Kunjungi www.Hokijudi99.id Agen Judi Online Aman Terpercaya
Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
(Shimoyama Kai, Jonin Iga)
Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%
Ayo!
Ada apa!
(Shimoyama Heibee, Ahli waris Keluarga Shimoyama)
Oh! Kakak! (Shimoyama Heibee, -Ahli waris Keluarga Shimoyama-)
Ini pertempuran... dengan Momoji!
Apa sesuatu terjadi antara kita dengan klan Momoji?
Aku tidak tahu!
Ini bodoh.
Apa ini salah satu dari pertempuran kecilmu?
- Ayah! - Muat bolanya!
Tembakkan panahnya!
Hei, Bos.
Mungkin kita harus mundur kali ini...
Gerbangnya akan terbuka sekarang.
Apa itu?
Asap sialan.
(Mumon = artinya "Tidak ada"; secara harfiah, "Tidak ada gerbang")
Tidak ada istilah gerbang tertutup untuk orang itu. (Mumon = artinya "Tidak ada"; secara harfiah, "Tidak ada gerbang")
Itu sebabnya dia disebut "Mumon". (Mumon = artinya "Tidak ada"; secara harfiah, "Tidak ada gerbang")
Gerbang telah dibuka.
Serang!
Pergi!
Itu dia.
Kelilingi aku. Pastikan aku terlindungi.
Yah, itu untukku.
Kau kemari hanya untuk membuka gerbang lagi?
Ya, jika aku ikut bertarung, aku mungkin terbunuh.
Bunuh saudara Shimoyama Heibee, si Jirobee.
Aku akan membayar Anda 30 keping eirakusen (mata uang tembaga).
40.
50.
100!
Baiklah.
Aku pinjam sebentar.
Luar biasa.
Kakak!
Apa kau tidak bertarung?
Jika kita menggabungkan kekuatan kita, kita bisa memusnahkan semua orang-orang ini dari markas Momoji.
Jirobee!
Pihak musuh juga punya anak dan orangtua.
kita tak boleh membunuh sembarangan!
- Mumon! - Ini Mumon!
Maju!
Jangan mempermainkanku.
Kaaaawa!
Itu "Kawa"! ("Kawa" - satu lawan satu sampai mati dalam ruang kecil di antara dua garis yang ditarik)
- saatnya "Kawa"! - Kawa! ("Kawa" = satu lawan satu sampai mati dalam ruang kecil di antara dua garis yang ditarik)
Apa dia gila!
Kawa, ya.
Bisa aja.
Hentikan!
Kau jangan bertarung! Kau tak sebanding dengannya!
Apa?
Oww oww oww!
Kurang ajar kau!
Apa itu! Hei!
Ayolah!
Tangkap dia!
Ayo.
Jangan lakukan itu, Jirobee!
Nah, apa yang kau tahu. kau Jirobee, ya.
("Kawa" = artinya "sungai")
Jiro ...
Jirobee ... Jirobee !!
kakak...
Baik...
Itu untukku.
Kau bajingan, Mumon!
Kamu ... cepat, ya.
Kamu bangsat...
Kenapa kau marah?
Hei! Shimoyama!
Sandayuu!
Sinyal dari Dewan Majelis 12 klan telah terdengar. Mari hentikan pertarungannya!
Bagaimana dengan itu. Apa kau ingin pergi ke Heirakuji (kuil) bersama-sama?
Berapa lama kau akan terus seperti ini?
Ayah!
Jirobee terbunuh.
Ada apa dengan itu.
Dia putramu!
Anak kedua lebih rendah dari genin (ninja tingkat terendah).
Kenapa kau kesal karena seorang genin terbunuh?
Di sinilah aku dibesarkan, negara Shinobi.
Pertempuran kecil selalu terjadi di sini dalam waktu yang lama.
Banyak orang terbunuh.
manusia yang tidak memikirkan orang lain. Mereka bukan manusia.
Mereka seperti harimau dan serigala.
(Suku hewan buas*) [*"Yakara" = memiliki karakter "harimau" dan "serigala"]
Negara lain memanggil mereka "Suku hewan buas". (A Tribe of Savage Beast *) [* "Yakara" = memiliki karakter "harimau" dan "serigala"]
Kenapa aku...
Ada di tengah orang-orang bodoh ini?
Aku sekarang menyadarinya ...
Orang-orang ini...
... bukan manusia.
(Provinsi Iga)
Namun, hanya masalah waktu sebelum negara Shinobi ini dihancurkan. (Negara Iga)
(Negara Owari)
Penguasa tertinggi selama masa ini, Oda Nobunaga (Negara Owari)
Telah menguasai semua daerah di sekeliling Iga. (Negara Owari)
Telah menguasai semua daerah di sekeliling Iga.
Saat ini, kekuasaannya telah menuju ke negara tetangga Ise.
(Negara Ise)
Kekuasaan Nobunaga telah menuju negara Ise
dengan cara menikahkan putra keduanya, Nobukatsu, Dengan anak penguasa Ise, Kitabatake.
(Kitabatake Nobukatsu, Putra kedua Oda Nobunaga)
Maaf.
(Kitabatake Tomonori, Penguasa Ise)
Kau terlambat, menantuku. (Kitabatake Tomonori, Penguasa Negara Ise)
Sejak kau datang kemari.
Aku tahu hari ini akan datang.
Namun...
Daizen ... Sakyounosuke ...
[Mantan pejuang Kitabatake: Heki Daizen, Nagano Sakyounosuke]
Prajurit hebat yang menentang Oda ketika kau berada di sisiku ... [Mantan pejuang Kitabatake: Heki Daizen, Nagano Sakyounosuke]
Aku tidak menyangka kau punya nyali untuk hadir wajahmu di hadapanku.
Lalu, dimana "terong kecil" itu?
Tunggu, apa yang kau bicarakan?
Berhentilah berpura-pura.
Sesuatu yang disebut bernilai Dengan harga sebuah kastil.
Wadah teh senilai 10.000 kan (mata uang perak).
Jika Anda menyerahkannya dengan sukarela, Maka tidak ada yang akan terjadi pada Anda.
Maksudmu benda ini?
Bagaimanapun, Anda memiliki hati yang baik.
Kau bajingan.
Apa yang salah?
Mari selesaikan ini.
Tunggu!
Daizen!
Tunggu apa lagi, Daizen. Apakah kau tidak mendengar perintahku?
Aku akan melakukannya!
Tunjukkan keahlianmu, Sakyounosuke!
Ya!
Daizen!
Apakah kau tidak akan membantu Sakyounosuke!?
Apa kau tega membunuh mantan tuannya!?
