There are 67 planets that we know.
Galileo Galilei found four of the most of them in 1610.
Under the surface of a frozen planet, saltwater conditions can be found.
This may be the birthplace of new life forms.
Europe claims the planet.
Hurry up, we almost arrived.
And the map? / In my pocket.
Documents? / In my bag.
And your mind? / That's the boat!
There is no bag! </ P>
The document is in the bag. Pay attention to the map if we are separated. </ P>
I understand, father. </ P>
This is my son. / This will be okay, go up! </ P>
Europe is ahead! Come on! </ P>
Come on, come on! </ P>
Put the bag. </ P>
Give it to me! Thank you. I put it there. </ P>
Border Police!
Stop!
Papa!
Don't shoot! </ p >
Papa!
Don't be afraid.
We meet on land.
Papa!
Police!
Hurry up!
Raise your hands!
Show your hands!
Stupid, stop!
Good morning.
Do you have a minute? / No
Do you want the Bible? / No thanks.
Take it as a gift.
I didn't read things like that. </ P>
They slaughtered babies,
including torture, did sex outside marriage. </ P>
And not only that.
Don't read it, it can hurt your brain.
Do you believe in something?
Yes.
What is that ?
Rise of the Hungarian State.
A number of migrant records were captured on the Serbian border.
Yesterday, more than 300 people were arrested .
Most Syrians are placed in camps
by Homeland Security.
You connected the Gabor Stern number. Please leave a message.
We check up to 600 meters, but it's muddy.
More possibilities.
Anyone with a gunshot wound? / No, not yet.
Continue!
What?
Why don't you enter? </ P>
Nobody asks me. </ P>
Take it! Enter this with the others. </ P>
Are you religious now? </ P>
God speaks to me,
he was very angry because I didn't believe him.
1.6 million more and we were finished.
What happened to the man who was last Next time, Ali or whatever...
He came out. Don't send people anymore. </ P>
Why? / People know what we are doing. </ P>
I have to pay my debt. </ P>
Go talk to the family , stop prosecution?
It will be easier.
No, I will not put myself in that position.
Poposition? I mean position. </ P>
Well, give me the detail address. </ P>
Give me a check. </ P>
I'll get money and come back. / Yes, yes....
There isn't much left.
There's still... / What's left?
I'm waiting for you all the time. ..
I'm going to your house tonight this. / No, I can't.
You see, you will never be able to.
This is wrong. </ p >
I found an apartment.
Will you come see it?
Close this button.
Nobody tells you that you are provocative ?
Who is on duty?
Lantos.
Lantos?
He wants to replace me.
He just have to change the name on the door.
He left for America next month.
He gave me his patient,
Only VIP, for injections.
Take this.
Will you do it?
What have I changed?
Your comment about the situation? / Leave me alone.
What happened? / Leave me alone!
What will happen to them?
Please, the card is invalid!
They have replaced it. This is new, Doctor.
What happened? / Did you not see it? </ P>
Chaos recurred! </ P>
He made me clean the dirt. </ P>
That's why he needs you.
What do you mean?
You don't want to know. / What?
Ready?
He shot a child.
He made me report as "self defense".
Where is he? / Behind.
It's up to you now. Let I get out of it. </ P>
Please! Send me to the hospital! </ P>
I was told you could help me! </ P>
I am an Arab! / I know. </ P>
Nusrad, what happened? </ P> >
I can't go back there.
I'm sorry.
Doctor, please. Sorry, can you help me? See. </ P>
OK, sign in. </ P>
What happened? </ P>
Look, did you see it? I have to go to the hospital.
It's okay. Nothing will take you to the hospital because of it. </ P>
Now you can help me, & apos; right? </ P>
Follow me. </ P>
Wait a minute
Hello, I will be fine with you. / Hello.
They bring boys. He is behind.
Did you check it out?
Then talk to the manager. / Wait here.
What is your name? / Mourad Dashni.
Where is the acceptance form? </ P>
Second drawer. </ P>
Why do you always reset? I don't understand. </ P>
Do you have a passport? / Yes
Baik. Pergi ke ambulans.
You will meet a man named Istvan.
Mourad Dashni... they might be able to help you.
