Yuk Help Share, Like and Follow us @ Layarkaca21indo.id Instgram
Design House & Apartment Offers Guaranteed Best Available Furniture Material Contact CV Putra Pratama 085 100 458 973
It's me, Mr. Hicks School again
This is the third time I called
About the incident that occurred this morning
Look, we know Elijah was a good boy
And..,..
I know your family recently experienced a difficult period, but .., ..
I noticed a change in him
And I want to discuss it
Please .., ..
Call back me when you get this message
Got it? Thanks, bye
I called dad.
He can not come here.
Come on, you drive you home.
You've got stuff to us?
That
What is the price of copper?
Copper and aluminum, 70 cents poundnya this week.
Halo ?
There are people ?
Halo ?
Oh my god.
Yuk Help Share, Like and Follow us @ Layarkaca21indo.id Instgram
Elijah
Elijah !
Speech ya?
Put your shoes on, I need your help in the back.
Why are you fighting, kid?
He mocked her.
Come here.
Come, sit down.
Do you know..,..
If he hard on you .., ..
That's because the world is too harsh.
You've seen it.
But this..,..
She does not want you to be like this.
Come on, come on.
Bring your father's toolbox.
We need a third place for dinner tonight.
Your brother is already free.
I want you to be - be nearby.
Remember what Dad said to you.
Eli.
Jeez .., ..
Six years I feel not so long until now.
You're so great.
To.
I ride one or two weeks.
I know.
thanks.
Let's see what you did to my room.
What is that ?
My shoes.
You put it out?
I'm saving up to buy new shoes.
With what ? Stingy money from Dad?
Oh, you open a lemonade stand?
I appreciate it.
Oh, hey, I got a pair of shoes hidden somewhere here.
If found, you can use it, how?
Certain.
Because it stinks shoes.
Wow.
You will not believe how much I miss home cooking while in prison.
Glad you liked it.
Really.
New tattoo?
Ya.
You like ?
This..,..
To ward off evil spirits.
Who expelled the Mexicans.
Sorry.
I'm happy to be home.
What is your next step?
- I'll find a job. - Yes?
What job ?
In fact..,..
I hope you will invite my work .., ..
- In place of your construction. - Not.
I can not do.
- Why not ? - Because I can not accept the former prisoners.
- If you tell me your son .., .. - It can not be like that.
Well, so .., ..
- Six years had visited, there was no news. - I visit.
Once, my mother died update.
Thank you, Hal.
I went home, did not complain .., ..
I only ask one small favor .., ..
And you'd like your son to be a servant stall?
Better than a thief.
I'm out, I'm sorry.
There are people who need to see.
Do not wait.
Hey, I'm Jimmy.
Taylor told me to come.
He was carrying a bag on his head.
They brought a shovel, because they will, you know .., ..
After that right?
He swung, hit .., ..
Hey, Solinski!
Welcome, my friend.
You remember my brother, Dutch?
Yes, how are you?
Remy day.
Do not worry about him, he was sentenced.
Tay, come on.
Stay against the wall!
Good, like it.
That's because menyebalkanmu attitude.
So, Jimmy .., ..
Want suction marijuana or wrap?
Do not worry, I do not want to spend time with.
I am here going to say, That I'm debt money to you .., ..
And, I take it seriously.
Good, because that protection is not cheap.
Dutch, how much debt?
$ 60 thousand.
You do not have $ 60 thousand Us?
Not..,..
No, I want you to know, I will not run away from you.
Gosh.
That sucks.
You see, Jimmy .., ..
I and my brother, we do not .., ..
We're not making this up - simulating the question .., ..
Who we are or what our deeds.
We've explained from the beginning .., ..
There is the cost of your strength .., ..
We had to cope with the debtors.
Because..,..
There are business people like you.
And there are people like our business.
So..,..
What what I said funny?
You do not understand?
Have you got a problem?
Not.
Because..,..
We know you had a father, What's his name, Harold?
And the little brother of different races, right?
I was right ?
Ya. Ya.
I think we can take money from them.
- Whoa, whoa. - Wait a second.
Briefly, I said do not bring it here.
I'm not saying do not have it.
Alright then.
What ? They..,..
They were previously here.
I hope your night of fun.
Jimmy, I want to help.
Really.
You have to understand something.
Already dozens of years .., ..
You make bad decisions.
You have to do the work even if you do not like it.
You must have experience.
You have to earn the trust.
We'll talk about it tomorrow.
No, we're talking about now.
60 thousand.
