Hei! birnya!
Ya, sayang...
Ambil bir.
Siapa yang mau sampanye lagi?
Kau gila atau apa?
Bruce!
Steve Maaf...
Aku minta maaf
Apa yang telah kita bicarakan?
Hanya berteman, santai saja
dan...
jangan hancurkan apapun
aku serius, Bruce...
tempat ini terlihat seperti tidak pernah ada orang sebelumnya
Jangan khawatir saat kita kloning...
aku akan mengaturnya secara pribadi dan semuanya ada pada tempatnya.
Mau minum?
Ayolah santai saja, minumlah!
Ada apa sis
Oh! ada wajah lucumu lagi
Apa yang terjadi di Inggris? Bagaimana sekolahmu
Mengerikan... Dan kau brengsek, maukah berhenti memanggilku sis?
kau tahu aku tidak menyukainya.
Dan bagaimana dengan temanmu?
Sangat aneh...
Dia temannya Nick! salah satu kencan butanya.
Bagiku, dia terlihat seperti pembunuh "Friday 13th".
Tenang, bersenang-senanglah!
Dengan teman-temanmu?
Tidak, terima kasih
Ok kalau begitu... Saat kita kembali kamu mengadukan ke ayah berhentilah mengeluh.
Dengan sikapmu, kau akan cepat tua, sendirian dan menyakitkan.
aku akan mengadukannya jika kau mengikutiku tiap saat! Tinggalkan aku sendiri!
Ayolah. Cobalah mengerti sedikit.
Baiklah...
Aku mungkin telah melihat seseorang yang menarik di pestamu.
Rasanya pilihan yang buruk, sis.
Dengar siapa yang bicara, bro.
Emma agak aneh, bukan begitu?
Hei, kau baik-baik saja?
Ya! Aku hanya mabuk laut Aku baik-baik saja.
Berbicara tentang orang aneh...
Ayolah Samantha, tenanglah Bagaimanapun dia adalah ipar perempuanku.
Semua duka cita, hati yang manis.
Aku cukup yakin dia brad kecil yang manja.
Benarkan?
Yah! setidaknya Bruce tidak seperti itu.
Aku tidak akan terlalu mempercayainya di sekitar sini.
Kau yakin kamu baik-baik saja? Serius, kau benar-benar mulai membuatku ketakutan.
Michelle, aku harus memberitahumu sesuatu
Ayolah! Apa yang kalian lakukan disini?
Bergabunglah di pesta! Kita akan ke perahu christen! Ayolah!
Ayo ke perahu christen!
Sudah kukatakan ini rencana bagus.
Dengar, saat yang terbaik masih akan datang,
kau tidak bisa mengerti perasaanku.
Hallooo!
Hei, dengarkan...
kita akan masuk ke dalam, oke Kita akan kembali dalam semenit
Ok! tapi jangan lupa jika kau melaporkan segalanya ke ayahku, kami dipecat
Setelah dia memotong bolamu, tentu saja.
Jangan khawatir
aku tidak akan melakukan apapun untuk mengganggu pikiranmu, kau mengenalkukan?.
sampai ketemu, sobat.
Hei, Michelle...
Kemari sebentar!
Kita harus menghentikan pendarahan!
Kau baik-baik saja, Baik-baik saja?
Aku tidak mengira, Steve... Kau baik-baik saja, kan?
Ya Tuhan!..., Steve, aku tidak bermaksud melakukan itu, Bung!
Aku sangat menyesal...
Diamlah! Kemarikan obat P3K!
Seseorang mengambil alat P3K! Nick, pergi dan dapatkan pertolongan pertama!
Baluti cepat! Lukanya sangat dalam
Diam!
Masih ada pecahan kaca di kakimu?
Tenanglah dengan kakimu. Tenang, tenang... Lukanya sangat dalam!
Apa kalian bodoh? Siapa yang mengosongkan perlengkapan P3K?
Kupikir kita harus menyediakan stok minuman dlm kotak jika kehabisan...
Keluar? Satu-satunya kemungkinan untuk lari... Brengsek!
aku minta maaf! Aku tidak sengaja...
Oh man...
Baiklah! Semua orang tetap tenang aku akan membawa perahu kembali ke pelabuhan...
