Kunjungi www.Markasjudi.id Agen Judi Online Aman Terpercaya
WALIKOTA, GURU SEKOLAH,
REVEREND, KID DARI POLANDIA,
THE CRAZY COW MESIN PEMERAH SUSU,
DAN PANIK YANG DITERIMA KETIKA MANUSIA NAMED ORSON WELLES
DATANG DI RADIO DAN SAID BAHWA orang-orang MARTAN TELAH BERLANGSUNG
DI NEW JERSEY.
SEMUANYA ANDA TENTANG MELIHAT BENAR.
SANA.
[HORN HONKS]
HALO!
-APA KABAR? -Untuk pertama kalinya, BAPAK. WALIKOTA.
OH. [CHUCKLES]
BAIK, TUNGGU KEDUA.
SAYA TERAKHIR DUA KOTOR KOTOR! AKU MENCARI MEREKA.
KAMI AKAN MEMBERIKAN KIRIM KEMBALI KE KOTA,
TETAPI MYRNA DISINI MEMILIKI KERUSAKAN.
OH, [CLEARS THROAT]
BAIK.
BAIK, AKU BISA MENGGUNAKAN WALK. MEMBERI SAYA WAKTU UNTUK BERPIKIR.
WELL, ADA WAKTU WAKTU UNTUK DI SEKITAR DI SINI.
OH YA.
ANDA TAHU, JIKA AKU TAKE THE BACK WAY--
OKE, BYE BYE SEKARANG.
LUKIS TANDA ...
APA BERIKUTNYA?
[PENYIAR RADIO] KAMI AKAN MENCARI PADA HARI MILD DAN MALAM HARI INI
DI SELATAN BARU JERSEY, DENGAN TEMPERATUR REACHING 70
DENGAN AFTERNOON, DAN TONIGHT RENDAH DARI 55,
YANG AKAN MEMBUATNYA NICE NIGHT
UNTUK SEMUA ANDA GHOSTS DAN GOBLINS OUT THERE.
-UP SUDAH. -WHO BISA TIDUR?
APAKAH ANDA MENDAPATKAN KERTAS?
UH, "PAUL DAVISON, LANDOWNER PRINSIP LULLABY
DAN PEMENANG PETANI SEDIKIT - "
SKIP KE AKHIR
"DESPITE BEBERAPA OBJEKSI UNTUK ROTOLACTOR,
TERMASUK MAYOR CLARK HILL-- "
"AKAN KE MR DAVISON'S FORESIGHT AND PERSISTENCE,
BISNIS SUSU DI LULLABY MUNGKIN TIDAK GO SOUR. "
BAIK, SEKARANG APA INI?
SESUATU UNTUK FORESIGHT ANDA DAN KEJADIAN
OH, APA GAL.
WOW. AKU MENYUKAINYA.
AKU SELALU SELALU MEMILIKI STATUS PERNYATAAN DARI BANGUNAN NEGARA EMPIRE.
OH, KATAKAN, HON, APAKAH ME A FAVOR
DAN SHINE MY SHOES UNTUK AKU, APAKAH ANDA?
BAIK.
ANDA, ANDA MENENTUKAN.
[RADIO BROADCAST PLAYS]
JST, SARAPAN.
Tidak ada waktu HARUS PERGI.
HARAP TAKE ZIGGY DENGAN ANDA.
AKU TIDAK BAYI.
TIDAK, ANDA ADALAH COUSINNYA.
KOPI KEDUA, HANYA DIHAPUS.
AKU KINDA AKAN DIPERBAIKI DARI RUMAH KAMI
HANYA KELUARGA, JST, DAN DIA TELAH DENGAN US A WEEK,
JADI PLEASE BE NICE.
DATANG ON, ZIGGY!
[ANN] ZIGGY, LET'S GO! ANDA SEPERTI MOLASSES.
DIA DARI POLANDIA, Dia TIDAK BERBICARA BAHASA INGGRIS.
ZIGGY, LET'S GO! ANDA SEPERTI POLISH MOLASSES.
CEREMONY 4:00!
-DON'T LUPA! - [ANN] BAGAIMANA BISA?
ITU SEMUA ORANG ANDA BERBICARA TENTANG.
SORRY AKU LATE AGAIN, GANG.
GUESS IT'S TIME UNTUK JAM ALARM BARU.
[SIGHS]
LET'S JUMP BENAR DENGAN ...
"Saya mendengar suara itu DARI TUHAN MENGATAKAN
'SIAPA AKU KIRIM DAN SIAPA YANG AKAN PERGI UNTUK AS? '
MAKA SAID I, 'DI SINI AKU, KIRIM AKU.' "
MULAI DENGAN ITU SATU?
MUNGKIN SATU LAIN?
ADA PERMINTAAN?
TOMORROW ADALAH HALLOWEEN. APAKAH ANDA TAHU APA YANG BERARTI?
[ANAK] PERMEN!
BERARTI, UNTUK SATU MALAM ANDA BISA LET GO OF INHIBISI ANDA
DAN MENJADI SESEORANG BENAR-BENAR BERBEDA.
MM-HMM?
APA INHIBISI?
BAIK, MEREKA - MEREKA MEREKA YANG MEMILIKI KEMBALI ANDA.
DARI APA?
[GROWLING]
[ANAK-ANAK BERSAMA]
CHARDY EDWARDS, ANDA MENULIS AS UNTUK KEMATIAN.
PEG, AKU GONNA INGAT BAHWA MELIHAT WAJAH ANDA SELAMANYA.
ITU BERHARAP.
AKU BERHENTI ANDA AKAN BERHENTI OLEH.
-JUU HARUS MEMILIKI PEMBACA PIKIRKAN. -OH, AKU HARUS.
-ANDA TAHU MENGAPA? -MM-MMM.
'PENYEBAB AKU TAHU ANDA AKAN MENGATAKAN ITU.
OH, STOP IT, CHARDY, ANAK-ANAKNYA BENAR DI SANA.
BAIK, MEREKA MEREKA MEMILIKI UNTUK BELAJAR TENTANG CINTA
SOONER ATAU LATER.
PEG, aku sangat mencintaimu, AKU BISA MENJELASKAN.
[IMITATES EXPLOSION]
[HORN HONKING]
PAGI! PAGI--
HEY, GOOD MORNING, MR. WALIKOTA.
AH, NICE UNTUK MELIHAT ANDA. AH, NICE UNTUK MELIHAT ANDA, TERLALU.
APA KABAR? BAIK, AKU HANYA MENGERIKAN, TERIMA KASIH.
[PENYIAR RADIO] HARI INI DI EROPA PERANG
JERMAN CHANCELLOR ADOLF HITLER DECLARED
Dia tidak akan membiarkan AN ALIEN RACE
KONTROL TUJUAN NEGARANYA.
BAHWA JERMAN MENDAPATKAN DUNIA SELURUH DUNIA
ON PIN DAN NEEDLES.
CRAZIER DARI RAT DI TIN BISA.
RAT di TIN BISA DENGAN TANKS.
DAN GUNS.
-COFFEE, MR. WALIKOTA? -TERIMA KASIH BANYAK.
TIDAK SEPERTI PIPING HOT CUP MINYAK MOTOR FAMO'S PEPPER.
OH, DISINI DATANG ROCKEFELLERS
-HEY, SHERIFF. -BAPAK. DAVISON.
-HELLO, CLARK. -LORRAINE, PAGI BAIK.
BAGAIMANA HAL-HAL?
OH, BAIK, BAIK, BAIK, BAIK.
SIBUK. APA KABAR?
HARI BESAR BESAR UNTUK PAULUS.
OH, YAKIN, TERIMA KASIH.
OH, ANDA MASIH MEMBACA, "PERGI BERSAMA ANGIN."
ANDA SUDAH BERADA DI ITU UNTUK COUPLE OF WEEKS.
OH, AKU TERSEBUT PEMBACA LEMBUT,
-TAPI TERIMA KASIH UNTUK REKOMENDASI. -OH, PASTIKAN, PASTIKAN.
SEPERTI CERITA CINTA YANG INDAH. AKU BENAR-BENAR MENIKMATI ITU.
OH BAGUS, AKU SENANG KAU MENYUKAINYA.
AKU - AKU - AKU SELALU SELALU TEMUKAN DIRI SENDIRI
- BAGIAN APA - -CLARK!
PAUL.
KATAKAN, APAKAH ANDA HARUS MENDAPATKAN TANDA YANG TERSEBUT,
"CHOSEN SEBAGAI RUMAH DARI ROTOLACTOR? "
UH, saya - saya - saya - PIKIR ITU HANYA "RUMAH DARI ROTOLACTOR."
TIDAK, IT'S GOTTA KATAKAN, "CHOSEN AS."
-ITU PENTING. -OKAY, THEN, OKE, OKE.
DAN TABLECLOTHS DAN APPLE CIDER, SEMUA SET?
-YEP, ITU BERIKUTNYA PADA DAFTAR SAYA. BERIKUTNYA DAFTAR SAYA. -BAIKLAH.
PENYEBAB INI TIDAK BEBERAPA BARBEQUE ATAU MANURE STACKING CONTEST, CLARK.
SUDAH LAMA SEJAK saya PERENCANAAN
KONTEN STASIUN TINGGI.
CLARK, MENDENGARKAN, AKU TAHU KITA SUDAH PERBEDAAN KAMI TENTANG INI,
DAN ANDA BEKERJA PERTAMA ITU ADALAH MESIN SUSU SUSU,
BERIKUTNYA PABRIK DAN STASIUN KERETA API POP UP,
DAN SEBELUM ANDA TAHU ITU, KAMI ADALAH METROPOLIS,
NAMUN, TRUST ME, PAL,
PERUBAHAN HANYA DATANG
KETIKA ANDA MENGAMBIL BOLD LEAPS FORWARD.
ANDA OUGHTA MENULIS BAHWA DI DALAM HARI KECIL ANDA.
OH, ANDA BENAR-BENAR INGIN AKU - OH, OKE, YEP.
-CHANGE HANYA DATANG SAAT-- -YEAH, AKU ITU, AKU ITU ITU.
-Anda TAKE BOLD-- -SAYA MENDAPATKANNYA. SAYA MENDAPATKANNYA.
-DI GOT IT, PAUL. -YAT BENAR, BAIK.
BAIK, ANDA HARUS SELAMAT DATANG SARAN TENTANG MENGAMBIL BIAYA, CLARK.
-YA, TENTU. -A BERARTI, ANDA MASA DEPAN.
ITU DALAM DESKRIPSI KERJA.
TERIMA KASIH UNTUK BANTUAN ANDA, CLARK.
BAIK MELIHAT ANDA. 159
KOPI LEBIH, MR. WALIKOTA?
OH, REVEREND ROGERS, HELEN DAN AKU TIDAK BISA MENEMUKAN ANDA
SETELAH MASS LAST WEEK. ANDA KIRI SEPENUHNYA CEPAT.
AKU INGIN BERBICARA TENTANG Teman SAYA JOOM'S MELEWATKAN.
AH, UM, MEMILIKI ANDA BELAJAR APA PUN
DARI WAKTU INI TRIAL, STAN?
OH, ANDA BET.
KETIKA KIMIA KAMU ANDA DI LEG,
ITU TIDAK MERASA SEPERTI JAUH.