Just say "Doctor Stern". Help him./ Thank you, Lord. </ P>
Thank you for me not God. </ P>
So, do you speak English? </ P>
Father.... What's your name? </ P>
Aryan Dashni. That's you? </ P>
Help me. / I help you if you tell me everything. </ P>
I don't understand this language. / My father...
I don't know where your father is. </ P>
Stay where you are, please. </ P>
Listen, doctor. I need help
Are you okay? </ P>
I'm cold. </ P>
Is that sick? / No Something happened. </ P> p>
They shoot me.
Doctor, I can...
Look...
I feel...
I...
Show me.
Where is he? / Who?
Aryan Dashni? Don't know. </ P>
Hello. </ P>
Get me rum. / Immediately. </ P>
I see a ghost. </ P>
Problem? / Isn't it too early for that?
I called you because of yesterday's incident.
I didn't expect fireworks like that.
Nor did I.
They really aren't afraid of anything.
They jump into the river without foundation.
What makes them do this?
Survive life as possible
Is it feasible to die?
But that is not the reason I call you.
Diplomatic in your report.
What do you mean? / I need takes into account everyone.
There is no question about burdening someone,
My people do amazing work.
Hunt for the refugees? / We just don't like being shot.
I saw that child, < br /> he didn't shoot you.
You shot him.
You're right. He doesn't, but other people do it. </ P>
What is the child's name? Dashni something. </ P>
Whatever. Anyone will do the same thing. </ P>
It's pitch black. </ P>
You don't have to write everything, just like me. </ P>
Are you threatening me? / I warned you. </ P>
Margit, come out! Get out! </ P>
You can get into trouble. </ P>
Last month, you issued 30 of 400 migrants,
to get money. </ P>
Do you understand? I can bother you if I want to. </ P>
Jadi, kau harus menandatanganinya, laporan ini.
No, I won't do that.
As you wish,
but don't bother returning.
Did you fire me? I just did it. </ P>
Damn you! Go to hell! </ P>
Doctor! </ P>
Medical examination! There's someone with an infectious disease. </ P>
Open the door! </ P>
Open. </ P>
For God's sake, what is this? </ P>
Bring it he left.
Sorry about what happened.
Me too.
A former employee helped refugees flee.
And shoot it? / It was an accident.
Who escaped? / Boy.
Is he registered? / Yes of course.
p>
Send me the file. / Yes
I can send you reinforcements. We know what happened?
Even those who know, don't really know.
Give I'm three days to bring it back.
All right, but this ends here.
What happened?
Calm him down.
>
Take him away!
Take him.
Congratulations on your promotion. / Thank you.
How could the body float to the surface...
while the others sink?
I don't know. / It depends on what they eat.
Look at this.
Mourad Dashni. He is his father. </ P>
I'll check it out. </ P>
Does anything happen? / Maybe. </ P>
What? </ P>
I can't believe it .
Impossible.
I have to check it, something went wrong.
Why not in the camp?
I resigned. / What?
They shoot him. They shoot and it's wrong. </ P>
I don't care about stern, I ask you not send people anymore. </ P>
The last one escaped without a report. </ P> >
Who? / Syria.
This is the money he gave me.
Take him away.
Please go. Exit. </ P>
Go. </ P>
Leave him alone. Let him go. </ P>
Wait there. </ P> >
Do you believe in angels? / What?
Do you think anyone can...
oppose gravity and go up into the air?
I don't know./ You don't think so, & bro, right?
Why is the Bible full of angels
When we never see it? / I don't know.
Only one is enough to prove that they exist.
Do you drink a lot ?
Not enough.
So that's true.
That's the rabbi you told me about?
Take the money below pillow, give it all up.
Thank you for your kindness.
He is in safe hands. Thank you.
I will give an injection ./ Good to leave me there!
Please clean it.
Hello!
What are you doing here! Who is he? </ P>
If only I knew! Like Superman? </ P>
Please give me two whiskeys. </ P>
Sit down. / Pay first. </ P>
That's very much. </ P>
Can I pay next time.
I hope you don't come here often.
What is your name? / Aryan.
So, Arya... Do you have documents, anything?
No, I lost them.
Not good, that.
I don't know you...
and no one knows you.
So who are you? who. And if you nobody, you're in trouble. </ P>
But there is a way to find some documents. </ P>
On the other hand, it's very expensive. About two million forints.
