Kunjungi www.Markasjudi.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya
Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
Callie dan Decca adalah dua orang bersaudara. Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%
Mereka berada di atas kapal. Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2%
Mereka diatas air, dan Callie berkata kepada Decca, BBM: 2BB66006 LINE: CS_MARKASJUDI
"Decca, maukah kau bercerita padaku sebuah kisah tentang pohon yg terbalik sekali lagi?" BBM: 2BB66006 LINE: CS_MARKASJUDI
Dan Decca berkata,"Pada zaman dahulu, ada sebuah pohon yang terbalik.
"Dan setiap orang yang berjalan melewati pintu batang pohon itu
"Dengan segera berubah menjadi baik jika mereka jahat."
Callie berkata, "Aku ingin sekali melihat pohon itu suatu hari nanti."
Mereka berjalan dan terus berjalan di atas air.
Bisakah kau membuat air?
Ya.
Kemudian secara tiba-tiba, mereka sampai ke daratan...
Dan semua binatang ikut bersama mereka,karena mereka juga ingin melihat pohon yg terbalik.
Diantaranya ada anak kelinci.
Bisakah kau membuat anak kelinci?
Ya, anak kelinci itu pergi, dan disana ada...
Serigala.
Dan ada seekor harimau cheetah.
Dan... Tidak, jangan makan hidungku.
Aku sedang bercerita.
Apakah kau raksasa?
Apakah kau raksasa yang makan hidungku?
Aku takut sekali dengan raksasa.
"Semoga aku dapat menemukan pohon terbalik itu,"
Dan mereka berlari dan mereka menemukan pohon terbalik itu,
Tapi diluarnya ada seekor singa.
"Enyahlah dari pohonku. Ini adalah pohonku."
Dan Callie berkata,
"Tapi, jika itu pohonmu, singa, mengapa kau tidak masuk kedalamnya?"
Singa berkata, "Baiklah, aku akan masuk."
Dan singa itu masuk kedalam pohon itu.
Dan kukunya masuk kedalam cakarnya.
Dia mulai tersenyum.
Singa itu tenang.
Dia berkata,"Kalian teman2ku,dan semua teman2ku disambut dengan baik disini."
Maka Callie dan Decca masuk kedalam pohon terbalik itu,
Dan mereka semua hidup dengan bahagia selamanya.
Apakah orang baik pernah berobah menjadi jahat di dalam pohon terbalik itu?
Tidak.
Orang baik tidak pernah berobah menjadi jahat.
Mimpi yang indah, sayang.
Ayah! Ayah!
Ham!
Bubuk mesiu.
Baiklah.
Siap ?
Aku siap
Dan...
Sekarang.
Brengs...!
Jaga bahasamu.
Yang terakhir.
Yang ini tidak mau keluar.
Jane.
Apa ?
Anak buah Bishop.
Mereka datang.
Mereka datang?
Maafkan aku.
Aku sangat menyesal.
Jika peluru itu tidak membunuhmu,
Dan serangan yg mengantar kau kembali kepada kami entah bagaimana tidak membunuhmu,
Pergi tanpa pamit...
Aku akan membunuhmu.
Tapi aku rasa,
Mungkin kau abadi.
Jangan langsung bangun begitu aku pergi, dan memulai adu senjata.
Tidak.
Aku tidak dapat merasakan kakiku.
Kau...
Segeralah pergi.
Selamatkan Katie bersamamu.
Aku tidak mau menyebabkanmu kehilangan anak lagi.
Jane?
Kau tidak perlu kembali.
Aku mengerti.
Kau mengenal aku lebih baik dari itu.
Ibu, kapan kita akan kembali?
Segera, sayang.
Pulang secepatnya.
Ingatlah dari mana asalmu.
Apa disana itu?
Seutas tali.
Benar.
Dan dimanapun kau berada, ibu merasakanmu.
- Mengerti? - Mengerti.
Baiklah.
Apakah penjelasanku saat itu masih kurang jelas ?
Kau tidak diterima disini, Jane.
Keluar.
Anak buah Bishop datang mencari kami.
Aku butuh bantuan.
Kau telah meninggalkan ranjangmu itu, Jane,
Aku rasa kau akan menemukan seseorang yang bisa membantumu.
Dia tidak bisa membantu.
- Karena itulah aku datang. - Lucu sekali,bukan?
Bukankah itu juga alasannya mengapa kau pergi?
Banyak yang tidak kau ketahui, Dan.
Apa yang kuketahui...
Adalah aku telah melihat semua yang perlu kuketahui dengan kedua mataku sendiri.
Apapun yg kau katakan, sebaiknya pulanglah itu yg terbaik yg kau sampaikan pada suamimu.