TAPI JIKA DIA KUNCI ANDA HANYA KANAN DI KEPALA,
BOY, ANDA DILAKUKAN UNTUK.
SANGAT SPIRITUAL.
TIDAK, MENGATAKANNYA TENTANG PASSAGE YANG DITEMUKAN.
OH, YEAH, "MEREKA ADALAH RENCANA UNTUK PERDAMAIAN DAN BENCANA,
UNTUK MEMBERI ANDA MASA DEPAN DAN HARAPAN. "
EXODUS BAB DELAPAN. Itu SALAH SATU FAVORIT SAYA.
TIDAK, ITU DARI JEREMIAH, BAB 29?
OH! AKU SELALU MENDAPATKAN MEREKA DUA KONFUSUS.
BAIK, AKU AKAN MEMINTA BROTHER ANDA, JONATHAN, DALAM DOA SAYA.
-MY BROTHER WS JOE. -Aku DOA UNTUK MEREKA KEDUA.
[BOY] DATANG ON! SEDANG DUDUK DUCKS OUT SINI.
-Apakah dia SAW US? -DON'T MOVE! TINGGAL DI SINI!
HI, PETER APA KABAR
BAIK.
HEY, LOVEBIRDS, TUTUP MULUTMU.
APAKAH ANDA INGIN DIA MENDENGARKAN AS?
LIHAT, MY FOLKS SAID BAHWA KETIKA KEMBALI KEMBALI KEMBALI DARI PERANG.
Dia semua dikesampingkan.
Mungkin dia sakit Sebuah RIBUAN KRAUT,
BLASTING OTAK MEREKA OUT.
SIAPA YANG TAHU APA YANG DIA DI SELURUH HARI?
DI SINI, ITU ITU.
MENGAPA ITU WARM?
APAKAH PEE INI? EEW, KOTOR.
ITU BENAR BAHWA ZIGGY'S Sebuah IMBECILE DI KEPALA
-'CAUSE DIA TIDAK PERNAH BERBICARA? -Anda IMBECILE.
Dia perempuan
KELUARGA KAMI MEMINTA DIMINYA DI SINI PENYEBAB HITLER.
-EVER MENDENGARKAN RADIO? -OKAY, DISINI KITA PERGI.
JIKA DIA keluar, JANGAN TAMPILKAN DIA DI MATA.
JUST KEEP MOVING.
- [BOY] AH! - [ANN] EW!
[PAUL DAVISON] INI BEBERAPA TAHUN TERAKHIR TIDAK PERNAH MUDAH,
TETAPI HARI INI KITA MENCARI DEPAN AT BRIGHTER DAYS COME ...
WANITA DAN PRIA, AKU BANGGA UNTUK PRESENT
ROTOLACTOR.
[COW MOOS]
DAN KEMUDIAN AKU KATAKAN SESUATU SEPERTI...
INI ADALAH MARVEL MODERN.
BAGAIMANA BISA SUSU 15 KK pada SEKALI.
OH, DAN CLARK, INI ADALAH MANA ANDA GONNA LEAD THE COWS DI.
MM, YEAH, oke.
KEMUDIAN GONNA TUG ON THE HEARTSTRINGS
SEDIKIT.
BIDANG KAMI ADALAH PENGERINGAN.
ANDA BEKERJA PANGGILAN ANDA KE BONE, TENANG MENDAPAT OLEH.
ACARA DI EROPA MENCARI PILIHAN AS PERNAH
UNTUK PERANG DUNIA YANG TIDAK TERLIHAT.
AKU KATAKAN PERUBAHAN HANYA DATANG
KETIKA ANDA MENGAMBIL BOLD LEAPS FORWARD.
BAIK, ITU ITU. SEKARANG APA YANG ANDA KATAKAN KAMI KEBAKARAN INI?
BENAR.
[INDISTINCT CHATTER]
- [DAVISON] DAN SEMUA TOMBOL INI - - [SHERIFF] YEAH
[DAVISON] DESAIN DAN BUILT DI FLORIDA.
AKU BERPIKIR ITU MASA DEPAN DI DAERAH PERTANIAN.
FUT -
[EXPTAMASI INDISTINCT]
... DAN KETIKA WAKTU ADALAH ...
[INDISTINCT CHATTER]
YA TUHAN!
-HAS ITU MEMILIKI ROTOR ITU? -YEAH, DAPATKAN DI SINI!
-DUMP IT RIGHT ADA ADA? -YEAH, GET OUT OF THE WAY!
[PAUL] AKU TIDAK MENYANGKA. INI BENCANA.
OH, TUHAN, AH!
[GASPS] OH, CHARDY!
[PAUL] ANDA BENAR BENAR saya UPSET.
KOTA SELURUH AKAN BERTANYA.
[SHOUTING] AKU HARUS MEMBATALKAN SELAMAT DAMN CEREMONY!
TIDAK, AKU TIDAK BISA BAHKAN MULAI HAL.
ADA AKAN MENJADI Sebuah FIREWORKS SHOW, DEMI TUHAN!
APA YANG KAMU PIKIRKAN?
OH, LIHAT MEREKA KOSTUM HALLOWEEN!
MEREKA SEMPURNA SEMPURNA!
-KIND OF ITCHY. -OH, ANDA GONNA LIHAT TOMOR BESAR.
ANDA ADALAH WONDERFUL ABRAHAM LINCOLN.
DAN ANDA ADALAH GAMBAR SPITTING Dari BETTE DAVIS
[SCOFFS] GRETA GARBO!
[SIGHS] INI--
ANDA AKAN MENYATAKAN ITU. ANDA SELALU MELAKUKAN. ANDA AKAN MEMBUATNYA LEBIH BAIK.
AKU TIDAK MEMBERIKAN ANDA.
ANDA PALING BEBERAPA GIRL DI KOTA
KAMU TAHU ITU?
DI SEMUA JERSEY BARU.
[SNIFFS]
[PENYIAR RADIO] KOLUMBIA SISTEM BROADCASTING
DAN STASIUN AFILIASINYA
PRESENT ORSON WELLES DAN THE MERCURY THEATER
DISIARKAN, DALAM "PERANGKAT LAYAK."
[RADIO STATIC]
[MUSIC PLAYING ON RADIO]
[PENYIAR RADIO] WANITA DAN PRIA, KAMI MEMBANTU PROGRAM KAMI
MUSIK DANCE UNTUK MEMBAWA ANDA BULETIN KHUSUS
DARI INTERCONTINENTAL BERITA RADIO
ITU REPORTED BAHWA AT 8:50 PM, OBYEK PENYIMPANAN BESAR
BELAJAR UNTUK MENJADI METEORIT, FELL ON A FARM
DI LINGKUNGAN DARI GROVER'S MILL, NEW JERSEY.
[BROADCASTER 2] PEMERINTAH BIRO METEOROLOGI
HAS REQUESTED A BESAR OBSERVATORIUM
Jaga agar lebih jernih DISTURBANCES
BERJALAN PADA MARS PLANET.
KITA AKAN KEMBALI ANDA, SAMPAI KEMUDIAN, KE MUSIK RAMON RAQUELLO
DAN ORCHESTRA-nya.
- [MUSIC PLAYING] - [INDISTINCT RADIO CHATTER]
[BROADCASTER 3] KEMUDIAN ANDA TERCANTUM SEBAGAI ILMU
BAHWA KEKAYAAN HIDUP, SEPERTI YANG KITA KETAHUI,
TIDAK ADA MARS?
BAGAIMANA JAUH MARS DARI SINI?
[MAN ON RADIO] AKU KATAKAN APAPUN 40 JUTA MILES.
[BROADCASTER 2] BAIK, BAHWA TEMPAT-TEMPAT UNTUK MENGAMBIL--
[PENYIAR RADIO] KAMI MENGAMBIL ANDA SEKARANG UNTUK GROVER'S MILL, NEW JERSEY.
[FONE RINGS]
-HALO? - [WANITA] APAKAH ANDA MENDENGARKAN INI?
-Apa itu? - [WANITA] PELAPORAN RADIO SESUATU TENTANG MARS.
SESUATU LANDED OVER AT GROVER'S MILL.
ANDA HARUS SLOW DOWN.
[WANITA] ANDA MEMBUTUHKAN RADIO ON JIKA ANDA TIDAK MENDENGARKAN--
Oke, oke, saya akan mengaktifkannya.
[WANITA] IT LANDED, NAMUN MEREKA TIDAK TAHU APA ITU.
ITU DI RAD -
[PENYIAR RADIO] BAIK, SAYA HARDLY TAHU DI MANA UNTUK MULAI.
AKU TAHU ITU ITU ITU.
YA, AKU TAHU ITU ITU ITU LANGSUNG DI DEPAN ME.
AKU BISA MELIHAT OBJEKNYA.
TIDAK MENCARI SANGAT BANYAK SEPERTI METER.
IT LIHAT LEBIH SEPERTI SILINDER BESAR.
[BROADCASTER 2] - BERLANGGANAN DENGAN SUASANA BUMI
BENAR-BENAR TEARS HOLES DALAM METEORIT.
HAL INI ADALAH BAIK,
DAN KASUS LOGAM IS EXTRATERRESTRIAL PASTI.
DAN TIDAK DITEMUKAN PADA BUMI INI.
-APA? - [BROADCASTERS INDISTINCT]
[PENYIAR RADIO] SESUATU TERJADI.
-STAY BACK, AKU MENGATAKAN ANDA! - [EXCITED CHATTER]
[BROADCASTER] SURGA BAIK. SESUATU WIGGLING
KELUAR DARI SHADOW SEPERTI A GRAY SNAKE.
MATA MEREKA DAN MEREKA GLEAM SEPERTI SERPEN.
MULUT ADALAH JENIS V BERBELANAH DENGAN SALIVA 310
DRIPPING FROM LAMPU RIMLESSNYA. AKU MELIHAT -
AKAN ANDA MEMILIKI, PLEASE? AKU KEMBALI KEMBALI DALAM SEGALA SESUATU.
[BROADCASTER 2] KAMI MEMBAWA ANDA ACCOUNT EYEWITNESS
APA YANG TERJADI PADA PETANI WILMUTH, GROVER'S MILL, NEW JERSEY.
[PENYIAR RADIO] TUNGGU SEBENTAR, SESUATU TERJADI.
- [MAN SCREAMING] - ... DENGAN KAYU, FIRE -
TANK GAS, TANKS OF THE OTOMOBILES--
SPREADING EVERYWHERE.
DATANG CARA INI SEKARANG, TENTANG 20 YARDS KE MY RIGHT--
[BROADCAST STOPS ABRUPTLY]
WANITA DAN PRIA, AKIBAT CIRCUMSTANCES BEYOND PENGENDALIAN KAMI,
KAMI TIDAK BISA UNTUK LANJUTKAN BROADCAST
DARI GROVER'S MILL.
YA TUHAN.
[PENYIAR RADIO] Setidaknya 40 ORANG KEHIDUPAN MATI DI BIDANG
TIMUR DARI DESA DARI GROVER'S MILL,
BODY MEREKA BURNED DAN DISTORED
BEYOND SEMUA MUNGKIN PENGAKUAN.
[BROADCASTER 2] AKU TELAH DIPERLUKAN OLEH GUBERNUR JERSEY BARU
UNTUK TEMPAT COUNTIES MERCER DAN MIDDLESEX TIMUR JAMESBURG BERDASARKAN HUKUMAN MARTIAL.
