1
00:00:05,705 --> 00:00:11,343
Visit www.Markasjudi.id
Trusted Secure Online Gambling Agents
2
00:00:11,345 --> 00:00:13,746
MAYOR,
SCHOOL TEACHERS,
3
00:00:13,748 --> 00:00:16,015
REVEREND,
KID FROM POLAND ,
4
00:00:16,017 --> 00:00:18,517
THE CRAZY COW SAID
THAT THE MARTAN people HAVE BEEN CONTINUE
5
00:00:18,519 --> 00:00:22,221
IN NEW JERSEY. P>
6
00:00:22,223 --> 00:00:25,157
EVERYTHING YOU ARE
ABOUT LOOKING TRUE. P>
7
00:00:25,159 --> 00:00:26,625
THERE.
8
00:00:26,627 --> 00:00:30,763
[HORN HONKS]
9
00:00:44,377 --> 00:00:45,677
HELLO!
10
00:00:50,817 --> 00:00:52,317
-What is the NEWS?
-For the first time,
FATHER.
MAYOR .
11
00:00:55,722 --> 00:00:58,357
OH.
[CHUCKLES]
12
00:00:58,359 --> 00:01:00,826
GOOD, WAIT FOR SECOND.
13
00:01:00,828 --> 00:01:02,127
I AM LAST DIRTY TWO DIRTY!
I AM LOOKING FOR THEM.
14
00:01:03,396 --> 00:01:06,799
WE'LL GIVE YOU A SEND
BACK TO THE CITY,
15
00:01:08,768 --> 00:01:12,571
BUT MYRNA HERE
HAS DAMAGE.
16
00:01:12,573 --> 00:01:14,106
OH,
[ CLEARS THROAT]
17
00:01:14,108 --> 00:01:15,541
TETAPI MYRNA DISINI
MEMILIKI KERUSAKAN.
18
00:01:15,543 --> 00:01:17,209
OH,
[CLEARS THROAT]
19
00:01:17,211 --> 00:01:18,677
GOOD.
20
00:01:18,679 --> 00:01:21,146
GOOD, I CAN USE WALK.
GIVE ME A TIME TO THINK.
21
00:01:21,148 --> 00:01:22,815
WELL, THERE'S A TIME TIME
TO BE AROUND HERE .
22
00:01:22,817 --> 00:01:24,216
OH YES.
23
00:01:24,218 --> 00:01:26,618
YOU KNOW, IF I DO NOT ENTER
THE BACK WAY -
24
00:01:26,620 --> 00:01:29,354
OKAY, BYE BYE NOW.
25
00:01:42,302 --> 00:01:45,237
PAINT SIGNS...
26
00:01:45,239 --> 00:01:46,572
WHAT ARE THE NEXT?
27
00:01:57,784 --> 00:02:00,352
[RADIO BROADCAST]
WE WILL FIND
ON THE DAY OF MILD AND TODAY NIGHT p >
28
00:02:00,354 --> 00:02:02,588
IN NEW SOUTH JERSEY,
WITH TEMPERATURE REACHING 70
29
00:02:02,590 --> 00:02:05,424
WITH AFTERNOON,
AND LOW TONIGHT OF 55,
30
00:02:05,426 --> 00:02:06,758
THAT WILL MAKE IT
31
00:02:06,760 --> 00:02:09,294
> NICE NIGHT
32
00:02:14,701 --> 00:02:16,835
FOR ALL YOUR GHOSTS
AND GOBLINS OUT THERE. P>
33
00:02:16,837 --> 00:02:18,537
-UP IS ALREADY.
-WHO CAN SLEEP? P>
34
00:02:20,707 --> 00:02:23,609
DO YOU GET PAPER? P>
35
00:02:23,611 --> 00:02:24,810
UH, "PAUL DAVISON,
LANDOWNER PRINCIPLE LULLABY
36
00:02:24,812 --> 00:02:26,378
AND LITTLE FARMERS -"
37
00:02:26,380 --> 00:02:28,547
"DESPITE SEVERAL OBJECTIONS
FOR ROTOLACTOR,
38
00:02:28,549 --> 00:02:30,415
INCLUDING MAJOR CLARK HILL--"
39
00:02:30,417 --> 00:02:33,585
"WILL GO TO MR DAVISON & apos; S
FORESIGHT AND PERSISTENCE,
40
00:02:33,587 --> 00:02:36,522
MILK BUSINESS IN LULLABY
MAY NOT GO SOUR. "
41
00:02:39,726 --> 00:02:41,593
GOOD, NOW WHAT IS THIS?
42
00:02:41,595 --> 00:02:45,531
SOMETHING FOR YOUR FORESIGHT
AND EVENTS
43
00:02:45,533 --> 00:02:47,332
OH, WHAT'S GAL. P>
44
00:02:50,803 --> 00:02:54,473
WOW.
