Visit www.Markasjudi.com Trusted Secure Online Gambling Agent
LA GOMERA, CANARY ISLANDS
What's wrong?
Someone transports butt on the way.
Where do they go?
- Do you want to ask them? - I do.
Perfect .
Where are they?
There.
Bastard! Faster.
Drive faster.
Vehicles, red BMWs. Plates...
Seven... No, not seven.
One...
Damn it!
Don't worry, you will go home for your daughter.
Anglada, don't go there.
No, wait.
No no!
No no No!
Anglada, stop!
Anglada, for heaven's sake, stop!
Stop, that's the command!
Brezo 10, this is Brezo 12. Are you copying?
Yes, we lost BMW on Laguna Grande.
BASED ON "MIST AND THE MAIDEN" BY LORENZO SILVA
MISTEN AND MAIDEN
Civil Guard, La Gomera.
Yes.
Continue.
ANONYMOUS WITNESS:
SAW MALE DRIVER OF BMW AT 2 AM RED ABANDON
ON ROAD TO CEMETERY AND KEY MANIPULATION...
CGO to Brezo 12. </ P>
1791...
Bravo, Echo, Hotel. </ P >
Can you check who owns the car for me?
Here's the plate:
BEH.
Siso!
The car belongs to Gomez-Padilla.
Siso.
Gomez-Padilla, member of the board.
Blood?
Panggil Nava.
We will continue to post you. Thank you, Mr. Padilla.
- Can you close the gate? - Yes.
Should we ask Ask to see
if anyone sees the board member fainting drunk?
No.
Before accusing Padilla, we need to find out who the blood is.
Understand?
I will confirm that he took his wife's car to a dinner party
and drank too much .
Okay, continue.
- Hi. - Hi.
Here!
Daddy's father!
p>
Daddy, I'm sorry.
Father's father...
Daddy, I'm sorry! Father!
Father !
You bastard! Go to hell!
The case has been dead for more than three years.
Still no one is guilty?
There, but he was released.
They want someone to pay for it.
The order is to investigate again.
Island company?
No, Central Ops. They say La Gomera messed it up. </ P>
So we have to be like that at their disposal. </ P>
No, not you. His. </ P>
Why are they want you, Anglada?
I don't know, sir.
I am one of the people who "messed it up."
You will report to Sergeant Bevilacqua
- and Corporal Chamorro. - Virginia Chamorro?
Yes, is that important?
No, we are at the Academy together.
They arrived tomorrow. Go after it.
Yes sir.
Hi.
Good morning.
Here.
This is Ivan Lopez Von Amsberg.
p>
That is our victim?
He will go to the city.
I feel like I have missed a flight.
The Incredible Hulk attacks again.
p>
There's nothing I can't handle.
He is jealous we go to the Canary Islands.
- How many days? - Ten.
Guys with super powers...
The bigger the jerk, the higher the maintenance.
Right.
Don't call him Incredible Hulk. It's insulting. </ P>
Can you get me like yours? </ P>
TENERIFE, CANARY ISLANDS
That's it .
- Ruth. - How are you?
Sergeant Bevilacqua, Corporal Anglada.
- Sir. - Corporal.
Thank you for picking us up.
You're welcome.
Be careful.
First we need to know if you are right really want to help us.
Why am I not?
Everything is easier with real volunteers.
I know how to say no, sir.
Perfect.
You look beautiful.
- Do you brighten your hair? - No.
Ivan is like a lot the kids here who live on the island
after high school because they are not smart or brave enough to go.
Even to get into trouble < br /> elsewhere.
What difficulties?
Pot, pill, coke...
- And minors. - Are there other minors?
We have nothing to hear.
- Well, just one is enough . - What?
You saw the video. That's a good reason to kill him.
Yes, if someone did that to my daughter,
I might start slit my throat too.
I don't think you will let someone like that near your daughter.
For this reason a father, right?
In fact, Padilla's lawyer didn't have a problem convincing the jury
that Ivan was an addict and a rapist.
What do you think, Sergeant? </ P>
Is Padilla guilty or innocent? </ P>
I don't know. </ P>
I only ask questions. </ P>
We use the answer < br /> to write a story...
You set it up.
It might end up telling us who and why.
Then the others decide the punishment. I don't like punishing.
p>
I like my work.
I won't waste it arrange justice.
Large.
But you must have opinion.
Yes, the board member has the right lawyer.
- He is no longer a board member. - No?
Now he is Vice President. </ P>
He is promoted. </ P>
Choose a place and look. </ P>
And breathe. </ P>
Thank you. </ P >
May I ask why did you choose me?
Why aren't there people on the island?
I didn't choose you.
You don't?
- Others? - For La Gomera,
Sergeant.
Cursed.
Villa.
- What? - Call me Villa. </ P>
Villas. </ P>
Villas, should anyone know come? </ P>
Well, people our people know.
I don't mean our people.
One of them you already know.
He was in the car when they catch you.
But don't worry, it's good for us that he's here.
- They can't do anything to me? - No
Vice President.
Julia said I shouldn't be worried.
