Kunjungi www.Markasjudi.id Agen Judi Online Aman Terpercaya
[pria berbicara dalam bahasa Arab]
[jeritan statis]
[bip beep, buzzes]
[man] Nah, cobalah untuk menemukan beberapa relaksasi.
Ya, sebenarnya kita selalu menemukan beberapa santai.
Setelah seharian bekerja di malam hari
kita punya beberapa cara untuk menemukan kesenangan,
terutama di New York ...
- selamat, selamat-- - Terima kasih terima kasih.
Dan terima kasih atas apa yang Anda lakukan.
Maksudku, aku pikir seluruh dunia terinspirasi oleh usaha anda.
- Terima kasih. - Dan terus berjuang
Terima kasih.
[orang yang berbicara bahasa Arab]
[klik rana kamera]
[fotografer] Luar biasa.
Baik -
Mungkin sedikit tersenyum.
- [pria terkekeh] - Mungkin
[juru potret] Kamu sangat serius, temanku
[orang mengobrol]
[man] Semua orang di ruangan ini
bisa menamai pahlawan jurnalistik sejati,
namun pria dan wanita
Raqqa Sedang Dibantai Sambil Diam
entah bagaimana tunggal.
Mereka bekerja secara rahasia dan di bawah ancaman konstan,
melaporkan tentang penyusutan dari ISIS di kota asal mereka.
Beberapa telah melarikan diri dalam ketakutan untuk kehidupan mereka sendiri.
Bahkan di pengasingan, mereka sama sekali tidak aman.
[penonton bertepuk tangan]
Ini luar biasa, sangat merendahkan hati
untuk mempresentasikan Internasional 2015 Press Freedom Award
untuk pria dan wanita pemberani
Raqqa ls Sedang Dipotong Diam.
[penonton bertepuk tangan]
[tidak ada dialog yang dapat didengar]
[pria berbicara dalam bahasa Arab]
[bernyanyi dalam bahasa Arab]
[pria terus dalam bahasa Arab]
[orang bersorak]
[bernyanyi dalam bahasa Arab]
[cewek berbicara, orang banyak menjawab]
[pria berbicara dalam bahasa Arab]
[anak-anak bernyanyi dalam bahasa Arab]
[pria terus dalam bahasa Arab]
[demonstran nyanyian dalam bahasa Arab]
[pria berteriak]
[tembakan cepat]
[berteriak] [tembakan terus berlanjut]
[pria berkerumun]
[pria berbicara dalam bahasa Arab]
[nyanyian]
[Aziz terus berbicara dalam bahasa Arab]
[Mohamed berbicara dalam bahasa Arab]
[nyanyian]
[Mohamad terus]
[Mohamad berbicara dalam bahasa Arab]
[nyanyian]
[Hamoud berbicara dalam bahasa Arab]
[orang-orang berteriak]
[Hamoud terus]
[ledakan]
[tembakan cepat]
[orang-orang berteriak]
[Hamoud terus]
[orang-orang berteriak]
[pria berbicara dalam bahasa Arab]
[orang-orang berteriak]
[jejak di atas batu]
[Al-Baghdadi berbicara dalam bahasa Arab]
[pengikut mengulang]
[Al-Baghdadi melanjutkan]
[klakson klakson]
[Al-Baghdadi melanjutkan]
[pria bernyanyi dalam bahasa Arab]
[Aziz berbicara]
[klakson klakson]
[Hamoud berbicara]
[keroncongan] [audio squeals]
[pria berbicara bahasa Arab di atas PA]
[kerumunan berteriak]
[senjata api]
[Aziz Berbicara]
[pria berbicara dalam bahasa Arab]
[kerumunan nyanyian]
[Aziz berbicara]
[pria berbicara bahasa Arab di atas PA]
[Aziz berbicara]
[pria berbicara dalam bahasa Arab]
[Aziz berbicara]
[orang mengobrol]
[Aziz berbicara]
[reporter wanita] eksekusi publik
di alun-alun surga Raqqa.
Siapa pun dianggap musuh ISIS
terbunuh di sini, tubuh mereka dipajang.
[Aziz berbicara]
[bersorak]
[Aziz berbicara]
[pria berbicara tentang PA]
[Aziz berbicara]
[tentara berbicara]
[pria berbicara]
[tentara berbicara]
[Aziz berbicara]
[pria berceloteh]
[tentara berbicara]
[Aziz berbicara]
[reporter laki-laki] Pada saat itu layanan darurat muncul,
Yang bisa mereka lakukan hanyalah membawa mayat
dari Fares Hamadi dan Ibrahim Abdul Qader.