Karena aku, aku sibuk.
Dan tidak ada waktu untuk menghibur semua gadis yang aku tiduri di Missouri dulu.
Dan!
Jika suamiku bisa membantu, aku tidak akan datang ke sini.
Dia sekarang dalam kondisi sulit
Sangat disayangkan sekali. Apa yang dilakukannya?
Anak-anak Bishop telah memburu kami selama bertahun-tahun.
Mereka akhirnya menemukan Ham, dan mereka menembaknya lalu kembali.
Tapi, aku bukan dokter.
Aku tidak membutuhkan dokter.
Aku butuh seorang jago tembak.
Jika Anak-anak Bishop itu mengincar kau...
Kau tidak membutuhkan seorang jago tembak.
Kau membutuhkan satu resimen.
Jika aku menjadi kau...
Aku akan pulang saja,
Dan aku akan memasukkan dia kedalam kereta kuda
Dan membawanya sendiri ke kota, agar mereka bisa menggantungnya secepatnya.
Bishops akan puas,
Dan kau tidak kehilangan nyawamu.
Bahkan mungkin sekantong kecil emas untuk masalahmu.
Apapun yang kau pilih selain hal itu...
Adalah murni kebodohan.
Terima kasih aku ucapkan atas keramah tamahanmu.
Sama-sama./Dan menilai dari gelagatnya, kau sama sekali tidak berguna bagiku.
Mungkin tidak.
Aku akan menyewa seseorang di Lullaby.
Dia tidak layak dibandingkan dengan nyawamu, Jane.
Layak atau tidaknya nyawaku bukan urusanmu. Sudah begitu selama bertahun-tahun.
Aku mengerti kau terlibat dalam
Perdagangan kulit dengan teman... lamaku, Bill Hammond.
Bagaimanapun dia berhasil mengeksekusi empat anak buahku kemudian kabur,
Meskipun faktanya dia telah ditaburi dengan luka-luka peluru.
Bagaimana dia melakukan hal itu?
Aku, aku melihatnya melalui jendela, Tn. Bishop.
H..Hammond berjalan ke kudanya.
Segerombolan orang datang ke tempat itu.
Kemudian secara tiba-tiba terjadi keributan.
Ham..Hammond berhasil mengalahkan mereka.
Kau pernah melihat dia ditemani seorang wanita, yang secara signifikan lebih menarik dari dia?
Yang bernama Jane Ballard.
Jika demikian apakah kau tau dimana Hammond tinggal ?
Kau adalah pedagang bulu! aku mencoba berdagang denganmu, dan tidak ada yang kau tawarkan!
Tidak tau dimana dia tinggal.
Tapi aku melihat dia...
Selalu menuju ke utara.
Ku..kumohon.
Tolonglah.
Aku...aku memiliki keluarga.
Sudah berapa lama kau disana?
Mesiunya cukup untuk memulai peperangan.
Lagipula untuk apa semua barang-barang ini?
Lakukan saja.
JOH BISHOP $5.000 HIDUP ATAU MATI
Ya!
Ibu bilang kita bisa membawanya bersama kita, jika kita mengemasinya.
Huntsville, Missouri 7 Tahun sebelumnya - 1864
Permisi.
Apakah kau tau dimana aku bisa bertemu dengan John Bishop?
Tn. Bishop itu orang yang sangat sibuk.
Vic bisa membantumu. Dia adalah tangan kanannya.
Kadang-kadang tangan kirinya.
Dia ada di belakang sana.
Baiklah.
Terima kasih banyak.
Sama-sama.
Ayolah, Mary.
Selamat tinggal.
Kau Vic?
Kau mau apa ?
- Aku ingin ikut dalam perjalanan itu. - Tapi, keretanya penuh.
Apa? Kau tidak mendengar dengan baik?
Apa ada yang bisa aku bantu ?
Aku berharap bisa bepergian ke barat dengan rombongan John Bishop.
Teman yang diluar itu mengatakan sudah tidak ada tempat lagi.
Itu adikku, Vic.
Dia seorang yang keras kepala.
Siapa namamu?
Jane Ballard.
Katakan padaku, Jane. Berapa jumlah rombonganmu?
Hanya aku dan gadis kecilku.
Suami?
Dulu ada tunangan.
Dia sudah meninggal.
Meninggal dalam perang.
Kau cuma masalah enteng, Jane.
Menurutku kami bisa mengakomodir permintaanmu.
Kau yakin dengan jaminan perlindungan?
Perjalanan dan perlindungan yang paling terjamin.
Terima kasih.
Seingatku, dulu kau lebih banyak memberikan perlawanan, Jane.