That I can't be tried twice for the same crime.
p>
- That's right. - I can, however,
sue the Civil Guard
That's an option. Do what you have to do,
but we're here to find out who killed Ivan
and that will prove < br /> you are innocent.
My innocence is proven at trial.
No.
You are found not guilty. This not the same.
- This is better for you. - Did you say
- I'm no longer a suspect? - No.
How can I convince you otherwise? </ P>
By telling us where you were between 12 and 4 that night. </ P>
Graduated drunk in the place abandoned.
I see you
and it's hard to imagine.
Because you really think of me.
Is there anyone here?
Many people.
Twenty years in politics.
Is anyone not happy with your promotion?
I know who my enemy is
and none of them is able to do something like this.
Vice President, sir, we need to talk to your daughter.
For what?
- Surely... - What are you thinking about?
You don't let us question him.
He is underage. We protect him.
That's right, a bad thing.
Or are you protecting yourself
- What are you insinuating? - His statement
can help you. If the boy gets His approval...
Approval? He's 14 years old!
- Juan Luis... - You're right. You're right.
- But it's important that we talk to him. - No.
- What if I say please? - No.
Three years, the same allusions, the same question,
and I have to be satisfied with that innocent.
- Gentlemen. - Have a nice day.
Anglada.
It's not like that.
Understand?
- What's wrong? - Hello.
- Bad boy! - Hey Beautiful.
What's wrong?
How are you?
Anglada.
What is my favorite... Sergeant?
- What's wrong? - Nice to meet you.
Academy makes a woman come out of you!
Yes, and bad things.
What is your trip? </ P>
We just chewed on at City Hall. </ P>
- Love Padilla keeps us busy. - Welcome, Ruth. </ P >
How are you?
It's amazing, sir.
The good attitude they taught him at the Academy.
Good for him.
Bevilacqua? You are Bevilacqua? </ P>
Good? What did we miss 3 years ago? </ P>
The telephone line in the BMW Padilla. </ P>
Is there anything strange about that?
He whispered.
I insisted he identify himself, especially when he said
they simulated robbery, but he closed it.
We found the cellphone he used,
but it belongs to a tourist who lost it.
Thank you.
Do you remember the accent?
From here. Not too strong, but from here.
On the day Padilla was captured, the attendees were Lieutenant Nava,
Corporal Berto and soldier
Sanchez and Crespo.
- Sanchez? - Crespo in Madrid.
With the Digital Crime Unit.
And you show Padilla < br /> video of his daughter.
Judge. To explain the reason we caught it.
How did he react?
Very bad.
Like it was the first time he saw it?
Maybe. Why else he left it there to burden him?
Do you think he recognizes Ivan? </ P>
Here at La Gomera, he will be hard to miss. </ P>
If he doesn't know, someone will tell him .
It looks like a strong case.
Ivan's blood is in Padilla's car, without an alibi,
dan hubungan Ivan dengan temannya Putri adalah motif untuk membunuhnya.
It's a pity they never found informants.
Or weapons, or their belongings, or where he was killed.
This case hasn't ready to be tried.
And none of his friends
conflict with his version that Ivan raped him?
When we arrested Padilla,
>
all locals refused to give us question their daughter.
Are you considering another possibility?
Anglada said he used drugs.
You think he was killed more than two joints
and they use board members to cover it up?
No sir.
>
there might be a thousand ways in Madrid to solve a crime,
but here at La Gomera, there is only one.
I think, < br /> Padilla killed the child, point.
You are right, sir.
There is only one way: the right path.
In here and in Madrid.
Trust me. That's why it's very difficult.
Give me a break.
You are here because </ p >
we did a bad job. Yes or no?
No. We are here because
the victim's uncle is a deputy in the European parliament
and presses our superiors to reopen the case. </ P>
Okay, that explains everything. </ P>
We do shows for mothers. </ P>
Let's start working. </ P>
When they send us,
command to resolve the case.
To try.
You keep on doing it.
- Do what? - Defend me.
p>
If I don't respect him, let him chase me.
- You don't respect him. - Yes I do.
And remember, I am not an officer or a man.
What does this have to do with it?
Give me a break. I have to explain the rules of the game to You? </ P>
Alright, if that helps...
Yes, Sergeant Villa. I think they told you we were coming. </ P>
No, they say Sergeant Bevilacqua. </ P>
What if Padilla doesn't kill Ivan?
I think he doesn't know him or what he does with his daughter.
Why do you think that?
Autopsy says the piece comes from the back.
The right cut from left to right.
It requires cold blood.
One , if you are a girl, you don't let his father approach it.
And two, knowing Padilla,
I don't think he can be cold-blooded.
What if he gets crazy and attacks him with surprise?
Yes, maybe.
But as long as we are here,
let's see where others don't.
I'd rather you not come, Corporal.
Why sir?
The mother said you the only one
who worries him and his son.
- I'd rather we see it for ourselves, okay? - Good.
You're three years late.
You are three years late.
p>
You are right.
Are there more women?
No, only him.
Are you sure?
Ivan can bring anyone the house he wants.
They are in his room.
Why is Desiree?
Because she is beautiful, < br /> have a nice donkey...
