Kunjungi www.Markasjudi.id Agen Judi Online Aman Terpercaya
Hmm.
Akhirnya, aku bisa kembali sekarang.
Ayo, Lucas. Sudah terlambat.
Ah.
Lucas, Cepat.
Marshmallowsnya sudah lembek. Susunya berubah menjadi biru.
- Hanya bercanda. - Asyik, Yah. Sarapan favoritku.
Untuk seorang anak dengan nafsu makan yang besar.
Hei, Aku sedang berfikir. kebanyakan orang tua yang diluar sana...
mengizinkan anaknya pergi Ke pestanya Melanie malam ini.
Mungkin kau harus ikut.
Aku menghargai mempunyai Seorang anak yang mempertimbangkanku...
untuk ikut kelompok yang seperti itu, Tapi jawabannya tetap tidak.
- Ini akan menjadi sesuatu yang besar, Ayolah. - Itulah yang kutakutkan.
- Tidak bisakah kau menjadi keren? Sekali ini saja? - Tidak, Kita sudah membicarakan itu.
Ini akan menjadi pesta yang paling meriah tahun ini.
Aku rasa kau harus menunggu...
Untuk acara pesta yang lebih besar, Ketika kau sudah besar.
Ayah...
Ini sangat tidak adil.
Kau menutup diriku dari pesta terbaik abad ini.
Jadi, sekarang menjadi abad,hah? Itu berita baik.
Jika memang sebesar itu, kau seharusnya bisa membaca tentang pesta itu dikoran.
Umurku hampir 15, Apakah kau tidak keluar dan bersenang-senang ketika kau masih menjadi anak-anak?
Tidak, Aku sibuk mempelajari tentang menghormati keputusan dari orangtuaku.
Dan sejak kapan 13 menjadi hampir 15?
Dengar, sudah diputuskan. Aku khawatir kau mendapat serangan asma.
Kau tidak akan keluar sampai kau bisa menyesuaikan dengan inhaler itu.
Aku tidak pernah mendapat serangan asma. Aku juga tidak pernah melihatmu memilikinya.
Itu bagus, tapi dokter mengatakan kita harus berhati-hati,
karena itu adalah penyakit turunan.
Bukankah dokter juga memberitahukanmu untuk mengurangi berat badan juga?
- Bagaimana dengan itu? - Oh, Jangan mengingatkanku.
Baiklah, Aku katakan padamu.
Jauhkan dirimu dari masalah, dan belajar menggunakan inhaler itu,
- dan kau dapat pergi. - Ya.
Tunggu.
Terima kasih, Yah.
Hei, Kavinsky.
Serahkan percobaanku, atau kutendang mukamu.
Lucunya, Tadi malam, aku sedang berfikir tentang percobaanmu,
dan berapa banyak masalah yang kudapat, jika aku tidak menyelesaikannya tepat waktu.
Aku mengalami stress,
Nafasku mulai terasa berat,
Perutku sakit, dan bahkan...
kepalaku menjadi sakit,
Kemudian aku minum aspirin, dan kemudian aku baik-baik saja.
Aku lupa.
Apa?
Kau lupa?
Berikan aku alasan yang bagus untuk tidak menghabisimu sekarang.
Karena suatu hari aku akan menjadi bossmu?
- Apa katamu? - Hei, pria tangguh.
Kenapa kau tidak cari masalah dengan orang yang sesuai dengan ukuranmu?
Aku tidak sesuai dengan ukuranmu. Aku tidak sesuai dengan ukuranmu.
Kau tahu, Aku kecewa dengan kalian berdua.
Aku pikir kalian berdua masih tidak menyadari cara kerjanya.
Mungkin jika kupukul tengkorakmu yang bodoh itu.
Hei. Ancaman diterima. Apakah semua orang melihat betapa kerennya orang ini?
Kami tidak mempunyai kesempatan untuk melawannya.
Bagaimana jika kita memberikanmu jaminan dengan nilai A-plus?
Jika saja kau sedikit tenang dengan operasi penindasan ini.
- Apa? - Cam.
Turunkan dua orang norak itu dan antar aku ke kelas.
Oke, Aku akan menunggu A-plus itu.
Atau aku akan menghabisi kalian berdua.
Selamat tinggal, anak-anak.
Lihatlah dia. Hanya berjalan pergi, seakan dunia berhutang budi padanya.
Aku dengan senang hati melakukan apapun permintaannya.
Apakah kau akan pergi ke pestanya?
Apakah kau bercanda? Kita memiliki masalah yang lebih besar disini.
- Apakah kalian baik-baik saja? - Tentu saja, kami profesinal.
Profesional seperti kami menangani permasalahan hidup seperti yang terjadi tadi.
Aku sangat takut sekali.
Dia benar-benar seorang penindas. Kau ikut?
Kami akan menyusulmu nanti, Ada yang harus kami selesaikan terlebih dahulu.
Baiklah. Sampai jumpa.
Kita benar-benar kacau.
Kita hanya mempunyai waktu 1 jam untuk menyelamatkan hidup kita dari operasi pembedahan.
Tolong beritahu aku kau mempunyai sesuatu.
Aku punya kentang.
Habislah kita.
Spidol. Prakarya gunung berapi dari kertas, Katak.
Katak mati.
Bagaimana itu bisa membantu kita?
- Aku tidak tahu. - Aku punya ide. Ayo.
Uh, Haruskah ku bawa kataknya?
Whoa!
Oke, jadi, Aku mempunyai seekor katak disini, dan, uh... Oke.
Jadi, katak ini sudah mati sejak, um...
Yaa, sejak berhenti hidup.
Tapi dengan pengobatan dari sedikit sengatan listrik,
Aku dapat menghidupkan kakinya kembali.
Oke, kita mulai.
