Kunjungi www.Markasjudi.id Agen Judi Online Aman Terpercaya
♪ ♪
Anda beruntung karena kamu mendapat suntikan lagi
♪ ♪
Aku tahu apa ibuku merasa dan menginginkan.
Aku adalah teman terbaik ibuku.
Aku sudah cukup istimewa gambar kalian berdua,
yang saya pikir cukup manis
Pangeran Harry: Ini adalah pertama kalinya kami berdua
pernah berbicara tentang dia sebagai seorang ibu.
Percaya atau tidak, Tapi Anda dan saya berdua ada di foto ini.
Kanan. Baik.
Kamu di perut
Oh bagus. Ya.
Bisa diperdebatkan, mungkin,
sedikit terlalu mentah sampai titik ini
Ini masih mentah.
Pangeran William: Tidak banyak hari berlalu
bahwa saya tidak memikirkannya.
Ulang tahun ke 20 nya terasa seperti saat yang tepat
Ingat, Anda tahu, semua hal baik tentang dia,
dan, semoga, sediakan
mungkin berbeda sisi padanya
yang lain belum pernah terlihat sebelumnya
Wanita untuk merayakan kehidupan dan warisan
dari Diana, Princess of Wales,
anak-anaknya berbagi Kenangan paling intim darinya,
untuk pertama kalinya.
William: Kami merasa sangat dicintai, Harry dan aku,
dan saya sangat bersyukur itu
cinta itu masih ... masih terasa disana
Harry: Itu adalah cinta itu ...
bahwa bahkan jika dia Di sisi lain sebuah ruangan,
bahwa Anda, sebagai seorang putra, Anda bisa merasakannya.
Kecewa kamu punya saudara laki-laki bukan saudara perempuan? Tidak, tidak
Saya pikir itu cukup lucu...
Narator: Lewat foto-foto pribadi ibu mereka
dan film rumah masa kecil,
orang yang tahu dan mencintainya
ungkap Diana belum pernah kita lihat sebelumnya.
Earl Spencer: Dia selalu sangat peduli dengan orang kecil,
dan saya kira saya yang pertama orang kecil yang dia sayangi.
♪ ♪
Harry: Ibu kita adalah anak total, melalui dan melalui.
Dia sangat menikmati tawa dan kesenangan.
Dia adalah salah satu dari orang tua nakal
William: Dia memiliki selera humor yang sangat nakal.
Dia sangat menyukai kartu-kartu yang paling kasar Anda bisa bayangkan.
Dia sangat ceria, dan sangat menikmati,
kadang, membuat banyak kenakalan.
Tapi dia selalu mengerti itu ada
kehidupan yang nyata di luar tembok istana
Elton John: Lihatlah wajahnya di setiap foto.
Ada yang positif, cahaya indah
William: Saya pikir dia ingin membuat perbedaan.
Narator: Kematian Diana saat berusia 36 tahun
mengejutkan dunia
Dan itu membentuk kehidupan dari kedua putranya.
Saya bersyukur itu, Saya cukup beruntung bisa menjadi anaknya,
dan aku mengenalnya selama 15 tahun yang saya lakukan.
Dia mengatur kami dengan sangat baik.
Dia memberi kita alat yang tepat
dan telah mempersiapkan kita dengan baik Untuk kehidupan
dengan cara terbaik yang dia bisa,
tidak, jelas, mengetahui apa yang akan terjadi
Harry: Dia adalah ibu kami, dia masih ibu kita
Anda tahu, dan tentu saja, Sebagai anaknya, saya akan mengatakan itu
Dia adalah ibu terbaik Di dalam dunia.
Harry: Saat kami menemukan album foto ini baru-baru ini,
sebagian diriku tidak pernah benar-benar ingin melihat mereka,
dan sebagian diriku sedang menunggu untuk menemukan waktu yang tepat
dimana kita bisa duduk dan melihat mereka bersama-sama.
Dia suka memotret, Ini sangat baik.
Dia menangkap beberapa benar-benar baik, semacam, potret orang.
Anda bisa memotret kepribadian mereka cukup cepat
Dan yang lucu adalah, tidak banyak yang dia,
Karena dia selalu memotret. Ya.
Dan itu foto kita Saat kami ... kecil.
Ya, tentu saja. Dari awal. Dari hari pertama.
Saya berpikir bahwa beberapa dari gambar di sini
adalah hari pertama kamu dan hari pertama saya. Baru tumbuh dewasa.
Sungguh menyenangkan melihat ke belakang pada itu dan mengingatkan dirimu sendiri.
Dan saat dia ... Ketika saya mulai melihat melalui itu,
itu membawa kembali begitu banyak kenangan
Aku membawa yang ini keluar karena kami berdandan,
berpikir bahwa kita terlihat sangat keren
Ya. Itu brilian.
Kami dulu sangat senang berkeliaran, bukan? Ya.
Blimey. Itu yang pertama hari di sekolah
Mungkin salah satu hari pertamaku. Hari pertamamu lalu, mungkin.
Aku kembali berpikir bahwa aku punya kakak laki-lakiku Di sekolah ini, dia akan menjagaku,
padahal sebenarnya, Anda hanya mengabaikan saya.
Lalu ada foto di sini Kupikir kau ingin melihatnya.
Cukup gambar khusus dari kalian berdua,
yang saya pikir cukup manis
Akan, dimana ini?
Ini sedang libur.
Aku hanya ingat memiliki kaki kurus. Aku masih melakukan.
Kamu cukup kurus disana
Anda punya beberapa yang bagus, Alis pirang juga terjadi di sana.
Dan hidungmu berbintik-bintik. Bintik-bintikmu sudah cukup banyak sekarang.
Anda dulu punya Bintik-bintik seperti itu.
Mereka kembali sesekali. Mereka cukup lucu kok.
Itu adalah gambaran manisnya. Kenangan bahagia, wajah tersenyum lebar.
Dia mencekik kami dengan cinta, itu sudah pasti. Ya.
♪ ♪
Bagi diriku dan William, Dia hanya ibu terbaik yang pernah ada.
Dia hanya akan menelan Anda
dan peras kamu seketat mungkin,
dan menjadi pendek Seperti saya saat itu,
tidak ada jalan keluar, kamu ada disana
dan Anda berada di sana untuk selama ini karena dia ingin menahanmu
Bahkan membicarakannya sekarang, Aku bisa merasakan pelukan yang biasa dia berikan pada kami,
dan, kau tahu, aku rindu ... aku rindu itu Aku rindu perasaan itu,
Aku rindu bagian keluarga itu, Aku rindu punya ibu itu
untuk bisa memberi pelukan itu dan memberi Anda belas kasihan itu
yang saya pikir semua kebutuhan.
William: Dia sangat baik di ...
menunjukkan cintanya.
Dia sangat pandai menunjukkan, Anda tahu, apa yang kita maksudkan padanya,
dan kamu tahu, Perasaan apa yang dimaksud,
dan betapa pentingnya itu untuk merasakan.
Um, kau tahu, apakah dia?
membuat waktu untuk kita, secara fisik,
Um, bersihkan buku hariannya dan pergi keluar dan melakukan hal-hal dengan kami,
atau apakah dia akan duduk dan berbicara dengan kami tentang sekolah
atau barang itu mengkhawatirkan kita,
atau ... saya pikir hanya itu komunikasi,
selalu terbuka, sangat penting
Harry: Dibelakang pintu yang tertutup,
dia sangat mencintai, ibu yang peduli,
dan yang luar biasa orang yang lucu
Satu hal yang saya suka untuk bertanya padanya sekarang, karena
Saya benar-benar berpikir bahwa dia mendapat kepuasan
keluar dari ganti sendiri dan William naik
yang paling ganjil pakaian,
biasanya cocok
Itu celana pendek yang aneh
dan, Anda tahu, seperti,
sedikit sepatu mengkilap dengan kliping lama.
Melihat kembali foto-fotonya, itu hanya membuat saya tertawa
Aku hanya berpikir, "Bagaimana Anda bisa melakukan itu pada kami?"
Dan kemudian, cukup lucu, kita sampai ke usia ketika William akan berbalik dan pergi,
"Oh, ini konyol Anda tahu, saya adalah kakak laki-laki.
Mengapa saya harus melakukannya? berpakaian sama seperti dia? "
Dan aku akan pergi, "Tunggu sebentar, jika Anda akan berpakaian berbeda,
"Saya tidak akan menjadi satu-satunya Orang bangsawan berpakaian seperti ini.