I need $ 60,000.
I do not want to ask you, but I have no other choice.
What ? $ 60,000? I do not have that much money.
You listen to my explanation .., ..
No, no, I will not.
Not in My house. Whatever it is, I'm not interested.
There was a safe in the office.
Please, I would not ask for Anything longer than you.
- I swear. - You want me to steal you?
Or let you steal?
- It's not for me. - For who ?
- Who ? - People dangerous.
People who should you pay for.
They kept me alive in prison.
If not I pay them, I wonder what they would do.
You understand that I .., ..
- I'm trying to help you. - Out of My house.
- Out of My house, get out! - Dad, Dad.
Father.
I hope to return .., ..
To the old house did not I'd gone, but .., ..
You make a change.
My room, was gone.
You have a surrogate son, Sleeping up there in my bed.
You remove every trace of myself.
What do you think Mom?
Do you involve your mother.
Out of My house now.
I will have no more.
This list must be completed today.
- Everything? - Before Dad comes home.
You do not go to school, you work for me.
Look at her.
He was stupid.
You said something?
You're trying to hurt the family?
What is this ?
There is plenty of trashy would pay for .., ..
You're looking for a wreck?
Where.
Across the Grand River.
What that place .., ..
Surrounded by a fence and locked gate?
There was a sign that read "Go"?
Ya.
All right.
I have a list of developers in my office.
You and Dad went there .., ..
And you have to call .., ..
Every owner of that place .., ..
Dad, it's just the old metal .., ..
It's not yours, Elijah.
None.
Quickly into the truck.
- Dad, I do not .., .. - Should I call the police?
What should I do ?
Not.
Goods - goods that lay Just like that for many - years.
All the items that he had stolen .., ..
Always lay abandoned.
Mengapa aku mendengarkanmu.
Kau tak punya pilihan, nak. Aku Ayahmu.
Kau bukan Ayahku.
Alasanku di sini karena kalian ingin..,..
Semacam anak pengganti.
Lihat Ayah.
Kau bukan pengganti siapapun.
Ibumu..,..
Dia tak di sini lagi.
Tapi kau putera kami.
Sekarang, tugasku membesarkanmu dengan benar.
Dan kulakukan tugas itu sebaik mungkin..,..
Tanpa Ibumu.
Ayah menyayangimu, nak. Itu sebabnya kita di sini.
Tetaplah di dalam Truk.
- Ayah ? Oh, sial ! - "Ayah" ?
Dengar, kau tak boleh di sini, pergilah.
Dia Ayahmu ?
Tunggu, kau harus pergi !
Hei, Ayah.
- Sebentar. - Apa yang kau lakukan di sini ?
Kami mengambil uang dari brankas itu.
Ayah, kau harus pergi sekarang juga.
Berbaliklah dan pergilah dari sini. Percayalah padaku.
Aku tak tahu yang dijanjikan puteraku padamu..,..
Tapi uang itu bukan miliknya Dan kau tak berhak mengambilnya.
- Bukan miliknya ? - Bukan.
- Taylor, kumohon, ini tak perlu..,.. - Jimmy.
Ini tak ada hubungannya dengannya, paham ?
Ayahmu sedang bicara.
Silahkan, lanjutkan.
Aku tak punya masalah denganmu.
Oh.
Kami harus mengembalikan uangnya ?
Benar.
- Baik, sebentar. - Tidak, tunggu..,..
Aku suka lirik ini.
Kumohon, Ayah.
Tidak ! Tidak !
Dutch. Dutch.
Ayah, Ayah.
Ayah, Ayah. Bertahanlah.
Tidak ! Tidak !
Sial !
- Ada apa ? - Apa yang kau lakukan ? Mana..,..
Mana Ayah ?
Kau tak melihat rantai yang putus tadi ?
- Tidak ! - Yang ada di..,..
Gerbang Selatan ?
Ya.
Ada yang menerobos dan mereka..,..
Menumpahkan banyak sekali beton di sana.
Ayah memanggilmu untuk menjemputku ?
Ya, ya, memangnya tak boleh ?
Aku mendengar kalian berdua berdebat semalam.
Ya ?
Berapa banyak yang kau dengar ?
Ayah marah besar.
Aku mendengarnya mengusirmu.
Ya, kita keluarga. Itu sering terjadi.
Mengapa kau berkeringat ?
Apa ?
- Semuanya baik saja ? - Ya.
Ya, aku baik saja.
Kurasa begitu.
Ya.
Dia di sini.
Oh, kau mau bicara padanya ?