Aku putar tombolnya.
Jika ini tidak bekerja, tidak hanya seekor katak saja yang akan mati.
Oh, Cameron, Aku pikir kita berdua tahu nilaimu.
- Whoa! - Oh, wow, Aku koreksi kembali,
dan aku sangat terkejut.
Berhenti. Tolong, berhenti sekarang.
- Apa yang terjadi? - Oke, itu adalah akhirnya.
Seperti balon yang berisi udara panas.
Ew. Menjijikan.
Ini tidak akan bisa menjadi lebih buruk lagi.
Dan begitulah.
Frunk!
- Kau mati. - Hmm.
Ah.
Bengkel Frunk.
Uh-huh.
Uh-huh. Ya.
Oke. Aku mengerti.
Baiklah. Terima kasih.
- Boss. - Ya, sebentar.Ini sangat sulit.
Hei, anakmu mendapatkan masalah di sekolah, boss.
Kenapa dia tidak bisa menjadi sederhana, seperti potongan yang ada di sini?
Aku bersumpah, dia akan membunuhku.
Sayang, apa yang terjadi?
Kau sangat berlendir.
Ooh, apakah kau baik-baik saja?
Sepertinya aku sedikit tergores.
Apa yang dapat ibu lakukan untuk membuatmu lebih baik?
Mesin konsol yang baru mungkin akan meredakan rasa sakitnya, tapi bisa juga dengan game balap yang baru.
- Itu akan menjadi bagus. - Oh, ya.
Apapun yang sayangku paling manis inginkan,
Ibu akan melakukannya untukmu.
Aku sangat menyayangimu.
Tidak ada yang bisa menyakiti anakku.
Baiklah, Sepertinya pesta abad ini tidak akan terjadi untukmu...
- dalam 100 tahun kedepan. - Apa? itu bukan salahku.
Itu kesalahan sistem, Bukan "sistem" sistem,
- Tapi sistem kelistrikannya. - Sampai jumpa, selamat berakhir pekan.
Kenapa aku dalam masalah?
Aku sebenarnya seorang pahlawan, dalam arti tertentu.
Yaa, sampai kataknya meledak.
Ibunya Peter mengira dia siap untuk berpesta,
Tapi orang itu membawa katak mati kemana-mana.
Jika saja ibuku disini,
Dia pasti akan marah kepada ayah, bagaimana cara dia sekarang ini memperlakukanku.
Bahkan Cameron mendapat pelukan dalam perjalanan menuju mobilnya.
Oh, dan dia mendapatkan Melanie?
Kau tahu? Masa bodoh.
Mereka akan lihat.
Hei, disana rupanya kau, kadal malas.
Shoo.
Yah, Aku menelponmu untuk menawarkan kesempatan yang luar biasa.
Apa yang dapat ku lakukan untukmu supaya kau mengizinkanku pergi ke pesta malam ini?
Dapatkah aku menawarkanmu cuci piring, atau paket detail mobil?
Aku bersedia belajar seni shiatsu,
Untuk memperbaiki sirkulasi darahmu.
Usaha yang bagus, Lucas, tapi kau tetap dihukum.
Bagaimana jika kita memasak sesuatu yang enak, dan aku membiarkanmu menyewa film malam ini?
Itu akan menyenangkan.
Seorang ibu akan menghargai pijatan itu.
Tolong. Tidak. Biarkan saja.
Itu penculikan istrimu.
Aku tahu, Aku ingin membelikan dia minuman.
Aku tahu kau pasti datang jika aku mengirim pesan kepadamu.
Hashtag "apa yang membuatmu begitu lama"?
Hai, Melanie. Aku suka kostum ayam-mu.
Aku adalah malaikat.
Oh. Uh, tentu saja.
Terserah.
Aku menyukai tindakanmu hari ini di kelas.
Ingin lihat punya ku?
Mm-hm.
Untuk Chihuahua-ku, untuk Ranchito-ku.
Untuk Luis Manuel Daniel-ku.
Aku tidak tahu apa yang bisa kulakukan tanpa dirimu.
Kau gila.
Aku tahu kau hamil.
Bagaimana kau tahu?
Aku menemukan tes kehamilanmu.
Dimana kau nak? Waktunya untuk obatmu.
- Lucas? - Ya?
Aku punya kejutan untukmu.
Tutup matamu.
Itulah yang kau dapatkan, kutu buku.
-Hai. - Lari!
Lari untuk keselamatanmu!
Aku seharusnya membiarkan diriku tetap dihukum.
- Ayah? - Kau seharusnya tetap berada dirumah.
Lucas.
Diatas sini, yah.
Pegangan yang erat, nak.
Huh?
Larilah, bodoh.
Hei, kemana kalian semua pergi?
Apa yang sedang terjadi disini?
- Oh, kostum yang bagus, nak. - Um, terima kasih.
Aku sudah katakan padamu untuk tetap dirumah. kau tidak pernah mendengarkannya.
Serius, Yah? Aku berubah menjadi monster,
dan kau mengatakan itu?
Buka mulutmu.
- Ah. - hampir sampai.
Oh, Aku rasa sebaiknya menurunkanmu terlebih dahulu.
Apa yang kau coba lakukan? membuatku buta?
- Dan membuatku tersedak juga? - Maaf, nak.
- Cobalah untuk tenang. Akan kujelaskan nanti. - Jelaskan?
Apa yang sedang terjadi? Bawa aku kerumah sakit.
Kau tidak perlu kerumah sakit. Kau akan baik-baik saja.
Apa yang sedang terjadi?
Berpakaianlah dan cobalah untuk tenang.
Apa kau sedang bercanda? Itu bukan serangan asma.
Aku berubah menjadi besar dan berwarna orange.
Ada penjelasan yang sederhana untuk itu.