I LOVE IT. P>
45
00:02:54,475 --> 00:02:59,211
I ALWAYS ALWAYS HAVE A STATUS OF STATUS OF
FROM STATE EMPIRE BUILDINGS .
46
00:03:05,585 --> 00:03:07,653
OH, SAY, HON, ARE I A FAVOR
47
00:03:07,655 --> 00:03:10,556
AND SHINE MY SHOES
FOR ME, ARE YOU?
48
00:03:10,558 --> 00:03:12,257
GOOD.
49
00:03:12,259 --> 00:03:15,961
p>
50
00:03:15,963 --> 00:03:18,697
YOU, YOU DETERMIN.
51
00:03:18,699 --> 00:03:20,499
[RADIO BROADCAST PLAYS]
52
00:03:20,501 --> 00:03:21,967
ANN, BREAKFAST.
53
00:03:21,969 --> 00:03:23,602
There is no time
MUST GO.
54
00:03:23,604 --> 00:03:25,270
PLEASE TAKE ZIGGY WITH YOU.
55
00:03:25,272 --> 00:03:27,306
I AM NOT BABY.
56
00:03:27,308 --> 00:03:29,308
SECOND COFFEE, JUST REMOVED.
57
00:03:29,310 --> 00:03:31,376
I WILL BE REPAIRED
FROM OUR HOME
58
00:03:31,378 --> 00:03:34,213
JUST A FAMILY, ANN, AND HE
HAS USED US WEEK ,
59
00:03:34,215 --> 00:03:35,647
SO PLEASE BE NICE.
60
00:03:35,649 --> 00:03:37,482
COME ON, ZIGGY!
61
00:03:37,484 --> 00:03:39,618
[ANN]
ZIGGY, LET & apos; S GO!
YOU'RE LIKE MOLASSES. P>
62
00:03:39,620 --> 00:03:41,920
HE'S FROM POLAND,
HE DOES NOT SPEAK ENGLISH. P>
63
00:03:41,922 --> 00:03:44,389
ZIGGY, LET & apos; S GO!
YOU LIKE POLISH MOLASSES. P> p>
64
00:03:54,867 --> 00:03:57,436
CEREMONY 4:00!
65
00:03:57,438 --> 00:03:59,004
-DON T T FORGET!
- [ANN] HOW CAN IT?
66
00:03:59,006 --> 00:04:00,405
IT WAS EVERYONE YOU'RE
SPEAKING ABOUT. P>
67
00:04:20,793 --> 00:04:22,594
SORRY I'M LATE AGAIN, GANG. P>
68
00:04:22,596 --> 00:04:24,796
GUESS IT >
69
00:04:28,401 --> 00:04:29,601
LET & apos; S JUMP TRUE WITH...
70
00:04:30,903 --> 00:04:34,406
"I heard that voice
FROM THE LORD SAYING
71
00:04:39,045 --> 00:04:41,413
& apos; WHO DO I SEND
AND WHO THAT WILL GO FOR US? & Apos;
72
00:04:41,415 --> 00:04:43,048
'SIAPA AKU KIRIM
DAN SIAPA YANG AKAN PERGI UNTUK AS? '
73
00:04:43,050 --> 00:04:45,284
THEN SAID I,
& HERE; HERE I, SEND ME. "
74
00:04:48,388 --> 00:04:49,788
START WITH THAT ONE?
75
00:04:51,457 --> 00:04:53,025
MAYBE ONE OTHER?
76
00:04:54,927 --> 00:04:57,062
THERE ARE DEMANDS?
77
00:04:57,064 --> 00:05:00,632
TOMORROW IS A HALLOWEEN.
DOES YOU KNOW WHAT MEANS? P>
78
00:05:00,634 --> 00:05:02,401
[CHILD]
CANDY! P>
79
00:05:02,403 --> 00:05:06,405
MEAN, FOR ONE NIGHT YOU CAN
LET GO OF YOUR INHIBITION
80
00:05:06,407 --> 00:05:09,308
AND BEING SOMEONE
REALLY DIFFERENT.
81
00:05:11,678 --> 00:05:12,878
MM-HMM?
82
00:05:12,880 --> 00:05:14,579
WHAT INHIBITION?
83
00:05:14,581 --> 00:05:17,949
GOOD, THEY - THEY'RE /> WHO HAS YOU BACK. P>
84
00:05:17,951 --> 00:05:19,751
FROM WHAT? P>
85
00:05:23,990 --> 00:05:25,057
[GROWLING]
86
00:05:25,059 --> 00:05:26,858
[CHILDREN TOGETHER]
87
00:05:28,761 --> 00:05:32,097
CHARDY EDWARDS,
YOU WRITE US TO DEATH.