Ini sangat menggelikan. "
Jadi, saya suka berpikir bahwa dia memilikinya sangat menyenangkan dalam berpakaian kita.
saya yakin Bukan itu, um,
tapi aku pasti akan Gaun anak-anak saya dengan cara yang sama.
William: Tidak banyak hari berlalu
bahwa saya tidak memikirkannya, kamu tahu,
Terkadang sedih, Terkadang sangat positif.
Anda tahu, saya selalu tersenyum sekarang dan lagi ketika seseorang mengatakan sesuatu
dan saya pikir itu persis apa yang akan dia katakan,
atau dia pasti menikmati komentar itu
Jadi mereka selalu hidup bersamamu,
orang, kamu tahu, kamu kalah seperti itu,
dan ibuku tinggal bersamaku setiap hari
Penyiar: Rumah Raja, Biara Westminster
Untuk seribu tahun, tempat lahir kekuasaan kerajaan,
dan hari ini, settingnya untuk pernikahan kerajaan
Komentator: Betapa bangganya ibu mereka hari ini.
Saya pikir ini benar-benar momen spesial
Direktur: Kurasa pasti ada hari yang pahit.
Aku hanya berpikir dari pernikahanmu,
dan kamu putus asa menginginkan dia untuk berada di sana
dan untuk berbagi di dalamnya. Ya.
Apakah merasa seperti itu? dia ada disana bersamamu
Saya melakukannya, dan saya ...
Aku semacam sebelumnya, kamu tahu,
punya banyak waktu untuk memikirkannya
♪ ♪ 175 00: 09: 10.000 -> 00: 09: 13.291 Uskup Agung: Saya mengucapkan itu mereka menjadi manusia dan istri bersama
atas nama Bapa, dan Putra
dan Roh Kudus. Amin.
William: Ketika datang ke pesta pernikahan,
Aku benar-benar merasa bahwa dia ada di sana
Anda tahu, ada saat-saat ketika Anda ...
Anda melihat seseorang atau sesuatu untuk kekuatan,
dan aku sangat merasakannya dia ada di sana untukku
♪ ♪
Penyiar: Untuk pertama kalinya
melalui gateway pusat dari Admiralty Arch 186
tiba Lady Diana
Dan saat kita melihatnya,
mungkin suka semua pengantin wanita kerajaan
kerudung akan dilempar kembali
dan kita akan lihat Wajah cantik itu.
Narator: Itu terjadi pada hari pernikahannya
bahwa Diana pertama kali ditangkap imajinasi dunia.
Tarian dan asmara
adalah tak terkalahkan kombinasi.
Pers menyebutnya
pernikahan abad ini
Uskup agung: Saya, Diana Frances ...
Diana: Saya, Diana Frances ...
bawa kamu Charles Philip Arthur George
untuk suami saya menikah ...
Diana: untuk suami saya menikah ...
Narator: Pernikahan Diana adalah acara yang menggembirakan
siapa saja bisa berhubungan dengan
Tapi itu juga pengalaman yang benar-benar unik.
Diana bergabung paling banyak keluarga terkenal di dunia 206 00: 11: 11,725 ​​- & gt; 00: 11: 16,250 Pada akhir hari, dia adalah normal 20 tahun ...
normal 20 tahun Lady Spencer ...
menikah ke institusi tersebut,
menikah ke kerajaan ... Keluarga kerajaan Inggris
Dan dia membawa menghirup udara segar
untuk semuanya yang dia lakukan
Narator: Diana Spencer tumbuh di salah satu yang termegah
keluarga bangsawan di Inggris.
Ayahnya sangat tajam juru kamera amatir
Film rumah yang dia buat
Beri kami sekilas yang berharga ke kehidupan awal Diana
Dia selalu sangat peduli dari orang kecil,
dan kurasa begitu orang kecil pertama
yang dia sayangi.
Ibuku meninggalkan rumah Saat aku berumur dua atau tiga tahun,
dan jadi Diana adalah yang paling signifikan,
Saya seharusnya,
kehadiran wanita yang hangat dalam hidup saya.
Dan, Anda tahu, kami habiskan Begitu banyak waktu bersama.
Saya pikir perceraian orang tua kita cukup rumit bagi kita semua.
Itu sangat... semacam pahit
dan memiliki dampak, sebuah dampak besar.
Mereka tidak pernah berbicara, Anda tahu.
Aku merasa gadis itu Aku tumbuh dengan
memiliki semacam bundel dari ketidakamanan
dan ketidakbahagiaan.
Karena miliknya sendiri
kepekaan dan kerentanan,
dia merasa bisa terhubung dengan orang
yang sedang melalui waktu yang sangat sulit,
dan semacam memberi mereka harapan.
Saat dia dewasa, ada perubahan besar di Diana.
Tiba-tiba dia merasa lebih percaya diri.
Sebuah mekar pasti.
Dia semacam menyadari bahwa dia benar-benar lucu
Maksudku, rasa humornya itu fantastis
Dan teman laki-laki Tiba-tiba mulai sadar
gadis kecil ini tumbuh menjadi sangat menarik
dan sangat cantik hal muda
Narator: Diana punya yang kecil dan intim
lingkaran pertemanan.
Dalam film ini,
mereka berbicara tentang dia untuk pertama kalinya.
Harry Herbert: Pertama kali aku bertemu dengannya,
Saya sedang bermain golf di Balmoral.
Ayah saya, Anda tahu,
adalah teman baik dengan ratu,
dan sama seperti aku tentang untuk bermain saya menembak,
Visi keindahan ini
muncul di atas cakrawala,
penuh tawa dan energi,
dan itu adalah pertama kalinya bahwa saya bertemu Diana,
dan, um ...
seperti semua orang yang bertemu dengannya,
dia pasti memiliki dampak yang besar.
Saya yakin tembakan saya
sangat ketagihan atau diiris.
Tapi kami menjadi teman baik Sejak saat itu.
Narator: Lady Carolyn Warren
adalah seorang teman keluarga dari Diana
Carolyn Warren: Saya berumur sekitar 15, 16,
dan dia pasti saja sedikit lebih tua dariku
Dia sangat menyenangkan,
menakjubkan selera humor,
dan bisa menyala ruangan.
Sangat, sangat peduli.
Uh, dia selalu orang yang,
jika seseorang merasa sedih,
atau ada bust-up dengan pacar
atau apa pun itu,
dia adalah orang pertama di untuk semacam, um,
berikan bantuan. 278 00:15:5367 -> 00: 15: 05,883 Ini adalah foto, yang saya ingat,
dari Diana saat dia sedang bekerja untuk adikku sebagai pengasuh. 280 00:15:01 283 -> 00: 15: 13,041 Narator: William van Straubenzee
Bertemu Diana saat berusia 14 tahun.
Dia pemalu,
dan dia 284 00:15:19,00 - 00: 15: 21,754 tidak yakin dengan dirinya sendiri,
dan, um, cukup naif,
dan cukup mudah tertipu.
Dia cukup mudah menggoda, dan sebagainya,
Tapi dia mengambilnya dalam semangat yang sangat baik.
Tapi Anda tidak memiliki firasat 290 00:15:57 gb; 00: 15: 36,083 dari orang macam apa dia akan menjadi 291 00:15:51; -> 00: 15: 38,229 Kamu tahu, berkeliaran
di kaus ditutupi kuda nil,
dan jeans, dan slobbing sekitar dan ...
Dia mencubit kemejaku cukup sering
karena dia pikir begitu itu cukup ...
cukup bagus untuk dilakukan
Kapan pun Anda melihatnya sendirian
dia pasti terangkat beberapa novel romantis buas. 299 00:15:51 1800: 00: 15: 58,208 Anda tahu, dia sedikit seorang pemimpi
Ada sisi padanya yang menginginkan
bahwa seseorang akan melakukannya Singkirkan dia dari kakinya.
Komentator: Inilah saat mereka datang
dari segala penjuru dari kerajaan untuk melihat
Seorang putri baru untuk Wales.
Earl Spencer: Saya ingat di hari pernikahan
kembali ke flat ibuku Setelah pernikahan dan berpikir,
"Nah, itu sudah selesai, jadi kita semua akan bergerak sekarang, "
tidak menyadari bahwa dia baru saja menjadi semacam superstar global.
Dia masih sangat muda dan segar
dan bersemangat dan tampan
dan tanpa henti.
Dan ini semua cukup baru,
eh, untuk seseorang dalam posisi itu
Narator: Baru tiga bulan setelah pernikahannya,
Kehidupan Diana sebagai kerajaan yang bekerja dimulai
dengan tur ke Wales.