Tidak, tidak! kau tidak boleh mengembalikan perahu kembali ke pelabuhan.
Kita butuh waktu tiga jam untuk mencapai pelabuhan, dia kehilangan banyak darah...
Akan lebih baik jika mereka menjahitnya di kota ini... ayo, ayo berangkat!
Berangkat, ayo berangkat
Tenang! Tenang!
Jangan terlalu khawatir tentang hal itu kau tahu... Saudaraku jadi sedikit panik
dia akan segera mengatasinya
Dia akan mengatasinya.
Ayo, kita cari dokter alat pertolongan pertama, apa saja.
Teman-teman!
Tirai itu baru saja ditutup.
Ada seseorang di sana.
Coba cek dulu
Ayolah!
Halo?
Ada orang di rumah? Halo?
Tolong, kami butuh bantuan!
Tempat ini membuatku merinding.
Aku tidak keberatan tinggal di sini
Tentu saja jika lebih banyak orang
Hei, Nak! Kemari!
Selamat Bruce! Sungguh...
jangan bosan untuk banyak memaki!
Yesus!
Hei udang kecil, kemari
Aku tidak akan menyakitimu
aku tahu itu.
Dengar. salah satu temanku terluka dan dia butuh pertolongan.
kalian tidak boleh tinggal di sini Kau harus pergi
Jangan khawatir! Begitu kami menyembuhkan luka teman kami Kami akan pergi, oke?
aku tidak diizinkan untuk berbicara dengan orang asing.
Baiklah kalau begitu Dengar! Namaku Nick.
Senang bertemu denganmu, oke? Sekarang kau tahu aku...
Jadi sekarang kau bisa memberi tahuku dimana dokternya, oke?
Halo! Ada orang disana?
Bruce!
Hei... Apa yang terjadi?
Jangan tanya, sobat! Jangan bertanya.
Lihat!
Halo?
Ada orang disini? Halo?
Ada orang di sana?
Halo...
Halo?
Ok, ambil semua yang mungkin kita butuhkan
perban, hidrogen peroksida, alkohol
Kita memiliki banyak perlengkapan.
Ada apa Bruce! stop menjadi keledai.
Brengsek!
Jangan khawatir, jangan khawatir. Dengar...
Kami di sini bukan merampok, kami hanya mencari bantuan, oke?
Teman kami terluka dan dia butuh dokter Tenanglah...
Ayo Teman-teman Ayo keluar dari sini
Ayolah...
Santai saja...
Santai.. Tenanglah
Ayo pergi dari sini.
Ayo pergi!
Apa yang salah denganmu?
Buka pintunya!
Sial
Kami hanya mencoba minta pertolongan dan dia terlihat tidak peduli!
Sophie!
Apakah ini terlihat seperti waktu yang tepat untuk foto?
Karena kamu bilang begitu?
Sophie, Hentikan itu...
Jangan bertingkah seperti anak berumur sepuluh tahun.
Sophie, lepaskan kameranya dan cari bantuan!
Ide cemerlang Kalian semua gila atau apa?
Meminta bantuan di kota tua yang gila ini?
Terserah!
Kita harus terus mencari... Ini kamera Olympus, kan?
Ini kamera yang sangat bagus
Tenang! Tenang!
Teman-teman!
Kita perlu berpisah!
Bruce, aku akan membawanya Kau, bawa Sophie bersamamu
Perbuat lagi sayang dan aku akan membuatmu memakan kamera itu.
Sophie, ayo!
Cepat!
Sophie, ayo!
kau telah menidurinya, kan?
Apa?
Siapa?
Sophie! Ayo Bruce, dia terlihat malu setiap kali kau melihatnya.
Tapi dia adalah teman.
Seorang teman?
Bruce, kau telah mengenalnya dua kali dalam hidupmu.
Dia hanya anak kecil!
Dia tampaknya cukup dewasa bagiku.
Samantha...
Apa?
kau selalu saja seperti ini... kau selalu seperti ini.
Seperti apa?
Kau tahu apa?
Sekarang setelah kau menyebutkannya,
dia tidak begitu buruk
Ini hanya lelucon Samantha...
Apa yang kita lakukan?
Tidakkah lebih baik jika kita kembali ke perahu dan keluar dari sini?