88
00:05:32,099 --> 00:05:34,466
PEG, I GONNA REMEMBER
THAT SEE YOUR FACE FOREVER.
89
00:05:34,468 --> 00:05:35,667
IT WAS EXPECTED.
90
00:05:35,669 --> 00:05:37,703
AKU BERHENTI ANDA AKAN BERHENTI OLEH.
91
00:05:37,705 --> 00:05:39,471
-SOULD HAVE TO HAVE THOUGHT THINKERS.
-OH, I HAVE TO.
92
00:05:39,473 --> 00:05:40,772
-You KNOW WHY?
-MM-MMM.
93
00:05:40,774 --> 00:05:43,375
& apos; CAUSE I KNOW
YOU WILL SAY IT. P>
94
00:05:43,377 --> 00:05:45,077
OH, STOP IT, CHARDY,
HIS CHILDREN ARE RIGHT THERE. P>
95
00:05:45,079 --> 00:05:47,579
GOOD, THEY HAVE < br>> TO LEARN ABOUT LOVE
96
00:05:47,581 --> 00:05:49,047
SOONER OR LATER.
97
00:05:49,049 --> 00:05:52,684
PEG, I love you so much,
I CAN EXPLAIN.
98
00:05:53,786 --> 00:05:55,654
[IMITATES EXPLOSION]
99
00:06:10,403 --> 00:06:11,903
[HORN HONKING]
100
00:06:14,073 --> 00:06:16,375
MORNING!
MORNING -
101
00:06:16,377 --> 00:06:18,810
HEY, GOOD MORNING, MR.
MAYOR. p >
102
00:06:18,812 --> 00:06:21,980
AH, NICE TO SEE YOU.
AH, NICE TO SEE YOU, TOO.
103
00:06:21,982 --> 00:06:25,517
WHAT IS THE NEWS?
GOOD, I'M JUST
HORRIBLE, THANK YOU .
104
00:06:25,519 --> 00:06:27,719
[RADIO BROADCAST]
TODAY IN EUROPE'S WAR
105
00:06:27,721 --> 00:06:29,588
GERMAN CHANCELLOR
ADOLF HITLER DECLARED
106
00:06:29,590 --> 00:06:31,523
He won't let
AN ALIEN RACE
107
00:06:31,525 --> 00:06:34,426
CONTROL OF THE COUNTRY
.
108
00:06:34,428 --> 00:06:36,027
THAT GERMANY
GETS THE WORLD AROUND THE WORLD
109
00:06:36,029 --> 00:06:37,963
ON PIN AND NEEDLES.
110
00:06:39,132 --> 00:06:41,133
CRAZIER OF THE RAT
TIN CAN BE.
111
00:06:41,135 --> 00:06:44,669
RATS CAN BE USED WITH TANKS.
112
00:06:44,671 --> 00:06:46,037
AND GUNS.
113
00:06:46,039 --> 00:06:48,540
-COFFEE, MR.
MAYOR?
- MUCH THANK YOU.
114
00:06:48,542 --> 00:06:51,910
DOES NOT LIKE PIPING HOT CUP
MOTOR FAMO OIL & PEPPER.
115
00:06:51,912 --> 00:06:54,479
OH, HERE COMES
ROCKEFELLERS
116
00:06:56,816 --> 00:06:59,584
-HEY, SHERIFF.
-STAKE.
DAVISON.
117
00:06:59,586 --> 00:07:02,487
-HELLO, CLARK.
-LORRAINE, GOOD MORNING.
118
00:07:02,489 --> 00:07:03,488
HOW THINGS?
119
00:07:03,490 --> 00:07:05,590
OH, GOOD, GOOD, GOOD, GOOD.
120
00:07:05,592 --> 00:07:06,591
BUSY.
WHAT IS THE NEWS?
121
00:07:06,593 --> 00:07:07,659
GREAT DAY FOR PAULUS. P>
122
00:07:07,661 --> 00:07:09,127
OH, SURE, THANK YOU. P>
123
00:07:09,129 --> 00:07:10,796
OH, YOU STILL READ,
"GO WITH WINDS." P>
124
00:07:10,798 --> 00:07:12,030
ANDA SUDAH BERADA DI ITU
UNTUK COUPLE OF WEEKS.
125
00:07:12,032 --> 00:07:13,799
OH, I AM SUCH A SOFT READER,
126
00:07:13,801 --> 00:07:16,535
-BUT THANK YOU
FOR RECOMMENDATIONS.
-OH, MAKE SURE, MAKE SURE.
127
00:07:16,537 --> 00:07:19,504
LIKE A LOVE STORY BEAUTIFUL.