Keduanya adalah anggota kelompok aktivis
yang mempertaruhkan nyawa mereka
untuk memberitahu dunia apa yang sedang terjadi di kota asal mereka Raqqa.
Kedua pria itu dipenggal.
[Aziz berbicara]
[pria nyanyian]
[bermain musik melalui speaker]
[Mohamad berbicara]
[melodi chiming telepon]
[Mohamad tertawa]
[pria berbicara melalui telepon]
[statis berderak]
[suara terdistorsi berbicara]
[Ibrahim berbicara]
[cracking statis, jeritan]
[bunyi bip]
[mengetuk pintu]
[berbicara bahasa Arab]
[Aziz berbicara]
[Mohamad berbicara]
[Aziz berbicara]
[Mohamad berbicara]
[Aziz berbicara]
[Mohamad berbicara]
[Hamoud berbicara]
[Aziz berbicara]
[bernyanyi bersama dengan musik di speaker]
[Aziz berbicara]
[Peluit kereta api bertiup]
[Aziz berbicara]
[Aziz berbicara bahasa Inggris]
[telepon ping]
[sighs]
[orang mengobrol]
- [produsen] sempurna - [penerjemah] oke
[penerjemah berbahasa Arab]
[penerjemah] Oke ...
[penerjemah berbicara]
[pria berbicara bahasa Inggris di atas pembicara]
[Hamoud berbicara]
[Aziz berbicara bahasa Arab]
[pria di atas pembicara]
Allahu Akbar.
[tembakan senjata]
Aallahu Akbar!
[membersihkan tenggorokan]
[berbicara bahasa Arab]
[man singing prayer]
[Aziz berbicara dalam bahasa Arab]
[klik rana kamera]
[Aziz berbicara]
[anak-anak berteriak]
[Aziz berbicara]
[Mohamad berbicara]
[Aziz] Hmm.
[Hamoud berbicara]
[ping]
[Aziz berbicara]
[pria lewat telepon berbicara]
[reporter wanita] foto propaganda ISIS
dimaksudkan untuk menunjukkan kota yang tenang.
Pejuangnya membanggakan tentang menikmati makanan impor favorit mereka
Tapi foto-foto ini menunjukkan sebaliknya,
kata aktivis di Raqqa.
Anak-anak mencari handout
di dapur sup darurat.
Kekurangan makanan dan hiperinflasi kronis,
rumah sakit kosong persediaan,
awal dari sebuah siklus yang mengerikan untuk kehidupan sehari-hari
di kubu ISIS.
[Aziz berbicara]
[Hamoud berbicara]
[Hamoud melanjutkan lebih dari orang yang berbicara dalam bahasa Arab]
[senjata api]
[orang berceloteh dalam bahasa Arab]
[man] Demi Allah.
[bernyanyilah] Demi Allah
Kami akan berbaris menuju gerbang
Dari surga
Dimana gadis kita menunggu
[Hamoud berbicara]
[whooshing]
[ledakan]
[Hamoud berbicara]
[tembakan senjata api]
- [putaran mesin] - [Hamoud terus]
[Hamoud terus]
[pria berbicara bahasa Arab di atas speaker]
[Hamoud berbicara]
[Ayah Hamoud]
[suara terdistorsi berbicara]
[tembakan senjata]
[tembakan terus berlanjut]
[Hamoud berbicara]
[berbicara bahasa Arab]
- [pria berbicara] - [Hamoud bergumam]
[man] apa kamu baik-baik saja
[sighs]
[Hassan]
[Hamoud berbicara]
[berbicara dalam suara terdistorsi]
[Raqqa 12]
[Hamoud berbicara]
[pria berbicara dalam bahasa Arab di atas pembicara]
[perangkat bip]
[Hamoud berbicara]
[Hamoud terus]
[berbicara dalam suara terdistorsi]
[klik rana kamera]
[Raqqa 12, lanjutan]
[klik rana kamera]
[phone chiming]
[Muhammad]
[Ibrahim]
[Muhammad]
[bisikan]
[Ibrahim]
[telepon berbunyi bip]
[Muhammad]
[reporter wanita] Video diselundupkan keluar dari kubu ISIS
dan digunakan oleh media
adalah satu-satunya cara untuk melihat seperti apa hidup itu
di bawah peraturan ekstremis.