[PENYIAR RADIO] DARI KREATUR DI ROCKET CYLINDER,
AKU MEMBERIKAN ANDA TIDAK INFORMASI AUTHORITATIVE
UNTUK TUJUAN MEREKA DI SINI DI BUMI.
DARI DESTRUKTUR MEREKA INSTRUMEN,
AKU REFER TO THE WEAPON SEBAGAI RAY PANAS.
OPERATOR, YA ...
YA, INI CLARK HILL DARI LULLABY
HEY HALO? HALO?
[PENYIAR RADIO] SILINDER MARTIAN BERJALAN SELURUH NEGARA.
SATU LUAR BUFFALO, ST. LOUIS.
[BROADCASTER 2] MONSTER SEKARANG DI CONTROL
BAGIAN TENGAH JERSEY BARU.
TI TELAH SECARA EFEKTIF NEGARA MELALUI PUSATNYA.
[MAN ON RADIO] WISATA BANGSA, AKU INGIN IMPRESS UPON ANDA
KEBUTUHAN URGENT OF CALM DAN TINDAKAN SUMBER DAYA.
[PENYIAR RADIO] ANDA SUDAH TERJADI SEKRETARIS INTERIOR
BERBICARA DARI WASHINGTON.
[ANN] DAD, APAKAH KITA MENINGGALKAN?
IBU! ANDA TIDAK BISA HANYA SIT ADA.
[PENYIAR RADIO] AKU DIPERHATIKAN BAHWA PORTION CENTRAL
BARU JERSEY BLACKED OUT DARI KOMUNIKASI RADIO
KARENA EFEK RAY PANAS
UPON POWER LINES DAN PERLENGKAPAN LISTRIK.
DISINI BULLETIN KHUSUS.
-CHARDY, APA YANG TERJADI? - [BROADCAST CONTINUES]
AKU AKAN MENGAMBIL PERAWATANNYA.
[STAMMERING] AKU - AKU -
[PEG SCREAMS] CHARDY!
-[BERDEBAR] - [PEG] OH, HIT MY HEAD!
[CHARDY COUGHING]
-ANDA BAIK-BAIK SAJA? - [PEG PANTING]
PEG, APAKAH ANDA OKE?
-IYA NIH. -SIAL!
SIAL!
IBU, BAGAIMANA LEBIH BANYAK APAKAH ANDA PERLU MENDENGARKAN?
KAMI BAWAH SERANGAN!
ANDA HARUS MENDAPATKAN!
[PENYIAR RADIO] WANITA DAN PRIA,
AKU MEMILIKI GRAVE PENGUMUMAN UNTUK MEMBUAT.
MEREKA PERUBAHAN SIAPA YANG BERLAKU DI JERSEY FARMLANDS TONIGHT
ADALAH VANGUARD OF AN INVADING ARMY DARI MARS PLANET.
[MANUSIA] SEMUA ORANG, TAHAN! TAHAN!
[SEMUA SUARA]
[WANITA] MEREKA DATANG KANAN TERHADAP KAMI!
ITU AKHIRNYA DUNIA! KITA SEMUA AKAN MATI!
IBU, KAMI MENINGGALKAN. AKU MEMBERIKAN SUITCASE ANDA.
DAD DI LUAR. AYOLAH!
[PENYIAR RADIO] TI MUNGKIN DIPERLUKAN SADDEST.
IBU ...
DAD MEMULAI MOBIL. KITA HARUS PERGI.
[PENYIAR RADIO] APAKAH ADA ORANG DI UDARA?
APA ADA SESEORANG?
[TIRES SCREECH]
[TIRES SCREECH
[CAR BACKFIRES]
[CAR SPUTTERS]
AKU TIDAK BISA MENCAPAI Kekasihku di BOSTON
MEREKA HARUS MEMILIKI BOSTON!
HEY MUNGKIN MEMILIKI WIPED OUT SELURUH DAMN COUNTRY!
TENTU SAJA MEREKA DATANG UNTUK KAMI.
KAMI AKAN MEMILIKI TUJUAN KEEMPAT AIR TOWER DI TIGA COUNTIES.
[SEMUA EXCLAIMING]
SEMUA KANAN, HOLD ON!
RADIO SAID BAHWA MEREKA LANDED DI GROVER'S MILL.
HANYA HANYA BEBERAPA JAM DARI SINI, TIDAK ITU?
KETIKA SHERIFF DANDY MENDAPATKAN DI SINI
DIA AKAN MEMENUHI DEFINITIF JAWABAN, SAYA JANJI.
DAPAT MEMBERITAHU APA PUN APA FUCK AKAN ON?
BAIK.
[SEMUA EXCLAIMING]
SETIAP ORANG SELESAI?
SELESAI DAN BERJALAN?
ANDA WANNA ACT LIKE BUNCH OF GODDAMN FOOLS?
BAIK, ITU ITU MEMBUATNYA NICE DAN MUDAH UNTUK MEREKA
KETIKA MEREKA DAPATKAN DI SINI, TIDAK AKAN ITU?
ANDA AKAN BERDIRI SEKITARNYA DENGAN TITIK ANDA DI ANGGUR
DAN MEREKA BASTARDS AKAN TERANG DI OVER
BURN YOU ALIVE, KANAN DI MANA ANDA BERDIRI.
ANDA AKAN MATI.
KEMUDIAN ANDA AKAN MATI!
MAKA KAMU!
APAKAH APA YANG ANDA INGINKAN?
Kamu gila OLD MAN, COLLINS.
GILA? CRAZY WORLD, SHORTY.
PERCAYA ANDA, AKU TELAH MELIHATNYA.
AKU MELIHAT HAL-HAL MEMBUAT ANDA MENYATAKAN KACANG HIJAU.
WANNA MENDAPATKAN MOBIL ANDA DAN DIE ON THE ROAD,
BERADA DI BAWAH RUG DAN DIE SEPERTI HEWAN?
LURUS KEDEPAN.
SEEMS SEPERTI FITTING END KE KOTA INI
ANDA SUDAH MATI UNTUK TAHUN, ANDA TIDAK PERNAH TAHU ITU.
AKU GONNA FIGHT MEREKA BASTARDS KETIKA MEREKA DATANG.
MARTIAN FIRE RAYS JANGAN BERTANYA SAYA.
MENYERAH, ITU YANG MENCARI AKU.
HEM DAN HAW DI SINI SEMUA YANG KAMU MAU.
SETIAP MENIT MEREKA MENDAPATKAN CLOSER.
ATAU MENGIKUTI AKU.
TERSERAH KAMU.
UH, TERIMA KASIH.
BAIK, MR. COLLINS MEMIMPIN DI
DENGAN PROPOSALNYA, DAN UH--
[MANUSIA] SOMEONE AKHIRNYA MEMBUAT BEBERAPA SENI DAMN.
[COLLINS] GET ANYTHING YANG BISA DAPAT DIGUNAKAN SEBAGAI SENJATA.
KAMI MEMBUTUHKAN SUPPLIES.
AKU AKAN KIRIM KATA TENTANG KAMPUS BASE.
PINDAH!
MEREKA LANDED DI GROVER'S MILL AT 8:50,
BASKING RIDGE, SEKITAR 9:00.
DENGAN RATE KECEPATAN KECEPATAN, AKU KATAKAN KITA GOTTA SIAP UNTUK MEREKA DI 04:30.
ITU BENAR-BENAR LIMA JAM DARI SEKARANG.
-MASUK AKAL? -OH YA.
BAGAIMANA KAMI DAPAT DIHARAPKAN UNTUK SIAP UNTUK INI?
KAMI AKAN MENGEMBALIKAN BAHWA JEMBATAN KETIKA KITA MENDAPATKANNYA.
KITA PERLU MENCARI CLEARING KE ANCHOR PERTAHANAN KAMI,
SET UP BEBERAPA LAMPU KERJA, JALAN JALAN
UNTUK MELAMARKAN MEREKA DOWN.
IGNITE BEBERAPA SPOT FIRES, BARRICADE.
MAKE IT LIHAT SEPERTI SEMUA HELL BROKE LOOSE,
DAN BERDOA SAMPAI BOYS YANG TERLIHAT DI FORT DIX ARRIVE.
- anak laki-laki FORT-- MENUNGGU, DENGAN ARMY? -NO, CLARK, THE GIRL SCOUTS.
PULLED THE MANEUVER SAMA DENGAN INFANTRY 93RD DI '18.
MENGETAHUI BEBERAPA SHAD OF KRAUTS KANAN DARI LEDERHOSENNYA.
TUNGGU SEBENTAR. Siapa properti itu?
ITU MENYUKAI TEMPAT JOHNSON.
TIDAK LAGI.
HELEN, APA ANDA LAKUKAN DISINI?
MANA STAN?
DI SHED.
BELAKANG RUMAH.
BERHUBUNGAN DENGAN SACK OF GRAIN. 460
MENGAPA INI TERJADI?
Saya tidak tahu SAYA--
ALKITAB TIDAK MENGATAKAN KEHIDUPAN PADA MARS, APAKAH ITU?
AKU - AKU TIDAK TAHU.
ADALAH ALLAH MENGIRIM THE MARTIAN UNTUK MEMBUNUH KAMI?
APAKAH MEREKA DATANG KARENA TUHAN MEMBERITAHU MEREKA?
JIKA ALLAH MENCINTAI AS, MENGAPA AKAN DIA -
[SHOUTING] BAIK, MUNGKIN ALLAH TIDAK CINTA KAMI
MUNGKIN ALLAH HANYA BERARTI, CRUEL SON OF A BITCH.
AKU TIDAK MEMILIKI GODDAMN JAWABAN! KAU MENGERTI?
AKU TIDAK MEMILIKI JAWABAN
APA APAAN APAKAH ANDA INGIN DARIKU?
BANTUANMU.
DAN INI ADALAH APA YANG DAPAT DAPATKAN.
ANDA SEMUA BENAR, LORRAINE?
HEY, LORRAINE, THE THING IS, KAMI MEMBUTUHKAN SEMUA ORANG,
SEHINGGA BISA MENGATAKAN PAULUS BAHWA KAMI GONNA SET UP--
PAUL?
YEAH, YEAH, MANA DIA?
KAMI MEMBUTUHKAN DIA UNTUK MENCARI - UM -
PAUL DI SINI. Dia di dalam.
BAIK. DI SINI ADALAH RENCANA, KAMI GONNA SET UP CAMP BASE
DI TEMPAT TIDUR JOHNSON, BAIKLAH?
DAN ANAK-ANAKNYA GONNA--
ANAK-ANAKNYA GONNA PERGI KE RUMAH SEKOLAH.
MEREKA MEMBUAT IT UP, SEHINGGA SEORANG SAJA SAJA.
HARAP MENGHIDUPKAN SEKITARNYA.
PLEASE WALK AWAY.
TOLONG TINGGALKAN SAYA SENDIRI.
AKU TIDAK TAHU JIKA ANDA MENDENGARKAN, LORRAINE,
TETAPI ADA MARTIAN -
[YELLING] Saya tidak peduli
SEKARANG DAPATKAN DI SINI!
IBU?
IBU!
IBU, APAKAH ANDA OKE?
APA YANG AKAN KITA LAKUKAN?
