Kunjungi www.RFbet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya
Saya telah mencintai seorang penjahat. Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
Tapi itu bukan kejahatan. Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%
Cium aku, gadisku. Cium saya sekarang Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2%
Cium aku, dan lihat mataku BBM: 2ACAEFC6 LINE: RFBET99
Tidak ada yang bisa menolak kecantikanmu Wechat: RFBET99 Whatsapp: +66944386003
Aku sangat menyukaimu. Tidak bisakah kamu tahu?
Cium aku, gadisku. Cium saya sekarang
Cium aku. Jangan menghindari cinta
Matamu sangat menggoda
Kemarilah, gadis. Mendekatlah kepadaku
Nah ini di sini adalah Adina.
Adina Mandlová.
Dan inilah saya.
Dan ini di sini adalah Ljuba Hermanová.
Saya tidak tahu, tapi saya pikir ini akan menjadi percakapan terakhir
Saya akan pernah. Saya tidak yakin mengapa saya setuju.
Mungkin kamu memiliki kerinduan untuk bahasa Ceko.
Apakah Anda berhubungan dengan rekan senegaranya sama sekali?
Nah, ada banyak orang Ceko di sini di Salzburg, tapi ...
Saya tidak benar-benar keluar lagi.
Kanan. Ayo mulai.
Di Cekoslowakia Anda sudah terkenal di tahun 1930-an.
Kamu muda, cantik dan diidolakan oleh pria.
Anda memiliki karier yang cemerlang di depan Anda.
Namun pada 1934 semuanya berubah secara dramatis, bukan?
Bertanggung jawab untuk itu adalah Miloš Havel, pemilik Barrandov Studios.
Ibuku ingin menyadari bahwa dia belum kenyang keinginan menjadi seorang aktris melalui saya.
Itu sebabnya dia senang ketika Havel akhirnya mengundang kami ke kantornya.
Lusa Anda akan diharapkan di UFA Studios.
Di Babelsberg.
Jadi kami berhasil.
Miloš.
Pasangan Anda akan baik Rolf Wanka atau Gustav Fröhlich.
Gustav Fröhlich?
Seluruh Praha ada di kaki Anda.
Sekarang Anda bisa mengalahkan Berlin.
Saya ingin pergi ke akademi musik juga, tapi aku tidak akan pernah sebaik dirimu.
Zorka, kamu bisa lebih baik dariku.
Tetapi Anda harus mengerjakannya dan tidak membiarkan siapa pun mendorongmu ke samping.
Menjadi sukses adalah perjuangan.
Ini perjuangan?
Perjuangan.
Girls, tidurlah.
Ada apa, Papa?
Apa itu'?
Kapan kamu tumbuh sangat tinggi '?
Belum lama ini kami mendorong Anda berkeliling di gerbong bayi.
Aku akan merindukanmu. Apakah kamu tahu itu?
Mama menginginkanmu menjadi sangat sukses, tapi ...
saya tidak yakin itu hal yang baik kamu pergi ke sana.
Ah Yah ...
Di Cekoslowakia Anda seorang bintang film, Líduška.
Berperilaku sesuai.
Saya tidak pernah berhasil memiliki karier,
seperti yang Anda ketahui.
Jadi sekarang Anda akan mewujudkan impian saya.
Kanan. Bye
Set pencahayaan. Make-up, dapatkan di sini!
Persiapan terakhir!
Setel kamera! Keluar dari frame!
Saya mohon, tolong keluar dari bingkai.
Direktur! Ya, Lda?
Saya pikir pasangan saya akan menjadi Gustav Fröhlich?
Anda tidak menyetujui Rolf Wanka? Tidak, bukan itu yang saya maksud.
Kami sedang memulai. Hanya saja...
Diam!
Harap tenang, kami berputar.
Semua siap?
Gulung kamera!
Tandai itu. Latihan "Barcarole", ambil satu!
Tindakan!
Apa?
Tolong jawab aku! Bahwa
tidak ada apa-apa sampai sekarang tapi suram, tidak ada apa-apanya.
Dalam satu sen,
untuk satu pon.
Pound.
Dana'?
Memotong!
"Pound", kamu paham? Nona, coba dan lakukan dengan benar. "Pound".
Itu Lída Baarová. Cobalah untuk memberinya suara yang lebih lebar. "Pound".
Pound. Di sana, Anda paham?
Mari kita ambil dari atas, oke?
Pound? Gulung kamera!
Latihan "Barcarole", ambil dua.
Dan aksi! Dalam satu sen,
untuk satu pon.
Pund.
Pound. Memotong!
Sekali lagi. Dan tolong coba untuk mengucapkannya dengan benar. "Pound".
Baik?
Jadi, sekali lagi. Harap tenang!
"Pound." - Gulung kamera. Latihan "Barcarole", ambil tiga.
Dan aksi! Untuk satu sen, dalam satu pon.
Kolam. Kolam?
Memotong! Jika dia berkonsentrasi pengucapannya, dia lupa untuk bertindak.
Percuma saja. Dia terlalu bingung sekarang.
Mama, mereka menertawakanku.
Mereka mungkin menertawakanmu sekarang,
tapi suatu hari mereka akan sujud di depanmu.
Ayolah.
Selamat siang.
Milol Havel memastikan saya Baarová bisa berbahasa Jerman.
Si kecil benar-benar mempesona, Correll.
Ide siapa sih? untuk membuang Wanka sebagai "Count Colloredo"?
Dia berbicara dengan aksen Wina!
Awalnya kami menginginkan Gustav Fröhlich, tapi tuntutan keuangannya ...
Fröhlich adalah bintang. Bayar dia!
Itu akan bernilai saat kita. Jadi bagaimana dengan Baarová?
Anda membawanya ke sini, Tuan Correll. Jangan tanya saya.
Menurut naskahnya "Giacinta" adalah bahasa Italia.
Itu menuntut tipe berambut gelap. Nona Baarova akan sempurna untuk itu.
Tapi aku tidak tahu apakah dia bisa mengatasinya garis. - Apa yang kamu katakan, Nona Hahn?
Miss Baarová berbicara bahasa Jerman dengan aksen khas Praha.
Dia harus menyingkirkan aksennya dan belajar intonasi yang tepat.
Itu bisa dilakukan.
Topi.
Topi saya,
itu adalah tiga-terpojok.
Three-cornered adalah topi saya.
Dan jika tidak terpojok, itu tidak mungkin hatiku.
Akankah dia datang dari Oberammergau, atau apakah dia berasal dari Unterammergau,
atau apakah dia akan datang sama sekali? Itu tidak pasti.
Silahkan. Topi saya, itu adalah threecornered.
Three-cornered adalah topi saya. Dan jika tidak terpojok,
itu tidak mungkin hatiku.
Lebih cepat! Hans pulang, Lies senang ...
Akankah dia datang dari Oberammergau, atau apakah dia berasal dari Unterammergau,
atau... Lebih cepat, lebih cepat!
Jika kaki Elisabeth tidak secantik itu ...
Lebih cepat lagi!
Seekor anjing melihat semangkuk susu dan mengambil teguk yang sangat besar.
Si juru masak menyambar ladel dan memukulnya hingga menjadi bubur.
Nah, itu awal yang bagus.
Bahasa Jermannya baik-baik saja. Sekarang dia bernyanyi dan menari.
Sekarang tolong nyanyikan sesuatu untuk kami dan menari dengannya.
Apa yang membuat Rhine begitu indah?
Rhine begitu indah?
Karena gadis-gadis itu sangat tepercaya
Dan anak laki-laki itu sangat haus
Karena gadis-gadis itu sangat tepercaya Dan anak laki-laki itu sangat haus
Itu membuat Rhine begitu indah
Rhine
BEGITU
indah!
Bravo! Sangat bagus!
Indah. Indah!
Mereka melibatkan saya.
