1
00:01:02,100 --> 00:01:03,200
OK, wait.

2
00:01:38,200 --> 00:01:39,200
Ready?

3
00:01:39,200 --> 00:01:40,200
Yeah. WWW.MARKASJUDI.ID
Trusted Trusted Online Gambling Agent

4
00:01:45,300 --> 00:01:46,400
Where is the dicker?

5
00:01:50,800 --> 00:01:53,500
First Prom with friends.

6
00:02:20,000 --> 00:02:21,800
Hot. I need a drink.

7
00:02:26,400 --> 00:02:27,600
Hello. / Hello.

8
00:02:27,600 --> 00:02:28,600
thirst?

9
00:02:28,700 --> 00:02:29,600
Yeah. / OK.

10
00:02:29,700 --> 00:02:31,700
Enjoy? / Yes, I enjoy it.

11
00:02:38,400 --> 00:02:42,000
Field. Dream field. / Yup.

12
00:02:42,100 --> 00:02:43,400
And it's base.

13
00:02:43,900 --> 00:02:46,100
Am I right? /
No, that belongs to the thrower

14
00:02:46,200 --> 00:02:47,800
Mound throwers. / You have no idea.

15
00:02:47,800 --> 00:02:48,900
There is a base.

16
00:02:49,200 --> 00:02:51,500
And that's where you stand? / Yeah.

17
00:02:51,600 --> 00:02:53,500
Where all your dreams come true.

18
00:02:55,600 --> 00:02:56,600
Yeah.

19
00:03:00,300 --> 00:03:02,900
Are you sad, because you graduated?

20
00:03:03,800 --> 00:03:06,400
Not really. You?

21
00:03:07,100 --> 00:03:08,700
Chloe and I will come visit you

22
00:03:09,700 --> 00:03:10,700
is certain.

23
00:03:13,500 --> 00:03:15,400
I'm happy one more year here.

24
00:03:16,700 --> 00:03:18,800
I can't imagine leaving this place.

25
00:03:20,400 --> 00:03:24,100
I think if you are right, that
will never leave you.

26
00:03:25,300 --> 00:03:27,900
Sorry, I just vomited in my own mouth.

27
00:03:31,600 --> 00:03:32,700
I hope you're right.

28
00:03:38,300 --> 00:03:41,900
Hey! Come on. Limo here.
We get double portion coffee

29
00:03:42,100 --> 00:03:44,100
OK. Soon.

30
00:03:55,100 --> 00:03:58,200
Oh, my God. I was too drunk last night.

31
00:03:58,900 --> 00:04:00,200
Wait. What happened?

32
00:04:00,400 --> 00:04:03,100
The Bouncer doesn't let you
enter with your in and out.

33
00:04:03,500 --> 00:04:05,200
Clearly not accepted.

34
00:04:05,200 --> 00:04:08,500
Right. So, we lift you to the terrace.

35
00:04:08,700 --> 00:04:10,500
Then you fall into the cactus.

36
00:04:11,900 --> 00:04:13,200
Oh, dude. This is everywhere.

37
00:04:13,400 --> 00:04:16,500
Like me staying overnight with blowies in the desert.

38
00:04:17,800 --> 00:04:19,700
Oh, shit. I work tomorrow.

39
00:04:19,800 --> 00:04:21,900
Yeah, I have a morning practice exam.

40
00:04:22,300 --> 00:04:23,300
OK.

41
00:04:24,300 --> 00:04:25,800
Bye, ladies. / Bye.

42
00:04:26,200 --> 00:04:27,700
Love u. / Bye.

43
00:04:29,200 --> 00:04:30,200
Bye

44
00:04:31,600 --> 00:04:33,200
OK. To the house?

45
00:04:35,700 --> 00:04:37,500
Thomas wants us to peak

46
00:04:38,400 --> 00:04:40,400
Cool. / OK.

47
00:04:40,500 --> 00:04:42,700
Do you prefer to lose
all the hair on your body

48
00:04:42,900 --> 00:04:44,500
or sell yourself for a week?

49
00:04:45,700 --> 00:04:47,200
Selling yourself for a week. / Easy.

50
00:04:47,600 --> 00:04:49,200
You don't even hear the boundaries.

51
00:04:49,700 --> 00:04:52,200
No hair at all,
not eyebrows, not eyelashes.

52
00:04:52,200 --> 00:04:54,600
Come on. I paid dearly for hot candles

53
00:04:54,600 --> 00:04:55,900
rip most of it from my body.

54
00:04:55,900 --> 00:04:59,300
Yes, reality. But seriously,
feel how smooth.

55
00:05:00,200 --> 00:05:01,300
Is that good?

56
00:05:01,300 --> 00:05:03,700
Maybe cool makes all
slippery like dolphins.

57
00:05:04,900 --> 00:05:07,700
I don't think I will sell myself.

58
00:05:07,700 --> 00:05:09,500
I definitely end up being
the boy at the truck stop.

59
00:05:09,500 --> 00:05:10,500
I will be a companion,

60
00:05:10,500 --> 00:05:12,300
but I only accept jobs from John who

61
00:05:12,300 --> 00:05:14,000
want to dominate and so on. / Yeah

62
00:05:15,000 --> 00:05:17,000
You always annoy.

63
00:05:17,100 --> 00:05:20,400
Whatever. Do you use it to fart from your mouth or urinate in sweat?

64
00:05:20,400 --> 00:05:23,200
Still a valid question.
You lack imagination.

65
00:05:24,800 --> 00:05:28,400
Can't believe the school is in your hand
All are subject.

66
00:05:28,700 --> 00:05:29,900
Every year.

67
00:05:30,000 --> 00:05:33,200
And this girl will be president
and everything will be special.

68
00:05:36,400 --> 00:05:38,900
Okay, come on. I am tired.

69
00:05:39,000 --> 00:05:41,600
Thomas, I told my mother
that we will go home soon.

70
00:05:42,600 --> 00:05:43,800
Xi's dinner & apos tomorrow night?

71
00:05:43,800 --> 00:05:46,200
Oh, of course. / OK.

72
00:05:46,600 --> 00:05:48,800
We have to go to all the usual places
_ before you leave.

73
00:05:51,200 --> 00:05:53,800
OK. Bye, Thomas. Arrived at home.

74
00:05:53,900 --> 00:05:56,200
Don't take too long. Mother will be upset.

75
00:06:00,100 --> 00:06:01,100
Love u.

76
00:06:02,700 --> 00:06:03,800
I love you, girl.

77
00:06:25,200 --> 00:06:27,800
Today we recognize
moments that we will not understand,

78
00:06:28,900 --> 00:06:30,400
life stops.

79
00:06:31,700 --> 00:06:34,100
A child, brother,

80
00:06:35,300 --> 00:06:38,600
a friend is taken from us.

81
00:06:40,300 --> 00:06:41,600
I've tried to accept this fact

82
00:06:41,600 --> 00:06:43,600
that we are now supporters of the story

83
00:06:45,000 --> 00:06:46,100
excitement,

84
00:06:47,200 --> 00:06:48,300
in her life.

85
00:06:50,000 --> 00:06:52,400
We must hold on to each other.

86
00:07:03,800 --> 00:07:07,300
Oh my God. Chloe, we are sorry.
He means a lot to us.

87
00:07:07,600 --> 00:07:10,300
No. Not now.

88
00:07:21,100 --> 00:07:22,900
Are there other ways to cure pain

89
00:07:22,900 --> 00:07:24,300
rather than thinking about it and crying

90
00:07:25,700 --> 00:07:30,100
and laugh, and together?

91
00:07:51,200 --> 00:07:52,200
Mint?

92
00:07:55,500 --> 00:07:56,800
I will drink it.

93
00:08:01,100 --> 00:08:02,800
Oh! My eyes.

94
00:08:04,900 --> 00:08:08,100
Oh shit, guys. We are late in yoga.

95
00:08:08,200 --> 00:08:09,900
Hi gay.

96
00:08:10,400 --> 00:08:13,600
Oh I have to meet
student representative Noah about Prom.

97
00:08:13,700 --> 00:08:15,500
You, there is a college meeting schedule, yeah?

98
00:08:15,500 --> 00:08:16,700
Oh yeah. I have to roll.

99
00:08:16,900 --> 00:08:18,700
Love u. / Love u, bye.

100
00:08:21,200 --> 00:08:22,600
OK. Is everything done?

101
00:08:22,600 --> 00:08:23,900
More or less. / Okay, cool.

102
00:08:24,300 --> 00:08:27,300
Are you sure you want to close the road to the red carpet?

103
00:08:27,800 --> 00:08:31,800
Yes. A big breakthrough is very important.
Okay. I think,

104
00:08:31,900 --> 00:08:33,100
Hey, Lil.

105
00:08:33,600 --> 00:08:35,300
In the afternoon, Guy.

106
00:08:36,400 --> 00:08:38,600
Aren't you supposed to be in my class now?

107
00:08:39,400 --> 00:08:41,400
Aren't you supposed to be in your class now?

108
00:08:42,900 --> 00:08:45,200
This never happened. /
What never happened?

109
00:08:47,000 --> 00:08:48,000
This takes.

110
00:08:48,000 --> 00:08:50,300
Good. I'm very happy.
I will tape it.

111
00:08:50,400 --> 00:08:51,900
I think of a shower stand.

112
00:08:52,100 --> 00:08:54,500
because people screw up is forced audience.

113
00:08:54,500 --> 00:08:56,200
Ooh. Yes. I like your way.

114
00:08:56,200 --> 00:08:58,200
Yeah. Bye. / Bye.

115
00:09:06,000 --> 00:09:07,200
Hey. / Hey

116
00:09:07,300 --> 00:09:08,500
What is the result?

117
00:09:08,900 --> 00:09:10,900
Uh, waiting list. Must be this week.

118
00:09:11,000 --> 00:09:13,800
He continues to advise me to think positively.

119
00:09:14,800 --> 00:09:17,400
Sometimes I want to punch his third eye.

120
00:09:17,800 --> 00:09:21,700
I guess if you don't enter,
Santa Barbara won't be that bad.

121
00:09:22,400 --> 00:09:24,000
No. Hmmm.

122
00:09:24,300 --> 00:09:26,400
You're going to NYU and I'm going to Columbia.

123
00:09:26,400 --> 00:09:28,100
We will be partners to live forever.

124
00:09:28,400 --> 00:09:31,600
Oh my God, how many times have we
thought that while walking in this hallway.

125
00:09:31,900 --> 00:09:34,700
Three months, two months, two weeks.

126
00:09:35,600 --> 00:09:37,200
How do we get here?

127
00:09:39,100 --> 00:09:41,500
Time passed so horribly.

128
00:09:42,400 --> 00:09:45,100
My mother wrote it for me when I was 8 years old.

129
00:09:45,100 --> 00:09:46,500
OK. I have to throw it away.

130
00:09:51,500 --> 00:09:53,400
I can't believe you like pup at school.

131
00:09:53,400 --> 00:09:54,700
Very comfortable here.

132
00:09:55,800 --> 00:09:56,800
I see.

133
00:09:57,100 --> 00:09:58,400
Yo! What is wrong? / Hey

134
00:09:58,500 --> 00:09:59,900
The girl I'm looking for.

135
00:09:59,900 --> 00:10:01,500
Oh, Sam. / Jared.

136
00:10:01,600 --> 00:10:03,300
Jared. Hi guys how are you?

137
00:10:03,600 --> 00:10:08,100
We have a party tomorrow at Carrie
and I need to spread the news.

138
00:10:10,000 --> 00:10:11,400
Hold. / Uh oh.

139
00:10:11,800 --> 00:10:13,200
I know what this is.

140
00:10:13,900 --> 00:10:14,900
Hi, guys.

141
00:10:15,900 --> 00:10:20,600
Hi. So, a very good day in the Less Taken Path, right?

142
00:10:20,700 --> 00:10:22,700
Yes, he knows what I'm talking about. Cool.

143
00:10:22,700 --> 00:10:24,900
OK. So we have two more weeks, right?

144
00:10:25,000 --> 00:10:27,900
We need to appreciate - /
Prom, you two go together?

145
00:10:28,100 --> 00:10:31,000
Well, according to a noble command.

146
00:10:32,000 --> 00:10:34,300
Yes, he used to pencil on our playing schedule.

147
00:10:34,300 --> 00:10:37,600
Prom, May 18. It will be the best night in your life.

148
00:10:37,700 --> 00:10:39,500
But it's a shame. / I promise to you.

149
00:10:39,600 --> 00:10:41,700
Buy the ticket, please. /
I look good with a tuxedo.

150
00:10:41,700 --> 00:10:45,100
I beg you. And also, Carrie's party tomorrow night.

151
00:10:45,500 --> 00:10:46,900
Yes, thank you.

152
00:10:48,400 --> 00:10:49,800
Bye / Here it is.

153
00:10:52,400 --> 00:10:53,300
Hey.

154
00:10:53,400 --> 00:10:54,800
Yo. / Yo.

155
00:10:55,300 --> 00:10:57,900
Good enough, huh? / Mmm, that's good.

156
00:10:57,900 --> 00:11:00,100
Bemis clock alarm 3. / Oh Ooh,

157
00:11:01,200 --> 00:11:02,200
Bemis.

158
00:11:02,500 --> 00:11:04,400
Bite my pens

159
00:11:06,900 --> 00:11:09,100
Bemis is actually hot. / I was right.

160
00:11:09,200 --> 00:11:10,500
I like the magician's glasses.

161
00:11:10,700 --> 00:11:13,100
Yes, I think he's Harry Potter here.

162
00:11:20,100 --> 00:11:22,000
You better hide Donkey Bong.

163
00:11:22,400 --> 00:11:25,400
Come on. We need it.
His last days in high school too.

164
00:11:25,900 --> 00:11:27,700
We will take trees
we meet at my house, yeah?

165
00:11:27,700 --> 00:11:28,800
Surely. / OK. Bye

166
00:11:33,200 --> 00:11:34,200
Becks. WWW.MARKASJUDI.ID
Trusted Trusted Online Gambling Agent

167
00:11:34,700 --> 00:11:35,700
Beck.

168
00:11:36,800 --> 00:11:38,200
Rebecca, come on.

169
00:11:39,800 --> 00:11:40,800
Becks.