[reporter laki-laki] Video yang dirancang untuk mempermalukan ISIS,
bertentangan dengan klaim ISIS
yang disebut Negara Islam
makmur dan berkembang.
[suara terdistorsi]
[Raqqa 12, melanjutkan]
[wanita berbicara di PA]
[phone chiming]
[pria dan wanita berbicara dalam bahasa asing]
Halo.
[pria berbicara lewat telepon]
[Aziz berbicara]
[reporter wanita yang berbicara bahasa Arab]
[reporter perempuan 2] Naji Jen 'ditembak di siang bolong
di jalan yang sibuk di Turki Selatan,
dekat Perbatasan Suriah.
Jen 'bekerja dengan kelompok yang dikenal sebagai
Raqqa sedang disembelih diam-diam.
[tidak ada dialog yang dapat didengar]
[wanita, menangis]
[kerumunan nyanyian]
[Aziz berbicara]
[phone chiming]
[Aziz berbicara]
[Muhammad]
[Aziz berbicara]
[Muhammad]
[Aziz berbicara]
[Mohamad] Hey - Hey__
[Aziz berbicara]
[Muhammad]
[Jawaban Rose dalam bahasa Arab]
[Muhammad]
[Mawar]
[Muhammad]
[Mawar]
[Mohamad bergumam]
- Mmm. - [pria berbicara dalam bahasa asing]
[pria menangis]
[Muhammad]
[berderit]
[klik lebih ringan]
[mengetik di keyboard]
[komputer berbunyi bip]
[telepon dings]
[Sa rm ad]
[dering telepon]
[Sa rm ad]
[Aziz berbicara]
[manusia]
[pria 2]
[obrolan]
[Anggota ISIS]
[Aziz Berbicara]
[Anggota ISIS]
[Aziz berbicara]
[manusia]
[Hassan]
[Aziz berbicara]
[obrolan]
[Aziz berbicara]
[pengereman kereta bawah tanah]
[Sarmad tertawa]
[Sarmad]
[obrolan]
[manusia]
[Sarmad terisak]
[terisak-isak terus]
[manusia]
[Aziz berbicara]
[manusia]
[Aziz berbicara]
[manusia]
[Aziz berbicara]
[obrolan]
[Aziz berbicara]
[akordeon bermain]
[obrolan]
[Muhammad]
[Mawar]
[Muhammad]
[pria berteriak]
[semua tertawa]
[Muhammad]
[Di telepon]
[Muhammad]
[rem melengking]
[wanita bernyanyi dalam bahasa asing lebih dari speaker
[Hamoud berbicara]
[Aziz berbicara]
[boy]
[manusia]
[bocah laki-laki]
[Aziz berbicara]
[nyanyian]
[Aziz berbicara]
[nyanyian terus]
[Raqqa 12, terdistorsi]
[suara terdistorsi]
[anak-anak berteriak]
[Aziz berbicara bahasa Inggris]
Terima kasih.
[tepuk tangan]
[berbicara dalam bahasa Arab]
[obrolan tak jelas]
[Aziz berbicara dalam bahasa Arab]
[bel berdentang]
[pria berbicara dalam bahasa Jerman] 358 0105827010515161 [kerumunan bersorak]
[berbicara dalam bahasa Jerman]
[kerumunan bersorak]
[kerumunan nyanyian]
[kerumunan terus nyanyian]
[berbicara dalam bahasa Arab]
[nyanyian terus]
[berbicara dalam bahasa Arab]
Silakan buka sisi ini terbuka untuk orang yang sedang berjalan
[nyanyian]
[nyanyian dalam bahasa Jerman]
[nyanyian terus]
[obrolan dalam bahasa Arab]
[peluit bertiup]
[anjing menggonggong]
[angin kencang]
[Sfef berbicara]
[Abu Sheif berbicara]
[wanita berbicara lewat telepon]
[Mohamad berbicara]
[pria berbicara]
[orang-orang berteriak]
[ledakan]
[Sfef berbicara]
[Mohamad berbicara]
[Rose berbicara]
[Mohamad berbicara]
[Sfef berbicara]
[Rose berbicara]
[Mohamad berbicara]
[ledakan]
[obrolan tidak jelas]
[Aziz berbicara]
- [obrolan] - [tanduk kapal berhembus]
[obrolan terus berlanjut]
[telepon berdering]
- [telepon ping] - [cincin telepon]
[Aziz berbicara]
[Bermain musik Arab]
[reporter wanita]
[reporter laki-laki]
[reporter wanita] Di Prancis ISIS mengaku bertanggung jawab
untuk menusuk fatal dari seorang Komandan Polisi Prancis.
