a ghost town!
776
00:48:55,441 --> 00:48:57,341
Your ghost town?
777
00:49:04,122 --> 00:49:05,822
Come from that direction...
778
00:49:27,618 --> 00:49:29,118
Huh?
What is that?
779
00:49:29,926 --> 00:49:32,726
Hey! Wait!
Cannon ball! P>
780
00:49:33,144 --> 00:49:34,144
Pinkie! P>
781
00:49:38,920 --> 00:49:39,920
He's gone
782
00:49:41,187 --> 00:49:42,387
What's more? P>
783
00:49:47,129 --> 00:49:49,029
I hate exciting adventures !
784
00:50:15,634 --> 00:50:18,834
Why do you have to wait until
last minute Twilight?
785
00:50:19,879 --> 00:50:21,379
I'm not the one who made
this bubble.
786
00:50:21,692 --> 00:50:23,992
Then....
Who made it?
787
00:50:29,537 --> 00:50:30,537
Halloo?
788
00:50:30,561 --> 00:50:32,561
We are looking for Hippogriffs.
789
00:50:33,292 --> 00:50:36,092
How do I know that
I can trust you ?
790
00:50:37,219 --> 00:50:40,219
Please,
Storm King invades our country.
791
00:50:40,243 --> 00:50:42,243
And we need
help with Hippogriffs.
792
00:50:42,602 --> 00:50:44,002
Storm King?
793
00:50:46,039 --> 00:50:48,705
I it's great
save all of you.
794
00:50:49,067 --> 00:50:51,300
I'll bring you
see my mother.
795
00:50:52,325 --> 00:50:54,025
Does your mother know
where are they?
796
00:50:54,494 --> 00:50:56,494
Oh, he must know something!
797
00:51:05,726 --> 00:51:07,393
We are almost there!
798
00:51:48,387 --> 00:51:51,020
Mother...
Look what I found.
799
00:51:51,731 --> 00:51:53,231
Is it Is that shellfish again?
800
00:51:53,255 --> 00:51:57,355
Because you have warned
that the shells are again, mother will... huh?
801
00:51:57,558 --> 00:51:59,958
Princess Skystar!
What have you done?
802
00:51:59,982 --> 00:52:02,882
You know that landowners
are not allowed to enter here.
803
00:52:03,106 --> 00:52:04,506
Guards!
804
00:52:06,043 --> 00:52:08,376
No, no... Mother... mother
please,
805
00:52:08,400 --> 00:52:10,300
It's not like that...
806
00:52:10,324 --> 00:52:13,224
Storm King is trying to destroy
their country too!
807
00:52:13,248 --> 00:52:15,448
We need to meet
the Hippogriffs...
808
00:52:15,472 --> 00:52:17,072
Do you know what
happened to them?
809
00:52:17,256 --> 00:52:20,423
Of course I know,
I am the Queen...
810
00:52:20,447 --> 00:52:22,847
I know everything.
811
00:52:22,871 --> 00:52:25,371
Ooh...
This is a good story!
812
00:52:25,595 --> 00:52:28,295
Don't you dare
/> tell them!
813
00:52:29,822 --> 00:52:32,322
At one time,
not long ago...
814
00:52:32,346 --> 00:52:35,246
The Hippogriffs had indeed lived
on Mount Aris. p >
815
00:52:36,699 --> 00:52:38,499
Did I say
don't tell me?
816
00:52:38,523 --> 00:52:40,623
But hey...
I'm just a Queen.
817
00:52:40,647 --> 00:52:41,947
There's no need to ignore me.
818
00:52:42,479 --> 00:52:44,579
>
819
00:52:44,939 --> 00:52:48,439
All right, I can't tell you.
820
00:52:48,463 --> 00:52:49,863
But if you can, I'll say that
horned creatures did come...
821
00:52:49,980 --> 00:52:50,980
to steal their magical powers!
822
00:52:51,004 --> 00:52:52,604
That's right...
823
00:52:52,628 --> 00:52:56,428
Their brave and graceful leader,
Queen Novo...
824
00:52:56,452 --> 00:52:59,352
Hiding him deep in the water,
where he can't reach it...
825
00:52:59,376 --> 00:53:01,176
We are...
826
00:53:01,200 --> 00:53:03,300
Well...
We were...
827
00:53:03,324 --> 00:53:05,624
The Hippogriffs...
Dear sir
828
00:53:07,002 --> 00:53:09,169
But I'm not the one who told you
to you, huh?
829
00:53:09,193 --> 00:53:12,993
So, I think the pearl has come out
from its shell now.
830
00:53:13,017 --> 00:53:15,617
I am the queen of Novo.
831
00:53:16,617 --> 00:53:19,317
Wait a minute,
try to understand it first...
832
00:53:19,341 --> 00:53:24,641
when the Storm King comes, you just leave
leaving town and run away?
833
00:53:24,665 --> 00:53:26,965
We don't run away,
we swim.
834
00:53:27,289 --> 00:53:28,789
You know,
to run away...
835
00:53:28,813 --> 00:53:30,313
But, how?
836
00:53:30,337 --> 00:53:31,537
Oh, can I show you? P>
837
00:53:31,661 --> 00:53:34,261
They are our first guests,
since sometime...
838
00:53:34,285 --> 00:53:35,985
Can you? Can? Can you?