Baik, ya. Kedengarannya bagus.
Dah.
Apa ?
Terjadi masalah di tempat konstruksi.
Tumpahannya perlu seminggu untuk dibersihkan.
Dia akan terus bekerja lembur.
Dia bilang soal sepulang Sekolah, Menjagamu.
Manjagaku ?
- Umurku 14, bukan 6 tahun lagi. - Sudah kubilang padanya.
Kita harus bersama.
Aku tahu sudah pergi terlalu lama.
Dan kau sibuk dengan Sekolah dan semacamnya.
Aku kena skorsing.
Sungguh ?
Berarti itu alasan yang tepat.
Untuk apa ?
Ayah bilang kita harus melakukan perjalanan.
Aku, kau dan dia.
Awalnya hanya kau dan aku, Ayah akan menyusul kita nanti.
Kita bisa pergi ke barat, ke Danau Tahoe.
Ibu menyukai tempat itu.
Hei, tempat itu lebih hangat daripada di sini.
Dan Ayah tak keberatan ?
Ya, dia tak keberatan. Sudah kutelepon dia.
Kau mau bicara padanya ? Telepon saja.
Dengar, kau mau berpetualang Atau bersih - bersih Rumah ?
Aku tahu apa yang kulakukan.
Bagus, cepat kemasi barangmu.
- Sekarang ? - Kita berangkat 10 menit lagi.
Cepatlah, cepatlah, cepatlah.
Yo, bagus, kau siap ?
Berikan tasmu. Bagus.
Seluruh isi kamarmu kau masukkan kemari ?
Baik, naiklah. Ayo, cepat.
Hancurkan Rumah itu.
Hei, sudah sadar.
Bangun dan bersiaplah, selamat datang di Iowa.
Aku kelaparan, bagaimana kalau sarapan ?
Yuk Bantu Share, Like and Follow Instgram kami @Layarkaca21indo.id
Pada saat kami tumbuh besar..,..
Ada penguasa di wilayah Klinger..,..
Pria itu bernama Big Reggie.
Aku tak pernah lupa..,..
Pada hari Big Reg..,..
Memutuskan merebut Walkmanku.
Aku pulang ke rumah menangis dan berdarah.
Saat dia melihat kondisiku, Sebelum kusadari..,..
Kami berjalan kembali ke tempat itu..,..
Ke rumah Big Reggie.
Dutch mendobrak pintunya..,..
Melihat Reggie di toilet Dan menusuk telinganya enam kali.
Demi diriku.
Dia melakukannya demi diriku.
Jika aku tahu akhir hidupmu seperti ini..,..
Akan terus kubawa Walkman ini Setiap harinya dalam hidupku.
Kau itu kuat, Dutchy.
Dan kami menyayangimu selamanya.
Terima kasih sudah datang.
Temukan Solinski.
Aku ingin kepalanya.
Kuberikan Sepatu Seperti Janjiku Kakak
Hei ! Siapa di sana ?
Ayolah, kau tak seharusnya di sini.
Ini Hal, silahkan hubungi kantor Atau tinggalkan pesan
Hei, Ayah.
Jimmy bilang kau sibuk, Kuharap segalanya baik saja.
Kurasa kita bertemu di Tahoe.
Baiklah.
Oh, maafkan aku sudah mencuri.
Kau tahu, jika Ayah masih marah..,..
Jika Ayah masih ingin aku Menelepon mereka, akan kulakukan.
Aku merindukanmu.
Dah.
Tay.
Tay !
Ponsel yang kau ambil dari orang mati itu, Ada yang menelepon saat kau tidur.
Ada orang bernama Jimmy meninggalkan pesan.
Suruh Snick kita perlu bantuan anak buahnya.
Sekarang.
Hei, Ayah, Jimmy bilang kau sibuk, Kuharap segalanya baik saja..,...
Jimmy. Jimmy.
- Jimmy. - Apa ?
Kita harus check out 20 menit lalu.
Baik.
Kau mundurkan truknya.
Aku tak bisa mengemudi.
Ya, kau bisa. Tak ada yang tak bisa.
Tidak, aku tak tahu caranya.
Kau pasti bisa. Kunci kemudinya ke kiri.
Seperti ini, apa kau serius ?
Ya, ya, ya, gas lagi, gas lagi.
Ya, tahan.
- Sekarang ? - Sekarang.
Bagus.
Ya.
Ya !
Bagus, teruskan. Ayo, ayo, ayo.