Sakyounosuke!
Diam!
Daizen!!
Daizen, dengarkan baik-baik.
Mulai sekarang.
Ise akan berada di bawah pemerintahan Oda.
Jika kau akan melayani mereka sebagai bawahan.
Ingatlah kedamaian dan kesejahteraan Penduduk Ise.
Kali ini, kau akan bersama Klan Oda.
Tuanku.
Tuanku!!
Tidak...
Jangan ayahku juga!
Tolong hentikan!
Anda apa yang Anda lakukan pada suami Anda!?
Aku tak pernah menganggapmu sebagai suamiku!!
Aku juga!
Bersiaplah untuk mati!
Yang Mulia!
Minggir, Daizen!
(Heirakuji, Gunung Ueno, negara Iga)
Jika Ise berada di bawah pemerintahan Oda ...
Segera, negara kita kemungkinan akan mengikutinya.
(Dewan 12 Rumah Jonin Iga)
- Uzura. - Iya.
Siapa yang membunuh Kitabatake Tomonori?
Aku yakin dia adalah "Daizen".
Apa?
Jika Daizen yang itu, mantan pengikut Tomonori, bukan?
Di antara bawahannya, ia dianggap sebagai anak didik yang hebat.
Lalu, apa yang harus kita lakukan?
Aku tidak menyangka mereka akan segera menyerang kita.
Benar kan, Shimoyama?
Ya.
Jika mereka berencana untuk melindungi kita, mereka harus membangun istana benteng, kan?
Istana benteng?
Di wilayah kita?
Pastinya, Nobunaga akan menggunakan cara-cara seperti itu.
Jika mereka membangun istana benteng di sini, Maka kita akan tamat.
Kami harus menyampaikan kepada orang-orang Oda ...
Bahwa kita bahkan tidak memiliki niat untuk melawan Nobunaga.
Hei, Mumon.
Jika kita akan berperang melawan Oda.
siapa yang akan membayar kita?
Ya.
Komandan militer dari negara lain mempekerjakan kita karena untuk keterampilan kita (sebagai pembunuh dan mata-mata).
Dengan uang itu, kita hampir tidak bisa bertahan hidup.
Tapi siapa yang akan membayar kita, jika kita berjuang untuk Iga?
Dewan 12 Rumah telah membuat keputusan.
Jika kita melawan Oda, negara kita akan hancur.
Kita dari Iga.
akan menyerah pada Oda.
Kami akan menugaskan seseorang untuk mengirim pesan kita ke pemimpin Ise.
Shimoyama Heibee.
Bunzo dari klan Momoji, Kau akan menemaninya.
Ya!
Berangkat segera.
Sampaikan niat kita kepada Oda Nobukatsu.
Jika kita menyerah pada Oda, siapa yang akan membayar kita?
Bukankah Oda yang akan membayar kita?
Aku pulang!
Selamat datang kembali.
Uh, ini ...
Seratus mon.
Jadi, Aku penasaran.
mungkin sudah saatnya kau biarkan aku masuk ke rumah?
Mumon-dono.
Iya?
Aku tidak mau menerima ini.
Ketika kau membawaku pergi dari negara Aki.
apakah kau ingat apa yang kau katakan?
kau sudah di bawah pengaruhku.
Kau tidak bisa berbicara.
Terus dengarkan suaraku dan -
Apa kau seorang Shinobi?
Ya?
Aku cukup yakin kau seorang Shinobi. Seorang Shinobi dari Iga.
Karena kau bilang aku tidak akan lagi khawatir tentang uang selama sisa hidupku.
aku setuju untuk lari bersamamu ke Iga sebagai suami istri.
Itu yang kau katakan, bukan?
Yah, itu seperti itu tapi ...
Kau mengatakan itu, bukan?
Ya benar.
Sebaliknya, apa ini?
Itu uang.
100 mon eirakusen.
Sepanjang tahun ini, sudah berapa banyak uang Yang kau dapatkan?
Nah, jika termasuk 100 mon ini.
- Itu akan berjumlah satu kan dan 300 mon, kan? - Satu kan dan 386 mon!
Sebagai syarat pasangan yang menikah
Berapa banyak agar hidup kita sejahtera?
Aku pikir dalam setahun, akan membutuhkan sekitar 40 kan.
Apa yang kau bawa pulang, tidak cukup, kan?
Ini sangat kurang kan?
Punya sifat seperti itu, Apa kau ingin kita hidup bersama sebagai suami-istri?
Benar. Tentu saja akan kulakukan.
Yang kau lakukan adalah bekerja. jika kau memikirkannya.
Itu sama saja dengan seorang petani di Iga, kan?
Pertama-tama...
Ada apa dengan nama anehmu "Mumon".
Apa maksudmu saat mengatakan Kau tidak bisa memberitahuku nama aslimu!?
Mumon-dono!
Hah? Kau pulang lebih cepat.
Selamat datang kembali.
"Dia ... Eh ... Be ... Eh ... Ha .. D .. Di ... Tak ... Mi ".
("Heibee telah menyerangku")
Bos... ("Heibee telah menyerangku")
Shimoyama Heibee mengkhianati kita.
Anak itu,
sangat membenci Iga, huh.
"Serang Iga"?
Seseorang dari Iga mengatakan kita harus menyerang negaranya sendiri?
Tuanku...
Pria ini pasti telah diperintahkan oleh Dewan 12 Rumah.
Kita jelas akan jatuh ke dalam perangkap mereka jika kita buru-buru menyerang Iga.
Tetapi ketika seorang Iga berkata jujur,
Paling banyak,
Jumlahnya tiga hingga empat ribu.
Angka itu bahkan bukan setengah dari pasukan kita!
Apa kalian lupa...
Kata-kata ayahku.
"Iga mungkin suku binatang buas
Tetapi mereka mencintai negara mereka dengan sungguh-sungguh.
Kita tidak bisa menyerangnya dengan mudah."
Tidak mungkin menyerang Iga!
Maafkan aku tapi,
Apa seperti itu yang dirasakan oleh Tuanmu?
Kau..apa yang kau katakan!
Lanjutkan.
Aku yakin...
"Nobukatsu-sama dapat menyerang Iga dengan kekuatannya sendiri "
adalah maksud yang sebenarnya dari ayah anda.
Apa kau mencoba untuk menipu kepemimpinannya!
Tuanku, seharusnya kita tidak mendengarkan orang Iga ini!
Ya, itu benar.
Bahwa ketika ayahmu masih muda, dia melakukan sesuatu yang sesuai dengan keyakinannya.
