Kunjungi www.Markasjudi.id Agen Judi Online Aman Terpercaya
Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
Mobil box pindahan.
Mengepack dan membongkar.
Itulah hal terindah dalam hidupku yang aku ingat.
Namaku Davis Pell.
Karena pekerjaan Ibuku, kami sering berpindah-pindah.
Aku baru saja pindah ke Amerika dari Australia.
Ketika kau menjadi anak baru,
sangat sulit mendapatkan teman.
Kebanyakan waktu, aku hanya sendirian.
Tak pernah ada kesempatan untuk menetap agak sedikit lama,
tapi aku menemukan cara untuk melakukan hal....
Uh-aw!
...yang menarik.
Tidak mungkin.
Oh-ah!
Ah!
Oooh!
Rayzon, kau mengikutiku ke Amerika?
Aku akan pergi kemanapun untuk menghancurkanmu.
Davis Pell.
Bahkan sampai pinggiran Seattle.
Mari akhiri ini.
Mungkin
aku bukan orang terkeren didunia.
Faktanya, kebanyakan orang akan berkata bahwa aku konyol.
Dan kau tahu apa?
Uh!
Mungkin itu ada benarnya.
Maksudku, lihat ini.
Aku punya imajinasi berkelahi, dan aku kalah.
Tapi tidak lagi.
Aku di sekolah baru.
Heck, aku di negara baru.
Tahun ini akan berbeda.
Aku akan punya teman.
Aku akan populer.
Mungkin aku akan dapat pacar.
Bagaimanapun caranya.
Mulai tahun ini,
Davis Pell tidak akan menjadi pecundang lagi.
Uh!
Kupikir kau mengalahkan mereka.
Kau tidak melihat semuanya, 'kan?
Bisa kukatakan kalau
Aku tidak terlalu banyak melihat yang kau dan Rayzon lakukan.
Rayzon.
Ya.
Jadi...kau tinggal disebelahku?
Tidak, hanya penggemar besar ayunan diteras.
Perjalanan negara dari ayunan ke ayunan.
Kuharap itu berhasil untukmu.
Tunggu!
Jangan bergerak!
Shhhw.
Ada satu lagi dibelakangmu.
Makasih, Katniss.
Sama-sama.
Hei, aku bertanya-tanya.
Mungkin karena aku baru dikota ini,
mungkin kau bisa....
Uh, uh, uh, berputar, ninja.
Aku tidak mengencani pria yang berimajinasi.
Baik, mengerti.
Kau mungkin bertanya-tanya tentang kaledoskop.
Ibuku memberiku satu setiap kami pindah.
Sudah kukatakan kami sering berpindah.
Aku sudah mengoleksi mereka sejak kecil.
Aku tidak tahu apa-apa tentang mereka.
Aku hanya suka memilki sesuatu untuk mengingat
semua tempat yang aku singgahi.
Kau juga mungkin telah melihat terkadang
aku suka berimajinasi dengan cara-cara yang aku inginkan
bukan bagaimana sebenarnya.
Kau tahu, seperti melamun.
Mari katakan bahwa lamunanku.
sedikit lebih berwarna dari biasanya.
Hi, sayang.
Hey, ibu.
Apa kau bersemangat untuk bertemu teman barumu besok?
Bersemangat?
Um, pernahkah kita bertemu sebelumnya?
Aku yakin kau bisa punya teman jika ingin mencoba.
Ya.
Biar kutebak, jika aku jadi diriku sendiri.
Oh, sayang, inilah SMA.
Belum ada yang tahu siapa diri mereka.
Mm.
Akan terlihat lebih terang di pagi hari.
Ya, kau benar.
Terlihat lebih terang.
Ini makan siangmu.
Makanan sehat yang aneh?
Dengan semua alergimu, ya.
Oh, dan...
Ta-da!
Jaket keberuntungan hari pertamamu.
Tidak, Ibu, Kupikir kau sudah membakarnya.
Kau memakainya
di hari pertamamu selama 5 tahun terakhir.
Dan setiap tahun sudah menjadi bencana.
Ini jelas mengalahkan tujuan memiliki jaket keberuntungan,
sekarang tidak?
Ini mengerikan, dan terlalu kecil, bu.
Aku tak bisa memakainya.
Tidak.
Ini sempurna.
Nenekmu yang membuatkannya.
Dan nenek sudah buta.
Mom, baiklah, aku tidak akan memakainya.
Aku tidak akan.
Bisa kubantu?
Aku seharusnya mendapat jadwal.
Aku akan mengambilkannya.