Sebenarnya kita adalah monster.
Tunggu, apa?
Kau bermain-main denganku?
Jangan berbicara seperti itu, Lagi pula, itulah kenyataannya.
Seluruh keluarga kita.
Ketika kita berubah menjadi remaja, kita juga berubah menjadi monster.
Tapi aku tidak ingin menjadi monster.
Aku tahu, ini membingungkan.
Aku juga merasa aneh pada saat pertama kali, dan aku merasakan itu.
Lalu kenapa kau tidak memberitahukanku?
Kau tahu betapa memalukannya...
Tiba-tiba menjadi monster di depan semua teman kelasmu?
Aku tidak dapat kembali kesana, kau menghancurkan hidupku.
Maafkan aku.
Kau bahkan tidak akan percaya kepadaku sampai hal itu terjadi dengan sendirinya.
Dan aku harap inhaler itu dapat mencegahnya.
Jika kau menggunakannya setiap 24 jam, kau akan tetap normal.
Hmm...?
Itu berita baiknya?
Bahwa aku harus menggunakan ramuan aneh yang kau buat di bengkel mobil?
Apa pendapat ibu tentang hal ini?
Atau kau merahasiakan darinya juga?
Dia tidak mengetahuinya.
Wanita yang ada di foto itu hanya seorang model.
Ibumu yang sebenarnya adalah monster juga.
Aku kehilangan dirinya dipulau itu.
Bahkan ini bukan dia?
- Lalu apa yang terjadi dengannya? - Aku akan memberitahumu ketika kau sudah siap.
Ketika aku sudah siap? Bagaimana bisa kau berbohong tentang ibuku sendiri?
Aku hanya ingin melindungimu.
Aku bahkan tidak tahu siapa ibuku.
Aku bahkan tidak tahu siapa diriku.
Oh, ayolah, nak. tidak seburuk itu.
Ini adalah dari pulau kita, Calvera.
Nenekmu Carlotta, dan yang lainnya masih berada disana.
Aku tidak pernah lihat itu di peta manapun.
Itu karena selalu berpindah-pindah.
Ini adalah carta. Itu seperti... s...sebuah GPS.
Dan hanya itu satu-satunya cara untuk kembali.
Baiklah, Ayo kita pergi sekarang. Apalagi yang kita tunggu?
Aku akan membawamu ketika kau sudah siap. Aku janji.
Seperti janji yang lainnya.
Kau tidak akan pernah mengatakan aku siap.
Kau tidak akan.
Cukup. Cobalah untuk tidur.
Kita dapat bicarakan lagi di pagi hari nanti.
Hei, kawan.
Kau merasa lebih baik?
Oww... Tidak lagi.
Oh, Ini gila. Apa yang harus kulakukan untuk menemukannya?
Hei, nak.
Ini adalah area terlarang.
Dan Sprinkles ini, Tidak suka penyusup.
Oh, yah? Aku yakin dia akan berubah pikiran ketika dia merasakan...
Ini.
Tangkap.
Ooh, yum!
Hentikan itu. Hei, turun dari perahu.
Kau pikir kemana kau akan pergi? Kembalikan itu.
Kau mau sedikit? Ini sangat enak.
Aku tidak mengerti.
Tidak ada apa-apa disini.
Oh, Tidak.
Ayahku akan membunuhku... jika mereka menemukan mayatku.
Oh, itu hanya seekor burung camar.
Jika ada burung camar, itu artinya ada daratan di dekat sini.
Suara apa itu?
Jangan khawatir, teman kecil. Aku tidak akan melukaimu.
Maaf.
Ah.
Tenang, Lucas. Jangan panik. Tidak ada yang perlu ditakutkan.
Sini, katak, katak.
Whoa!
Aku tidak ingin menggunakan cara ini, untuk menyelesaikan ini, ta... tapi...
Durgo...
Mongo...
Bukankah sudah kuberitahu kepadamu untuk tidak bermain-main dengan makananmu?
Hanya bercanda.
Aku akan merobek insangmu.
Bawa dia.
Whoa!
Om...
Seorang pengembara yang baru telah tiba.
Benar, Aku merasakan kebutuhan yang kuat untuk pencerahan.
Buka pintunya.
- Kau yang buka. - Terakhir aku yang buka.
Baik. Aku buka, Tapi kau pegang, dupaku.
Seorang manusia. Tidak mungkin.
Tolong. Aku butuh bantuan.
- Ayolah, kawan. Aku perlu sebuah carta. - Tapi... Kami berdua monster.
Mengapa dia mempunyai seekor kadal biru?
Tolong, Aku dari Calvera.
Dikartunya tertulis kau akan membantu.
Tahan pintunya. kita tidak boleh membiarkan satu lagi masuk.
Tenang.
Ambil waktu sebentar untuk merasakan.
Dia berbeda.
Om...
Baiklah, Mungkin dia terasa sedikit berbeda.
Tapi manusia yang terakhir mencuri Carla kita.
Maka yang ini tidak bisa, karena itu sudah hilang.
Hmm.
Tidak terpikirkan olehku.
Kau tahu, kadang berbicara dengan-mu seperti...
menemukan sebagian yang hilang dari diriku.
Jadi, Kita buka?
Ya, kita buka.
Ingat untuk memegang kendali kali ini.
Psst, psst.
Oh, terima kasih, terima kasih.
Whoa, whoa. Tahan di sana.
Kenapa kau berbau seperti monster,
Tapi kau terlihat seperti manusia?
Oh, karena aku salah satu monster, dan aku perlu sebuah Carla untuk menemukan anak-ku.
Aku bersedia membayar dengan harga yang bagus untuk itu.
Maaf, kawan.
Seseorang mencurinya.
Apa? Oh, Tuhan, dasar anak itu.