[CRYING]
-[KETUKAN] - [ANAK-ANAK BERSAMA]
TIDAK TIDAK, ITU LORRAINE DAVISON.
MENDAPATKAN MEREKA DI SINI. KITA SUDAH MENUNGGU UNTUK ANDA.
JANGAN TINGGAL DI SINI, PLEASE.
MADU, AKU PERLU ANDA UNTUK MENJADI BRAVE UNTUK AKU, oke?
AKU SCARED, MAMA.
ANDA AKAN AMAN DI SINI, SAYA BERJANJI.
MAKSUDKU, AKU TERTULIS UNTUK ANDA.
- [MAN] MOVE, MOVE, MOVE. - [MAN 2] TERIMA KASIH UNTUK DATANG.
BAIKLAH.
BAIKLAH, BEBAN BESAR, FOLKS, AYOLAH!
[COLLINS] JANGAN MEMBERIKAN AKU SETIAP HALF-ASS HALF-ASSEDNESS.
TERLIHAT TAJAM.
-MEREKA DATANG. -THAT WAY.
[COLLINS] WAKTU BUKAN TEMAN KAMI DI SINI, MEMAHAMI?
MENEMUKAN SESUATU YANG HARUS DILAKUKAN DAN MELAKUKANNYA!
[MANUSIA] Itu awal APAKAH KAMU LIHAT APA SAJA DI SANA?
LET'S GO FOLKS, KANAN DI SINI KE DEPAN DARI HILL--
AWAS! AWAS! AWAS!
KANAN DI ATAS ADA. LET'S GO, LET'S GOT, LET'S GO!
[WANITA] ITU DIA. KANAN DI ATAS ADA.
BAIKLAH.
BAIK.
LAY DOWN ITU CORNFIELD DENGAN JALAN SUMMIT.
GET 'EM KE MATA KAMI DI POSTING OBSERVATION.
KATAKANNYA UNTUK MENJAGA 'EM FIELD NORTH.
APA-APAAN INI?
TIDAK TAHU. ITU DI PILE.
SIAPA YANG PERNAH MEMILIKI INI?
AKU MELAKUKANNYA.
TI DATANG KE TITIK DI ATAS
DAN AKU PIKIRAN ITU MUNGKIN BERGUNA.
UM, saya MAAF, AKU HARUS NERVOUS
DAN AKU HANYA GRABBED APA YANG AKU BISA.
ANDA SEMUA MENEMUKAN ADA YANG LUCU,
PERSETAN?
BERPIKIR ITU WAKTU UNTUK SOUVENIRS?
INI HIDUP ATAU KEMATIAN.
SEKARANG LIHAT SHARP. TERLIHAT TAJAM.
-TERLIHAT TAJAM! - [SHERIFF] LIHAT SHARP!
TERLIHAT TAJAM! TERLIHAT TAJAM!
-TERLIHAT TAJAM! -TUTUP MULUTMU.
DAN ANDA, AKU HARAPKAN LEBIH BAIK DARI ANDA TONIGHT, MAYOR.
DARI SEMUA ANDA UNDERSTOOD?
SEKARANG DAPAT BEKERJA.
[MANUSIA] ANDA MENGATAKANNYA, DATANG!
[COLLINS] BEBERAPA BANTUAN LADIES INI DI SINI.
AKU TIDAK PINDAH SEMUA INI DIRI SENDIRI.
[SHERIFF] AYOLAH, ANDA MENDENGARKAN MANUSIA!
[MANUSIA] Oke, saya mengerti.
AYO PERGI. AYO PERGI.
PEG, DISINI ANDA
APA YANG SEDANG KAMU LAKUKAN?
MEMBANTU. CAPTAIN COLLINS SAID
BARRICADE'S PERTAMA OBSTRUCTION DEFENSIF.
TAPI LADIES ORGANISASI ALAT DAN PEMBUATAN MAKANAN.
AKU TAHU, TETAPI MEREKA MEMBUTUHKAN LEBIH TANGAN DI SINI DI SINI.
KEMANA SAJA KAMU?
KITA HARUS KEPALA KE OCEAN.
KAMI AKAN BERBICARA DI SANA. SO COME ON, LET'S GO!
CHARDY! ADA BANYAK BEKERJA UNTUK LAKUKAN.
TINGGAL DAN TINGGI? ITU GILA.
INI ADALAH RUMAH KAMI KITA TIDAK BISA MENINGGALKAN.
PEG, tolong.
EDWARDS, LEAVE THE GIRL Sonea.
OH, SPARKY, TUTUP PERANGKAP ANDA. AKU AKAN DATANG OVER ADA, DAN -
-DAN APA? -TUTUP UNTUK ANDA DENGAN DUA FELLAS INI.
-DISINI. -OKAY, SETIAP SIMPAN BAWAH.
AKU TINGGAL.
BAIK...
BAIK.
KAPAN AKU TINGGAL, TERLALU.
BAIK.
SAYA SENANG.
AKU SENANG, TERLALU.
ANDA ADALAH FIANCEE, SEKARANG. JANGAN LUPA.
AKU TIDAK AKAN
♪ OLD MCDONALD HAD A FARM, E-I-E-I-O ♪
♪ DAN ON THE FARM Dia punya A - ♪
UH, JIMMY-- JIMMY, APA YANG DIA MEMILIKI TENTANG FARM?
AKU TIDAK WANNA BERMAIN GAME BUKU ANDA
KAMI SEMUA GONNA BURN ALIVE!
[COLLINS] DATANG ON, ANDA DUA! DAN ANDA OVER ADA,
KESINI. AYO PERGI!
HALO.
AKU TIDAK MELIHAT ANDA ADA.
CLARK, EARLIER TONIGHT PADA PORCH
KETIKA AKU MEMBENCI SAYA SUARA--
DAN MEMILIKI TANAMAN DI KEPALA SAYA.
YA, BAIK, UM ...
BAHWA PERILAKU TIDAK SEPERTI SAYA.
ITU TIDAK DAPATKAN DAN AKU APOLOGIS.
TIDAK ADA KEBUTUHAN
ITU PANAS MASIH. [CHUCKLES]
KANAN.
PAUL'S GONE.
UNTUK JAWABAN PERTANYAAN ANDA ...
-YA. -...DARI SEBELUMNYA.
DIA DROVE MATI TANPA KAMI. AKU TIDAK BERPIKIR DIA KEMBALI.
BAIK, KEMUDIAN, AKU PASTI ADA BEBERAPA JENIS PENJELASAN.
ADA.
"DEAREST PAUL, NAMUN PANJANG ITU TAKES, KAMI AKAN MENUNGGU UNTUK ANDA.
MARGARET. " MARGARET WHO
Saya tidak tahu
"ANDA," TERTUTUP SULIT.
CARA TENTANG "NAMUN PANJANG ITU MENGAMBIL AKU MENUNGGU UNTUK ANDA "?
APA APAAN APA ITU BERARTI?
UH, AKU BERPIKIR BERARTI APA ITU WAKTU FRAME,
DIA AKAN MENUNGGU UNTUK--
-BAIKLAH! -YEAH, YEAH
FAKTANYA ADALAH ITU BISA BERARTI BUNCH HAL-HAL YANG BERBEDA, BENAR-BENAR.
ATAU BISA BERARTI BAHWA SESUATU ANDA BERPIKIR ANDA TAHU SESEORANG
TETAPI KEBENARANNYA, ANDA BENAR-BENAR TIDAK.
OH MAAFKAN SAYA UNTUK MENGGANGGUMU.
HEY, LORRAINE?
UM, saya - saya BISA MENGGUNAKAN BEBERAPA BANTUAN DI SINI
JIKA ANDA INGIN UNTUK MEMBERIKAN SAYA TANGAN,
DENGAN, UH ...
-BAIK. -SAYA TIDAK PUNYA IDE.
MEREKA MEMBERI SAYA - MEREKA MEMBERITAHU SAYA DENGAN CEPAT
DAN AKU BERHUBUNGAN.
ADA - AKU PIKIRKAN ADA A -
[MOTOR PURRING]
[ANAK-ANAK YANG BERBEDA]
KATA MEREKA MEREKA OLE WIDOW JOHNSON'S PLACE.
DAN MENDAPATKAN INI, KOLAM MANUSIA LAMA ADALAH BIAYA. 625
JEEZ LOUISE.
PERMISI.
ZIGGY'S GOTTA PERGI KE KAMAR MANDI.
YEAH, ADA BUCKET DI CORNER UNTUK ITU.
INI ADALAH GOTTANYA GO NUMBER DUA,
DAN PERCAYA AKU, KETIKA DIA MENUJU NOMOR DUA
SEPERTI JUMAT EMPAT.
DIMANA KAMU? Kamu mencuri ini
DARI DI ADA?
PEMIKIRAN YANG BAGUS. DATANG DI, LET'S GO FIND MOM.
HALO.
CIGARETTE, PEG?
AKU TIDAK SMOKE.
BAIK, TONIGHT'S MALAM MULAI.
TIDAK, AKU BERPIKIR MEREKA BERBAHAYA.
ITU DAPATKAN PACK TERAKHIR ANDA.
APAKAH ANDA PASTI ANDA WANNA MEMBERI JAUH?
ADA BANYAK LEBIH BANYAK MANA YANG DATANG DARI.
SAYA BERTARUH.
RAJA...
SUDAH LAMA SEJAK saya DITANYAKAN
APA SAJA ANDA LAMA.
ANDA MENDENGARKAN?
BAGAIMANA TENTANG ANDA MEMBERIKAN SIGN SIGN?
SETIAP JENIS TANDA.
DO - DO CRICKET - APAKAH ITU - APAKAH ITU TANDA?
THE CRICKETS?
BAIKLAH BAIKLAH...
HANYA-- HANYA MEMBERIKAN SIGN SIGN
JIKA THE CRICKETS ADALAH TANDA.
TIDAK? BAIK!
SEMUA KANAN, KEMUDIAN AKU DILAKUKAN DENGAN ANDA, TERLALU.
Kamu - kamu--
YA?
ALLAH!
[SCREAMS]
OH, GOD, OH!
... "CLOUD, DAN SEBAGAI DOVES UNTUK WINDOWS MEREKA.
KELUAR DARI KESEMPATAN DIBUAT KUAT,
WAXED VALIANT IN FIGHT,
TURNED TO FLIGHT ARMIES OF THE ALIENS. "
- [POUNDING AT DOOR] -HELEN, IT'S RAY!
GO AWAY, REVEREND!
HELEN, MENDENGARKAN AKU DENGAN SANGAT HATI-HATI.
TI SEMUA MEMBUAT SEMPURNA SENSE SEKARANG.
IYA NIH! IYA NIH! MEREKA DATANG KARENA TUHAN MEMBERITAHU MEREKA.
NAMUN, TIDAK, TIDAK UNTUK MEMBUNUH US.
ITU - IT'S SAVE SAVE.
[HELEN] STAN, REVEREND RAY IS SINI.
AKU TIDAK GONNA PERGI KE SANA DAN DAPATKAN DITEMUKAN OLEH HAL-HAL,
DAN AKU AKAN STOP SIAPAPUN YANG MENCOBA UNTUK MEMBUAT SAYA!
MADU, MENDENGARKAN APA ITU REVEREND RAY TELAH KATAKAN.
OH, DENGARKAN TIDAK ADA!