Barcarole ...
Kami mulai jam 7:37 di studio 4.
Mr. Fröhlich?
Ah, Miss Baarová, akhirnya! Suatu kehormatan.
Saya telah melihat semua film Anda.
Saya menantikan untuk bekerja sama dengan Anda.
Saya juga.
Anda terlihat cantik di sana.
Tapi sedikit jinak untuk seorang kekasih, tidakkah kamu berpikir?
Ah, kamu sudah bertemu!
Aktris muda kami sangat berbakat
dan luar biasa jeli. Pilihan yang bagus.
Selamat! Terima kasih.
Lída adalah yang terbaik dari semua aktris Ceko. Ini akan menjadi film Jerman pertamanya.
Lda, tolong bersiap-siap.
Bisa kita pergi?
Ambil dua yang identik, oke?
Tiba-tiba impian masa kecilku menjadi kenyataan. 172
Saya berada di depan kamera dengan Gustav Fröhlich.
Dan aksi!
Itu indah, bukan?
Giacinta,
apakah kamu tidak takut? tidak akan pernah lagi menjadi seindah ini?
Tidak.
Itu akan selalu semakin cantik.
Semakin indah. Iya nih.
Saya hanya sedikit lelah, Anda tahu? Memotong.
Kami melakukan adegan ini untuk yang ke-5 kalinya.
Tidak ada cara lain untuk memberitahumu ini, Miss Baarová, tetapi aksen Anda ...
T Anda pikir Anda bereaksi berlebihan?
Dia memainkan seorang Italia. Dia bisa aksen kecil. Biarkan saja dia bicara.
Kedengarannya tidak alami. Tetapi yang paling menawan.
Jika itu tidak mengganggumu ...
Sekali lagi dari atas.
Terima kasih. Tidak perlu berterima kasih padaku.
Saya punya alasan sendiri.
[Jadi ini adalah laki-laki impian saya: Gust].
Saya datang untuk membawa Berlin dengan badai, dan segera Gustav Fröhlich,
bintang film dan idola semua wanita Jerman,
mengundang saya untuk makan malam. Itu adalah kemenangan pertamaku.
Pada saat itu semua orang mengagumi Fröhlich.
Itu banyak kebaikan bagiku berada di sisinya.
Silahkan.
Saya Gustl.
Lída.
Apakah semuanya demi kepuasan Anda, Tuan?
Seperti biasa, Pak Katz. Seperti biasa. Tapi tolong katakan padaku,
di mana Anda menemukan orang Negro yang luar biasa ini?
Nyanyiannya benar-benar luar biasa. Dibuat di USA. New Orleans.
Tapi aku takut aku akan pergi harus mengirimnya kembali segera.
Mengapa? Yah, seorang Negro
dalam pendirian Yahudi ... Tapi orang Yahudi macam apa aku, Tn. Fröhlich?
Yang satu kertas.
Kita hidup di zaman yang aneh.
Saya berharap Anda berdua malam yang indah.
Itu istriku ... memikirkanku. Dia selalu melakukan ini, ketika aku ...
Sendirian dengan wanita lain?
Saya...
Istri saya ... adalah seorang Yahudi Hungaria.
Dia tidak merasa aman ... di Jerman.
Dia selalu berusaha untuk mengajakku datang ke Budapest.
Tapi apa yang akan saya lakukan di Budapest? Menarilah ... Csárdás?
Saya akan segera memiliki ... perceraian.
Rilke ... Rilke tinggal di Praha.
"Dia tidak memiliki cerita-belakang sama sekali.
Berulang tahun berlalu.
Tiba-tiba itu muncul dalam cahaya terang,
Cinta, atau apa pun itu. "
Dengan Gustl yang saya miliki
hubungan pertama saya yang mendalam.
Salah satunya yang diyakini seorang berusia 20 tahun itu akan bertahan seumur hidup.
Kami menghabiskan waktu luang kami bersama.
Kami saling memiliki.
Bola film di Palasthotel am Zoo adalah acara tahunan yang besar.
Gustl selalu menantikannya.
Bola itu jauh lebih penting bagiku dari apa pun yang terjadi di Jerman.
Anda mungkin akan bertanya kepada saya sekarang ketika saya pertama kali bertemu Hitler dan Goebbels.
Semua orang melakukannya.
Heil Hitler! Heil Hitler!
Sutradara film, Mr. Lamprecht.
Fuhrer saya.
Saya mengenali Venesia. Di situlah tempat bermain itu.
Apakah kamu mau untuk melihat melalui kamera?
Ide yang bagus. Tidak ada yang eludes
mata tajam Führer.
Kita hidup di masa-masa indah, teman-teman.
Takdir penuh belas kasihan dan menawarkan kita kesempatan untuk membantu membentuk era ini.
Jerman muda yang baru muncul.
Orang-orang menginginkan film itu tunjukkan jalan ke masa depan kita.
Kami melakukan semua yang kami bisa untuk kesejahteraan rakyat.
"Barcarole" menampilkan aktor terbaik dan aktris, yang dicintai oleh orang-orang,
seperti Mr. Fröhlich misalnya.
Herr Fröhlich adalah kesayangannya
wanita Jerman kami. Saya merasa terhormat.
Mr. Fröhlich, kesenangan saya. Menteri.
Dan siapa wanita di sana?
Ijinkan saya memperkenalkan Anda ke Lída Baarová,
seorang aktris ceko. Dia memainkan pemeran utama wanita.
Anda harus luar biasa,
ketika direktur memilih bukan salah satunya lusinan aktris Jerman yang hebat,
tetapi Anda, sebagai gantinya. Saya rasa saya mengerti sutradara.
Heil Hitler!
"Kurasa aku mengerti sutradara." Miss Baarová!
Permisi.
Kami baru saja menerimanya panggilan dari Reich Chancellery.
Führer mengundang Anda untuk minum teh, besok siang jam 5.
Tapi ... kita syuting besok, Hans.
Jadwal akan diubah tentu saja.
Direktur sudah diberitahu.
Tolong maafkan interupsi.
Apa yang mungkin dia inginkan?
Dia juga ingin berdiskusi pembakaran Reichstag,
atau dia jatuh cinta padamu. Itu saja yang saya butuhkan!
Saya tidak ingin pergi ke sana.
Itu bukan masalah Anda ingin pergi atau tidak. Anda harus pergi.
Saya jelas bukan salah satu dari orang-orang itu yang suka memeluk petinggi Nazi,
tapi ini undangan Anda tidak mungkin menolak.
Semoga sukses.
L biarkan ke Fröhlich bahwa saya tidak merasa ingin pergi,
tetapi sebenarnya saya merasa sangat terhormat
Undangan itu berarti bintang saya naik di langit Berlin-bioskop.
Führer akan berada di sini sekarang.
Selamat sore.
Topi yang cantik yang kamu kenakan.
Terima kasih.
Silahkan.
Itu cocok untukmu ketika kamu tersenyum.
Terima kasih.
Apakah Anda puas dengan bagian film Anda?
Ini bagian yang luar biasa.
Anda bisa mendapatkan kewarganegaraan Jerman.
Terima kasih tapi...
Saya orang Ceko.
Anda sekarang akan menjadi bintang Jerman.
Itu akan menyenangkan saya, jika kamu menjadi warga negara Jerman.
Apakah Anda tahu mengapa saya mengundang Anda di sini?
Ketika saya melihat Anda di studio Anda mengingatkan saya pada seorang wanita,
yang memainkan peran besar dalam hidupku.
Tiba-tiba dia berdiri di depanku lagi.
Kemudian saya melihat fotonya di ruang belajar saya.
Seolah-olah wanita ini telah hidup kembali. Terima kasih untukmu!
Kematiannya membuat saya sangat sedih pada saat itu.
Maafkan saya.
Apakah kamu menyukai Richard Wagner?