Tidak ada pelatihan untuk peran barunya.
Dia dilemparkan ke dalam akhir.
Mendampingi dia adalah wanita yang sedang menunggu
siapa yang ada di sisinya untuk sepuluh tahun ke depan.
Anne Beckwith-Smith: Itu ... saya pikir untuk kita berdua ...
adalah baptisan api.
Itu luar biasa pengalaman.
Itu suara itu ... itu adalah sorak sorai,
itu adalah anak-anak berteriak, kamu tahu.
Pasti begitu sangat menakutkan
Harry Herbert: Apa yang terjadi, saya pikir,
adalah bahwa semua orang di luar sana yang tidak mengenal Diana,
mereka semua memiliki
"hijau ke-9 pada saat Balmoral "
yang saya punya
Mereka menyadari hal ini orang yang begitu alami
Tidak ada ... Dia tidak berusaha untuk menjadi
apapun selain dirinya sendiri.
Anne Beckwith-Smith: Kemampuannya untuk naik ke orang
dan serahkan tangannya dan hanya menyentuh mereka,
itu ... kamu tahu, mengingatnya sekarang,
Saya bisa... itu sangat bergerak
William: Kehangatan langsung itu
selalu ada disana untuk siapa pun dia bertemu
Tidak masalah dari mana asalmu, apa yang Anda lakukan,
kamu tahu, dia bisa berbicara denganmu
Um, dan saya pikir dia, umumnya, hanya memiliki nyata ...
kemampuan nyata untuk terhubung dengan sangat cepat.
♪ ♪
Narator: Rumah bagi Pangeran William dan Pangeran Harry
adalah Istana Kensington, dimana mereka tumbuh dewasa
Itu selalu menjadi surga,
tempat dimana ibu mereka mencoba mengukir
sebuah kehidupan keluarga biasa untuk mereka.
Ibuku dihargai saat-saat ...
privasi dan kemampuan untuk menjadi ibu itu,
daripada Putri Wales.
Dia membuat keputusan bahwa, tidak peduli apa,
meskipun semua kesulitan tumbuh dewasa
di pusat perhatian itu dan pada tahap itu,
dia akan memastikan
yang kita berdua punya
seperti biasa hidup mungkin.
Dan jika itu berarti, Anda tahu, membawa kita untuk burger setiap sekarang dan kemudian,
atau menyelinap kami ke bioskop,
atau mengemudi melalui jalur negara
dengan atap di bawah dari BMW kelasnya
mendengarkan Enya, Saya pikir itu ...
Tuhan, ledakan dari masa lalu.
♪ Berlayar pergi, berlayar pergi, berlayar jauh ♪
♪ Berlayar pergi, berlayar ... ♪
Harry: Semua itu adalah bagian dari dirinya menjadi seorang ibu.
♪ Berlayar pergi, berlayar pergi, berlayar jauh ♪
William: Dia sangat informal dan ...
benar benar menikmati tawa dan kesenangan.
Tapi dia mengerti itu ada
kehidupan nyata di luar dari dinding istana,
dan dia ingin kita melihatnya Dari usia yang sangat muda,
dan kami mengerti beberapa masalah sebenarnya dalam hidup
itu, Anda tahu, bisa melewatimu dengan sangat mudah,
terutama dalam situasi ini,
jika kamu tidak pergi mencarinya
♪ ♪
William: Bisakah saya datang dan duduk disini? Apa tidak apa-apa
Apa kabar?
Siapa namamu? David.
Narator: Tempat penampungan tunawisma bukanlah tempat yang Anda bayangkan
anggota keluarga kerajaan mungkin nongkrong. 385
Tapi The Passage,
Terbesar di London tunawisma,
adalah tempat dimana Pangeran William terasa sangat banyak di rumah
Manusia: Bagaimana kabar George?
Sangat baik. Dia tumbuh dengan cepat. Apakah dia? Ya ya.
Perut dan perutnya Bahunya sudah begitu besar
bahwa kita harus, seperti, cepat kembali menyesuaikan pakaiannya.
Dia tumbuh pada tingkat knot.
Dia akan menjadi ... Dia akan menjadi anak laki-laki yang besar, saya pikir,
seperti ayahnya.
Narator: Pangeran William telah mengunjungi The Passage
sejak dia masih kecil.
Ibunya pertama kali membawanya di sini saat dia baru berusia 12 tahun.
William: Aku sangat gugup saat itu.
Tapi aku hanya menikmati bertemu orang-orang ini
yang memiliki cerita yang luar biasa dan siapa yang jelas
telah memiliki sangat, waktu yang sangat sulit
Minat saya dalam tunawisma
telah datang dari itu, pertemuan itu
Itu fantastis, Brian. Lihat itu!
Itu luar biasa
Apakah kamu menemukan gambarnya? dan bantuan kesenian?
Ya, ini membantu dengan depresi, William.
Ah. Melakukannya? Saya menderita depresi, Anda tahu,
Karena saya kehilangan istri saya tahun lalu, Anda tahu. Saya turut berduka mendengarnya.
Saat aku melihatnya,
Aku bisa membayangkannya pergi ke pub lokal
dan hanya minum satu gelas bir dengan dia.
Dan dia tidak takut untuk mendapatkan tangannya kotor,
yang, menurutku, itu sama seperti ibunya
Dia adalah seorang tentara untuk ...
untuk keluarga kerajaan
Narator: Tunawisma adalah satu dari isu sosial pertama
yang Putri Wales memeluk
Dia memberanikan diri untuk beberapa Lingkungan paling kasar di London
untuk menemukan apa kehidupan benar-benar seperti,
keluar di jalanan
Dia membangunkan saya. Saya mencintainya.
Dia berkata, "Oh, saya lihat Anda sudah berpakaian terutama untuk saya "semacam itu.
Dan saya baru saja membuat lelucon, mengatakan setelan Savile Row-ku
di binatu saat ini.
Narator: Victor Adebowale
adalah kepala eksekutif dari Centrepoint,
Terbesar di Inggris amal tunawisma
Dia bekerja berdampingan dengan Diana
untuk meningkatkan kesadaran akan penderitaan tunawisma
Victor Adebowale: Dia membawanya ke jantung,
itu salah bahwa ini terjadi
dalam apa sebuah masyarakat yang sangat kaya.
Dan dia berbicara dengan saya tentang itu, Anda tahu,
dia merasa itu salah,
bahwa itu, Anda tahu, sangat tidak bermoral
Narator: Sang putri pergi berperang.
dia membuat keras memukul pidato tentang tunawisma,
yang mendarat dia dalam air panas politik
Saya terkejut pada bahaya
wajah orang muda di jalan
dan betapa rentannya mereka
untuk eksploitasi
Narator: Datang dengan latar belakang pemotongan anggaran,
pidatonya pun terlihat 446 00: 23: 02,125 - & gt: 00: 23: 04,291 sebagai serangan pada pemerintah
Sang putri benar-benar agak
keras kepala dan disengaja wanita muda,
sebagai menarik dan menyenangkan seperti dia dengan cara lain ...
Victor Adebowale: Pidato itu dia memberi tentang tunawisma muda
berjalan ke lantai dari Rumah Parlemen
dan kamu tahu, kami dituduh
mempolitisasi keluarga kerajaan hasil dari,
begitu...
Saya pikir dia berani,
dengan cara yang tenang namun tegas.
Saya lakukan Maksudku, dia bisa melakukannya menjatuhkan kami kapan saja
Kamu tahu, terlalu panas untuk ditangani
Ini adalah masalah yang ada cukup sulit.
Begitulah caranya dunia berubah
Orang berdiri untuk apa yang mereka percaya.
Saya pikir itu sulit baginya. Saya pikir itu nyata,
ketegangan nyata dari ... dari peran publik,
cukup sering. Um ...
harus melakukan hal itu yang dia lakukan,
terlibat dengan yang tertentu ... badan amal yang terlibat dengannya.
Anda tahu, Anda perlu istirahat, Anda perlu suatu tempat untuk,
kamu tahu, untuk pergi dan membuangnya
William: Selalu ada rasa
antusiasme dan energi di sekitarnya,
dan banyak kehangatan juga.
Selalu ada semacam itu kepribadian menggelegak
terjadi sepanjang waktu
Saya pikir dia hidup banyak hidupnya,
terutama secara pribadi, melalui kita
Dan aku berpikir seperti itu
kekanak-kanakan, elemen yang menyenangkan
benar keluar saat dia menghabiskan waktu bersama kami
Ya!
Ibu kami adalah anak total melalui dan melalui.