- Ivan didn't tell me. - Do you think?
- He's not a little girl. - He is old 14 years old. </ P>
How old are you when you lost your virginity? </ P>
I am 13 years old. Ivan is not his first man. </ P>
Ivan has disappeared for three days.
Why didn't you report him missing?
- He has his own life. - You think he is with who?
With Udo, working, with friends...
I will need their names.
Excuse me. Can I see the room? </ P>
Yes. This is the second door
- on the left. - Thank you. </ P>
- Who is Udo? - Udo is a friend. </ P>
He arranged a visit around the island. </ P>
Ivan worked with him. </ P>
WHY THEY IN PONSELYA? </ P>
Sorry, I only want to see if it works. </ P>
Did you give it to him? </ P>
Saya membayar sebagian dari itu, Ivan sisanya dengan tabungannya.
Have you noticed if Ivan has more money than usual before he gets killed?
No, I don't pay attention to anything.
Look, I'm not judging /> if Ivan is good or bad.
Because I was assigned this case, I am by his side.
Very.
Where do you think < br /> he got the money?
I answered you.
If you don't trust me, it's your problem.
Hi. </ p >
Thank you. Thank you for coming back.
You're welcome.
Listen, I'm spoiled as a child
and I spoil my child.
I can raise it better, set a limit...
You did not fail your son.
Someone came and kill him. That's it.
After all this time, who do you think did it?
I think Padilla, but I don't know anymore.
I tried to find out as long as 3 years, but nobody wants to talk to me. </ P>
My whole life is here, I am still a German for them. </ P>
For me they are all guilty , but only one killed him.
And you came here to find it. Please do that.
Anglada.
Can you follow orders from now on? </ P>
Yamaha is worth 24,000 euros. I want to confirm
that my mother gave him money. </ P>
Good. If not, where is from?
Drugs?
There are several dealerships in the list he gave to you.
I can ask Bam Bam about that.
Who?
He is a police informant.
Want me to ask the headquarters is he still active?
And ask for help looking for Ivan's friend.
Which of the two do you think tells someone?
- I think he did it. - Because he is behind him? </ p >
- No, because he is 14 years old. - Exactly, that's it.
He is 20 years old and records it.
Why This is important?
Because the killer must have to know about the video.
He used it to involve Padilla.
If that is it, we must ask him who he told.
- When VP allows us. - Okay, meanwhile
let's find out who knows about the video
- and see where Ivan's money is leading. - Good.
Wait. It's being recorded on the phone
doesn't mean he doesn't tell anyone about it.
He might send it copy.
I'll go to headquarters before the others leave.
- See you tomorrow. - Goodbye.
See you tomorrow, Virgi. </ P>
Will we have a problem? </ P>
Good question. </ P>
What are we? </ P>
It's more than three year.
We might not find anything.
It won't be easy, that's for sure. Continue.
Yes? < /p>
Wait.
Have you thought about that found the killer
maybe not the best what we can do for Margarethe?
He won't leave until we do.
Right.
Yes.
No, I'm busy.
Yes, it's OK.
He falls asleep, Reuben.
Yes.
Should I call him tomorrow at 8? </ P>
No, he has school tomorrow. </ P>
Oh that's right. What if in the afternoon? </ P>
Yes, here at home.
Then I'll call him at night.
Okay, I'll tell him.
- Goodbye. - Congratulations stay.
Please enter.
We need you to search these people.
Does Bam Bam still work for you?
p>
The sergeant thought it was not Padilla.
We would consider it not
and the killer used the video to burden him.
>
- And the medicine? - Ivan has a lot of money.
Bam Bam at EI Risco.
We will find something else for you.
Sit down.
Tell me. How are you doing?
Again?
It's amazing.
Don't lie to me, I know you.
I can't believe you.
It doesn't take long to tell Carmen I'll come.
As soon as you set foot on the Island.
And you put it on the door to watch over me.
No, we have an appointment for ultrasound.
- That's a boy man. - Congratulations.
But help me. Tell your wife I didn't come back
to fuck her husband.
What about Villa? </ P>
Will you fuck her? </ P>
Is that a command, Lieutenant? </ P>
H ey -
What?
What will you do?
Start working.
Hello good morning. Udo?
Yes.
Margarethe asked us for money to buy a house in La Gomera.
I don't think she was able to like an expensive motorcycle.
I talked to him, he liked you.
I got the impression he could not stand any longer.
I thought he would be better with his family.
Ivan is his family. And I like you to bring them back to Germany.
Ivan works with Udo morning the day he was killed,
prepared to dive.
He left at around 10:30 and he did not see him again.
Did he pay him well ?
100 euros per dive plus tip, it won't cover the motorcycle.
Nor is her mother's money.
- Did Udo know about the video? - No.
He didn't even know Ivan saw the girl.
They don't get along well.
Ivan is a mess. He smokes at work.
He almost kills customers once
- by not checking the respirator. - Damn.
He might hold it back because Margarethe and Udo were lovers.
Okay, Udo and that kid /> does not get along.
- Does killing it make sense? - No.
No.
There is news from Germany?