Hi, semuanya, aku Caitlyn Crisp,
mengingatkan kalian bahwa SMA Forksley mangadakan kegiatan ramah linkungan.
Kita bisa menyelamatkan planet ini.
Kita hanya punya satu Bumi, yaitu Bumi kita.
Jadi mari ambil semua sampah dan mendaur ulangnya.
Bumi menyukai kalian, dan aku juga menyukai kalian.
Apa itu?
Jadwalmu.
Kau memintanya.
Terima kasih.
Beranilah, Davis.
Kau bisa melakukannya.
Maaf, Nana.
Hi, semuanya.
Ini Caitlyn Crisp lagi.
Dan di edisi "Caitlyn's World" kali ini,
aku akan membicarakan tentang
acara "Sweetheart Dance" terhangat....
di musim gugur ini di SMA Forksley.
Jangan sampai kalian kelewatan.
Itu blog terakhir yang kau posting di situsmu sangatlah mengagumkan.
Aku tahu.
Dan mencintai orang yang menyukai videoku.
Tapi tetap, aku tak bisa membantu tapi merasa seperti ada sesuatu yang hilang.
Apa maksudmu?
Orang di sekolah ini melihatku
untuk membuat hidup mereka lebih memuaskan.
Dan aku tetap memberi mereka hal yang sama.
Pasti ada sesuatu yang baru.
Aku ingin petualangan.
Uh!
Menantang.
Bahkan mungkin bahaya.
Ugh!
Baiklah.
Mari lakukan.
Aku tak tahu apa itu.
Tapi aku tahu satu hal.
Sesuatu diluar sana menungguku.
Siapa kau?
Aku baru.
Oh, si anak baru.
Apa kau peduli untuk memperkenalkan diri didepan?
Tidak.
Bagus, silahkan duduk.
Sini, biar kubantu.
Makasih.
Aksen yang keren.
Apa itu nyata?
Kenapa aku harus beraksen palsu?
Untuk terdengar keren.
Kau pikir aku terdengar keren?
Sampai nanti.
Ada sesuatu yang menarik pada dirinya.
Suka aksennya.
Bagaimana kau melakukannya?
Melakukan apa?
Hei.
Siapa kau?
Aku.... sampai jumpa.
Siapa orang itu?
Aku tidak tahu.
Bagaimana dia bisa secepat itu?
Seorang vampir?
Sudah kukatakan.
Dia tidak punya bayangan.
Aku tak melihatnya dengan mataku sendiri.
Dia persis dengan yang aku cari-cari.
Bagaimana dengan Bon?
Bon sedikit lebih sederhana.
Bukan kau, Bon, Bon yang lain.
Dia sangat misterius.
Lihat dia mencoba memakan makanan manusia.
Aw.
Aku punya idea.
Bon, apa pizza ini mengandung bawang putih?
Ya.
Sempurna.
Kulihat kau tidak menikmati makananmu.
Kau harus makan ini sebagai gantinya.
Wow, kalian sangat baik padaku,
tapi aku tidak bisa memakannya.
Aku alergi.
Pada bawang putih?
Uh, iya, dan kejunya
dan raginya dan....
sebenarnya seluruh pizzanya.
Ya, tapi satu gigitan tidak akan menyakiti.
Ya, maksudku, satu gigitan tidak terlalu banyak menyakiti.
Maksudku, alergiku akan menjadi apa?
Mm-hmm.
Uh...ini lezat.
Makasih.
Tidak, aku tidak menyukainya.
Apa, Bon?
Posternya, aku tidak suka.
Uh, ys, aku juga tidak menyukainya.
Nah, kupikir kalian tidak membutuhkanku disini.
Aku baru saja akan pergi.
Kita harus mencopotnya.
Ya.
Tunggu, tunggu, kawan.
Kita bisa membicarakannya, 'kan?
Kita bisa membicarakannya, kumohon.
Kau lihat reaksinya terhadap bawang putih?
Semua orang meihatnya!
Dimana Bon dan kawanannya?
Oh, tidak!
Astaga.
As-ta-ga, dia berkilau.
Foto atau tidak sama sekali.
Kau harus mengirimnya padaku.
Astaga.
Wow.
Oh, kumohon.
Bunuh aku sekarang.
Ikut denganku.
Sepertinya aku akan mendapatkan harapanku.
Dia tak berencana membunuhku
Mungkin meninggalkan tubuhku di hutan.
Apa kau merasa seperti bisa jujur kepadaku?
Uh...tentu.
Kau pucat dan berpakaian aneh.
Oh, kau mulai dengan kejujuran.
Katakan siapa dirimu.
Apa maksudmu?