Iya nih.
Terima kasih atas kunjungan anda.
Mobil baru Anda, Miss Baarová. Apa yang saya lakukan untuk pantas mendapatkannya?
Kami ingin Anda mewakili kami.
Anda tidak bisa berhenti di depan Reich Kanselir di clunker Praha lama Anda.
Kanan.
Saya melihat.
Anda adalah bintang nyata sekarang.
Satu atau dua kunjungan lagi ke Führer dan dia akan memiliki vila yang dibangun untuk Anda.
Kamu melihat? Satu kunjungan ke Reich Chancellery,
dan keajaiban terjadi.
Dia satu-satunya.
Pertama
dan yang terakhir.
Dan katakan padanya,
Saya mudah,
Giacinta.
Saya sudah membeli sebuah vila.
Untuk kita.
Itu adalah vila mewah di semenanjung Schwanenwerder.
Kami pindah dan berusaha hidup bersama.
Pada saat itu kami tidak pernah curiga bahwa tetangga kami adalah Josef Goebbels.
Dan lapangan tenis baru!
Untuk tujuan menjaga hubungan baik-tetangga
Gustl mengundang Goebbels untuk menunjukkan dia mengelilingi vila kita suatu hari.
Kehadirannya membuat kami tidak nyaman.
Dipenuhi dengan bangga Fröhlich menunjukkan padanya vila,
tapi penampilan Goebbels lebih ditujukan padaku
daripada arsitekturnya.
Dia menusukku dengan tatapannya.
Anda sudah tahu pandangan ini.
Ya, cantik, cantik.
Benar-benar sangat cantik.
Terima kasih banyak untuk tur kecil ini.
Oh iya, aku hampir lupa bertanya padamu, 336
jika kamu ingin datang ke pesta kecil
Saya melempar ke rumah saya oleh Wannsee besok malam.
Maafkan saya, Pak Menteri, tapi saya ada syuting besok sore. - Tidak masalah.
Saya akan memesan jadwal untuk diubah.
Hati-hati di Goebbels, sayangku. Mereka memanggilnya Babelsberg Stud.
Tidak ada wanita cantik yang aman darinya. Sudah diketahui dengan baik.
Pendek, dengan pincang, tapi sangat pintar.
Dia adalah ideolog utama Nazisme dan tembakan besar dari industri film Jerman.
Jika seorang wanita ingin berkarier dalam film, dia harus sadar akan hal itu.
Ayolah.
Di Rusia, Stalin memiliki 42.000 imam terbunuh, sementara dunia terdiam.
Tetapi jika seorang Yahudi terpotong bulat telinga di Jerman dengan alasan yang bagus,
semua orang duduk.
Fakta bahwa orang Yahudi mengendalikan industri film dan bank-bank,
diterima begitu saja.
Tapi untungnya kita punya Hukum Nuremberg. Tepuk tangan!
Aktris Hoppe datang kepadaku beberapa waktu yang lalu.
Tunangannya adalah seorang Yahudi.
Di masa sekarang dia menganggap ini masalah serius.
Kami mendiskusikannya panjang lebar,
sampai akhirnya dia berjanji padaku meninggalkannya.
Kita semua harus mulai dari diri kita sendiri.
Itu adalah resolusi saya untuk tahun baru:
tidak ada kontak lagi dengan orang Yahudi.
Itu akan menyenangkan Anda juga, bukankah begitu,
Sayang? Oh Kamu anti Emit juga?
Lida terutama tidak suka orang-orang Yahudi Hungaria. Sangat?
Jadi apa yang mereka lakukan padamu? Baik,
kami hanya membuat hidup sulit untuk satu sama lain.
Tepuk tangan!
Sayangnya saya harus mengucapkan selamat tinggal. Saya diharapkan di studio.
Mobil Anda sedang menunggu. Terima kasih, Pak Menteri.
Nyonya Goebbels, terima kasih sudah mengundang kami.
Izinkan saya untuk mengucapkan selamat tinggal juga. Sudah menyenangkan.
Tolong, Miss Baarova, malam baru saja dimulai. Kenapa terburu-buru?
Anda tidak syuting hari ini.
Saya selalu menemani Gustl ke studio. Untuk mengawasinya?
Jujur, Tn. Fröhlich, Anda untuk diberi selamat dengan istri seperti itu,
tetapi Anda bisa membuatnya pengecualian untuk sekali. Silahkan!
Tolong biarkan Miss Baarova tinggal bersama kami sedikit lebih lama.
Sopir saya akan membawanya untuk Anda di studio nanti.
Mengapa tentu! Terima kasih.
Magda, datang dan bergabunglah dengan kami.
Ya, Gerta, saya ingin sekali.
Begitu...
apakah kamu menikmati pekerjaan barumu? Apakah Anda puas?
Pasti.
Di industri film Jerman Anda akan menemukan kondisi terbaik.
Saya akan melihatnya secara pribadi. 385
Apa yang saya lakukan untuk menerima niat baik ini?
Cinta adalah dambaan untuk kecantikan ...
Terima kasih.
Saya tidak bisa pergi lebih awal.
Maaf. Mereka tidak akan membiarkan saya pergi.
Anda pasti sudah membuat kesan luar biasa pada menteri.
Silahkan! Dia bertanya padaku, apakah aku puas dengan bagian yang saya ditawarkan.
Dia selalu melakukan kapan dia mau untuk mendapatkan seorang aktris ke tempat tidurnya.
Saya mengambil dua untuk itu terjadi, kan?
Saya berangkat ke London lusa.
Untuk melihat istrimu? Tidak, putriku.
Saya belum melihatnya selama berabad-abad.
Saya berharap kita bisa pergi ke sana pemutaran perdana "The Traitor" bersama.
Apakah ini balas dendammu? Karena saya tinggal sebentar lagi?
Sulit untuk menolak kekaguman seseorang dari orang-orang paling berkuasa di Reich.
Saya harus mengaku, saya terkejut mendengarnya Anda tinggal bersama Mr. Fröhlich
meskipun Anda tidak menikah satu sama lain.
Kenapa tidak menikah?
Gustl mengalami masalah dengan Ms. Alpár.
Dia masih istrinya. Dia tinggal di Hongaria.
Apakah dia seorang Yahudi atau bukan?
Saya tidak tahu apa-apa tentang itu. Ya, Anda lakukan!
Bagaimanapun, Anda tidak suka orang Yahudi Hungaria.
Saya ingat sindiran Fröhlich.
Sekarang akhirnya saya memahaminya.
Saya sedang memberikan pidato di Istana Kongres besok.
Saya telah melihat Anda di panggung berkali-kali.
Apakah Anda tidak ingin melihat saya untuk perubahan?
Berjanjilah padaku, kamu akan datang.
Bersumpahlah.
Setiap kali aku menyentuh mulutku dengan saputangan ini selama pidato saya,
Aku akan memikirkanmu. Kamu mengerti?
Seseorang harus menguasai dengan baik.
Dan untuk memerintah dengan baik Anda membutuhkan propaganda yang baik.
Mereka harus saling melengkapi.
Dan jika pers Yahudi dengan naif berpikir,
ancaman tersembunyinya bisa ...
Saya hanya memiliki gagasan tentang siapa yang Nasional Sosialis adalah dan apa yang mereka inginkan.
Goebbels adalah pembicara dan aktor hebat,
yang dengan cepat memenangkan penonton.
Terkadang itu terjadi seolah dia hanya berbicara denganku.
Saya mengaku, dia membuat saya terpesona.
Mereka harus waspada,
untuk beberapa titik kesabaran kita akan habis,
lalu kita akan tutup orang-orang Yahudi yang berbohong ini untuk selamanya!
Sieg Heil! Sieg Heil! Sieg Heil!
Selamat siang, Tn. Fröhlich. Selamat siang, Maria.