Can you? Can? Can you? P>
839
00:53:36,209 --> 00:53:41,609
Well, I think I should make sure
if it's still functioning. P>
840
00:53:49,529 --> 00:53:50,529
Be careful
841
00:54:11,821 --> 00:54:14,121
This fin is great! P>
842
00:54:14,145 --> 00:54:17,045
Hey Applejack, let's race
get to the coral...
843
00:54:17,069 --> 00:54:18,269
Come on!
844
00:54:21,011 --> 00:54:22,344
Try it, Fluttershy!
845
00:54:25,229 --> 00:54:28,195
Friend... friend...
What...
846
00:54:28,621 --> 00:54:29,688
Happens to me?
847
00:54:30,888 --> 00:54:31,888
Funny bangeet.
848
00:54:32,143 --> 00:54:33,676
This is amazing.
849
00:54:33,765 --> 00:54:36,165
With this thing, we can change
every pony in our country...
850
00:54:36,189 --> 00:54:39,189
becomes something strong enough to
face Storm King's troops! P>
851
00:54:39,398 --> 00:54:42,365
Or will ending in his grip
greedy!
852
00:54:42,823 --> 00:54:44,323
- But...
- Dear,
853
00:54:44,347 --> 00:54:47,547
I regret about your country.
Honestly.
854
00:54:47,571 --> 00:54:51,771
But my responsibility is
protecting my people,
855
00:54:51,795 --> 00:54:53,295
So it's his mother...
856
00:54:54,870 --> 00:54:57,403
Will not go anywhere.
857
00:54:57,427 --> 00:54:59,727
But, we've come all the way here,
858
00:55:00,082 --> 00:55:02,016
You can't just hide
down here...
859
00:55:02,040 --> 00:55:03,040
Caught forever?
860
00:55:03,064 --> 00:55:04,664
You miss a lot.
861
00:55:04,688 --> 00:55:08,688
We are one hundred percent sure
there is no problem with that.
862
00:55:10,324 --> 00:55:11,324
Yes, Jamal? P>
863
00:55:12,788 --> 00:55:14,388
It's time for therapy
seaweed. P>
864
00:55:15,654 --> 00:55:18,854
Yes, massage too.
You need a network in...
865
00:55:18,878 --> 00:55:20,878
So just like that?
866
00:55:20,902 --> 00:55:22,902
We leave our country
with no use?
867
00:55:23,438 --> 00:55:25,138
Oh my goodness!
868
00:55:25,824 --> 00:55:30,024
A good idea!
You can stay with us here. P>
869
00:55:30,048 --> 00:55:31,048
Forever! P>
870
00:55:31,774 --> 00:55:34,174
There are so many
we can do! P>
871
00:55:34,434 --> 00:55:36,934
We can make friend bracelets
872
00:55:36,958 --> 00:55:38,958
> of seashells....
873
00:55:38,982 --> 00:55:41,782
Picture frames from shells...
874
00:55:42,009 --> 00:55:45,209
Oh, I have a lot of projects
that use shells hehehe...
875
00:55:45,459 --> 00:55:48,059
Now I have a new friend
to share.
876
00:55:48,083 --> 00:55:50,583
I mean besides from my friends,
Shelly and Sheldon.
877
00:55:50,702 --> 00:55:52,802
Yes huh? Shelly?
Sheldon? P>
878
00:55:55,916 --> 00:55:58,649
Oh, that sounds exciting,
dear. P>
879
00:55:58,673 --> 00:56:01,273
But you have to realize that we
can't stay here.
880
00:56:01,297 --> 00:56:03,297
We have to go back to our family.
881
00:56:03,949 --> 00:56:06,849
Oh no... of course...
of course.
882
00:56:06,924 --> 00:56:09,191
Of course you have friends there ,
883
00:56:09,215 --> 00:56:11,115
It's okay, it's okay... heheh...
884
00:56:11,139 --> 00:56:13,039
Shelly and Sheldon are afraid that
will be jealous too.
885
00:56:13,903 --> 00:56:15,303
Maybe it's for the best .
886
00:56:16,400 --> 00:56:17,500
Well, I'll just...
887
00:56:18,246 --> 00:56:21,246
I'll ask you to recover
you come back so you can go home.
888
00:56:25,093 --> 00:56:30,926
I know we have to go, but you see
how disappointed Skystar's daughter is?
889
00:56:30,950 --> 00:56:33,650
Can we stay here for
a little longer?
890
00:56:33,674 --> 00:56:35,174
Pinkie, we don't have much time...
891
00:56:35,298 --> 00:56:36,298
Oh no
892
00:56:36,322 --> 00:56:37,622
No, no...
893
00:56:37,646 --> 00:56:39,046
Pinkie is right! P>
894
00:56:39,658 --> 00:56:41,224
What do you mean now?
895
00:56:41,406 --> 00:56:44,606
Well, we still need to plan
to go home.
896
00:56:44,630 --> 00:56:47,430
Just a few minutes won't
make a big difference.
897
00:56:47,454 --> 00:56:50,754
And if there is a Pony who can summarize
excitement throughout life...
898
00:56:50,778 --> 00:56:52,078
into a very short time...
899
00:56:52,102 --> 00:56:54,102
who else if it's not Pinkie Pie! P >
900
00:56:54,191 --> 00:56:57,991
So go and show
Princess Skystar the greatest joy!
901
00:56:58,980 --> 00:57:00,414
I will not disappoint you!
902
00:57:01,245 --> 00:57:02,445
I rely on it.
903
00:57:16,705 --> 00:57:18,605
This is maybe for the best.