Ayolah, Setidaknya berikan aku beberapa petunjuk arah.
Calvera selalu bergerak, tidak ada petunjuk arah yang bisa kami berikan untukmu.
Itu seperti memberikanmu petunjuk arah ke awan atau ke burung yang terbang, kawan.
Uangku pergi.
Maksudku, saudara kita pergi.
Tapi ada satu cara.
Semua monster yang pernah ke Calvera, dapat merasakan arah untuk kembali lagi.
Oh. Aku dapat melakukan itu.
Jika aku berhenti menggunakan ini, dan aku akan kembali lagi menjadi monster.
Ini dia.
Jangan khawatir. kau akan mendapatkan giliranmu.
Kami sudah mempunyai persediaan yang cukup, Aku akan mengurusmu sekarang.
Tapi sayangnya, kami sedang mengalami masa perubahan.
Permisi, boss, kotak ini bertuliskan "peralatan dapur",
Tapi isinya kebanyakan handuk mandi.
Apakah harus tetap kubawa ke dapur?
Tidak, bodoh kau.
Jelas-jelas, kamar mandi.
Tidak jelas. Kotaknya bertuliskan "peralatan dapur".
Aku rasa kita perlu menyalakan mesinnya sebentar.
Bawakan aku yang satu lagi.
Hei.
Whoa, whoa, tenang, kawan kecil.
Calvera?
Maaf.
Patrick.
Oh! Jangan berbicara dengan orang asing.
Tunggu.
Wow, ini luar biasa.
Hei. Apakah ibumu tidak memberitahukan kepadamu...
untuk melihat dua arah sebelum kau menyebrang jalan?
Maaf.
Dasar anak-anak.
Hei, tunggu.
Aku dengar Frank belum kembali juga.
Sekarang ini tidak bisa mempercayai siapapun.
Selamat siang.
Oww...
- Okay. - Oh, silahkan..
Aku tidak bisa percaya, kita punya satu lagi orang yang hilang.
- Um, permisi, petugas. - Ke kiri.
- Kau tahu dimana tokonya Carlotta? - Bukan, bukan, kanan.
Blok berikutnya.
Hmm, ini aneh. Aku tidak pernah melihat penduduk itu sebelumnya.
Yeah, dia memakai celana yang lucu.
Heh. Dia punya kantong di kakinya. Aku bisa menggunakan-nya juga.
Hmm.
Sangat amis.
Huh?
Tapi aku memakai parfum hari ini.
Aku tidak membicarakan diri-mu.
Orang asing datang,
dan penculikan terjadi pada waktu yang bersamaan.
Ooh.
- Anak yang baik. - Yeah, tidak masalah.
- Hai, Carlotta. pesananku sudah siap? - Seperti biasa. Sebentar lagi.
Terima kasih, Carlotta.
Oh, selalu senang membantumu.
Sampai jumpa.
Halo yang disana. Bagaimana aku bisa membantumu?
- Carlotta? - Ya?
Kau tidak akan percaya ini,
- Tapi aku... - Hei.
- Hati-hati. - Whoa, Maaf.
Kau benar-benar menghentikan arus lalu lintas, nak.
Kau belum menjadi monster, tapi kau sudah mengambil ruang yang besar.
Ah, Veronica. Jangan khawatir.
Ada beberapa anak akan menjadi monster ketika mereka berumur 16,
dan bahkan mereka lebih besar dari yang lainnya.
Bisakah kita berbicara secara pribadi?
Bagaimana kalau kau membereskan yang ada disini, sayang?
Huh? Ap...?
Itu cukup.
Terima kasih, Gary.
Sama-sama, Carlotta.
Malam yang indah.
Teh Katak? Ini segar.
Oh, tidak, terima kasih. Uh, Katak membawa kesialan untuk-ku.
- Jadi... - Aku Lucas, Cucumu.
Apa yang sedang kau lakukan disini?
Aku bahkan tidak yakin bagaimana ini bisa terjadi.
Aku sangat senang melihatmu.
Dimana ayah-mu?
Um, Aku rasa kau tidak akan menyukai ini,
tapi untuk memberitahukan-mu yang sebenarnya, uh, ayah-ku...
Dia seperti monster.
Tidak bermaksud menyinggung, Dia telah berbohong kepada-ku.
Oh, Tuhan, Ini bahkan lebih baik dari pada monster yang ada di kehidupan kita.
Dia baik.
Apakah kau tidak lihat ini penipuan? Dia mempermainkan kita seperti klarinet.
- Berikan kepadaku. - Hei. Aku ingin mendengarkannya.
Aku tidak bisa percaya Ayahku merahasiakan semua ini dariku.
Kau, tempat ini, bahkan kenyataan yang sebenarnya tentang ibu kandungku.
Oh, sayang, ayolah. Jangan terlalu keras kepadanya.
Aku yakin dia hanya ingin mencoba melindungimu.
Begitu banyak rencananya. Bisakah kamu ceritakan lebih banyak tentang ibuku?
Oh, seseorang mengetuk pintu.
Ya, Aku akan membukanya.
Selamat malam, Carlotta.
Aku tidak tahu apakah mereka sudah memberitahukan kepadamu, tapi besok kita ada pertemuan.
Ini benar-benar sangat mengganggu, dengan semua orang yang hilang ini.
Ini sudah sangat malam. Bagaimana kalau kau naik keatas kekamar-mu?
Itu yang disebelah kanan, Aku akan menyusulmu sebentar lagi.
Kita mungkin tidak punya apa-apa sekarang, tapi mereka pasti akan membuat kesalahan.
Dan itulah saatnya tangan hukum akan keluar menangkap mereka.
Haruskah aku menghubungi Deputi Octopusinski?
Tangan dia yang paling panjang.
Hhhh, Idiot.