Kau canggung.
Kau tidak mengatakan hal yang menarik.
- Oh, kau harus menjadi pembicara motivasi.
Tapi kutemukan diriku tertarik padamu.
Apa itu?
Kau tidak punya bayangan di cermin.
Kau tak bisa memakan makanan normal.
dan kau berkilau saat terkena sinar matahari.
Aku berkilau?
Aku berkilau.
Katakan.
Katakan apa?
Aku tahu siapa sebenarnya kau.
Benarkah?
Ya, benar.
Katakan dengan kencang.
Uh, aku pucat.
Tak ada bayangan.
Uh, berkilau...seperti vampir.
Uh!
Itu benar?
Tentu.
Berjanjilah untuk menemuiku di pohon pertama
di pintu masuk sekolah pukul 8:30 besok.
Baiklah.
Oh, astaga.
Matilah aku.
Kau terlihat keren.
Makasih.
Ayo masuk.
Kita berjalan didepan semua orang?
Mm-hmm.
Ayolah.
Oh, hi, Bon.
Tidak mungkin.
Apa itu benar?
Menurutmu bagaimana?
Ini benar-benar hal paling menakjubkan
yang pernah terjadi disekolah ini.
Itu benar, Davis Pell benar-benar seorang...
Vampir.
Psst.
Apa ini selalu terjadi padamu?
Apa kau pergi kesekolah baru dan orang berpikir
kau makhluk supernatural?
Oh, apa kau Rocky Raccoon di sekolah terakhirmu?
Apa yang membuatmu berpikir aku bukan vampir?
Kau bertingkah seperti 14 tahun, bukan 400 tahun.
Kau pergi keluar seharian, yang cukup banyak bertentangan dengan
kebanyakan perliaku dasar vampir.
Dan kau sama sekali tidak ramah.
Oh, ya, dan vampir tidaklah nyata.
Jangan khawatir, aku tidak akan bicara apapun.
Kenapa tidak?
Karena kau membuat semua orang terlihat bodoh.
Aku menyukainya.
Tapi beberapa saran.
Kau harus mengembangkan permainanmu
jika kau ingin ini berkembang.
Ah!
Ha!
Ini tidak berhasil.
Wah, wah, ha, ha!
Ugh, to, to.
Hei, Vi.
Terima kasih sudah membantuku.
Kau tahu, aku bergadang semalaman mencoba untuk meunjukkan.
Nah, aku memutuskan jika kau akan membuat ejekan
dari tatanan sekolahku, maka aku menginginkannya.
Dan kau pasti membutuhkan bantuanku.
Itu benar.
Sekarang, aku akan memnuatmu melihat bagian itu,
tapi kau harus membuat dirimu terdengar sungguhan.
Bicara padaku seperti kau benar-benar vampir.
Baiklah.
Aku sepenuhnya vampir.
Apa itu?
Inilah vampir.
Untuk seseorang yang sudah memiliki aksen,
aksenmu mengerikan.
Baiklah, pertama-tama, aku bukanlah orang dengan aksen.
Itu kau. / Oh.
Dan kedua, katakan bagaiama seharusnya suaraku.
Baiklah.
Vanpir modern lebih dari persilangan antara
seorang model bodoh dan murid yang lemah.
Apa?
Baiklah, ulangi perkataanku.
Kau tidak akan mengerti.
Lebih seperti kau tidak mau berurusan dengan apapun.
Haruskah ini bener-benar berhasil
untuk terihat seperti aku tak peduli?
Untukmu, ya.
Makasih sudah membantuku memilih semua pakaian ini.
Sama-sama, Edward Cullen.
Baiklah, bagaimana seharusnya suara vampir?
Oh.
Kau tidak akan mengerti.
Lumayan.
Benarkah?
Jadi apa lagi yang kau tahu tentang vampir?
Seperti aku tahu tentang hal-hal biasa
seperti kayu pacang dan sinar matahari dan sebagainya.
Tapi apa lagi?
Ada beberapa hal.
Misalnya, vampir takut kepada kelinci.
Mereka tidak mampu bernyanyi "Happy Birthday."
Oh, dan ini yang terpenting.
Jika kau mengalahkan vampir di kontes menatap.
itu membuat mereka tak berdaya.
Kontes menatap? / Mm-hmm.
Benarkah? Mm-hmm.
Aku tidak percaya padamu.
Baiklah, kau tak harus mmemercayaiku.
Ini buktinya.
Doh!
Baiklah!
Baiklah, kau menang.
Tapi serius, kita benar-bernar butuh mencari cara
kita bisa menjual ini di sekolah.