904
00:57:23,513 --> 00:57:27,580
♪ Hey, don't be sad,
we know we can't stay ♪
905
00:57:27,743 --> 00:57:32,809
♪ But we have a few minutes
and a little time to play ♪
906
00:57:33,336 --> 00:57:38,069
♪ I know you have important business,
so it's ok, you go ♪
907
00:57:38,093 --> 00:57:42,793
♪ But we can take one small thing,
for us to do together, you know ♪
908
00:57:47,383 --> 00:57:51,183
♪ One little thing doesn't seem like much ♪
909
00:57:52,127 --> 00:57:56,193
♪ One little thing, adjusted to
the time you have ♪
910
00:57:56,602 --> 00:57:58,969
♪ Later one thing will be small into two ♪
911
00:57:59,096 --> 00:58:01,929
♪ After two, maybe a few more ♪
912
00:58:01,953 --> 00:58:04,453
♪ Then one little thing is not too small anymore ♪
913
00:58:04,477 --> 00:58:07,877
♪ One little thing can be
things the biggest ♪
914
00:58:09,635 --> 00:58:13,935
♪ Alright, because you are already here,
let's see what we can do ♪
915
00:58:14,324 --> 00:58:18,924
♪ Swim with the flow until you leave
Together, you and me ♪
916
00:58:18,948 --> 00:58:23,848
♪ I have a necklace for every fish,
So what else do you have? ♪
917
00:58:24,042 --> 00:58:28,442
♪ We can play balloon fish,
You will love it! ♪
918
00:58:29,285 --> 00:58:33,685
♪ One little thing, is a great place
to start ♪
919
00:58:34,080 --> 00:58:38,480
♪ One little thing, and we don't seem
so far apart ♪
920
00:58:38,875 --> 00:58:43,908
♪ Later, one little thing becomes a lot,
so much more than before ♪
921
00:58:43,932 --> 00:58:46,432
♪ Only one small thing,
and you will see ♪
922
00:58:46,505 --> 00:58:50,505
♪ Start something big
for you and me ♪
923
00:58:53,641 --> 00:58:56,141
♪ Just one little thing ♪
924
00:58:56,165 --> 00:58:58,565
♪ Or something tall ♪
925
00:58:58,699 --> 00:59:00,966
♪ Or something that sings ♪
926
00:59:01,222 --> 00:59:03,822
♪ Or something shiny ♪
927
00:59:03,846 --> 00:59:06,046
♪ Something Conga ♪
928
00:59:06,070 --> 00:59:08,570
>
929
00:59:08,664 --> 00:59:11,097
♪ Just something long ♪
930
00:59:11,121 --> 00:59:13,621
♪ Something blue, something pure,
something you are ♪
931
00:59:14,005 --> 00:59:18,005
♪ Something fun, something that is sea < br /> something that i ♪
932
00:59:18,721 --> 00:59:23,721
♪ So many things and everything
until our time runs out ♪
933
00:59:23,745 --> 00:59:28,345
♪ There is one little thing for every
and everything ♪
934
00:59:28,369 --> 00:59:33,369
♪ Of the many little things we can
create ♪
935
00:59:33,393 --> 00:59:39,993
♪ It's amazing, look around at
all the happy sights and sounds ♪
936
00:59:40,017 --> 00:59:45,017
♪ One little thing is big, right
you do it for us all ♪ p >
937
00:59:45,420 --> 00:59:50,520
♪ I just hope there is one little thing
something extra special ♪
938
00:59:50,942 --> 00:59:56,942
♪ What we can do for you ♪
939
00:59:57,811 --> 01:00:02,811
♪ One little thing ♪
940
01:00:17,618 --> 01:00:21,818
♪ One little thing ♪
941
01:00:38,639 --> 01:00:40,639
p>
942
01:00:40,664 --> 01:00:43,864
Well, I think there's really one little thing
that we can do...
943
01:00:45,434 --> 01:00:48,901
No,
please...
944
01:00:53,174 --> 01:00:56,141
All this so you can sneak
and pick up pearls?
945
01:01:34,282 --> 01:01:35,749
This is why we don't bring
foreign pony into our house.
946
01:01:35,773 --> 01:01:37,773
You're not worthy to
> be one of us.
947
01:01:39,055 --> 01:01:41,655
That's the only way
to save Equestria.
948
01:01:41,966 --> 01:01:43,699
Except that it's not the way!
949
01:01:43,971 --> 01:01:45,904
The Queen was going to say
Agree
950
01:01:45,928 --> 01:01:48,428
We do what you ask
and that is what makes the Queen aware
951
01:01:48,452 --> 01:01:50,452
that we are Pony
who deserve to be helped !!
952
01:01:51,617 --> 01:01:55,283
Except, you not really asking us
to display the greatest excitement.
953
01:01:55,654 --> 01:01:58,154
You just want us to divert the
Queen's attention!
954
01:01:59,484 --> 01:02:03,051
I will never do it
but this isn't in Equestria!
955
01:02:03,119 --> 01:02:08,452
We can't dance with con artists, create rainbooms
in the sky and hope everything goes smoothly!
956
01:02:08,476 --> 01:02:12,176
That's not enough,
we just not enough!
957
01:02:12,200 --> 01:02:17,200
Not Twilight! We do it together,
we will get the help we need. P>
958
01:02:17,224 --> 01:02:20,224
Satu-satunya yang menghalangi kami adalah...
Kau!
959
01:02:20,248 --> 01:02:22,248
Well, I've done my best!