Sebagai musuh yang tidak tahu apa-apa tentang peperangan, 3000 orang hanyalah beberapa orang yang mudah dikalahkan...
Dibandingkan 10.000 tentara kita.
Ini semudah mengambil permen dari tangan bayi.
Tuanku, kerahkan pasukan kita untuk menyerang Iga.
Ini adalah kesempatan yang baik untuk menundukkan Iga sekaligus, sekarang mereka sedang terpecah belah.
Aku ingin melihat keberanian Yang Mulia dalam peperangan.
Kalian semua lucu!
Jangan meremehkan Shinobi.
Tidak ada keuntungan yang kalian dapatkan Jika menyerang mereka.
Seperti melawan orang yang lemah.
adalah sesuatu yang aku, Heki Daizen, menolak untuk melakukannya!
Aku telah memutuskan.
Kita akan menyerang Iga!
Aku setuju!
Lalu..
Aku mengusulkan agar Anda terus mengawasi Iga, dengan membangun benteng di wilayah mereka.
Dan Aku punya...
ide yang sempurna bagaimana melakukannya.
Dimana mereka bisa membangun benteng itu
Adalah di sini, tepat di tengah Iga.
Orang-orang Iga tidak akan mengizinkannya tapi
Tidak masuk akal membangun kastil Oda di tanah kita!
Memang, ini bukan penawaran yang menguntungkan.
Tidak tidak. Itu bukan masalah membangun kastil Oda.
Jika anggota dewan terhormat seperti Anda ingin tempat yang cocok untuk mengasingkan diri ...
Kuil Heirakuji ini memang terlalu nyaman untuk anda.
Bagaimana dengan istana Anda dengan dinding batu dan dikelilingi oleh parit?
Hal seperti itu bisa terjadi (dengan ini).
Jika Anda ingin, bisa dibuat memiliki fitur yang menarik luar dalam, dan jua ada bentengnya.
Dapat juga bisa memiliki pintu masuk alternatif.
Anda dapat membangunnya sesuka Anda.
Selanjutnya, sebagai imbalan untuk mendapatkan hak atas tanah Anda.
Yang Mulia Oda Nobukatsu akan menerima kalian sebagai negara bawahan klan Oda.
Yah, itulah yang kami inginkan pada awalnya.
Benar kan?
Kami tidak punya keinginan untuk melawanmu.
Kami menerima tawaran Oda Nobukatsu untuk menjadi negara bawahannya.
Itulah yang telah diputuskan oleh Dewan ini.
Dengan itu, sebagai simbol perdamaian antara kedua negara kita
kita akan membangun istana benteng di Maruyama.
Apa? Bagaimana dengan ladang kami?
Apa apaan? Aku tidak akan melakukannya bahkan jika Anda membayarnya.
Lalu...
Klan Oda akan membayar mereka yang bekerja dalam pembuatan benteng itu.
Upah untuk setiap hari kerja ...
adalah seratus ...
Lima puluh mon !!
Aku ikut!
Untuk setiap hari?
Sebanyak itu untuk setiap hari!
150 ribu untuk setiap hari kerja!
Bekerja keraslah, semuanya!
Baiklah ~!
Aku tidak percaya betapa bodohnya mereka.
Shimoyama Heibee mengatakannya, kan?
"lemparkan mereka uang dan mereka akan memperlakukan Anda seperti seorang majikan. "
Mereka tidak jauh berbeda dengan bajingan.
Apa?
♫ Ah, aku benci itu, aku benci ini
♫ Aku benci menggergaji..
♫ Bahkan sapi bisa tidur, sialll~ t
Tidak ada istirahat!
Apa kau tahu berapa banyak kau dibayar?
Apa ini...
Apa yang baru saja kau...
Sudah kubilang jangan melakukan hal seperti itu.
Kita bisa kehilangan pekerjaan kita.
Oh ya.
Hey apa yang kau lakukan. Jangan mencuri itu.
Apa yang sedang terjadi di sana!
- Hey! - Oh ya.
- Nama? - Aku Dengo!
- Dengo? - Iya nih.
Ini 150 mon. Berikutnya!
- Nama? - Risuke!
150 mon. Berikutnya!
Nama?
- Mumon. - 150 ribu.
Ini gaji hari ini.
Terima kasih atas kerja kerasmu.
Klan Oda sangat kuat, bukan?
Yah, karena mereka akan mengambil alih semua negara.
mereka harus punya banyak uang.
Dengan gaji hari ini, Tinggal 44 kan lagi.
Tapi...
Membangun kastil suatu hari akan selesai, kan?
Jika sudah selsai, maka kau tahu ... Tunjanganku juga akan ...
Berikutnya!
Aku siap.
Tolong hentikan!
Hei, kau hampir mengenainya!
Oh, apakah itu kamu, Mumon?
Maaf, Aku tidak melihatmu.
Nezumi, keluarlah!
Berikutnya!
Nezumi-san, siapa namamu?
"Nezumi" aja. Karena badannya kecil.
Itu nama panggilan!
Bukan itu yang kutanyakan, Aku bertanya nama aslinya ...
Apa ini?
Ini anak panah beracun.
- Racun? Jika dia tidak memuntahkannya segera - Ya, dia akan mati
jika dia tidak dilatih.
Jangan sentuh aku!
Yang lemah akan mati. Seperti itulah aturannya.
Kau juga seperti itu dulu...
Yah, tidak juga. kau tahu, Aku shinobi terbaik di Iga.
Aku sudah menjadi yang terbaik sejak aku masih kecil, jadi pelatihan semacam itu tidak ada artinya bagiku.
Mumon-dono ...
Iya?
Jadilah seorang samurai.
Aku mendengar bahwa ada seorang Hashiba, yang melayani Klan Oda sebagai prajurit pembawa sandal.
Sekarang menjadi tuan dari sebuah negara, dan memiliki istananya sendiri. (Dia berbicara tentang Toyotomi Hideyoshi)
Jika kau benar-benar shinobi terbaik Iga ...
Hal seperti samurai tidak akan menjadi hal yang sulit bagi Anda.
Yah, tidak, terima kasih. Aku baik-baik saja dengan yang sekarang.
Melanjutkan pekerjaan sebagai shinobi.
dan menjalani hidup riang seperti ini denganmu setiap hari adalah sebuah berkah...
Aku akan melakukannya. Aku akan menjadi seorang samurai, setelah...
Okuni-dono!
Tidak bisa terbuka.
Sial..
Terima kasih atas kerja kerasmu.
Tuan Nobukatsu juga terkesan dengan pekerjaan yang dilakukan orang Iga.
Apa yang kau katakan...