Presiden Prancis Frangois Hollande disebut pembunuhan
tak terkira tindakan teroris.
[Hussam berbicara]
[kerumunan berteriak]
[reporter wanita 2] 18 bulan terakhir memiliki Terlihat Prancis menderita tiga serangan mematikan.
[pria berbicara dalam bahasa Prancis]
[reporter laki-laki] 50 tewas dalam penembakan tersebut semalam di klub malam Pulse,
jauh dan jauh sekarang pemotretan terburuk sekarang dalam sejarah Amerika
[reporter wanita 3] Radikal yang tampil terinspirasi oleh ISIS.
-[ledakan] - [kaca pecah]
[teriakan]
[reporter pria 2] ISIS mengatakan itu ada di belakang sebuah serangan mematikan di Berlin
dimana truk ini dibajak sebuah pasar liburan
menewaskan setidaknya selusin orang.
[Hussam]
[Aziz berbicara]
[obrolan]
[Muhammad]
[Hamoud berbicara]
[Muhammad]
[Aziz berbicara]
[semua tertawa]
[manusia]
[semua]
[Muhammad]
[Hamoud berbicara]
[Aziz berbicara]
[semua]
[Hamoud berbicara]
[Aziz berbicara]
[reporter laki-laki] Banyak dari apa kita tahu tentang kekejaman
dilakukan oleh ISIS di Syria
berasal dari warga yang pemberani dipersenjatai dengan ponsel pintar.
[reporter wanita] Para aktivis menarik kembali tirai itu
pada kengerian ISIS merusak kota kecil mereka
[reporter wanita 2] Mohamad Masara adalah seorang mantan guru matematika SMA
yang membantu menemukan kelompok Raqqa.
"Saya harus tetap hidup," kata Mohamad kepada kami.
"Terus sampaikan kabar itu."
[berbicara dalam bahasa Inggris]
- Terima kasih. -[tepuk tangan]
[tepuk tangan]
[man] Ini luar biasa, sangat merendahkan hati
untuk mempresentasikan Internasional 2015 Press Freedom Award
untuk pria dan wanita pemberani
Raqqa Sedang Dibantai Sambil Diam.
[tepuk tangan]
[tepuk tangan terus]
Terima kasih.
Anggota Raqqa sedang dibantai diam
tidak berbeda dengan salah satu dari kamu
[Aziz] Kami mencintai rumah kami dan bermimpi
membesarkan keluarga dan hidup dengan bahagia.
Kejahatan yang dimulai di Syria tidak akan berhenti di situ
Kekuatan yang baik yang diberikan kepada kita oleh Tuhan
harus digunakan untuk menghadapi kejahatan.
Kami mendedikasikan penghargaan ini kepada teman kita yang menyerahkan hidup mereka.
Kami juga mempersembahkan penghargaan ini kepada menyamar pahlawan dalam kampanye kita
dan untuk seluruh orang dari kota Raqqa.
- Terima kasih. -[tepuk tangan]
[Hussam]
[tertawa]
[bermain musik dari speaker]
[bernyanyi dalam bahasa Arab]
[bernyanyi terus]
[semua tertawa]
[lagu berakhir]
[Aziz berbicara]
- [man] Halo - [Aziz] Halo
[obrolan]
[Wanita]
[Aziz berbicara]
[Wanita]
[Aziz berbicara]
[manusia]
[Aziz berbicara]
[manusia]
[Aziz berbicara]
[manusia]
[Aziz berbicara]
[Wanita]
[Aziz berbicara]
[Wanita]
[Aziz berbicara]
[Wanita]
[wanita berbicara dalam bahasa Inggris]
[Aziz berbicara dalam bahasa Inggris]
[Wanita]
[menghembuskan napas]
[berbicara dalam bahasa Inggris]
[telepon thuds] 500
[menghembuskan napas]
[Aziz berbicara dalam bahasa Arab]
[obrolan tidak jelas]
[Aziz berbicara]
[Hamoud berbicara]
[Aziz berbicara]
[bayi menangis]
[Hamoud berbicara]
[bayi berhenti menangis]
[Hamoud berbicara]
[Aziz berbicara]
[kabur]
[Aziz berbicara]
[Hamoud berbicara]
[nyanyian dalam bahasa asing]
[bernyanyi dalam bahasa asing]
[lanjut]
Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com