960
01:02:22,272 --> 01:02:25,472
It's all because of me,
I'm the one Tempest wants.
961
01:02:25,496 --> 01:02:26,996
I'm the last Princess.
962
01:02:27,020 --> 01:02:30,520
You're also the only one who doesn't trust his friends!
963
01:02:30,544 --> 01:02:33,944
Well maybe I'll be better
without having friends like you!
964
01:02:47,656 --> 01:02:49,356
Pinkie.... me,
965
01:02:51,582 --> 01:02:54,115
I can't talk to you
at this time.
966
01:03:40,109 --> 01:03:41,109
Twilight...
967
01:03:42,266 --> 01:03:43,266
It's OK,
968
01:03:44,490 --> 01:03:45,690
You will find
the way out. P>
969
01:03:47,715 --> 01:03:48,715
No...
970
01:03:50,330 --> 01:03:51,464
I can't...
971
01:03:52,580 --> 01:03:54,280
I've messed up
everything .
972
01:03:55,887 --> 01:03:58,587
There is no chance to
save Equestria now,
973
01:04:01,104 --> 01:04:02,704
That's all my fault.
974
01:04:08,176 --> 01:04:09,176
S... Spike?
975
01:04:10,545 --> 01:04:11,978
Twilight, please! P>
976
01:04:14,670 --> 01:04:16,970
No, no, no...
no...
977
01:04:16,994 --> 01:04:18,579
Twilight, help me...
978
01:04:18,580 --> 01:04:20,780
Spiiiiiike!
979
01:04:21,234 --> 01:04:22,734
Twilight!
980
01:04:48,267 --> 01:04:51,134
Oooh, Friendship Princess...
981
01:04:51,960 --> 01:04:54,360
Without friends?
982
01:04:55,962 --> 01:04:57,762
And without a way out.
983
01:04:57,986 --> 01:05:01,086
Why are you do this?
You're right Pony.
984
01:05:01,110 --> 01:05:03,110
Same as me...
985
01:05:04,068 --> 01:05:06,168
I'm totally
not like you!
986
01:05:06,751 --> 01:05:09,218
I'm much more well than
yourself.
987
01:05:12,792 --> 01:05:15,192
♪ It's time for you
get a lesson ♪
988
01:05:16,528 --> 01:05:19,195
♪ This is the time you understand ♪
989
01:05:20,508 --> 01:05:23,575
♪ Don't rely on anyone also ♪
990
01:05:23,831 --> 01:05:27,131
♪ Here or wherever ♪
991
01:05:27,982 --> 01:05:30,649
♪ I once hoped
on friendship ♪
992
01:05:30,742 --> 01:05:34,742
♪ To get a place
in the middle of my people ♪
993
01:05:35,409 --> 01:05:38,809
♪ But that is childish hope ♪
994
01:05:39,230 --> 01:05:41,997
♪ From someone who is blind ♪
995
01:05:42,021 --> 01:05:46,121
♪ Open your eyes wide open
996
01:05:46,257 --> 01:05:49,457
♪ Look at the world from
where I stand ♪
997
01:05:49,481 --> 01:05:51,881
♪ We are among the strongest ♪
998
01:05:51,905 --> 01:05:56,472
♪ You are locked up at my command ♪
999
01:05:57,549 --> 01:06:01,449
♪ Open wide your eyes ♪
1000
01:06:01,473 --> 01:06:04,773
♪ Leave the land of your sweet dreams ♪
1001
01:06:05,184 --> 01:06:08,684
♪ It's time to grow up
and be wise ♪
1002
01:06:09,080 --> 01:06:11,080
♪ Come on petite ♪ p >
1003
01:06:11,411 --> 01:06:15,111
♪ Open wide your eyes ♪
1004
01:06:17,924 --> 01:06:20,824
♪ We are all the same at first ♪
1005
01:06:20,848 --> 01:06:24,348
♪ With simple innocent beliefs ♪
1006
01:06:25,133 --> 01:06:31,567
♪ Protected from various ways
That life isn't always fair and right ♪
1007
01:06:32,644 --> 01:06:35,544
♪ But then comes
an event ♪
1008
01:06:35,568 --> 01:06:39,268
♪ Simple reality
you have to face ♪
1009
01:06:39,792 --> 01:06:43,392
♪ If you rely on your friend ♪
1010
01:06:43,416 --> 01:06:47,916
♪ You won't get your place ♪
1011
01:07:13,269 --> 01:07:16,069
♪ And when you take the first step ♪
1012
01:07:16,093 --> 01:07:19,593
♪ On the whole track yours ♪
1013
01:07:19,936 --> 01:07:23,836
♪ You see everything clearly ♪
1014
01:07:24,008 --> 01:07:29,908
♪ The best way to survive
is alone ♪
1015
01:07:31,241 --> 01:07:35,341
♪ Open your eyes wide open ♪
1016
01:07:35,365 --> 01:07:38,665
♪ Look at the world from
where I stand ♪
1017
01:07:38,689 --> 01:07:40,989
♪ I am, among the strongest ♪
1018
01:07:41,013 --> 01:07:45,013
♪ You are locked up at my command ♪
1019
01:07:46,352 --> 01:07:50,352
♪ Open your eyes wide
1020
01:07:50,476 --> 01:07:54,076
♪ And accept the dim light ♪
1021
01:07:54,100 --> 01:07:58,100
♪ It's time to grow up
and be wise ♪
1022
01:07:58,124 --> 01:08:00,124
♪ Come on, petite ♪
1023
01:08:00,442 --> 01:08:04,542
♪ Open your eyes wide open <
1024
01:08:08,172 --> 01:08:13,172
♪ Open your eyes wide open
1025
01:08:27,866 --> 01:08:29,766
I'm sorry that you
feel so lonely.