Itu karena taktik hebat orang Ise.
Tidak...
Mungkin tidak banyak tapi ini hadiah ucapan selamat dari Lord Nobukatsu.
Mulai besok, nikmati istirahat Anda setelah kerja keras yang anda lakukan dalam membuat benteng ini.
Kami sekarang akan mengambil alih Dan merawat istana benteng ini.
Baiklah, terima kasih banyak.
Cepat cepat.
Jaga gerbangnya!
Jangan pernah biarkan shinobi Iga masuk.
Baiklah ... mulai bakar.
- Bakar!? - bakar!?
Kau sudah dibayar, kan?
Istana itu sudah tidak berguna bagi kita.
Lihat! Tuan! Tuan!
Apa yang sedang kalian lakukan! Berdiri!
Buka gerbangnya!
Semuanya, keluar!
Lepaskan!
Tembakkan panahnya!
Tembak mereka!
Lepaskan! tembak!
Shinshiro-dono ...
Ini semua adalah rencana untuk membuat kami jatuh ke dalam perangkapmu, bukan!
Aku tidak pernah bermaksud ... ini terjadi!
Kami akan segera menyerang Iga!
Sandayuu! Apa yang anda pikirkan!
Orang-orang Oda itu tidak akan diam Melihat pembakaran istana itu.
Mereka pasti akan menyerang kita sekarang!
Tentara Oda sekitar 10.000!
Mereka jauh lebih banyak dari kita, bukan!
Shimoyama, kau juga terlibat.
Putramu bahkan mengkhianati kita dari awal...
Apa yang kau rencanakan, Dengan memulai perang ...
Apa yang lucu?!
Sandayuu ...
Mungkinkah Anda ...
... melepaskan jutsu (trik /teknik)?
Aku tidak akan pergi!
Apa!
Aku tidak peduli meski itu jebakan.
Mereka dibayar untuk membangun sebuah istana. Setelah mereka dibayar, mereka membakarnya.
Itu saja.
Apa gunanya melawan orang bodoh seperti itu?
Heiki-dono ...
Daizen, tunggu. Tunggu Daizen!
Apa yang kau pikirkan!
Sekarang Istana Maruyama telah terbakar ...
Tuan muda akan kehilangan muka lagi jika kita tidak menyerang Iga.
- Mengapa Aku harus peduli! - Daizen.
Kau juga tahu itu.
Tidak akan ada solidaritas di antara kita.
Jika Anda tidak ikut berperang, banyak dari Orang Ise Yang tidak mau berperang juga.
Jika demikian, Iga akan ...
Dengarkan aku, Sakyounosuke!
Bahkan jika Kitabatake tidak melakukan apa pun, dia telah dihancurkan.
Kita, membunuhnya seperti itu ...
Sama dengan menghina seseorang di ambang kematiannya.
Aku tidak akan pernah melakukan tindakan menyerang yang lemah
... lagi!
Apakah kau berpikir...
aku baik-baik saja setelah membunuh mantan tuan kita!?
Tapi ini masa-masa yang sulit.
Mereka yang memiliki kekuatan untuk membawa perdamaian dan persatuan ke seluruh negeri.
Apa kau akan bekerja untuk mereka atau melawan mereka?
Kau tidak bisa memilih keduanya!
Namun...
Aku masih tidak akan mengikuti perintah untuk menghancurkan mereka.
Dengar, kalian semua orang Iga!
Harinya telah tiba, tentara Oda akan menyerang Iga.
Karena itu...
Kita akan mempertahankan poin penting di sepanjang berbatasan dengan Ise, dan serang musuh!
Aku punya pertanyaan.
Apa itu?
Jika kita akan bertarung, Aku ingin tahu siapa yang akan membayar kita.
Betul!
Kita tidak akan dibayar jika ada perang.
Seseorang harus membayar kami untuk mempertaruhkan hidup kami demi pekerjaan itu!
- Ya! - Betul!
bodoh!
Kalian masih berbicara tentang uang bahkan di saat seperti ini!?
Apa kalian melupakan hukum kita!
Ketika negara lain menyerang ...
Semua pria Iga harus dengan tulus membela negara dengan hati mereka.
Jika seseorang menolak untuk mengikuti hukum ini, Seluruh keluarganya akan dibunuh sebagai hukuman!
Kalian semua, kembali ke desa segera, dan bersiap untuk berperang!
Meskipun kita tidak akan dibayar?
Kau akan bertempur dalam perang di mana kau bisa terbunuh?
Dan kau tidak akan mendapatkan apa pun sama sekali?
Karena itulah ...
Kenapa kita tidak ...
Lari dari sini?
Lari? Ke mana?
- Mungkin ke Kyoto ... - Bagaimana kau akan mencari nafkah di ibukota?
Yah, mungkin Aku akan melakukan akrobat, Dapat sedikit uang di sana ...
Maksudmu kau akan mengemis.
Tidak juga...
Kau tahu Aku membenci pekerjaanmu sebagai Shinobi...
Dan sekarang kau berkata, kau akan menjadi pengemis?
Aku tidak ingat kabur dari negaraku bersama seorang pengemis!
Ya, kau benar.
Aku benar-benar benci ide itu
melarikan diri ke negara lain!
Baik. Kita akan tetap di sini!
Baiklah?
Berperang dengan pihak Oda ...
aku bertanya-tanya bagaimana aku bisa menghentikannya?
Hai disana.
Apakah kau bocah Nobukatsu?
Berapakah umurmu?
21?
Kau terlihat muda untuk usia seperti itu.
Kau belum cukup melihat kehidupan.
Malam ini kau akan mengakhirinya, lupakan penyerangan ke Iga.
Jika tidak, aku akan kembali mengingatkanmu lagi.
Apakah kau paham?
Bocah Oda.
Aku bukan bocah! Aku Nobukatsu!
- Itu tidak berhasil! - Tuan!
Kau dari suku binatang buas.
Aku, Nobukatsu, akan memusnahkan kalian semua!
Entah itu pria, wanita, atau anak, kami akan membunuh semuanya!
Dan memajangnya, percayalah!
Wanita dan anak-anak juga?
Benar!
Bahkan kepala Okuni?
Okuni?
Siapa itu?
Jangan omong kosong itu padaku.
Jika kau melakukannya, kepalamu akan menjadi milikku.
Aku sendiri yang akan mengambil kepalamu di medan perang.
Aku juga akan menginjak-injakmu di tanah...
Aku juga akan mengirimmu ke neraka.
Hei ... Tuanku, apa yang terjadi?
Tuan!
Apa ini ... penjara?
Mumon!