Margarethe likes me.
Where can we find Desiree's friends?
Right now? In high school.
Let's talk to them, see if we find something. </ P>
Tanpa izin orang tua mereka?
Excuse me. Can I have a stogie?
- What is it? - A cigarette.
Sure, I don't understand language Your slang.
Thank you.
Who are you?
Virginia, and you?
Me? Yumara.
Yumara is a pretty name.
You are not a lesbian, right?
No.
I am a talent scout for Real Madrid.
- Yes right. - Sure.
What is the middle name left?
Who?
What is in the shorts blue.
That's Tomas Trujillo. Is he good?
He's handsome.
Is he your girlfriend?
No , he's a damn kid.
You're right, he's not your type.
Damn, Ruth!
- Kami rindu padamu. - Saya disini.
- You're thinner. - You too, bastard.
Ivan bought trash for the price of gold.
Thank you, friend.
Thank you, guys.
p>
- But he's not loaded. - Thank you.
You're welcome.
We already know he used it.
Why don't you tell me he deals? </ P>
Dealing? </ P>
Ivan doesn't deal. </ P>
Then who does he steal all the money come from?
Nothing I know.
Then he didn't make it deal.
Not as far as I know.
I think You are embarrassed to tell me. </ P>
I, shame? </ P>
Damn, Ruth. You know people here sell pots, hash...
For stronger things, they go Tenerife. And Ivan never did it. </ P>
Okay then? </ P>
Maybe he got it from a friend. </ P>
That's all I know, I can lie if you want.
No, we don't want to make your mother angry.
- Hey, this is good. - Thank you. </ P>
Did he succeed? </ P>
He died, Sergeant. </ P>
Wow, I'm sorry. </ P>
- And you don't afraid? - Afraid?
Afraid what?
Ivan's killer will find out You know more than you say
and come looking for you.
Yes, Sergeant.
I don't even know who it is.
So I thought you'd better tell us who gave Ivan drugs.
Is there anyone in this list?
Zoilo and Cristo.
There is no time to eat.
- Want some? - No, you eat it.
Desiree did not show his friends the video.
They know he is fucking her, but that doesn't mean they record it.
- You think Ivan told someone? - I don't know.
But when he was killed, they broke up.
That doesn't make sense,
because they made a video just a few days before he died.
Did he tell his friends why did they break up?
It's just that he dumped him.
Are any of them still hanging out < br /> with him?
No, they lost contact when their father moved him from the island.
Cristo, you bought medicines for Ivan, right?
Yes, sometimes I buy for friends in Tenerife
and bring it back on weekends.
But everyone pays for the share,
including Ivan. I don't make a profit.
Did Ivan tell you where he got money for drugs?
I imagined from his mother.
- What about her? - Bad.
Her mother is bad.
- Go and meet her sometime. - Yes
Yes, I have to.
What did Ivan say about Padilla's daughter?
Nothing for me.
I found it after
- he was killed. - Then who did he say?
Antonio Mainou at Hermigua,
Lucas Barate is at Las Hayas.
Where do we start?
Take your choice. Both the same distance.
The path with the fewest curves.
Why did you join the Civil Guard?
Nothing is original.
I decided to go into the family business. My father was an officer.
And what did he think his daughter's call?
He wasn't at all amused at all.
We didn't get along well.
Because I used to study physiotherapy
and then I joined the Civil Guard, and he didn't like it.
So he started making my life impossible.
Then when I finished at the Academy,
Saya meminta Afghanistan hanya untuk membuatnya marah.
You can imagine how he took it.
Deserves it.
Afghanistan messed up purpose.
You served there?
For a while.
I didn't leave in the end.
So I ended up in Orense, in Civil Security, for two years.
It's really boring. </ P>
Then I joined Narcotics,
on Costa da Morte, with Nava. </ P>
I don't know you will works together.
Yes, that...
is tough, very dangerous, but it's amazing.
Then a Navas asks to transfer to the Canary Islands
and then we coincide here.
You?
The motorcycle follows us since we left the hotel.
Follow him.
- Watch out. - Damn!
- Are you okay? - Yes
Bastard!
Stop!
Civil Guard! Stop! </ P>
Villa! </ P>
Don't move. </ P>
Show your hands! </ P>
- I don't do anything! - Villa!
Turn around and take off your helmet. Slow down.
Slow down! </ p >
- Slowly. - You run to me, damn it.
Are you okay?
- Yes - What's your name?
Yerai.
Why did you follow us, Yerai?
I didn't follow anyone.
From the hotel. Why? </ P>
If I tell you, I will lose money. </ P>
Then you will lose it. Why? </ P>
- My aunt asked me. < br /> - who is your aunt?
- Rosa. - Who is Rosa?
Rosa Chinea.
Zoilo's sister. Chamorro is with her.
Mr. Chinea ?
Mr. Chinea!
I was wondering and no one saw them today.
Bingo.
Yes. </ P>
Wait. </ P>
Hold this. </ P>
One...
There...
Three...
And another one, this is one more. </ P>
The number you contacted was turned off or out of range. </ P>
He should call me.
Then he will call you.