Kenapa kamu tidak menceritakan hal itu pada pacarmu, Indiana Jones yang baru?
aku telah melihat sebuah rumah di atas bukit dari perahu.
Baiklah, ok Indy Tunjukkan di mana rumah itu,
karena semua bisa kulihat dari sini...
adalah tiga idiot yang hilang di antah berantah.
Steve!
Aku akan mengambil perahu dan sekarang kita akan pulang ke rumah.
Saudaraku sungguh nyata...
Hei!, hati-hati dengan apa yang kamu katakan mengenai saudaramu,
dia orang yang baik
Dia melakukan semuanya untuk Michelle.
Yeah, sapi gemuk itu. Tapi kau tahu apa?
Aku yakin mereka bahkan tidak akan bertahan lebih dari enam bulan
dan kukira akan lebih dari dirimu bersama kencan butamu.
Apa kita harus terus membicarakan bintang kecil ini?
aku yakin jika kita tidak ada dalam hidupnya tidak akan ada yang memperhatikannya.
Lupakan saja dia
Kau tahu
Bahwa perjalanan ini dimaksudkan untuk menghibur Michelle
kita sedang melakukan pekerjaan yang sangat buruk
Maksudmu, kau melakukan pekerjaan yang hebat
Pertama-tama, kau mendekati Steve, dan tahu kau ingin meniduri adiknya?
Sam, kamu keterlaluan!
Oh iya!, aku yang paranoid
Jangan pernah berharap untuk mendapatkannya lagi.
Bukan memuji!
Hormat Pramuka
aku tidak bercanda, Bruce.
aku benar-benar serius
Kamu luar biasa!
Sam, kalau kamu seperti ini
Agar kau tahu Jalan terbaik adalah mengabaikanmu saja.
Samantha...
Aku hanya merasa sangat aneh,
seolah ada yang melihat kita.
Apa yang salah dengan Michelle?
Bukankah pacarmu sudah memberitahumu?
Tidak! seharusnya aku bertanya pada kakakmu yang sekarat
Ok Sophie! Cukup! dan kau juga, Emma.
Sekarang benar-benar saat yang buruk, ayolah.
Apa kau akan tahu mengapa kita mengatur rave sosial ini?
Sophie...!
Ya, Tuhan!
Itu bukan urusanmu Sophie.
Dengar, Michelle...
Michelle merasa tertekan,
dan Steve hanya ingin melakukan sesuatu yang menyenangkan untuk menghiburnya, oke?
Itu saja!
Kau tidak mendengarkannya
Apa?
Apakah bayinya takut?
Stop menjadi brengsek, itu bukan gayamu.
Hanya bercanda.
Sekarang bukan saatnya bercanda.
Kalian akan ke mana?
Apa kamu berasal dari kota?
kalian tidak boleh membuat kebisingan.
Ok, Dengarkan! kami tidak akan membuat kebisingan,
Tapi beritahu kami dimana dokternya, ok? orang-orang dengan jas lab putih
Nick, biarkan saja
Dengar, saudaraku benar-benar terluka...
dan dia butuh bantuan.
Dia tidak membutuhkan bantuan lagi
Kau meninggalkannya
Maaf, apa yang barusan anda katakan?
kau seharusnya tidak meninggalkannya sendirian.
Dia tidak sendiri.
Apa yang kau tertawakan?
Tertawa tidak biasa di sekitar sini, dan kau akan...
Bagus, dia rocker nya... satu lagi dari rocker nya.
Baiklah, tinggalkan saja dia ayo kita temui rumah ini, ok?
Kemana kalian akan pergi?
Kalian akan pergi ke mana?
Apapun yang kalian perbuat
jangan membuat keributan
Dia benar-benar aneh.
Michelle, kemana kamu pergi
Tunggu, kupikir aku melihat seseorang
Michelle! Jangan tinggalkan aku disini!
Michelle!
Tunggu sampai yang lainnya muncul!
Halo?
Sial!
Ayo Samantha...
kita di sini untuk Michelle
Apa itu?
Samantha... Ada apa?
Ada apa?
Dia sudah di sini...
jangan bersuara. Jangan bergerak Dan jangan bernafaspun.