1026
01:08:30,090 --> 01:08:35,090
I saw the reality,
my friend dumped me when things got tough. P>
1027
01:08:35,907 --> 01:08:38,241
It seems I'm not the only one...
1028
01:08:39,942 --> 01:08:41,975
Just accept it,
Daughter. P> p>
1029
01:08:41,999 --> 01:08:44,299
Your friendship has failed too.
1030
01:08:46,180 --> 01:08:47,880
Friendship doesn't frustrate me,
1031
01:08:49,123 --> 01:08:51,523
I'm the one who thwarted my friendship.
1032
01:09:09,170 --> 01:09:12,370
This whole trip was
a mistake big.
1033
01:09:12,910 --> 01:09:15,910
All we want is for other Pony
to help us.
1034
01:09:19,105 --> 01:09:23,305
Do you think maybe it's time for
we talk to Twilight?
1035
01:09:23,749 --> 01:09:27,249
Twilight has been kidnapped! P>
1036
01:09:27,806 --> 01:09:28,806
What? P>
1037
01:09:28,830 --> 01:09:30,230
Twilight was kidnapped! P>
1038
01:09:30,345 --> 01:09:33,678
Tempest, dia menangkapnya,
dan membawanya dalam kapalnya!
1039
01:09:35,456 --> 01:09:36,723
We have to take it back!
1040
01:09:36,747 --> 01:09:37,647
How do you do it?
1041
01:09:37,671 --> 01:09:39,771
We will never be able to
catch up with it.
1042
01:09:39,795 --> 01:09:42,295
And we can't possibly
/> defeat the monster!
1043
01:09:45,381 --> 01:09:49,081
And fortunately I know a group of
great heroes...
1044
01:09:49,105 --> 01:09:51,105
who can handle it easily
1045
01:09:52,001 --> 01:09:52,868
Well...
1046
01:09:52,892 --> 01:09:54,892
Look at what cat stole!
1047
01:09:54,916 --> 01:09:56,516
Himself.
1048
01:09:56,540 --> 01:10:00,540
These heroes once faced
Storm King's troops and escaped!
1049
01:10:00,564 --> 01:10:03,564
I've seen them
conquer the streets in the roughest cities
1050
01:10:03,588 --> 01:10:05,588
Get out of the pinched situation,
1051
01:10:05,612 --> 01:10:08,912
And inspire others to
help their goals.
1052
01:10:10,977 --> 01:10:14,977
1053 01:10:17,151 --> 01:10:22,651 Don't be too excited, he only tells us about us. 1054 01:10:23,175 --> 01:10:26,175 They even managed to avoid disaster from the grip of the Tempest commander. 1055 01:10:26,199 --> 01:10:28,199 Are you kidding me? 1056 01:10:30,014 --> 01:10:31,914 It's all really cool! 1057 01:10:32,775 --> 01:10:34,708 I think you need a claw! 1058 01:10:34,732 --> 01:10:37,432 We are ready to ride to help you guys fight Storm King. 1059 01:10:37,456 --> 01:10:40,156 It's just not riding our ship... 1060 01:10:40,180 --> 01:10:42,180 The crazy Unicorn made it sink. 1061 01:10:42,204 --> 01:10:44,204 But you have returned Our arrangements! 1062 01:10:45,216 --> 01:10:47,616 And we are ready to kick some butt! 1063 01:11:05,686 --> 01:11:08,219 Is that what I think about? 1064 01:11:11,415 --> 01:11:14,415 Halloo... Here I am again hehehe 1065 01:11:14,639 --> 01:11:16,639 I will be very punished... 1066 01:11:16,663 --> 01:11:19,363 But I discussed with Shelly and Sheldon... 1067 01:11:19,387 --> 01:11:22,387 And they concluded that you just wanted to help your friends. 1068 01:11:22,411 --> 01:11:23,911 So I want to help too. 1069 01:11:25,104 --> 01:11:30,104 Because you know... one small thing < can make a lot of difference. 1070 01:11:32,012 --> 01:11:36,012 Is that all right? We are not friends with other Pony? 1071 01:11:36,189 --> 01:11:39,889 All right... I think our destination is clear. 1072 01:11:40,605 --> 01:11:42,405 All of you Ready to do this? 1073 01:11:42,856 --> 01:11:44,723 We came to Twilight !! 1074 01:11:51,249 --> 01:11:54,249 - As soon as we are finished thinking about the plan... 1075 01:12:03,707 --> 01:12:09,207 ♪ I'm here and < br /> I see your suffering ♪ 1076 01:12:09,841 --> 01:12:15,041 ♪ Passing through the storm, through the clouds, and rain ♪ 1077 01:12:15,343 --> 01:12:20,710 ♪ I tell you you won't get away ♪ 1078 01:13:04,976 --> 01:13:06,976 Tempest, don't do this. 1079 01:13:07,000 --> 01:13:09,100 - Don't give Storm King... - Your magical power? 1080 01:13:10,098 --> 01:13:12,398 You think you are entitled save it for yourself? 1081 01:13:12,913 --> 01:13:14,913 It's time to share... 