Oh, penghianat!
Kenapa mereka mengurungmu?
Siapa disana?
- Apakah kau datang untuk membunuhku? - Kenapa aku melakukan itu?
Lalu, kenapa kau di sini?
" tidak berbeda sedikitpun."
"Jika tidak ada kausalitas, dan tak ada kehampaan..."
"Buddha tidak akan pernah datang ke dunia ini ..."
"Bodhidharma ..."
Siapa kau?!
Dia berbahaya, Yang Mulia!
Dia itu adalah shinobi pembunuh.
Apa yang dilakukan shinobi di sini?
Mungkin untuk membunuh Nobukatsu-sama tapi aku yakin dia disewa untuk melakukannya.
Tidak, aku tidak datang untuk membunuh.
membunuh Nobukatsu?
Kudengar shinobi Iga akan menawarkan jasanya jika dibayar dengan uang.
Makanya, aku ingin kau melakukan sesuatu untukku.
Musuh dari ayahku Kitabatake Tomonori ...
Oda Nobukatsu ...
Aku ingin kau membunuhnya!
Berapa harganya?
Keluarkan itu.
Tapi, Yang Mulia!
Lakukan!
Wadah teh berharga milik Kitabatake ...
Dijuluki, Terong kecil.
Apa yang dilihat Nobukatsu adalah tiruannya.
Dia tidak bisa membedakannya tapi ...
Benda ini harganya 10.000 kan.
10.000 ... kan ...
Yang Mulia!
Jangan lakukan itu.
Bajingan itu hanya seorang pembunuh dari suku binatang buas ...
Dia tidak akan menepati janjinya.
Baiklah, aku setuju.
Mumon, sialan kau!
Aku merasa senang.
Aku akan melakukan permintaanmu.
Sang Buddha telah mengabulkan doa-doaku.
Tidak diragukan Buddha mengirim pria ini kepadaku.
Bahkan jika Aku tidak berdaya, Aku akhirnya mampu melakukan apa yang harus dilakukan.
Aku tak lagi...
menyesal.
Mumon.
Apa, kau berbohong kali ini.
Kau tidak pernah peduli untuk melindungi siapa pun, kan?
Kau bukan manusia.
Mengapa?
Bajingan sepertimu tidak akan mengerti.
Dia membuat permintaan di mana dia mempertaruhkan nyawanya sendiri.
Di dunia ini, ada hal-hal-
yang lebih penting daripada uang.
Aku pasti tidak mengerti itu.
- Apa itu shinobi? - Iya.
Dia masuk ke kamar Tuan.
Diam! Diam!
Aku memerintahkan kalian untuk mengirim pasukan!
Berkumpul dan serang Iga!
Daizen! Mengapa kau kemari!
Apa kau di sini untuk menertawakanku!?
Apa kau gila?
Daizen!
Dengarkan aku.
Bahkan jika kau tidak membantu kami
Aku, Nobukatsu akan menghancurkan Iga!
Apa katamu?
Apa?
Apa yang kau katakan tadi ...
Katakan lagi.
Aku akan menyerang Iga! walau tanpamu!
Sakyounosuke ...
Apa yang akan terjadi jika Aku tidak berperang?
Sudah kubilang, banyak orang Ise akan mengikutimu ...
Aku punya berita!
Shinobi terlihat di luar benteng!
Apa! Apa dia ditangkap?
Tuan! Tolong tenanglah!
Lepaskan aku! Lepaskan aku! Kalian tidak berguna!
- Pergi cari dia! - Tuan!
Aku ingin mendengar alasan kau datang ke Ise.
- Iya. - Apa yang terjadi, Daizen.
Katakan padaku, apa yang terjadi di Iga.
Adikku...
...terbunuh.
Itu hanyalah pertarungan sesama klan shinobi...
Mereka mempermainkan adikku...
Tapi tidak ada yang berduka atas kematiannya.
Orang-orang Iga bukan manusia.
Orang-orang seperti itu seharusnya tidak hidup di dunia ini.
Itulah mengapa...
Aku akan ikut tentara Oda Nobukatsu dan menyerang Iga.
Aku ingin membersihkan dunia ini dari mereka!
Heibee.
Kau ditipu oleh Dewan 12 rumah.
Pertempuran yang terjadi.
Tidakkah kau pikir itu tipuan Agar kamu akan mengkhianati mereka?
Apakah Anda mengatakan bahwa mereka menipuku?
Mereka memanfaatkanmu karena sifatmu tidak seperti orang Iga.
Dengar ... kenapa kamu mengusulkan untuk kita membangun kastil?
Jika mereka berencana untuk melindungi kita ...
mereka harus membangun Istana benteng, kan?
Jika mereka membangun istana di sini, Tamatlah kita.
Itu yang kau dengar ...
Dan mereka membuatmu mendengarnya.
Jadi itu rencana mereka agar kita berniat membangun benteng?
Iya. Dan mereka bermaksud membakarnya sejak awal.
Apa tujuannya?
Untuk memancing kita.
Mengapa kita memancing tentara Oda?
Kami tidak punya kesempatan melawan mereka!
Otohano, apa kau tidak memperhatikan permintaan pekerjaan untuk para genin kita telah menurun akhir-akhir ini?
Nah, sejauh ini, para majikan (dari negara lain) telah dihancurkan oleh Oda satu per satu.
Jika ini terus berlanjut, Iga akan hancur.
Tapi bagaimana jika kita menang melawan Oda?
Tidak mungkin kita menang!
Ya kita bisa!
Seseorang yang punya masalah dengan perang yang akan datang, tidak akan datang untuk bertarung.
Itulah aku!
Daizen adalah orang semacam itu.
Dipaksa untuk mengambil bagian dalam pembunuhan mantan atasannya, dia menyimpan dendam terhadap Nobukatsu.
Jika dia diminta memimpin pasukan melawan Iga, dia pasti akan menolak!
Memang benar jika Daizen tidak akan berperang...
Anak buahnya juga tidak akan bertempur, Maka jumlah pasukan akan berkurang setengah.
Jika iya, Iga pasti akan menang!
Dan jika kita menang melawan Oda ...
Kekuatan militer Iga akan menyebar ke seluruh negeri . yang berarti-
Semua daimyo yang menentang Oda, akan sendirian.
- Yang berarti? - Permintaan proyek genin kita akan meningkat!
Dan jika mereka meningkat?
Kita akan mendapat untung!
Itulah maksudku!
Maaf!
Aku, Heiki Daizen ...
akan mengikuti perintahmu untuk menyerang Iga.
Kenapa sekarang, setelah menolak selama ini!