Ayolah, kawan. Kita sudah disini seharian.
Tunggu sebentar.
Kau akan lihat.
Hmm.
Berapa lama kau sudah menggunakan ini?
Uh...
13 tahun.
Hmm.
Ah, kawan.
Ini tidak akan terjadi.
Ah!
Kalau begitu kita akan melakukannya dengan cara kami.
Maaf, itu terjadi secara acak.
Masuklah.
Aku tidak ingin cucuku kedinginan.
- Apakah ini ibuku? - Iya, sayang.
Dapatkah kau ceritakan apa yang terjadi kepadanya?
Itu cerita yang sangat panjang. Bagaimana kalau kita bicarakan besok pagi?
- Selamat malam, sayang - Selamat malam.
Oh, Tidak.
Whoa.
Oh.
Whoa!
Lucas, sarapan pagi.
- Selamat pagi. - Bagaimana tidurmu semalam, sayang?
Agak aneh, Aku mendengar suara yang asing.
Dan aku rasa itu seperti suara teriakan.
Oh, itu tidak baik.
Belakangan ini sedang terjadi beberapa masalah dikota.
Kau harus hati-hati, sayang.
- Sekarang, ayo makan. - Terima kasih, Carlotta.
- Oh, panggil aku nenek, untuk lebih sopannya. - Ugh.
Aku tidak menunggu sekian lama untuk kau kembali dan memanggilku Carlotta.
Terima kasih, Nenek.
Hei, Carlotta.
Apa yang dia lakukan disini?
Dia adalah cucuku.
Hmm.
Kalian berdua akan menjaga toko bersama-sama.
Sementara aku pergi kekota untuk pertemuan.
Apa?
Sekarang, kau jangan khawatir. Itu tidak sulit.
Ini akan menjadi kesempatan yang baik buat kalian berdua untuk saling mengenal.
Makanlah yang cepat. Toko akan dibuka dalam waktu 20 menit lagi.
09:20, Carlotta meninggalkan rumah.
Selamat pagi, kawan-kawan.
Selamat pagi, Carlotta.
Santai.
Ini bukannya piknik.
Mm, piknik.
Apakah itu foto pacarmu dari tempat asalmu?
- Hei. - Apakah dia cantik?
Itu bukan pacarku dan itu bukan urusanmu.
- Tunggu. - Kembalikan kepadaku.
Kau bukan salah satu dari penulis surat cinta, kan?
Hentikan.
Carlotta menceritakan kepadaku tentang dia. Itu adalah ibumu, kan?
Kembalikan itu.
Maafkan aku.
Dia sangat cantik.
Aku tahu betapa beratnya, Aku juga kehilangan orang tuaku.
- Tapi setidaknya kau mempunyai nenek. - Yaa, Kurasa begitu.
Apakah kau tahu bagaimana dia meninggal?
Para monster mengatakan karena saudaranya, Pamanmu, adalah seorang ilmuwan.
Dan ketika dia berubah menjadi gila, terjadi sebuah ledakan.
Dan, um... Yaa, kau tahu.
Itu tidak benar.
Dengar, tidak ada seorangpun yang datang ketoko ketika sedang ada pertemuan.
Ayo kita keluar dari sini.
Hei, jangan tarik aku.
- Ayolah. Hei. - Back Up [Mundur].
Petugas Giraldo disini, Meminta backup [bantuan]. Petugas sedang...
Apa yang sedang kita lakukan, boss?
Back up [mundurkan] mobilnya, bodoh.
Ah! Oh, Aku mengerti.
Uh, lupakan.
Aku yakin kita dapat mengurus bantuan untuk kita sendiri.
Rem.
Oops!
Badai!
Berikan kepada monster yang terbuang ini... Kehidupan!
Tenang, kawan, Lihat saja.
Uh, kawan? Aku, uh...
Aku merasa ini seperti tidak membuatku hidup.
Ah.
Baiklah, Aku tidak merasakan pulaunya...
Tapi aku benar-benar merasakan aku butuh obat sakit kepala.
Aku tidak bisa melihat.
Aku tidak bisa melihat.Aku tidak bisa melihat.
Ayo, cobalah.
Mm.
Whoa!
Apa?
Hei, Aku ikut.
Cepat.
Naluriku akan mengetahui siapa yang akan bertanggung jawab.
Dan kita sudah mendapatkan beberapa petunjuk informasi.
Ayolah, Aku bilang, petunjuk.
Tidak ada lagi petunjuk. Kami ingin jawaban.
Baiklah, Itulah sebabnya mengapa Deputi Fergus dan Giraldo berada disini.
Untuk menjawab semua pertanyaan kalian.
Mari kita berikan tepuk tangan untuk penjaga kedamaian Calvera.
Yeah, benar begitu.
Bagus.
Aksi yang luar biasa, memohon untuk hidupmu.
Tolong, jangan!
- Durgo! - Ya, pak.
Kita akan pergi berbelanja.
Ayo kita katakan "hai" kepada keluarga.
Pada pukul 09:02 kita pergi ke kafe Clara untuk membeli kopi.
- Dan donat. - Dan donat.
Pada pukul 09:03 aku menggaruk kepalaku.
Apakah kau berhasil menghilangkan rasa gatalnya, boss?
- Oh, apakah kau bercanda denganku? - Mengerikan.
Ayolah.
Mereka menangkap asisten mayor!
- Pada pukul 09:03, aku menggaruk kepalaku. - Oh, Tuhan.
Kita semua akan mati!
Kita akan mati!
Hari ini cukup keren.
- Apa itu? - Itu adalah kura-kura laut.
Ah, kura-kura laut. Aku rasa aku sudah bertemu dengan salah satu dari mereka.
- Dan apa yang ada di kastil sana? - Um...
Itu adalah tempat dimana kecelakaan itu terjadi.