Waktu telah merobah seseorang, aku rasa.
Bagaimana jika kau bergeser ke belakang sana?
Ya.
Ya. Memberikan kita sedikit privasi.
Sekarang mari kita bicarakan tentang
Pedagang bulu si brengsek yang bernama Bill Hammond itu.
Sudah bertahun-tahun aku tidak bertemu Bill Hammond.
- Benarkah itu? - Benar.
Apakah itu pistol Walker, Jane?
Kau tau, senjata api yang kau miliki itu model yang sangat khusus.
Ya.
Aku yakin aku pernah melihat pistol itu tepat di tangan Bill Hammond.
Kau ingat ketika dia menembakku, iya kan, Jane?
Ingin menyentuhnya?
Biar aku jelaskan.
Hammond menembak 4 anak buahku dengan pistol Walker yg sama persis dengan yg disana itu.
Lalu, beberapa hari kemudian, hadiah pelacurnya muncul disini di Lullaby.
Sudah bertahun aku tidak bertemu dengan Hammond!
Taukah kau, Jane, Aku bisa saja mempercayaimu.
Sungguh.
Tapi aku ingin lebih meyakinkan.
Jadi sekarang kau akan berdiri dan mengantarku kerumahmu.
Jika dia tidak ada disana, aku berjanji,
Aku mungkin tidak akan membunuhmu.
Tapi aku sangat yakin sekali akan...
Siapa kau ?
Kau tidak apa-apa, Jane?
Apa taruhan mu dalam hal ini, koboi?
Aku belum yakin lagi.
Sebaiknya kau sarungkan saja Pistol Colts itu... lepaskan nona itu, dan kita bisa bicara.
Begaimana jika kau turunkan senapan itu... dan ku berikan kau hadiah.
Benarkah ? Bagaimana bisa?
Membagi hadiahnya denganmu?
Tindakan untuk menangkap Bill Hammond.
Tapi, seberapa banyak?
Cukup.
D..dan.
Diam, Jane.
Kau bantu kami, kami berbagi denganmu.
Bahkan mungkin aku akan berbagi yang satu ini denganmu.
Tentu saja, aku yang duluan.
Aku dan Jane ada sesuatu...
Kita harus segera pergi dari sini.
Tunggu sebentar.
Katie?
Dia baik-baik saja. Bagaimana keadanmu?
Balikkan aku. Balikkan aku.
Aku disini.
Ya?
Maaf aku pergi terlalu lama.
Aku membawa bantuan.
Berbaringlah. Tenang.
Semua itu terlihat sangat jauh.
Mereka memiliki ramai anggota.
Aku harus pergi, Jane.
Tidak, kau ingin pergi.
Taukah kau, perang akan berlangsung sangat lama.
Mereka bilang aku akan pulang dalam beberapa bulan.
Jane, sungguh.
Aku akan kembali...
Dalam beberapa bulan, dan kita akan pergi kemanapun yang kau inginkan.
Aku ingin pergi ke Pasifik.
Aku ingin menjejakkan kakiku dimana tidak ada lagi tempat setelah itu .
Itulah yang akan kita lakukan.
Aku mencintaimu.
Kalau begitu tetaplah disini.
Sebaiknya kita segera pergi.
Anak-anak, ada satu lagi yang mati.
Menemukan Fitchum ditembaki di lorong.
Separuh isi kepalanya di satu sisi, separuhnya disisi yang lain.
Seorang pria dan wanita terlihat meninggalkan Lullaby sebelum darah mengering.
Dan wanitanya cocok dengan ciri-ciri teman lama kita Jane.
Kematian Fitchum membawa jumlah anak buah Hammond yang mati menjadi lima,
Mengesampingkan tindakan heroiknya di rumah pelacuran yang kita semua ingat.
Sekarang kita akan menyebar keseluruh lembah ini.
Menanyai semua makhluk hidup.
Kita akan balikkan semua batu sehingga ular itu melesat keluar dari sarangnya .
Well...
Semoga saja semua anak buah Bishop besar-besar dan gemuk-gemuk.
Ham mengajari aku bagaimana cara berburu.
Rebusan kelinci terasa tidak enak tanpa daging kelinci.
Apakah itu jalan masuknya?
Hanya ada satu jalan masuk, satu jalan keluar.
Karena itulah kami memilih untuk membangunnya disini.
Bagaimana dengan bukit?
Kau mungkin bisa naik ke atas sana.
Beruntung jika kau bisa turun.
Baiklah, jadi dia mengatakan, "Mereka datang."
Kira-kira berapa banyak jumlah mereka?
Entahlah.