I REALLY ENJOY IT. P>
128
00:07:19,506 --> 00:07:20,906
OH NICE,
I LOVE YOU. LOVED IT. P>
129
00:07:20,908 --> 00:07:23,809
I - I - I ALWAYS ALWAYS
FIND YOURSELF
130
00:07:23,811 --> 00:07:25,710
- WHAT PART -
-CLARK! P>
131
00:07:25,712 --> 00:07:27,112
PAUL. P>
132
00:07:27,114 --> 00:07:29,648
SAY, DO YOU HAVE TO GET
SUCH SIGNS ,
133
00:07:29,650 --> 00:07:33,118
"CHOSEN AS HOME
FROM ROTOLACTOR?"
134
00:07:33,120 --> 00:07:36,755
UH, I - I - me - THOUGHT
ONLY "HOME FROM ROTOLACTOR."
135
00:07:36,757 --> 00:07:38,023
NO, IT & apos; S GOTTA SAY,
"US CHOSEN."
136
00:07:38,025 --> 00:07:40,058
-It's IMPORTANT.
-OKAY, THEN, OKE, OK.
137
00:07:40,060 --> 00:07:43,628
AND TABLECLOTHS
AND APPLE CIDER, ALL SET?
138
00:07:43,630 --> 00:07:45,697
-YEP, ITU BERIKUTNYA PADA DAFTAR SAYA.
BERIKUTNYA DAFTAR SAYA.
-BAIKLAH.
139
00:07:45,699 --> 00:07:50,936
CAUSE THIS IS NOT SEVERAL BARBEQUE
OR MANURE STACKING CONTEST,
CLARK.
140
00:07:50,938 --> 00:07:52,971
ALREADY
SINCE I PLANNED
141
00:07:52,973 --> 00:07:55,507
HIGH STATION CONTENT.
142
00:07:55,509 --> 00:07:58,610
CLARK, LISTENING, I KNOW WE'VE BEEN
OUR DIFFERENCES ABOUT THIS,
143
00:07:58,612 --> 00:08:01,947
AND YOU WORK FIRST
IT IS A MILK MILK MACHINE,
144
00:08:01,949 --> 00:08:04,850
NEXT FACTORY
AND THE POP UP TRAIN STATION,
145
00:08:04,852 --> 00:08:07,619
AND BEFORE YOU KNOW IT,
WE ARE METROPOLIS,
146
00:08:07,621 --> 00:08:09,154
BUT, TRUST ME, PAL,
147
00:08:09,156 --> 00:08:11,623
CHANGE ONLY COMES
148
00:08:11,625 --> 00:08:15,961
WHEN YOU TAKE BOLD
FORWARD LEAPS.
149
00:08:15,963 --> 00:08:17,996
YOU OUGHTA WRITE THAT
IN YOUR SMALL DAY.
150
00:08:25,538 --> 00:08:27,272
OH, YOU REALLY WANT ME -
OH, OKAY, YEP.
151
00:08:27,274 --> 00:08:30,208
-CHANGE ONLY COMES WHEN--
-YEAH, I AM, I'M THAT'S THAT. P>
152
00:08:30,210 --> 00:08:32,077
-Anda TAKE BOLD--
-SAYA MENDAPATKANNYA.
SAYA MENDAPATKANNYA.
153
00:08:32,079 --> 00:08:34,145
-DI GOT IT, PAUL.
-THE TRUE, GOOD.
154
00:08:36,082 --> 00:08:38,950
GOOD, YOU MUST WELCOME SUGGESTIONS
ABOUT TAKING COSTS, CLARK.
155
00:08:38,952 --> 00:08:41,786
IT, SQUARE.
-A MEANS, YOU ARE FUTURE. P>
156
00:08:41,788 --> 00:08:43,755
IT IS IN THE WORKING DESCRIPTION. P>
157
00:08:45,291 --> 00:08:48,026
THANK YOU FOR YOUR HELP, CLARK. P>
158
00:08:48,028 --> 00:08:49,728
GOOD TO SEE YOU.
159
00:08:58,304 --> 00:09:00,105
MORE COFFEE, MR.
MAYOR?
160
00:09:02,675 --> 00:09:05,844
OH, REVEREND ROGERS,
HELEN AND I CANNOT FIND YOU p >
161
00:09:05,846 --> 00:09:08,680
AFTER MASS LAST WEEK.
YOU LEFT FULLY FAST.
162
00:09:08,682 --> 00:09:10,882
I WANT TO TALK ABOUT
MY FRIENDS JOOM & apos; S PLEASE.