KELUAR DARI SINI! PINDAH! KELUAR DARI SINI!
TIDAK, TIDAK, ANDA BISA DIDIRIKAN DI SINI, STAN, DI BAWAH BAHWA KECELAKAAN GRAIN,
HATI ANDA TERCANTUM DENGAN TIDAK ADA TETAPI DOUBT DAN TAKUT.
ITU SEMUA DI SINI, STAN, INVASION.
-SEGALA SESUATU. -Tidak, TIDAK BENAR!
TIDAK BENAR.
APAKAH KAMU INGAT APA YANG ANDA MEMBERIKAN PAGI INI?
TIDAK BENAR, ITU SEPERTI 10 JAM YANG LALU.
DAN SELURUH LOTTA SHIT'S DIBUAT SEHARI KEMUDIAN.
ANDA MEMILIKI RENCANA MEREKA UNTUK DAMAI DAN TIDAK UNTUK BENCANA.
UNTUK MEMBERI ANDA MASA DEPAN DAN HARAPAN.
DAN BAHWA APA YANG DIMAKSUDKAN.
-SENCANANYA. -Ya KANAN, STAN.
HOWDY, STAN.
MENCARI BAIK, STAN.
BERHENTI MENGATAKAN NAMA SAYA!
Aku tahu apa ANDA MENCOBA UNTUK DILAKUKAN!
ITU SEMUA BENAR, STAN, JIKA ANDA BERGABUNG DENGAN KAMI,
ANDA TIDAK AKAN DIE TONIGHT, AKU JANI ANDA INI.
DAN AKU JANI ANDA INI, JIKA ANDA TIDAK DATANG ...
AKU AKAN TINGGAL, TERLALU.
TAKE - TAKE HAL INI DARIKU.
HAPUS GRAIN?
-REMOVE THE GRAIN. -REMOVE THE GRAIN.
- [ALL] MENGHAPUSKAN GRAIN! -YA.
ZIGGY?
APA SIH YANG KAMU LAKUKAN?
ANDA TIDAK BISA HANYA BERJALAN DARI SAYA SEPERTI ITU!
APA YANG SALAH DENGANMU?
Apakah itu ICE-CREAM?
SAYA INGIN BEBERAPA.
[KNOCKING AT DOOR]
[MANUSIA] SIAPA DISANA?
APAKAH SESEORANG ADA?
ANN DAVISON DAN ZIGGY.
GAS RISIKO Terbang di udara
ITU DATANG DARI UTARA.
Ada apa
GAS RUMAH YANG DATANG DARI UTARA
OH, TIDAK, MEREKA SUDAH MATI.
-HALO? -TIDAK! KAMI MASIH DI SINI.
GET WET RAGS AND TOWELS.
BUKTI MEREKA DI SEKITAR NOSE ANDA DAN MULUT ANDA, oke?
SEMOGA BERHASIL.
APA YANG DIA BERBICARA TENTANG?
GAS BERACUN?
PASAK!
APAPUN MELIHAT PEG?
PEG PRICKETT, ANDA GUYS MELIHAT PEG?
TIDAK.
[MANUSIA] APA ITU? DI SINI, AKU AKAN MEMBELI ITU.
RING ME UP UNTUK INI
SEKARANG MENDAPATKAN - MENDAPATKAN BAHWA NEXT ONE--
MENDAPATKAN BAHWA SATU BERIKUTNYA OVER ADA, TERLALU.
[CHARDY] PASAK!
DAPAT SAYA SUKA ANDA BAIK DALAM SELURUH?
ITU MENDAPATKAN NIPPY DI SINI.
BAIK PADA BAHWA KEBAKARAN, TOM. BEKERJA.
SEMUA KANAN, AKAN ANDA MEMILIKI SEPERTI BLANKET?
INI DIA. NIKMATI.
Oke, di sinilah kamu, SIR.
HEY, SPARKY.
BAIKLAH.
INI DIA.
LEBIH.
BAIK.
BAIKLAH.
NIKMATI.
[SIGHS] SEMUA KANAN, HELLO.
-TOP DRAWER STEW, CLARK. -OH TERIMA KASIH.
AKU BERPIKIR ANDA MISSED PANGGILAN ANDA
APAKAH ANDA INGIN SENDIRI DARI MILIKKU?
OH, TIDAK, AKU BAIK. AKU MEMILIKI AKU.
-TERIMA KASIH BANYAK. -Aku tahu, kamu tidak GET APAPUN
ITU FINE. DI SINI SESUATU. BAIK?
MMM. LEZAT.
OH, CLASS'S TERKENAL NOTEBOOK.
OH, FAMOUS, WOW.
TIDAK, INI HANYA DAFTAR TO-DO DAN STUFF AKU GOTTA DAPATKAN.
STUFF LAINNYA.
SEPERTI PAINT TANDA ROTOLACTOR.
JANGAN ANDA BERARTI, "CHOSEN AS?"
YEAH, OH, AKU BERUBAH ITU.
ANDA TAHU APA YANG HARUS ANDA PUT?
"DAIRY-GO-ROUND. ITU AKAN BEKERJA SEPENUHNYA. "
"TIDAK MEMBUNUH KURSUS SEJAK 1930. "
Hei, apa itu? ITLAH SEPERTI POEM
OH, TIDAK, ITU A POEM, TIDAK, TIDAK, TIDAK ADA.
MAAFKAN SAYA. AKU - AKU MEMILIKI-- AKU BANYAK PIKIRAN SAYA.
DAN KAMI JADWAL JADWAL DAN AKU TIDAK WANNA LIMBAH WAKTU
MEMBICARAKAN HAL INI KINDA STUFF, MAAF
KAMU MELIHAT. ITU SESUATU.
- TIDAK, TIDAK. -YA ITU.
-AYOLAH. -TIDAK.
OH AYOLAH. OH, apa itu?
-TIDAK ADA. -Aku TIDAK TAHU APA MASALAHNYA.
MEREKA LAGI! BAIK?
IT'S SONGS.
LAGI ANDA MENULIS?
YA.
YEAH, IT'S SONGS AKU MENULIS, YEAH.
BAIK, ANDA MELIHAT, ITU TIDAK SUDAH KERAS, ITU ITU?
AKU HANYA MENCOBA UNTUK MENDAPATKAN UNTUK TAHU LEBIH BAIK, CLARK.
-SAYA MENGHARGAI ITU. -dan Lupakan STEW,
MUNGKIN TROUBADOUR'S PANGGILAN ANDA
BAIK.
BISA SAYA MENDENGARKAN SATU?
BAIK, APA YANG ANDA INGIN-- APA YANG ANDA INGIN SAYA
UNTUK BREAK OUT KE SONG KANAN DI SINI?
BAIK, JIKA TIDAK SEKARANG, SAAT?
HEI! BAGAIMANA DENGAN INI? ANDA SING SALAH SATU LAGU ANDA -
TIDAK, BAGAIMANA TENTANG INI - ANDA TIDAK MEMINTA AKU TENTANG LAGU SAYA,
DAN AKU TIDAK MEMINTA MENGAPA ANDA TELAH DENGAN MANUSIA
SIAPA SAJA KE PEREMPUAN PEREMPUAN LAIN.
TIDAK, ANDA BENAR.
ITU TIDAK ADA BISNIS SAYA.
DI SINI, AKU PASTI Itu PADA DAFTAR ANDA.
MENDAPATKAN BOWLS KEMBALI.
-HEY, LORRAINE, WAIT. -Aku akan mendapatkan anak-anak, DAPAT MENUNGGU AKU SENDIRI.
LORRAINE, AKU TIDAK BERARTI UNTUK MENGATAKAN ITU. MAAFKAN SAYA.
SAYA JUGA MINTA MAAF. SAYA PIKIR KITA TEMAN.
-KITA ADALAH TEMAN. -WELL, THEN, MENGAPA ANDA AKAN KATAKAN BAHWA KEPADA SAYA?
SAYA AKAN MENGAMBIL JST DAN ZIGGY.
JIKA ANDA DATANG, BAIK, JIKA TIDAK, AKU MELIHAT ANDA KETIKA SAYA MELIHAT ANDA.
PEG, saya PERLU Sebuah kata denganmu
AKU MAKAN, CHARDY, ANDA HARUS MENUNGGU.
TIDAK, aku BERPIKIR INI LEBIH PENTING
DARI ANDA MAKAN.
SILAKAN IKUTI SAYA.
APA PUTIH MEREKA?
SAYA M--
PEG, AKU MELAKUKANNYA BANYAK BERPIKIR TENTANG KAMI
DAN AKU PASTI ANDA TELAH BAIK
DAN, UM, HAL INI, INI MUNGKIN TERAKHIR -
INI BISA BISA UNTUK KAMI ...
MALAM INI.
ANDA TAHU, HIDUP-WISE.
OLEH KARENA ITU GONNA MENDAPATKAN KANAN UNTUK ITU.
UM ... AKU BERPIKIR KAMI OUGHTA DAPATKAN MARRIED.
-MALAM INI? -SEKARANG JUGA.
LEBIH CEPAT LEBIH BAIK. BAHWA CARA SAAT HAL INI -
MEREKA MENYUKAI OVER THE HILL, DAN KEMUDIAN JIKA MEREKA MEREK KAMI
KAMI AKAN BEKERJA BERSAMA, SEBAGAI SUAMI DAN WIFE,
KAMU DAN AKU, SEPERTI KITA PERENCANAAN.
CHARDY, SESUATU AKTIFKAN PADA TONIGHT
Itu lebih besar DARI ANDA DAN SAYA.
-KAMU MENGERTI? -Aku MEMAHAMI BAHWA SEJAK ANDA MEMILIKI KEPALA ANDA
ANDA AKAN BERTINDAK SEPERTI LUNATIK,
DAN ANDA LEBIH BAIK BERHENTI, KANAN FRIGGIN 'SEKARANG.
KAMI AKAN BEBERAPA BEBERAPA WAKTU BAIK BERSAMA.
KAMI PASTI MEMILIKI.
THE POTATO SACK RACES DI YOKUM POND.
DAN WAKTU YANG KITA DIPERCAYA BAHWA RACCOON BAHWA WAKTU.
WAKTU ITU YANG KITA PERGI CARA TERPISAH KAMI.
MAAFKAN SAYA.
TIDAK TIDAK TIDAK TIDAK.
ANDA GONNA MELAKUKAN APA YANG KATAKAN KARENA ITU CARA
BAHWA ITU DAPAT DILAKUKAN, JADI KITA GONNA MENDAPATKAN MARRIED.
BERANGKAT.
AKU SAW ANDA DENGAN SPARKY.
ANDA MENGIKAT DI SEKITAR.
KENAPA KAMU INGIN MELAKUKAN ITU?
KARENA AKU INGIN.
MENGAPA?
KARENA AKU HARUS.
SEMUA AKU PERNAH DIBUKA HATIKU UNTUKMU
SO WIDE BAHWA ANDA BISA KANAN CRAWL DI.
AKU AKAN MELAKUKAN APA SAJA UNTUK ANDA.
AKU AKAN - AKU AKAN - AKU AKAN--
AKU - AKU - AKU - AKU AKAN AKU - AKU - AKU - AKU AKAN
AKU - AKU - AKU AKAN!