Tanpa Aku, Anda akan kalah.
Jika demikian, orang-orang itu akan terus membuat kekacauan.
Ini adalah trik yang digunakan Dewan 12 klan Iga.
Kau hanya melakukan apa yang kau mau...
Kau sangat sombong, dan mengatakan apa pun yang kau inginkan!
Bahkan tanpa kau, aku akan menyerang Iga!
Itu berlaku untuk kalian semua juga!
Jika kalian tidak benar-benar mau mengikutiku, jangan ikut denganku dalam perang!
Aku akan menyerbu Iga hanya dengan pasukanku!
- Heiki-dono! - Tunggu, Heiki-dono!
Jangan salah paham, nak!
Semua orang di sini tunduk kepadamu hanya karena nama ayahmu.
Aku akan bergabung dengan Anda dalam menyerang Iga ... bukan karena aku melakukannya untukmu ...
Aku melakukannya untuk diriku sendiri!!
Jadi kau mengakuinya, hah!
Benar sekali!
Kalian semua-
tidak tahu bagaimana rasanya!
Sejak aku lahir, Aku diberitahu untuk menjadi lebih baik dari siapa pun ...
Tidak kalah dengan siapa pun.
Bahkan prajurit sepertimu!
Apakah kau tahu bagaimana rasanya!
Kalian semua tidak suka padaku ... Aku tahu..
Tapi...
apakah kalian tahu bagaimana memiliki pemimpin besar sebagai ayah anda!
Tidak peduli apa yang Aku lakukan, Aku tidak bisa menandinginya.
Apakah kalian semua tahu bagaimana rasanya memiliki ayah seperti itu!
Aku salah.
Daizen. Sakyounosuke.
Aku bersalah karena membuatmu membunuh Kitabatake Tomonori.
Maafkan aku.
Tuan!
Mengenai keinginan ayahmu untuk tidak menyerang Iga.
Aku yakin apa arti pesannya sebenarnya adalah- "Tunjukkan padaku kau bisa menyerang Iga dengan kekuatanmu."
Oleh karena itu, kami semua pengikut anda-
akan ikut dalam perang ini!
Semuanya...
kumpulkan pasukan...
dan bertemu di luar benteng segera!
Okuni, ayo kabur!
Pengecut.
Mumon-dono, apa kau tidak punya harga diri?
Harga diri?
Untuk melindungi negara di mana kau dilahirkan dan dibesarkan.
Itu juga merupakan kebanggaan luar biasa seseorang.
Ya tapi ... tidak ada gak ada upahnya.
Aku juga mungkin akan terbunuh.
Ngomong-ngomong...
Aku baru saja bertemu dengan bocah Oda beberapa waktu yang lalu ...
Kau berbohong.
Tidak, itu benar.
Itu hanya dugaanku ...
dia bilang, dia akan membunuh wanita dan anak-anak.
Wanita dan anak-anak?
Dia akan memotong kepala kita dan memajangnya.
Perempuan dan anak-anak juga.
Okuni-dono! Aku mendapat pekerjaan!
"Terong kecil" milik Kitabatake.
Nilainya 10.000 kan.
10.000 kan??
Dengan ini, kita dapat membuat usaha kita sendiri.
Mari menikah di ibu kota!
Dari sini, kita akan dibagi menjadi tiga kelompok!
Kelompokku akan menyerbu lereng di Iseji di selatan!
Pasukan Buzen'nokami-dono akan menyerang melewati Bano di barat.
Pasukan para bangsawan akan memimpin serangan melalui Awa di utara.
Saat itu bulan ketujuh di tahun kesembilan dari Era Tenshou (1579).
Tanpa izin ayahnya, Nobunaga, Oda Nobukatsu berangkat dengan pasukannya.
untuk menyerang Iga.
Jumlah mereka sekitar 10.000.
Sementara itu, di negara Iga ... (Daerah Awa)
Jadi Heiki Daizen tidak ada di pasukan itu, kan?
Ya.
Dengarkan! Ketika musuh lewat sini-
mereka akan berbaris di jalan di bawah tebing.
Lalu...
biarkan mereka terkurung di sana ...
dan dari atas tebing, hujani mereka dengan panah!
Dan kemenangan adalah milik kita!
(Daerah Bano)
Kalian semua, dengarkan! (Daerah Bano)
Jadilah tanah! Pepohonan! Bebatuan!
Buat mereka menyadari teknik menakutkan para shinobi!
(Daerah Iseji)
Nagano Sakyounosuke sedang menuju ke arah sini ya ... (Daerah Iseji)
Kita akan menang dengan mudah.
Dengar, semua! Yang datang ke sini adalah pasukan Nagano Sakyounosuke!
Kita tidak perlu menakutinya!
Ini akan menjadi kemenangan yang mudah.
Ya.
Apa-apaan itu!
Kalian tidak terdengar bersemangat! Sekali lagi!
Ya.
Kalian!
Tunjukkan diri kalian!
sedikit sekali!
Apa yang sedang terjadi!!
Kenapa hanya sedikit?
Mumon ...
Di mana Mumon!!
(Gunung Otogi, jalur menuju ke Kyoto)
orang sebanyak ini yang melarikan diri!? (Gunung Otogi, jalur menuju ke Kyoto)
Ya. Mungkin setengah dari penduduk Iga.
- Setengah? - Ya.
Iga akan kalah dalam perang itu.
Siap-siap!
Siapkan diri kalian! Siap di tempat kalian!
Mereka datang dari sana!?
(Daerah Awa)
Senjata sebanyak itu!?
Tembak!
Tunduk!
Semuanya!
Panggil mereka yang melarikan diri!
- Ini belum terlambat! - Masih ada waktu!
Mereka datang lebih awal!
Dia pria yang besar!
Sakyounosuke dikatakan pria kecil tapi ...
Itu ...
- Itu bendera Daizen, kan! - Itu Daizen!
- Itu bukan Sakyounosuke!
Itu bukan Sakyounosuke!
Maafkan Aku jika Aku bukan Sakyounosuke!
Aku memang Daizen!
Kalian semua dari Iga ...
Kepala kalian milikku.
Bersiaplah untuk mati!
Kita akan kalah dalam perang ini.
(Daerah Iseji, bendera Sakyounosuke berubah menjadi lambang Daizen)
(Daerah Bano, bendera Buzen'nokami berubah menjadi bendera Sakyounosuke)
Seperti yang diduga, musuh memang Seperti apa yang aku ceritakan kepadamu.
Aku melihat.
Semuanya, turun dari kuda kalian.
Kenapa mereka berhenti?
Tusuk!
Ya!