170
00:11:58,900 --> 00:12:01,000
Hello? Yes, father.

171
00:12:01,500 --> 00:12:03,800
Divorced tomorrow, remember?

172
00:12:05,200 --> 00:12:06,900
Why don't you call him?

173
00:12:07,400 --> 00:12:08,400
Bye.

174
00:12:08,900 --> 00:12:10,100
Are you

175
00:12:10,200 --> 00:12:11,600
Hey, don't smsan while driving.

176
00:12:13,300 --> 00:12:16,500
From Dad, your mother is a bitch.

177
00:12:17,800 --> 00:12:18,900
Is everything okay?

178
00:12:20,600 --> 00:12:24,900
Have you ever felt your parents saw you
only as an outlet for their ego.

179
00:12:24,900 --> 00:12:27,800
And don't respect your personal happiness

180
00:12:27,900 --> 00:12:29,300
as an independent human being?

181
00:12:29,800 --> 00:12:32,800
Yes. And they don't support you
in the way you need,

182
00:12:32,800 --> 00:12:35,300
and that makes you feel strange,
then you feel guilty

183
00:12:35,300 --> 00:12:36,800
because I feel alien, then you hate them

184
00:12:36,800 --> 00:12:38,900
which makes you feel guilty because
feels alien, but the reality is

185
00:12:38,900 --> 00:12:41,700
they don't have the capacity
to understand or care?

186
00:12:42,400 --> 00:12:44,300
Yeah. Hold it down

187
00:12:44,800 --> 00:12:46,800
What are you and Bemis talking about?

188
00:12:46,900 --> 00:12:51,600
Ugh. I gave a nice presentation about Kant today,

189
00:12:51,900 --> 00:12:55,500
then find this in my locker.

190
00:12:56,600 --> 00:13:00,800
I KANT stands on this KUNT.
Actually quite smart.

191
00:13:01,400 --> 00:13:03,700
Well, fuck. Because of Bemis

192
00:13:04,000 --> 00:13:07,500
unpacking the third formulation
and I am enlightened.

193
00:13:07,700 --> 00:13:11,700
Mmm. Are you sure he doesn't talk about dismantling his cock?

194
00:13:12,300 --> 00:13:13,800
Ten and two.

195
00:13:13,900 --> 00:13:15,700
Gosh.

196
00:13:15,800 --> 00:13:18,900
Who is there? What happened?

197
00:13:18,900 --> 00:13:21,100
What happened? / OK. I know that you are.

198
00:13:21,500 --> 00:13:24,000
Thank you for installing my cool security protocol.

199
00:13:24,900 --> 00:13:26,300
How are you doing Please, sit.

200
00:13:26,700 --> 00:13:29,300
Eh, I put out a little
example of selling here.

201
00:13:29,400 --> 00:13:33,100
We have Pluto OG,
aka Neil deGrasse Tyson.

202
00:13:33,700 --> 00:13:37,100
Next we get the one I
call Kramer, because like pups.

203
00:13:37,700 --> 00:13:40,200
Do you understand what I say?
Then we get Cough Strawberry  and Barack O & apos; bubba Kush, because
I know you are a politician and a brag.

204
00:13:40,300 --> 00:13:43,200
Ha! / I take Cough

205
00:13:43,200 --> 00:13:44,600
That is also your brother's favorite.

206
00:13:46,200 --> 00:13:47,500
high and low?

207
00:13:50,700 --> 00:13:52,700
I will start first. Highest,

208
00:13:53,700 --> 00:13:56,400
Prom-planning, yeah. And the lowest,

209
00:13:56,900 --> 00:14:00,500
hmm, only two weeks left
in high school with you.

210
00:14:01,200 --> 00:14:04,900
That's very sad, annoying.

211
00:14:05,200 --> 00:14:06,900
Becks Eye-fucked Bemis
for 30 seconds full.

212
00:14:07,400 --> 00:14:09,400
Oh yeah. Because Amelia in yoga
is a pose of Aaron Jakes

213
00:14:09,400 --> 00:14:13,900


214
00:14:13,900 --> 00:14:14,900
like cats and cows.

215
00:14:15,300 --> 00:14:17,100
What about this,
do you like that one?

216
00:14:17,100 --> 00:14:18,100
Do you like this one?

217
00:14:18,200 --> 00:14:20,400
How does the pusi look for the dog down?

218
00:14:20,600 --> 00:14:22,300
Oh look at that. What is that?

219
00:14:22,400 --> 00:14:24,300
What is the rear arch for pusi?

220
00:14:24,500 --> 00:14:26,600
Wait. Aaron Jakes,

221
00:14:26,700 --> 00:14:29,500
second year students who are
wearing Puka shell necklaces?

222
00:14:29,600 --> 00:14:31,900
Has the ball fallen? / Yes.

223
00:14:32,700 --> 00:14:33,900
into your mouth?

224
00:14:34,600 --> 00:14:36,900
Several times. He can be
fun coupled to Prom.

225
00:14:39,500 --> 00:14:42,000
Do you think of Prom together?

226
00:14:43,100 --> 00:14:44,200
Only girl?

227
00:14:44,600 --> 00:14:47,100
Oh, I want to date Prom
real, like with pens.

228
00:14:47,100 --> 00:14:50,500
I know. There will be many who can satisfy us after the Prom.

229
00:14:50,800 --> 00:14:52,200
OK. Sorry, Slutty B. Anthony.

230
00:14:52,300 --> 00:14:54,900
But this is more than just
power girl and making love.

231
00:14:55,100 --> 00:14:57,400
Ugh, good. You guys are girls like that.

232
00:14:57,800 --> 00:14:59,400
You have to invite Bemis to Prom.

233
00:14:59,500 --> 00:15:01,700
I might invite him to a graduation party.

234
00:15:02,100 --> 00:15:03,400
Ooh. / Hi, friend.

235
00:15:03,500 --> 00:15:05,100
Hi, Jill. / Hi.

236
00:15:05,200 --> 00:15:06,900
Jill, who did you invite to Prom?

237
00:15:07,600 --> 00:15:11,000
Uhm, I went with her father Lily.

238
00:15:11,700 --> 00:15:16,200
So, see how good the results are. Kidding.

239
00:15:16,900 --> 00:15:18,500
My little girl. / Love u.

240
00:15:19,000 --> 00:15:20,600
Not small anymore.

241
00:15:21,600 --> 00:15:23,700
Now they are only
a bunch of perverts are stripped.

242
00:15:23,700 --> 00:15:25,100
Fuck! Shut up / Whoa.

243
00:15:25,200 --> 00:15:26,800
Excuse me. / They are swept away, they are arrogant.

244
00:15:26,800 --> 00:15:28,000
They are all washed away. / Screw you.

245
00:15:28,000 --> 00:15:30,100
This is over. / I have to pick up your sister.

246
00:15:30,100 --> 00:15:31,400
I need perfume. You have?

247
00:15:31,400 --> 00:15:33,700
Mother, he knows you smoke.

248
00:15:33,900 --> 00:15:39,000
When you have children, you will know how important

249
00:15:39,400 --> 00:15:42,100
to maintain
appearance for your children,

250
00:15:42,400 --> 00:15:44,700
then slowly expresses
all your shortcomings

251
00:15:44,700 --> 00:15:46,500
when they are big enough to understand.

252
00:15:46,500 --> 00:15:47,500
Okay bye.

253
00:15:47,700 --> 00:15:49,500
I really love you girls. / Love u.

254
00:15:49,500 --> 00:15:50,500
Love u.

255
00:15:52,600 --> 00:15:54,100
I can't wait to be a mother.

256
00:15:55,600 --> 00:15:57,600
Get out of here. / Strange people. Go away.

257
00:15:59,300 --> 00:16:01,700
How are you all? / Happy.

258
00:16:01,800 --> 00:16:03,700
Yes? / Yes Uhm,

259
00:16:03,800 --> 00:16:06,500
Chloe hasn't heard from
from NYU, it's disappointing.

260
00:16:06,800 --> 00:16:09,500
Yes, but doesn't he feel like he fits into UCSB?

261
00:16:09,600 --> 00:16:11,600
No. We will go to school together,

262
00:16:11,600 --> 00:16:14,000
close to each other, that's part of the plan.

263
00:16:14,900 --> 00:16:17,500
Okay, my little shipping director.

264
00:16:18,100 --> 00:16:19,200
Yes. / OK.

265
00:16:20,100 --> 00:16:22,700
Sorry. / OK.

266
00:16:23,900 --> 00:16:26,900
What is this? What did you write? / Oh No, that's

267
00:16:27,800 --> 00:16:29,000
for Clo.

268
00:16:29,900 --> 00:16:31,700
Thomas's 19th birthday tomorrow.

269
00:16:31,700 --> 00:16:34,900
I plan something good.

270
00:16:37,800 --> 00:16:39,200
Do you want to talk about it?

271
00:16:40,600 --> 00:16:41,600
I'm fine.

272
00:16:43,200 --> 00:16:46,100
Will be a
heavy day for everyone.

273
00:18:24,100 --> 00:18:26,800
You know, he will hate this.

274
00:18:27,600 --> 00:18:30,100
Don't be a sad sack, ma'am.

275
00:18:30,100 --> 00:18:33,100
Turn it into a billiard room or sex prison.

276
00:18:35,500 --> 00:18:36,500
Hmm

277
00:18:37,800 --> 00:18:40,200
Isn't it like that.

278
00:18:42,100 --> 00:18:43,200
I know.

279
00:18:44,200 --> 00:18:45,900
But that's how it is, ma'am.

280
00:18:54,100 --> 00:18:56,900
We can do something later, maybe.

281
00:18:58,700 --> 00:19:00,900
Yes.

282
00:19:13,300 --> 00:19:15,700
Morning, Jerry. Do you want to meet me?

283
00:19:17,800 --> 00:19:19,300
How are you doing?

284
00:19:20,400 --> 00:19:21,400
Cool.

285
00:19:22,100 --> 00:19:23,300
A little hurt lately?

286
00:19:24,400 --> 00:19:26,200
Uh, like my standard.

287
00:19:27,100 --> 00:19:30,900
OK. So, I want to talk about some important things before student representation.

288
00:19:31,300 --> 00:19:33,500
I want to talk about delegating.

289
00:19:34,200 --> 00:19:37,400
You're greedy. / Don't
do this to me, Jerry.

290
00:19:37,500 --> 00:19:40,200
You know who / And just because
didn't work before,

291
00:19:41,100 --> 00:19:42,900
does not mean it will never happen.

292
00:19:43,500 --> 00:19:46,000
People can be there,
if you let them.

293
00:19:46,000 --> 00:19:48,600
You have to share this process,

294
00:19:48,600 --> 00:19:49,900
You have to share it with Osis,

295
00:19:49,900 --> 00:19:52,500
especially Noah, because it seems like he will

296
00:19:52,500 --> 00:19:53,700
take over next year.

297
00:19:54,200 --> 00:19:56,100
OK. A wise person once told me,

298
00:19:56,100 --> 00:19:58,600
The world begins when I was born
and ends when I die.

299
00:19:59,000 --> 00:20:02,200
And I really feel that it applies
for my term here. So, come on

300
00:20:02,200 --> 00:20:05,000
You know, let it be soaked and
then we can turn around.

301
00:20:06,800 --> 00:20:08,300
That doesn't make sense.

302
00:20:09,100 --> 00:20:11,500
My friend was imprisoned in San Quentin.

303
00:20:11,500 --> 00:20:13,800
He is addicted to some misfortune.

304
00:20:14,700 --> 00:20:16,800
Uh, at that time I still had a pretty good arm.

305
00:20:16,800 --> 00:20:19,600
So, I fill tennis balls

306
00:20:19,600 --> 00:20:25,200
with a solid snowball,
throw it into the wall.

307
00:20:25,800 --> 00:20:26,900
That works amazingly.

308
00:20:27,600 --> 00:20:31,400
OK. Let's start with drug presentations.

309
00:20:31,400 --> 00:20:34,300
I have to go to the bathroom.

310
00:20:34,800 --> 00:20:38,500
Uhm, can you wait? /
If you want blood beanbag.

311
00:20:41,900 --> 00:20:43,300
Menstruation is a miracle.

312
00:20:43,400 --> 00:20:46,300
I'm jealous because I can't
experience it myself.

313
00:20:48,400 --> 00:20:49,400
Take advantage of your time.

314
00:20:52,800 --> 00:20:55,300
Good. Who is ready? Angel dust?

315
00:21:26,900 --> 00:21:29,300
Hey, Clo. Are you still in Lil's place?

316
00:21:29,800 --> 00:21:32,800
I will stop by and give you
30 year old girl.

317
00:21:32,900 --> 00:21:35,100
I love you. I'll call when I'm outside.

318
00:21:42,500 --> 00:21:44,700
Hey, Clo. Are you still in Lil's place?

319
00:21:45,300 --> 00:21:48,200
I will stop by and give you
30 year old girl.

320
00:21:48,300 --> 00:21:50,600
I love you. I'll call when I'm outside.

321
00:21:53,100 --> 00:21:54,900
Hey, Clo. Are you still in Lil's place?

322
00:21:55,900 --> 00:21:58,600
I will stop by and give you
30 year old girl.

323
00:21:59,300 --> 00:22:01,500
I love you. I'll call when I'm outside.

324
00:22:14,700 --> 00:22:16,500
Clo.

325
00:22:17,300 --> 00:22:19,900
Hey. / Hey I bring you a drink.

326
00:22:21,000 --> 00:22:23,200
Does the class end? / Yes

327
00:22:25,600 --> 00:22:27,300
Thank you. / No problem.

328
00:22:36,400 --> 00:22:37,400
A hard day.

329
00:22:45,300 --> 00:22:46,300
For Thomas,

330
00:22:48,200 --> 00:22:50,700
which shows us

331
00:22:51,900 --> 00:22:54,800
You can be smart,

332
00:22:56,200 --> 00:22:57,900
Athlete,

333
00:22:57,900 --> 00:22:59,400
good,

334
00:22:59,400 --> 00:23:00,600
and

335
00:23:01,700 --> 00:23:04,200
messing up all at the same time.

336
00:23:05,600 --> 00:23:06,900
Cheers. / Cheers.