Jangan khawatir.
Aku punya banyak ide.
Sekarang kau sudah punya rambut dan pakaian.
Baiklah, mari mulai dengan dasarnya.
Pakai ini setiap saat.
Sempurna.
Dia menunjukkan taringnya.
Itu seperti Edward.
Oops.
Astaga, dia begitu manis.
Baiklah, mata vampir selalu berubah warna.
Jadi kau perlu memakai lensa kontak.
Itu dia.
Berputarlah.
Lihat matanya.
Dan di edisi "Caitlyn's World" kali ini,
SMA Forksley punya penghisap darah sendiri yaitu Davis Pell.
Beberapa vampir bisa terbang.
Jadi kita harus membuatmu mengambang.
Lihat!
Oh, ya.
Tidak mungkin.
Bagaimana dia melakukannya?
Hari ini di "Caitlyn's World,"
Aku punya cerita kau bisa memasukkan gigimu kedalam.
Davis Pell, mayat hidup dan penuh kasih.
Berapa umurmu?
Waktu... hanya untuk mereka yang menunggu kematian.
Benar sekali.
Dan pemenang kontes senyum minggu ini adalah Davis Pell.
Makasih untuk smeua pengikut baruku untuk bergabung dalam pangambilan suara.
Melihat ke masa depan, akankah kau menghadiri
"Forksley High's Annual Sweetheart Dance"?
Jika kau menjadi pasanganku.
Tentu saja.
Orang ini datang ke sekolah kita,
merebut gadi-gadis kita, teman-teman kita, potongan pizza kita.
Kenapa?
Karena dia vampir.
Nah, aku seorang Quarterback.
Dan aku pertama disini.
Ya!
Ayolah, sayang!
Whoo!
Aku hanya mengeluh.
Itu bukan benar-benar agar bersemangat.
Kau menggunakan suara curhat.
Apa seperti itu suaraku?
Hei, aku punya ini.
Aku punya paman yang tahu tentang vampir.
Mungkin dia bisa membantu.
Telepon dia.
Baiklah.
Tapi aku harus memperingatkanmu.
Dia sedikit aneh.
Telepon dia!
Halo?
Paman Derrick?
Oh?
Ini Baron Von Awesome?
Jika yang kau katakan benar, dan aku telah memperhatikan
sejumlah tanda-tanda yang menunjukkan kejadian seperti itu.
Aku akan mengamati monsternya dan membunuhnya.
Bagaimana kami tahu kau bisa melakukannya?
Apa sejarahmu?
Sejarahku?
Aku lahir di pemakaman saat tengah malam.
Whoa.
Dan saat bayi, aku ditinggalkan.
Aku menemukan diriku menyusui dari ibu angkat.
Dia membawaku, dan keluarganya membesarkanku seorang diri.
Dia mengajariku berburu.
Dan cara membunuh.
Apa hubungan semua ini dengan vampir?
Kemampuanku sudah mahir, aku menjaminnya.
Aku punya sabuk kuning dalam berbagai bentuk "ka-ra-tay,"
yang secara teknis membuatku mendapatkan sabuk hitam ketiga.
Aku telah mengalahkan permainan Castlevania,
Dan aku sudah menonton film "Van Helsing" sebanyak 47 kali!
Dan aku benci filmnya.
Itu semua bagus,
tapi bagaimana kau akan mendapatkan orang itu?
Camkan perkataanku.
Aku akan memburu orang itu samapi ke ujung dunia.
Tak ada tempat untuknya bersembunyi..
Menemukannya tidaklah masalah.
Bagus sekali.
Seperti apa dia?
Dia disana.
Bags sekali.
Jadi, apa rencanamu?
Galon ini diisi dengan air
yang diambil dari Pegunungan Carpathian.
Ini terkenal karena sifatnya membunuh vampir.
Saat aku menyiramnya, dia akan menghilang...
sampai jumpa, bocah vampir!
Sssh, sssh, sh, sh.
Sssh.
Halo!
Bisa kubantu?
Ya.
Aku pengirim air.
Dan aku disini untuk mengirim air.
Disini tak butuh air.
Kau mungkin harus ke ruang guru.
Atau mungkin tepat disini!
Ah!
Iblis jadi-jadian!
Minum ini dasar jahat, cium bau dari tebing!
terror.
Ya.
Mm.
Kukira kita membutuhkan sebuah rencana.
Hei, Vi.
Jadi, seperti inilah kebonganmu.
Aku mengharapkan lebih banyak candelabras dan flowy curtains.
Ha, ha, sangat lucu.
Jadi... bagaimana penampilanku?