Maka aku perlu pergi kesana.
Ini sudah mulai gelap Carlotta akan membunuhku. Kita harus pergi.
Oh, Kemana tiba-tiba hilangnya jiwa petualangan-mu?
Aku adalah petualang, Aku hanya, Kau tahu. Mencoba agar kita tidak terculik.
Serius, Ayo pergi.
Veronica?
Lucas?
Dimana kalian? Oh, Aku tidak suka ini.
Lucas, apakah itu kau?
Siapa kau? Apa yang kau lakukan disini?
Carlotta, tenang.
Kau tidak mengenali anakmu lagi?
Norcutt.
Ibunya Norcutt?
Sebuah kehormatan.
Kau membesarkan anak yang jahat.
Tembak dia.
Tapi, pak, dia adalah ibumu.
Berikan kepadaku.
Ingin aku ikut denganmu?
Dia tidak akan membentak cucunya.
Hati-hati dijalan, oke?
Tentu, nak.
Malam.
Malam yang tenang, huh?
Baiklah, Aku ikut.
Naiklah.
Sejak jaman kuno,
monster selalu di kejar-kejar...
oleh anjing.
Aku rasa aku tidak suka dengan yang akan terjadi selanjutnya.
Jika kau ingin mengembalikan wujud monstermu,
kau harus merasakan rasa sakit ini.
Caranya adalah dengan cara itu.
Kau... Ow...
Ayolah, Kau tidak akan...
Rasakan monsternya, Nicolas. Rasakan.
Ini tidak akan berhasil, kawan.
Kita harus mengambil tindakan yang lebih drastis.
Bukan...
Bukan, bukan, bukan...
Whoa!
- Ayolah. - Apa kau yakin?
Jika tempat ini kosong, mengapa lampunya menyala?
Ini adalah idemu, jenius.
Mm, mm!
Kau belum kehilangan sentuhanmu.
Bagaimana bisa kau lakukan ini kepadaku, kepada ibumu sendiri?
Aku kembali untuk mengucapkan terima kasih.
Aku hanya mencoba jadi sepertimu, memiliki kekuatanmu.
Tapi kemudian kupikir, Mengapa aku membatasi diriku...
ketika aku bisa mendapatkan semuanya?
Jadi, aku melakukan beberapa percobaan.
Uh..oh.
Seperti yang kau lihat,
Mereka tidak berkerja dengan baik.
Jadi, Bu, inilah yang terjadi ketika kau meninggalkan anakmu.
Sekarang aku akan menyelesaikannya...
Yang tidak kau biarkan aku selesaikan sebelumnya.
Yang sudah kau lakukan tehadap Dina, tidak menghentikanmu juga.
Kau lakukan apa kepada ibuku?
Lucas.
Lucas?
Sangat senang melihatmu, nak.
Terakhir kali kau lebih pendek.
Kau membawa tamu yang spesial.
Ini pasti hari keberuntunganku.
Aku sudah katakan kepadamu, kita jangan masuk.
Kau pembunuh.
Itu tuduhan yang besar, nak.
Aku rasa tidak ada yang memberitahumu, kan?
Apa yang terjadi malam itu?
Malam itu.
Ah, rebusan cacing pipih itu wanginya sangat enak.
Aku harap rasanya juga enak, Aku coba tambahkan bumbu kali ini.
Tidak lama lagi, anak ini akan makan di meja juga.
Kita namai dia Lucas, untuk menghormati ayah.
Jika dia masih hidup, dia akan senang sekali.
Lihatlah kakinya.
Anak ini akan tumbuh menjadi monster.
Oh, dia memegang begitu erat.
Sepertinya seseorang...
- sudah menyayangi neneknya. - Oh, yang benar saja.
Oh, bagus, waktu dia akan menjadi remaja,
dia akan melempar paman "manusia" kecilnya seperti mainan.
Oh, hentikan itu. Kita akan menjagamu, jika perlu.
Aku tidak ingin tetap aman.
Dia akan tumbuh dengan kekuatan yang luar biasa.
Dan aku hanya akan menjadi paman anehnya yang tidak pernah berubah.
Hhh... Aku akan ke lab ku.
Maafkan aku merusak malam yang indah ini.
Hhh... Whoah... Mengapa juga aku bersusah payah?
Mengapa dia tidak bisa melupakannya?
Itu mudah untukmu. Kau berubah.
Baiklah, Seharusnya dia sudah bisa menerimanya sekarang.
Hhh... Biarkan aku berbicara kepadanya.
Malas, tapi menarik.
Bagaimana jika kucampurkan sedikit tionil klorida?
Aku tahu kau benci tidak berubah menjadi monster,
Tapi kau tidak bisa menyiksa dirimu mencoba untuk berubah.
Aku dapat mencobanya, dan dengan sedikit keberuntungan,
Bayimu tidak akan tumbuh besar...
Untuk melihatku sebagai yang lemah, Paman yang membosankan.
Dia akan menyayangimu apa adanya, bukan dari penampilanmu.
Kau seharusnya tidak mencampurkan itu, itu berbahaya.
Aku akan berhasil kali ini, Kau akan melihatnya.
Oh, Tidak. terlalu bereaksi.
Awas.
Oh!
- Apa itu? - Dina.
Dimana dia? Dimana dia?!
Dia didalam. A... Aku tidak dapat menolongnya.
Tunggu, Jangan...
Apa yang telah kau lakukan?
Aku hampir berhasil. tapi keadaan menjadi kacau.
Aku pasti mencampurnya terlalu banyak ketika dia masuk.
Dia menyelamatkanku.
Dan kau tidak bisa melakukan apapun?!
Lihatlah apa yang telah kau lakukan! ini semua karena ambisimu!
Kau tidak punya tempat lagi disini!