[CLAPPING RHYTHMIC]
♪ TUHAN MEMILIKI SPOKEN DAN SET US GRATIS ♪
♪ Aku DAPAT MENDENGAR MUSIK DAN ITU YANG BAIK BAIK KEPADA SAYA ♪
♪ HALLELUJAH HALLELUJAH ♪
OH, DARKNESS. KEGELAPAN.
DARKNESS, KITA TELAH DILIHAT HIDUP DALAM KEBERHASILAN.
TAPI CAHAYA TELAH KANAN DI DEPAN DARIKU
HANYA MENUNGGU BERSAMA.
CLOUDS TELAH LIFTED DARI MATA SAYA.
MEREKA HOVERED DAN DASHED, ZIGZAGGED DAN DARTED
-CAKAH SURGA DI ATAS. -SING IT, REVEREND!
MATA SAYA TELAH TERBUKA, DAN SEMUA AKU MELIHAT KEBENARAN.
INDAH, GLORIOUS, KEBENARAN YANG BENAR-BENAR.
DAPAT ANDA MELIHAT KEBENARAN, SAUDARA?
IYA NIH! IYA NIH! SAYA MELIHATNYA! SAYA MELIHATNYA. AMEN, BROTHER.
[WANITA] OH YA, AMEN!
TONIGHT TIDAK AKHIRNYA.
TIDAK TIDAK TIDAK TIDAK TIDAK TIDAK!
TONIGHT HANYA AWAL.
KAMI TIDAK DI PATH DESTRUKSI
- ♪ DESTRUKSI -KAMI DI PATH SALVASI
- [WANITA] YA, KAMI ADALAH! -COD'S KINGDOM'S DATANG KE BUMI.
PESAN TUHAN BERADA DI CARA MEREKA.
ARMY ALLAH DI SINI DI JERSEY TENGAH BARU
DAN KAMI AKAN PERTAMA UNTUK SELAMAT DATANG MEREKA
KETIKA MEREKA MENDAPATKAN DI SINI!
[CHEERING]
[CLAPPING RHYTHMIC]
TINGGAL PUT, ZIGGY. SAYA SUNGGUH-SUNGGUH.
[MUSIC PLAYING]
[ANN GASPS]
-Aku TIDAK BERARTI-- -DIDN'T BERARTI APA?
AKU HANYA MENCOBA UNTUK MENCARI -
MENEMUKAN APA? TIDAK ADA UNTUK MENCARI DI SINI.
TIDAK ADA ORANG MARTAN.
APA KATAMU?
AKU TIDAK BERPIKIR ADA ORANG LAIN YANG DATANG.
KENAPA TIDAK?
BAIK, AKU TIDAK MELIHAT SPACESHIPS APAPUN.
JANGAN SESUAI GAS APA PUN ATAU APAPUN.
RADIO TIDAK PELAPORAN APA PUN TENTANG TENTANG INVASIONS,
BEGITU...
TIDAK ADA ORANG MARTAN.
SAMA SEKALI.
ADA?
TIDAK ADA YANG SAYA SAKSI.
HOLY SHIT.
TAPI APA YANG TERJADI KETIKA SETIAP ORANG MENEMUKAN KEBENARAN?
SEMUA ORANG BERPIKIR MEREKA GONNA DIE.
ITU TIDAK BURUK, ITU ITU?
DALAM FAKTA, MUNGKIN BE HAL YANG BAIK.
TAHU APA YANG SAYA MAKSUD?
SEPERTINYA BEGITU.
KAMU TERLALU MUDA UNTUK MENGERTI.
SATU HARI ANDA AKAN,
KETIKA ANDA MENUTUP AKHIRNYA DARI AWAL AWAL.
YEP, MASIH FITS.
AKU TAHU ITU AKAN.
SO APA YANG KITA DAPAT DILAKUKAN SEKARANG?
IMAGINE YOU GOT SATU MALAM UNTUK HIDUP.
SATU MALAM YANG HARUS DILAKUKAN APA ITU DI DALAM ANDA.
APA YANG AKAN KAMU LAKUKAN?
AKU TAHU APA AKU AKAN LAKUKAN.
[CAR ENGINE STARTS]
SEKARANG DAPATKAN NERAKA OUTTA DI SINI!
[LORRAINE] LIHAT DI TEMPAT INI.
[CLARK SIGHS] BERANTAKAN SEKALI.
CLARK, ANDA TIDAK MEMILIKI UNTUK MELAKUKANNYA.
TIDAK, AKU INGIN.
ANDA CINTA DI SINI, Bukan kamu
AKU BELUM PERNAH DI TEMPAT LAIN.
TIDAK, AKU MENGAMBIL KEMBALI.
AKU INGIN PRINCETON SEKALI.
PERJALANAN BESAR KE KOTA BESAR.
PRINCETON'S TIDAK KOTA BESAR.
MANHATTAN, SEKARANG BAHWA KOTA BESAR.
OH YA. AKU TERLIHAT GAMBAR Dari tempat itu
ANDA TAHU, AKU PERGI KE SANA BEBERAPA BULAN YANG LALU.
-Anda DID? -YA.
SANGAT?
-A KIRI AWAL UNTUK BERJALAN BEBERAPA ERRANDS. -YA?
AKU TIDAK TAHU MENGAPA AKU HANYA KEPT ON GOING,
SEPERTI SESUATU AKU MENUNGGU SAYA.
-MMM. -Aku menghabiskan seluruh HARI BERJALAN
AKU HARUS BERJALAN BAWAH SETIAP JALAN DI MANHATTAN.
-Aku TIDAK MEMILIKI WANNA. -YEAH, AKU BET.
CLARK!
WH - WH - WH - APA? APA? APA?
OH, tidak, saya -
AKU PIKIRAN SAYA SAJA SESUATU.
UH, HEY, WH - WH - APA APAKAH ANDA MENGATAKAN?
OH!
-Aku AKU KEMBALI ... -YA?
PAULUS SITTING DI RUANG TAMU
DAN AKU BERDIRI, BERHENTI DENGAN HIM,
MENUNGGU DIA UNTUK MEMINTA AKU DI MANA AKU TELAH,
-HOW MY DAY WS, APA PUN. -YA.
DAN AKHIRNYA DIA HANYA MENCARI DAN NODDED DAN WINKED.
Dia hanya melihat KANAN MELALUI AKU.
AKU TIDAK PERNAH MEMBERITAHU SIAPA PUN BAHWA SEBELUMNYA.
TIDAK APA-APA.
AKU TAHU APA ITU SEPERTI.
MEMILIKI RAHASIA?
UNTUK MERASA TERLIBAT
HEI, KITA LEBIH BAIK GET GOING.
OH WOW.
-[KETUKAN] - [ANAK-ANAK BERSAMA]
TIDAK TIDAK, LORRAINYA LAGI LAGI.
AKU DI SINI UNTUK JUGA DAN ZIGGY.
BAIK, MEREKA TIDAK DI SINI.
DIMANA MEREKA? MEREKA DI SINI EARLIER?
AKU KIRI MEREKA DI SINI!
APA APAAN APAKAH SAYA HARUS DILAKUKAN?
POLIDIA KID HARUS MEMILIKI REAL BURUK.
ZIGGY?
[MOTOR SPUTTERING]
OKE, LET'S GO. PINDAH! PINDAH! PINDAH!
DATANG ON, KEEP IT COMING. AYOLAH!
WHOA, WHOA, WHOA, WHOA! APA YANG TERJADI DI SINI?
APA YANG SEDANG TERJADI?
KAMI MENDAPATKAN SIAP APAKAH APA YANG AKAN TERJADI.
-[SUARA TEMBAKAN] - [CROWD SCREAMS]
[MANUSIA] CERMAT.
WHOA! BERHENTI! BERHENTI! BERHENTI! BERHENTI!
APA YANG KAMU LAKUKAN? APA YANG SEDANG TERJADI?
COLLINS, LIHAT INI. KAMI GONNA MEMBUNUH DIRI KITA
SEBELUM MEREKA MEMBUNUH KAMI.
LIHAT, AKU TAHU ANDA AKAN MEMILIKI RENCANA,
TAPI KITA TIDAK BISA MENANGKAN INI.
KAMI MEMBACA INI AKU MEMBERITAHU KITA AKAN SIAP.
MENDENGARKAN, AKU TAHU, AKU TAHU, TAPI KITA TIDAK MEMILIKI IDEA APA YANG DATANG.
KAMI TIDAK MEMILIKI IDEA.
DAN AKU SAID KITA BURN JEMBATAN YANG KITA DAPATKAN--
INI JEMBATAN! INI JEMBATAN!
MEREKA AKAN DATANG, KITA BERPIKIR, SEJARAH DIBUAT.
-TIDAK TIDAK TIDAK TIDAK TIDAK TIDAK TIDAK. -BAPAK. WALIKOTA!
STAND UP ATAU STAND DOWN. ITU TERLAMBAT UNTUK PROTEST.
AKU BERARTI, DATANG, APAKAH ANDA GOT A LEBIH BAIK IDEA, CLARK?
YEAH, TENTANG DUA MILIKI KITA BISA MEMILIKI.
-JIKA JIKA KITA MEMILIKI - -MENYEMBUNYIKAN?
MUNGKIN YANG CARA ANDA MELAKUKAN HAL, CLARK,
HARAPAN DAN HARAPAN UNTUK YANG TERBAIK.
TAPI AKU MENCARI SEKITAR DAN SEGALA SAYA LIHAT ADALAH BRAVE SOLDIERS
AKAN LAY DOWN DOWN HIDUP MEREKA UNTUK SETIAP LAINNYA.
MENURUT MU MEREKA WANNA HIDE?
KAMI TIDAK SOLDIERS. KAMI PETANI.
-WE'RE HOUSEWIVE. -Aku TIDAK SOLDIER.
-NO, MAC, ANDA MENEMUKAN JAGUNG.
PERSETAN! KAMI HANYA BEBERAPA BEBERAPA MENIT SAMPAI MEREKA DAPATKAN DI SINI.
KAMI TIDAK MEMILIKI WAKTU UNTUK INI.
SAYA MENCOBA UNTUK MENDAPATKAN ANDA LEBIH WAKTU.
-KAMI PERLU LEBIH WAKTU! -DENANGKANNYA!
-DON'T YOU TOUCH HIM!
-STEP ASIDE, WANITA. -TIDAK!
DIA MEMBERI HIDUP SELURUHNYA KE KOTA INI,
DAN ANDA MENGOBATI DIA SEPERTI DIA TIDAK ADA.
DAN SEKARANG ANDA WANNA APA? Anda WANNA BEAT HIM UP?
MENGAPA?
KARENA DIA MEMILIKI TENTANG TEMPAT INI?
KARENA DIA TIDAK INGIN Kamu semua harus mati?
ANDA OUGHTA DIMINTA DARI DIRI SENDIRI
AKU BERARTI, APA BUNCH IGNORANT
AKTIF KECIL KECIL ANDA SUDAH DITETAPKAN UNTUK MENJADI.
KANAN?
KANAN.
TAKE 'EM HOME.
AYOLAH! AYOLAH! PIKIRKAN TENTANG ITU.
[CROWD SHOUTING]
MENDAPATKAN KE POSISI ANDA.
- [WANITA] SEMUA KANAN, LET'S GO. -THEYRE KANAN DI ATAS HORIZON.