Dia tahu kau berada di sini.
Oh tidak!
Steve!
Steve! Steveee!
Steveee!
Samantha...
apa itu?
Steveee!
Ayo ayo ayo!
Michelle!
Ada apa?
Dimana Steve?
Mereka menangkapnya.
Siapa? Apa?
Siapa yang membawanya? Michelle, lihat padaku...
Bukankah kalian bersama-sama?
Siapa yang membawanya? Siapa yang membawanya?
Michelle... Michelle...
Dimana dia?
Michelle, apakah dia di rumah itu?
Dimana?
Buka pintunya...
Michelle...
Siapa kamu?, buka pintunya
Buka pintu, brengsek!
Apakah dia ada di sana?
Steve!
Steve...
Yesus!
Berani-beraninya kamu berteriak di rumahku!
Apa kau ingin membuat kami semua terbunuh?
Aku menyelamatkan hidupmu, sayang...
Sekarang kamu tinggalkan kota ini dan keluar dari sini, disaat masih ada kesempatan
Bisa tolong beritahu kami apa yang sedang terjadi? Dimana Steve?
Cobalah rumah di atas bukit
Sekarang tinggalkan saja dan tinggalkan kami berdua...Tolong!
Baik.
Aku akan menjadi gila.
Kita harus ke perahu dan mencari bantuan.
Tidak, kita harus mencari Steve, tolong...
Dia memiliki kunci perahu!
Michelle...
Aku akan pergi dan mencari Steve.
Samantha...
Ayo pergi...
Kita harus pergi.
Ayolah...
Bruce!
Ya Tuhan...
periksa tempat ini
Tidak ada siapa-siapa di dalamnya.
Ya, Tuhan! Busuk sekali.
Halo!
Siapa disana?
Halo!
Apa ada orang disini?
Sophieee!
Steve?
Sophie! aku disini!
Dimana kamu
Steve? Steve!
Sophie, tolong!
Sophieee!
Sophie!
Kita harus menemukan jalan untuk masuk
Tapi kita tidak tahu apa yang menunggu kita di dalam...
Emma! Adikku ada di rumah itu!
Sophieee!
Baiklah, tinggalkan saja tempat ini! Aku akan masuk
aku tidak menyukai keadaan seperti ini...
aku akan kembali ke desa dan mencari bantuan.
Tapi kita tidak bisa meninggalkan Steve di sini. Itu dia!
Sial!
Steve!
Minggir dari situ!
Buka pintunya!
Sial! Tidak ada jalan untuk masuk...
Tolong!
Kamu siapa?
Kalian siapa?
Apa yang kalian inginkan?
Adikku... dimana adikku?
Steve!
Aku tidak tahan lagi...
kau harus melarikan diri.
Siapa yang telah melakukan ini padamu?
Keluar dari sini.
Jangan khawatir, aku akan mengeluarkanmu dari sini.
Tetapi... jangan membuat kebisingan.
Jangan takut
Aku temanmu.
Apa kamu tersesat?
Bolehkah aku membantumu?
Apa yang sedang terjadi? Kau mengatakan bahwa temanku...
Kamu baunya enak
Dengar!
Kalian semua dalam bahaya
Kalian tidak boleh membuat kebisingan, bukan suara
Dia tidak menyukai orang asing, dan dia tidak suka kebisingan.
Dimana teman-temanmu?
Mereka sampai di rumah di atas bukit, mereka ingin masuk ke dalam.
Mereka tidak boleh masuk ke dalam Tidak ada yang boleh masuk ke dalam sana.
Kenapa? Apakah ada yang mau membantu kami?
Karena semua orang takut...
Terkecuali aku... aku bisa membantumu
Percayalah padaku...
satu-satunya orang yang bisa kau percaya di sini adalah Doe tua yang baik.
Ini tidak terlihat seperti rumah seorang pembunuh.
Lihatlah pemandangan ini!
Baik sekali...
Dan makan malam telah disajikan!
Bagus sekali kukira jika tidak ada orang di sini...
Silakan melayani diri sendiri Ada yang mau carpaccio?
Bagaimana kau bisa memikirkan makanan sekarang?
kau adalah Bruce yang luar biasa.
Kamu mau sesuatu? Tidak!