Biasanya jumlah mereka lebih dari selusin, tapi itu sudah lama sekali.
Sekarang mungkin jumlahnya bisa berapa saja.
Dikurangi empat orang yang ditembak oleh suamimu.
Dan satu yang telah kau kirim ke kuburan.
Maafkan aku, nyonya.
Aku ingin tau apakah kau bisa melihat photo ini.
A..aku sedang mencari tunanganku, Jane Ballard.
Maafkan aku, pak. Lihatlah photo ini.
Terakhir yang aku ketahui, dia bepergian dengan kereta kuda. Dari Missouri.
Sudah mencari dia kemana-mana.
Ya, dia, Dia cantik.
Terima kasih nyonya. Terima kasih atas waktumu.
Permisi, teman.
Aku sedang..mencari seseorang.
Aku yakin dia mungkin telah bepergian ke sini ke Raphael.
Namanya Jane Ballard.
Kau adalah Dan Frost yang tenar itu saat peperangan dulu, iyakan?
Aku..aku yakin kau yg berhasil mengalahkan Jenderal pemberontak,
Disamping banyak lagi kalangan atas pasukan abu-abu, pada awal konflik. Benarkah itu?
Mengapa bagiku dia tidak terlihat seperti seorang pahlawan.
Dia terlihat lebih seperti orang bodoh. atau keluarga orang bodoh.
Dia adalah seorang mantan sekutu kita yang cendrung bernasib malang karena
Pencurian peralatan perak.
Dia tidak lagi bekerja padaku.
Dia sudah mati.
Beauregard membawa ini di Shiloh.
Sekarang, itu adalah hadiah dari koleksiku.
Apakah kau tau bahwa Shiloh itu artinya "Tempat yang damai" dalam bahasa Ibrani?
Tidak ada yang kedamaian di Shiloh.
Tidak, memang.
Memang.
Jadi,apa ...apa kepentingan anda disini, pada wanita itu Tn.Frost?
Aku tau dia bepergian ke barat dengan gerbong kereta.
Kereta milikmu.
Dan aku sedang melacak jejaknya.
Mengapa kau melakukan hal itu?
Dia adalah tunanganku. Dan aku...
Aku berharap membawanya pulang.
Kalau begitu aku sarankan kau cari Bill Hammond disana, dijamin.
Siapa itu Bill Hammond?
Siapa Bill Hammond?
Bill Hammond...
Adalah satu lagi mantan sekutu kami.
Dia terobsesi pada Jane disepanjang perjalanan.
Dia melarikan diri bersama Jane di tengah malam.
Mereka tidak terlihat kurang lebih dalam setahun.
Tentu saja kami mencari mereka, tapi...
Namun, ini adalah negara yang besar.
Ada negatif dan positifnya disini, Tn. Frost.
Negatifnya adalah...
Bill Hammond adalah seorang individu yang brengsek dan kejam.
Positifnya adalah aku kira dia tetap menjaga keselamatan Jane.
Aku bayangkan seseorang dapat melawan suatu kasus
Itu juga suatu yang negatif, sekarang aku mulai memikirkannya.
Dia bernilai 2,000.
Dengan senang hati akan aku gandakan jumlah itu jika kau memutuskan membawa Hammond
Kembali kesini ke Raphael untuk suatu perhitungan.
Aku ingin menawarkan kepadamu 2 orang terbaikku utk membantumu dalam misimu.
Apa yang menimpa Jane membuat kesulitan kepada kita semua,
Dan kami ingin membantumu memperbaikinya.
Bolehkah aku mempersiapkan orang-orang itu?
Dengan segala hormat...
Aku...
Aku lebih suka bepergian sendirian.
Jika kau tidak bisa menjaga lidahmu, akan kupotong.
Brengsek.
Dimana kudaku?
Kesempatan terbaik yang kita miliki.
Jika mereka hanya melihat satu kuda...
kau sendirian dirumah.
Dengar, jika semua ini gagal,
Kita harus melarikan diri.
Kau mengatakan kau bisa berkuda naik ke atas bukit itu,
Tidak menurun.
Apakah itu artinya kau pernah melakukannya?
Ham tidak sehat untuk menunggang kuda, Dan.
Baiklah jika demikian.
Kalau begitu aku butuh bantuanmu.
Aku ingin kau mengambil semua papan kayu yang ada didalam gubuk itu,
Dan aku ingin kau menumpuknya di beranda, dan aku harus melihat keadaan didalam rumah.
Ham.
Inilah bantuan yang aku katakan padamu.
Aku akan menyalakan api, ya ?
Tidak, tidak.
Jane.
Jangan ada api.