Tidak mungkin!
Ada Apa?
Aku baru ingat anak itu ...
Siapa?
Nezumi-dono.
Aku ingin tahu apakah dia bisa melarikan diri dengan orang tuanya seperti anak-anak itu?
Dia tidak punya orang tua.
Dia dibeli dari negara lain ketika dia masih bayi.
Yah, bocah itu tidak cukup terampil untuk melarikan diri sendiri
Kupikir sekarang ...
Dia sedang bertarung dalam perang?
Ya...
Anak yang malang...
Seorang anak kecil seperti dia dipaksa untuk berperang Tapi kamu-!
Aku telah berubah pikiran soal melarikan diri.
Aku akan bergabung dalam perang itu!
Hah, tunggu! Tunggu sebentar!
Baiklah! Kita akan pergi!
Ke mana?
- Ke ibu kota. - Mumon-dono!
Aku bercanda. Ke Iga. Iga ...
Apakah kau berencana pergi sendiri?
Yah, itu ...
Ini 10.000 kan!
Ini "Terong kecil" milik Kitabatake!
Aku akan memberikan hadiah kepada mereka yang Bersedia bergabung dalam perang ini!
Untuk setiap kepala prajurit biasa, Anda mendapat 10 ribu.
Untuk setiap kepala perwira peringkat atas, kamu mendapat 10 kan.
10 kan!?
Untuk kepala Nobukatsu ...
Akan mendapat 5.000 kan!
5,000 kan?!
Baiklah, aku ikut!
Apakah kau akan pergi? Aku akan berperang!
Lihatlah, mereka akan berperang.
Sebarkan berita ke semua genin!
Untuk berkumpul sekaligus di medan perang!
Tunjukkan pada mereka teknik shinobi yang kalian dapatkan selama bertahun-tahun!
Sekarang saatnya untuk mendapatkan uang yang besar!
Tunggu aku di Heirakuji.
Mumon-dono!
Hati-hati.
Pastikan kau jangan mati.
Ini dia.
akhirnya!
Apa itu?
Aku ... shinobi terbaik Iga.
Mana mungkin aku mati!
Aku! Percaya padaku!
Hei! Apa yang kau tunggu! Itu uang yang banyak!
5.000 kan itu milikku!
5,000 kan !!
Tunggu aku-
Bunuh!
Bunuh mereka semua!
Seperti biasa, Pengacau menjadi yang pertama melarikan diri ya!
Tidak ada yang mengikutimu kecuali hanya sedikit pasukan-
karena kau tidak pernah peduli siapa pun kecuali dirimu sendiri.
Ini adalah hukuman adil yang layak kau terima!
Aku bisa melihat bahwa air di Ise- telah merusak pendengaranmu.
Apa?
Suara yang tidak bisa kau dengar artinya-
Kau bukan lagi seorang shinobi.
Kepala prajurit, 10 mon ...
Kepala atasan, 10 kan ...
Kepala Nobukatsu, 5000 kan ...
Apa ini yang kau sebut ...
jumlah pasukan yang sedikit!?
Kepala atasan, 10 kan ...
Kepala Nobukatsu, 5000 kan ...
Hai, maaf membuatmu menunggu.
Mumon!
Kalian semua orang Iga, dengarkan aku!
Untuk setiap kepala prajurit biasa, kalian akan mendapat 10 mon!
Kepala seorang perwira adalah 10 kan.
Untuk kepala Nobukatsu, itu 5000 kan!
Kepala prajurit selama 10 kan?
Kepala seorang perwira, 10 kan!
Kepala Nobukatsu, 5000 kan ...
Kepala perwira, 10 mon ...
Sialan kau!
Berhenti bermain-main!
Kepala Soldier, 10 mon ...
Kepala petugas, 10 kan ...
Kepala Nobukatsu, 5000 kan!
Pertama mendapatkan 10 kan untuk kepala seorang perwira ...
-adalah aku, Mumon-sama!!
Ayo pergi!!
Shinobi sudah mulai bertarung ya!
Minggir!
5000 kan !!
Aku dapat 10 kan!
10 kan!
Tarik aku! Tarik aku!
Jangan tinggalkan aku! Lindungi aku!
Mumon!
Mumon, lindungi aku.
Di mana si 5000 kan?
Nobukatsu tidak ada di sini. Dia ada di daerah Awa.
Oh, aku di tempat yang salah!
Heiki Daizen sudah berada di daerah Iseji.
Apa? Daizen?
Dia datang untuk bertarung !?
Hah!? Mumon!
Kamu mau kemana? Lindungi aku!
Jadi kamu pemimpin di sini, huh!
Ayah!
Heibee!
Ayah! Ayah! Ayolah!
Heibee! Heibee!
Heibee, tolong aku!
Semua yang kulakukan adalah untukmu!
Aku ingin mewariskanmu sebagian besar tanahku, bahkan sekitar setengah hektar.
Aku melakukannya untukmu!!
Heibee, tolonglah ayahmu!
Aku sudah tidak punya seorang ayah.
Ya itu benar!
Sakyounosuke namanya!
Jangan kau lupakan itu.
Dimana ya! 5000 kan!
Itu dia ... Mumon!
Dimana kau, bocah Oda!
Namaku Nobukatsu !!
Ini si 5,000 kan!
Anda harus melarikan diri!
Tuan muda kami akan melampaui ayahnya!!
Aku tidak akan lari!
Hey disana!
Mumon!
5000 kan!
Sial!
Anda adalah Daizen-bla-bla, bukan?
Ada apa dengan panah sialanmu itu.
Jadi kau si Mumon, ya.
Majulah.
Aku akan datang walau kau tidak memanggilku.
Anda memecahkannya.
Kamu...
Bisa bergerak dengan itu berarti ...
Karena Aku tidak pernah melepas ini di medan perang ...
Anda bertanya-tanya seberapa cepat Aku bisa bergerak, kan?
Aku juga tidak tahu itu.
Kepung dia!
Ya!
Matilah!
Tuan!
Itu menyakitkan...
Mundurlah, Daizen!
Kepala Prajurit, 10 mon ...
Kepala perwira, 10 kan ...
Kepala Nobukatsu, 5000 kan ...
Tuan...
Anda harus pergi sekarang.
Menjauhlah.
Kepala prajurit, 10 mon ...
Kepala perwira, 10 kan ...
Kepala Nobukatsu, 5000 kan ...
Biarkan aku lewat! Biarkan aku lewat!
Semua ... pasukan Ise-
... telah mundur!
Bagaimana dengan Mumon-dono?
Apa kau tahu apa yang terjadi pada Mumon-dono?