[WANITA] AYO PERGI.
LIHAT AKU TIDAK DAPATKAN, MEREKA MUNGKIN MEREKA SENSOR PANAS,
DAN JIKA MEREKA MEREKA SENSOR PANAS,
MEREKA GONNA TAHU Ada HIDUP HIDUP DI SINI.
-dan JIKA MEREKA MELAKUKAN - -SHH!
APA? AKU HANYA MENGATAKAN BAHWA MEREKA AKAN MUNGKIN MAMPU -
TUTUP MULUTMU.
[PASAK] APAKAH KAMU MELIHAT ITU?
[SCREAMS]
[ANAK-ANAK]
[RIFLE COCKS]
HARUS MEMILIKI KEPT TUTUP MULUT, CLARK,
SEPERTI ANDA SELALU LAKUKAN.
SEHINGGA SURAT UNTUK?
AKU GONNA MARK SEMUA ORANG DENGAN KARAKTER
UNTUK MEMISAHI AS DARI NON-PERCAYA.
HELEN, ANDA AKAN DITANDATANGANI DENGAN "H"
SAYA AKAN MENDAPATKAN "S."
HOLD THE PHONE.
STAN'S "S," TERLALU. "
UNTUK MENGHINDARI KONFUSI, STAN, ANDA AKAN DITUNJUK DENGAN "X."
"X"? SANGAT?
BAHWA SURAT CROSS-HIM-OUT,
JANGAN BEKERJA, STAN, KITA BERPIKIR SESUATU.
BAGAIMANA TENTANG NOMOR? BAGAIMANA SEMBILAN SEMUT?
YAKIN. SEMBILAN BEAUTIFUL. TERIMA KASIH, REVEREND.
AKU MEMILIKI SEMUT.
MELIHAT ANYTHING, REVEREND?
OH, ANDA BET. AKU SAW A BRIGHT ORANGE LIGHT UNTUK HANYA KEDUA.
APA YANG KAMU PIKIRKAN MEREKA'LL DO DO SAAT MEREKA DATANG?
BAIK, MEREKA AKAN MENGAMBIL AS - TAKE US AWAY,
BAWA KAMI UNTUK SOMEPLACE LEBIH BAIK.
KATAKAN MEREKA TIDAK BAWA KAMI.
INSTEAD MENGAMBIL AS UNTUK TEMPAT LEBIH BAIK,
MEREKA HANYA INSTEAD COOK SETIAP SATU TERAKHIR DARI AS.
AKU HANYA WANNA KATAKAN INI.
KAMI TELAH DATANG KEPADA ANDA WAKTU PANJANG YANG BAIK, REVEREND,
DAN TIDAK ADA YANG HARUS MELIHAT
BAHWA ANDA TIDAK MANUSIA ANDA DIGUNAKAN UNTUK MENJADI.
DAN ITU HARD HARD KETIKA FOLKS WANT ANSWERS
DAN MUNGKIN ANDA JANGAN MEMILIKI MEREKA.
SIAPA TAHU?
Mungkin di sana BUKAN APAPUN APAPUN.
Semua saya tahu APAKAH ANDA MEMBANTU AS TONIGHT, REVEREND.
TIDAK, ITU BUKAN SAYA, IT'S THEM OUT THERE.
TIDAK. ITU TIDAK ADA.
ANDA, RAY.
ANDA MEMBANTU US LIVE TANPA TAKUT TAKUT.
ANDA MENYUKAI SESUATU DI DALAM SEMUA KAMI
TERIMA KASIH.
KAMU KATAKAN ITU CAHAYA ORANG CAHAYA?
AKU SAW IT, TERLALU. INDAH.
MEREKA 'HARUS DI SINI SOON.
- [RIFLES COCKING] - [MAN] LET'S GO.
[COLLINS] Ini adalah
ITU 04:30.
INI ADALAH APA YANG KITA MILIKI MENUNGGU UNTUK.
HUSTLE, HUSTLE.
TETAPLAH KUAT. TETAP FOKUS. 1080 0105009010513341 PERCEPAT.
DATANG ON, ANDA BASTARDS.
APA YANG TERJADI?
ADA YANG SALAH.
MEREKA HARUS DI SINI SUDAH.
MEREKA HARUS DI SINI SUDAH!
[MANUSIA] DI MANA NERAKA MEREKA?
MEREKA TAHU. MEREKA TAHU KAMI MENUNGGU UNTUK MEREKA.
MEREKA TAHU TENTANG AMBUSH.
MEREKA MENONTON US.
- KEPADA TUHAN. - MEREKA MENDAPATKAN PESAN.
-BAGAIMANA? -SIGNALS.
'MENYEBABKAN SATU SATU DARI MEREKA DI ANTARA KAMI.
YESUS KRISTUS, APA MASALAHNYA?
Ada yang SPY.
TIDAK ADA GODDAMN SPY.
AKU SAW SESUATU DI KAYU.
SESUATU PERIKSA AKAN DI SINI.
KAMI TELAH MENUNGGU DI SINI SEPANJANG MALAM!
ANDA TIDAK MEMAHAMI GRAVITASI SITUASI, COLLINS,
HAL-HAL YANG TELAH MENGUBAH PERUBAHAN UNTUK BANYAK, BANYAK BURUK.
-SAYA MENGERTI. -TIDAK KAMU TIDAK,
KARENA ADA SPY KANAN DI SINI DI KOTA INI!
BAIK, KITA GOTTA BERHENTI SIGNALS
'MENYEBABKAN MEREKA MASIH MENDAPATKAN DATA.
BIARKAN MENEMUKAN BAHWA SPY DAN MENDAPATKAN BEBERAPA JAWABAN GODDAMNED!
[CROWD YELLING]
[SPARKY] MENEMUKAN BAHWA SPYING DASAR BAJINGAN!
DAN MENDAPATKANNYA UNTUK BERBICARA TENTANG HIS GODDAMN SPYING, PEG.
ANDA AKAN MENYATAKAN AKU UNTUK TERAKHIR KALINYA.
AYOLAH! BIARKAN MENEMUKAN BAHWA SPY!
-AYOLAH! - [CROWD CHEERING]
[MANUSIA] KEMBALI KESINI!
GET THE TRUCK.
[KETUKAN]
[ANN] DATANG DI LUAR.
-LET DAPATKAN DI SINI. - TIDAK, TIDAK, JIMMY.
HANYA PETER
BAGAIMANA ANDA MENDAPATKAN MASA LALU LAMA?
DIA TELAH DILAKUKAN SELAMA SATU JAM.
-KEMANA SAJA KAMU? -OH, ANDA TAHU, KELUAR DAN TENTANG.
KELUAR DAN TENTANG MANA?
ANDA TAHU, ANDA BISA MEMILIKI DIBUTUHKAN DI SANA.
JIKA TIDAK ADA MR. PRESIDEN.
[ZIGGY SPEAKING POLISH]
APAKAH KAMU--
[ZIGGY SPEAKING POLISH]
ZIGGY!
[BANGING]
[CROWD YELLING]
AKU MENEMUKAN SPY!
[MANUSIA] YEAH, DAPATKAN DIA!
SIAPA YANG MENGIRIMMU? BAGAIMANA KAMI BERHENTI MEREKA?
AKU TAHU KAU MEMAHAMI AKU, SEKARANG JAWABAN SAYA!
[GROWLING]
MENJAUHLAH DARI DIA!
CUKUP!
ITU TIDAK TIDAK ADA GODDAMN SPY.
DIA POLACK.
Dia anak kecil. LIHATLAH DIA.
INI ADALAH APA SEGALANYA TELAH TERKEMUKA?
AKAN SETELAH BEBERAPA KID SIAPA YANG TIDAK BISA MELINDUNGI DIRINYA?
INI ADALAH tentang MEMBUAT YANG PALING APA YANG KITA DAPAT KIRI.
SEKARANG SAAT MEREKA MENDAPATKAN DI SINI, SAYA INGIN--
[LEDAKAN]
MEREKA DISINI! Berikan semua yang Anda butuhkan!
INI ADALAH MASA DEPAN KAMI!
-PERGI! PERGI! PERGI! - [CROWD CHEERING]
APAKAH KAMU BAIK-BAIK SAJA? APAKAH KAMU BAIK-BAIK SAJA?
MA, bagaimana?
DI MANA KAMU?
LORRAINE!
TUNGGU DISINI.
♪ SAYA MELIHAT SUNGAI PUTIH
♪ BANK BERLANGGANAN
♪ IKAN ADALAH DARN DEKAT JUMPING ON MY LINE ♪
♪ AKU GONNA MELIHAT REEL SAYA CARA WIND BLOWING ♪
♪ DAN HARAPAN SAYA TUJUH SATU SATU APA PUN. ♪
IS IT UH--
♪ AKU BERKEMBANG
-[LEDAKAN] -OH!
AKU GONNA JUMP-- AKU GONNA JUMP DEPAN JIKA ITU SEMUA BENAR.
AKU HANYA GONNA JUMP AHEAD, oke?
♪ AKU MEMBERITAHU DIRI SENDIRI AKU MENUNGGU UNTUK ANDA SELAMANYA ♪
♪ TAPI ITU MENGHIDUPKAN BANYAK HARDER THAN I THOUGHT ♪
♪ AKU BISA MELIHAT SINGING AKU AKAN BERBICARA DI WAJAH ♪
♪ INI KU PANJANG, PANJANG, PANJANG, KISAH PENDEK ♪
SEBENARNYA, ITU ANAK SAYA.
APAKAH KAMU MENYUKAINYA?
TI MEMBUTUHKAN BEBERAPA KERJA.
AKU TAHU ITU.
TAPI LORRAIN, ADA SESUATU
AKU INGIN MENGATAKAN ANDA UNTUK WAKTU YANG SANGAT LAMA
TAPI JIKA AKU TIDAK MENGATAKAN ANDA SEKARANG AKU GONNA REGRET IT
UNTUK SISANYA KEHIDUPAN SAYA,
MESKIPUN ITU HANYA UNTUK ENAM ENAM MENIT.
AKU TIDAK PERCAYA ITU MENYUKAI KEHILANGAN INI UNTUK PULL INI DARI AKU,
DAN AKU MENGIKAT BAHWA WAKTU IS SO INCONVENIENT,
TAPI AKU MEMILIKI SEMUA PERASAAN INI,
AKU MEMILIKI SEMUA PERASAAN INI DAN AKU SIKAP - AKU SIKAP
MENINGGALKAN MEREKA BERBICARA. TIDAK LAGI!
TIDAK MALAM INI.
TIDAK PERNAH LAGI.
AKU CINTA KAMU. AKU CINTA KAMU.
DAN ITU SEMUA ADA ITU.
[MUSIC PLAYING]
[FIREWORKS EXPLODING]
[REVEREND RAY] "Saya mendengar suara itu DARI TUHAN MENGATAKAN,
'SIAPA AKAN KIRIM DAN SIAPA YANG AKAN PERGI UNTUK AS? '
MAKA SAID I, 'DI SINI AKU, KIRIM AKU.' "
[TERIKAT BERSAMA, MENGGERAK]
[LORRAINE] DI MANA KAMU?
SAYA MINTA MAAF... SAYA MINTA MAAF.
[LORRAINE] KIRIM KITA DI SINI.
TIDAK ADA MARTAN.