Ya, teruskan. Kencangkan, kencangkan !
Ayo ! Ayo !
Aku bosan.
Kau mau ikut cari cewek malam ini ?
Ya, baiklah.
Hei, kau suka pertunjukkan seni ?
Kau menyukainya ?
- Kau yakin ini tak masalah ? - Tentu.
Seratus persen.
- Untuk apa uangnya ? - Untuk gadis yang kau sukai.
Kalian sudah memesan ?
Ya, itu..,..
Aku pesan minuman dan bir..,..
Dan saudara tuaku itu ingin pesan soda.
- Siapa namamu ? - Venus.
Aku Jimmy. Senang bertemu denganmu.
- Kau sudah bicara ke Ayah ? - Ya.
Kami saling kirim pesan.
Aku bilang kita akan berperilaku baik.
Terima kasih, Venus.
Bersulang.
Ini dia.
Yuk Bantu Share, Like and Follow Instgram kami @Layarkaca21indo.id
Aku suka dia. Dia terlihat manis.
Hei, Steve. Bisa pesan wiski ?
Terima kasih.
Aku pesan bir.
Jadi, siapa temanmu itu ?
Oh, dia adik-ku.
Adopsi, sudah jelas.
Menurutmu ide bagus kau ajak dia kemari ?
Usianya 14 tahun..,..
He is surrounded by a beautiful girl, half naked .., ..
And I gave her a soda as much as he wants.
- Yes, I think it does not matter. - Right.
I have a lot of money.
I wanted to get drunk - drunk .., ..
He also drinks a lot of caffeine .., ..
More fun if you want to join with us.
Hey, the boy who asked for it, not me.
Can I order some drinks again?
Gulp! Gulp! Gulp!
Would you like to go?
A cottage near Tahoe.
It was my mother's favorite place.
So, we went there.
And father allows the car ride .., ..
Together lunatic and this maniac?
Pages.
Hey, we're here for life lessons.
He came here to be a male, right, bro?
What worked? Do you feel manly?
Let me tell you something.
Coming to a place like this, not going to make you so manly.
Never.
Cool your sister, she was pleasant, but .., ..
His mind was a boy like you.
Tell him I said it.
Milly, you're next.
I have to go.
Take care of yourself.
Well.
Oh, hey.
Ya?
For you.
Would you like to go?
thanks.
You can nomernya?
Not.
Well, look, you .., ..
You asked me what I never had a boyfriend.
I do not have.
I did not talk much with classmates.
I was never fit in there or elsewhere.
Hey, you were isolated.
I understand that.
Cheers.
What's with you and Dad?
He was not much to talk about you, and as she says, she .., ..
Always angry.
Dad and me .., ..
We can never be together.
And now..,..
Why are we talking about this?
We're on vacation here.
We should enjoy it.
Let's try to enjoy this night.
Cheers, my sister.
Perfect. They dance.
I'm going to dance with him, you see.
Jimmy. Jimmy.
- Hey! - You should not be up here.
Seriously, you can not be up here. Mike, I do.
Never mind, never mind.
- I know him. - Get off the stage.
- No problem. - Wait, I know him.
- Jimmy. - Why do this?
You can not be up here.
Kau Lyle Lovett.
- My name is Lee. - It's a nice place, Lyle.
If you do not mind, I want to dance with him.
No, silly boy .., ..
Visitors can not go on stage.
If you do not have a lot of money .., ..
We will drive your little friends.
- Lee, let me handle, he will sit. - Bitch!
Who told you to stop dancing?
You've got two seconds to shake again.
You can not talk to women like that.
Well, how about this?
Both of you, understand, Please go towards .., ..
And buy drinks, buy you.
Jimmy! Do not disturb him !
Stop! Calm down!
- Stop! - Move over.
She is mine.
- Stop! - Shut up, bitch!
Release him.
We will go.
Let's go.
- Come on. - Give me your keys.
Milly !
I hope you know what you're doing.
Yes, so do I.
I found it.
Find where?
The place I'm looking for junk.
You find it in the empty building?
- Let me see. - You're drunk and head bruises.
- I do not .., .. - I'm fine, I'm fine.
I want to see it, understand?
Gosh, there must have been looking for this weapon.
Shit.
Why ? His weapon close by themselves.
Maybe not like you.
- You try. - I do not want to touch it.
Enable.
Oh.
The weapon was like you.
I do not even know the function of these weapons before.
Yes, but you can guess.
Yes, do it, let's see it again.
Shoot straw there.
Come on, do not be shy. Sure you can.