Tell me what you have to do.
Tell him what you are doing, > who do you meet and all that.
Does he mention anyone specifically?
No.
If I know you are a police officer, < br /> I will say no.
Not a cop, a grunt.
It's not the same thing.
- What's in it for you? - 500 dollars to fix my bike.
Damn, you're out of luck. </ P>
Sorry. </ P>
Don't worry, Candelaria. </ P>
Take the child home
- and be easy to him. - Thank you.
- Have you finished? - Yes
Come and give your mother a hug, you bastard.
Miguel said this about the German daughter.
- Yes, he was friends with Zoilo. - Yes,
but more much with Rosa. He is always at home.
If he is in business, is with him.
When you find my cousin, tell him > if he approaches my child, I will kill him.
You're hungry?
- Yes - Let's go.
I don't know.
Maybe Ivan made them angry with his striking bike
- or used the product. - But nobody knows
he sells, not you.
That's right.
Just say Ivan's murder is related to
to the drug Chinea. < br /> Why go after Padilla?
Well, drug money must be washed down by legal businesses.
Padilla is a politician, he has power.
Maybe he doesn't play ball.
- What threats are recorded? - No.
But even if there is already,
Chinesas won't be afraid because it's not their money,
- it's their boss. - And who are they?
If they work with Tenerife, Russian mafia or Lebanese. </ P>
Kami harus menanyakan Narkotika di Pulau.
Hi.
Okay, Chineas took the ferry yesterday
to Tenerife, then flew to Manchester.
They were Your fugitive for drug smuggling.
I want you to let me search for them for Ivan's death too.
Of course.
- Why leave drugs? - So everyone knows where it is. </ P>
It's easier to deal with us
than to explain to their superiors
while being beaten with a hammer.
By the way, Villa. You bleed.
- What? - Your back.
Damn, you. </ P>
Villas. </ P>
If it's okay with you, I'll go to Madrid
to tell people we are in Europol about Chineas.
I can come back tomorrow night or the next day.
O K3) & -;
It's not long enough to calm down Hulk,
but it's up to you.
Why don't you come too ? Andres will be happy to see you.
No, I will stay.
I don't know.
We have not answered one questions we have at the beginning.
Maybe that's not the right question.
Maybe.
But if I have to tell Margarethe her son killed
because he was a merchant and an idiot, I want to make sure.
We can have breakfast at Casa Pano
and then shop for baby clothes.
Okay, this is a date.
- Perfect. - How many of us?
- There are nine of us. < br /> - Nine, right?
Yes.
If you don't mind, I'll caress my wife.
Please, she looks very beautiful even I will do it.
Look who score a goal.
And your daughter feels good.
Lettuce. Lettuce for Spiderman?
No, it belongs to Federico.
There are no lettuce for Spiderman?
No, Spiderman doesn't eat, he only fights.
Spiderman only fights?
Then the salad for the others. What's the name? Francisco? </ P>
Of course I know the kid has a schedule. </ P>
- I'm not on vacation here. - I know.
But he asked me and I told him.
Good, Gabriela.
Good. Goodbye. </ P>
Alright, goodbye. </ P>
Anda mau satu?
Thank you.
Sorry, I didn't mean to eavesdrop.
My mother is a boy.
We have been separated for four year.
I think he still likes to go bankrupt my ball.
He tells Andres about my case, about murder.
- Really? - I don't like that. </ P>
My father often tells me about him. </ P>
With all the horrible details. </ P>
But I like it.
- That doesn't give you a bad dream? - Yes
What did your father tell you?
Not much.
I remember seeing it painting toy soldiers for hours.
They were for me.
In silence.
Toy soldier? </ P>
Dengarkan Carmen, belajar Teknik.
I want to be a Civil Guard
- Like Uncle Miguel. - No more!
It's not like me, like your father.
No maybe.
He knows his stuff. An officer.
- Right, honey? - Continue.
You can do both.
You joined the Civil Guard and in the meantime
you got the title. There is time, if you are organized.
- What did you learn? - Psychology. </ P>
Must be useful for understanding bad people. </ P>
Yes, sometimes. </ P> >
What sucks is when you realize everyone's bothered.
Yes? You too?
More than you know.
p>
It's a bull. If you study,
why are you just a Sergeant?
- You can't fool him! - She's beautiful.
- That's mine. Thank you. - Thank you.
What if I buy you a drink?
One more drink
and I will fall asleep stand up.
Too bad you are very worthy, Sergeant.
No, this is too bad I'm your sergeant. </ P>
So, you're a college student, a psychologist,
which means you're smart at least...
Sometimes.
But you joined the Civil Guard, it's weird.
You serve in Afghanistan and now in Central Operations.
I don't understand.
Why are you thinking?
That you like being rude.
That you like close actions.
Not a bad profile at all.
Listen, I'm a Sergeant
because I'm great < br /> follow orders.
You have this teacher's pet something happened...
It's so funny others follow orders too.
Ch? Yes?
- Do you know what I'm thinking? - What? You are very formal outside,
but deep inside, there is something very dark. </ P>
I am the Dark Sergeant? </ P>
I am a Sergeant because I think what happened on the street.