If you work for me, with your extraordinary talent,
you will be able to make money...
and I'll help you from here.
Is that a good offer? / Yes
Give me your hand.
We are partners, you and me.
p>
Colleague. / Partner, yes.
May I drink? / Yes
One more.
People are afraid of miracles, they are afraid of that.
So don't show to anyone.
I'll always be with you and will make you try it.
Ok.
Where is this? / Keleti Station.
Who drew this? / My father.
He was in the camp? / No, we lost each other.
Do you want to find it? / Yes
I didn't find my cellphone.
I searched my cellphone, you saw it somewhere?
No.
What is that?
Violin.
Where are the other half?
To my father.
I understand
Do you miss him ?
Very miss.
Where are you going?
Sleep, a big day awaits us.
"I will reveal to them wealth... "
Wealth.
I think it's better to let it go for now.
I will wave and say," My son , wake up. "
Okay? / Yes
Please take off your shoes.
We have to take off our shoes and our socks.
What's wrong?
Are you afraid?
Yes.
You have nothing to lose, come on.
This country very gray, everything is very dirty,
We don't want to stay here.
I will not take my mother.
He will see how upset I am about Adam's condition.
Good morning. Sorry for the delay. </ P>
Kau bukan pria biasanya./ Tunggu.
Dr. Lantos is abroad.
Given your conditions, avoid certain activities.
Activities like this, for example?
Get us drink.
Lantos can work in the West, right?
Yes, it seems.
He is right. I really understand. </ P>
My son is also in the United States. </ P>
There is nothing here. </ P>
I am patriotic, but what can I do it?
When did it operate?
Six months ago.
Organ transplantation.
I thought of a pig.
Yes, since then, I have been crazy about corn.
Finally good!
Our organs define us, & apos; right?
Let's finish it.
I need an injection in buttocks, like a child.
I always have this phobia. No, no...
Before we start, let me explain.
My methods are different.
There is no need for a needle here. </ P>
Are you willing to pay extra? </ P>
if this disease no longer prevents you? </ P>
Nothing. </ P>
My son!
54...
55...
We have a business. Are you happy? / Yes! </ P>
Without me, they even won't open the door. </ P>
Open the door. </ P>
I have fulfilled your wish.
Next time, be specific.
Remember that.
What do they do?
Bring them to the water, > like you today.
What is that?
Amphibious bus for tourists.
Like me.
You're not a tourist, You're a refugee.
That's a lot different.
178,000. / Give it to me.
Give.
You have to be in a safe place.
Better to change in the room. </ P>
We are in trouble. Wake up, you can't sleep! </ P>
Wake up, the police are here. </ P>
Just wear your shirt. </ P>
Take it. Take it Just use it! </ P>
Wait! Wait here! </ P>
Hello. Where are you going? </ P>
You fired me. / Where is he? </ P>
Not with me. - I'll see for myself. </ P> p>
Do you have a warrant? / I don't need it.
Damn it! Police! Stop! </ P>
Hurry up! Enter! </ P>
We have to get out of here! </ P>
Wait there! I will find a place for you to sleep. </ P>
What happened here? Lantos's farewell party. </ P>
Sic transit Gloria mundi.
Let's drink. I don't have a place to stay tonight. </ P>
What? </ P>
Give me a kiss. </ P>
Hey, don't be here! </ P>
Is this a brothel now?
Dr. Stern. </ P>
It's for love! </ P>
It's time to party! </ P>
Is he still here? / I'll take care of it. </ P>
Give me a little time, okay... Why don't you drink?
I don't drink alcohol./ Ok... just a few moments.
Check my pocket... others.
What is that? / Our future.
Where did you get it? Still more... how much?
We have two thirds. I will have everything in a month. </ P>
Do you trade in humans? / Don't talk crazy. </ P>
Kiss me. / Who is that kid? </ P >
Itu rahasia. Aku akan memberitahumu nanti.
Stay here.
Is that good? / Fantastic.
So we have to live together.
When things are OK.
They will be a problem, if you work together.
The last time I helped someone, he died.
Don't start again.
They will cancel the lawsuit, if you apologize.
You did not say! / Yes
If he is not a sports star, no there will be lawsuits.
But he is right.
Thank you very much.
What is your problem? / Nothing.