Gosh.
Oh my God, did you see?
Yes, I see.
Well, do not stop.
Be - careful.
The weapon was cool.
- Whoa! - Oh my god.
- Oh my god. - Oh my god.
- That weapon cannon. - Really crazy !
I can not believe we left it so just behind the truck.
You want me to take him where - where?
You're unbelievable.
Wauw, look at the faces of people - people at the club earlier.
Shit.
- What? - Jimmy, what?
- Damn! Shit! - What ?
Affordable.
Bag filled with money, I left at the bar.
How much money you have it?
- Sixty to seventy. - Thousand?
- Yes. - Thousand?
Sixty thousand and outer space weapons?
Who are these guys?
Fast truck, come on.
Fast.
Do not point here.
Are you serious ?
20, 40, 50..,..
Sixty, one, two, three. The amount of sixty-four.
Sorry.
Because this is a luxury hotel right?
Yuk Help Share, Like and Follow us @ Layarkaca21indo.id Instgram
Sorry.
His weapon is so.
Well.
This.
thanks.
Where did you get those injuries?
My parents.
Ask my parents.
Mom or Dad?
I have no idea.
At that time I was a baby, so .., ..
That's how you end up in. ..
Shelter.
At that time I was only a few months .., ..
Look at this.
My parents punish me like this because I was crying.
Yes, sometimes people are not supposed to have children fact have children.
What are you doing ?
At the time ?
May continue to cry.
Yes, finally I ran away from the house.
At that time I do not know, probably two years older than your age.
I moved - moved since then.
You know, I often say "Peace" To everyone I meet.
- Stir once, right? - Yes.
To.
Do you hide, you see?
That evidence can you survive .., ..
And it looks cool.
Where can I pee?
Small room just for employees, my friend.
I can not pee if you look at me like that.
Hand, sprung.
Look, the others want to know .., ..
Jika kita berencana beristirahat sebentar.
Anak itu bilang Tahoe, jadi kita pergi ke Tahoe.
Mereka bisa istirahat setelah Jimmy mati.
Awas, lantainya licin.
Jadi, apa tujuanmu ?
Jangan salah sangka, aku memang menyukaimu.
Adik-ku juga menyukaimu.
Tapi jangan harap kami percaya kau ikut bergabung..,..
Karena kebaikan dari lubuk hatimu..,..
Yap.
Rencanaku merampokmu dan kabur di tengah malam..,..
Tapi, tunggu, kau bangkrut.
- Kau brengsek. - Kau yang brengsek.
Aku terjebak di sana, paham ?
Lee punya kebiasaan menahan gadis yang dia sukai..,..
Selama yang dia inginkan.
Kau paham ?
Kalian berdua masuk ke sana, berani melawannya..,..
The first time I saw it.
I was in a truck you guys because guys like a good guy.
Plus, if you're trying to do indecent things .., ..
I bet I can beat you, so to speak.
To beat me.
That..,..
Weapons .., ..
Owned by your brother .., ..
- You need to contact someone for it. - There was nothing I could do.
Right.
Well .., ..
Whether you involve him in any matter, In the end he will know.
I hope you're ready.
What if I know how to grab your money again?
But if I told you .., ..
I want to be a part.
I want a part of everything you get .., ..
Of all the money that could be you took.
And you give me a ride to the West.
You ever rob someone?
It's been long enough.
How about a game of cards?
Listen, you alone must choose, understand?
But I had to do it.
Look, I do not want to hurt anybody.
We will not hurt anyone.
We are afraid of them, but we did not hurt.
I promise.
Lagipula, kita punya senjata laser raksasa.
Mereka bisa mengompol.
Baik. Lee di sini, itu truknya.
Kau siap ?
Kau pasti bisa.
Hei.
Ini sungguhan.
Mereka tak main - main.
Begitu juga kami.
Baiklah.
Baik, siap ? Ayo.
Baik.
Jimmy, kau tak bilang soal peternakan sapi.
- Aku ingin minum. - Lihat yang kupunya ini.
Aku dipermainkan.
Ingat, kau bosnya, paham ?
Tiga, dua, satu.
Baik, angkat tangan !
Hei, ini perampokan !
Angkat tangan, kalian tahu apa ini.
Baiklah.
Lyle, bangunlah.
Cepat Berdiri.
Cepat.
Kau menceritakan ke temanmu..,..
Soal insiden kecil kita di klub ?
Kau cerita ke mereka apa yang terjadi Jika anak itu menembakkan senjatanya ?