163
00:09:10,884 --> 00:09:14,619
AH, UM , HAVE YOU
LEARN ANYTHING
164
00:09:14,621 --> 00:09:15,954
FROM THIS TIME
TRIAL, STAN? P>
165
00:09:15,956 --> 00:09:17,155
OH, YOU BET. P>
166
00:09:17,157 --> 00:09:18,590
WHEN YOU ARE CHEMICAL YOU
IN LEG,
167
00:09:18,592 --> 00:09:19,925
IT DOESN'T FEEL LIKE MUCH. P>
168
00:09:19,927 --> 00:09:22,193
BUT IF HE'S YOUR KEY
ONLY RIGHT IN THE HEAD,
169
00:09:22,195 --> 00:09:24,262
BOY, YOU ARE DONE FOR.
170
00:09:24,264 --> 00:09:26,031
VERY SPIRITUAL.
171
00:09:26,033 --> 00:09:28,833
NO, SAYING IT ABOUT
PASSAGE FOUND.
172
00:09:28,835 --> 00:09:32,203
OH, YEAH, " THEY ARE PLAN
FOR PEACE AND DISASTER,
173
00:09:32,205 --> 00:09:35,607
TO GIVE YOU THE FUTURE
AND HOPE. " P>
174
00:09:35,609 --> 00:09:38,076
EXODUS CHAPTER EIGHT.
IT IS ONE MY FAVORITES. P>
175
00:09:38,078 --> 00:09:40,779
NO, IT WAS FROM GERMANY,
CHAPTER 29? P>
176
00:09:40,781 --> 00:09:42,981
OH!
I ALWAYS GET
THEY ARE TWO CONFUSIONS. P >
177
00:09:42,983 --> 00:09:45,584
GOOD, I WILL ASK FOR YOUR BROTHER,
JONATHAN, IN MY PRAYER.
178
00:09:45,586 --> 00:09:48,086
-MY BROTHER WAS JOE.
-I DO PRAYER FOR THOSE SECOND.
179
00:09:58,030 --> 00:10:00,231
[BOY] COME ON!
IS SITTING
DUCKS OUT HERE.
180
00:10:02,034 --> 00:10:03,835
-Is he SAW US?
-DON & T; MOVE!
STAY HERE! P>
181
00:10:03,837 --> 00:10:05,837
HI, PETER
WHAT THE NEWS
182
00:10:05,839 --> 00:10:06,972
GOOD. P>
183
00:10:06,974 --> 00:10:09,107
HEY, LOVEBIRDS,
TUTUP MULUTMU.
184
00:10:09,109 --> 00:10:11,142
DO YOU WANT HE TO LISTEN TO US?
185
00:10:11,144 --> 00:10:13,845
LOOK, MY FOLKS SAID
THAT WHEN RETURNING BACK BACK
FROM WAR.
186
00:10:13,847 --> 00:10:15,313
He was all put aside.
187
00:10:15,315 --> 00:10:16,982
Maybe he's sick
A THOUSANDS OF CROPS,
188
00:10:16,984 --> 00:10:18,316
THE BLASTING OF THE BRAIN IS OUT.
189
00:10:18,318 --> 00:10:20,251
WHO KNOWS WHAT HE'S
AROUND THE DAY?
190
00:10:20,253 --> 00:10:23,655
HERE, THAT'S.
191
00:10:23,657 --> 00:10:26,157
WHY IS IT WARM?
192
00:10:26,159 --> 00:10:28,760
WHAT IS THIS PEE?
EEW, DIRTY.
193
00:10:28,762 --> 00:10:30,729
IT WAS TRUE THAT ZIGGY S S
An IMBECILE IN THE HEAD >
194
00:10:30,731 --> 00:10:32,864
OUR FAMILIES ASK FOR HERE HERE
CAUSING HITLER.
195
00:10:32,866 --> 00:10:34,199
-EVER LISTENING TO RADIO?
-OKAY, HERE WE GO.
196
00:10:34,201 --> 00:10:36,334
IF HE IS OUT ,
DO NOT SHOW IT IN EYES.
197
00:10:36,336 --> 00:10:38,303
JUST KEEP MOVING.
198
00:10:38,305 --> 00:10:40,238
- [BOY] AH!
- [ANN] EW!
199
00:10:40,240 --> 00:10:41,373
JUST KEEP MOVING.
200
00:10:46,012 --> 00:10:47,145
- [BOY] AH!
- [ANN] EW!
201
00:10:55,655 --> 00:10:58,223
[PAUL DAVISON]
THIS IS SOME LAST YEARS
NEVER EASY,
202
00:10:58,225 --> 00:11:02,794
BUT TODAY WE ARE LOOKING AHEAD
AT COME DAYS BRIGHTER... p >
203
00:11:02,796 --> 00:11:07,866
WOMEN AND MEN,
I'M PROUD FOR PRESENT
204
00:11:07,868 --> 00:11:09,300
ROTOLACTOR.
205
00:11:11,037 --> 00:11:12,904
[COW MOOS]
206
00:11:12,906 --> 00:11:15,073
AND THEN I SAY
SOMETHING LIKE...