You want leave me?
No.
Why do you want to leave me?
Because you are desperate.
Don't you see Gabor?
He is behind.
Clean it here.
He is not feeling well. p>
Please, not now. Can we go to your room?
The door is open.
All right.
Tell me how you are do it.
What? / How do you fly?
I don't know.
Don't lie to me. I don't lie.
p>
Why are you alive?
You have a purpose and I have a goal.
What is your purpose?
What is your father's job?
He is a carpenter.
Good...
Where do you live in Syria?
Homs.
Homs?
Do you have a home?
Yes.
Yes. Beautiful room. </ P>
What's up there? </ P>
A bed,
a table
and PlayStation. </ P>
I have everything.
Don't you drink alcohol because of your religion?
No.
That's the best for you.
Why?
One Christmas Eve...
I drink lots of whiskey. I'm very drunk. </ P>
In the middle of the night I received a call from the hospital. </ P>
I have to change my partner. </ P>
I have to operate a young man
I gave him an injection in spinal cord.
His heart stopped.
I can see the light in his eyes.
He's dead. </ P>
That's my fault. </ P>
I paid for it. </ P>
But now you are with me. </ P>
Sleep. </ P>
Alpha 2.
Who rents a car? / Mourad Dashni.
That's why I'm here? / That's one reason.
You have three days.
>
Police! / No one moves!
Nothing moves!
Do you see Mourad Dashni? / No
Mourad Dashni? / No, sir. </ P>
Why did all this chaos happen? </ P>
You will leave. </ P>
You will also leave. </ P>
I am interested in people who rent a car.
Me too.
Yes? / we are from home sick, to visit.
Not too morning.
Good morning. You have a appointment with a doctor.
Yes.
Please enter.
Why are you late?
Where is the Doctor Lantos? He was fired. </ P>
Are you hiring a Roman? </ P>
I asked if you rented Rome.
You shouldn't say that.
You have to apologize.
Go.
I'm not going to kneel to people like you. </ P>
Dirty pigs. </ P>
He says you're a dirty pig. </ P>
It's so funny. </ P>
Listen to me, asshole.
Good news for you:
God sent his angel
and God will punish you now.
People strange religion!
Do your best.
Bring your shit with you!
Stop it! What are you doing? </ P>
Stop it, don't do it! </ P>
Don't do it! </ P>
Don't do that! </ P>
No, not that one.
Burberry!
Thank you.
Can we take pictures together?
Of course.
Do you know where Keleti is? / Sorry?
Where is the Keleti station?
Yes, not far from here.
They are satisfied. wrong, they lie.
Hey girl, polygamy is illegal. Congressmen know better!
Let's go to Keleti. / We don't collect enough money.
How much do we have? / Too little.
Let's celebrate what we do today.
We start with taplak. / What? </ P>
Taplak. Put it on our lap. </ P>
Really? </ P>
Then, if you want, you can wipe your mouth. </ P>
I only ordered one fries. < /p>
Look at it.
Usually it's just one dish.
This is for soup, for the dishes. / Too much.
too much, but we live in society.
Too many glasses. Look, why? </ P>
That's the way. / And that? </ P>
This is for the sweet one. Dessert, okay. </ P>
Sorry, table This is already ordered.
From when? / From 10 pm.
We will finish at that time.
I want a schnitzel. Salad cucumber and two vodka. </ P>
What about you? / What? </ P>
They have...
"Goulash" soup. </ P> >
Goose, duck, chicken, delicious food.
There are no French fries? / We don't eat french fries here.
This is a fantastic restaurant .
Please. I invite you.
French fries? Okay. </ P>
Well, that guy likes french fries. </ P>
You don't serve potatoes fried here, sir. </ P>
What is oil that doesn't do you have or potatoes?
This is a five star restaurant. - I don't care.
This person produces half a million per day, because he can fly.
over the wall.
Of course you can.
Stand up and show what you can do.
What are you doing?
>
I'll leave you! / Please don't do that.
Stand on the table and show to him you can fly.
I'll leave you ./ Please.
You're right, they don't deserve to see that.
Your restaurant doesn't deserve to get attention from us.
Damn this! We're sorry. </ P>
Idiot! Sir...
Don't touch me, asshole. </ P>
Sorry, madam. / We are sorry, sir. </ P>
Aryan, come on! .