Apa harus kami tunjukkan Kemampuan senjata laser itu ?
Pintar. Baiklah. Ini yang akan terjadi.
Me and this guy go into storage.
You all stay here and do not move.
Lyle, I want my money back.
Come on.
Okay, okay.
Jimmy, please hurry.
Come on. Come on.
- He will not be back, son. - Do not talk.
And do not look at me.
What is it to me?
thanks.
Good, go on! Nothing has changed!
Come on, let's go from here. Well
Everything, I'm sorry for the interruption.
I will go.
Oh, and Lyle ?
Milly sends her love.
Get them!
Fast ! Fast ! Fast !
Left! Turn left !
Wake up! Come on!
They come !
Fast ! Fast ! Fast !
Fast ! This way!
Move aside, cow!
Come on! Come on! Come on! Come on!
- Fast! Quick! - We have to go!
- Jimmy! - Come on!
Eli, fast!
- Friends ! - Eli! Quickly got into the truck!
Get in the car, now!
Eli, we have to go!
Bye, bitch!
I can not believe you shot a truck!
Eli! You're brave and cool!
It was incredible !
How about now ?
- I have a lot of money here! - Yes! I knew it !
I also accidentally kicked his cock.
Thank you ! You're my hero, cowboy.
How about this ? What do you think about this?
- Yes! - What do you think about this?
What do you think, my brother?
Woo ! Ya !
Yuk Help Share, Like and Follow us @ Layarkaca21indo.id Instgram
Elijah..,..
Good morning, sleepyhead.
Want breakfast soda?
No, do not.
Up to you.
Tell me, son. How does it feel to be rich?
I do not know.
But seriously, Father would get angry about this.
Well .., ..
Nevada 10 miles from here.
We always work.
What would be continued?
Hey, how's your room?
- My room there are two beds. - Good.
I'm glad you're here.
I want to talk to you. Sit down.
Well .., ..
This is quite remarkable .., ..
Lately We become .., ..
Brother and sister for the first time.
I want to make sure that you know is very important to me .., ..
And you're too important to me.
There is something I must tell you, and .., ..
Kinda hard to explain .., ..
Hey, everybody.
See what I bought at the gift shop.
Keren 'can?
Kaosmu cool.
- Sorry, I did not mean to .., .. - No, never mind, never mind.
I'm going to gamble under.
We can talk about this later, huh?
- I do not mean to interrupt, sorry. - Never mind, never mind.
Hide your weapons. Continued to lock the door.
Ya.
- Jimmy, are you okay? - Yes.
Jimmy.
He's fine.
So..,..
You want to do what?
We could go down and look for your boyfriend.
Yuk Help Share, Like and Follow us @ Layarkaca21indo.id Instgram
Can I borrow your cell phone?
- Want to call anyone? - My father.
Your father will come to you, right? Everything .., ..
Yes, yes, yes, I just wanted to talk to him.
Yes, good.
- Thank you. - No problem.
Police said two suspects in the murder .., ..
Is the son of Harold Solinski own .., ..
James Solinski, 28 years old
African adoption and sister - her American .., ..
- What ? - Elijah Solinski, 14 years old
Based on the police .., ..
Solinski Elijah had no criminal record .., ..
But James had a long criminal history, including some thefts .., ..
Authorities believe James is the leader of the syndicate .., ..
And remind residents keep careful - careful if you see it .. ..
Police believe James is armed and dangerous
Initial police reveal the identity of the victim .., ..
Who was killed during a robbery is Harold Solinski .., ..
Local residents who according to neighbors was the workhorse
- And loving father - Eli, Eli, we have to go.
Come on, come on.
Forgive me. Thank you very much.
I put 200 in black.
- Youngsters ! Youngsters ! - Eli!
Excuse me, Sir.
- He should not be here. - I know, I'm sorry.
I'll take him, I'm sorry.
There are small children in the casino.
- Hey. - No problem.
- What did you do? - No problem.
Never mind, never mind.
What do you mean ?
- You lied and continue to lie. - Stop.
Aku tak percaya selama ini kau tak memberitahuku !
- Tunggu dulu, apa maksudmu ? - Kau pembohong !
- Tenanglah. - Kau membunuh Ayah, Jimmy !
- Tenanglah. - Kau membunuhnya !
Dengar, aku tahu kau ingin memukulku sekarang Tapi kita harus pergi, paham ?
Ayo, Kita harus pergi.
- Kita harus pergi sekarang juga. - Lepaskan aku !