Tempat ini membuatku merinding
semuanya sangat aneh...
Mereka punya semua makanan klasik ini...
dan kolam... benar-benar luar biasa.
Apa? Perahu!
Jadi kita makan malam...
dan kita hanya butuh minuman.
Anggur merah... akan sempurna dengan carpaccio ini.
Apa kau hanya peduli pada dirimu sendiri, Bruce?
Bisakah kau benar-benar menjadi tidak sensitif?
Aku ingatkan bahwa kita ada di sini karena kamu...
dan kau berbicara tentang carpaccio!
Ini salahmu, Bruce... salahmu!
Aku. aku akan...
aku? Aku apa, Bruce... Aku apa?
aku adalah orang yang lucu, aku adalah orang yang mengacaukan segalanya!
Berhenti Michelle!
Diam, Sam!
Apa kau peduli apa yang terjadi pada Steve?
Tentu saja.
Makanya berhenti... Brengsek!
Hanya kamu yang bisa menyelamatkan kami.
Apa yang kau inginkan?
Mati dalam damai...
Dia akan membunuh kalian semua
Siapa?
Apa? Apa!?
Kamu sedang bermimpi...
dan tidak akan menjadi tidur yang nyenyak.
Dan apa yang terjadi pada orang-orang ini juga tidak.
Untuk sementara, semuanya sepi...
Tapi satu hari yang mengerikan orang mulai menghilang secara misterius.
Satu demi satu...
Semua orang yang terlibat dalam kematian mereka dibunuh secara brutal.
Kami semua tahu siapa yang harus disalahkan...
Tapi sampai kami melihat kuburnya yang kosong kami tidak bisa mempercayainya.
Orang jahat itu telah kembali.
Kami mulai merambah hutan untuk memburunya...
Tapi kemarahan kami berubah menjadi kutukan.
Kami mencoba untuk bersembunyi di desa kami...
dimana saja yang mungkin bisa...
Tapi itu tidak ada gunanya.
Dan akhirnya, kami mengungsi di rumah kami...
dan dalam keheningan yang paling mencekam..
tapi kami masih terus mati.
Sekarang tinggal ada beberapa dari kami,
dan kami kelaparan...
jadi kau akan menjadi santapan malam kami
aku menyukai anak ini,
aku ingin menyelamatkannya,
bisakah dia jadi temanku
kau tidak bisa menyelamatkan siapa pun,
kau tahu aturannya.
Sayang sekali...
dia terlihat sangat baik...
Dia akan membunuh mereka semua.
Lalu aku akan memberitahunya...
dan selanjutnya...
adalah kau
OK... ok
Kau tidak jadi temanku...
sekarang sudah terlambat
Apa maksudmu sudah terlambat?
Bantu aku keluar dari sini
Kemudian...
aku mati
Apa kau akan meninggalkanku disini seperti ini?
Kamu sudah mati
Semua orang yang membuat kebisingan tidak bisa menjadi temanku.
Dia akan datang sekarang.
kau tinggal dengan siapa?
Bersama ayahku.
Dan ibumu?
Mati.
Ya Tuhan
Aku minta maaf.
Ibuku meninggal juga
dalam sebuah kecelakaan mobil
Saat itu gelap dan dia pulang terlambat...
aku menggantung dirinya sendiri.
Apakah kau memiliki saudara atau saudari?
Adik perempuan
Sangat lucu!
Dia juga meninggal.
Michelle, aku benar-benar minta maaf.Maksudku...
tentu saja aku tidak...
menyakiti Steve dengan sengaja, kau tahu.
Botolnya pecah, dia menginjak kaca...
Dan terjadilah kecelakaan itu
kau tahu apa yang aku sadari, Bruce?
Itu di bawah wajahmu yang tampan itu,
kau adalah orang jahat
kau adalah orang yang egois dan jahat.
Michelle...
Michelle, kamu tidak boleh mengartikan seperti itu...
Steve adalah sahabat terbaikku.
Apakah Apa maksudmu Steve masih hidup, Ok... dia masih hidup!
Apa apaan
Aku telah melihatnya... Sam!
Apa?
Kita tidak boleh tinggal di sini.
Tanpa Steve Tidak, Sam!, tidak!