207
00:11:16,442 --> 00:11:19,177
THIS IS A MARVEL MODERN. P>
208
00:11:19,179 --> 00:11:24,683
HOW CAN I MILK
15 HOURS ONCE. P>
209
00:11:24,685 --> 00:11:27,285
OH, AND CLARK, THIS WHERE ARE
YOU GONNA LEAD THE COWS IN. P>
210
00:11:27,287 --> 00:11:28,753
MM, YEAH, okay. P>
211
00:11:30,089 --> 00:11:32,724
THEN GONNA TUG
ON THE HEARTSTRINGS
212
00:11:32,726 --> 00:11:34,292
LITTLE. P>
213
00:11:34,294 --> 00:11:36,895
OUR FIELDS ARE DRYING. P>
214
00:11:36,897 --> 00:11:40,865
YOU'RE WORKING
YOUR CALL TO BONE,
GETTING GOT BY. P>
215
00:11:40,867 --> 00:11:43,268
EVENTS IN EUROPE
LOOKING FOR US SELECTIONS NEVER
216
00:11:43,270 --> 00:11:45,937
FOR UNLIGHTEN WORLD WARS.
217
00:11:47,940 --> 00:11:50,742
I SAY CHANGES JUST COME
218
00:11:50,744 --> 00:11:54,479
WHEN YOU TAKE
BOLD FORWARD LEAPS.
219
00:11:56,215 --> 00:11:59,417
GOOD, IT WAS.
NOW WHAT ARE YOU SAYING
WE'RE THIS FIRE?
220
00:11:59,419 --> 00:12:00,952
TRUE. P>
221
00:12:02,955 --> 00:12:05,090
[INDISTINCT CHATTER]
222
00:12:12,732 --> 00:12:14,733
- [DAVISON] AND
ALL OF THESE BUTTONS -
- [SHERIFF] YEAH
223
00:12:14,735 --> 00:12:16,468
[ DAVISON]
DESIGN AND BUILT IN FLORIDA. P>
224
00:12:16,470 --> 00:12:19,170
I THINK IT'S FUTURE
IN AGRICULTURAL AREAS. P>
225
00:12:19,172 --> 00:12:20,905
FUT -
226
00:12:23,809 --> 00:12:25,877
[EXPTAMATION INDISTINCT]
227
00:12:25,879 --> 00:12:29,114
... AND WHEN THE TIME IS...
228
00:12:29,116 --> 00:12:31,349
[INDISTINCT CHATTER]
229
00:12:34,120 --> 00:12:36,855
YES GOD! P>
230
00:12:36,857 --> 00:12:39,257
-HAS IT HAVE THE ROTOR?
-YEAH, GET HERE! P>
231
00:12:39,259 --> 00:12:41,459
-DUMP IT THERE IS A RIGHT?
-YEAH, GET OUT OF THE WAY! P>
232
00:12:45,464 --> 00:12:48,867
[ PAUL]
I DON'T REGRET.
THIS IS DISASTER. P>
233
00:12:48,869 --> 00:12:50,335
OH, GOD, AH! P>
234
00:13:01,046 --> 00:13:03,248
[GASPS]
OH, CHARDY!
235
00:13:13,192 --> 00:13:15,126
[PAUL]
YOU ARE REALLY TRUE I am UPSET.
236
00:13:15,128 --> 00:13:17,228
THE ENTIRE CITY
WILL ASK.
237
00:13:17,230 --> 00:13:19,898
[SHOUTING] I HAVE TO CANCEL
HAPPY TO CEREMONY!
238
00:13:19,900 --> 00:13:22,467
NO, I CANNOT
EVEN START THINGS. P>
239
00:13:22,469 --> 00:13:27,105
THERE WILL BE A
A FIREWORKS SHOW,
FOR GOD! P>
240
00:13:27,107 --> 00:13:28,973
WHAT ARE YOU THOUGHT? P>
241
00:13:28,975 --> 00:13:32,544
OH, LOOK THEY'RE
HALLOWEEN COSTUME! P>
242
00:13:32,546 --> 00:13:34,813
THEY ARE PERFECT PERFECT! P>
243
00:13:34,815 --> 00:13:38,850
-KIND OF ITCHY.
-OH, YOU GONNA LOOK
BIG TOMORROW. P> p>
244
00:13:38,852 --> 00:13:42,153
YOU ARE WONDERFUL
ABRAHAM LINCOLN.
245
00:13:42,155 --> 00:13:45,256
AND YOU ARE SPITTING PICTURES
From DAVIS BETTE
246
00:13:45,258 --> 00:13:47,325
[SCOFFS]
GRETA GARBO !