Asap itu seperti bendera yang berkibar.
Kau tau, jika dia dingin, dia...
Dia bisa sering-sering mengompol.
Apa ini ? Apa yang ada disini?
Jadi berapa umur anak ini sekarang?
Umurnya lima tahun.
Aku bawa dia ke rumah temanku.
Minyak tanah yang kau ambil dari gubuk itu, apa masih ada lagi ?
Aku rasa masih ada dua kaleng lagi di dapur.
Baiklah.
Aku ingin kau mengosongkan semua ini.
Jane.
Pergilah disekitar bukit!
Bawa orang-orangmu ke timur !
Jane!
Kita mau kemana?
Ini sebuah kejutan.
Tunggu sajalah.
Mereka tidak akan memasukkan kau ke tentara jika kau berlari seperti itu.
Hey!
Jane!
Cepat!
Cepatlah, sepupu!
Waktu kita hanya satu jam sebelum kita berkemas menuju ke Topeka!
Ayolah, cepat!
Dan.
Bagaimana keadaanmu?
Naiklah, Dan.
Baiklah, remas disana, rekan.
Begitu.
Baiklah, adik sepupu, berpeganganlah untuk terbang.
Aku penasaran apakah kita bisa melihat lautan dari sini.
Bagaimana jika kita tetap diatas saja dan tidak pernah turun?
Tidakkah itu akan menjadi sesuatu?
Itu akan menjadi sesuatu.
Ya ampun.
Itu Dan Frost, bukan?
Kau bilang dia sudah mati.
Aku kira dia sudah mati.
Dialah satu-satunya orang yang bisa aku tuju.
Ini adalah pekerjaan baginya.
Tidak lebih.
Toplesnya sudah kosong.
Aku ingin kau mengisi 20 gucinya dengan minyak tanah.
Dan sisakan dua jari di atasnya.
Dan juga pecahkan beberapa botol menjadi pecahan-pecahan kecil.
Dan kumpulkan semua paku-paku yang masih tersisa.
Mengapa kau berobah pikiran untuk menolongku?
Entahlah.
Namun, aku bersyukur kau berobah pikiran.
Tidak apa2.Aku mendapatkan semua terima kasih yg kuperlukan disini didalam sakuku.
Kau memang brengsek.
Seorang brengsek yang datang untuk melindungimu dan suamimu yg tak berguna.
Kau tidak tau hal pertama tentang Ham. Aku tau dia adalah seorang kriminal.
Kau tau, dia bisa menerima 5 peluru itu
Berbaring di suatu sungai yang indah dan membiarkan Tuhan menjemputnya.
Pria seperti apa yang membawa pulang masalah kerumahnya kepada istrinya?
Pria yang tidak mengenal menyerah.
Pria yang selalu pulang kerumah, tidak peduli apapun masalahnya.
Sialan!
Aku pulang, Jane.
Dan kau pergi.
Dan aku berkuda melintasi separuh negeri ini mencarimu.
Ya, menunjukkan photomu kepada semua orang
Dari Missouri ke New Mexico seperti seorang pengemis.
Kapan ? Kapan itu terjadi?
Karena aku menunggu selama tiga tahun, Dan.
Kau mungkin saja sudah mati.
Jika aku sudah mati, kau akan melihat namaku
Di daftar di kantor pos, begitulah caranya.
Jika selama ini kau masih hidup, aku akan melihat namaku
Di atas surat di kantor pos yang sama, Dan.
Tidak, kau lelah menunggu, kau bertemu dengan seorang penjahat.
Aku rasa kesedihan wanita plin-plan beralih dengan sangat cepat.
Apa yang kau ketahui tentang kesedihan?
Taukah kau , Dan?
Kau mungkin ingin melihat hari dimana matahari tidak hanya bersinar dalam ceritamu
Karena didunia ini ada cerita orang lain, yang tidak kau peduli dan dengarkan.
Baiklah, jika kita dapat melalui masalah ini,
Kau bisa menceritakan seluruhnya padaku, Jane.
Tapi sekarang, aku sedang sibuk menggali.
Mungkin kuburan kita sendiri.
Dan, aku akan ambil dinamitnya.
Apa kabar teman.
Apakah kau tadi melihat seekor kuda Appaloosa sedang berjalan?
Tanpa penunggang, tanpa pelana?
Istri bodohku pergi tanpa menutup pintu pagar lagi.
Tidak.
Mungkin kau melihat apa yang sedang aku cari.
Aku tidak tau, apa yang sedang kau cari?
Seorang yang bernama Bill Hammond.
Orangnya agak besar.
Agak gemuk.
Tidak, pak.
Ini adalah proverti milikku, dan...