337
00:23:17,900 --> 00:23:19,200
Do you want me to call Lil?

338
00:23:20,300 --> 00:23:24,500
No need. He is saving
the world, one Prom at a time.

339
00:23:26,400 --> 00:23:27,400
Yes.

340
00:23:30,100 --> 00:23:33,100
Well, you know. Talk about Prom

341
00:23:34,300 --> 00:23:35,300
Uhm. WWW.MARKASJUDI.ID
Trusted Trusted Online Gambling Agent

342
00:23:37,000 --> 00:23:40,200
I'm a little worried.

343
00:23:40,700 --> 00:23:43,700
You might think I'm just
like a jerk before.

344
00:23:45,200 --> 00:23:50,400
Surely. I really want
to go with you, if you want?

345
00:23:50,800 --> 00:23:53,400
I can't read your face.
I don't know if you want. But

346
00:23:53,400 --> 00:23:54,900
No. I have

347
00:23:56,600 --> 00:23:59,900
A pre-frosh schedule at UCSB this weekend.

348
00:24:00,200 --> 00:24:02,900
I can understand that. / No.
I didn't say that.

349
00:24:02,900 --> 00:24:07,100
I don't know if I will go or not,

350
00:24:07,900 --> 00:24:10,400
but if I don't go,
I want to Prom with you.

351
00:24:11,200 --> 00:24:12,900
It should be so. Cool.

352
00:24:14,700 --> 00:24:16,700
So Jerry will make

353
00:24:16,800 --> 00:24:19,700
an announcement then
form girl football,

354
00:24:19,700 --> 00:24:20,900
led by you together.

355
00:24:20,900 --> 00:24:22,900
That will be a boy's soccer,

356
00:24:22,900 --> 00:24:25,200
even though I'm actually
object to that command,

357
00:24:25,300 --> 00:24:26,800
but then both of us will celebrate

358
00:24:26,800 --> 00:24:28,000
our destructive victory.

359
00:24:28,000 --> 00:24:29,800
OK. Prom.

360
00:24:34,600 --> 00:24:39,000
I really need your help for this.

361
00:24:39,300 --> 00:24:42,100
So, Noah you will check the
rates in this catering company.

362
00:24:42,600 --> 00:24:47,300
Uhm, try Alphonso at Café Food, give
know me if you need help.

363
00:24:47,400 --> 00:24:49,800
You know, actually I can

364
00:24:52,100 --> 00:24:56,700
Noah, are there any agenda issues that you want to overcome?

365
00:24:58,000 --> 00:25:01,800
So, there are many things that are important for Prom

366
00:25:01,800 --> 00:25:05,900
but most importantly,
are your date.

367
00:25:08,600 --> 00:25:10,800
Hmm, what happened?

368
00:26:11,900 --> 00:26:13,300
That's cool isn't it.

369
00:26:15,800 --> 00:26:18,200
OK. Email tonight, meeting
is postponed, thank you guys.

370
00:26:19,700 --> 00:26:22,700
Look, I'm not Heath Ledger,
but I know you like big slips

371
00:26:22,700 --> 00:26:25,800
Prom is my Prom date
and it must be for you too.

372
00:26:29,900 --> 00:26:32,200
I mean, dude. Ukulele

373
00:26:32,700 --> 00:26:35,100
Seriously? Have self-esteem.

374
00:26:35,600 --> 00:26:37,500
Yes, but he planned everything.

375
00:26:37,800 --> 00:26:38,800
Very sweet.

376
00:26:40,300 --> 00:26:41,500
Hey. / Hey

377
00:26:41,600 --> 00:26:45,600
Hey. / Guys, I just experienced
moments with serious hands.

378
00:26:45,900 --> 00:26:48,700
What do you play Light as a feather,
rigid like a board? I like that game.

379
00:26:48,700 --> 00:26:52,300
No. So I sat in the library,
and guess who entered.

380
00:27:01,300 --> 00:27:05,000
Hey. Rebecca. / Hey, what's up?

381
00:27:05,500 --> 00:27:07,500
Light reading that I see? / Yes

382
00:27:07,600 --> 00:27:10,200
My parents have never done the
, so I try to sort it out

383
00:27:10,200 --> 00:27:12,600
and this is my personal reading.

384
00:27:14,000 --> 00:27:15,800
Ah, okay.

385
00:27:16,800 --> 00:27:20,400
You know, sometimes there is no reason at all

386
00:27:21,700 --> 00:27:24,900
and nothing pure about it. / Yes

387
00:27:26,500 --> 00:27:27,500
Right.

388
00:27:29,600 --> 00:27:31,500
I will only,

389
00:27:31,800 --> 00:27:33,500
complete shift. / Yes, nice to see you.

390
00:29:03,300 --> 00:29:04,800
Hey. / Hey

391
00:29:05,400 --> 00:29:06,700
The water is hot enough for you?

392
00:29:09,200 --> 00:29:13,900
Have you ever done mastrb until
was finished beside a stranger before?

393
00:29:15,900 --> 00:29:17,100
Bemis is hot.

394
00:29:19,000 --> 00:29:22,200
But in my fantasy,
Gore Vidal and Trent Reznor.

395
00:29:29,900 --> 00:29:31,200
Is that crazy?

396
00:29:31,600 --> 00:29:33,400
Wait. So he knows you are mastering?

397
00:29:33,400 --> 00:29:35,600
He knows who I dreamed of.

398
00:29:35,600 --> 00:29:36,900
I masturbate in
school all the time,

399
00:29:36,900 --> 00:29:38,200
it is a huge burst of energy.

400
00:29:38,200 --> 00:29:40,200
Really focused and makes you relaxed.

401
00:29:40,900 --> 00:29:42,600
I won't hold your hand again.

402
00:29:43,200 --> 00:29:47,600
OK. So, if you send a sex message to someone and they reply,

403
00:29:47,700 --> 00:29:50,800
Period O period K, what did you reply?

404
00:29:51,700 --> 00:29:53,100
Aaron Jakes is a sprayer.

405
00:29:53,700 --> 00:29:55,100
Have you ever seen it again?

406
00:29:55,200 --> 00:29:57,400
Only a few times, late at night in his house,

407
00:29:57,500 --> 00:30:00,300
they do what you say.

408
00:30:00,600 --> 00:30:02,300
Hm. Unless they reject you.

409
00:30:03,900 --> 00:30:07,300
However, indifference
is the biggest stimulant.

410
00:30:07,500 --> 00:30:10,800
Yup, because Iceberg Slim said,
you can't need a pusi.

411
00:30:11,500 --> 00:30:12,700
And who is Iceberg Slim?

412
00:30:12,800 --> 00:30:15,200
A great writer and famous pimp.

413
00:30:15,600 --> 00:30:18,900
How is the meeting, Meils? /
Dude, divorce sucks.

414
00:30:19,800 --> 00:30:24,400
My father refused to give Rosa
benefits, but he gave me this.

415
00:30:24,800 --> 00:30:26,100
That sucks.

416
00:30:27,200 --> 00:30:29,200
Disappointing, you know.

417
00:30:31,500 --> 00:30:33,600
And this bracelet is so tacky.

418
00:30:34,200 --> 00:30:36,100
You have to tell him
that it bothers you.

419
00:30:36,100 --> 00:30:37,600
No, you can't. He is a jerk.

420
00:30:37,700 --> 00:30:39,300
You might also enjoy the benefits.

421
00:30:40,200 --> 00:30:41,700
I ruined my eyeliner.

422
00:30:43,300 --> 00:30:44,500
This angle. / Yes

423
00:30:44,800 --> 00:30:46,500
OK. So

424
00:30:47,100 --> 00:30:48,600
I have something.

425
00:30:51,900 --> 00:30:53,500
This is Thomas's favorite.

426
00:31:03,400 --> 00:31:04,400
Oh

427
00:31:28,300 --> 00:31:30,600
OK. For Thomas. Good.

428
00:31:31,100 --> 00:31:32,600
Delicious cakes.

429
00:31:33,900 --> 00:31:34,900
Very tasty cakes.

430
00:31:35,400 --> 00:31:36,700
Taxi for Bellas.

431
00:31:37,300 --> 00:31:41,500
Good ladies, let's walk
with sluts and chaos.

432
00:31:42,400 --> 00:31:44,600
What is what you use? /
Yes, I've forgotten it.

433
00:31:59,300 --> 00:32:01,600
Okay, let's say schwatsy face,

434
00:32:02,000 --> 00:32:04,900
Zanzi-bar. Shrooms. I don't care, no matter how strange I become.

435
00:32:05,500 --> 00:32:09,000
I spill Travises. Travis!

436
00:32:14,300 --> 00:32:15,300
Oh

437
00:32:21,300 --> 00:32:23,400
OK. I'm going to the bathroom.

438
00:32:29,100 --> 00:32:31,100
Many biographies of Wagner.

439
00:32:33,300 --> 00:32:34,500
Are You a High Catcher?

440
00:32:37,600 --> 00:32:38,600
That sucks.

441
00:32:38,800 --> 00:32:40,900
Uh-hmm. You're a Path girl?

442
00:32:41,000 --> 00:32:42,000
Hmm

443
00:32:45,500 --> 00:32:46,800
Enjoy yourself.

444
00:32:47,300 --> 00:32:48,500
Yes, you too.

445
00:32:50,600 --> 00:32:52,200
Psst. Ms. President Director?

446
00:32:53,400 --> 00:32:54,600
What is this?

447
00:33:00,700 --> 00:33:03,000
Are you waiting for me here for me together?

448
00:33:03,400 --> 00:33:06,600
Yes I am. Uh, this is an sorry offering.

449
00:33:06,700 --> 00:33:11,700
Noah, I have to apologize.

450
00:33:12,800 --> 00:33:14,800
You're really sweet. I'm

451
00:33:15,900 --> 00:33:17,500
I'm really annoying, I'm sorry.

452
00:33:17,600 --> 00:33:20,400
No. You don't suck, you don't.

453
00:33:20,500 --> 00:33:23,500
I, lots of cool guys want
to look really cool for you

454
00:33:23,600 --> 00:33:25,900
and I think that I will join

455
00:33:25,900 --> 00:33:28,500
with great uke players, but

456
00:33:29,000 --> 00:33:31,400
I realize that I'm not one of them,

457
00:33:32,300 --> 00:33:35,300
and I feel so bad that
has embarrassed you, I'm not

458
00:33:37,300 --> 00:33:38,900
I'm not a girl like that. / Yes

459
00:33:38,900 --> 00:33:40,900
Yes. Uhm, and additional / OK.

460
00:33:41,700 --> 00:33:43,300
I already have a date.

461
00:33:44,200 --> 00:33:45,800
I think Prom is your date?

462
00:33:47,400 --> 00:33:50,800
Well, the girls and I
might go together.

463
00:33:51,400 --> 00:33:54,900
Yes but, I mean who will dance
with them during a slow song?

464
00:33:55,800 --> 00:33:57,800
You will be a messy person,

465
00:33:57,800 --> 00:33:59,300
they can't dance with you.

466
00:33:59,900 --> 00:34:01,700
Besides that, I think that might be good if

467
00:34:01,700 --> 00:34:03,900
You have someone to
give you their jacket

468
00:34:03,900 --> 00:34:04,900
if you are cold.

469
00:34:07,000 --> 00:34:08,500
Fucked. I'm a jerk.

470
00:34:12,100 --> 00:34:13,300
That will be fun. You

471
00:34:13,300 --> 00:34:17,800
You're very good. It's just that, I have a lot of things  I'm not so good.

472
00:34:25,500 --> 00:34:27,000
OK. So just wait for our period.

473
00:34:38,200 --> 00:34:40,700
I'm here with my friend. / Oh no.

474
00:34:40,800 --> 00:34:42,300
Listen. It's dark outside. You might be real drunk.

475
00:34:42,300 --> 00:34:45,300
I can be anyone for you.
So, if we will do this,

476
00:34:45,400 --> 00:34:47,300
You have to come

477
00:34:47,300 --> 00:34:48,300
in the afternoon, the lighting is much better.

478
00:34:49,500 --> 00:34:51,600
Give me your phone.

479
00:34:51,700 --> 00:34:52,700
You're really damn right. thanks.

480
00:34:58,900 --> 00:35:01,800


481
00:35:02,600 --> 00:35:03,600
Bye. / Bye. WWW.MARKASJUDI.ID
Trusted Trusted Online Gambling Agent

482
00:35:03,900 --> 00:35:05,900
Bye. thanks.

483
00:35:09,700 --> 00:35:10,800
Fucked.

484
00:35:14,900 --> 00:35:16,800
This is so funny.

485
00:35:17,200 --> 00:35:20,700
Meanwhile, Prom dating
My chocolate chunk is there

486
00:35:20,700 --> 00:35:22,500
starts losing control.

487
00:35:22,900 --> 00:35:26,700
Aaron Jakes jerk screwing
Tinkerbell's little cunt.

488
00:35:26,900 --> 00:35:29,300
I mean, what are we going to do with trees next year?

489
00:35:29,300 --> 00:35:31,400
Weed east coast is addictive damn

490
00:35:31,800 --> 00:35:35,700
I think we will be
cool with winter medicine,

491
00:35:36,000 --> 00:35:37,300
like opium,

492
00:35:37,700 --> 00:35:38,700
Do you know?

493
00:35:39,300 --> 00:35:41,900
Chloe. Be aware of Chloe.

494
00:35:42,300 --> 00:35:43,300
What's wrong?

495
00:35:45,100 --> 00:35:46,100
I'm

496
00:35:48,600 --> 00:35:50,400
I went to NYU this morning.

497
00:35:51,400 --> 00:35:53,200
You better stop. / Oh, my God.

498
00:35:53,200 --> 00:35:54,300
Dude / Really?

499
00:35:54,900 --> 00:35:56,500
Hm-mmm. / What? What is wrong?

500
00:35:56,900 --> 00:35:58,000
You like Ol & apos; West City.

501
00:35:58,900 --> 00:36:03,900
I think I want to go to UCSB, like
close to my mother and such.

502
00:36:04,800 --> 00:36:06,200
Have you talked to Lil?

503
00:36:06,800 --> 00:36:09,500
Oh, sorry, excuse me. Hey.

504
00:36:11,300 --> 00:36:15,300
Hey. They put a bag on the evaporator, that's damn anesthetic, try it.