Damn all of you!
Don't look at me, play!
Yes? / Veronika Fenyvesi.
That's me. / Immigration.
Mourad Dashni.
I found his name in your notes. That's possible.
That's Dr. Stern sent it. </ P>
No doubt about it. What do you want? </ P>
Hiding a migrant is a crime. </ P>
I am aware of that.
Where is Mourad Dashni?
I don't know.
Did you see it?
Aryan Dashni, son of Mourad Dashni.
>
So it's just a coincidence?
Go to Room 2, please.
You really haven't seen a doctor?
No. </ p >
You two are very close.
It's been a long time.
I can't help it if they don't show up.
Leave me alone, I have the right too.
Of course.
One more things.
Yes.
Is it possible for someone
to fight gravity...
and go up into the air?
>
No.
I don't think so.
Nor do I.
Are you looking for Dr. Stern? / Yes
He visits home to patients heart High cholesterol. </ P>
Do you want a list of addresses? </ P>
Tell the head nurse < br /> to contact me.
Sure.
Who are you looking for?
Mr. Zentai.
We haven't seen it recently this.
What happened? The man jumped.
Wait.
I'm close from here. I have a list of patients. I need help. </ P>
You make yourself look bad. </ P>
We need to talk! </ P>
I heard that boy's father was a terrorist suspect. </ P> >
Why didn't you tell me?
Two people have died. Something is wrong with that boy.
I think he can fly.
What are you talking about, Laszlo?
Look.
I show you.
Damn!
You work too much . Rest. </ P>
I have to find it. - All right. </ P>
We usually send people like you to a psychiatrist. </ P>
Understand. </ P >
If you want me to stay faithful, do your work and we do our job.
Stay silent. Understood? / Yes. </ P>
Tidak sepatah kata pun./ Oke.
The doctor is here.
Please bring a glass of water.
Hello, I'm Dr. Stern. </ P>
Wait a minute. </ P>
That's awesome. </ P>
It's not perfect. </ P>
My wife is not feeling well. </ P>
He can't wake up.
Sorry to hear it.
Is this your son? / Yes.
We don't have children.
Go here. </ P>
The doctor is here. </ P>
This is the water. </ P>
A glass of water? </ P>
Water? / I don't understand.
You're not his son. / No
Where is that? / That?
In my soul.
Can we talk? / Of course.
He asks something that I can't do.
I know. This is a very difficult situation.
Listen , we believe in you.
This is a complicated case.
It's completely illegal.
We will pay you well.
Take it.
Please, please!
What are you doing ?
Why did you do that?
I told you and promised not to do it.
Come on! / He asked me.
>
Are you okay? / That's what he wants.
Stay here.
Death time: 10.25
I'm sorry. </ P>
What was that earlier? </ P>
We're almost there. </ P>
Please, this is for you. </ P>
If you come to church we, I will give you double.
Please, I don't want to.
Thank you, we will think about it.
Where are you going go? Stop! Wait! </ P>
No.
I don't want to. / I know. That doesn't matter.
Where did you go? / to the Keleti station.
You thought you would find your father > there. I don't know.
We don't have enough money. / I don't care.
Where is your father? He abandoned you. / Where is my money? </ P>
I don't have your money. , Murad./ I don't know.
I'm looking for my father, Murad.
Pass here.
Who are you looking for?
My father.
There is a timer.
Remote control is there.
Okay.
God is great.
Robber! / Where are my letters?
Let go of that!
Where is my father? Where is he? </ P>
Lepaskan itu!
Di mana ayahku? Di mana dia?
Tenangkan dirimu!
Otherwise, I will kill you.
Sorry.
Stop!
Next station. Go down! </ P>
And I'm here. </ P>
Do you understand? </ P>
See you again, you will come down! </ P>
I arrived. Did you hear me? </ P>
Did you hear me? </ P>
I don't know where to go! I don't know! </ P>
Come here, you will be safe !
Monte! Stay away! </ P>
What was the cause of the explosion? </ P>
Are they refugees? / There are no comments. </ P>
Finally! / I'm not on leave anymore? </ P>
Sorry for the last time. / Not anything. How many died? </ P>
23, and 60 injured injured. </ P>
What did they use? / TATP. </ P>
What pig! </ P>
> Kamikaze. we found several passports.