Michelle dengarkan aku, oke?
aku telah melihat seorang gadis kecil... di dalam kamar mandi...
Sam, ada apa! Apa yang kamu bicarakan?
Aku sudah pernah melihatnya dua kali! Kita harus segera keluar.
Ada orang lain di sini? Iya! Ada orang lain di sini, Bruce!
Aku tidak akan pergi ke mana pun tanpa Steve.
Michelle, kita harus keluar...
Tidak peduli apa, kita harus keluar dari sini, oke?
Gadis kecil apa
Seorang gadis kecil! Gadis kecil apa, Sam?
Apa yang dia katakan padamu, Samantha?
Gadis itu.
Ya Tuhan...
Bisakah kebodohan menular, Bruce?
Terima kasih banyak, Sam.
Aku bersumpah.
Apa yang dia katakan padamu?
Baiklah! Dengar Dengar...
Inilah yang akan kita lakukan, oke?
Kita akan memeriksa isi rumah, dan jika Steve tidak di sini kita akan pergi, oke?
Aku janji, tapi aku membutuhkanmu sekarang Sam... Tolong...
Ikutlah dalam kebersamaan...
Baik... Ya?
Bagaimana kau melakukannya?
Kakimu tidak menimbulkan suara.
Ayahku menyukai kesunyian.
Jika kita membuat suara, dia akan menyakiti kita.
Bagaimana kau mengaturnya?
Mengapa begitu sulit?
Doe?
Doe!
Doe...
Ya?
Kita belajar untuk tidak mengintip.
Ayolah...
kita sangat dekat sekarang
Tidak ada sesuatupun disini.
kalian telah memecah kesunyiannya.
Dia menginginkan salah satu dari kalian.
Mendekatlah...
lebih dekat...
lebih dekatlah denganku
Percayalah... Bersama-sama kita bisa mengalahkannya.
Dia bisa menyelamatkan kita.
Siapa yang kamu bicarakan
kau tidak akan pernah menyadarinya...
sesuatu yang kamu bawa di dalamnya
Sam...
Ada apa?
Samantha...
aku baru saja berbicara dengannya.
Apa? Siapa?
Gadis kecil itu.
Gadis kecil apa? aku telah berbicara dengannya.
Sam, ok, aku tahu kamu takut itu terlihat wajar.
Bruce, aku tidak gila! Dengarkan aku, oke?
Dia mengatakan hal-hal yang bahkan tidak kau ketahui.
Ok?
Apa?
Apa yang telah dikatakannya padamu?
aku hamil.
Kristus...
Gadis kecil itu punya beberapa kesempatan.
Kemari.
Samantha...
Itu... wow!
Michelle...
Michelle, aku minta maaf Aku ingin memberitahumu sebelumnya...
Aku mencoba, aku mencoba memberitahumu...
Apa itu tadi?
Ayolah! Ayo! ayo!
Emma, kau dimana?
Dengan dia.
Namanya Doe.
Dia mau membantu kita.
Dia mengatakan bahwa seseorang mau menyakiti kita.
Begitulah kata gadis itu juga.
Dia akan menemukanmu.
Apa?
Siapa?
Ayahku.
Sejak ibuku menggantung dirinya sendiri semuanya berubah...
Dia kehilangan, dia menutup pabrik dan...
Dimana orang ini sekarang?
Dia bisa berada dimana saja.
sama sekali tidak ada hubungannya dengan apapun yang sedang kita bicarakan...
Dimana Steve?
Sudah terlambat untuknya.
Ok... aku cukup sudah dengan permainan ini...
Jadi kau akan memberi tahuku di mana Steve berada, sekarang juga!
kalian harus pergi, sekarang juga.
Aku tidak akan pergi kemana pun tanpa Steve!
Sebaiknya kau bicara tentang keberadaannya... Michelle!
Michelle! Lihatlah dirimu
Ok... Orang ini, yang ngomong-ngomong kita bahkan tidak tahu keberadaannya...
menceritakan beberapa cerita omong kosong, dan kita harus mempercayainya?
Apa kita benar-benar bodoh?
kau seharusnya tidak berteriak.
Dan sekarang kau menyuruhku untuk tutup mulut?
Kau pikir kamu itu siapa?