505
00:36:19,100 --> 00:36:20,800
Wait, what happened to your lips?

506
00:36:22,800 --> 00:36:24,000
Child slamming?

507
00:36:24,600 --> 00:36:26,200
Do you fight with small children?

508
00:36:26,400 --> 00:36:27,400
Mmm. Yes.

509
00:36:28,400 --> 00:36:30,900
What? Did I miss something?
/ Star people.

510
00:36:33,500 --> 00:36:36,200
Oh, my God, there is something in Pusi Town USA.
I am sorry.

511
00:36:36,700 --> 00:36:39,900
Uh, Chloe, I know I
say something strange

512
00:36:39,900 --> 00:36:42,000
and do shrooms and bad luck,

513
00:36:42,200 --> 00:36:44,600
maybe you are a little weird?

514
00:36:44,900 --> 00:36:48,400
There's nothing strange about just
depending on Prommu's date.

515
00:36:50,800 --> 00:36:53,300
But wait a minute, what about those shrooms?

516
00:36:53,500 --> 00:36:55,700
This is disgusting, there are sparks everywhere.

517
00:36:57,900 --> 00:36:58,900
Damn.

518
00:37:05,700 --> 00:37:07,500
Police with dogs.

519
00:37:07,600 --> 00:37:09,100
Damn. Come on.

520
00:37:09,400 --> 00:37:12,800
Ah. Becks. Where is Becks? /
Find him, meet me outside, come on.

521
00:37:12,800 --> 00:37:15,600
Small cover there.

522
00:37:36,600 --> 00:37:38,200
Oh, what is that?  Ah! What! Is it true?

523
00:37:39,300 --> 00:37:42,300
Becks. / Becks.

524
00:37:42,800 --> 00:37:44,200
No. / Police. Come on.

525
00:37:44,300 --> 00:37:46,900
Guys, I took out two tampons.

526
00:37:47,100 --> 00:37:49,100
Dude, dirty. / I know.

527
00:37:49,600 --> 00:37:51,300
How long is it there? / One of them is mummified.

528
00:37:51,400 --> 00:37:53,800
So they are all / Yes.

529
00:37:53,900 --> 00:37:55,600
Like a loom. / No.

530
00:37:56,400 --> 00:37:57,700
Like Penelope against the applicants.

531
00:37:57,700 --> 00:37:59,900
Good. Come on, we have to go. Come on.

532
00:38:01,900 --> 00:38:03,700
OK. The party is over, come on.

533
00:38:07,400 --> 00:38:09,300
Where are you?

534
00:38:10,400 --> 00:38:12,100
Uhm / Yes?

535
00:38:13,500 --> 00:38:15,200
Our friend Rebecca takes out
two tampons inside her,

536
00:38:15,700 --> 00:38:19,300
and that's enough
struggle to get them out.

537
00:38:19,400 --> 00:38:21,400
Maybe you have a daughter

538
00:38:23,200 --> 00:38:25,800
and you know how difficult tampons are sometimes.

539
00:38:25,800 --> 00:38:28,200


540
00:38:29,600 --> 00:38:31,900
Yes. He has a point. Nora
has just turned 13 years old.

541
00:38:32,100 --> 00:38:34,200
I spent an hour outside
the bathroom screaming at the door,

542
00:38:34,200 --> 00:38:36,500
Just push there. Tampon.

543
00:38:37,400 --> 00:38:41,200
Alright, ladies are enough. The party is over.
Go. Be careful. Come on.

544
00:38:42,100 --> 00:38:44,700
Thank you, officer. thanks.

545
00:38:45,300 --> 00:38:46,600
Anything else? / Oh, oh oh.

546
00:38:46,900 --> 00:38:49,200
There is a book. This is perfect,

547
00:38:49,300 --> 00:38:52,200
it talks about everything
ranging from release to tampons,

548
00:38:52,500 --> 00:38:54,700
You have to really check it out.
Thank you very much.

549
00:38:56,300 --> 00:38:58,900
That's what I hear the word tampon most often.

550
00:38:59,500 --> 00:39:01,100
Did he just say release?

551
00:39:03,700 --> 00:39:07,300
Hey. Croissant to absorb toxins

552
00:39:07,400 --> 00:39:09,100
that rot in your stomach.

553
00:39:09,100 --> 00:39:11,400
Oh, Mr. Bemis likes croissants.

554
00:39:12,200 --> 00:39:15,600
I feel like your period
is interspersed with two big sadness,

555
00:39:15,800 --> 00:39:19,100
one at the beginning and one at the end.
/ Oh, we work together. Mc-lin-tock.

556
00:39:20,300 --> 00:39:22,200
Yes, I'm glad I didn't have it on the Prom.

557
00:39:22,200 --> 00:39:24,800
Oh, yeah, that seems you will be with Sam,

558
00:39:24,900 --> 00:39:29,100
it's a fine trench, Judas. / Oh, your face.
I can not. Too hung up.

559
00:39:29,400 --> 00:39:30,400
Where is the tree?

560
00:39:31,500 --> 00:39:33,500
I think we don't have trees in Seattle.

561
00:39:34,100 --> 00:39:36,300
Even One Tree Hill? / There is no.

562
00:39:36,600 --> 00:39:39,800
All I have is this strange mint strip weed.

563
00:39:40,200 --> 00:39:41,200
They function?

564
00:39:41,200 --> 00:39:44,200
I don't know, we'll see. I don't want to give a really fresh breath  or we will be very drunk.

565
00:39:45,100 --> 00:39:46,300
Applause.

566
00:39:48,100 --> 00:39:49,100
Cheers bitches. / Mazel tov.

567
00:39:49,300 --> 00:39:51,700
I Am Legend is how it will happen.

568
00:39:53,900 --> 00:39:55,900
Someone will create a cure for cancer

569
00:39:55,900 --> 00:39:57,900
and the vaccine will make everyone
become a zombie brain eater.

570
00:39:58,000 --> 00:40:00,600


571
00:40:01,100 --> 00:40:02,700
I'm a legend?

572
00:40:03,700 --> 00:40:04,700
OK.

573
00:40:05,200 --> 00:40:10,600
Do you prefer to have
finger or ear plugs?

574
00:40:10,700 --> 00:40:12,700
Hmm, does his dick harden?

575
00:40:13,800 --> 00:40:14,900
Yes

576
00:40:14,900 --> 00:40:17,200
OK. But, can you control it when they are difficult?

577
00:40:17,200 --> 00:40:21,000
The problem with finger dick, is
you can't wear a ring,

578
00:40:21,400 --> 00:40:24,300
but if you have pusy ears,
you can still wear earrings.

579
00:40:24,400 --> 00:40:25,400
Like bling?

580
00:40:25,800 --> 00:40:27,300
Like Vling. / Vling.

581
00:40:29,200 --> 00:40:31,800
Hold girls, listen.

582
00:40:31,900 --> 00:40:34,100
Yes, what's up? Okay. What if

583
00:40:34,100 --> 00:40:36,400
Do you have finger dick and pusy ears?

584
00:40:36,900 --> 00:40:37,900
Oh / Yes

585
00:40:39,100 --> 00:40:43,400
Like, oh I really messed up my brain.

586
00:40:43,700 --> 00:40:45,400
I have a brain that comes out of my nose

587
00:40:45,900 --> 00:40:49,400
and semen in my head and I
haven't even made dinner.

588
00:40:49,800 --> 00:40:51,300
I helped make hamburgers.

589
00:40:51,300 --> 00:40:52,300
Eww.

590
00:40:52,900 --> 00:40:54,700
Liv! / Liv!

591
00:40:54,800 --> 00:40:57,100
Oh yeah. My dear! / There he is.

592
00:40:57,200 --> 00:40:59,400
Wait, Liv. Are you in sixth grade?

593
00:40:59,700 --> 00:41:01,600
Yes? / Dude,

594
00:41:01,700 --> 00:41:03,700
my breasts enlarged in sixth grade. / That is

595
00:41:03,800 --> 00:41:05,700
Yes. That is the best year,

596
00:41:05,800 --> 00:41:07,300
This will be the best year of your life.
/ I hope not.

597
00:41:07,300 --> 00:41:08,500
I promise. / I wish you the best.

598
00:41:08,500 --> 00:41:09,500
I promise.

599
00:41:10,000 --> 00:41:14,100
Oh no. Lil, I think Stella
ate your breath strip.

600
00:41:16,300 --> 00:41:18,100
Oh, Stella.

601
00:41:19,700 --> 00:41:21,200
You really like fresh breath.

602
00:41:22,200 --> 00:41:23,400
Stella.

603
00:41:24,900 --> 00:41:26,200
How do you feel, girl?

604
00:41:36,200 --> 00:41:39,800
Oh His breath smells like someone who is tinkering with a toothpaste factory.

605
00:41:41,500 --> 00:41:44,500
Promos, 15 dollars.

606
00:41:45,300 --> 00:41:47,100
Seriously guys, only 15 dollars.

607
00:41:47,200 --> 00:41:49,000
OK. After the party ticket,

608
00:41:49,100 --> 00:41:51,800
40 dollars each. Leggo.

609
00:41:52,800 --> 00:41:55,100
Damn, why do they want your ticket?

610
00:41:55,200 --> 00:41:58,500
Listen, party is more
important than Prom, okay.

611
00:41:58,600 --> 00:42:03,100
Prom is just a reason for girls to
get fancy dresses and fake tans.

612
00:42:04,200 --> 00:42:07,900
And to make memories

613
00:42:08,100 --> 00:42:11,800
in a beautiful atmosphere, experts created

614
00:42:11,900 --> 00:42:14,700
by dedicated student representatives
. / Hmmmm.

615
00:42:15,400 --> 00:42:17,900
Listen. You care too much. They kiss it.

616
00:42:18,200 --> 00:42:21,100
Listen. Want happy people and
have fun, is that a bad thing?

617
00:42:21,100 --> 00:42:24,300
No, just let people
have fun better.

618
00:42:25,800 --> 00:42:26,800
Thank you.

619
00:42:28,000 --> 00:42:30,900
Look, it's okay if you ask Chloe for Prom,

620
00:42:30,900 --> 00:42:33,500
but you have to talk to me first.
What about bro code?

621
00:42:33,500 --> 00:42:35,000
I'm sorry. I don't mean
makes you angry, okay.

622
00:42:35,000 --> 00:42:36,800
Whatever. That is cool.

623
00:42:37,500 --> 00:42:41,000
I mean, if he doesn't go with me,
you're the next best thing.

624
00:42:41,400 --> 00:42:42,600
OK. Are we getting better?

625
00:42:42,800 --> 00:42:43,600
Yes, we are okay.

626
00:42:43,700 --> 00:42:45,400
OK. thanks. / OK.

627
00:42:47,300 --> 00:42:48,300
Oh my God.

628
00:42:48,400 --> 00:42:50,900
Meils, are you okay?

629
00:42:51,600 --> 00:42:54,600
I came here to give
a little piece of my mind.

630
00:42:54,600 --> 00:42:55,600
A damn piece? Oh

631
00:42:56,200 --> 00:42:58,900
Aaron Jakes. Do you know little dirt?
Is he here?

632
00:42:59,400 --> 00:43:02,200
OK. You take that, I'll go home.

633
00:43:02,300 --> 00:43:03,800
Please. / OK. Let's go.

634
00:43:04,400 --> 00:43:06,100
Oh, mess. Pick up Liv, come on.

635
00:43:08,500 --> 00:43:09,600
Aaron?

636
00:43:14,000 --> 00:43:15,100
I love him.

637
00:43:21,300 --> 00:43:22,300
Liv.

638
00:43:23,100 --> 00:43:24,200
What's wrong?

639
00:43:26,100 --> 00:43:28,400
I got into trouble, because James
wrote something very dirty

640
00:43:28,400 --> 00:43:29,900
in my paper about the government.

641
00:43:30,100 --> 00:43:30,900
What? / James,

642
00:43:30,900 --> 00:43:32,900
he must go to the computer when he wakes up.

643
00:43:33,200 --> 00:43:34,200
What does it say?

644
00:43:35,200 --> 00:43:37,300
In the paragraph about the oligarchy, he says

645
00:43:37,400 --> 00:43:40,100
I like to sneak and peek at my daddy showering.

646
00:43:41,200 --> 00:43:42,500
That's not funny.

647
00:43:43,600 --> 00:43:45,800
He is very evil, that really hurts me.

648
00:43:46,200 --> 00:43:49,900
Big brother likes to make fun of you, okay.
That's what they do.

649
00:43:50,300 --> 00:43:53,500
James only sees you as a child
now, soon you will become friends.

650
00:43:53,700 --> 00:43:54,700
But seriously, you must admit.

651
00:43:54,700 --> 00:43:56,900
I slipped and peeked
my father took a shower, it was funny.

652
00:43:58,100 --> 00:44:00,300
Wait, who told you about that?

653
00:44:01,600 --> 00:44:04,800
OK. That only happens once.

654
00:44:05,100 --> 00:44:07,900
And Liv, that's really scary.
Don't ever do it, okay.

655
00:44:08,900 --> 00:44:10,900
It's like an angry sea monster.

656
00:44:15,400 --> 00:44:17,500
Hey, listen. I'll talk to James, okay.

657
00:44:17,500 --> 00:44:19,300
OK. / OK. Love u.

658
00:44:19,600 --> 00:44:21,300
Love u. Bye / Bye.

659
00:44:22,900 --> 00:44:23,900
Bye Liv.

660
00:44:23,900 --> 00:44:24,900
Bye / Ampun

661
00:44:27,800 --> 00:44:31,000
Ugh, mess. I want frozen yogurt.

662
00:44:32,900 --> 00:44:34,300
Hey, do you think we're messed up,

663
00:44:34,400 --> 00:44:36,500
because of our chaotic relationship with our father?

664
00:44:37,200 --> 00:44:39,100
Uh, you have no relationship with your father.

665
00:44:40,100 --> 00:44:41,100
You know what I mean.

666
00:44:42,600 --> 00:44:45,800
Yes, I mean everyone's father works on them.

667
00:44:45,900 --> 00:44:50,200
Like, I saw my father and
I like saying your asshole

668
00:44:50,700 --> 00:44:53,300
But then, I want to see it

669
00:44:53,300 --> 00:44:56,200
and I still want him to want to see me.