Kapanpun siapa mengatakan kepada saya, Anda tahu,
"Jadi, dia menyenangkan ... beri kami contoh, "
semua aku bisa dengar apakah dia tertawa di kepalaku
Dan semacam itu tertawa gila
dari mana saja kebahagiaan murni
ditampilkan di wajahnya.
Salah satu motto nya Bagi saya,
"Anda bisa menjadi nakal seperti yang Anda inginkan,
Jangan tertangkap. "
Dia adalah satu dari orang tua nakal.
Dia akan datang dan melihat kita bermain sepakbola
dan kamu tahu, menyelundupkan permen ke kaus kaki kami.
Dan, maksud saya, seperti secara harfiah berjalan kembali dari pertandingan sepak bola
dan memiliki semacam lima paket Starburst,
dan hanya seluruh kemeja hanya menggembung dengan permen.
Dan memang begitu semacam melihat-lihat,
buka kotak tuck, membuang semuanya, menguncinya.
William: Dia adalah seorang penulis kartu besar.
Dia menyukai kartu paling kasar Anda bisa bayangkan.
Dan aku akan di sekolah dan Saya akan mendapatkan kartu dari ibu saya.
Biasanya dia menemukan sesuatu, Anda tahu, sangat memalukan,
kamu tahu, kartu yang sangat lucu,
dan kemudian semacam menulis hal yang sangat bagus di dalam
Tapi saya tidak berani membukanya jika guru atau siapa pun di kelas telah melihatnya.
Ada beberapa kenangan yang kumiliki
itu sangat lucu
Di luar ruangan ini dimana kita sekarang, um,
dia mengatur, ketika saya pulang dari sekolah,
untuk memiliki Cindy Crawford, Christy Turlington, dan Naomi Campbell,
menunggu di atas dari tangga
Aku mungkin seorang anak laki-laki berusia 12 atau 13 tahun,
yang memiliki poster dari mereka di dindingnya.
Dan aku menjadi merah padam
dan tidak tahu harus berkata apa, dan agak meraba-raba,
dan saya pikir saya cukup banyak jatuh menuruni tangga di atas.
Aku benar-benar dan benar-benar semacam terpesona
Itu adalah kenangan yang sangat lucu Itu tinggal bersamaku selamanya
tentang dia mencintai dan memalukan,
dan semacam itu ... menjadi semacam joker ini.
Narator: Rasa humor itu sebuah rilis penting untuk Diana,
saat ia mulai merangkul beberapa yang paling
isu kontroversial hari ini
Penyiar Komersial: Sekarang ada bahaya
yang telah menjadi ancaman untuk kita semua
Narator: Pada tahun 1980an,
Dunia berada dalam cengkeraman dari epidemi yang mengerikan
Komunitas gay itu telah hancur oleh AIDS.
Tapi koran tabloid mengabaikan penderitaan mereka,
dan malah menuduh mereka dari penyebaran penyakit.
Kunjungi www.Markasjudi.id Agen Judi Online Aman Terpercaya
Sebagai pria gay muda,
Ian Walker bertahan bertahun-tahun diskriminasi.
Ian Walker: Orang-orang takut tertular HIV.
Dan banyak orang akan membicarakan hari itu
bahwa mereka didiagnosis
sebagai hari dimana orang berhenti menyentuhnya.
Sejak saat itu, Itu adalah sarung tangan karet dan masker dan gaun.
Anda mendengar cerita tentang orang-orang pergi ke dokter gigi
dan orang-orang seperti, berpakaian dalam setelan antariksa untuk menghadapinya.
Narator: Pada saat ketakutan akan kontak fisik
penderita AIDS berada di puncaknya,
sang putri berkunjung Rumah Sakit Middlesex.
Tempat itu hanya satu-satunya Unit AIDS di Inggris
Anne Beckwith-Smith: Dia hanya masuk ke ruangan itu,
dan ada seorang gentleman ...
dan melakukan apa yang dia inginkan biasanya lakukan
untuk orang lain dia bertemu
Dia hanya mengguncangnya dengan tangan.
Dan gambar itu menjadi virus,
um, 'keliling dunia
Ian Walker: Itu sangat kuat,
dia membuat kontak itu
Dia baru saja hancur semua yang takut turun
dengan yang itu ... itu satu jabat tangan
Narator: Mercusuar London
berada di jantung kota Epidemi AIDS di Inggris
Ini memberikan perawatan untuk orang sakit dan orang sekarat.
Ian Walker: Saya adalah pekerjaan terapis di Mercusuar London,
dan kematiannya hanya tanpa henti
Anda akan pulang pada malam hari ...
dan Anda tidak yakin siapa Akan ke sana keesokan harinya.
Narator: Sang putri menjadi Mercusuar The London
juara terbesar,
mendukung publik amal,
tapi juga teratur mengunjungi pasien,
sering pada waktunya sendiri.
Gerard McGrath: Saat dia masuk, Sepertinya dia bersinar.
Senyuman itu...
itu hanya berseri-seri
Saat dia tersenyum, dia tersenyum.
Um ... aku dengar seperti penjilat,
tapi kau tahu, Begitulah adanya.
Um, dan, eh ...
Dan aku bukan seorang bangsawan orang, sungguh,
Saya seorang Republikan,
Tapi, um,
Dia adalah pengecualian.
Gerard: apa kabar Ian: apa kabarmu Senang melihatmu.
Halo. Apa kabar? Senang bertemu Anda.
Narator: Sir Elton John adalah teman Diana,
dan seperti dia, seorang aktivis AIDS yang berkomitmen.
Apakah dia datang ke sini tanpa pemberitahuan? Ya, ya.
Narator: Pangeran Harry bergabung dia di Mercusuar London
untuk mendengar lebih banyak tentang pekerjaan ibunya.
Itu sudah dipertimbangkan untuk menjadi penyakit gay,
dan untuk seseorang yang berada di dalam keluarga kerajaan
dan siapa wanita, dan siapa yang lurus ...
dan untuk memiliki seseorang yang peduli dari sisi lain
adalah hadiah yang luar biasa.
Anda bisa melihatnya di foto. Persis.
Saat Anda melihat ke belakang untuk hari ini,
padahal sebenarnya realita adalah malapetaka dan kesuraman ...
Benar. Dan lihatlah semua ... Kenyataannya adalah malapetaka dan kesuraman,
namun semua orang dalam hal itu foto sedang tersenyum
Karena dia. Ya, karena dia.
Dia memiliki energi ... Lihatlah wajahnya, di setiap foto,
ada yang positif, cahaya indah
Juga dia punya ini kemampuan luar biasa,
yang dia warisi dan saya mengatakan kepadanya bahwa,
dan dia berkata, "Terima kasih banyak,"
membuat orang merasa nyaman
dan membuat mereka merasakannya semua akan baik-baik saja.
Saya belum berpengalaman banyak orang
dalam hidup saya yang memiliki kemampuan itu
Tapi dia bisa berjalan ke dalam ruangan orang
dan membuat mereka merasa seolah semuanya hebat.
♪ ♪
Narator: Ini Hari AIDS Sedunia
dan Pangeran Harry ada di Barbados
Dia mendorong orang untuk mengambil tes darah
Ini cara terbaik untuk menghentikan penyebaran AIDS.
Baiklah. Saya akan ambil sedikit lebih dari kamu
Jangan mengambil semuanya. Tidak, aku tidak akan mengambil semua.
Narator: Pangeran Harry telah membawa bersama seorang teman untuk membantu menyebarkan berita.
Dia salah satu yang paling wanita terkenal di planet ini.
Selamat datang, Rihanna. Terima kasih telah ikut.
Tentu saja. Dengan senang hati.
Harry: Ada kesempatan ada untuk mendapatkan Rihanna,
siapa yang punya, kau tahu,
lebih dari 60 juta pengikut di Instagram sendiri.
Dan untuk bisa mendapatkannya seseorang dalam posisinya,
yang telah kehilangan cukup beberapa teman untuk AIDS,
Saya pikir adalah ... itu fantastis
Kamu benar-benar membuat ini ...
Anda membuatnya merasa seperti itu ... Ini adalah pinprick.
... sepertinya sakit.
Rihanna: Saya hanya berpikir itu luar biasa, apa yang dia lakukan
untuk membawa kesadaran untuk HIV dan AIDS,
dan saya pikir yang paling Yang penting adalah
untuk jenis mencairkan stigma,
um, sebisa mungkin
Um, saya pikir itu yang itu itu melumpuhkan yang paling.
Harry: Ibu saya adalah panutan.