Including from Mourad Dashni and... what is his name?
Aryan Dashni.
Aryan Dashni. No kidding? </ P>
Tell me everything. </ P>
What are you saying? </ P>
Two policemen are looking for you. </ P>
What did you say to them? / Go alone.
Is this a problem? / No
What are you?
That child, you know.
This angel...
Yes. Then? </ P>
He flew. </ P>
I thought he would never come back. </ P>
How stupid I am. </ P>
Where are my heads?
I understand your problem.
You're alone.
You know what is really afraid: to be weird.
I not strange. / I know.
It's frustrating. I have been with Drawers for 33 years.
I can't even invite him to Christmas.
We meet each other secretly, secretly.
I came out at 62 years old.
But everyone already knows.
People say homo changes,
but the marriage between the straight
breaks their mouths.
This is afraid of being gay. Toast. </ P>
The attack killed 23 people,
but the balance tends to increase. There are many injured,
includes 13 people in critical condition.
The author's identity is still unknown,
but the police confirm that is a terrorist attack.
There are two Arab men running in the subway.
Istvan!
I didn't stay, worried.
I searched for the boy from the refugee camp.
He disappeared during the explosion. Did you see him among the wounded? </ P>
There is a lot. </ P>
He has a tattoo, half a violin. </ P>
Half of the violin. Come on, I'll pay you well. </ P>
Leave me alone. Listen. </ P>
we don't speak. Thank you. OK. </ P>
Good night. </ P>
I know, I shouldn't be here./ No
Laszlo is right.
This kid... I don't want to know anything.
Let me in.
I have no place to go.
Between .
Yes
Gabor Stern.
If you don't want to see me, I will leave.
What good winds bring you?
Our last meeting
happened in a disturbing situation.
So I went to tell you something.
Enter. / Your daughter won't like...
We'll see. Keep entering. </ P>
I almost have everything. </ P>
Release the lawsuits. </ P>
You won't ask us to testify supporting you? </ P> >
In support of me? / Yes
For them to return your , to the hospital.
I want to find my life before.
Can I say the word "God" in front of you? </ P>
Hear the name of God not will make you angry, I hope. </ P>
The question is:
Does God have something besides mercy for you?
To be honest, after a certain age,
we are too old to think of morality.
That's what I said:
I was punished for what happened on the operating table.
>
Does God want me to spend my life with disgrace?
Don't ask me, but to God.
Take back your money, and leave home.
One more thing, and I'll leave.
Everything can happen otherwise.
What do you mean
Sometimes details, even small ones,
change our view of the world.
I think I'm useful when I make mistakes in my life.
I sincerely apologize for what you experienced.
I'm sorry, please.
I don't think this moment will ever happen.
So, Dr. Stern falls. </ P>
Isn't it essential for to learn from someone's mistakes? </ P>
I come with you. </ P>
You will soon witness the miracle .
Istvan! / Hello.
We have someone with the same profile . He has a tattoo in the form of a violin.
See you in the morgue.
See you later. </ P>
him?
I'm afraid. / Yes
He has that to him.
Thank you.
It's over.
I grieve.
I saw the angel.
Don't go far from me.
Not me. </ P>
This is not my father. / I know. </ P>
Sorry. </ P>
Aku merusak segalanya, aku tahu.
I'll take you out.
Your shoes!
Let's go. No, follow me. Come on! </ P>
The police suspect two Arab terrorists,
one of them died on the spot.
The youngest is on the run.
According to the video, he was not injured in the attack.
The police assume they enter the country
as refugees.
Their names are Mourad and Aryan Dashni.
The police wondered how they left the camp,
and with what Hungarian feet were.
Someday.
What did you play? / Can we stay here?
Are you crazy? They are looking for you. Do you believe them, or me? </ P>
I don't know what you are playing. / Listen...
I'm a doctor , I took an oath.
Don't worry.
Hold it like this.
Do you give them money?
Do you give them ? / They reject it. </ P>
Wild. </ P>
How are you? / Yes
Sorry. </ P>
He will help us. </ P> >
That must be
Laszlo Sapi.
This is Vera Fenyvesi.
He contacted you? >
Yes, they are there.
At the hospital? That kid too?