670
00:44:56,300 --> 00:44:57,300
Yes.

671
00:44:58,300 --> 00:45:00,900
I mean, I never felt
like I needed it.

672
00:45:00,900 --> 00:45:02,700
I always have a mother, I have you.

673
00:45:02,800 --> 00:45:07,100
Mmm, but whether your father messed you up,
because he wasn't there

674
00:45:07,200 --> 00:45:09,400
or your father screwed you up, because he was there

675
00:45:09,500 --> 00:45:12,000
and honestly no
can live like that.

676
00:45:12,300 --> 00:45:13,300
Yes.

677
00:45:14,800 --> 00:45:17,300
But I guess, until then,
he would still make love right?

678
00:45:18,000 --> 00:45:19,000
Yes.

679
00:45:20,200 --> 00:45:22,400
Hey, troublemaker. Can I talk to you for a moment?

680
00:45:24,600 --> 00:45:26,900
Adding your little essay,

681
00:45:28,300 --> 00:45:30,100
Do you have something to say about that?

682
00:45:33,600 --> 00:45:38,700
Oh! You're disgusting. God, Lord.

683
00:45:42,400 --> 00:45:43,400
OK.

684
00:45:44,300 --> 00:45:46,200
Do you know how many games the people have just destroyed?

685
00:45:46,200 --> 00:45:47,200
Abdul will be angry with me.

686
00:45:47,200 --> 00:45:49,200
Oh, my crying river, Leroy Jenkins.

687
00:45:49,600 --> 00:45:50,600
Dude, this is serious.

688
00:45:50,900 --> 00:45:52,700
It's joking. He won't have a problem.

689
00:45:52,700 --> 00:45:54,700
No. This isn't about school, it's about him.

690
00:45:55,200 --> 00:45:57,700
Poor, he thinks you hate him.
He needs you. Listen,

691
00:45:58,500 --> 00:46:01,600
we are people who know what we have experienced, okay. And

692
00:46:02,900 --> 00:46:04,400
you know, soon your friends,

693
00:46:04,500 --> 00:46:05,800
they will want to kill him
and if you are not better,

694
00:46:05,800 --> 00:46:08,400
they might do it. / Dude,
don't talk about my friends

695
00:46:08,400 --> 00:46:10,000
making love with my sister.

696
00:46:10,100 --> 00:46:12,200
Look, you're talking about quoting

697
00:46:12,300 --> 00:46:14,800
his own father in writing,
in writing to his teacher.

698
00:46:15,100 --> 00:46:17,200
Uh, yeah. But it's funny,

699
00:46:17,300 --> 00:46:19,100
because we don't have a father.

700
00:46:19,800 --> 00:46:20,800
Seriously?

701
00:46:25,600 --> 00:46:27,800
Where did you go? / Reading books.

702
00:46:32,600 --> 00:46:34,400
And this is where the magic happens.

703
00:46:34,800 --> 00:46:36,400
This is amazing.

704
00:46:36,500 --> 00:46:38,100
Thank you. How was your day?

705
00:46:38,800 --> 00:46:44,500
Uh good. That person Ken is a jerk in the Academic Journal.

706
00:46:44,600 --> 00:46:47,200
There are people like this, this new student girl

707
00:46:48,300 --> 00:46:51,800
Oh my God. This is totally out of tune.
This is terrible.

708
00:46:52,400 --> 00:46:55,700
So there is a new girl who uses obscene things

709
00:46:55,800 --> 00:46:59,900
and he made a rude comment about this
and he really likes to conspire

710
00:46:59,900 --> 00:47:04,700
Young male teachers have difficulty handling
young women who are developing, so

711
00:47:09,100 --> 00:47:12,500
Yes, you are very developed.

712
00:47:12,900 --> 00:47:14,900
Listen. I will talk to him,
if he has a problem with him,

713
00:47:14,900 --> 00:47:17,500
he must really have
female counselors who talk to him.

714
00:47:17,500 --> 00:47:20,500
I didn't hear anything
that you just said.

715
00:47:20,900 --> 00:47:24,500
Look, you will miss all of this in the dark, get drunk party.

716
00:47:45,800 --> 00:47:47,900
Hey, that's amused. / Yes

717
00:47:49,200 --> 00:47:50,200
I got it.

718
00:47:52,500 --> 00:47:53,500
Wow.

719
00:47:58,500 --> 00:47:59,600
Can I release this?

720
00:48:01,300 --> 00:48:03,900
Very hot so you
ask, please release.

721
00:48:12,700 --> 00:48:13,800
OK. So, uhm

722
00:48:14,400 --> 00:48:17,200
I will be really calm, but it's not because it's not good.

723
00:48:17,200 --> 00:48:18,800
That's because it's good

724
00:48:18,900 --> 00:48:22,500
and I just want to focus on that moan.
Too annoying.

725
00:48:28,700 --> 00:48:31,500
11 minutes later

726
00:48:31,500 --> 00:48:33,600
Continue. There, I will drink.

727
00:48:35,800 --> 00:48:36,800
Okay wait.

728
00:48:41,900 --> 00:48:43,100
Are you kidding me?

729
00:48:44,900 --> 00:48:45,900
Damn

730
00:48:46,100 --> 00:48:47,100
OK.

731
00:48:52,300 --> 00:48:53,300
You're so beautiful.

732
00:48:56,100 --> 00:48:58,300
OK. Reciprocal.

733
00:48:59,600 --> 00:49:01,100
What? / Release this.

734
00:49:13,000 --> 00:49:14,700
Look at the moi. There is no hand.

735
00:49:15,200 --> 00:49:16,200
That's amazing.

736
00:49:18,900 --> 00:49:20,900
The best afternoon.

737
00:49:21,700 --> 00:49:22,900
Hey. / You're amazing.

738
00:49:23,200 --> 00:49:25,300
Yes. it was incredible.

739
00:49:25,400 --> 00:49:28,200
I will have a lot of energy for the game now.
Thank you.

740
00:49:29,100 --> 00:49:32,100
Hey, listen. Do you want to go to my house

741
00:49:32,600 --> 00:49:36,600
and, like having dinner with my parents and getting to know my family?

742
00:49:38,100 --> 00:49:44,800
Uhm yeah, I want to come and meet
your parents as mentors,

743
00:49:45,900 --> 00:49:50,500
guidance figure in your life. But
I mean, they will like me very much

744
00:49:50,600 --> 00:49:55,500
and you will like it and that
bad news for everyone, so

745
00:49:55,800 --> 00:49:57,900
Well, I already like you.

746
00:49:58,700 --> 00:50:01,200
Like, I'm not trying to date you.
That you will leave soon

747
00:50:01,200 --> 00:50:04,100
and ex-behavior will kill me if

748
00:50:04,200 --> 00:50:05,200
What is the Catcher?

749
00:50:05,300 --> 00:50:07,000
Yes. They will play it tonight.

750
00:50:07,300 --> 00:50:10,200
You have to be careful. He understood this and he was really upset.

751
00:50:10,200 --> 00:50:12,900
Okay ladies, we want a game that is good and clean.

752
00:50:13,300 --> 00:50:14,900
Tough with these messy skanks.

753
00:50:15,700 --> 00:50:16,700
Sorry? / Just say it.

754
00:50:17,100 --> 00:50:18,800
Head. / You will do it.

755
00:50:18,900 --> 00:50:21,200
What does that mean? / That head.

756
00:50:35,400 --> 00:50:36,900
Run.

757
00:50:38,500 --> 00:50:39,900
Independent woman.

758
00:50:40,900 --> 00:50:44,100
You know, he was in my place last night.
/ Well, that's cool. I divide.

759
00:50:44,100 --> 00:50:45,800
Stay away from him, bastard.

760
00:50:49,600 --> 00:50:50,600
Oh

761
00:50:50,800 --> 00:50:51,800
Boo!

762
00:50:53,300 --> 00:50:55,400
Oh, my God. Forgive me. / What is this?

763
00:50:55,800 --> 00:50:58,100
Ref, order your voice full, you miss the ball.

764
00:51:08,100 --> 00:51:12,200
Nobody will go for it

765
00:51:14,500 --> 00:51:15,600
Done, bitch.

766
00:51:16,700 --> 00:51:19,300
Keanu Reeves's mother is actually an Asian.

767
00:51:19,400 --> 00:51:21,600
So that's why The Matrix is so cool.

768
00:51:21,700 --> 00:51:23,700
Because, some people say it's based

769
00:51:23,700 --> 00:51:25,300
in Simulacra and Baudrillard Simulation,

770
00:51:25,300 --> 00:51:27,900
but he refused the comparison.
That is not a problem.

771
00:51:29,400 --> 00:51:31,900
I don't believe the ex is raging, Noah.

772
00:51:31,900 --> 00:51:33,400
Guys like crazy girls.

773
00:51:34,000 --> 00:51:36,100
Yes, I'm not involved.

774
00:51:36,100 --> 00:51:39,900
I didn't play Boy is Mine in my last week in the senior year.

775
00:51:40,100 --> 00:51:42,000
Yo. Are you two here?

776
00:51:42,700 --> 00:51:44,900
You two are amazing tonight.
You know that?

777
00:51:46,900 --> 00:51:48,600
Yes. You know when you just found out

778
00:51:48,700 --> 00:51:50,300
You will not be a professional athlete?

779
00:51:50,300 --> 00:51:52,300
Hm-mmm. / I have one night.

780
00:51:52,400 --> 00:51:56,400
Mmm, the time you have comes a little
then for black people.

781
00:51:56,500 --> 00:51:58,600
Yes, but I understand. Serious.

782
00:51:58,700 --> 00:52:01,900
So, celebration rolls

783
00:52:02,300 --> 00:52:03,700
for your victory? / Ooh.

784
00:52:03,800 --> 00:52:06,100
Where do you get it. / You don't need to know.

785
00:52:06,800 --> 00:52:09,200
Okay, guys. Seriously, like drinking lots of water.

786
00:52:09,500 --> 00:52:12,200
Please stay hydrated. / Let's
we see you on the other side.

787
00:52:12,200 --> 00:52:14,000
Cheers. / Cheers!

788
00:52:50,800 --> 00:52:51,800
Water.

789
00:52:52,900 --> 00:52:54,000
Open.

790
00:52:59,700 --> 00:53:00,700
Oh!

791
00:53:01,600 --> 00:53:03,200
It feels like butter.

792
00:53:08,200 --> 00:53:09,200
Yes.

793
00:53:15,200 --> 00:53:17,300
Lil, I have to tell you something. / Are you gay?

794
00:53:17,600 --> 00:53:18,600
Say it.

795
00:53:19,500 --> 00:53:20,500
There are

796
00:53:21,900 --> 00:53:24,600
pre-frosh at UCSB this weekend.

797
00:53:24,900 --> 00:53:27,700
Yes. And Prom. Fuck that, right?

798
00:53:29,300 --> 00:53:30,700
I thought I'd leave.

799
00:53:33,400 --> 00:53:35,400
Oh, you entered NYU.

800
00:53:36,300 --> 00:53:39,200
I don't even know what it's a hundred
percent I want to do.

801
00:53:39,800 --> 00:53:40,800
What?

802
00:53:41,200 --> 00:53:45,300
I don't know. Maybe this is the best
for us, has space.

803
00:53:48,200 --> 00:53:49,500
What's wrong? Excuse me.

804
00:53:50,100 --> 00:53:54,800
This table is like full, you know.

805
00:53:56,200 --> 00:53:58,000
This is too limited.

806
00:53:59,500 --> 00:54:02,500
You know, it's too tight. I
don't know what I'm saying.

807
00:54:02,900 --> 00:54:04,900
Let's dance. Come on.

808
00:54:05,300 --> 00:54:07,500
Dude. I love you, okay.

809
00:54:07,500 --> 00:54:11,700
Don't let this ruin our celebration, okay.

810
00:54:12,500 --> 00:54:14,100
Talk about that tomorrow? / Hmmmm.

811
00:54:14,200 --> 00:54:17,200
When we are aware, okay. OK.

812
00:54:36,400 --> 00:54:37,500
He is out now.

813
00:54:37,800 --> 00:54:41,200
He is outside high school. Beyond Prom. He is outside of you.

814
00:54:43,100 --> 00:54:45,900
No. You must tell him your feelings.

815
00:54:46,100 --> 00:54:47,700
Only / That's like beautiful.

816
00:54:47,700 --> 00:54:51,500
What? Goddamn it. I didn't see you there.

817
00:54:53,500 --> 00:54:54,500
Are you okay?

818
00:54:55,700 --> 00:54:57,200
I wet the bed.

819
00:54:59,000 --> 00:55:01,200
And it feels warm.

820
00:55:01,500 --> 00:55:04,900
And now I'm here.

821
00:55:05,300 --> 00:55:07,700
OK. / Where are you?

822
00:55:09,700 --> 00:55:11,200
Okay, hold it.

823
00:55:14,600 --> 00:55:16,800
Okay, let's toast the girl. / Cheers.

824
00:55:30,700 --> 00:55:31,700
Are you okay?

825
00:55:31,800 --> 00:55:33,700
I feel like my heart will explode.

826
00:55:35,200 --> 00:55:38,100
Uhm, what hurt you?

827
00:55:39,500 --> 00:55:41,900
I feel pain in my chest,
fire that rages in my stomach,

828
00:55:41,900 --> 00:55:45,200
and desire to kill someone
and die at the same time.

829
00:55:46,600 --> 00:55:48,300
Are you allergic to gluten?

830
00:55:51,600 --> 00:55:54,100
Hi, I'm Mike.

831
00:55:55,100 --> 00:55:56,400
Yes. / We meet in

832
00:55:57,100 --> 00:56:00,600
Yes, I remember. Uhm, Lily. Sorry.

833
00:56:01,000 --> 00:56:04,700
Uhm, whatever that makes you angry,
I'm sure it's not that bad.

834
00:56:07,700 --> 00:56:09,300
Or maybe so. Okay.

835
00:56:15,300 --> 00:56:18,600
Hey, do you want to go somewhere,
who is a little calmer?

836
00:56:20,100 --> 00:56:21,700
Do you want to go upstairs with me?