Dia adalah seseorang yang, Pada usia yang sangat muda, 635
akan membuat gairahnya di belakang sesuatu
bahwa dia benar-benar percaya pada
Dan saya pikir itu fantastis. Anda tahu, bagus untuknya.
Dan ... Dan syukurlah untuk dia.
♪ ♪
Jayne Fincher: Aku pernah bekerja dengan Charles dan Diana
selama bertahun-tahun, memotret mereka
Anda tahu, saat Anda bekerja bersama mereka selama bertahun-tahun
dan kamu menonton setiap Hal kecil yang terus berlanjut,
kamu tahu, Anda menjadi bagian dari semuanya.
Anda tahu Anda tidak bisa tidak merasakan kasih sayang terhadap mereka,
dan kamu tahu, Anda ingin mereka bahagia.
Surat kabar telah terbit menulis banyak cerita,
cerita negatif tentang pernikahan,
dan secara pribadi, Aku mencoba mengabaikannya
karena saya tidak ingin membacanya
dan aku tidak mau untuk mempercayainya
Jadi saya poo-pooed sedikit.
Uangnya tidak benar-benar drop untuk saya
sampai kami pergi ke Korea.
Dia tampak malang,
dia tampak malang,
dan akhirnya aku berpikir,
"Hmm, ada sesuatu Terjadi di sini. "
Saya sangat jelas Saat Anda melihat-lihat gambarnya
bahwa mereka terlihat sangat dekat dari satu orang ke orang lainnya,
bahkan sampai pada titik di mana, mereka berjalan menuruni tangga.
Mereka berdua berjalan ke bawah satu set tangga terpisah,
dan ada tembok di tengah-tengah,
dan itu semacam meringkas apa sedang terjadi pada saat itu.
Itu bukan tur yang sangat membahagiakan.
Harry Herbert: Itu adalah saat yang buruk bagi Diana.
Anda tahu, sedikit cahaya telah pergi keluar, jika Anda suka.
♪ ♪
Narator: Satu orang yang sangat prihatin
adalah milik sang putri ibu mertua.
Harry Herbert: Aku bicara untuk ratu tentang hal itu
di Balmoral.
Ratu akan berbicara dengan saya tentang itu karena ...
dia sangat khawatir
Dia begitu ... jadi ...
Anda tahu, khawatir tentang ... khawatir tentang Diana
Setelah makan siang di Balmoral
dan naik tinggi dan melihat ke bawah ke ini
cantik dari heather
dan kastil ...
Luar biasa, Anda tahu,
obrolan penting,
yang sangat pribadi, obrolan pribadi
Dan sang ratu ingin tahu bagaimana perasaan Diana,
dan itu seburuk itu
seperti itu. 687 00: 35: 10.000 - & gt; 00: 35: 12,837 Dan itu adalah diskusi yang menyedihkan,
sedih ... sedih, kau tahu,
Saat yang menyedihkan, sungguh,
karena memang begitu segala sesuatu yang terburuk
Aku ingat akan bertemu dengan Diana di Istana Kensington
kapan ... kapan tidak
sangat mudah
dalam, Anda tahu, kehidupan pernikahannya
Dia adalah, Anda tahu, sangat emosional.
Tiba-tiba kedua anak ini
datang gemuruh di tikungan
di gaun berpakaian mereka ... ini sebelum tidur ...
dan hanya...
melihat wajahnya menyala.
Pergi dari obrolan sedih,
untuk, tiba-tiba, "boof" ...
kamu tahu.
saya tidak akan pernah lupa saat itu,
dan mereka, Anda tahu,
merangkak di sekujur tubuhnya
dan hal-hal terbang dimana mana.
Melalui semua kesulitan itu
dari hal lain pada waktu itu ...
Anda bisa melihat paling banyak Hal penting dalam hidupnya
adalah anak laki-lakinya.
John Mayor: Ini diumumkan dari Istana Buckingham
itu, dengan menyesal,
sang pangeran dan Princess of Wales
telah memutuskan untuk berpisah
Yang Mulia tidak punya rencana ...
Lalu ada intinya Dari mana orang tua kita berpisah,
dan kami ... dan kami berdua
terpental di antara keduanya dua dari mereka,
dan kita tidak pernah melihat ibu kita cukup,
atau kita tidak pernah melihat ayah kita cukup
Anda tahu, ada banyak ... banyak bepergian
Dan banyak ... banyak, kamu tahu,
bertarung di kursi belakang dengan adikku, yang saya akan menang
Jadi, itu ... ada semua itu untuk bersaing dengan,
dan aku tidak berpura - pura bahwa kita adalah hanya orang yang harus menghadapinya.
Tapi, um, itu ... Itu adalah cara yang menarik untuk tumbuh dewasa.
Narator: Privasi sulit didapat
sebagai anggota dari keluarga kerajaan
Tapi setelah dia berpisah,
obsesi media dengan sang putri
mencapai demam.
Jayne Fincher: Aku ingat satu perjalanan tertentu.
Kami berada di Lech di Austria,
dan kesepakatan itu adalah bahwa Istana akan mengatur kita
untuk memiliki panggilan foto pada hari pertama.
Dan pengertiannya adalah saat itu,
"Baiklah, biarkan mereka main ski dan menikmati liburan yang indah. "
Pada hari ini, kami punya foto-panggilan kami,
Jadi, Anda tahu, Anda seharusnya tidak memilikinya sudah keluar dengan kamera Anda lagi.
Dan Diana keluar dengan anak laki-laki
dan mereka mencoba melewatinya kota ke toko permen.
Dan fotografernya hanya, suka, berlari kemana-mana
Rasanya seperti tikus berlari kemana-mana
Mereka semua menginginkannya di wajah mereka,
sampai mereka, mendorong dan mendorong
Mereka bertengkar satu sama lain,
fotografer terjatuh,
dan anak laki-laki ketakutan.
Dan aku berada di toko Saat dia datang ke toko.
Rasanya seperti, Dia agak jengkel karenanya.
"Apa yang mereka lakukan? Mengapa mereka melakukan ini? "
Anda tahu, "Saya telah mempertahankan bagian saya dari kesepakatan itu, kami melakukan panggilan foto kami
Kenapa mereka semua melakukan ini? "
Dan dia berkata, "Saya tidak ingin anak laki-laki marah seperti ini."
Permisi.
Sebagai orang tua,
bisakah saya meminta Anda untuk menghormati ruang anak-anak saya
Karena aku sudah membawa anak-anak di sini untuk liburan ...
Juru potret: Kanan.
Diana: ... dan kami sangat menghargai ruang itu.
Dan aku yakin sebagai ... Apakah mungkin
untuk sekedar memotret kamu sore ini ... tidak.
... dan aku akan meninggalkanmu sendiri Tidak.
Sebagai orang tua, Saya ingin melindungi anak-anak.
William: Waktu itu, 20 tahun yang lalu,
orang akan benar-benar terkejut
jika mereka tahu persis apa yang terjadi
Tolong?
William: Saya pikir itu industri yang kehilangan jalan cukup berat,
kehilangan rasa kesopanannya,
kehilangan perspektifnya pada apa yang sesuai
Fotografer: Madam.
Fotografer 2: Silahkan.
Nyonya!
Silahkan. Saya ingin mengambil ... No. Back up.
William: Jika Anda adalah Putri dari Wales dan Anda seorang ibu,
Saya tidak percaya dikejar oleh 30 orang di sepeda motor
siapa yang menghalangi jalanmu,
yang meludahi kamu, yang berteriak pada Anda,
dan yang bereaksi sangat buruk untuk mendapatkan reaksi dari Anda,
um, dan buat wanita menangis
di muka umum untuk mendapatkan foto,
Saya tidak percaya itu tepat
Saya sedih ingat, sebagian besar waktu bahwa dia pernah menangis tentang apapun
ada hubungannya dengan tekan intrusi
Diana: Di luar! Di luar!
Manusia: Di luar! Di luar! Di luar!
Keluar keluar!
Juru potret: Selamat jalan, guys.
William: Harry dan aku, kau tahu, kita hidup melalui itu
Dan satu pelajaran yang telah saya pelajari, apakah Anda tidak pernah membiarkan mereka terlalu jauh,
karena sangat sulit untuk mengeluarkan mereka kembali.
Dan Anda harus mempertahankannya
sebuah penghalang dan batas,
karena jika Anda melewatinya, jika kedua belah pihak menyebranginya,
um,
banyak rasa sakit dan masalah bisa datang dari itu
♪ ♪
Narator: Pada bulan Agustus 1996,
setelah 15 tahun menikah,
Pangeran dan Putri dari Wales bercerai
Diana bebas membentuk kehidupan baru untuk dirinya sendiri.