Petugas keamanan ke lantai utama
Petugas keamanan di butuhkan
Tay. Lihatlah, Kurasa kita menemukan sesuatu.
Aku dikirimi ini dari Audrey.
Dia di Nevada. Polisi menangkapnya.
Tersangka Pembunuhan Tertangkap Di Sulaco County
Sepertinya kita pergi ke Sulaco County.
Ayo !
Cobalah bersembunyi, Jimmy.
Cobalah bersembunyi.
Baik, ayo.
Ini dia, nak.
Mereka memperlakukanmu dengan baik ?
- Mereka tak menuntutmu apapun..,.. - Jimmy, mereka memberiku waktu 10 menit.
Kejadiannya tak seperti kata mereka, paham ?
Eli..,..
Aku dan mereka..,..
Kami mencuri uang dari brankas Ayah.
Bagian itu benar, Aku berhutang pada mereka.
Mereka akan membunuhku jika tak kulunasi, dan..,..
Mereka akan membunuh kalian berdua juga.
Ayah masuk..,..
Dan Aku memohon padanya.
Eli.
Eli, lihatlah aku. Kumohon.
Aku memohon ke Ayah..,..
Supaya berbalik dan pergi dari sana Tapi Ayah tak mau melakukannya.
Aku tahu aku bukan orang baik..,..
- Tak ada yang bisa kulakukan dalam situasi itu..,.. - Jimmy.
- Aku tak mengharapkan ini..,.. - Berhentilah bicara.
Jika Ayah keras pada kita..,..
Itu karena dunia ini juga keras.
Pria baik melakukan hal yang tepat..,..
Meski itu bukan hal yang mudah.
Ayahku yang mengajarkanku.
Maafkan aku.
Aku tak tahu harus bilang apa.
Eli !
Eli, tunggu !
Ada yang bisa kubantu ?
Aku mencari penjahat kaukasia, Yang di bawa kemari beberapa jam lalu.
- Dia bersama adiknya yang berkulit hitam. - Ya ?
Dan siapa kau ?
Mereka di sini ?
Aku tak bisa memberimu informasi itu Meski mereka di sini.
- Paham ? - Paham.
Terjadi penembakan.
Ya. Mereka di sini.
Bukalah.
Halo ?
Berhenti ! Angkat tanganmu !
Sembunyi di balik meja itu. Akan kutahan mereka..,..
Hei..,.. Tasku ?
Di mana tasku ?
Kumohon.
Kau melihat barang yang kumiliki.
Tempat penyimpanan barang bukti. Lewat lorong itu, akan terlihat pintunya.
Tetaplah merunduk.
Lindungi bagian depan.
Temukan mereka. Dia ada di tempat ini.
Ayolah. Ayolah. Ayolah.
Aku menemukan satu.
Tidak !
Tidak ! Tidak !
Tidak !
- Hari berat 'kan ? - Tidak !
Eli ?
Lihatlah Dirimu, Jimmy.
Seharusnya kau cari penjara yang lain.
Tempat ini bagus.
Seseorang ambilkan kuncinya !
Ayolah, anak besar.
Di mana adikmu ?
Akan kulakukan sesuatu dan aku ingin dia melihatnya.
Morgan Hunter, FBI.
Kami semua siap jika kau ingin masuk.
Baik.
Senjata !
Mundur ! Cepat ! Cepat !
Cepat !
Awasi dia.
Dia suka lari.
Astaga.
Hei.
Kau terlihat berantakan.
Hei.
Menjauhlah dari Kakak-ku.
Jadi..,..
Benda apa itu ?
Kau baik saja ? Merunduklah !
Hei ! Di mana kalian ? Keluarlah !
- Punya ide ? - Apa ?
Punya ide ?!
Apa itu ?
Dia mengisi ulang ! Tembak dia sekarang !
Cepat !
Begitulah kau harus melakukannya.
Waspadalah.
Merunduk !
Eli ! Bicaralah padaku !
Bicaralah padaku ! Eli !
- Kau baik saja ? - Ya.
Bisa kembalikan benda itu ke mode awal ?
Biar kutangani.
Tetap di belakangku.
Ayo.
Zero One NCL, ada dua orang tak dikenal di lobi.
Kalian di lobi ! Kau dikepung !
Jatuhkan senjatamu ! Berlututlah !
Kau tak seharusnya mengalami ini.
Jadilah seperti Ayah.
Jangan sepertiku.
Jadilah lebih baik daripada aku.
Periksa di sekitar gedung.