1082 01:13:14,937 --> 01:13:19,937 I would be happy if all out there knew how far I was. 1083 01:13:19,961 --> 01:13:21,961 Ooh, very interesting 1084 01:13:23,342 --> 01:13:25,942 How far is your ability? 1085 01:13:26,772 --> 01:13:28,539 As far as your offer is of course... 1086 01:13:28,627 --> 01:13:30,227 The noblest... 1087 01:13:35,315 --> 01:13:37,615 Good bargain, I like to bid .. 1088 01:13:38,013 --> 01:13:40,646 Uh, what should you do? 1089 01:13:41,427 --> 01:13:43,427 I am a friend's daughter 1090 01:13:48,439 --> 01:13:49,839 That's great. 1091 01:13:50,370 --> 01:13:52,537 Why is this one still moving? 1092 01:13:52,561 --> 01:13:55,161 He and some of his friends gave resistance, but... 1093 01:13:55,185 --> 01:13:56,385 He was alone now. 1094 01:13:56,960 --> 01:13:58,726 He wouldn't be a problem 1095 01:13:58,750 --> 01:14:01,250 Yeah, talking about the problem... 1096 01:14:01,274 --> 01:14:04,674 This place seems a little too, Oh, I don't know... 1097 01:14:04,891 --> 01:14:06,191 Sweet !! 1098 01:14:06,430 --> 01:14:08,964 But I don't like sweetness! I never like sweet! P> 1099 01:14:08,988 --> 01:14:13,588 Don't connect with prestige "big, evil and mighty witch" , yeah huh? 1100 01:14:14,036 --> 01:14:17,336 Convey the funny part, Tempest, because this is all a joke! 1101 01:14:39,053 --> 01:14:41,120 Look at the light show! 1102 01:14:53,919 --> 01:14:55,719 Let's make the body begin, 1103 01:14:55,743 --> 01:14:58,443 Uh, hey... it's OK, I have to patent it. 1104 01:15:05,975 --> 01:15:06,975 Not bad, 1105 01:15:07,384 --> 01:15:09,317 Actually instead is good quality! 1106 01:15:09,341 --> 01:15:10,841 What's the use of it? 1107 01:15:10,865 --> 01:15:14,365 Your honor, you promised to restore my horn... 1108 01:15:14,389 --> 01:15:16,389 - and... - Deh-deh-deh-de-hh, okay. Wait... 1109 01:15:21,101 --> 01:15:22,968 You must be kidding me... 1110 01:15:23,502 --> 01:15:25,569 I can move the sun? P> 1111 01:15:29,347 --> 01:15:31,680 Now this is new, according to my wishes... 1112 01:15:34,379 --> 01:15:35,512 It's time to play! 1113 01:15:36,192 --> 01:15:38,892 Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday! 1114 01:15:38,916 --> 01:15:43,516 Day, Night! Day and night! Night and day! Day and night! Night and day! P> 1115 01:15:43,540 --> 01:15:45,540 Publish, set! P> 1116 01:16:00,691 --> 01:16:04,691 Oh yes, I have a shipment of items for... Storm King? P> 1117 01:16:04,715 --> 01:16:06,715 I was given a special order 1118 01:16:07,139 --> 01:16:11,139 To bring this cake, to this castle... on the throne room. 1119 01:16:18,055 --> 01:16:20,155 Okay then, Look... 1120 01:16:20,179 --> 01:16:22,179 Can it be wrong one of you be kind... 1121 01:16:22,203 --> 01:16:24,603 Go tell your boss, he won't accept... 1122 01:16:24,627 --> 01:16:28,027 cake "Congratulations on Pony's helpless arrest "? 1123 01:16:28,051 --> 01:16:29,751 Because I don't want to be the one who is responsible... 1124 01:16:29,975 --> 01:16:32,375 For him to lose his special dessert. 1125 01:16:32,399 --> 01:16:33,899 You guys understand what I mean? 1126 01:16:42,637 --> 01:16:46,704 Thank you so many friends, I make sure will give praise to you two. 1127 01:16:51,063 --> 01:16:53,063 Pinkie, stop looking happy. 1128 01:16:53,087 --> 01:16:55,087 You're not tricking Pony. P> 1129 01:16:55,111 --> 01:16:57,111 Oh, okay... 1130 01:17:10,236 --> 01:17:11,236 Oh helloo, cake 1131 01:17:14,627 --> 01:17:15,961 Oh no, don't hesitate. P> 1132 01:17:19,336 --> 01:17:20,636 > It feels like Gurmet, I think... 1133 01:17:21,923 --> 01:17:24,023 Siapa yang menaruh bola mata disini? 1134 01:17:26,646 --> 01:17:27,646 Feedback! 1135 01:17:30,191 --> 01:17:31,591 Uh oh... Plan B? 1136 01:17:31,715 --> 01:17:32,915 The action starts! 1137 01:17:41,781 --> 01:17:42,781 Let's go ahead! 1138 01:17:59,257 --> 01:18:00,257 Beautiful! P> 1139 01:18:00,263 --> 01:18:01,263 Honesty! P> 1140 01:18:03,456 --> 01:18:04,656 Double surprise! P> 1141 01:18:15,893 --> 01:18:19,293 You seem to be tense, do you want to talk about it? P> 1142 01:18:26,516 --> 01:18:28,416 Go to castle! We will hold them back! 1143 01:18:28,440 --> 01:18:29,540 Come on! 1144 01:18:31,688 --> 01:18:33,655 Just put everything together... 