Anne Beckwith-Smith: Begitu perceraian itu terjadi,
Beberapa kali aku melihatnya,
dia sepertinya di tempat yang lebih baik
Um, saya pikir dia lebih bahagia.
♪ ♪
Pernah dia tidak lagi seorang anggota keluarga kerajaan,
dia, saya pikir, hanya merasa rasa kebebasan.
Dia sangat, sangat wanita yang menarik
Dan dia sangat mencintai terlihat bagus
Dia bebas seperti burung,
dan saya pikir dia melihat agak menakjubkan
♪ ♪
William: Ibuku menyukai fashionnya, dia mencintai pakaiannya,
Tapi ternyata tidak seorang budak untuk itu
Aku ingat berjalan Di sekeliling lemari,
dan hanya ada begitu banyak gaun dan begitu banyak pakaian,
dan dia sangat muak dengan semua pakaian ini di lemari,
percaya atau tidak.
Dan saya bilang, "Mengapa kamu tidak melepaskan pakaian ini?
Kenapa kamu tidak melakukan sesuatu? Beramal dengan itu? "
Juru lelang: Berapa banyak untuk ini
Sembilan belas seribu di sini
Terhadap Anda di galeri di 19.000, tawarannya ada disini
Narator: Diana melelang puluhan gaunnya ...
Juru lelang: Dua puluh lima ribu.
Narator: ... mengumpulkan jutaan dolar untuk amal AIDS dan kanker. 831
Juru lelang: Seratus tiga puluh ribu.
Satu tujuh puluh lima.
Aku tahu dia akan mengatakan itu! Dua ratus ribu.
William: Dan aku ingat dia menunjukkan katalognya padaku
dan segala sesuatu tentang hal itu dan berkata, "Inilah idenya."
Dan saya seperti, "Well, saya punya ide bagus."
Jadi, senang rasanya melihatnya datang ke hasil.
Narator: Penjualan gaunnya
menandai babak baru dalam kehidupan sang putri.
Dari sekarang, dia akan memaksa pers
untuk fokus pada apa yang dia lakukan
dan bukan pada apa yang dia kenakan.
Harry: Dia mencantumkan namanya, dan menempatkan citranya,
dan menaruh gairahnya dan energi menjadi sesuatu
bahwa dia benar-benar percaya pada
Dan dia tahu bahwa dengan melakukan itu,
itu akan memiliki Efek riak
di seluruh dunia
♪ ♪
Narator: Pada bulan Agustus 1997,
hanya tiga minggu sebelum dia meninggal,
Diana tiba di Bosnia.
Negara telah terkoyak-koyak
dengan perang sipil yang brutal.
Dengan sejuta ranjau darat masih mengintai di bawah tanah,
itu adalah salah satu yang paling tempat berbahaya di Bumi
Panduan Diana di Bosnia
dua komitmen aktivis ranjau darat
Jerry White: Keinginan untuk mengambil risiko gila semacam itu
pada kedua orang Amerika ini,
Anda tahu, koboi tanpa kaki ...
Kami punya satu kaki antara kami berdua ...
siapa yang tidak punya, kamu tahu,
dua sheckles untuk menggosok bersama di Bosnia.
Saya tidak akan merekomendasikan bahwa dia pergi bersama kami
Tapi dia memilihnya.
Aku tidak memberitahu siapa pun
tentang yang akan datang kunjungan ke Bosnia,
bahkan kedutaan, bahkan duta-duta Anda pun,
tidak ada yang tahu.
Ken Rutherford: Itu bukan perjalanan yang mudah, itu ketat
Itu masuk lingkungan yang suram
dalam konflik pascakonflik wilayah Bosnia.
Dan dia, pagi sampai malam,
mengunjungi korban selamat
Jerry White: Kebanyakan orang ingin melepaskan diri dari rasa sakit,
mereka tidak bisa mendengarkan rasa sakit,
mereka tidak dapat sepenuhnya hadir dengan adanya rasa sakit,
dan Putri Wales bisa ada disana
Narator: Sementara dia berada di Bosnia,
Diana bertemu beberapa yang lebih muda korban konflik
Seperti Zarko yang berusia 12 tahun,
yang telah kehilangan kakinya setelah itu menginjak ranjau darat.
Mereka menahan saya di jari kaki saya. Mereka cukup nakal.
Narator: Malic berumur 15 tahun saat bertemu Diana.
Dia juga kehilangan kakinya setelah menginjak ranjau darat.
Narator: kunjungan Bosnia Diana merupakan bagian dari kampanye yang lebih luas.
Dibalik layar, dia mendorong pelarangan lahan global.
Sekitar sebulan yang lalu, Saya menemukan seluruh rangkaian surat,
eh, surat itu dia seharusnya ke atas dan ekor,
itu bertanggal 31 Agustus.
Mereka duduk di mejanya di sini
Dia tahu persis apa yang perlu dilakukan
Dia sedang menulis surat kepada orang-orang tertentu untuk mengatakan,
benar, kamu tahu, Inilah yang perlu terjadi
Agar keseluruhan ini, semacam, gelombang pasang untuk berubah.
Dan baru belakangan ini selama bertahun-tahun
bahwa aku sebenarnya benar-benar mengerti efeknya
yang dia alami di daerah tersebut,
dan internasional skala juga.
Narator: Tiga bulan setelah kunjungan Diana ke Bosnia,
sebuah perjanjian internasional telah ditandatangani
melarang ranjau darat.
Mungkin, Prestasinya terhebat.
Dia memiliki kemampuan untuk secara harfiah mengubah pola pikir
dari jutaan demi jutaan orang.
♪ ♪
Hai kawan.
Ini adalah leprechaun.
Kamu terlihat seperti anak sekolah nakal
Hai. Ken Rutherford. Senang bertemu denganmu.
Senang bertemu denganmu
Narator: Pangeran Harry telah mengundang Ken,
Jerry, Jarko dan Malic
ke Istana Kensington
untuk berbagi kenangan mereka kunjungan Diana ke Bosnia.
Jadi kalian, maksud saya, ini dia,
20 ... 20 tahun yang lalu.
Ken Rutherford: Ini adalah sebuah reuni. Kalian berdua masih terlihat sama.
"Iya."
Anda mungkin punya sedikit sedikit rambut
Kalian hampir yang terakhir orang untuk melihat ibuku
Nah, Anda melihat ibu saya lebih banyak Baru-baru ini dari yang saya lakukan, saya kira.
Apakah ini sangat aneh? kalian berdua untuk memiliki ...
untuk memiliki seorang putri seperti itu datang dan ...
untuk datang dan menunjukkan minat dalam hidupmu
dan di Bosnia, masalah ranjau darat?
Dia adalah satu-satunya cahaya di akhir terowongan untuk kita
Penterjemah: Aku ingat kalimatnya ...
... sebelum dia pergi
Penterjemah: Dia berkata...
kamu bukan akan dilupakan
Dan memang begitu penting baginya
Dan itu menempel di kepala Anda selama-lamanya?
Penterjemah: Setiap kali saya mengalami masa-masa sulit, Aku ingat kalimat itu.
Narator: Pada ulang tahun ke 20 kunjungan Diana ke Bosnia,
Pangeran Harry selesai karya ibunya dimulai.
Dia sedang meluncur sebuah kampanye baru
untuk menghancurkan setiap sisa tambang milikku.
Perhatian ibuku dibawa ke Masalah ini bukan tentang politik,
Tentang orang.
Saat ibuku berpamitan untuk Zarko bahwa Agustus,
hanya beberapa minggu sebelumnya Kematiannya yang terlalu dini,
dia memberitahunya dia tidak akan dilupakan
Silahkan, bantu aku menepati janjinya
untuk Zarko dan Malic,
dan orang lain menyukai mereka di seluruh dunia,
yang masih membutuhkan kita untuk menyelesaikan pekerjaan
Terima kasih.
♪ ♪
Narator: Selama bulan Agustus 1997,
Pangeran William dan Pangeran Harry
sedang menikmati musim panas di Dataran Tinggi Skotlandia.
Sementara ibu mereka pergi, dia terus berhubungan.
William: Ingatan terakhir yang saya punya adalah panggilan telepon
di Balmoral.