Dia tidak menyuruhmu diam, dia hanya menyuruhmu untuk berbicara sedikit rendah.
Michelle, gadis itu menyuruhku diam juga.
Ayo Sam, bukan kamu juga...
Hei! Hei! aku belum selesai berbicara denganmu!
Temukan pintunya, Sam! Apa yang sedang kamu lakukan?
Temukan pintu, ayo... Bawa dia ke bawah!
Ayo! Dibawah sini!
Kesempatan terakhir idiot
Dimana Steve?
Dia melakukan hal ini untuk memukul kami setiap saat.
Dia mengunci kami di rumah
dan segalanya akan tenang jika kita tetap diam.
Dia menyalahkan kami atas kematian ibu kami. Jadi kami harus melakukan sesuatu.
Oh iya. Aku ikut prihatin untukmu!
Dengar nyonya... Apa kau tahu dimana teman kami, atau tidak?
Michael akan datang untuk mengolok-olok kita...
dan hal itu benar-benar mengganggu ayahku.
Apa?
Mereka semua datang...
dan menyakiti kami, mereka sangat menyakiti kami
dan yang diinginkan ayahku hanyalah diam, dan...
dia berhasil
Michelle, tolong... tidak
Putrimu akan disebut sama seperti adik perempuanku.
Apa yang kau bicarakan?
Dimana Steve?
Mati
seperti bayi yang hilang.
Bagaimana kau mengetahuinya?
Kita harus segera keluar dari sini.
Emma, dimana Sophie dan Nick?
Emma! Dimana mereka?
Ku pikir mereka bersamamu...
mereka mencoba masuk ke dalam rumah...
Kita harus menemukan mereka, Ya Tuhan!
Sial?
Ya Tuhan!
Bibirnya...
sama seperti gadis kecil itu
Siapa?
Aku tidak akan membiarkan dia menyakitinya...
menyakitiNya...
Sam...
Tolong!
Ayolah!
Ya Tuhan!
Doe?
Apa yang telah terjadi?
Pergi...
Keluarlah dari sini...
Lari...
Ayo! Ayo! Lari! Ayo!
Semua orang, keluar! Ayo!
Buka pintunya!
Blokir pintu itu!
Buka! pintunya Terkunci
Sam, buka pintunya!
Ayo!
Lari saja! Ayo!
Samantha!
Ikut aku!
Michelle!
Bruce!
Baik...
lewat sini..., ayo!
Tolong jangan pergi
Bantu kami!
Dia hanya menginginkanmu...
biarkan pacarmu pergi...
jika kau ingin menyelamatkannya
Samantha!
Apa itu?
Jangan pergi
Ayolah!
Lari!
Mobilnya terkunci Samy!
Tolong...
kami hanya mencari pertolongan!
kau harus membantu kami.
kau membangunkannya...
kalian seharusnya tidak disini
Teman-teman kami menghilang!
Tinggalkan aku sendiri.
Dia sudah gila!
Baik!
Dia dibunuh oleh Doe! Dia membunuh putrinya sendiri!
Doe telah mati untuk waktu yang lama...
Aku mengubur mereka semua...
sekarang dia tahu dimana aku...
dan sekarang saatnya untuk menghadapi apa yang aku lakukan.
Dia tidak akan membiarkanmu hidup...
jika dia tidak ingin
Akan hal itu! Tentu kau akan!
Ayo Samantha! Lari! Lari!
Bruce!
Ayolah! Aku sedang mencoba!
Bruce... Kita harus meninggalkan desa ini sekarang juga!
Aku sedang mencoba!
Bruce, ayolah!
Tenanglah, Samy!
Kita akan mencari bantuan untuk keluar dari sini.
Itu Nick!
Aku harus membantunya.
Nick!
Nick! Ayo Nick
Kuperingatkan kalian...
Apa masalahnya?
Ayolah!
Yesus!
Nick!
Samantha!
Bruce!
Samantha!
Lari!
Samantha!
Jangan bergerak
Dia ada di luar!
Baik...
Aku tahu, sudah seperti ini selama bertahun-tahun, Sayang...
Kau mau minum?
Duduklah... duduklah.
Ayo... duduklah.
Siapa yang membunuh Steve?