Dengar..,..
Aku tak bisa mengatakannya.
Dan kau tak perlu memaafkanku.
Ketahuilah, bahwa aku menyesal.
Tim Taktis bersiap di posisi
Katupkan jarimu dan taruh tanganmu di belakang kepala.
Saat mereka masuk, lakukan segala perintah mereka.
Jimmy ?
Kurasa kita akan baik saja.
Aku menyayangimu, nak.
Ini semua untuk-ku ?
- Sepertinya kita semua mati hari ini. - Tidak..,..
Aku banyak mendengar soalmu, nak.
Senang akhirnya bisa bertemu denganmu.
Aku juga punya saudara, dulunya.
Jimmy bertemu dengannya.
Benar 'kan ?
Ada kendaraan mendekat di batas pengaman utara.
Ada dua motor melaju cepat ke arahmu !
Ini Polisi !
Kau mendekati TKP aktif !
Ada dua motor mendekat !
Berhenti atau kami tembak !
Jangan lihat. Jangan lihat.
- Ku-ulangi, akan kami tembak ! - Tembak !
Eli, merunduklah. Merunduklah !
Hentikan mereka !
Inilah yang harus kita lakukan sebagai saudara.
- Jebol pintunya ! Cepat ! - Cepat ! Cepat !
Tidak ! Eli !
Turunkan senjatamu.
Whoa, whoa, whoa. Tunggu.
Mari kita bicara sebentar, paham ?
Kami tak kemari untuk melukaimu.
Tapi senjata itu, Kami ingin senjatanya dikembalikan.
Senjata itu tak seharusnya di sini.
Aku ingin kau mempercayaiku, paham ?
Elijah..,..
Kau salah satu dari kami.
Lihat, biar kutunjukkan padamu.
Di bawah luka itu..,..
Itu alasannya Kau bisa mengoperasikan senjata itu.
Tentara yang kau temukan Di pabrik itu Mereka di kirim untuk membunuhmu.
Kami menghabisi mereka, tapi..,..
Kau tak seharusnya melihat itu.
Dengar.
Lihatlah aku.
Ayolah.
Aku ingin kau menyerahkan pistol itu..,..
- Karena kami kehabisan waktu. - Waktu kita dua menit.
Tak apa. Ini penting. Tak Apa. Ayolah. Bagus.
Ayolah. Tenanglah. Tak apa.
Terima kasih.
Hei, jangan khawatirkan dia.
Dia mencari pintu..,..
Kembali ke dunia kami.
Dan juga duniamu.
Kau disembunyikan di sini supaya kau aman..,..
Karena bangsa kita sedang berperang, Elijah.
Sekarang, kau masih terlalu muda.
Tapi kami akan membutuhkanmu.
Secepatnya.
Aku menemukannya.
Keren 'kan ?
Bagaimana dengan Kakak-ku ?
Hei, Kakak-mu..,.. Dia akan baik saja.
Meski situasinya tak terlihat bagus.
Enam puluh detik.
Dengar, aku tahu keadaanmu di sini sulit..,..
Dan ini semua tak menjadikannya lebih mudah.
Tapi ingatlah, meski kau seorang diri..,..
Tak berarti kau sendirian.
Kau memiliki-ku.
Kau jagalah Kakakmu.
Dan akan kulakukan hal yang sama.
Kami akan menemuimu lagi.
Kami semua mengharapkannya.
Jangan bergerak ! Jatuhkan senjatamu !
Merunduk ! Angkat tanganmu !
Sisi kiri aman !
- Angkat tanganmu ! - Aku tak bersenjata !
- Jangan bergerak ! - Angkat tanganmu !
Aku tak bersenjata !
Kau baik saja ?
Kau akan baik saja, Eli. Kau akan baik saja.
Cari kedua pemotor itu. Mereka pasti ada di sekitar sini.
Periksa belakang.
Aku menemukan pernyataanmu di dalam sana.
Pernyataan Kakakmu juga sama setiap kalimatnya.
Dengan pengecualian beberapa hal.
Menurutku, Kakakmu melindungimu.
Kusarankan kau biarkan dia melakukan itu.
Apa yang akan terjadi padanya ?
Dia akan pergi sementara waktu.
Tapi jika dia terus bekerja sama, Mungkin tak selama yang dia pikirkan.
Bisa kau katakan di mana senjata itu ?
Baik.
Kita masih belum selesai.
Yo, Eli !
Yuk Bantu Share, Like and Follow Instgram kami @Layarkaca21indo.id