Jadi katakan padaku!
Bagaimana itu? Bagaimana London?
Masih berdiri.
Apakah Anda melihat Istana Buckingham?
Menara? Big Ben? 437
Ya, ya dan ya.
Anda mungkin tidak merasa perlu bicara bagi saya, mengingat Anda tidak menelepon sekali.
Oh maafkan saya. Tinggalkan saja aku. Saya lelah.
Dan saya lelah
selamanya menunggu Anda untuk memutuskan.
Berangkat dalam 5 menit dari platform 2 adalah kereta ekspres ...
Di sini kamu.
Miss Baarová.
Menteri Goebbels Semoga Anda melakukan perjalanan yang baik,
dan memohon kepada Anda untuk membalas suratnya.
Itu berkata,
"Jika kamu setuju dengan kami saling bertemu lagi,
biarkan aku tahu melalui Tuan Wedel Anda menerima bagian itu. "
Tolong beri tahu Menteri Goebbels bahwa saya menerima bagian itu.
Anda bisa mengandalkan saya, Nyonya.
Saya pamit.
Sampai ke perbatasan Saya mencoba meyakinkan diri sendiri
bahwa aku hanya mencintai Fröhlich.
Lalu, tiba-tiba, sesuatu dalam diriku berkata,
"Goebbels, Goebbels,
Goebbels. "
Anda selalu bermimpi dari sebuah vila di Hanspaulka.
Ini dia, Papa.
Anakku, ini bukan vila, ini sebuah kapal.
Di mana kita mendapatkan uangnya? Baik...
Lda ...
Saya melakukannya.
Saya memiliki seorang putri yang kaya dan terkenal.
Kita berhasil!
Gadis kecilku,
Aku sangat bangga padamu!
Benar, saya akan membangunnya.
Untuk kita semua.
Anda harus datang dan menemui saya. Saya memainkan peran tamu di teater Pardobice.
Saya sangat senang bisa pulang lagi.
Ya Tuhan, ini sangat indah!
Sulit untuk mengatakan apa yang ada di toko untuk kita kapan Hitler mulai menyebar sendiri seperti ini.
Saya berharap dia tidak akan mengundang Anda untuk minum teh lagi.
Saya sekarang diundang oleh Menteri Goebbels sebagai gantinya.
Gadis saya, kamu tidak tahu apa yang kamu lakukan.
Tinggalkan dia.
Jika itu terserah Anda gadis itu masih ada di rumah.
Mungkin itu lebih baik.
Biasanya Papa!
Duduk di rumah sebagai ibu rumah tangga, tidak pernah memiliki karier.
Jadi bagaimana kabar lelaki tampan itu?
Mr. Fröhlich?
Dia cemburu. Kita lihat saja nanti.
Dia cemburu! Anda telah menempuh perjalanan jauh, anak saya.
Menteri Goebbels,
Mr. Fröhlich ...
Tapi itu benar. Papa benar. Kamu harus Berhati-hati.
Kami tidak akan ikut campur.
Maka jangan.
Jangan menutup mata untuk apa yang terjadi di sana.
Semuanya bisa menjadi debu.
Selamat makan.
Líduška, izinkan saya memperkenalkan Anda.
Tuan Ritchie ada di Eropa untuk menemukan bakat baru.
Dia ingin berdiskusi karirmu di kolam.
Milos, Anda selalu menjadi penasihat yang baik bagi saya.
Saya bisa memberi Anda saran saya,
tetapi Anda harus memutuskan sendiri.
Pergi ke London.
Saya bertemu banyak teman lama di Lucerna Bar.
Beberapa dari mereka iri padaku untuk membangun diri di Jerman,
dan tidak menyembunyikan fakta itu.
Tolong, Mattoni!
Kenapa kamu selalu memilih pria Jerman?
Bukankah anak laki-laki Ceko cukup baik untukmu?
Itu sulit, Ljuba.
Anda tidak akan menemukan siapa pun di sini setampan Fröhlich
atau secerdas Goebbels.
Tapi jangan menangis nanti.
Apakah itu cemburu berbicara, Ljuba?
Wanita. Apa yang salah? T Anda merasa baik?
Benda ini dengan Goebbels lebih serius daripada yang saya pikir.
Tetapi Anda sudah mengendalikannya? Tidak semuanya.
Dapatkan lebih banyak dari itu sebanyak yang Anda bisa, lalu keluar.
Saya tidak tahu apakah saya masih bisa.
Demi Tuhan, kamu belum jatuh cinta dengan kurcaci yang pincang?
Tidak, aku tidak tahu.
Saya akan mengantarmu pulang. Mandi air dingin dan lupakan saja.
Anda bermain dengan api, gadis. Anda bisa sangat terbakar.
Anda lebih baik dalam hal itu, kan? Saya melakukannya sedemikian rupa tidak ada yang memperhatikan.
Terima kasih.
Miss Baarová!
Menteri Goebbels! Miss Baarová.
Saya sangat senang reaksi positif Anda terhadap surat saya.
Aku ha Iya nih? Anda lagi.
Apakah Anda akan menemani saya ke mobil saya?
aku ingin mengundangmu ke rumahku di Krumme Lanke.
Apa yang akan Anda sampaikan, jika kita pergi ke sana sekarang?
Perjalanan itu membuatku lelah. Maafkan saya, Pak Menteri.
Pasti. Anda sedang terburu-buru untuk ke rumah. Saya mengerti.
Tapi Mr. Fröhlich tidak ada di rumah, sejauh yang aku tahu.
Anda dipersilakan untuk mengangkat telepon dan meyakinkan dirimu sendiri.
Hoenig, tolong hentikan di bilik telepon berikutnya.
Maria, apakah Gustl pulang?
Mr. Fröhlich menelepon dari studio beberapa menit yang lalu.
Dia akan syuting sepanjang malam.
Nyonya?
Heil Hitler! Heil Hitler!
Tolong beri kami tanda tangan?
Kamu bermain dengan indah.
Karena aku bermain untukmu.
Ketika Gustl sedang pergi, Saya merasa sangat kesepian di Jerman.
Dan saya perlahan menjadi takut juga.
Dari saya?
Ada pembicaraan tentang perang.
Mungkin kami tidak dipanggil oleh sejarah.
Mungkin kita hanya berbicara sendiri untuk mempercayai takdir kita.
Jika ya, cepat atau lambat kita akan menghilang dari kehidupan ini.
Dan tidak ada orang akan meneteskan satu air mata di atas kita.
Tapi kamu tidak akan berperang, kan?
tidak ada alasan takut akan perang, Miss Baarová.
Anda berada di sisi kanan!
Perang adalah hal yang paling memalukan di bumi, mana yang ada di sisi.
Rasa malu akan terlupakan. Yang tersisa adalah kemenangan.
Itu adalah tugas yang besar Orang Jerman untuk menaklukkan dunia.
Itu takdir kita.
Saya tidak mengerti itu, dan saya tidak ingin memahaminya.
Baik...
kamu menginginkan hal yang sama.
Untuk menaklukkan dunia. Bukankah itu benar?
Tidak, tolong jangan.
Maafkan saya, Pak Menteri.
Aku akan menunggu.
Anda layak.
Kamu terus memberitahuku seberapa besar Anda mencintai Fröhlich,
namun Anda memulai hubungan dengan ...
Saya tidak perlu membela diri! Keuntungan dari usia tua, gadis tersayang!
Aku tidak tahu mengapa saya berbicara dengan Anda juga.
Mengapa saya setuju untuk melakukan percakapan ini. Kemas barangmu dan pergi.
Miss Baarová, saya minta maaf. Saya tidak bermaksud menyakiti Anda.
Saya berusia lebih dari 80 tahun. Saya tidak peduli apa yang Anda pikirkan tentang saya.
Aku hanya tidak mengerti kenapa kamu terlibat dengannya. Kamu sangat terkenal.