- Not to feed your already rapidly growing ego,
but you do look relatively presentable tonight.
Kau manis sekali.
Mmm.
Jadi...what's with all the telescopes?
- They're kaleidoscopes.
Kenapa kau memiliki itu semua?
Oh, nah, Ibuku memberiku setiap kami berpindah.
Wow, kau sering berpindah.
Ya, aku tahu itu aneh, tapi itu membuat Ibuku senang, jadi...
dan sebenarnya, aku juga menyukai mereka.
Mereka hal terindah yang aku miliki
dari semua tempat yang aku tinggali.
Kupikir mereka tidak terlalu aneh....
Aku suka mereka.
Mereka keren.
Makasih.
Jadi...
kau mendapatkan gerakan tarianmu?
Aku tidak tahu tentang satu itu.
Oh, tentu saja.
Kemarilah.
Apa? Kenapa?
Aku akan mengajarimu cara menari lambat.
Apa yang membuatmu bahwa aku....?
Baiklah.
Aku tidak tahu cara menari lambat.
Baiklah, jadi kau harus menaruh tanganmu disini.
Ya.
Dan aku menaruh tanganku disini.
Kau maju dan mundur.
Kau bisa mulai berputar.
Baiklah.
Dan kau bisa fokus menatap gadis itu.
Ya.
Am--am I doing it right?
Ya.
Davis, pacarmu sudah datang.
Dadah.
Hei.
Kau harus datang ke pesta dansa malam ini.
Itu bukanlah minatku.
Ada kesempatan bagus aku mungkin membut diriku bodoh.
Sedikit lebih menggoda.
Tapi sayangnya, aku tak punya apa
yang cukup bagus kupakai untuk ke acara itu.
Nah, aku yakin kau terlihat cantik dengan apapun yang kau pakai.
Lagipula, sampai jumpa.
Kau terlihat keren.
Makasih.
Kau juga.
Mari duduk.
Kau gadis tercantik yang pernah kulihat.
Disemua hidupmu?
Ya.
Disetiap kehidupannya.
Ini tidak adil.
Itu gadisku.
Baiklah.
Aku tahu aku ketua pemandu sorak.
Diam, bukan Caitlyn.
Ugh!
Hei, hei.
Lihat ini.
Halo.
- Oh, hey.
Apa kau melihat Davis?
Tidak.
Halo, semuanya, bisa minta perhatiannya, tolonglah?
Sekarang saatnya mengumumkan Pasangan Teromantis.
Ada banyak sekali pasangan romantis tahun ini.
Tapi sayangnya, hanya akan ada satu.
Tuan dan Nyonya Romantis tahun ini adalah...
Caitlyn Crisp dan Davis Pell!
Dan sekrang tarian dibawah lampu sorot.
Ooh, astaga, aku suka lagu ini!
Aku harus ke teman-temanku.
Kenapa kau tidak melakukan sesuatu?
Orang itu pintar sekali.
Rencanaku mempelajarinya
dan lalu menghancurkannya!
Oh, kau dipecat!
Malam ini benar-benar menyenangkan.
Ya, ini terbaik.
Caitlyn, ada sesuatu yang harus kukatakan.
Oh, tidak, jangan malam ini.
Uh, aku lelah.
Kita bicarakan besok, oke?
Tidak, tidak, tidak.
Ini penting.
Dan sudah lama aku ingin mengatakan hal ini,
Aku tidak tahu caranya.
Kau ingin membuat hubungan kita resmi?
Tidak.
Tidak, maksudku, ya, tentu kulakukan.
Ini hanya....
Tidak, tidak, tidak.
Aku terlalu bersemangat.
Aku harus memberitahu teman-teman.
Datanglah kerumahku hari Jum'at, dan kita akan melakukan semuanya,
Mengerti?
Ya.
Baiklah, bagus.
Apa kau pikir bahwa Caitlyn
benar-benar melakukan ini?
Kenapa tidak?
Bukankah kau mau?
Itu hal terkeren yang terjadi pada seseorang.
Aku tak percaya Davis Pell akan merubah Caitlyn Crisp
menjadi vampir.
Aku sangat iri.
Caitlyn memberitahu semua orang bahwa kau akan mengubahnya
imenjadi vampir pada hari jum'at.
Apa?
Oh, ayolah, dia tak benar-benar mempercayai itu.
Uh, kau bicara tentang gadis-gadis yang sudah percaya
kau adalah vampir sebenarnya.
Dia mengharapkanmu menggigit lehernya
dan merubahnya menjadi vampir.
Kau tak bisa biarkan ini terjadi.