837
00:56:21,700 --> 00:56:22,800
Can we go upstairs?

838
00:56:22,800 --> 00:56:24,800
Sure. / Great.

839
00:56:49,200 --> 00:56:53,300
Man, you're sexy.

840
00:56:54,300 --> 00:56:55,300
Uhm

841
00:56:56,500 --> 00:56:59,800
For balloon parties. We don't have sex.

842
00:57:00,200 --> 00:57:01,600
Uh huh. Yes.

843
00:57:23,600 --> 00:57:25,600
Oh God. You're so wet

844
00:57:31,700 --> 00:57:33,700
Oh! / Whoa, dude

845
00:57:34,400 --> 00:57:37,400
Okay, that's really complicated.

846
00:57:37,500 --> 00:57:40,000
Mike, stop. / Hold.

847
00:57:40,200 --> 00:57:42,900
Wait, I'll come. / Mike.

848
00:58:05,200 --> 00:58:06,600
Can I ask for my pants, please.

849
00:59:09,800 --> 00:59:12,000
No / You look so bad, Lil.

850
00:59:13,600 --> 00:59:16,400
Do you see Chloe or Amelia
or Becks anywhere?

851
00:59:16,500 --> 00:59:19,200
I'm sure they all left. I
see them walking out.

852
00:59:19,900 --> 00:59:22,200
They leave me? / Yes sorry.

853
01:00:01,300 --> 01:00:03,700
I go to Jalan Moreno.

854
01:00:23,200 --> 01:00:25,900
Oh! My face hurts.

855
01:00:28,400 --> 01:00:29,600
Morning bitch.

856
01:00:30,200 --> 01:00:32,700
Hey, are you okay?

857
01:00:35,200 --> 01:00:37,900
Oh, sorry about the remaining confusion.

858
01:00:38,000 --> 01:00:39,900
We can't find you for hours and

859
01:00:39,900 --> 01:00:41,600
Alicia the Cunt said you were gone.

860
01:00:42,100 --> 01:00:43,300
Yes, what happened?

861
01:00:43,900 --> 01:00:46,700
We can't find you. Your cellphone is dead.
We are in a tree house.

862
01:00:46,700 --> 01:00:47,800
Yes, what happened to you?

863
01:00:50,700 --> 01:00:52,000
Last night it was really chaotic.

864
01:00:52,500 --> 01:00:56,400
Yes, we are very messed up, right? /
No, you have screwed me up.

865
01:00:58,600 --> 01:00:59,900
You want with Sam now,

866
01:00:59,900 --> 01:01:01,300
because you can't get on Prom, huh?

867
01:01:02,500 --> 01:01:05,100
Why do you act like this?
/ I'm just trying to be honest.

868
01:01:06,500 --> 01:01:09,900
Chloe won't go to a party.
Chloe will orientation at UCSB.

869
01:01:14,400 --> 01:01:15,400
Do you know?

870
01:01:17,300 --> 01:01:18,100
I have a feeling.

871
01:01:18,200 --> 01:01:22,300
I haven't heard from NYU, UCSB
sounds like a smart option,

872
01:01:22,600 --> 01:01:24,200
Lil. Maybe this is what I want to do.

873
01:01:24,600 --> 01:01:27,600
Oh, haven't you heard? And, now do you know?

874
01:01:30,900 --> 01:01:32,000
And you didn't tell me?

875
01:01:32,500 --> 01:01:34,900
I don't want to say anything
before Prom and spoil everything.

876
01:01:34,900 --> 01:01:37,600
Damage anything? What about
with our lives, Clo?

877
01:01:37,700 --> 01:01:40,400
Calm down, Lily. This is good for us.
/ Yes. This is amazing.

878
01:01:40,500 --> 01:01:43,500
Come all of us individually, that's a great way to live life.

879
01:01:45,200 --> 01:01:47,200
Last night was a small trial.

880
01:01:47,700 --> 01:01:49,100
You're messed up and you're confused

881
01:01:49,600 --> 01:01:51,900
and you feel all kinds
new emotions and then suddenly,

882
01:01:51,900 --> 01:01:54,300
You are in a dark room with a sweaty man above you,

883
01:01:54,300 --> 01:01:55,500
but no one of your friends will care, / What?

884
01:01:55,500 --> 01:01:56,500
Because no friend will be there

885
01:01:56,500 --> 01:01:58,400
and you will really make love alone.

886
01:01:58,400 --> 01:02:01,100
What happened to you last night?
/ What happened?

887
01:02:02,300 --> 01:02:04,800
None. A man

888
01:02:05,600 --> 01:02:08,200
Forcing its purpose, it sucks.
I'm fine,

889
01:02:08,300 --> 01:02:10,400
but you are crushing me and it's not good.

890
01:02:10,500 --> 01:02:13,100
Lily, do you go with a couple of men and don't tell us?

891
01:02:14,100 --> 01:02:16,100
That's not our fault, Lil. We
/ It's easy for you to say that,

892
01:02:16,100 --> 01:02:17,300
You turn our backs.

893
01:02:17,300 --> 01:02:19,800
Do you think you will find some new friends?

894
01:02:20,300 --> 01:02:22,900
Do I owe you, so I can't have new friends?

895
01:02:26,600 --> 01:02:28,100
All, I'm just saying,

896
01:02:29,300 --> 01:02:32,200
how can you be friends with
someone who doesn't know Thomas?

897
01:02:33,400 --> 01:02:35,000
Are you serious?

898
01:02:36,000 --> 01:02:39,600
I can't be friends with anyone who doesn't know my brother who has died?

899
01:02:40,200 --> 01:02:41,600
Gosh, Lily.

900
01:02:41,700 --> 01:02:44,200
He doesn't die so we can
be friends forever.

901
01:02:45,500 --> 01:02:46,700
We can still be good friends.

902
01:02:46,700 --> 01:02:49,800
Yes. / No, because he messed up

903
01:02:49,900 --> 01:02:51,400
friend ecosystem.

904
01:02:52,100 --> 01:02:54,400
Like, I'm glue but without Clo,

905
01:02:54,400 --> 01:02:57,000
Your men are crazy donkeys with a few people.

906
01:02:57,100 --> 01:02:58,500
Your fucking head will be in the cloud.

907
01:02:58,500 --> 01:03:00,600
Yes, my head is in the cloud because I'm worried about

908
01:03:00,600 --> 01:03:02,100
pay loans and
schools and chaos

909
01:03:02,100 --> 01:03:03,700
that never even
goes into your mind.

910
01:03:03,800 --> 01:03:07,800
Yes, and am I crazy?
Men make you crazy, dude.

911
01:03:08,100 --> 01:03:12,900
Look, you have no business. Your father
has left. The man you love dies.

912
01:03:14,200 --> 01:03:16,900
I'm sorry for bombing the truth. / Do you know what?

913
01:03:17,600 --> 01:03:19,000
Lil, I just thought about it.

914
01:03:19,900 --> 01:03:22,700
Every man you love has gone.

915
01:03:22,900 --> 01:03:27,500
Okay, fuck it! I did not try
to psychoanalysis myself now.

916
01:03:34,100 --> 01:03:35,800
I got out of here. / This is your house.

917
01:03:35,900 --> 01:03:37,500
Yes, make yourself at home.

918
01:03:39,800 --> 01:03:43,100
This is an awkward moment,
but I have a coffee date,

919
01:03:43,400 --> 01:03:45,500
with roommates. Can you take me?

920
01:03:45,500 --> 01:03:46,900
I will take you. / OK.

921
01:03:46,900 --> 01:03:49,600
OK. He will leave. It's chaotic.

922
01:03:51,800 --> 01:03:52,800
Come on. Let's go.

923
01:03:53,800 --> 01:03:56,100
Hey. Lil.

924
01:04:00,500 --> 01:04:02,100
What happened to you?

925
01:04:02,200 --> 01:04:04,300
I can't believe you don't want to go to school with me.

926
01:04:04,300 --> 01:04:07,100
And I really can't believe you
lied to me about that.

927
01:04:07,300 --> 01:04:10,300
This is nonsense. You're too smart to act like this.

928
01:04:11,700 --> 01:04:13,100
You obviously don't understand at all

929
01:04:13,100 --> 01:04:15,500
where I come from. / No,
obviously you don't understand.

930
01:04:15,500 --> 01:04:17,600
All your love at any time

931
01:04:17,600 --> 01:04:20,900
and a strange Prom and your warning.

932
01:04:21,100 --> 01:04:23,800
Since Thomas died, you went crazy.
This is very oppressive.

933
01:04:23,800 --> 01:04:25,700
Yes, this terrible thing happened

934
01:04:25,800 --> 01:04:27,200
and I'm just trying to get us past it.

935
01:04:27,200 --> 01:04:28,300
I try to make it better.

936
01:04:28,300 --> 01:04:30,400
Yes, this terrible thing happened,

937
01:04:31,000 --> 01:04:34,400
but that doesn't mean everything else must be very pleasant, Lily.

938
01:04:34,800 --> 01:04:36,500
Meils' parents are still messed up,

939
01:04:36,900 --> 01:04:39,400
Becks still has to worry about money, your father is gone,

940
01:04:39,700 --> 01:04:43,100
I still have to deal with
deep sadness in my family.

941
01:04:43,600 --> 01:04:47,100
Life is difficult and it remains difficult.
/ Clo, I know that.

942
01:04:49,100 --> 01:04:50,900
This is very difficult for me too.

943
01:04:51,300 --> 01:04:53,600
Oh my God. / And every time
I try to talk to you

944
01:04:53,800 --> 01:04:55,600
about that / Okay, but we are different, Lil.

945
01:04:55,600 --> 01:04:58,400
Damn us differently. / Yes I miss him too.

946
01:05:02,700 --> 01:05:06,400
OK. Sometimes you can't tell me that.

947
01:05:08,200 --> 01:05:10,000
You're right, I'm not bloodied

948
01:05:11,200 --> 01:05:12,900
but he is something else for me.

949
01:05:14,200 --> 01:05:15,900
Dude, whatever you think he is,

950
01:05:16,700 --> 01:05:20,100
he is actually my brother. / Dude, I know.

951
01:05:26,700 --> 01:05:29,200
And I try to make this special time.

952
01:05:29,300 --> 01:05:30,800
OK? I try to make a special future,

953
01:05:30,800 --> 01:05:33,200
because, Clo I don't know what I will do if I lose you.

954
01:05:33,200 --> 01:05:35,100
Stop it.

955
01:05:36,900 --> 01:05:41,200
Oh God. I can't survive
with this psycho friend's action.

956
01:05:42,600 --> 01:05:44,100
This is not you and I know that.

957
01:06:13,100 --> 01:06:14,300
Oh how adorable.

958
01:06:15,300 --> 01:06:18,200
You know, college will be great.
We don't need friends.

959
01:06:18,400 --> 01:06:19,800
Yes. We really can
find ourselves

960
01:06:19,800 --> 01:06:21,300
as arrogance that
doesn't need anyone

961
01:06:21,300 --> 01:06:23,000
and can be 15 pounds.

962
01:06:26,400 --> 01:06:27,900
Oh damn it.

963
01:06:30,700 --> 01:06:31,700
Fuck.

964
01:06:41,200 --> 01:06:43,000
Hello. / What happened behind there?

965
01:06:43,600 --> 01:06:45,600
I'm sorry, / SMS?

966
01:06:46,500 --> 01:06:48,000
Thinking? / Well

967
01:06:48,100 --> 01:06:50,100
You can't stop, you have to keep moving.

968
01:06:50,100 --> 01:06:51,800
I know. / And other people have a place

969
01:06:51,900 --> 01:06:54,500
for the road too, so you can't
stop it. / No, I know that.

970
01:06:54,500 --> 01:06:58,300
There is a whole life going on around you and you can't control it  just by stopping as you please

971
01:06:58,400 --> 01:07:00,200
and decide others
must be in place.

972
01:07:00,300 --> 01:07:02,300
I understand, Shit!

973
01:07:02,300 --> 01:07:03,600
Do you smoke?

974
01:07:07,200 --> 01:07:08,300
No.

975
01:07:09,400 --> 01:07:10,400
Then what is the bong in the back seat?

976
01:07:10,900 --> 01:07:12,500
Oh, it's not funny.

977
01:07:12,900 --> 01:07:16,000
That's the statue I made at school.

978
01:07:16,000 --> 01:07:18,500
I'm chairman of the student body

979
01:07:18,500 --> 01:07:21,500
I'm a good child. I just have a lot of problems now.

980
01:07:22,300 --> 01:07:24,900
I'm very stressed. I graduated.

981
01:07:24,900 --> 01:07:27,300
Right now / Are you going to college?

982
01:07:27,400 --> 01:07:29,100
Yes, Columbia.

983
01:07:29,300 --> 01:07:30,500
University. / Oh really? Not a country?

984
01:07:31,600 --> 01:07:34,900
Now, I want to know what people in Columbia

985
01:07:35,800 --> 01:07:37,700
will be eager to know that
one of their future students

986
01:07:37,700 --> 01:07:40,700


987
01:07:40,700 --> 01:07:43,200
arrested for possession. / What?

988
01:07:43,900 --> 01:07:45,800
I don't know what you think

989
01:07:45,900 --> 01:07:48,700
driving with a bong in the back seat.

990
01:07:48,800 --> 01:07:50,400
Who do you think you are, Willie Nelson?

991
01:07:51,600 --> 01:07:53,000
Now, even he was arrested.

992
01:07:53,500 --> 01:07:54,600
Do you catch me?

993
01:07:57,400 --> 01:08:00,700
OK. Look, I won't
destroy your life forever.

994
01:08:01,700 --> 01:08:03,300
Oh, thank God. thanks.

995
01:08:05,100 --> 01:08:07,300
But I will screw it up for a week.

996
01:08:08,400 --> 01:08:11,200
God, you can be jailed now.

997
01:08:11,800 --> 01:08:15,600
I can't believe you did
a very stupid thing!

998
01:08:15,700 --> 01:08:18,100
Mother, I drive safely. I'm just annoyed.

999
01:08:18,200 --> 01:08:19,200
Yes, but

1000
01:08:20,800 --> 01:08:21,800
Lil

1001
01:08:24,100 --> 01:08:25,100
Destroy that. / No.