Mumon? Dia tewas.
Aku benar-benar bodoh.
Jika kau bodoh ...
... maka Aku juga bodoh.
Sakyounosuke!
Kamu selamat!
Ya!
Orang-orang itu-
tidak akan melupakan namaku.
Aku akan membuka kastil untuk semua prajurit.
Suruh semua orang masuk untuk beristirahat.
Baiklah.
Kau! Kau selamat, ya.
Dan dia tidak sendirian.
Benar sekali.
Mumon.
Perang ini ...
Telah direncanakan oleh Dewan 12 Rumah.
Ketika kau membunuh saudaraku ...
itu adalah cara Dewan memancing pasukan Ise.
Itu rencana untuk menghancurkan mereka.
Mumon.
Kau dan aku...
adalah boneka yang dikendalikan oleh Dewan Iga.
Lalu..
Bahkan jika kau mendengarnya.
tidak masalah bagimu sama sekali, ya.
Kawa.
Kawa ... Kawa ...
Kawa.
Kawa!
Kawa ~!
Bahkan jika kau membunuhku ...
jangan sentuh Nobukatsu dan orang-orang Ise.
Ya, baiklah. Terserah.
Mumon!
Kubilang setuju.
Silahkan.
Bisa kita mulai?
Aku...
...akan mati...
... sebagai manusia.
Aku paham.
Jangan ...
... marah lagi.
Daizen.
Apa?
Maukah kau...
... mengubur lelaki ini di tanah Ise?
Kami akan melakukannya.
Pria yang malang.
Nobukatsu!
Kepalamu...
Simpan itu untukku, ya?
Jaga baik-baik.
Mumon ...
Apa artinya ini, Mumon ...
Bagaimana dengan 5000 kan ...
Ya!
Kau punya masalah?
Tidak...
Tunggu-
Mumon!
Mumon telah kembali!
Mumon !!
Jadi kau selamat ya?
Mumon! Bagus sekali!
Di mana "Terong kecil" itu?
Kami mendengar tentang benda itu!
Kau memilikinya, bukan?
Nggak. Apa yang kau bicarakan?
Aku tidak pernah mendengar hal seperti itu.
Oh, ayolah, Tuan Genin ... Kenapa kau berpura-pura bodoh?
Apa yang kau lakukan !?
Demi keserakahanmu-
Kau memperalat kami selama ini, ya.
Apa yang kau katakan?
Kau juga dipengaruhi oleh keserakahan, bukan!
Pada akhirnya, kau dan kami sama saja.
Kita tidak mampu hidup di dunia luar.
Karena kita adalah Suku binatang buas!
Baiklah, kau benar...
Apa yang kau katakan itu benar ... Tapi ...
Entah bagaimana, apa yang tidak aku mengerti...
mengapa aku sangat marah sekarang!
Apa kau berniat membuat musuh di seluruh negara Iga!?
Jika Aku tidak memikirkannya, Mengapa aku akan melakukannya!?
Dengar, kalian semua!
Siapa saja yang membunuh Mumon ...
akan dibebaskan dari pajak tanah selama sisa hidupnya!
Ini adalah perintah dari Dewan 12 Rumah Iga!
Suku binatang buas, hah?
Minggir darinya!
Apa itu...
si “Terong Kecil”?
Jangan-
Jika kalian menyentuh Mumon-dono ...
Atau aku akan menghancurkan benda ini!
Sekarang lakukan seperti yang kukatakan!
Tidak ... semuanya ...
Jangan lakukan itu!
Apa masih ada lagi?
Apa masih ada lagi !?
Aku akan menyelamatkanmu...
Aku berjanji akan menyelamatkanmu!
- Mumon-dono ... - Jangan bicara!
Namamu...
Katakan padaku...
...nama aslimu.
Aku tidak tahu.
Ketika Aku masih sangat muda ...
Aku dibeli orang dan datang ke Iga.
Aku tidak tahu siapa nama asliku.
Aku tidak tahu...
hal seperti nama itu.
Kau sangat malang.
Sangat malang...
Tentu saja, dia mati.
Dia tidak seperti kau yang terlatih minum racun, kan?
Itu perbuatan kotor, Dengo!
Aku...
...bodoh.
Kalian...
... bukan manusia.
(2 tahun kemudian)
Setelah menang melawan Klan Oda, Ketenaran militer Iga mengejutkan dunia.
Kini, kita bertanya-tanya apa yang harus kita lakukan ...
untuk meningkatkan permintaan genin kita, kan?
Bukan hanya meningkatkan ...
Mereka sangat diminati.
Iga akan kaya mulai dari sekarang!
Oda Nobunaga bersama dengan putranya Nobukatsu sebagai komandan tertinggi-
mereka menyerang Iga dengan sekitar 44.000 tentara, lima kali lebih banyak dari jumlah sebelumnya.
Sebagian besar orang Iga dimusnahkan.
Negara itu berubah rata dengan tanah.
Mereka sudah pergi ya? Shinobi negeri ini.
Tidak.
Kupikir tidak.
Kau tidak dapat sepenuhnya menghapus hal semacam itu dari dunia ini.
Suku dari binatang buas...
... tersebar di seluruh negeri.
Tersebar di seluruh negeri?
Darah Suku binatang buas...
Akan benar-benar meresap di seluruh negeri.
Dari anak-anak kita, dan kemudian ke cucu kita
dan anak-anak anak-anak mereka Dan seterusnya.
Akan ada shinobi dalam darah mereka.
Darah orang-orang yang tidak manusiawi ...
yang hidup hanya untuk keinginan mereka, dan tidak peduli pada perasaan orang lain-
akan mengalir di setiap sudut seluruh dunia.
Jadi tidak ada yang bisa menemukan Mumon?
Tidak.
Nobukatsu-sama memerintahkan kami untuk tidak meninggalkan satu batu pun yang terlewat
tapi kami tidak bisa menemukan kepalanya sama sekali.
Tapi menurut orang Iga yang tertangkap...
dia yakin dia melihat Mumon selama perang di sini.
Apa yang Aku dengar adalah ...
dia mencari seorang anak.
anak? Apa dia anaknya Mumon?
Tidak, tidak, Tidak...
Dia yatim piatu ... Tidak imut sama sekali.
Dia bukan manusia ...
tapi dia ingin menjadi manusia, hah.
Jika itu benar ...
berapa banyak yang akan kau berikan padaku?
Sejak saat itu, aku dibesarkan oleh ayahku.
Aku tidak ingat wajah ibuku ...
Tapi Ayah bilang dia sangat cantik ...
dan sangat ...
… menakutkan.
Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com