That's where you can make it difference, not in the office.
What?
I also think you good people.
And you?
Are you a good person?
Dan kau?
Apakah kamu orang baik?
"Spiderman doesn't eat, he only fights."
Villa.
What is happening?
Sorry, I woke you up.
Yes.
It's just...
That's something Princess Nava said.
What? </ p >
Look.
Since you only saw Spiderman fighfing,
you can't imagine him eating too, but of course he did it.
- Yes - He must.
Okay, what do you see?
A grown man makes love a young girl.
It even seems like he raped him, that's what we saw.
But imagine you are Desiree
and you know that no one will see it but you
- and your girlfriend. - Yes
Then what is this?
Only a girl gives herself to the man she loves.
There's nothing dark about that. Even if she grabs her hair,
position... We can't see love but that doesn't mean it's not there.
Hold it.
Desiree's friends said
- He dumped him. - Fine.
What if he cares about him and lies to them to protect that?
That's not a secret. The killer knows that. </ P>
I think he doesn't know. </ P>
He's lucky you found it
and it's perfect to imply Padilla, but he do not know.
I lied to Margarethe.
I have never been on Ivan's side.
I have never seen him walk Desiree or he .
When Ivan was born and they put it on my chest,
I knew there would never be another man in my life.
He was very small, very perfect.
One day we planted flowers
and he was six years old.
He took my hand seriously
and said that I a mother who is better than average.
That she always loves me.
I don't know where she heard that, </ p >
but he kept his promise every day of his life.
The painting?
He gave it to me.
He was very handsome.
Yes, beautiful.
You don't give him money.
He pays for a motorcycle yourself.
Why are you lying to me?
Where did he get the money?
Painting in the hotel.
You sold it so you can stay here, right?
He supports you,
is not the other way around.
He's a good son.
Margarethe, where did he get the money?
Did he mention Rosa Chinea?
He never told me their names. Never. </ P>
Their names? </ P>
What name? </ P>
I can do something, but I don't know.
Margarethe, look at me.
I did everything wrong!
If you don't tell me, I can't find the person killer.
Look at me.
It's my fault they killed him, I didn't make it stop.
What did he stop?
Margarethe, stop what?
My son supports me letting people fuck him.
Is that what you need to know?
Good night.
Hey! Please, don't... Don't screw me up. </ P>
Hello? </ P>
Damn, Carlos...
Let's go, get out.
Efi, Carlos...
I don't know who Ivan messed up.
Ivan set the day and time.
I only came when he and his customers have gone up.
When they are finished, Ivan will ask me to return to the port.
I will go and then they do it <
He never told you something?
I never asked. That's how business works.
But you tell his mother what his son did.
Yes, to help him.
Did Ivan go out the night he was killed?
Ivan didn't do business here for months.
Then why did he come?
p>
He wants to know if the boat is occupied.
Yes.
Does Ivan know who you will rent it?
He didn't tell me.
Because the system hasn't changed, you don't know who rented it.
It's all legal, they only pay me for rent a boat.
I want to log your ship.
Look, here it is.
December 3, remaining at 1:46, return hours 3:12. </ P>
This will be separate Alibi Padilla. </ P>
But this is only one trip. Let's search again. </ P>
There are trips from 12 to 2.
January 20, 2010.
On January 20, Udo left from 10
until 11:15 , a little over an hour.
Who can be with him?
I don't know.
You are not jealous of VP?
Me. </ P>
Deputy President, sir. </ P>
- What can I do for you? - Nothing. </ P>
I came to say I has been proven you are innocent.
- Great, I'm happy. - Me too.
- And I need to talk to your daughter. - This will not happen. </ P>
Sorry, let me clarify. </ P>
You did not kill Ivan. </ P>
You are on a cruise. </ P>
How do you want to do this, sir? </ P>
His daughter
is studying in Tenerife. There are flights from Madrid in 3 hours.
If you catch it, you will arrive a little before us.
If You can make it today. </ P>
- Yes, yes. - Yes? </ P>
How did you convince Padilla? </ P>
I told her I found he is more a boat than a lot.
- I'll tell you later. - Okay bye.
I'll see you soon. Bye
- I want to ask. - Continue.
When we are on duty,
let's pretend this doesn't happen.
>
Don't worry, I don't go to say anything.
Does Virginia tell you why is she angry with me?
No. </ p >
Because I went to bed.
I like it very much, but he doesn't like me.
And he kicked me out.
I don't think I should go to Tenerife.
He will be aware.
O K3) & apos; -
And I need...
I have to stop wanting to make love to you...
Sergeant.
You can tell him
You need to see the girl with new eyes.
Right?
Everything is fine in Madrid?
Now I'm breaking with him, huh.
I don't know.
He's a big man, SÍF0n9...
He is green...
You are sure he is not the man your dream?
You want me to question Desiree or do you want to?
You did it.
Wait there, I'll take it out.
O K3) & apos; -
I met him
at the nightclub. He is tall, handsome
and generous. </ P>
I like him and we make love. </ P>
What do you mean generously? </ P>
If he has money,
he pays and if he has drugs, he shares. </ P>
- Did he say where he got it? - Don't answer that.