Anda adalah seorang selebriti di Jerman. Anda tidak membutuhkan Goebbels.
Goebbels adalah spesial. Saya terpesona olehnya, terutama oleh kecerdasannya.
Dan kekuatannya, afrodisiak yang sangat kuat.
Cinta ingin menjadi buta. Ia tidak melihat apa yang tidak diinginkannya.
Apa yang terjadi di sini?
Tidak ada. Hanya orang Yahudi itu, Katz,
"dibekukan di telinga", seperti teman Anda Mr. Goebbels menyebutnya.
Mereka akan mengirimnya ke kamp konsentrasi, tapi selain itu semuanya baik-baik saja.
Tapi...
Kita harus melakukan sesuatu!
Ya tentu.
Jadi hubungi Dr. Goebbels Anda. Katakan padanya kami lapar,
dan ingin makan di Katz's. Katakan padanya untuk menghentikan kegilaan ini!
Apakah anda tidak waras? Jauhkan dari itu!
Anda bisa melepas kostum Anda. Kami tidak syuting hari ini.
Apa yang terjadi? - Ada pesanan dari Kementerian Propaganda.
Friedl Czepa tidak diizinkan untuk ambil bagian dalam film.
Namun mengapa tidak? Diduga karena dia orang Austria.
Tapi kami sudah syuting banyak adegan dengannya sudah, dan kami sudah kehabisan uang.
Jumlah yang kami siapkan untuk membuat film yang begitu mewah itu konyol.
Mohon tunggu.
Saya akan mencoba sesuatu.
Silahkan masuk.
Miss Baarová.
Terima kasih.
Selamat siang, Pak Menteri.
Miss Baarová, saya mengucapkan selamat datang!
Saya minta maaf karena mendesak Anda untuk melihat saya dalam waktu yang singkat.
Memberi Anda permintaan adalah suatu kesenangan bagi saya.
Ini untuk Anda lebih sering mengunjungi saya.
Anda belum tahu mengapa saya datang.
Saya hanya akan meyakinkan diri sendiri bahwa Anda ingin melihat saya, Miss Baarová.
Tapi saya semua telinga.
Saya sedang syuting versi filmnya operet Strauss "Die Fledermaus"
dengan sutradara Verhoeven. Aku tahu. Anda memainkan "Rosalinde".
Ya, dan Friedl Czepa memainkan "Adele".
Artinya, hingga saat ini.
Diduga, karena dia orang Austria dia tidak bisa lagi ambil bagian dalam film.
Austria? Maksudmu, Yahudi, kan?
Mungkin, saya tidak tahu. Dengar, sayangku,
itu masalah yang relatif rumit.
Mengapa?
"Yahudi adalah parasit, dan di mana mereka bersarang, orang sering mati. "
Itu biasanya kalimat pembuka paling banyak kursus instruksi SS.
Ini bukan sebuah kursus instruksi, tapi tetap ...
Apakah kamu mempunyai Kepentingan pribadi dalam urusan ini?
Saya tidak tahu ada yang lebih cocok untuk memainkan "Adele" daripada Friedl Czepa.
Saya sering memikirkan Anda.
Aku terus melihatmu sebelum aku.
Jika saya tidak melihat Anda selama beberapa waktu,
Saya mulai ragu, jika Anda benar-benar cantik
seperti yang ada dalam mimpiku.
Dan kemudian, ketika kita bertemu lagi, saya melihat ...
kamu bahkan lebih cantik!
Larangan itu dicabut. Friedl Czepa dapat melanjutkan syuting.
Terima kasih, Pak Menteri.
Ah ya, satu masalah kecil lagi. Saya hampir lupa.
"Die Fledermaus" adalah film yang sangat mahal.
Seluruh anggaran telah dihabiskan.
Jika tidak ada cara yang bisa ditemukan untuk membiayai kembali film itu,
syuting berakhir hari ini.
Film Amerika lebih baik dari kita. Mengapa demikian?
Apakah mereka punya lebih banyak uang atau aktor yang lebih baik?
Mereka punya Greta Garbo.
Kami memilikimu.
Anda melebih-lebihkan saya, Menteri.
Suatu hari nanti jauh lebih baik daripada Greta Garbo.
Aku berjanji itu.
Verhoeven dapat menganggap dirinya beruntung untuk memiliki Anda di filmnya.
Jika tidak dia tidak akan mendapatkan sen lain dari saya.
Wanita paling cantik di Eropa dan si kurcaci yang tertatih-tatih. Itu jahat!
Di seluruh kota! Anda percaya tabloid ini?
Saya percaya apa yang saya lihat. Sini!
Siapa itu, ya? Dan di sini, siapa itu? Apakah itu kamu atau bukan?
Tidak ada yang terjadi dengan kita. Keluar, Lída.
Keluar dari rumahku, kau pelacur!
Lída!
Lída, tunggu!
Saya tidak ingin kita berpisah, tapi Aku tidak tahan dengan berselingkuh dan berbohong.
Anda berbohong kepada saya! Anda bersumpah Anda akan bercerai! Dan apakah kamu? Tidak!
Saya tahu, tapi saya akan melakukan apa pun yang saya bisa untuk menjagamu. Lida, tolong!
Saya akan bercerai. Saya akan menemui pengacara besok. - Sudah terlambat, Gustl.
Lída! Biarkan aku pergi!
Saya memberi Anda segalanya, dan apa yang kamu lakukan?
Setelah keguguran saya Saya bahkan tidak bisa punya bayi lagi.
Lída!
Lda, menjadi nyonya Goebbels seperti bermain api!
Itu tidak bisa berakhir dengan baik.
Anda bisa melihatnya sendiri apa yang terjadi di Jerman.
Nona Baarová, apa yang kamu lakukan di luar dalam cuaca buruk ini?
Ayo, masuk!
Anda datang!
Ayolah, Anda akan menangkap kematian Anda.
Ini sudah berakhir.
Saya tidak ingin melihatnya lagi.
Jadi sekarang akhirnya kamu semua milikku.
Saya berharap itu bisa tetap seperti itu selamanya.
Apakah kamu masih kedinginan?
Semua yang kita lakukan untuk cinta melibatkan Baik dan Jahat.
Dan ada sedikit kegilaan di setiap cinta.
Tidak pernah di hidupku apakah aku mencintai wanita seperti aku mencintaimu.
Saya memberi Goebbels segalanya. Tubuh dan jiwaku.
Silakan bersiap-siap. Kami akan melakukannya sekali lagi.
Benar, Hans. Nah, Tuan-tuan, apakah Anda siap?
Lída!
Tuan Correll! Betapa senangnya kamu datang dan menonton kami.
Bukan hanya untuk melihatmu. Saya punya kontrak baru untuk Anda.
Tetapi saya tidak pernah meminta kenaikan gaji.
Dengan begitu kamu bisa melihat betapa kami menghargai Anda.
Permisi, Direktur! Baiklah.
Harap tenang!
Kami berguling.
Setelah perpisahan saya dari Gustav Fröhlich Saya pindah ke apartemen baru.
Pagi itu, ketika saya harus memutuskan apakah atau tidak saya akan menerima tawaran Hollywood,
Saya berkeliaran di sekitar tempat itu seperti tubuh tanpa jiwa.
Saya tidak curiga pada saat itu
betapa naasnya keputusan ini akan membuktikan untuk seluruh hidupku.
Saya telah mengundang Anda semua aktor Jerman dan aktris ke opera Kroll,
untuk mengatakan kepada semua orang di antara kamu yang memiliki mata mereka di Hollywood,
meskipun bioskop Jerman menawarkan mereka kondisi terbaik,
dengan suara yang keras dan jelas:
Pergi! Silakan lakukan! Pergi ke Amerika!