Tinggalkan pulau!
Dan jangan kembali lagi!
Tinggalkan pulau, sebelum aku menyesal tidak menghabisimu!
Ibu?
Maafkan aku. Aku hanya ingin berubah menjadi monster.
Tidak. Kumohon, Tidak.
Itu adalah kecelakaan.
Tapi yang ini bukan. Tangkap mereka.
Lewat sini.
Lepaskan dia.
Jangan mataku.
Setelah dipertimbangkan lagi...
Tangkap mereka.
Ke jendela.
Lari, Lucas!
Cari... dia!
Mungkin kau benar.
Aku belum siap.
Whoa.
Itu tidak benar.
Kayu nya terlalu kecil.
Berhenti.
Ini bukan mengenai bagaimana berubah menjadi monster.
Jadi, ini mengenai apa?
Menjadi monster adalah mengenai...
Dia mirip sepertimu.
Oh, Dia menyayangi ayahnya.
Ini mengenai apa yang harus dilakukan untuk keluarga.
Kalau begitu, pergilah.
Apakah kau menertawakanku?
Bukankah kau mengatakan kepadaku hanya monster yang dapat kembali?
Temanku, kau adalah monster.
Terima kasih sudah mengatakan itu.
Lihatlah dirimu.
Kau adalah monster.
Apa?
Kita berhasil. Aku menjadi monster kembali.
Terima kasih. Terima kasih, kawan. Ayo, Watson.
Rasakan pulaunya, Nicolas.
- Rasakan. - Selamat tinggal.
Kau memegang kendali nya, kan?
- Aku pikir itu adalah giliranmu. - Tidak, Aku melakukan...
- Tidak, Kau tidak lakukan... - Kau selalu lupa untuk melakukannya.
- Aku melakukan semuanya. Ada apa denganmu? - Tinggalkan aku sendiri. Aku adalah bossnya.
Carlotta, apakah kau baik-baik saja?
Kau tidak akan bisa lolos.
Rahasiamu sudah terbongkar, Lucas akan memberitahukan semua orang dikota.
Sekarang diam.
Aku tidak menangkapmu untuk kekuatan suaramu.
Apa itu?
Sebuah hadiah?
Aku tidak mengharapkan ini.
Tapi kurasa ini akan berhasil.
Dimana anak itu?
- Kuharap rasanya enak. - Lucas?
Sekarang kita sedang mencari jejak dari si penculik,
Tapi dia berbahaya, dia licik, dia tidak kenal ampun,
memiliki pemahaman yang mendalam tentang pulau ini,
Dengan gigi yang tajam,
Dan rambut biru menyala,
Tidak seperti yang pernah kalian lihat.
Dia licik, dia mampu, dia ada dimana-mana, dan dia tidak ada di mana-mana.
Dia disini!
Jangan khawatir. Ini adalah pekerjaanku.
Tolong, Nenekku dan Veronica sedang diculik.
Uh, Itu anak baik yang sedang kita ikuti, boss.
Mereka didalam kastil.
- Kedengarannya seperti seseorang yang mencari alasan. - Apa yang sedang kau bicarakan?
Sejak kau datang kekota, orang-orang terus menghilang.
Kau tidak berpikir dia sakti, kan boss?
Tidak, Aku tidak berpikir dia sakti. Aku pikir dia di tangkap.
Tunggu, tidak. Apa yang kau lakukan? Tunggu, tunggu.
Kau ikut denganku. Ayo.
Norcutt mempunyai sandera.
- Mereka semua ada didalam kastil. Tunggu. - Ayo, pergi.
Hmm.
Apa yang sedang terjadi disini?
Lucas? Carlotta?
Bagaimana tentang restoran sushi itu?
Tidak, Tidak seorangpun yang pergi kesana lagi. Itu terlalu ramai.
Malam ini bukan malam-mu.
Aku tetap sang juaranya.
Topi, tolong.
- Permisi. - Bagaimana aku bisa membantumu, pak?
Aku sedang mencari anakku dan neneknya.
Aku sudah pergi ketokonya, tapi tokonya sudah berantakan.
Apa yang sedang terjadi? Dimana Carlotta?
Atau kau melihat anak kecil berambut biru, kira-kira sebesar ini?
Ayahnya.
Ayah?
Apakah itu kau?
Hei, kau. Senang bertemu denganmu juga, Apa kau merindukanku?
- Nak. - Tidak secepat itu.
- Apa yang kau pikirkan? - Selama ini kau berbohong kepadaku?
- Kau menjauhkan aku dari nenek-ku? - Kau anak yang tidak bertanggung jawab.
- Ayah macam apa yang berbohong kepada anaknya tentang ibunya sendiri? - Itu untuk melindungimu.
Melindungiku? Dari apa?
- Dari keluargaku sendiri? - Bagaimana mungkin anakku begitu ceroboh?
- Kau akan dihukum, nak. - Yah, kumohon.
Aku akan... Arghh...
Jangan...
Jangan katakan apapun.
Aku tidak mengerti.
Petugas, Dapatkah kau memberitahukan kepadaku apa yang sebenarnya terjadi?
Setelah selama ini, Aku hampir berhasil.
Bawa dia kemari.
Pergi dariku. Lepaskan aku.
Nak, kumohon.
Aku membesarkanmu lebih baik dari ini.
...kami menghabiskan donat kami.
Aku tahu kedengarannya masih banyak waktu untuk menghabiskan donatnya,
Tapi kau tahu betapa susahnya mereka dicerna.
Dan aku tidak bisa bekerja tanpa menyelesaikan itu dulu.
Kemudian kita melihat orang asing, yang sedang berjalan.
Apakah kau tahu betapa anehnya itu?
Lalu pada pukul 11:20...
Lucas, apakah kau baik-baik saja?