- Did he ever take you to the ship? - No. Ivan doesn't want to. </ P>
He says it works and with me it's different. </ P>
Why? </ P>
Because at work you do what you are told,
and with me he can do it what he wants.
Did Ivan ever say
- with whom he worked ? - Don't dare.
Maybe I should ask you.
Only about my client relationship
with Ivan.
Desiree.
You and Ivan have a plan the day he was killed, right?> </ P>
We have a plan. </ P>
Why? </ P>
If you break up.
Because he left to leave the island and...
we want to say goodbye.
Why doesn't he bring you with him ?
Because I don't want to go.
I'm just a child, you know.
But I know he won't come.
I saw him on his motorcycle with another girl.
And that's not me.
Do you recognize another girl
if you see it?
He wears a helmet.
What time is it?
- In the afternoon, after school. - Could it be Rosa Chinea?
Enough.
O K3) & apos; -
One more question. </ P>
Why did you make the video? </ P>
I want him to have something to remember me. </ P>
But you never send it to him.
No.
You recorded it with yours, it was for him...
Why does it still be on your cellphone?
I don't want that to happen to him, with all the other women.
Where have you been Chinea stuff?
You don't know?
p>
- The Chinea, where? - Below.
He doesn't remember it.
And he doesn't think he is one of his clients
He said that on his bike it wasn't like a cow.
Then what would you do?
Villa.
One second.
- Yes. - Really?
Wow, Padilla just gave us permission to bring Desiree to La Gomera.
We'll see if he recognizes anyone on Ivan's phone. </ P>
Not the most brilliant plan in the world, but this is the beginning. </ P>
When you come?
On the first ferry tomorrow.
Ask Nava to send someone to pick us up.
Desiree is frightened and her parents
>
- must be scared. - Yes, of course.
Villa, I'm also scared.
Why?
I miss you.
Sorry, it's gone.
See you tomorrow, okay?
Perfect, goodbye.
Yes?
Carmen, this is Anglada. Can you get Nava, please?
He doesn't can talk now.
Okay, please tell him that
Sergeant Bevilacqua comes tomorrow with Padilla's daughter
and they will need escort for protection, okay?
Wait, I'll put it.
Yes?
They killed Anglada, Sergeant. They killed him.
Where is he?
The judge has a body taken.
What happened?
It looks like the car crashed into it, break his legs,
he tries to crawl away,
and once he gets there, the car hits it again.
Are you know he is doing here?
- Excuse me? - What is he doing here?
He calls me to prepare escort
for Padilla's daughter, then he went to the hotel.
Why did they kill him?
Why?
Someone didn't want it identified by the girl.
Or retaliation for drugs. </ P>
He might find something when we were in Tenerife. I don't know. </ P>
I have no idea who might have killed him.
You can't think of anything?
I can't even imagine it.
See me.
Bam Bam, look at me. </ P>
Look at me. </ P>
I know that you know lots of things. </ P>
Give me something
to solve Anglada's murder.
- I don't want to join him. - I know.
Of course not.
I beg you, please.
Why did they kill Ruth?
Remember that girl on a motorcycle?
How can we forget?
He came out of this world.
Tight jeans, perfect buttocks,
and those boots...
Ivan is not stupid, man. And her breasts...
Okay, great body. Does she say who she is?
No. Did he tell you? </ P>
No, I don't know he saw anyone. </ P>
No.
- But he must have liked it. - Why? </ P>
- He rides his bicycle. - Yes that's true. </ P>
Ivan never let anyone touch his bicycle. </ P>
Or even see it.
He is crazy about him.
He must be really overtaking him
to let it drive, if not...
- You think? - Of course.
Sergeant Bevilacqua.
Use a sarong hands.
I think there is another reason he let him drive.
- Will I have a problem? - No.
Well, yes, if you don't tell me. </ P>
- They killed Ivan. - Because of him? </ P>
He let him drive because
- he helped him leave. - Do they go together?
He will give him money.
How is it related to death?
Ivan said he was the King of Mambo girl.
Who?
The person who gave Ivan all the amazing drugs he shared.
Does this king have a name?
King Mambo?
What do you know about him?
That he must be an evil base bastard.
Villa.
I know who killed him.
Why?
Then?
You killed him because of this garbage?
This bullshit?
He came here to tell me Ivan dead.
- He killed him and hugged me. - How do you know?
- This only proves he slept with him. - I asked him and he lie.
How do you know?
You don't know!
Who sent you the video?
He killed her and hugged me.
p>
Margarethe, who sent you the video?
I have nothing to say anymore.
Take her away.
Rotate. </ P>
Join me. </ P>
Who owns it?
If Anglada is a King Mambo girl, maybe he?
That is possible.
They gave Ivan's killer to we
so we will stop looking for it.
Anglada serves with you.
Do you think he is able to murder?
He can do anything. </ P>
But murder...
I don't know what to think. </ P>
I need a number called Anglada. </ P> >
And those who call him.
- Since we arrived here. - I will ask them.