Tetapi jika Anda tidak berhasil di Hollywood,
jangan berpikir kami akan menyambut Anda kembali dengan tangan terbuka di sini di Jerman.
Kami tidak butuh bintang Hollywood gagal di sini!
Dia berarti Marlene Dietrich dan Fritz Lang. Mereka tidak akan mendapat bagian lagi di sini.
Tidak, dia berarti saya.
Saya harap saya membuat diri saya jelas.
Terima kasih sudah datang. Aku berharap kamu hari kerja yang menyenangkan. Heil Hitler!
Magda, aku berselingkuh dengannya.
Sangat mengejutkan. Semuanya ada di atas kertas.
Perselingkuhan seorang suami hanyalah satu di antara banyak dangkal kehidupan.
Saya telah jatuh cinta.
Sudah berapa kali saya mendengar itu?
Kali ini serius.
Apakah Führer tahu tentang Baarová?
Apakah Anda mengancam saya?
Aku tidak bisa hidup tanpanya!
Jangan takut, Joseph.
Ini tentang kebahagiaan Anda dan kebahagiaan dari seluruh Reich.
Itu menyenangkan saya itu Anda telah menerima undangan saya, Miss.
Terima kasih, Ny. Goebbels.
Silahkan duduk.
Mama, siapa itu?
Anak-anak, pergi.
Bolehkah saya menawarkan beberapa schnapps?
Terima kasih.
Saya mencintai suami saya, tetapi dia mencintai Anda.
Dia menginginkan saya sebagai ibu bagi anak-anaknya, dan kamu sebagai kekasihnya. Kamu melihat?
Tidak.
Malaikat diberi tugas untuk membangun Jerman baru.
Untuk menyelesaikan tugas ini dia akan melakukannya membutuhkan kita berdua. Kita harus mendukungnya.
Atas nama semua gol yang lebih tinggi.
Saya memiliki karir saya sendiri dan hidup saya sendiri.
Sebagai nyonya malaikat Anda tidak lagi memiliki hak untuk hidup Anda sendiri.
Anda harus mengorbankan itu untuknya.
Itu adalah tugas Anda. Sebentar! Setiap orang berhak ...
Saya ingin kita datang ke pengaturan. Saya bisa sangat toleran.
Mari kita pada istilah nama depan.
Itu akan menyenangkan malaikat itu. Silahkan.
Panggil aku Magda.
Lída.
Tapi kamu tidak akan pernah bisa memiliki seorang anak dengannya.
Aku tahu betapa sulitnya ini padamu.
Tapi di antara kita berdua kami akan menemukan jalan.
Saya mohon padamu.
Jika Anda suka, Magda, Aku akan menolak melihatnya lagi.
Tunggu!
Kamu tidak boleh! Dia akan meninggalkanku dan pergi bersamamu.
Saya membutuhkan ayah dari anak-anak saya.
Aku tidak akan mengambilnya darimu!
Suatu sore yang indah, Ladies. Bagaimana keadaannya?
Kami sudah semakin luar biasa.
Kami bahkan sudah menggunakan nama depan. Semuanya baik.
Itu bagus.
Saya telah membawakan Anda berdua hadiah kecil.
Ini untukmu, sayangku.
Dan ini untuk teman baru kita.
Terima kasih, ini cantik.
Terima kasih.
Apa yang akan Anda katakan, jika saya untuk mengatur pesta kecil di danau kita?
Untuk merayakan pertemanan kita.
Lída, tunggu aku! Kamu terlalu cepat.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Jangan berenang sejauh ini. Anda bisa mengalami kram dan tenggelam.
Setidaknya itu akan menyelesaikan segalanya.
Apa, apa kamu tidak bahagia?
Kami melakukan yang terbaik untuk membuatmu merasa nyaman.
Kami setuju. Jadi apa yang salah?
Katakan sesuatu! Biarkan aku pergi!
Beberapa saat yang lalu kami menangkap seorang peramal Yahudi.
Dan tahukah Anda? apa yang menakjubkan tentang hal itu?
Dia tidak melihatnya datang!
Itu bukan lelucon.
Saya melihat Anda bukan salah satu dari wanita itu
yang sangat takut merusak tatanan rambut mereka
bahwa mereka berusaha keras untuk menjaga kepala mereka di atas air.
Kami sudah menyelam sedikit.
Anda juga, Magda?
Hanya mencoba mengikuti anak muda.
Yah jangan berlebihan ...
seusiamu.
Kalau bukan untuk Anda, saya akan tidak ada alasan untuk menyelam. - Bagaimana maksudmu?
Dalam beberapa situasi itu sulit bagiku untuk menjaga kepalaku di atas air.
Bawalah dirimu sendiri, tolong!
Tidak ada ruginya!
Pernikahan kami berantakan.
Kali ini dia tidak bisa mengendalikan dirinya. Siapa wanita ini?
Lída Baarová, Führer saya.
Saya baru saja melihat film barunya "Der Spieler".
Film yang luar biasa.
Itu salahnya.
Dia membuatnya gila.
Tidak mungkin sulit baginya. Dia sangat cantik.
Saya butuh bantuan.
Saya telah memanggil Anda
untuk mengakhiri urusan ini selamanya.
Sudah terlalu jauh!
Fuhrer saya, saya mohon, bebaskan saya dari semua kantor Negara dan Partai,
menyetujui perceraianku dan kirim aku ke Jepang.
Semua itu hanya karena satu wanita?
Posisi duta besar kosong.
Sudahkah kamu lupa tugas Anda terhadap orang-orang Jerman?
Apakah kamu sadar apa yang akan dikatakan orang tentang itu?
Saya tidak perlu memberitahumu
bahwa semua kontak dengan seorang warga negara negara musuh berbahaya.
Apalagi jika orang ini dicurigai,
karena dia terus bepergian antara Praha dan Berlin.
Himmler! Apakah kamu mengatakan ini padaku sebagai Kepala Polisi Jerman
atau sebagai konselor pernikahan?
Aku memberitahumu sebagai teman. Saya membiarkan diri saya menunjukkan
yang Miss Baarova pertahankan tidak ada hubungan yang mencurigakan sama sekali
dan tidak tertarik pada politik. Saya selalu melakukan tugas saya,
dan aku siap mengorbankan hidupku untuk Partai dan Kekaisaran Jerman.
Lebih banyak alasan untuk memberi saya hak untuk memutuskan sendiri
yang ingin saya tinggali, Fuhrer saya.
Mereka yang ingin menulis sejarah tidak berhak atas kehidupan pribadi!
Fuhrer saya, saya siap untuk melayani rakyat Jerman, bukan budaknya!
Keluarga Anda selalu melayani sebagai model untuk orang Jerman.
Sekarang Anda menginginkan restu saya untuk menghancurkannya? Saya tidak akan mengizinkannya!
Saya dengan ini berbaring semua kantor Negara dan Partai.
Saya tidak menerima pengunduran diri Anda!
Kami memiliki tugas bersejarah untuk diselesaikan!
Dan semua harapan dan keinginan pribadi adalah kepentingan kedua untuk itu!
Schaub, panggil Lady Magda, anak-anak dan fotografer ke teras.
Iya nih?
Istri saya pergi menemui Fuhrer.
Dia iblis.
Dia mengkhianati kita.
Lída?
Apa kamu masih di sana?
Iya nih.
Hitler memanggilku padanya.
Dia memarahiku dengan cara yang mengerikan.
Saya harus memberinya kata-kata kehormatan saya tidak pernah melihatmu lagi.
Inilah akhirnya, Lda.
Anda mendengar?
Tidak ada pulau terpencil untuk kita di mana kita bisa menjalani hidup kita bersama.
Anda harus kuat sekarang.
Lda, aku mencintaimu.
Aku cinta kamu! Selamat tinggal!
Joseph '?
Babi!
Cermin rusak ini tidak membawa hanya tujuh tetapi sepuluh tahun nasib buruk.