Ini terlalu jauh.
Aku mencoba memberitahunya.
Tapi tidak kau lakukan.
Kupikir kita hanya bersenang-senang.
Davis, cuma kau satu-satunya yang bersenang-senang.
Oh, aku tahu sekarang.
Kau cemburu.
Kau pikir aku cemburu kepada Caitlyn?
Tidak.
Kupikir kau cemburu dengan kepopuleranku.
Kenapa bisa kau cemburu ddengan Caitlyn?
Tak ada alasan.
Tak ada alasan sama sekali.
Have a great time Friday night.
Baiklah, ini dia.
Aku tak tahu apa yang aku khawatirkan.
Maksudku, dia menyukaiku, 'kan?
Aku bisa saja mengakuinya,
dan kita bisa melupakan semua ini.
Hei, Caitlyn.
Aku ingin mengakui sesuatu padamu.
Aku bukanlah vampir.
Oh, Davis.
Aku tidak peduli dengan itu.
Aku menyukaimu apa adanya.
Sekarang cium aku.
Ayolah, Davis, beranilah.
Katakan sebenarnya, dan semuanya akan baik-baik saja.
Selain itu, dia tak bisa benar-benar berpikir
aku akan merubahnya menjadi vampir.
Uh-oh.
Sepertinya kau punya tempat yang bagus.
Jika aku bisa melihat apa saja.
Ayo.
Caitlyn, ada sesuatu yang
penting yang ingin kukatakan.
Gigit aku.
- Uh, jadi...kau lihat,
ada sesuatu yang harus benar-benar kukatakan padamu.
Ssh, jangan ganggu momennya dengan omonganmu.
Lakukan saja.
Baiklah.
Ugh, Caitlyn, ada banyak orang disini.
Mm-hmm.
Lebih baik tak mengecewakan.
Aku harus pipis.
Siap?
Mm-mm.
Bagaimana rasanya?
Seperti tak berasa apa-apa.
Uh, seharusnya seperti itu rasanya.
Itu berarti berhasil.
Itu berarti berhasil!
Kau bahkan tidak mengigitnya.
Kau tak bisa mengubahnya.
Mungkin karena tidak kena.
Aku akan mencobanya lagi.
Biarkan aku mencobanya lagi.
Ini sambal.
Aku paham.
Dia pembohong!
Dia palsu!
Bung, ini hanya lelucon.
Kawan, inilah aku Davis.
Inilah aku Davis, kawan.
Inilah aku Davis.
Kawan, aku bercanda.
Ini hanya lelucon.
Kita bisa membicarakannya, 'kan?
Tak bisakah kau menerima lelucon?
Kupikir dia bukanlah vampir sungguhan.
Ayolah.
Itu hanya yang ingin dia pikirkan.
Waktunya akan datang.
Hei, sayang.
Kau tak apa-apa?
Ya.
Aku hanya ingin istirahat.
Kau yakin baik-baik saja?
Ya, bu, aku tak apa-apa.
Aku tahu ini terkadang sulit bagimu
dengan semua pindahan dan perubahan.
Maafkan Ibu kau harus melewati ini semua.
Baiklah.
Makasih.
Kau tahu kenapa
Ibu memberimu koledoskop setiap kita pindah?
Kenapa, Ibu?
Karena kau melihat kedalamnya, dan itu indah.
Tapi pergantian setiap roda...
bisa merubah segalanya.
Intinya, perubahan itu
bisa menjadi indah juga.
Terkadang mungkin menjadi lebih indah
dari sebelumnya.
Semua perubahan ini.
Aku tahu.
Kau tahu, dengan semua yang terjadi semenjak kedatanganmu,
aku yakin ada sesuatu hal disini
yang kau pikir indah.
Pernahkan kau benar-benarly
tak ingin ke sekolah?
Seperti kau memiliki jerawat atau kau belum belajar untuk ujian?
Pecundang!
Ini seperti kedua bekombinasi.
Pembohong!
Dikali 40 miliar.
Brengsek!
Baiklah, itu terdengar bagus.
Baiklah, berhenti disitu.
Ya, tidak, masukkan itu ke klip kedua.
Seperti vampir.
Apa benar?
Ya.
Putar ulang.
Berjanjilah untuk menemuiku di pohon pertama....
Hei, Caitlyn.
Apa yang kau lakukan disini?
Aku tidak ingat ada kamera disana.
Apa yang kau kerjakan?
Bukan apa-apa.
Tak ada hubungannya dengan dirimu.
Aku tidak yakin itu benar.
Bisakah kau pergi?
Aku tidak bisa melihatmu.