Aku akan mencoba menjelaskan padamu... jangan khawatir, jangan 'khawatir... ok?
Istrinya menggantung dirinya sendiri karena tidak bisa tinggal dalam keheningan.
Orang gila itu menutup pabrik ikan...
dan mengunci diri dengan anak-anaknya dalam keheningan yang paling tidak bisa ditebak.
Kami tahu bahwa dia menganiaya anak perempuannya,
Tapi kami tidak pernah menyadari bahwa dia akan membunuh salah satu anak kami.
Kami menemukan Michael tewas di hutan, dekat rumahnya.
Kebencian menguasai kami semua.
Kami ingin balas dendam.
Mata untuk mata, dan gigi untuk gigi.
Anjing-anjing itu mengikuti aroma pembunuh itu ke rumah di atas bukit.
Kami tahu apa yang kami lakukan itu salah...
dan kami telah melangkah terlalu jauh.
Gadis-gadis itu sangat menderita...
Tapi itu bukan kesalahan mereka sama sekali.
Kami membawa anjing pergi sehingga mereka bisa menghabisinya.
Tapi untuk kengerian kami...
mereka menyerang gadis-gadis itu juga...
akibat kemarahan kami.
Kami tidak bisa berbuat apa-apa untuk gadi-gadis yang malang itu.
Sebelum dia meninggal, dia mengatakan akan kembali membunuh kami satu per satu...
dan menjahit bibir kami untuk menceritakan semua kebohongan itu.
Setelah beberapa saat,
Orang-orang dari kota mulai terlihat mati dengan bibir mereka yang terjahit.
Kami semua tahu itu dia,
dan dia masih bersama kami...
dan dia akan melakukannya, sampai selesai melaksanakan janjinya...
dan mengembalikan anak perempuannya.
Kami menggali kuburan mereka...
tapi mayat itu tidak pernah ditemukan...
tak pernah.
Dengar...
tidak ada yang bisa pergi dari sini sampai apa yang dikembalikan padanya
Nah, aku tidak mau tinggal... aku naik kapal dan keluar dari sini.
Tapi setiap orang yang mencobanya tewas
Apa yang harus kita lakukan?
Tinggal diam saja, Sayang.
Tapi bagaimana dengan anakmu?
Dia bukan anakku, orang tuanya yang sebenarnya juga tidak mendengarkanku,
sama sepertimu, bukan?
Lalu kita harus berusaha pergi tanpa mengeluarkan suara.
Sayang, dia tahu kamu ada disini
Kita harus mencari kesempatan kita...
Ya?"
Ya?
Aku kedinginan...
aku merasa begitu sendirian...
dan hanya memiliki kenangan buruk.
Aku menanggung semua rasa sakit yang disebabkan oleh ayahku
Dia akan datang untuk mencarimu...
dan dia akan memberitahumu bahwa semuanya akan berbeda saat putrimu lahir.
Katakan padanya..., itu tidak sampai dia berhenti membunuh...
akankah aku bisa pergi dengan damai?
Hanya kamu yang bisa menyelamatkan kami.
Ingat semua yang telah kukatakan kepadamu...
Jika tidak, dia akan membunuhmu saat anak perempuanmu lahir.
kau harus tahu.
aku berharap bahwa rasa sakit itu akan terbawa dengan waktu...
seperti pasir lenyap di laut.
Sekarang kalian berdua aman.
Mengapa?
Michael akan...
datang dan menertawakan kami
Sampai suatu hari aku membunuhnya dan menutup bibirnya...
Agar tidak pernah mendengar tawanya lagi.
Kami takut ayah kami akan menghukum kami...
dan kami tidak bisa membiarkan hal itu terjadi.
Aku menyuruh orang-orang di desa untuk...
untuk memercayai bahwa ayahku yang membunuhnya.
Dia harus membayar kematian ibuku dan semua yang dia lakukan pada kami.
Mereka datang setelah...
penguburan...
Kami bertiga.
Mereka semua mengira aku sudah mati...
tapi aku bertahan
Ini bukan salah kami.
Semua orang harus membayar atas pembunuhan adikku.
Tapi kau mencoba menyelamatkan mereka.
Begitu adik perempuanku lahir...
semuanya akan berbeda.