Miss Baarová,
kami memiliki masalah kecil.
Apa yang terjadi, Hans?
Produser telah memutuskan untuk menyusun kembali bagianmu.
Maafkan saya.
Duniaku menabrakku.
Tiba-tiba Saya perhatikan betapa saya merindukan Goebbels.
Bukan hanya sebagai seseorang yang telah membuka jalan menuju kesuksesan bagi saya,
Aku rindu cintanya.
Tak lama setelah pertemuan yang menentukan itu di Obersalzberg
Saya dipanggil untuk tampil sebelumnya Kepala Polisi, Graf von Helldorf.
"Anda dilarang tampil di film dan di teater
dan mengambil bagian dalam masyarakat.
Anda mungkin tidak meninggalkan Kekaisaran Jerman. "
Kenapa aku tidak bisa menembak? Orang-orang tidak menginginkanmu.
Kapan istri menteri mulai menyebut dirinya "The People"?
Miss Baarová,
Anda telah bermain dengan taruhan tinggi.
Tapi kamu hanya punya satu kartu truf: kecantikan Anda.
Anda dipukuli oleh kartu truf lain: tugas. Kamu kalah.
Sekarang Anda harus membayar.
Saya ingin berbicara dengan menteri.
Saya punya hak untuk tahu apa yang dia katakan.
Kekuatan-yang-memutuskan tentang hak-hak manusia. Anda juga tahu.
Pernahkah Anda melihat koran hari ini?
Menteri Goebbels ingin mengorbankan karirnya untukmu.
Dia berjuang untukmu seperti seekor singa.
Dia meminta izin untuk bercerai. Ini hasilnya.
Petunjuk Führer adalah petunjuk Führer.
Maafkan saya.
IDYLL KELUARGA DI ALPS
hanya berdiri di sana dan ...
Permisi!
Miss Baarová!
Anda tidak harus melakukan itu, Miss Baarová.
Kenapa kau melakukan itu?
Orang yang menyelamatkan hidupku stasiun hari itu adalah Hans Fischer,
asisten sutradara yang diam-diam jatuh cinta padaku.
Saya sedang dalam pengawasan siang dan malam.
Semua sama...
Saya akan tetap membebaskan Anda dari Jerman. Aku tidak pernah memperhatikannya,
Tapi sekarang aku bersyukur karena dia memperhatikan saya.
Kami harus diam. Ayolah! Mengapa mempertaruhkan nyawamu untukku, Hans?
Apa lagi yang bisa kamu lakukan ketika kamu jatuh cinta? dengan wanita tercantik di Eropa?
Ayolah!
Ayo cepat!
Anda memanfaatkan situasi ini menyentuh pantatku!
Izinkan saya memanjakan diri.
Secara teknis, aku ingin menangkapmu, seperti di film. - Secara teknis!
Ayolah!
Sebaiknya saya mengambil alih kemudi, oke?
Babi Yahudi!
Yahudi terkutuk!
Pindah, pindah!
Apa yang sedang terjadi atas nama Tuhan?
Hukum Nuremburg dalam prakteknya, Miss Baarová.
YAHUDI
Saya meninggalkan Berlin pada satu menit lewat jam 12.
Kegilaan fasis ini kemudian dikenal sebagai "The Reichskristallnacht".
Pogrom terbesar terhadap orang Yahudi di Jerman sebelum perang dimulai.
Di mana Anda membawa kami, Hans? Kita seharusnya sudah mencapai perbatasan berabad-abad lalu.
Ketika Sudentenland diambil yang lama perbatasan lenyap. Belum ada yang baru.
Kereta ke Berlin melewati sini. Saya akan naik kereta pertama kembali.
Anda berkendara ke Praha di dalam mobil. Baik.
Terima kasih banyak, Hans.
Saya tidak menginginkan uang.
Lalu bagaimana saya bisa menunjukkan rasa terima kasih saya?
Jika Anda mengizinkan saya ... Sekali saja ...
Cium aku?
Stroke payudara Anda?
Sekarang saya bisa mati dengan damai.
Terima kasih.
Vila yang indah, Papa.
Itu ruang tamu, dan ini di sini adalah studi saya.
Sangat indah di sini. Terima kasih untukmu
Biarkan saya tunjukkan dapur.
Ayo, Mama dan Zorka telah menyiapkan kita makan. - Papa.
Tolong rekam.
Tapi tidak ada apa-apa dari Wagner.
Yakin.
Bintang yang terkenal
dari dunia film,
dan kamu melarikan diri seperti pencuri.
Saya tidak mengerti.
Anda tidak melakukan kesalahan apa pun.
Dia melihat Goebbels, itu saja. Dia membawanya ke sini. - Diam!
Anda tidak mengerti apa-apa.
Zorka benar, Mama.
Seperti itulah. Tidak,
begitu banyak orang yang menyembahmu!
Mereka tidak bisa menghapusmu begitu saja.
Mereka akan menempati wilayah perbatasan kita
dan melikuidasi orang Yahudi.
Mereka ingin menaklukkan seluruh dunia. Mereka dapat melakukan apa saja yang mereka inginkan.
T Anda tahu itu sebelumnya?
Saya tidak pernah pergi dengan seorang Nazi.
Diam. Tak pernah. Diam!
Jadi bagaimana dengan film terbaru Anda?
"Kisah Cinta Prusia?"
Itu yang pertama dilarang.
Karena kamu?
Mereka tidak punya alasan lain. Kita tidak bisa begitu saja dengan ini.
Kami harus membela diri. Anda harus membela diri.
Mama, pesanannya datang langsung dari Führer.
Kamu tidak menyukainya.
Namun saya berusaha semaksimal mungkin. Kamu sangat ceroboh, Lda.
Membawa hanya satu kasus.
Apakah kamu akan pergi meninggalkan semuanya di Berlin?
Dia nyaris tidak bisa menyelamatkan kulitnya.
Baiklah, tapi ...
dia bisa dipakai
jaket rubah perak! Jaket Silverfox?
Itu semua yang kamu pedulikan.
Anda pergi dan dapatkan!
Bagaimana Anda bisa memiliki hubungan dengan pria seperti itu, Lida?
Aku baru saja jatuh cinta.
Saya tidak punya penjelasan lain.
Tidak ada yang akan percaya kamu di sini.
Ini Cekoslovakia.
Envy menguasai segalanya, dan kesuksesan tidak bisa dimaafkan.
Jika saya berada di sepatu Anda, Saya tidak akan pernah melakukan hal seperti itu.
Dan Anda tidak membutuhkannya.
Apakah Anda juga mengutuk saya, Zorka?
Halo, perempuan! Halo. Mendengarkan,
Anda tahu perbedaan antara Goebbels dan seekor kuda? - Hentikan itu, Ljuba!
Tidak ada.
Keduanya memiliki kuku dan ide-ide bodoh.
Apa yang membawamu ke Protektorat Bohemia dan Moravia, Líduška?
Lelucon bodoh Anda, Ljuba. Saya sangat merindukan mereka.
Lelucon saya mungkin bodoh, tapi tidak seperti Anda, Saya tidak bergaul dengan Nazi!
Ternyata tidak ada yang setampan itu sebagai Fröhlich atau sepintar Goebbels.
Ingat? Bukankah saya memperingatkan Anda: "Jangan sampai menangis nanti."
Saya tidak menangis, sayangku.
Di Cekoslowakia Saya merasa seperti orang asing.
Untungnya teman saya Miloš Havel membantuku lagi.
Dia memungkinkan saya untuk bermain di beberapa film Ceko.
Setelah itu saya syuting beberapa film di Italia.
Sayangnya, di akhir perang Saya kembali ke Cekoslowakia.
Pada bulan September 1945 Saya dituduh dengan pengkhianatan.