Kau ingin mengatakan agar pergi dari proverti milikmu, tuan?
Bukan begitu.
Hanya saja, aku akan melihat seseorang yang berdarah diprovertiku itu saja.
Ini merupakan tempat yang paling ujung sejauh bermil-mil.
Rumah selanjutnya disebelah bukit sana.
Pasangan suami istri yang bernama Johnson.
Kau mungkin dapat melihat semua yang lainnya dari arah kedatanganmu.
Dan dibukit sana itu...
Itulah ujung jalannya, tuan.
Apakah aku mengenalmu?
Pastinya aku mengenal dia.
Dimana yang lainnya?
Dimana mereka?
Aku bilang, dimana mereka?
Di seluruh lembah ini, dasar brengsek sialan.
Berapa jumlahnya?
Kau tuli ya?
Aku bilang, berapa jumlahnya?!
Mungkin sepuluh.
Boleh jadi seratus.
Dikurangi satu.
Aku akan ambil kudanya.
- Apa yang kau lakukan pada jasadnya? - Aku menguburkannya dibawah bebatuan.
Aku tidak ingin brengsek itu berada di tanahku.
Kita bisa melalui ini, Jane,
Dengan senang hati aku akan memindahkan dia untukmu.
Apakah menyakitkan kau menerima kehidupan seperti itu?
Jauh lebih sakit bagiku membiarkan dia melakukannya untukku.
Titik dari sebuah pertempuran, Jane, adalah mengakhirinya demi kau.
Kau membunuh pria yang lainnya. Jika tidak, dia akan membunuhmu.
Taukah kau, takut itu baik, Jane.
Rasa takut akan membuat kau tetap hidup.
Kita akan kalah jumlah.
Persetan dengan jumlah.
Kami pernah sepenuhnya lebih banyak dari tentara pejalan kaki.
Taukah kau, butuh empat tahun bagi kami
Untuk melakukan apa yg harus kami lakukan dalam beberapa bulan,
Karena mereka memiliki kemahuan dan tujuan.
Jika kau memiliki kedua hal tersebut, jumlah tidak ada artinya.
Aku tidak mengerti sehinggalah aku mengalaminya sendiri.
Hadapilah.
Para pemberontak, mereka menangkapku tepat diluar Seven Pines.
Dan mereka memasukkan aku ke penjara tidak banyak yang bisa berhasil keluar.
Hanya orang yang memiliki sesuatu yang benar-benar kuat untuk bertahan.
Jika tidak ada gambaran wajahmu di mata pikiranku...
Aku tidak akan pernah berhasil.
Seseorang itu kehilangan tujuannya,
Itu ketika seseorang itu mati
Setelah perang berakhir, mereka melepaskanku.
Jane.
Ada pekerjaan yang harus kukerjakan.
Hal pertama yang aku lakukan adalah datang mencarimu.
Ketika akhirnya aku menemukanmu...
melihatkau sedang menggendong anak orang lain...
Dia gadis yang baik.
Aku tau kau bukan milikku lagi.
Dan itu memberi kesan mendalam terhadapku yang tidak pernah perang lakukan.
Kenapa, penjahat?
Jangan katakan kau ada masalah dengan ...
Seseorang yang mengambil sesuatu yang bukan miliknya.
Bertingkah seolah-olah dia berhak mengklaim atas sesuatu yang bukan haknya?
Ini dia.
Seorang pria membayar atas semua yang diambilnya, Hammond.
Kau juga sama.
Dari sejak tadi aku ingin membunuh kalian semua.
Telah banyak orang yang aku lihat dengan tampang kematian seperti tampangmu saat ini.
Ya, kau membaik untuk membuat suatu lompatan yang sangat besar, sobat.
Langsung menuju ke kehancuran.
Dan selagi kau terbakar...
Ketahuilah aku dan Jane akan tepat berada diatasmu.
Dan aku ingin kau...
Aku ingin kau memikirkannya
Dengan perjalanan waktu yang tersisa untukmu.
Aku tidak atau apa yang kau lihat dari orang itu, Jane.
Kau ingin bicara dengan kami, Hammond?
Kau tau apa yang selama ini aku pikirkan, anak-anak?
Aku mulai bersimpati pada Jane yang disana itu.
Kami tau itu. 7 TAHUN SEBELUMNYA
Aku memutuskan untuk pergi dan menyatakan diriku...
Di Raphael.
Kau ingin memiliki Jane?
- Ingin sekali. - Untuk dirimu sendiri?
Yep. Berumah tangga.
Apakah kau memutuskan untuk menikahi dia?
Bermaksud menanyakan padanya.