247
00:13:49,829 --> 00:13:51,963
[SIGHS]
THIS -
248
00:13:54,099 --> 00:13:57,402
YOU WILL REPRESENT THAT.
YOU'RE ALWAYS DOING.
YOU WILL MAKE IT BETTER.
249
00:13:59,171 --> 00:14:02,273
p>
250
00:14:02,275 --> 00:14:04,843
I DON'T GIVE YOU.
251
00:14:04,845 --> 00:14:06,945
YOU ARE MOST
SOME GIRLS IN THE CITY
252
00:14:06,947 --> 00:14:08,613
YOU KNOW IT?
253
00:14:42,047 --> 00:14:43,348
[SNIFFS]
254
00:14:45,651 --> 00:14:47,151
[SNIFFS]
255
00:14:59,265 --> 00:15:00,965
[SNIFFS]
256
00:15:17,383 --> 00:15:19,083
[RADIO BROADCAST]
COLUMBIA
BROADCASTING SYSTEMS
257
00:15:19,085 --> 00:15:20,685
p>
258
00:15:20,687 --> 00:15:23,121
AND ITS AFFILIATES STATION
259
00:15:23,123 --> 00:15:25,390
PRESENT ORSON WELLES
AND THE MERCURY THEATER
260
00:15:25,392 --> 00:15:27,625
LISTED,
IN "DECENT DEVICES."
261
00:15:27,627 --> 00:15:31,429
[RADIO STATIC]
262
00:15:31,431 --> 00:15:33,498
[MUSIC PLAYING ON RADIO]
263
00:15:33,500 --> 00:15:35,433
[RADIO BROADCASTING]
WOMEN AND MEN,
WE HELP OUR PROGRAMS
264
00:15:35,435 --> 00:15:37,468
MUSIC DANCE TO BRING YOU
SPECIAL BULETINES
265
00:15:37,470 --> 00:15:40,571
FROM INTERCONTINENTAL
RADIO NEWS
266
00:15:40,573 --> 00:15:43,241
IT IS REPORTED THAT AT 8:50 PM,
OBJECT BIG STORAGE
267
00:15:43,243 --> 00:15:45,243
LEARN TO BECOME METEORITES,
FELL ON A FARM
268
00:15:45,245 --> 00:15:46,577
IN THE ENVIRONMENT
FROM GROVER, S MILL, NEW JERSEY. P>
269
00:15:46,579 --> 00:15:48,546
[BROADCASTER 2]
GOVERNMENT
BUREAU OF METEOROLOGY
270
00:15:48,548 --> 00:15:50,682
Keep it clearer
DISTURBANCES
271
00:15:50,684 --> 00:15:52,550
WALK ON THE PLANET MARCH.
272
00:15:52,552 --> 00:15:55,119
WE WILL RETURN YOU, UNTIL THEN,
TO MUSIC RAMON RAQUELLO p >
273
00:15:55,121 --> 00:15:56,554
AND ORCHESTRA.
274
00:15:56,556 --> 00:15:58,456
- [MUSIC PLAYING]
- [INDISTINCT RADIO CHATTER]
275
00:15:58,458 --> 00:16:00,425
[BROADCASTER 3]
THEN YOU ARE STATED < br /> AS SCIENCE
276
00:16:00,427 --> 00:16:02,393
THAT WEALTH IS LIVING,
LIKE THAT WE KNOW,
277
00:16:02,395 --> 00:16:04,128
THERE IS NO MARS?
278
00:16:04,130 --> 00:16:06,164
HOW DOES THE MARS FROM HERE?
279
00:16:06,166 --> 00:16:07,465
[MAN ON RADIO] I SAY
ANY 40 MILLION MILES.
280
00:16:07,467 --> 00:16:09,400
[BROADCASTER 2]
GOOD, THAT PLACES TO TAKE - p >
281
00:16:09,402 --> 00:16:12,203
[RADIO ANNOUNCER]
WE TAKE YOU NOW
FOR GROVER & S; S MILL, NEW JERSEY.
282
00:16:12,205 --> 00:16:14,973
[FONE RINGS]
283
00:16:18,010 --> 00:16:20,211
[FONE RINGS ]
284
00:16:22,014 --> 00:16:24,048
-HALO?
- [WOMEN] DO YOU LISTEN TO THIS?
285
00:16:24,050 --> 00:16:25,483
-What is that?
- [WOMEN] RADIO REPORTING
SOMETHING ABOUT MARS.
286
00:16:25,485 --> 00:16:26,617
SOMETHING LANDED
OVER AT GROVER & Sos; S MILL.
287
00:16:26,619 --> 00:16:28,586
YOU MUST SLOW DOWN.
288
00:16:28,588 --> 00:16:29,721
[WOMEN]
YOU NEED RADIO ON
IF YOU DO NOT LISTEN -
289
00:16:29,723 --> 00:16:31,422
Okay, okay, I will activate it.