1002
01:08:25,100 --> 01:08:26,500
Yes. / Mother.

1003
01:08:26,700 --> 01:08:27,900
This is Donkey Bong.

1004
01:08:28,300 --> 01:08:30,200
OK. He was with us during high school.

1005
01:08:30,200 --> 01:08:31,300
Thomas smokes because of this.

1006
01:08:31,700 --> 01:08:33,400
Destroy it.

1007
01:08:33,700 --> 01:08:36,600
I don't even smoke.
I'm so sad to drive!

1008
01:08:36,800 --> 01:08:38,200
What makes you sad?

1009
01:08:38,300 --> 01:08:40,900
Rebecca, she is sitting with her new roommate.

1010
01:08:41,000 --> 01:08:43,700
Chloe won't go to NYU.
He really hates me

1011
01:08:43,800 --> 01:08:46,500
and he leaves Prom to
orientation to his new life.

1012
01:08:47,500 --> 01:08:51,200
OK. So, be happy with him.
You have to support his choice.

1013
01:08:51,300 --> 01:08:53,600
But their choices are wrong.
He made a big mistake.

1014
01:08:53,600 --> 01:08:55,500
He ruined our lives.

1015
01:08:55,900 --> 01:08:57,700
Lily, she wants change.

1016
01:08:57,900 --> 01:09:00,700
This is not an insult to what you shared.

1017
01:09:00,800 --> 01:09:02,500
Yes. That's right. / No

1018
01:09:02,600 --> 01:09:04,400
No wonder he wants to stay away from you.

1019
01:09:04,900 --> 01:09:06,900
Mother, why are you shouting at me / Because

1020
01:09:06,900 --> 01:09:09,300
about this? / You become a monster.

1021
01:09:10,000 --> 01:09:13,000
Do you think you know everything?
You don't know anything.

1022
01:09:13,400 --> 01:09:16,600
Now learn your lesson
and destroy your bong!

1023
01:09:19,900 --> 01:09:21,200
The best caregiver, mother.

1024
01:09:24,700 --> 01:09:26,700
Well, damn it.

1025
01:09:27,900 --> 01:09:28,900
Fuck.

1026
01:09:42,600 --> 01:09:44,400
Hey, this is Chloe. Leave a message.

1027
01:09:55,300 --> 01:10:00,600
Hey guys, this is Meils. I'm not checking my message. So

1028
01:10:01,500 --> 01:10:03,200
see you when I see you, bastard.

1029
01:10:06,400 --> 01:10:10,900
Hi, this is Rebecca. I'm not here
now, so leave a message. Bye

1030
01:10:17,300 --> 01:10:19,400
Bergbaum-Goldwyn Residence One.

1031
01:10:19,800 --> 01:10:22,300
Hi Rosa, is Chloe there?

1032
01:10:23,100 --> 01:10:26,600
Chloe, Beck, Melia. Where are you?

1033
01:10:42,700 --> 01:10:44,200
Do you need help, Mrs. President?

1034
01:10:45,100 --> 01:10:46,100
Stop.

1035
01:10:48,100 --> 01:10:50,200
I can't find you at the party that night.

1036
01:10:50,200 --> 01:10:52,800
I want to congratulate you
/ A little fierce, huh?

1037
01:10:52,900 --> 01:10:54,900
What? / You and Jessica are still in touch.

1038
01:10:55,300 --> 01:10:57,300
Don't you think it's a little painful?
/ Jessica and I have a bond,

1039
01:10:57,300 --> 01:11:00,200
But he's really crazy to make
we never have a relationship.

1040
01:11:01,600 --> 01:11:02,600
We aren't together.

1041
01:11:04,000 --> 01:11:06,700
I like to spend time with you.
I care about you.

1042
01:11:06,800 --> 01:11:08,300
Yes, I don't want to be that girl.

1043
01:11:09,300 --> 01:11:12,100
Yes, you make it very clear when
you blow-and-break another day.

1044
01:11:12,100 --> 01:11:14,100
You can't change me fast. / Yes, obviously.

1045
01:11:14,100 --> 01:11:17,300
Because you pushed your tongue to your
a few hours later.

1046
01:11:17,400 --> 01:11:20,100
Wait, I want to be with you
and now you're jealous?

1047
01:11:20,600 --> 01:11:22,400
Oh my God. Don't flatter yourself.

1048
01:11:23,700 --> 01:11:26,600
You know, for someone who is very
good, you really suck.

1049
01:11:28,500 --> 01:11:30,800
Wow. / Wow, what?

1050
01:11:32,500 --> 01:11:33,900
Do you want to talk to me?

1051
01:11:35,600 --> 01:11:37,700
No? Okay, amazing. Damn you.

1052
01:11:41,900 --> 01:11:42,900
Whatever.

1053
01:12:04,700 --> 01:12:06,100
Hey. / Hey

1054
01:12:08,700 --> 01:12:10,900
Is something wrong? / Everything.

1055
01:12:13,600 --> 01:12:16,800
No, just a damn Prom. What is wrong?

1056
01:12:18,200 --> 01:12:19,200
Uhm

1057
01:12:20,600 --> 01:12:22,800
That's stupid but, uhm

1058
01:12:23,000 --> 01:12:24,700
What is Chloe's favorite color?

1059
01:12:25,600 --> 01:12:27,800
This is for the corsage. / He doesn't leave.

1060
01:12:28,900 --> 01:12:34,100
Oh So he goes to the pre-frosh orientation.

1061
01:12:34,200 --> 01:12:35,800
Yes, of course you know.

1062
01:12:36,300 --> 01:12:39,300
Oh, he said it.

1063
01:12:39,800 --> 01:12:41,500
OK. I have to go get a ribbon.

1064
01:12:50,500 --> 01:12:52,500
Green, for the answer.

1065
01:12:53,600 --> 01:12:54,600
Thank you.

1066
01:12:55,200 --> 01:12:56,400
Bye / Bye.

1067
01:13:01,000 --> 01:13:02,100
What are you doing?

1068
01:13:03,300 --> 01:13:05,200
Finding out what will be charged for Prom.

1069
01:13:05,900 --> 01:13:07,100
Paper bags must be done.

1070
01:13:07,900 --> 01:13:09,100
Oh, you mean on your body.

1071
01:13:15,500 --> 01:13:16,500
Stop it.

1072
01:13:16,800 --> 01:13:18,800
Are you menstruating? / Yes.

1073
01:13:20,500 --> 01:13:23,100
I think the real steam
has just come out of your ears.

1074
01:13:26,500 --> 01:13:27,500
This is beautiful.

1075
01:13:27,800 --> 01:13:30,300
Dude, don't. You will loosen it.

1076
01:13:30,400 --> 01:13:33,200
The childish figure beside me
is a dream trannies.

1077
01:13:34,200 --> 01:13:35,200
Talk.

1078
01:13:36,600 --> 01:13:37,700
Mom is upset with me.

1079
01:13:38,200 --> 01:13:41,100
Yes, but he's busy.
What really happened?

1080
01:13:43,900 --> 01:13:45,200
All girls hate me.

1081
01:13:46,000 --> 01:13:49,900
Which makes sense, I've been annoying lately.

1082
01:13:50,600 --> 01:13:53,800
I think you're weird.
But, you're always like that

1083
01:13:56,100 --> 01:13:58,300
You know, maybe you've been a little, uh

1084
01:13:59,100 --> 01:14:01,800
Like BFFAEAE this year

1085
01:14:01,900 --> 01:14:03,400
with the power of luring pusi.

1086
01:14:03,900 --> 01:14:07,400
But, your date is over.

1087
01:14:07,700 --> 01:14:10,300
You taught me that. Like camp people  summer ends and he's like

1088
01:14:10,300 --> 01:14:12,200
Oh, you're so sexy,
You give the best,

1089
01:14:12,400 --> 01:14:14,900
we will reach the goal throughout
time and all the chaos.

1090
01:14:14,900 --> 01:14:17,300
It's like everything is over,
you panic and you try to survive

1091
01:14:18,500 --> 01:14:21,300
and then it becomes weird waiting.

1092
01:14:21,300 --> 01:14:23,700
When did you become very wise?

1093
01:14:27,100 --> 01:14:28,700
I am surrounded by brilliant women.

1094
01:14:29,800 --> 01:14:31,500
You have to get a new mindset. /
Like an emotional pre-game?

1095
01:14:34,600 --> 01:14:37,500
It feels like annoying or alone.

1096
01:14:37,500 --> 01:14:39,200


1097
01:14:41,800 --> 01:14:45,100
Like daddy going night
before our Disneyland trip.

1098
01:14:45,100 --> 01:14:47,100
We don't go. and damn it messed me up

1099
01:14:47,100 --> 01:14:48,900
forever in my life, but it's cold.

1100
01:14:53,000 --> 01:14:54,000
C.A.R.L. forever?

1101
01:14:54,700 --> 01:14:56,500
Shut up. / Are you a gay guide?

1102
01:15:02,400 --> 01:15:04,200
I will let you wallow yourself now.

1103
01:15:06,600 --> 01:15:07,700
Release. / No.

1104
01:15:16,800 --> 01:15:18,200
Hi, Robert. This is Jill.

1105
01:15:20,300 --> 01:15:24,600
Calling only because of graduation
Our high school girls are about to be

1106
01:15:27,500 --> 01:15:28,600


1107
01:15:30,100 --> 01:15:31,200
Valedictorian.

1108
01:15:32,400 --> 01:15:34,400
Speech.

1109
01:15:34,800 --> 01:15:38,500
Will be important.

1110
01:15:39,200 --> 01:15:42,700
Yes, it can replace another
that you missed, maybe.

1111
01:15:44,300 --> 01:15:47,800
Olivia and James, alright.
They are really

1112
01:15:47,900 --> 01:15:50,200
extraordinary smart.

1113
01:15:52,600 --> 01:15:54,600
I think you will like it very much.

1114
01:15:55,900 --> 01:15:58,300
Really, I think you will like it very much.

1115
01:15:58,300 --> 01:16:00,800
but I think we both
know that won't happen.

1116
01:16:00,800 --> 01:16:06,500
OK. Good. Graduation, Tuesday. If
you care, go alone.

1117
01:16:06,600 --> 01:16:09,900
Okay goodbye. Screw you.

1118
01:16:11,700 --> 01:16:12,700
What?

1119
01:16:40,700 --> 01:16:47,600
Glug, gluk, gluk, in my glass, then
my stomach, and I will urinate.

1120
01:18:53,300 --> 01:18:56,300
It was very funny, and then I even didn't know what was happening.

1121
01:19:00,300 --> 01:19:01,800
I can't believe we are on Prom.

1122
01:19:01,900 --> 01:19:03,200
Thank you for being invited.

1123
01:19:03,400 --> 01:19:05,500
But I have to get drunk. / I also.

1124
01:19:05,500 --> 01:19:09,500
Oh Slow down your roll, the night girl is still long.

1125
01:19:11,100 --> 01:19:12,100
Whiskey?

1126
01:19:13,700 --> 01:19:14,700
Why not?

1127
01:19:27,100 --> 01:19:28,100
Hi. / What is wrong?

1128
01:19:28,100 --> 01:19:30,000
You look beautiful.

1129
01:19:30,700 --> 01:19:33,600
You look beautiful. / OK. thanks.

1130
01:19:33,700 --> 01:19:36,500
Uhm, listen. I really want to apologize, be weird

1131
01:19:36,500 --> 01:19:38,800
and walk away from you a few days ago in the library.

1132
01:19:38,800 --> 01:19:42,400
Loans make me bad and I still pay my debt.

1133
01:19:42,400 --> 01:19:46,400
So if you want to talk, I
can imagine that it's not the type

1134
01:19:46,500 --> 01:19:48,900
that gets a lot of attention here.

1135
01:19:49,000 --> 01:19:52,900
Yes, that is not an important topic of conversation among my friends.

1136
01:19:53,200 --> 01:19:57,200
But, it's so cool that you
deal with it now.

1137
01:19:58,300 --> 01:19:59,800
Must be done, so / Yes.

1138
01:20:00,400 --> 01:20:01,800
How is your date?

1139
01:20:02,900 --> 01:20:06,500
Uhm, it's supposed to be
girls, but everything changes.

1140
01:20:06,600 --> 01:20:09,100
Everyone becomes weird.

1141
01:20:09,300 --> 01:20:12,500
Well, what survives when things change?

1142
01:20:12,700 --> 01:20:14,500
That's love. / That is love. Kierkegaard.

1143
01:20:14,600 --> 01:20:16,300
Hm-mmm. / I like that guy.

1144
01:20:16,800 --> 01:20:17,800
Yes. / You know, poet.

1145
01:20:18,000 --> 01:20:20,600
Well, listen, just say, your love hasn't changed.

1146
01:20:21,200 --> 01:20:23,100
You will only get so many opportunities.

1147
01:20:29,700 --> 01:20:32,700
Are you sad? / Not really.

1148
01:20:33,900 --> 01:20:35,800
I'm glad I have another year here.

1149
01:20:36,400 --> 01:20:38,500
I can't imagine
leaving this place.

1150
01:20:56,900 --> 01:20:58,000
What do we do?

1151
01:20:58,500 --> 01:21:04,200
You will leave in a few months. I
don't know what Chloe will do.

1152
01:21:04,300 --> 01:21:07,200
Hey, Lil. These are not a few throws.

1153
01:21:11,400 --> 01:21:12,400
I love you.

1154
01:21:14,700 --> 01:21:15,700
Hey.

1155
01:21:18,500 --> 01:21:19,600
Hey.

1156
01:21:23,700 --> 01:21:24,800
You're back.

1157
01:21:33,600 --> 01:21:34,700
I hate boys.

1158
01:21:35,100 --> 01:21:37,600
I know. We are ready for men.

1159
01:21:37,900 --> 01:21:40,000
No. Do you know what I need now?

1160
01:21:40,000 --> 01:21:41,600
I need my people, where is Lily?

1161
01:21:41,600 --> 01:21:43,900
I don't know. I hope Clo is here too.

1162
01:21:44,700 --> 01:21:46,500
I miss our heart friends.

1163
01:21:46,900 --> 01:21:48,200
I know, it's ironic.

1164
01:21:56,700 --> 01:21:57,800
This is just

1165
01:21:59,700 --> 01:22:02,300
Haven't we planned it? / Not us.