Pada saat itu, Harry dan aku sedang berlarian,
mengurus bisnis kita sendiri, bermain dengan sepupu kita,
dan memiliki waktu yang sangat baik
Sebagai anak kecil, saya tidak pernah senang berbicara ke orang tua saya di telepon
Um, dan kami menghabiskan terlalu banyak waktu berbicara di telepon
bukan berbicara satu sama lain
karena jalannya saja situasinya
Dan telepon berdering
dan dia pergi untuk pergi dan berbicara untuk dia semacam selama lima menit.
Dan kupikir Harry dan aku adil dalam keadaan putus asa untuk mengucapkan selamat tinggal,
Anda tahu, sampai jumpa lagi, dan kita akan pergi,
dan jika aku tahu sekarang, tentu saja, apa yang akan terjadi,
Saya tidak akan pernah begitu blas tentang hal itu
dan hal lainnya.
Tapi, um, itu teleponnya tongkat di pikiranku
cukup ... cukup berat.
Direktur: Apakah kamu ingat apa yang dia katakan?
Saya lakukan Saya lakukan
Dan kemudian, "Harry, Harry, Mummy ada di telepon. "
Baiklah, giliranku ... ... pergi aku pergi
Anda tahu, mengangkat telepon, dan itu adalah...
dan itu dia berbicara dari Paris,
dan kamu tahu, dia...
Saya tidak bisa benar-benar mesti ingat apa yang saya katakan,
tapi yang aku ingat adalah ...
mungkin, Anda tahu, menyesali sisa hidupku
seberapa singkat panggilan teleponnya
Dan jika aku tahu itu yang terakhir Waktu saya akan berbicara dengan ibu saya,
hal yang saya akan ... Hal-hal yang akan saya katakan kepadanya.
Melihat ke belakang sekarang, ini sangat sulit
Aku punya ... aku harus semacam kesepakatan dengan itu seumur hidupku.
Tidak tahu itu Itulah terakhir kalinya
Aku akan berbicara untuk ibuku,
dan betapa berbedanya itu Percakapan akan menyoroti
jika aku punya bahkan sedikit firasat
Itu saja ... Anda tahu, itu dia hidup akan diambil malam itu.
Reporter: Sang putri dibawa ke perawatan intensif
menyusul kecelakaan mobil.
Reporter 2: Asosiasi pers mengumumkan
dengan newsflash at 4:41
bahwa Diana, Putri Wales,
telah meninggal, menurut sumber Inggris.
♪ ♪
Victor Adebowale: Yang paling aneh Berarti ribuan orang,
ratusan ribu orang,
yang secara spontan berkumpul
di pusat kota London.
saya tidak pernah lihat sesuatu seperti itu,
dan saya tidak berharap untuk melihat sesuatu seperti itu
Orang ingin benar-benar secara fisik berada di dekatnya.
♪ ♪
Dan saya pikir itu karena
kemanusiaannya berbicara untuk kemanusiaan mereka,
terlepas dari... dari perbedaan di kelas,
perbedaan dalam pengalaman hidup
Mereka melihat sesuatu dari diri mereka sendiri di dalam dirinya.
Harry: sangat, sangat aneh, setelah kematiannya,
Anda tahu, ... semacam curahan cinta dan emosi,
Dari sekian banyak orang itu Belum pernah bertemu dengannya.
Dan ada William dan aku berjalan berkeliling
Istana Kensington Kebun di sini,
dan lautan bunga
jauh dari sini gerbang istana,
sepanjang perjalanan kembali ke Kensington High Street.
Dan aku sedang berpikir Untuk diriku sendiri,
bagaimana bisa begitu banyak orang yang tidak pernah bertemu wanita ini ...
ibuku...
bisa menangis dan menunjukkan lebih banyak emosi
daripada aku sebenarnya merasa?
William: Tidak ada yang seperti itu di dunia ini,
sebenarnya tidak ada
Ini benar-benar dan benar-benar ...
Ini seperti gempa hanya berjalan melalui rumah,
dan melalui hidupmu dan semuanya.
Hanya saja ... ini ...
Pikiran Anda benar-benar terbelah.
Um ... dan itu membawa saya sementara untuk benar-benar ...
untuk itu meresap
Narator: Pangeran William berusia 15 tahun tahun ketika ibunya meninggal.
Pangeran Harry baru 12 tahun.
Anda tahu, kehilangan seseorang begitu dekat denganmu
benar-benar menghancurkan,
terutama pada usia itu.
Saya pikir itu benar-benar ...
berputar keluar
Kamu tidak tahu dimana kamu berada,
apa yang kamu lakukan dan apa yang terjadi
♪ ♪
William: Keluarga berkumpul, um,
dan Harry dan aku mencoba untuk berbicara Sebaik mungkin,
tapi begitu kecil Pada usia itu,
sangat sulit untuk ...
untuk berkomunikasi atau pahami perasaanmu
Ini ... Ini sangat rumit.
♪ ♪
Narator: Setelah kebaktian di Westminster Abbey,
Tubuh Diana diambil ke rumah keluarganya di Althorp. 1054 00:56:58 -> 00: 56: 58,458 Di sana, di sebuah pulau di tengah Round Oval Lake,
dia dibaringkan untuk beristirahat
♪ ♪
Pertama kali aku menangis adalah ...
sedang di pemakaman di Pulau,
dan itu mungkin, seperti ...
dan baru sejak itu, mungkin sekali
Jadi, ada, Anda tahu, Ada banyak kesedihan
yang masih perlu ... ... untuk dibiarkan keluar.
♪ ♪
William: Perlahan, Anda mencoba dan membangun kembali hidup Anda
dan Anda mencoba dan mengerti apa yang terjadi, dan ... 1066 00:57:58 -> 00: 57: 59,650 Aku terus berkata pada diriku sendiri itu, Anda tahu,
Ibu saya tidak mau ingin aku kesal,
dia tidak ingin aku turun, dia tidak ingin aku menjadi seperti ini
Um, aku menahan diri sibuk juga,
yang mana yang bagus dan terkadang buruk,
tetapi memungkinkan Anda untuk jenis mendapatkan melalui fase shock awal itu.
Um, dan sampai pada titik di mana,
Saya akan mengatakan, Anda tahu, kita berbicara sebanyak mungkin ...
lima sampai tujuh tahun setelah itu.
♪ ♪
Harry: aku masih sangat muda, Aku tumbuh seperti berpikir
bahwa tidak memiliki ibu adalah normal
Saya pikir itu kasus klasik,
"Jangan biarkan dirimu sendiri pikirkan tentang ibumu
"dan kesedihan dan sakit hati
"Itu datang dengan itu,
"karena tidak akan pernah ada Bawa dia kembali,
dan itu hanya akan terjadi membuatmu lebih sedih
Orang-orang menghadapi kesedihan dengan cara yang berbeda ...
dan cara saya menangani dengan itu ...
hanya dengan menutupnya, menguncinya.
Sepuluh tahun bahwa saya berada di tentara,
Aku hanya semacam digali kepalaku di pasir
dan hanya ... Itu hanya suara putih.
Aku menjalani seluruh periode harus mencoba
urutkan aku ... memilah diriku sendiri
♪ ♪
William: Hatiku pergi ke semua orang
yang telah kehilangan semuanya orang tercinta di dunia
Kamu tahu, itu menghubungkan Anda
Ini adalah klub yang sangat menyedihkan ...
... kamu tidak mau untuk menjadi anggota.
Tapi Anda memiliki berbagi ...
Rasa sakit bersama yang Anda alami bisa langsung mengerti
dan lihat siapa saja saat kamu bertemu mereka
Narator: Berbicara tentang kehilangan orang tua atau anak-anak
adalah salah satu yang terakhir tabu besar
Tapi dengan pedih,
di tahun-tahun sebelum dia meninggal,
Diana menjadi salah satu yang pertama tokoh masyarakat
untuk terlibat dengan isu-isu ini
saat salah satu sahabat terbaiknya
meluncurkan amal duka cita.
Julia Samuel: Saat Child Leereavement UK didirikan,
Diana,
sebagai tindakan persahabatan,
dia melakukan banyak hal
yang benar-benar mendukung saya, sendiri.
Julia Samuel: Selamat sore.
Saya tidak membuat banyak pidato, dan aku benar-benar gugup,
dan jadi dia membantu saya dengan ucapan saya
Trust Bereavement Anak
akan membahas masalah itu mempengaruhi kehidupan banyak orang.
Julia Samuel: Dan dia datang untuk peluncuran kami,
dan tentu saja itu berarti kami di setiap koran, di berita.
Dan itu memberi kami yang terbaik peluncuran yang pernah kita bisa.
Dia sangat alami pemberian empati.
Hanya dengan melihat seseorang, dia punya gagasan tentang apa yang mereka rasakan.