1145 01:18:33,679 --> 01:18:35,679 Fluttershy! 1146 01:18:35,703 --> 01:18:38,603 Oh , sorry... the time is up, bro! 1147 01:18:47,400 --> 01:18:48,400 Keep going! 1148 01:18:49,216 --> 01:18:49,916 Shelly... 1149 01:18:49,940 --> 01:18:50,940 Sheldon? 1150 01:18:53,404 --> 01:18:54,437 I can't see! 1151 01:19:02,449 --> 01:19:04,516 Aren't you a dragon flamethrower? 1152 01:19:17,682 --> 01:19:18,682 What? 1153 01:19:19,454 --> 01:19:20,454 How? 1154 01:19:22,110 --> 01:19:24,710 That's... that's a supernatural power from... 1155 01:19:24,734 --> 01:19:29,634 Yes... yeah... friendship, flower, Pony... blah 1156 01:19:29,858 --> 01:19:33,058 I really don't care anymore with all the things about Pony funny... 1157 01:19:33,082 --> 01:19:35,282 This... ends... Now !! 1158 01:20:02,596 --> 01:20:04,329 Get out of here the Pony! 1159 01:20:13,738 --> 01:20:18,405 You have to fly faster than Pegasus to penetrate the wind! 1160 01:20:20,998 --> 01:20:24,165 A good idea, Rainbow Dash! 1161 01:20:25,387 --> 01:20:30,187 Now I am the true Storm King ! 1162 01:20:30,211 --> 01:20:33,611 And the whole the world will bend its knees... 1163 01:20:33,635 --> 01:20:36,835 On my ba-ba-ba-boom, baby! 1164 01:20:36,859 --> 01:20:40,959 Yes, yes... you're really as strong as as I promise, sir, 1165 01:20:40,983 --> 01:20:43,483 Now, recover my horn... 1166 01:20:43,507 --> 01:20:46,507 and I swear to use my magical powers to serve you! 1167 01:20:48,118 --> 01:20:51,118 Who cares about the unicorn horn Your petite?! P> 1168 01:20:51,642 --> 01:20:52,442 But... 1169 01:20:52,466 --> 01:20:54,466 We... we have agreed. P> 1170 01:20:54,490 --> 01:20:56,490 Still don't understand also? 1171 01:20:56,514 --> 01:20:58,514 I use you! 1172 01:20:58,538 --> 01:21:00,838 That's my habit. 1173 01:21:19,938 --> 01:21:20,938 Hang on 1174 01:21:21,462 --> 01:21:23,662 Why did you save me? 1175 01:21:24,487 --> 01:21:27,487 Because this is what did by friends. 1176 01:21:37,416 --> 01:21:38,516 Awwww... 1177 01:21:38,641 --> 01:21:42,541 It really looks really cute, hahahaha... 1178 01:21:42,938 --> 01:21:43,938 Yeah... 1179 01:21:44,500 --> 01:21:45,500 See you... 1180 01:21:47,605 --> 01:21:49,072 Are you sure about this? 1181 01:21:49,489 --> 01:21:50,622 - Just do it... 1182 01:21:51,796 --> 01:21:52,796 - Thanks 1183 01:21:53,161 --> 01:21:56,361 I'm excited! Who is excited ?! Aaah! I have never been this excited! P> 1184 01:22:11,887 --> 01:22:13,487 Right on target! P> 1185 01:22:14,199 --> 01:22:16,199 Pinkie, all of you are back! P> 1186 01:22:16,223 --> 01:22:19,123 I'm sorry, I'm wrong.... 1187 01:22:20,109 --> 01:22:21,376 I'm sorry too 1188 01:22:22,609 --> 01:22:24,642 Friends screw up sometimes, but we can never... 1189 01:22:24,666 --> 01:22:28,066 Uh, please later only, the business hasn't finished yet... 1190 01:22:45,903 --> 01:22:47,603 I have to master the stick. 1191 01:22:47,627 --> 01:22:50,327 Go, you can handle it, Twilight! 1192 01:22:51,251 --> 01:22:54,351 No, we can handle... 1193 01:22:55,421 --> 01:22:56,621 Together! 1194 01:23:10,007 --> 01:23:12,840 His wand is mine. 1195 01:23:21,913 --> 01:23:24,613 No! That is my stick! 1196 01:23:34,251 --> 01:23:35,451 No! 1197 01:23:38,656 --> 01:23:39,656 Twilight! 1198 01:23:40,571 --> 01:23:43,571 Nooooo! 1199 01:24:47,868 --> 01:24:49,368 Hugs together.... 1200 01:25:14,965 --> 01:25:15,965 Noooo! 1201 01:25:55,509 --> 01:25:57,376 I can't think he did that... 1202 01:25:58,600 --> 01:25:59,600 I can... 1203 01:26:16,442 --> 01:26:17,442 Now what? 1204 01:26:29,668 --> 01:26:32,568 Now, we fix everything. 1205 01:26:48,201 --> 01:26:49,201 Twilight! 1206 01:26:49,755 --> 01:26:51,255 The Princesses... 1207 01:27:29,515 --> 01:27:31,982 The daughters of mares and males, 1208 01:27:32,608 --> 01:27:34,908 Prepare for your little one... 1209 01:27:37,127 --> 01:27:39,527 Songbird Serenade! 1210 01:27:44,280 --> 01:27:48,080 And now to celebrate the fact that we are all still here... 1211 01:27:48,104 --> 01:27:49,704 p> 1212 01:27:49,828 --> 01:27:54,828 as a whole... 