Baiklah, aku hanya ingin mengatakan sesuatu
bahwa yang aku lakukan salah, dan aku akan pergi.
Dan...aku menyesal.
Tidak, Davis, aku menyesal...untukmu.
Kau orang yang menyedihkan, dan seharusnya kau pergi.
Ya.
Kembali kerja.
Aku akan memeriksa situsku.
Astaga!
10.000 pelanggan!
Aku akan terkenal!
Oh, aku kehilangan satu.
Psst, hei.
Apa maumu?
Butuh lebih banyak rekamanku berakting seperti pecundang?
Tidak, aku sudah punya banyak.
Aku ingin memberimu sesuatu.
Apa ini?
Lihat saja.
Itu akan membantumu, percayalah.
Kenapa kau membantuku?
Aku juga tahu rasanya menjadi seseorang yang lain
untuk perhatian seorang wanita.
Untuk Rita?
Aku menyukainya, tapi aku benci kamera video.
Cut.
Ya, aku mengerti.
Kau sebaiknya sudah, karena aku tidak mau melakukan ini lagi.
Ini dia, kebenaran yang jelek.
Dan tak ada lamunan yang bisa menutupi ini.
Apa yagn kulihat di video itu sangat mengejutkan,
sangat membingungkan, sangat mengubah hidup,
jika kau pernah berharap untuk menunjukkan mukaku di sekolah itu lagi
aku harus menunjukkan ke semua orang yang baru kulihat.
Aku harus memperbaiki semuanya.
Tapi bagaimana?
Whoo-ha-ha-ha!
Aku telah menetapkan rencana
untuk di "Creepy Carnival."
Dan aku punya kostum yang tepat.
Sebenarnya, itu kostumku satu-satunya.
Ooh.
Sekaranglah saatnya.
Tapi hal pertama.
Dracula?
Benarkah?
Jangan takut.
Aku tidak benar-benar vampir.
Aku harus kembali ke rumah hantu.
Tidak, tunggu.
Aku ingin memberitahumu bahwa
ketika aku mulai melakukan semua ini,
semua kebohongan ini...
kupikir itulah satu-satunya cara
agar aku bisa memilki teman.
Aku akan mengatakan kau berhasil.
Tidak.
Hanya satu.
Ini, aku ingin kau memilikinya.
Lagipula, kita akan bicara nanti.
"Terkadang aku berpura-pura menjadi hal yang bukan diriku.
"Tapi denganmu, aku tak perlu berpura-pura.
"Kau membuat kehidupan nyata lebih baik daripada membuat imajinasi.
Davis."
Hi, semuanya.
Dan selamat datang di Forksley High's Creepy Carnival.
Malam ini, kami akan menunjukkan
"The Revenge of the Creature from the Black Lagoon."
Apa yang kau lakukan?
Semuanya, ada hal yang ingin kukatakan.
Aku harus menunjukkan kalian sesuatu.
Pembohong!
Pecundang!
Tak berharga!
Itulah nama-nama yang layak aku dapatkan.
Dan itu hanya panggilan.
Aku berhutang minta maaf yang lulus.
Kecuali untuk 1 orang.
Caitlyn Crisp.
Caitlyn Crisp berbohong pada kita semua.
Dan aku punya bukti.
Inilah Caitlyn Crisp sebenarnya.
Baiklah, itu tentu saja bukan Caitlyn Crisp.
Itu adalah Monster dari Black Lagoon.
Terlihat cukup bagus.
Aku tidak tahu apa yang pembohong ini ingin buktikan,
tapi kita semua bisa setuju itu menyedihkan.
Cut.
Kau mendapatkannya?
Ya, aku mendapatkannya.
Kameranya mati?
Aku mematikannya.
Bagus.
Kau tahu, aku tak habis pikir tentang para idiot itu
yang percaya dengan semua hal tentang vampir.
Hanya untuk penggemar dan pengikut.
Apa?
Apa kau membantu Davis menjatuhkan Caitlyn?
Sepertinya.
Aku tak berpikir kau bisa melakukannya.
Tentu saja semua murid disekolah adalah domba
yang akan percaya dengan kata-kataku.
Oh, tiidak, tidak, tidak.
Bon, hentikan dia.
Tunggu.
Ini Bon, lagi.
Oh, tidak.
Kapan kau akan sadar
kau hanya pecundang di SMA?
Dasar idiot.
Tolak saja.
Okay.
Ah!
Inilah Caitlyn tercinta kalian.
Dia membuat kita semua menjadi bodoh.
Itu tidak benar.