Gadis seperti itu dapat membuatku hidupku teratur.
Orang lelah lari dari hukum.
Ayolah, sekarang. Pikirkanlah.
Wanita seperti itu...berapa banyak uang yang bisa dia hasilkan untukku.
Tunggu, tunggu, tunggu. Hammond, Hammond, Hammond.
- Tenang dulu, Hammond. - Tenang.
Sekarang aku mulai mendapat masalah.
Masalahnya adalah itu bukan milikmu.
Kau mengatakan padaku bahwa dia itu milikmu?
Harga dia...
- Apakah kau bercanda ? - Ini omong kosong.
- Tenanglah, Ham. - Kita akan membicaraknnya di...
Perbaiki keretanya.
Mereka tidak muncul saat fajar,
Aku bilang kita angkut Ham ...
Mencoba ke bukit itu.
Bagaimana dengan putrimu?
Dia tinggal dengan Bekah sampai urusan kita selesai.
Jane.
Kau tidak bisa membiarkan matahari bersinar di ceritamu...
Jika kau masih memiliki pikiran itu.
Tidak banyak matahari dalam ceritaku.
Ya.
Perang itu...
Tak pernah berhenti, kau tau.
Aroma kematian...
Dimana-mana.
Jalan yang biasa kita gunakan untuk ke kota...
Aku melihat... Aku melihat mayat-mayat yang tergantung.
Gadis-gadis yang aku kenal, janda-janda mereka bilang...
Mereka bilang mereka akan pergi ke barat, kota yang bernama...
Raphael, New Mexico.
Dan sinar matahari sepanjang hari dan perak mengalir dari bukit-bukit.
Kau tidak ada disana.
Jadi aku...
Memutuskan harus pergi.
Dan Bishops, mereka menawarkan perlindungan, tapi...
Mereka memiliki maksud lain.
Bishop sedang membangun sebuah kota baru.
Apa artinya sebuah kota tanpa rumah pelacuran?
Kemudian, tentunya, kau membutuhkan gadis-gadis.
Gadis-gadis tanpa ada orang yang melindungi mereka.
Orang yang sedang sekarat di sana itu...
Orang yang kau panggil dengan kriminal...
Dialah satu-satunya orang yang berusaha menghentikan mereka.
Dia satu-satunya orang.
Dia mencoba membantu kami.
Siapa itu "kami," Jane?
Kau terus-terusan mengatakan "kami."
Dua bulan setelah kau pergi, Ternyata aku berbadan dua.
Aku namakan dia Mary sesuai nama ibumu.
Hei, Vic.
Kau melihat dimana Jane?
Di Lullaby dengan Bishop. Sedang bekerja.
Dan bagaimana dengan Mary?
Mary?
Bishop menyuruh aku mengurusnya.
Aku tidak pasti apa maksudnya dengan mengatakan itu, jadi aku hanya menebak.
Taukah kau bahwa dia tidak bisa berenang?
Kami saat itu berada di luar Raphael ketika mereka mengambil kami.
Ham mencoba pergi untuk mencari Mary.
Ternyata sudah terlambat.
Jadi, ya...
Aku berumah tangga dengan pria lain.
Memiliki anak lagi.
Wanita yang kau berkuda begitu jauh untuk menemuinya...
Aku bukan lagi dia.
Kehidupan menjadi berubah, setelah hari itu.
Hanya merupakan sesuatu yang kau tanggung.
Tenang, Ham.
Tenang. Aku tidak melakukan apa-apa.
Mary?
Jane.
Jane, bangunlah.
Hari itu aku datang ke rumahmu, kali pertama itu...
Aku ingin mengatakan kepadamu.
Tapi kau begitu penuh dengan kebencian.
Apakah menurutmu Bishop akan datang sendiri?
Atau apakah dia akan mengirim orang�nya untuk melakukan tawar-menawar?
Dia akan datang.
Dia menginginkan lebih dari sekadar Ham.
Aku berdoa semoga dia datang.
Bukan seperti ini gambaran berakhirnya kehidupan itu, Jane.
Bagaimana kau melihatnya ?
Umumnya dari ketinggian.
Aku membayangkan...
Kita tidak akan pernah turun hari itu.
Hanya memilih hidup di atas langit.
Bagaimanapun sulit untuk mengingat... bagaimana tampilan sesuatu bila kau...
Bagaimana mereka berobah sebenarnya.
Kau harus pergi, Jane.
Kau harus menjemput putrimu dan menghilang dari semua ini.
Aku telah berlari seumur hidupku.
Tidak berakhir.
Mereka datang ke rumahku...
Aku akan melindungi rumahku.