TUNGGU, APA YANG ANDA BERARTI?
INI ADALAH RADIO BROADCAST. TIDAK ADA MARTAN.
Aku bukan kamu UNTUK PERNAH MERASA SEPERTI -
[MUSIC PLAYING]
[RADIO BROADCASTER] KOTA DAN TOWN RESMI MELALUI SEABOARD TIMUR
PANJANG WIDESPREAD YANG DIASARKAN
AKAN TERAKHIR MALAM, "WAR OF THE WORLDS" BROADCAST.
Sebuah PERWAKILAN DARI COLUMBIA SISTEM BROADCASTING
SAYS QUOTE, "KAMI BENAR-BENAR MENYESAL BAHWA BEBERAPA DAFTAR
MISTOOK THE PROGRAM'S ELEMEN FANTASTIS UNTUK FAKTA, " AKHIR QUOTE.
APAPUN BANYAK WISATA SELAMA AS,
TERTENTU DI NEW JERSEY,
PERCAYA BAHWA MEREKA MENGHINDARI KEMATIAN KEMATIAN.
QUITE A HOAX, HUH?
BAIK, KAMI MENYATAKAN ANDA ANDA SANGAT BANYAK HIDUP.
SORRY AKU LATE AGAIN, SEMUA ORANG.
[CLEARS THROAT]
DALAM BUKU INI, ITU MENGATAKAN YANG BESAR KESALAHAN HAL YANG BENAR
DAN MEMILIKI JAWABAN UNTUK BANYAK PERTANYAAN HIDUP.
TAPI ANDA TAHU APA?
ITU JUGA MENGATAKAN BAHWA TIDAK MANUSIA DENGAN TESTICLES CRUSHED
AKAN MEMILIKI MAJELIS TUHAN,
JADI ITU MUNGKIN TIDAK MEMILIKI SEMUA JAWABAN.
SO APA YANG KATAKAN ANDA HARI INI KAMI HANYA PUT THE BOOK AWAY
DAN KITA HANYA BERBICARA? BENAR-BENAR BERBICARA
TENTANG APA PUN APA PUN.
TENTANG MENGHADAPI TAKUT KAMI, DAN MENCARI JAWABAN,
'PENYEBAB TAHU? MUNGKIN TIDAK ADA APAPUN.
Mungkin kita semua bisa menemukan PERDAMAIAN SEDIKIT DALAM ITU.
YA. ANDA TAHU, UH, SUDAH LAMA
SEPERTI SAYA MELALUI HAL-HAL,
DAN AKU AKAN MENGATAKAN ANDA, AKU MERASA MEREKA SEKARANG,
DI SINI, DENGAN SEMUA DARI ANDA.
DAN KATAKAN, YANG REMINDS ME, ADA SESUATU
AKU INGIN BERBICARA TENTANG SINI.
LIHAT, MALAM LALU ...
SAT DOWN UNTUK READ,
KURSUS, AKU TIDAK BISA TERTIDUR,
DAN AKU PASTI AKU N0T SATU-SATUNYA.
[MUSIC PLAYING]
HEY ADA, CHARDY!
[MUSIC CONTINUES]
DIA MENUNJUKKAN LUMP SEBELUM KITA MEMILIKI MOBIL,
TAPI SHE'S GONNA BE KEMBALI KE NORMAL SOON.
SEGALA SESUATU HANYA SEPERTI ITU,
PERSIS SAMA.
[MUSIC CONTINUES]
-SORE. -HELLO, CLARK.
-APA KABAR? -ME, I'm FINE.
-APA KABAR? -SAYA BAIK-BAIK SAJA.
BEBERAPA ORANG YANG MEMILIKI MASALAH DENGAN TELEPON MEREKA
KETIKA GELOMBANG TERJADI DAN AKU HANYA MEMERIKSA
UNTUK MELIHAT JIKA SEMUANYA SET SINI?
-Ya, KAMI BAIK. -BAIK.
KITA HARUS MAKAN MAKAN SIANG.
-Apakah kamu akan melangkah keluar? -Sekarang TIDAK WAKTU BAIK.
SILAHKAN.
UM, LORRAINE, TADI MALAM...
-IT'S HOAX. -APA?
BAIK, SEGALA SESUATU YANG TERJADI, TIDAK ADA ITU NYATA.
BEBERAPA ITU NYATA.
KITA BERPIKIR ADA MARTIAN DATANG.
Orang maria
ANDA DAPAT MENGUBAH BAHWA BROADCAST JIKA ANDA INGIN, LORRAIN,
TAPI JIKA ANDA TINGGAL DENGAN DIA, ANDA TAHU APA?
OH, APA SAJA Saya harus bayar?
TINGGALKAN SAYA, SEPERTI ITU?
YA, KIRI KIRIM ANDA.
DIA PERLU BANTUAN.
BAHWA CATATAN, LORRAINE, APAKAH CATATAN, ITU BANTUAN?
DIA MENJELASKANNYA. ITU TIDAK APA YANG PIKIRAN.
ITU ADALAH MISUNDERSTANDING.
AKU TAHU KAU SUDAH MENYATAKAN. AKU MENGERTI ITU.
TAPI JIKA AKU APAKAH ANDA, AKU AKAN LEBIH AFRAID
KECUALI KEMBALI KE KEHIDUPAN ANDA.
Itu apa AKU TERPERCAYA.
DIA PERLU BANTUAN.
[PAUL] HEY, HEY! ITU DIA.
CLARK, AKU TIDAK TAHU BAGAIMANA TERIMA KASIH CUKUP
UNTUK MENCARI SETELAH LORRAIN MALAM TERAKHIR.
KETIKA AKU PERLU BANTUAN, PIKIRAN PERTAMA saya,
"JIKA DIA MENDAPATKAN HERSELF DI PICKLE, CLARK AKAN MENGULURKAN TANGAN,"
SANGAT TERIMA KASIH. SERIUS.
DENGAN SENANG HATI.
BAIK, DATANG DI DALAM, LORRAINE MEMBUAT POT ROAST.
ITU SATU CARA MULAI MENGAPA ANDA, BENAR?
OH, TIDAK, TERIMA KASIH. AKU MEMILIKI BANYAK DI PLATE SAYA,
DAN AKU - AKU - AKU HANYA MEMERIKSA DI.
KAMI AKAN MELIHAT ANDA SEKITAR KEMUDIAN.
OH, SHUCKS. ANDA TAHU APA, CLARK?
AKU GOTTA DAPAT KEMBALI UNTUK PESERTA ROTOLACTOR INI.
KEBUTUHAN PERUSAHAAN ASURANSI PENGUKURAN DAN FOTOGRAFI,
BOLA SELURUH WAX, JADI MENDAPATKAN BEBERAPA PRIA,
Sebuah kapal barang COUPLE, PITA PENGUKUR.
BISA BE BE BE BEBERAPA JAM.
TEMUI AKU DISANA?
NAMUN PANJANG MENGAMBIL,
AKU AKAN MENUNGGU UNTUK ANDA.
BAIK.
[SIARAN RADIO]
MEREKA MEMANGGIL ITU HOAX YANG TERRIFIED A NATION.
ITU BERKATA DI SINI TENTANG ENAM JUTA MENDENGARKAN DI.
SELURUH BANYAK SUCKERS.
TENTANG 100 dari mereka KANAN DI SINI LENGKAP, HEY, PEPPER?
SAYA PASTI BAIK UNTUK ITU.
[PRIA TUA] TIDAK MEMBANTU GODDAMN COLLINS STIRRING EVERYONE UP.
OUGHTA MELARIKAN HIM OUTTA TOWN UNTUK APA YANG DIBUAT TERJADI DI SEKITAR SINI.
SEKARANG SESEORANG TERAKHIR SESUATU TERJADI DI SEKITAR DI SINI.
SAYA MELIHAT BAHWA.
AKU MEMINTA PAUL UNTUK MENINGGALKAN.
DIA KEMASAN SEKARANG,
TAPI DIA DIKEMASKAN MALAM TERAKHIR, TERLALU, JADI ITU TIDAK HARUS MENGAMBIL PANJANG.
INI BUKAN RUMAH, TERLALU, ITU?
INI BENAR, BENAR? SAYA PERLU TAHU.
TIDAK.
INI TIDAK RUMAH.
SAYA BERJANJI.
[MUSIC PLAYING]
♪ AKU MELIHAT SUNGAI ADALAH WIDE, BANK-BANK BERLAKUNYA ♪
♪ IKAN ADALAH DARN DEKAT JUMPING ON MY LINE ♪
♪ AKU GONNA MELIHAT REEL SAYA CARA WIND BLOWING ♪
♪ DAN HARAPAN SAYA TUJUH SATU SATU APA PUN SATU
♪ SEJAK TIDAK ADA YANG SEMPURNA APA YANG SAYA TAHU ♪
♪ AKU TIDAK AKTIFKAN TENTANG SATU YANG TIDAK PERNAH PERLU ♪
♪ ITU LEBIH BAIK UNTUK MENCINTAI DAN HILANG I'm FIGURING OUT ♪
♪ SOMETIMES GROWING UP'S RESORT TERAKHIR ANDA ♪
♪ PANJANG PANJANG PANJANG CERITA PENDEK ♪
♪ INI PANJANG PANJANG PANJANG PANJANG CERITA PENDEK ♪
♪ AKU DREAMING TENTANG CARA ♪
♪ AKU GONNA MEMILIKI ANDA
♪ HARUS ADA YANG DATANG HARI KETIKA ANDA ADALAH TAMBANG ♪
♪ TAPI AKU HANYA TIDAK MERASA BAHWA BAIK TENTANG TUJUAN SAYA ♪
♪ DAN MANUSIA TAHU KETIKA DIA MENJALANKAN WAKTU ♪
♪ AKU MEMBERITAHU DIRI SENDIRI AKU MENUNGGU UNTUK ANDA SELAMANYA ♪
♪ TAPI MEREKA MENGHIDUPKAN JAUH HARDER DARI PIKIRAN ♪
♪ AKU BISA MELIHAT SINGING AKU AKAN BERBICARA DI WAJAH ♪
♪ KITA KEDUA TAHU BOLA IS DALAM PENGADILAN ANDA ♪
♪ PANJANG PANJANG PANJANG CERITA PENDEK ♪
♪ AKU DILAKUKAN AKU AKAN MENEMUKAN APA YANG DILAKUKAN ♪
♪ KETIKA SEMUA SALAH SALAH
♪ AKU SEKARANG CINTA SAYA UNTUK ANDA BERHASIL DALAM SONG INI ♪
♪ BANYAK SEPERTI SAYA DAPAT BERBICARA TAPI AKAN ANDA MENDENGARKAN ♪
♪ BERDOA MASIH BEBERAPA WAKTU AKU MUNGKIN MEMILIKI ♪
♪ AKU BISA MENGGUNAKAN BEBERAPA JENIS TANDA HANYA SATU RAY OF HOPE ♪
♪ SEGALANYA SAYA MERASA TIDAK UNTUK NAUGHT ♪
Kunjungi www.Markasjudi.id Agen Judi Online Aman Terpercaya
BBM: 2BB66006 LINE: CS_MARKASJUDI
♪ INI PANJANG PANJANG PANJANG PANJANG CERITA PENDEK ♪
Wechat: MARKASJUDI Whatsapp: +6285830896612
Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com