Hal terbesar
tetnag SMA menjadi kontes kepopuleran...
aturannya dibuat oleh pemenangnya.
Bukan itu maksudku.
Oh, hentikan!
Agh!
Aku tidak tahu cara dia melakukannyas.
Tapi kalian tahu aku tidak akan mengatakan hal buruk tentang kalian.
Kalian semua temanku, dan aku mengagumi kalian.
Hei, kawan.
Kawan!
Dengar!
Hei, dengar!
Inilah SMA, okay?
Belum ada yang tahu siapa diri mereka.
Dan kita semua masih mencoba menunjukkannya.
Maksudku, 2 menit yang lalu kalian membenciku.
Dan aku tidak menyalahkan kalian.
Karena kau berpura-pura menjadi sesuatu yang lain
agar kalian menyukaiku, dan aku sangat menyesal.
Tapi lihatlah diri kalian sekejap.
Adakah perbedaa bagimu?
Maksudku, Caitlyn Crisp tidak lebih dari Nyonya Sempurna daripada aku....
Penghisap Darah!
Lihat, itulah orang pengantar air kita.
Siapa kau?
- I am your arch nemesis.
Baiklah.
Aku Baron Von Awesome, pemburu vampir.
Bung, itu adalah, pamannya Stewart.
Dia masih berpikir bahwa kau vampir.
Dia ingin membunuhmu.
Apa?
Kupikir itu sudah ditetapkan
bahwa aku bukan seorang vampir.
Aku punya cara lebih baik dibawah sini.
Itu tidak baik untuk mengabaikanku, makhluk jadi-jadian.
Terutama ketika...
aku menangkap pacarmu.
Vi!
Kemana arah pintu itu?
Uh, ke atap.
Ayo, iblis, hadapi nasibmu!
Apa yang kau katakan?
Tak ada cara aku bisa keatas sana.
Gunakan sayap nagamu.
Ini semua tak benar-benar tentang hal-hal vampir
hanya tidak menempel padamu, bukan?
Uh, cukup sudah pengkhianatanmu, penghisap darah.
Aku akan turun.
Penghisap darah!
Sudah kukatakan, aku bukan vampir!
- At last!
Ah!
Dengan kecepatan dan kelincahan itu,
bagaimana bisa kau mengatakan bukan vampir?
Kau mendapatkan.
Aku berubah, dan aku sangat berbahaya.
Dan sekarang, aku sangan marah.
Jadi kusarankan untuk tidak menantangku.
Menyerahlah.
Lenganmu sendiri!
Baiklah.
Ah!
Tunggu! Tunggu! Tunggu!
Uh...
Ini tak berguna, pembunuh.
Kau tahu hanya ada satu cara
untuk memperdaya vampir.
Tentu saja.
Kontes tatap mata.
Tepat sekali.
Dan aku menerima tantanganmu.
Dalam hitungan 3.
1, 2,....
3!
Kau bertempur dengan berani, manusia.
Aku tahu.
Ada kemanusian, bahkan didalam tubuh yang mati.
Aku mengampuni nyawamu.
Aku akan mengampuni nyawanya!
Uh, makasih.
Vi!
Aku lupa dengan Vi!
Oh, minggir, beri dia jalan!
Selamatkan dia, Dracula!
Kau baru saja membuat tim.
Akhirnya.
Sama-sama.
Jadi kau akan melepaskanku?
Nah, mungkin.
Tapi kupikir kau akan menyalahkanku atas semua ini,
dan mungkin kau akan memukulku.
Itu benar.
Tapi aku akan berterima kasih karena menyelamatkanku
dan memberimu ciuman yang sudah kau nanti-nanti.
Kau tak butuh lengan untuk itu.
Keren sekali.
Aku sangat menyesal dengan semua yang kukatakan.
Ya.
Oh, oh, fisik.
Jadi, sekarang kita seperti pasangan, huh?
Ya, jangan senang dulu.
Kau bukan tipeku.
Bagaimana bisa?
-Nah, aku lebih suka manusia serigala.
Oh, ngomong-ngomong.
Terima kasih untuk koleidoskopnya.
Sama-sama.
Oh, biar kutunjukkan caranya menari.
Sekarang adalah bagianku.
Jadi mungkin
aku bukanlah pria terkeren didunia, tapi siapa peduli.
Aku punya teman, dan aku mendapatkan pacar.
Gadis yang tepat.
Dan mereka melihat Davis yang sebenarnya.
Dan kau tahu apa?
Itu sangat keren untukku.
Thank's For Not Resync And Reupload Without My Permission
Kunjungi www.Markasjudi.id Agen Judi Online Aman Terpercaya
Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com