I will see you at the hotel.
Bam Bam, this will be easy. Your mother won't be angry.
Anglada tells you that we will come.
What did he tell you to say?
p>
Zoilo Chinea.
And why Cristo?
That's me, to make it more real.
More real?
He calls you and the number is red.
- That's local. - Civil Guard Headquarters.
Everything matches.
Anonymous informant, Anglada is here for chase...
Even frames Padilla. I just don't know how to prove it. </ P>
Contact Madrid. Tell them not to go home. </ P>
Fine, I'm stuck with chaos. What are we looking for? </ P>
Why did King Mambo leave Costa da Morte to come to La Gomera.
Corporal Chamorro.
Here.
It's dirty, but that's the only way to get him.
- Then I'll handle it. - No, I'll do it.
I have to get out of this island.
I will look for Siso at headquarters.
How will you convince him?
They lied to us for several days ,
they lied to him for 3 years. I will think of something.
- Want to go to the bathroom? - Yes.
Come on.
Did you take Luis?
- Yes. - Good.
We will be back soon.
- May I? - Sure.
What are you doing here?
I have to close some details.
Anyway, thank you.
You helped us reach this far.
This is your reward in Costa da Morte.
Three years towards Narcotics,
more than 50 successful operations... Impressive.
But if you take a closer look,
you don't see anything against one mafia boss.
So I wonder, is that La Gomera?
They pay you for the services provided?
Be careful, baby.
You have fooled us since then we set foot on the island.
Then Anglada kept us busy Chineas, drugs, Bam Bam...
Whatever it was.
And he assured.
Anglada is extraordinary, you know that.
Fall in love with his command officer.
He did it < whatever you ask.
But even though Carmen, you continue to make love to her. That's your fault.
Because this is an island, < br /> and Ivan knows.
And he uses it to blackmail you.
What did he do?
Asking for money not to tell your wife?
She went too far, she made love to King Mambo.
What do you really want to know?
I want to know who killed Ivan.
You saw the video and you still tried to save it?
That they sleep together doesn't prove anything.
Not that he killed her.
You explained it perfectly.
To cut someone's throat, you have to be very close to them. </ P>
You're the one who threatened him. </ P>
That's the money he wants. </ P>
Right?
That you drive Ivan's body.
Does it suck up replaced by someone younger?
Anglada killed him.
What surprised me
have you solved the two crimes
and you are still going around in a circle.
You are married to the Civil Guard.
You know how this works.
Whatever we find about Ivan, Anglada
and your husband can put you in jail.
Think about your own interests .
Think about Lola and your baby who hasn't been born.
Did you order it to do it?
Don't be stupid, I don't order anything.
Then why?
Why did he kill him?
Because he lost it.
The boy did something he shouldn't,
he loses it and kills him.
Too bad.
And you hand it to his mother.
He killed you, and you gave it to his mother.
You have nothing for me.
You can't prove anything.
How will you catch me?
How?
Tell me you don't talk to them.
Say you don't. They don't have nothing!
They can take Lola away.
I found her cellphone with a video.
I realized Anglada was involved in Ivan's death.
And that was what my husband knew.
That he covered it up.
I was afraid to report it, so I sent a video to Margarethe.
He is his mother, he has the right to know.
I never imagined that he would kill him.
You must already suspect drastic response.
You know this little story is very good.
But I can't believe that.
You don't run away with your daughter
and the husband you are very afraid to report.
I will be due in two weeks
and I go to my parents' house to have my baby.
Do you want to know what happened?
Now you know.
No.
Not me.
I don't know anything. </ P>
Let's start again. Why did you give Margarethe the video? </ P>
You have a son. </ P>
You have to understand.
I know Anglada will never leave.
When did you realize that?
Remember lunch at home?
He won't stop looking at him.
He doesn't care about anything. Lola, the baby, nothing.
I'm the mother of her children.
And she's the girl of her dreams.
You can't stand it. And you give him Margarethe.
My husband is his man. My husband.
He returned to the island for him.
He killed for him.
What can I do?
If Nava confirms the story, Carmen will come down
Then let him down.
Let King Mambo pay to his family.
Why did Anglada leave to meet mom?
He wants to say goodbye to his son.
In the middle of nowhere?
Yeah, Margarethe showed us a photo of him in there with him.
That must be a special place for them.
Anglada should know it's a trap.
H ey -
Do you and I will be fine?
Right now I'm can kill you.
But yes.
We will be fine.
Sir.
I'm sorry.
You will hear bad things about your daughter,
but when under my command, he always does his job.
He is a Guard Very good civilians. </ P>
Who cares? </ P>
If you have done your work correctly, Sergeant,
My daughter will live. </ P>
p>
Thank you.
Yes, I will put it.
Andres, your father.
I have to do a summary "Forest Book."
Do you know what that is?
I don't remember. What is this?
p>
A kid is caught by a wolf. Some of them
want to take care of him, others don't.
But if not, he will die.
>
So they did it.
Now he has a wolf brother because he has no parents.
Well, now he has a mother from a wolf baby.
Then he befriends with a bear
who helps him fight those who want him to kill him