1166
01:22:04,800 --> 01:22:07,100
God, the bastard Mike is there.

1167
01:22:10,600 --> 01:22:13,300
They have made me messy, annoying.

1168
01:22:14,800 --> 01:22:18,000
Lil, whatever happens with that man, I'm

1169
01:22:21,300 --> 01:22:22,400
I am very sorry.

1170
01:22:25,200 --> 01:22:26,200
I'm sorry.

1171
01:22:30,200 --> 01:22:32,100
I think I can adjust well.

1172
01:22:32,200 --> 01:22:35,200
I don't, I'm like a wife
Stepford is a strange controller.

1173
01:22:36,100 --> 01:22:37,200
I'm crazy.

1174
01:22:41,200 --> 01:22:43,900
And I'm very sorry because
is so intense about Thomas.

1175
01:22:47,200 --> 01:22:48,600
I just want to be sad together.

1176
01:22:50,700 --> 01:22:53,500
I understand, sometimes you don't want to talk, and he's not my brother  and just because I fell in love
with him, that doesn't mean

1177
01:22:53,500 --> 01:22:55,900
He falls in love with you too, Lil.

1178
01:22:56,600 --> 01:22:58,500
I know.

1179
01:22:59,100 --> 01:23:00,200
He wrote me a letter about that.

1180
01:23:00,900 --> 01:23:02,600
Listen, Lil

1181
01:23:05,100 --> 01:23:06,400
It will hurt forever.

1182
01:23:09,400 --> 01:23:10,900
That's part of who we are now.

1183
01:23:13,900 --> 01:23:15,400
Grieving as it is

1184
01:23:18,900 --> 01:23:20,400
and what.

1185
01:23:21,500 --> 01:23:22,700
Pretty sad, Lil.

1186
01:23:23,900 --> 01:23:25,500
I just, I can't grieve
something that should be.

1187
01:23:27,300 --> 01:23:30,400


1188
01:23:32,800 --> 01:23:36,600
And, whatever will happen

1189
01:23:37,700 --> 01:23:39,100
we will still be us.

1190
01:23:44,400 --> 01:23:45,600
You're a friend of my life.

1191
01:23:56,600 --> 01:23:58,300
I'm sorry about Prommu.

1192
01:23:59,300 --> 01:24:01,300
No, you are my Prom.

1193
01:24:08,300 --> 01:24:09,500
Ready?

1194
01:24:18,800 --> 01:24:21,300
Oh! See who decides to appear.

1195
01:24:22,600 --> 01:24:24,300
Come on, I can't miss the Prom. / Hmmmm.

1196
01:24:24,300 --> 01:24:27,300
Guys, I'm really asking
sorry for being crazy.

1197
01:24:27,500 --> 01:24:28,900
No problem. / Yes, it is okay.

1198
01:24:28,900 --> 01:24:31,100
You are like an obsessive girlfriend
that I have never had.

1199
01:24:31,500 --> 01:24:34,200
What never changes
when everything changes?

1200
01:24:34,900 --> 01:24:35,900
Is love.

1201
01:24:36,300 --> 01:24:38,500
Oh I love you.

1202
01:24:38,700 --> 01:24:41,900
Now, I don't know what
will happen, but I have you,

1203
01:24:41,900 --> 01:24:45,000
and that's pretty good. / Yes, girl.

1204
01:24:45,400 --> 01:24:46,600
Let's explode. / Yes

1205
01:24:46,700 --> 01:24:48,400
Yes / Prom sucks.

1206
01:24:48,500 --> 01:24:49,500
Yes. / Come on.

1207
01:24:49,500 --> 01:24:50,500
Yes.

1208
01:24:59,400 --> 01:25:01,100
Have you ever seen the video he talked about?

1209
01:25:01,100 --> 01:25:03,100
No. / This is the best.

1210
01:25:03,100 --> 01:25:06,500
Your pesky cellphone. Goddamn it. /
Why do you see my cellphone?

1211
01:25:06,600 --> 01:25:08,100
You can't see my cellphone.

1212
01:25:11,700 --> 01:25:12,800
Hey, remember me?

1213
01:25:14,400 --> 01:25:16,300
Hey, how are you

1214
01:25:17,300 --> 01:25:20,100
Oh! / Damn it!

1215
01:25:20,200 --> 01:25:22,000
Go, asshole. / Damn, huh!

1216
01:25:22,100 --> 01:25:23,800
That's amazing.

1217
01:25:23,900 --> 01:25:25,800
Yes. You can't see / fuck you.

1218
01:25:31,100 --> 01:25:34,100
Hey. / Damn, sorry you have to see it.

1219
01:25:35,400 --> 01:25:36,500
All is well?

1220
01:25:38,100 --> 01:25:42,600
Uhm, he's angry because I have a cellphone.

1221
01:25:43,600 --> 01:25:44,600
I think.

1222
01:25:46,800 --> 01:25:49,900
I don't know. He is crazy. I should not bring it.

1223
01:25:50,500 --> 01:25:51,500
That's a bad idea.

1224
01:25:53,400 --> 01:25:56,600
I have been a jerk to you
and I'm really sorry.

1225
01:25:56,700 --> 01:25:59,100
I don't mean that.
And I'm really sorry.

1226
01:25:59,800 --> 01:26:02,700
Noah, I'm also like a very ugly person too.

1227
01:26:05,200 --> 01:26:07,700
Forgiveness is forgiven? / Yes

1228
01:26:08,900 --> 01:26:11,600
Cool. Come on.

1229
01:26:14,900 --> 01:26:17,200
Yay! / Yo, now the party is here.

1230
01:26:40,700 --> 01:26:41,900
The last to go,

1231
01:26:42,500 --> 01:26:43,500
classy girl.

1232
01:26:44,300 --> 01:26:45,700
Enjoy every moment.

1233
01:26:47,100 --> 01:26:48,800
Alright, girl. Let's get out of here.

1234
01:26:48,800 --> 01:26:50,800
Oh wait. Let me take your photos.

1235
01:26:51,000 --> 01:26:52,000
Oh seriously? / Yes

1236
01:26:52,400 --> 01:26:53,700
Yes. / So let's take a photo,

1237
01:26:53,700 --> 01:26:54,800
Forgive / Yes okay.

1238
01:26:54,800 --> 01:26:57,100
Oh that's good. OK. Hold it down

1239
01:26:58,800 --> 01:27:00,400
He destroys brother Donkey Bong?

1240
01:27:01,400 --> 01:27:02,400
Donkey Bong,

1241
01:27:03,000 --> 01:27:08,600
there with us through
High school, life, death, exams, Prom,

1242
01:27:09,600 --> 01:27:11,100
we only have a little weed,

1243
01:27:11,100 --> 01:27:13,400
but we want to get,
like really, very drunk.

1244
01:27:13,400 --> 01:27:18,600
We buried you next to your brother,
Jon Bong Jovi, Sean Bongery,

1245
01:27:19,400 --> 01:27:22,900
Bong Connery.

1246
01:27:26,400 --> 01:27:27,500
You will be missed.

1247
01:27:32,300 --> 01:27:33,300
Oh

1248
01:27:40,700 --> 01:27:42,000
Now, what do we do?

1249
01:27:42,400 --> 01:27:45,800
Hmmm, I have to finish my graduation speech,

1250
01:27:45,800 --> 01:27:47,900
but I don't care.

1251
01:27:48,300 --> 01:27:49,500
How far?

1252
01:27:50,400 --> 01:27:52,400
Mmm, I wrote it on my cellphone.

1253
01:27:54,700 --> 01:27:57,100
Well, stand up. Do it for us. / Yes

1254
01:27:57,600 --> 01:28:00,500
hmm? / Lily, Lily.

1255
01:28:00,700 --> 01:28:04,900
OK. I tried to give a name to what I felt.

1256
01:28:05,300 --> 01:28:06,800
That has to do with fear,

1257
01:28:06,800 --> 01:28:08,900
about things that are not known, about changes.

1258
01:28:10,500 --> 01:28:11,300
Wrapped in memory,

1259
01:28:11,400 --> 01:28:14,300
are in places that color your life.

1260
01:28:14,700 --> 01:28:16,600
Having a sense of nostalgia that is too fast,

1261
01:28:16,600 --> 01:28:19,300
as if I really miss
what is in front of me.

1262
01:28:19,400 --> 01:28:21,500
Then a friend says it, loses.

1263
01:28:22,500 --> 01:28:25,900
What do I feel, what does it mean to grow up?

1264
01:28:26,900 --> 01:28:28,300
Familiarity with your growth

1265
01:28:28,400 --> 01:28:31,600
with acceptance of pain losing life?

1266
01:28:32,300 --> 01:28:36,400
Growing is understanding what
relieves pain, friendship.

1267
01:28:37,100 --> 01:28:39,900
Bonds that blend with tears, trauma,

1268
01:28:40,100 --> 01:28:43,600
login hours in the same car,
in front of the same TV.

1269
01:28:44,700 --> 01:28:46,900
All our memories are wrapped up in one another.

1270
01:28:47,700 --> 01:28:50,000
This is the biggest gift given
this place to us,

1271
01:28:50,000 --> 01:28:52,100
and that is part of our
defeat today.

1272
01:28:52,700 --> 01:28:56,100
But the poet, Robert Penn Warren gave
a better definition of loss,

1273
01:28:56,400 --> 01:28:59,100
What loss can occur if
we approach it correctly.

1274
01:28:59,300 --> 01:29:02,600
The process by which pain in the past

1275
01:29:02,700 --> 01:29:05,500
can turn into a future full of excitement

1276
01:29:13,600 --> 01:29:14,800
Mr. Bemis.

1277
01:29:15,900 --> 01:29:17,400
Hi. / Hey

1278
01:29:19,600 --> 01:29:23,900
OK. Call me Immanuel. / Immanuel. Really

1279
01:29:24,200 --> 01:29:26,500
Hm-mmm. / Uhm, thank you for the interest.

1280
01:29:26,600 --> 01:29:27,800
I'm glad you came.

1281
01:29:30,000 --> 01:29:31,900
God, what will I do without you?

1282
01:29:32,900 --> 01:29:36,600
You are the reason I came to school.
/ I also. For you.

1283
01:29:39,500 --> 01:29:40,800
Look, I know it's wrong.

1284
01:29:42,000 --> 01:29:45,100
I am 18 years old. Hear.
I just graduated, so

1285
01:29:45,900 --> 01:29:50,800
I'm 24, but I have emotions like 20 or

1286
01:29:50,800 --> 01:29:51,900
Right. / Maximum.

1287
01:29:51,900 --> 01:29:53,700
Come on, meet my mother. / Wow, uh

1288
01:29:53,800 --> 01:29:58,900
I'm nervous. OK. In the middle?
Immanuel Bemis.

1289
01:30:03,900 --> 01:30:06,300
Wait. / I'll get us all.

1290
01:30:06,700 --> 01:30:09,600
Amelia. / Rosa.

1291
01:30:09,900 --> 01:30:13,400
Your Brownies are very delicious, everyone likes them.

1292
01:30:13,900 --> 01:30:16,200
Where did you get this?

1293
01:30:17,200 --> 01:30:19,200
Damn, I'm cool dude.

1294
01:30:19,800 --> 01:30:21,500
Hi. / Congratulations.

1295
01:30:21,600 --> 01:30:24,100
You kill with your speech.
I cry all the time.

1296
01:30:24,200 --> 01:30:25,800
Thank you. / Thank you. Yes. It was incredible.

1297
01:30:25,800 --> 01:30:28,000
Are we still having dinner tomorrow? / Yes, bastard.

1298
01:30:28,000 --> 01:30:31,100
My mother is currently applying brisket when we talk, so yes.

1299
01:30:31,200 --> 01:30:32,300
Extraordinary. / Great.

1300
01:30:32,400 --> 01:30:34,200
Lily, I want to make a family photo.

1301
01:30:34,600 --> 01:30:37,200
OK. Go photo. I will be in
here and really eat

1302
01:30:37,200 --> 01:30:39,100
every one of these brownies. / OK.

1303
01:30:47,500 --> 01:30:49,500
Hi guys. / Come on. Okay, wait for him to come.

1304
01:30:50,500 --> 01:30:52,400
OK. Go there. /
You really ruined it.

1305
01:30:52,400 --> 01:30:53,700
Do something. / Whoa.

1306
01:30:53,900 --> 01:30:56,400
I'm sorry. / Do something, uhm, adorable.

1307
01:30:56,500 --> 01:30:58,100
Monkeys.

1308
01:30:58,700 --> 01:31:00,300
Aw. Do it / Monkey.

1309
01:31:00,700 --> 01:31:02,900
Oh, here it is. There it is.

1310
01:31:03,300 --> 01:31:06,300
Very good. And we will do this hundreds of times.

1311
01:31:06,300 --> 01:31:08,100
And enough now. Come with me. / Perfect.

1312
01:31:09,200 --> 01:31:10,500
How are you? / Oh, bro.

1313
01:31:10,500 --> 01:31:13,000
How do you feel with everything?
/ Free. I did it.

1314
01:31:13,400 --> 01:31:16,000
And you will miss you. /
Do you feel good?

1315
01:31:16,000 --> 01:31:18,100
Yes. / I will be right back.

1316
01:31:24,300 --> 01:31:25,300
What? WWW.MARKASJUDI.ID
Trusted Trusted Online Gambling Agent

1317
01:31:26,200 --> 01:31:29,400
Rosa might be drifting with brownies

1318
01:31:29,400 --> 01:31:32,300
I made for our private party.

1319
01:31:32,400 --> 01:31:33,400
What? / What?

1320
01:31:34,300 --> 01:31:35,300
Look.

1321
01:31:36,200 --> 01:31:38,800
But how many weeds in it?
/ Like one ounce.

1322
01:31:38,900 --> 01:31:39,900
One ounce? / Damn.

1323
01:31:39,900 --> 01:31:41,500
Maybe about four ounces. / 4 ounces?

1324
01:31:41,500 --> 01:31:43,700
I think we deserve to be drunk. / Oh, my God.

1325
01:31:44,200 --> 01:31:49,500
Your head is very large in good shape.

1326
01:31:50,700 --> 01:31:52,600
OK. Thank you, Rosa.