Apapun yang terjadi, aku harus menghadapinya.
Jane?
Kau punya waktu 30 detik untuk masuk ke dalam
Dan mengantar Bill Hammond kepada kami.
Jika dia keluar, kau hidup.
Jika tidak, maka kami akan memulainya disini.
Apakah kau mengerti?
Jane! Tick-tock!
Kau akan baik-baik saja, mengerti?
Waktunya habis, Jane!
Jane.
Kau pergi dengan dia.
Kau keluar dari sini.
- Cepat. - Kau tidak berbicara seperti itu.
Kita semua akan pergi dari sini bersama-sama.
Ayolah.
Pegangan.
Kau bertahanlah.
Brengsek.
Jane! Kita harus membawanya turun.
Buruan. Kami akan menyelamatkanmu.
Bertahanlah, Ham.
Kau akan berhasil melewatinya.
Berdirikan dia.
Bisakah kau memegang ini?
Siapapun selain kami membuka pintu itu,
kau harus mulai menembak.
Jane, ambil pelita.
Pergi ke belakang ranjang. Lindungi aku.
Jane!
Tidak apa-apa.
Siap?
Satu, dua...
Kau merasa ini belum berakhir, iya kan, Jane?
Aku akan membakar habis rumah ini!
Jane, dengarkan aku. Lihat aku, lihatlah aku.
Kau dan aku, kita akan berhasil naik ke bukit.
Mengerti? Mengerti.
Bertahanlah disana.
Kita sudah dekat sekali.
Sekarang, dengarkan, kita akan mengambil putrimu.
Kita akan menyalakan untuk California.
Apakah itu terdengar bagus?
Tidakkah itu terdengar bagus?
Angkat tangan.
Sekarang, Hammond sudah mati.
Kau bisa mengambil apa yang kau inginkan.
Pasti.
Jatuhkan pistolnya.
Dan Frost.
Kau masih ada selera untuk berperang, aku paham.
Sekarang, kau bilang teman kita Ham telah mati?
Senang mendengarnya bagaimana kalian bertiga akhirnya hidup bersama disini,tapi...
Itu adalah dongeng untuk lain kali.
Ayo kita temui Jane.
Itu perbuatanmu atau perbuatanku?
Tidak.
Itu perbuatanmu.
Dimana dia?
Aku tidak tau.
Jane!
Melesatkan sebutir peluru ke pacarmu!
Kau akan menembakku dari belakang seperti seorang pengecut, begitukah?
Sepertinya sekali lagi dia meninggalkanmu, Tn. Frost.
Jika kau malah menjauh dan aku akan meledakkan kepalamu.
Jatuhkan senjatanya.
Sekarang!
Berbalik.
- Sekarang, Jane... - Kau bahkan tidak ingin tau
Bagaimana jadinya seorang ibu bila seseorang membunuh anak mereka.
Menembakmu bahkan tidak akan membuat daftarku.
Ini terlalu baik.
Anakmu belum mati, Jane.
- Apa? - Mary masih hidup.
Kau pembohong.
Tidak, Vic mengatakan pada Bill Hammond bahwa putrimu terbunuh.
Aku tidak tau apa yang ingin ku katakan padamu
Selain menawarkan bahwa adikkuku selalu memiliki selera humor yg bermasalah.
Aku mungkin seorang penjahat, tapi aku tidak membunuh anak kecil, Jane.
Itu musliat, Jane! Tembak dia atau aku yang menembak!
Sumpah! Aku bersumpah bahwa dia masih hidup dan sehat-sehat saja!
Dengan senang hati akan kuantarkan kau kepadanya.
Dimana putriku ?!
Dimana dia ?!
Tapi, Jane, jika aku mengatakannya padamu,
Apa yang aku dapatkan ?
Tidak ada.
Dimana...
Put...
ri...
ku?!
Jane!
Apakah kau sedang berhitung ?
Karena aku masih memiliki dua peluru dan aku bertanya dan tidak akan bertanya lagi!
Kau tau dimana dia, Jane.
Semua orang merindukanmu disana.
Mary?
Mama?
Dicari - John Bishop $5.000 Hidup atau Mati
$ 2.000 Hadiah untuk penangkapan-Hidup atau mati Kriminal yang dikenal dengan Bill Hammond
Kita akan meletakkan dia di peti mati dan berdirikan dia disudut sana itu.
Aku ingin setiap pria, wanita dan anak-anak melihat seperti apa brengsek bedebah ini.
Baiklah.
Anak-anak, kau ingin memberikan bunga kepada ibumu?
Terima kasih, terima kasih.
Baiklah. Kita mulai?
Ayo kita pergi.
Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com