Miss Baarová,
Saya menganggap Anda sangat sebagai aktris, dan saya sangat suka film Anda.
Saya suka "The Masked Lover" terbaik.
Judul yang pas.
Itu cocok untukmu.
Rokok?
Terima kasih.
Anda tidak dapat menyangkal hubungan Anda dengan beberapa Nazi yang terkenal.
Saya pulang sebelum akhir perang.
Itu mengakhiri semuanya. Saya melihat.
Mereka mengirimmu ke Cekoslowakia sebagai agen rahasia.
Sampah.
Saya ingin tahu apa yang kau tuduhkan padaku?
Saya?
Tidak ada.
Anda akan mempelajari semua biaya kapan Anda muncul di depan pengadilan rakyat.
Aku benci mengatakannya,
tapi aku takut yang terburuk.
Yang mana?
Tiang gantungan.
Anda berbohong kepada kami.
Kami menemukan semua perhiasanmu dengan keluarga direktur Svitak.
Bagaimana sampai di sana?
Kami ... aku menyembunyikannya dengan mereka.
Saya takut itu mungkin diambil dari kami.
Bisakah saya minta air?
Harta dari semua pengkhianat dan kolaborator akan disita.
Termasuk putri kesayanganmu yang melakukannya dengan sangat baik untuk dirinya sendiri.
Lídunka tidak pernah mengkhianati siapa pun. Anda benar di sana.
Dia tetap setia.
Ke Goebbels.
Beritahu kami! Apa rasanya?
Tolong, sedikit air saja.
Jadi yang mana dari perhiasan ini apakah putrimu mendapatkan darinya?
Anda tahu mereka semua dicuri dari orang Yahudi? Saya butuh sesuatu untuk diminum.
Anda tidak berada di kafe di sini.
Berbicara.
Putri kecil Nazi Anda akan berakhir di tiang gantungan.
Anda tahu apa yang terjadi selanjutnya.
Anda pelacur komedi tua!
Bukan tiang gantungan.
Berhenti bertindak. Kami akan mendapatkannya dari Anda juga.
Mengutuk.
Bagaimana perasaanmu?
Ada tuberkulosis peradangan di pergelangan kaki Anda.
Anda harus tetap di tempat tidur untuk tiga bulan. Mungkin lebih lama.
Kami akan mencoba untuk menyelamatkan kaki Anda.
Saya tidak bisa berbohong di sini selama tiga bulan, Dokter.
Putriku membutuhkanku. Dia di penjara.
Jika kamu tidak sabar,
Anda akan kehilangan kaki Anda.
Perawat. Dokter, bisakah kau kemari, tolong?
Baarová, ibumu baru saja meninggal.
Perawat! Dokter!
Untuk apa kamu berlarian? Anda harus berbaring!
Saya ingin Anda menyelesaikan masalah saya secara radikal. Permisi?
Istriku meninggal kemarin.
Sekarang terserah saya untuk mengeluarkan putriku dari penjara.
Saya harus keluar dari sini secepatnya mungkin atau dia akan dihukum.
Saya telah dipenjara selama hampir satu tahun ketika saudara perempuan saya mengunjungi saya di musim semi.
Zorka sangat lemah dan mental tidak stabil.
Aku bisa melihat kengerian itu berada di luar kekuatannya.
Kadang-kadang dia tampak agak bingung.
Mereka tidak harus mengeksekusimu. Ini musim semi lagi di luar.
Zorka.
Saya takut kerinduan membuat saya gila. Apa?
Apa yang kamu bicarakan?
Saya bertemu František.
Tampaknya...
dia tidak mencintaiku lagi. Tunggu, sayang, bagaimana keadaan Ayah?
Saya terbakar.
Seharusnya ini tidak terjadi, Lda.
Tidak ada yang berbicara dengan saya di teater.
Selama latihan mereka semua kembali pada saya atau katakan apa-apa.
Karena aku adikmu. Mengunjungi waktu berakhir.
Tunggu... Cukup!
Tuhan melindungimu.
Tunggu...
Apa yang seharusnya tidak terjadi?
Zorka.
"Dan aku, wanita yang paling hina
dan celaka ... "
Seperti lonceng manis bergemerincing tidak selaras dan kasar.
Bentuk dan fitur yang tak tertandingi dari pemuda yang ditiup yang diledakkan dengan ekstasi. "
Ekstasi ...
Nona, berhenti mencari ayatnya. Anda tidak akan lagi memainkan Ophelia.
Apakah saya benar, Direktur Kamerad?
Maaf, saya lupa dua kata saja. Itu tidak akan terjadi lagi.
Adik Lída Baarová tidak memiliki tempat di kalangan seniman Ceko.
Ini akhir baris untukmu.
Kami, aktor dan anggota Partai Komunis,
melarang kamu menginjakkan kaki di teater lagi.
Tolong, Tuan Vydra!
Apa yang kamu lihat? Pergi dari sini
dan jangan pernah kembali.
Silahkan.
Dan kami akan melanjutkan, Apakah saya benar, Direktur Kamerad?
Ayah.
Kenapa kau melakukan itu?
Bagaimana mereka memperlakukanmu di sini? 1078
Saya pergi ke Kementerian Kehakiman.
Menteri Drtina akan meninjau kembali kasus Anda.
Dia berjanji padaku. Saya tidak bisa melanjutkan, Papa.
Biarkan mereka mengeksekusi saya. saya hanya ingin
untuk meletakkan semuanya di belakangku. Demi Tuhan, apa yang kamu katakan?
Kamu tidak boleh!
Lída!
Anda semua yang tersisa!
Tidak menyentuh narapidana.
Maafkan saya.
Benar, Baarová. Naiklah!
Blanka Coufalová.
Františka Černiková.
Erika Meyer.
Lída Baarová.
Utama!
Dari Kementerian.
Anda telah diampuni.
Terima kasih, Papa.
Cara semuanya berlanjut
tidak layak disebut.
Mengapa Anda bertanya kepada saya tentang semua ini? Untuk apa Anda membutuhkannya?
Untuk tesis saya di Jurnalisme.
Tentang bagaimana aktris kami yang paling terkenal bisa mencintai seseorang
yang mengirim kakek dan nenekku ke kamar gas.
Jadi itu sebabnya
Saya ingin bertemu dan mengutuk Anda, tapi lebih rumit dari itu.
Tidak semuanya seperti apa mereka pada pandangan pertama.
Yah, kamu pikir semuanya sudah berakhir,
dan kembali besok.
Saya sangat lelah hari ini.
Dan jangan mengganggumu tentang aku.
Cerita tidak pernah diceritakan dengan jujur.
Hal-hal selalu ditambahkan atau ditinggalkan.
Apa yang Anda maksudkan?
Mungkin percakapan ini adalah bagian terakhir saya.
Tetap saja, aku pikir hukumanmu akan selalu lebih besar daripada kesalahanmu.
Aku akan kembali jam 3 besok. Boleh saya?
Iya nih. Di sini, ambil kunci saya, gadis.
Jadi saya tidak perlu membuka pintu untuk Anda.
Terima kasih. Sama-sama.
Sampai jumpa besok?
Apakah Anda butuh sesuatu dari toko?
Selamat tinggal.
Karier film Lída Baarová yang kaya berlanjut bahkan setelah 1948.
Dia syuting banyak film di Italia, dan kemudian juga di Spanyol.
Pada tahun 1958, ia berhenti dari karier filmnya dan hanya fokus pada teater.
Dia meninggal sendirian, pahit dan dirampas dari kapasitas hukum
di Salzburg pada 27 Oktober 2000.
Pada tanggal 1 Mei 1945, bersama dengan istrinya,
Joseph Goebbels bunuh diri di depan bunker Hitler.
Tak lama sebelumnya, Magda membiarkan racun enam anak mereka. Lima gadis dan satu laki-laki.
Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com