Sampai jumpa, kawan.
Oh, whoa!
Ayo, Watson.
Oh, whoa!
Siap, pak.
Sepertinya kita sudah siap.
Bagaimana rasanya menjadi bagian dari sejarah?
Huh?
Durgo, Mongo, lihat ada apa.
Norcutt? Norcutt, keluar dan hadapi aku.
Hei, kau.
Aku tidak tahu siapa kau, tapi kau memilih tempat yang salah...
- Untuk menerobos masuk seperti itu. - Oh, Jangan khawatir,
Aku akan pastikan kau akan mengingatku kali ini.
Kau sepertinya pria yang bertanggung jawab. Kenapa kita tidak berbicara saja?
Kau tidak punya tempat lagi disini. Tinggalkan pulau.
Aku harus menyerahkannya kepadamu, nak.
Aku akan mengingatmu sekarang.
- Ayah. - Apakah kau bercanda denganku?
Ini ketiga kalinya kau melarikan diri dalam seminggu.
- Aku tidak punya pilihan. - Ya, tentu.
Aku rasa tidak ada yang dapat dilakukan dengan keras kepalamu.
Aku rasa aku dapatkan itu dari keluarga kita.
Kau tidak tahu bagaimana susahnya membesarkanmu sendiri.
Kau tidak tahu bagaimana susahnya hidup dalam kebohongan.
Huh?
Aku ingin kau mencari tempat yang aman dan tunggu aku.
Tapi mereka menyekap nenek di bawah tanah.
Lucas.
Uh..oh.
Menakutkan.
Nak. pergi tolonglah nenekmu. Cepat.
Apa yang membuatmu begitu lama?
Nenek, apakah kau baik-baik saja?
Tolong kami, Bebaskan kami.
Jangan khawatirkan kami. Tolong Veronica.
- Aku akan mengeluarkanmu dari sana... - Sebenarnya...
Aku rasa semua orang akan tetap disini.
- Tidakkk! - Siapa kau?
Oh!
Lihatlah siapa yang sudah besar sekarang.
Apakah kau kehilangan formula yang berharga-mu?
- Jangan. Jangan... - Lepaskan dia dan akan kukembalikan.
Baiklah.
Veronica, apakah kau baik-baik saja?
Ya.
Tidakkk...!
Apa yang kau lakukan? Apa yang kau lakukan?!
- Lucas. - Nicolas.
Ayo. kita keluar dari sini.
Sebuah reuni keluarga. Wow, betapa indahnya.
Selama ini aku selalu ingin menjadi bagian yang sebenarnya dari keluarga ini.
Norcutt? Apa yang kau lakukan disini?
Oh, Aku kembali.
Dan apa yang akan kau lakukan tentang hal ini?
Bawa mereka keluar dari sini.
Aku tidak akan membiarkan kau melukai keluargaku lagi.
Lalu anggaplah mereka sudah mati.
Tolong! Tolong kami!
Kau harus mengeluarkan kami dari sini.
Ini seperti kenangan masa lalu.
Hentikan kegilaan ini. Lihatlah apa yang kau lakukan!
Oh, tentu, Ayo bicara.
Kalau begitu, kita lakukan dengan caramu.
Ooh!
Huh?
Oh, Aku tidak tahu kita bisa melakukan itu.
Nenek, Bersembunyilah.
Jangan pergi, Lucas. Itu terlalu bahaya.
Monster terbaik yang pernah ada.
Apakah itu semua yang kau punya, sang juara?
Lucas... Lucas, apakah kau terluka?
Tidak, nek, tapi dimana ayahku?
Yah? yah. Ayah. Bangun. Ayolah, yah.
Aku janji, Aku tidak akan melarikan diri lagi. Ayah?!
Dan itu adalah pemakaman.
Mau lagi, nak?
Aku bukan anak-anak, Aku adalah monster.
Jangan membantah pamanmu.
Aku tidak terkalahkan.
Hei, berhenti.
Dengan kekuatan hukum yang diberikan kepadaku oleh pulau Calvera,
Aku nyatakan kau di tangkap.
Itu dia buronan-nya.
Nicolas?
Carlotta, dimana Lucas?
Aku sudah muak denganmu, nak.
- Oh, tidak. - Wow, apakah dia baik-baik saja?
Lucas.
Ayolah, yah. tidak seburuk itu.
Nak.
Dia hidup.
Dia adalah pahlawan.
Kau sangat luar biasa.
Maafkan aku, nak. Aku seharusnya tidak berbohong kepadamu.
Maafkan aku juga, Yah.
Dia adalah cucuku.
Akhir dari cerita drama terbaik selamanya.
Ooh, Aku adalah monster terbaik yang pernah ada.
Yang terbaik.
Tentu saja, kawan. Sekarang kita pergi ke kantor bersamamu.
- Aku selalu tahu itu adalah dia. - Tentu saja kau tahu.
Tidak, kemana kau akan membawaku?
Aku adalah monster sekarang.
Aku hanya tidak tahu caranya bagaimana mengatakan kepadanya...
Monster yang paling besar!
Apa kau baik-baik saja, kawan?
Jangan khawatir, aku akan mengeluarkanmu dari sana.
Uh...
Boss?
Boss.
Boss!
Menurut ramalan cuaca akan cerah hari ini...
Ayo, Lucas. Sudah terlambat.
Boom!
- Hei, ayo, Watson. - Watson.
Hei, Veronica.
Kau siap, nak?
Hei. Darimana saja kau? Ayo.
Ayo. kita pergi.
Aku rasa, yang terakhir kemarin aku masih tidak membuatmu mengerti juga.
- Huh? - Hei, pria tangguh.
Kenapa kau tidak cari masalah dengan orang yang sesuai dengan ukuranmu?
Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com