Dan sebenarnya aku melihatnya dengan Duke of Cambridge.
Halo. Halo.
Dia memiliki kedalaman pemahaman melalui pengalamannya sendiri
yang menghubungkan dengan orang lain.
Narator: Pangeran William terus berlanjut
hubungan ibunya dengan amal,
menjadi pelindung dari Child Bereavement UK.
Saya sangat percaya bahwa semua orang menginginkan untuk membantu, mereka hanya tidak tahu bagaimana caranya.
Dan mereka biasanya berakhir, cukup banyak hanya tersandung sedikit,
dan kemudian diam saja,
yang terkadang hal terburuk Anda dapat melakukan. Wanita: Oh, ya.
Aku hamil dengan putri kedua kami,
um, dan aku pergi ke rutinitas 38 minggu penunjukan antenatal,
dan, um, dan mereka tidak menemukan detak jantung.
Um ... astaga, maaf. Sudah. Oh tidak. Jangan khawatir
Narator: bayi Emily, Abbie, lahir mati.
Putri John, Rosie, meninggal saat berusia 19 tahun.
Saat ini kita bicarakan
apa yang kita lakukan dengan abu Rosie.
Kami masih punya mereka.
Sulit untuk benar-benar melepaskan, juga bukan?
Ini sangat sulit untuk melepaskan.
Saya selalu berpikir bahwa bagaimana Anda keluar dari dukacita,
bagaimana Anda keluar dari kesedihan, Ini adalah momen yang pasti.
Itu tidak hilang, tidak pernah hilang. Tidak tidak Tidak.
Tapi Anda belajar mengatasinya. Anda menjadikannya bagian dari hidup Anda
dengan cara yang benar dan bagus
dan dengan cara terbaik yang Anda bisa. Benar.
Wanita: John dan Emily, Terima kasih banyak.
Terima kasih. Benar-benar, sangat dihargai.
Dan sangat berani untuk menjadi ... untuk kalian berdua
sebagai terbuka dan sebagai mengartikulasikan seperti Anda.
Jaga agar kenangan tetap hidup. Itulah masalahnya, bukan? John: menyimpan kenangan hidup.
Emily: iya John: Mm.
♪ ♪
Narator: Pada ulang tahun ke 20 kematian Diana,
sebuah taman khusus telah dibuat di Istana Kensington
merayakan kehidupan dan warisannya.
Graham Dillamore adalah seorang tukang kebun muda
saat dia mulai bekerja untuk Diana
Kami semua sangat beruntung untuk mengenalnya,
bekerja dengan dia, dan berada di sini pada waktu itu.
Bagi saya, secara pribadi,
ini, eh,
dimana aku akan selalu ingat dia
Kami sedang mencari pada gambar Diana
dan putih dan krim dan warna pastel itu
tampak seperti, melompat ke arah kami sedikit di halaman,
dan kami pikir kami bisa 1173 01:03: 10.000 -> 01: 03: 13,458 mungkin mengembangkan skema yang bisa ... yang bisa menangkap itu,
dan akan terlihat sangat, benar-benar bagus.
Dan mereka menjadi lebih tinggi daripada yang saya pikir ... 1176 01:03 19,709 -> 01: 03: 21,667 Graham Dillamore: Anda bisa lihat, kita punya foxgloves
datang ke bunga sekarang,
yang luar biasa
Dan kita tanam Bunga lili putih cantik ini.
Dan kemudian kita punya ini super,
fantastis, sejenis mawar krim.
Melihat kedua anak laki-laki itu ketika mereka masih kecil,
di taman pribadi, melempar bola rugby sekitar
atau menendang bola ke dalam mawar,
Senang rasanya melihat.
Dan itu mengingatkanku pada diriku sendiri taman di rumah dengan anak-anak saya
Aku akan selalu melihat ke belakang pada hari itu
dengan benar-benar hebat, kenangan indah
Harry Herbert: Bila Anda melihat anak laki-laki, cukup lucu,
untuk saya, yang membawanya kembali.
Itu membuat saya tersenyum saat Anda
Hidupkan televisi dan ...
lihat Harry sudah sedikit jahat melakukan sesuatu
Itu hebat,
karena itu Diana.
Dan Anda lihat,
kamu tahu, Anda melihat senyum William,
atau Anda lihat jalannya mereka bereaksi
untuk ... kepada orang-orang.
Dan...
itu ibu mereka
♪ ♪
William van Straubenzee: Orang biasa mengatakan kepada saya,
"Anda pernah jatuh cinta dengan Diana? "
Dan jawaban saya adalah, "Tentu saja aku jatuh cinta pada Diana."
Semua orang di dunia sedang jatuh cinta pada Diana
Maksudku, setiap orang, dari setiap kelompok umur
dari jenis kelamin atau denominasi apapun atau apapun yang dia ketahui tentang dia,
jatuh cinta padanya
Dia benar orang yang luar biasa
♪ ♪
Narator: Di tahun-tahun sejak Diana meninggal,
dua cucunya telah lahir
Direktur: Bagaimana Anda menyimpan ingatannya tetap hidup
untuk anak-anakmu
Saya pikir terus berbicara tentang "Granny Diana."
Um, jadi,
kami punya lebih banyak foto Di sekitar rumah sekarang dia,
dan kami membicarakannya sedikit, dan sebagainya.
Sulit karena, jelas, Katherine tidak mengenalnya,
jadi dia tidak bisa benar-benar memberikan itu ...
tingkat detailnya.
Jadi saya lakukan, secara teratur,
menempatkan George atau Charlotte tidur, bicara tentang dia,
dan coba saja dan mengingatkan mereka bahwa, um,
ada dua nenek ...
dalam hidup mereka,
dan jadi penting bahwa mereka tahu siapa dia
dan bahwa dia ada.
Dia akan menjadi nenek mimpi buruk, mimpi buruk absolut
Dia akan cinta anak-anak untuk bit,
tapi dia pasti begitu mimpi buruk absolut
Dia akan datang dan pergi dan dia akan melakukannya datang mungkin di waktu mandi,
menyebabkan yang menakjubkan jumlah adegan,
gelembung di mana-mana, air mandi di semua tempat,
dan, um, dan kemudian pergi.
♪ ♪
saya ingin membuat sebanyak waktu dan usaha
dengan Charlotte dan George sebisa mungkin,
karena saya sadar bahwa tahun-tahun awal ini, terutama,
sangat penting bagi anak-anak,
um, setelah melihat, kau tahu, apa yang dia lakukan untuk kita
♪ ♪
Saya menemukan yang ini sebenarnya cukup manis
Percaya atau tidak, Anda dan saya ada di foto ini.
Kanan. 1247 01: 06: 53,208 - & gt: 01: 06: 54,792 Kamu di perut Oh bagus.
Ya, tepat sekali.
Dia menulis di atasnya, Dia berkata "W, Harry."
Itu cukup lucu.
Maksud Anda, Anda berpotensi terlihat gembira bahwa Anda punya a,
Pada saat itu, saudara laki-laki atau perempuan datang.
Saya pikir saya menanti-nantikan Memukuli Anda saat Anda tiba.
Saya pikir itu cukup sebuah foto lucu
Dia terlihat senang di sana juga. Ya.
William: Waktu yang dihabiskan bersamanya. 1257 01:07 17,371 -> 01: 07: 19,383 Perasaan memiliki dia di sekitar
dan dicintai sebagai keluarga, atau sebagai anak laki-laki,
Saya pikir itu yang paling berharga dan kenangan spesial, bagiku.
Harry: Sudah sulit dan itu akan terus menjadi sulit
Tidak ada hari bahwa William dan aku
jangan berharap dia ... kami tidak berharap dia masih ada.
Dan kita bertanya-tanya seperti apa seorang ibu dia akan sekarang,
dan jenis publik apa peran dia akan memiliki,
dan apa bedanya dia akan membuat
William: Kupikir dia akan bangga bahwa Harry dan aku
telah berhasil melewatinya semua yang terjadi,
telah kehilangan dia
Dan itu memberi saya positif dan kuat
untuk mengetahui bahwa saya dapat menghadapi apapun dunia bisa melemparku.
Kami merasa, Anda tahu, sangat dicintai, Harry dan aku,
um, dan ...
saya sangat senang bahwa itu
cinta masih ... masih terasa disana, bahkan 20 tahun lagi.
Dan saya pikir itu sangat besar kredit padanya, bahwa saya .. .
Saya bisa... Aku masih bisa merasakannya sekarang.
♪ ♪
Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com