1213 01:27:55,452 --> 01:27:57,852 Welcome... Princess Twilight and her friends... 1214 01:28:13,017 --> 01:28:18,017 Good! Work that good guys... 1215 01:28:18,855 --> 01:28:23,989 ♪ I know you, you are the most special ♪ 1216 01:28:24,501 --> 01:28:29,934 ♪ You fell so low, but also flew so high ♪ 1217 01:28:30,187 --> 01:28:35,620 ♪ The big dreamer is aiming open sky ♪ 1218 01:28:36,240 --> 01:28:41,640 ♪ So much life, in those open eyes ♪ 1219 01:28:41,849 --> 01:28:44,282 ♪ Once inside... ♪ 1220 01:28:44,481 --> 01:28:47,281 - ♪ You look for light ♪ - Uuuh / And perfection... 1221 01:28:47,906 --> 01:28:52,906 ♪ But when your wound is open, you will cry ♪ 1222 01:28:52,930 --> 01:28:54,130 Mother... 1223 01:28:54,765 --> 01:28:59,765 - You will be punished! - ♪ You cry now and you ask why? ♪ 1224 01:29:01,143 --> 01:29:03,743 ♪ I can see the rainbow ♪ 1225 01:29:03,767 --> 01:29:06,267 ♪ In your tears when it drops down ♪ 1226 01:29:06,991 --> 01:29:09,258 ♪ I can see your soul grow ♪ 1227 01:29:09,282 --> 01:29:11,882 ♪ Through pain when falling on the ground ♪ 1228 01:29:12,705 --> 01:29:15,172 ♪ I can see a rainbow ♪ 1229 01:29:15,196 --> 01:29:18,196 ♪ In your tears as the sun rises ♪ 1230 01:29:19,051 --> 01:29:23,051 ♪ When the sun rises ♪ 1231 01:29:40,739 --> 01:29:44,039 Well, one thing that will never change around here... 1232 01:29:44,454 --> 01:29:45,454 The party 1233 01:29:46,906 --> 01:29:49,240 Well, I hope you will stay, 1234 01:29:49,657 --> 01:29:52,657 More friends will surely be more lively. 1235 01:29:53,935 --> 01:29:54,935 But, um... 1236 01:29:56,079 --> 01:29:57,479 My horns 1237 01:29:58,003 --> 01:29:59,003 You know, 1238 01:30:00,403 --> 01:30:02,436 Your horns are very strong. 1239 01:30:02,460 --> 01:30:05,060 Like the Pony the owner. 1240 01:30:07,360 --> 01:30:09,360 > I once told you, 1241 01:30:09,384 --> 01:30:11,684 I want to show the Pony in Equestria... 1242 01:30:11,717 --> 01:30:13,917 What can I do. Right? 1243 01:30:19,720 --> 01:30:22,153 ♪ I can see the rainbow ♪ 1244 01:30:22,177 --> 01:30:24,577 ♪ When your tears trickle down ♪ 1245 01:30:25,603 --> 01:30:27,870 ♪ I can see your soul grow ♪ 1246 01:30:27,894 --> 01:30:30,294 ♪ Through your pain when touching the ground ♪ 1247 01:30:32,271 --> 01:30:34,771 A nice touch, Tempest! 1248 01:30:34,795 --> 01:30:37,495 Actually, it's not my original name ... 1249 01:30:39,562 --> 01:30:40,562 What is it? 1250 01:30:42,424 --> 01:30:44,824 My name is "Fizzlepop Berrytwist". P> 1251 01:30:47,381 --> 01:30:52,714 Okay, that's the coolest name, all the time! P> 1252 01:30:55,640 --> 01:31:00,707 I can see rainbow In your tears as they fall on down 1253 01:31:01,263 --> 01:31:05,896 I can see your soul grow Through the pain they hit the ground 1254 01:31:07,402 --> 01:31:12,869 I can see rainbow In your tears as the sun comes out 1255 01:31:13,481 --> 01:31:16,514 As the sun comes out 1256 01:31:17,615 --> 01:31:23,248 I am here and I see your pain 1257 01:31:23,661 --> 01:31:28,694 Through the storms, through the clouds, the rain 1258 01:31:29,365 --> 01:31:34,432 I> m telling you you can not escape 1259 01:31:35,068 --> 01:31:40,468 You can do it, just feel, baby 1260 01:31:42,346 --> 01:31:47,513 I can see a rainbow In your tears as they fall down 1261 01:31:48,341 --> 01:31:53,341 I can see your soul grow Through the pain as they hit the ground 1262 01:31:53,979 --> 01:31:58,979 I can see rainbow In your tears as they fall down 1263 01:32:00,113 --> 01:32:05,113 I can see your soul grow Through the pain they hit the ground 1264 01:32:05,783 --> 01:32:10,783 I can see rainbow in your tears as the sun comes out 1265 01:32:11,915 --> 01:32:15,915 As the sun comes out 1266 01:32:17,938 --> 01:32:22,938 Here comes the sun smiling down 1267 01:32:23,809 --> 01:32:28,809 p> 1268 01:32:29,799 --> 01:32:34,799 Here comes the sun smiling down 1269 01:32:34,979 --> 01:32:37,979 Here comes the sun smiling down 1270 01:32:41,077 --> 01:32:46,077 Smiling down 1271 01:32:46,858 --> 01:32:51,858 I can In your tears as they fall down 1272 01:32:52,615 --> 01:32:58,215 I can see your soul grow Through the pain as they hit the ground