Both of them. </ P>
Hold them, I go there.
I hold them back.
I'm very close to the car.
OK.
Don't panic.
There is no access./ I'm from home.
Approach everything, don't let anyone entering or exiting.
Go!
Damn!
Stop, Stern!
Stern, where are you will go like this?
Whore!
Hurry up! Exit! </ P>
No! </ P>
I have to call. </ P>
I'll order a room. / No, wait for me here. </ P>
Give me the money.
Okay./ Thank you.
Good evening, sir. / Do have a room for two people?
Sorry, we're full. </ P>
Are you sure? </ P>
Well, let me see. </ P>
Room 769, but it hasn't been cleaned. </ P>
Give it to them.
I will ask him.
Excuse me, sir. Yes?
We have a room.
But it hasn't been cleaned yet. / No problem.
Well, but this is dirty. on the seventh floor, 769.
Can I see your passport? / I'll give you later.
No problem, sir. Enjoy your stay. </ P>
Okay, Istvan, I'll be there. Thank you. </ P>
Hi, do you get a room? / Yes
Good , my child. Thank you, I'm hungry.
Let's find something.
It's late, but I think we will find something.
French fries. </ P>
Did you contact Laszlo? </ P>
Laszlo? </ P>
What makes you think that? </ P>
If you don't make it deal with him, & apos; right?
I will understand if you do it.
No, I set our passport.
Tidak, aku mengatur paspor kami.
We have to escape.
I will not lose.
Me too, except you.
No! Give it to me! This is a private party. </ P>
Excuse me, young lady. </ P>
This young prince is a party sponsor. </ P>
No problem. For your health! </ P>
Sorry. </ P>
I'm afraid. </ P>
are you afraid? </ P>
Yes. </ P>
Everyone afraid.
Even you?
Yes, even me.
What?
From something that might happen and can't be fixed
I feel ashamed,
I want to look after you for myself.
It's childish.
You know....
I understand when you leave.
But you bring the message to us, & apos; right?
People forget to search .
We live horizontally,
in our network.
But sometimes... people
make sacrifices for various reasons.
And those who have succeeded they forgot it.
I shouldn't come here.
You have to run away.
Do you know a safe place ?
There is no safe place for historical operations.
I have to go.
Will you come back? / Yes, of course, don't worry.
ID?
I live here. Get out! </ P>
Hi, Istvan. </ P>
Thank you for the help. </ P>
Take this, for you. </ P>
Give it to my friend.
what? / Sorry.
Sign in.
Thank you for that. / Welcome.
This is for your good.
>
Your partner. They never like you. </ P>
That's right. </ P>
I wonder why. </ P>
You look down on people. </ P>
Sometimes It is appropriate. Like now.
Tell me where he is.
Don't tell me you're here for refugees.
What is in your mind, Laszlo? What are you thinking about? </ P>
He can fly or he can't fly? </ P>
He flies or doesn't fly? </ P>
Doctor, don't joke with me.
You shot him and now he's flying?
He flew because of you? You shot angels?
Shut up , or I'll blow your head up!
Shut up!
You're afraid of God, & apos; right?
It's nice that he pays attention to you,
but does he really care?
Be quiet.
Recently, I told myself myself that God is the best idea
that man had ever had.
You maybe right.
This is very interesting,...
... how your great idea is...
God will punish you.
Where is he?
Where do we go?
Budapest Hotel.
Come here!
Come along.
>
Continue!
I'll bring it. I'm coming with you. </ P>
Let's go. </ P>
Don't go up, I'll go down. </ P>
Accepted.
Seventh floor, no should be reported. </ P>
Wake up! Stand up! </ P>
Stern, put the gun down! </ P>
You're acting too far! </ P>
Drop the gun, or I'll kill it! </ P>
Don't shoot! / Hold it!
Press the button.
Come on!
Go...
to the emergency stairs.
If you get to the roof, you will be free.
No, I won't leave you here.
Give me a cigarette. Yes,
I'll help you, stay here. </ P>
I'll be back. </ P>
Come on! Come on. </ P>
Mom! Mom! </ P>
Don't shoot me have a baby here. Don't shoot. </ P>
Stop! </ P>
Drop! </ P>
Run !
Run!
One, two, three, four...
Siap atau tidak. Aku datang.