290
00:16:31,424 --> 00:16:33,024
[WOMEN] IT LANDED, BUT
THEY DON'T KNOW WHAT.
291
00:16:33,026 --> 00:16:34,125
IT WAS IN RAD -
292
00:16:37,730 --> 00:16:40,331
[RADIO BROADCAST]
GOOD, I HARDLY
KNOW WHERE TO START. P>
293
00:16:40,333 --> 00:16:42,066
I KNOW IT WAS THAT. P>
294
00:16:42,068 --> 00:16:45,203
YES, I KNOW THAT IT WAS
DIRECT FROM ME.
295
00:16:45,205 --> 00:16:47,138
I CAN SEE THE OBJECT.
296
00:16:47,140 --> 00:16:49,307
DO NOT LOOK VERY MUCH
LIKE A METER.
297
00:16:49,309 --> 00:16:51,676
IT LOOKS MORE
LIKE A BIG CYLINDER.
298
00:16:54,046 --> 00:16:55,380
299
00:16:55,382 --> 00:16:57,348
[BROADCASTER 2]
- SUBSCRIPTION WITH
THE EARTH ATMOSPHERE
300
00:16:57,350 --> 00:16:59,517
TRULY HOLES TEARS
IN METEORITES.
301
00:16:59,519 --> 00:17:03,021
AND METAL CASE
IS EXTRATERRESTRIAL SURE.
302
00:17:03,023 --> 00:17:05,623
AND NOT FOUND ON THIS EARTH.
303
00:17:05,625 --> 00:17:07,759
-What?
- [BROADCASTERS INDISTINCT] p >
304
00:17:07,761 --> 00:17:09,527
[RADIO BROADCAST]
SOMETHING HAPPENS.
305
00:17:09,529 --> 00:17:11,396
-STAY BACK, I SAY YOU!
- [EXCITED CHATTER]
306
00:17:15,167 --> 00:17:16,701
[BROADCASTER] HEAVEN GOOD.
SOMETHING WIGGLING
307
00:17:16,703 --> 00:17:18,536
OUT OF SHADOW
SUCH AS A GRAY SNAKE. P>
308
00:17:18,538 --> 00:17:21,039
THEIR EYES AND THEY ARE GETTING
LIKE SERPEN. P>
309
00:17:21,041 --> 00:17:23,641
MOUTH IS TYPE
V SHOPPING WITH SALIVES
310
00:17:23,643 --> 00:17:25,576
DRIPPING FROM
RIMLESS LIGHTS.
I SEE -
311
00:17:25,578 --> 00:17:27,545
YOU WILL HAVE, PLEASE?
I BACK BACK IN EVERYTHING.
312
00:17:27,547 --> 00:17:29,680
[BROADCASTER 2]
WE BRING YOU
EYEWITNESS ACCOUNT
313
00:17:29,682 --> 00:17:34,552
APA YANG TERJADI
PADA PETANI WILMUTH,
GROVER'S MILL, NEW JERSEY.
314
00:17:34,554 --> 00:17:36,187
[RADIO BROADCAST]
SEBENTAR WAIT,
SOMETHING HAPPENS.
315
00:17:36,189 --> 00:17:37,522
- [MAN SCREAMING]
-... WITH WOOD, FIRE -
316
00:17:37,524 --> 00:17:40,525
TANK GAS,
TANKS OF THE OTOMOBILES -
317
00:17:40,527 --> 00:17:42,193
SPREADING EVERYWHERE.
318
00:17:42,195 --> 00:17:44,462
COME THIS WAY NOW,
ABOUT 20 YARDS TO MY RIGHT--
319
00:17:44,464 --> 00:17:46,064
[BROADCAST STOPS ABRUPTLY]
320
00:17:53,272 --> 00:17:55,740
WOMEN AND MEN,
DUE TO CIRCUMSTANCES
BEYOND OUR CONTROL,
321
00:17:55,742 --> 00:17:57,608
WE CANNOT
> TO CONTINUE BROADCAST
322
00:17:57,610 --> 00:17:59,444
FROM GROVER & Sos; S MILL. P>
323
00:18:00,579 --> 00:18:02,480
YES GOD. P>
324
00:18:02,482 --> 00:18:05,683
[RADIO BROADCAST]
At least 40 PEOPLE
LIFE OFF IN THE FIELD
325
00:18:05,685 --> 00:18:07,618
EAST OF THE VILLAGE
FROM GROVER & Sos; S MILL,
326
00:18:07,620 --> 00:18:09,554
THEIR BODY BURNED
AND DISTORED
327
00:18:09,556 --> 00:18:12,090
BEYOND ALL POSSIBLE < br /> RECOGNITION.
328
00:18:12,092 --> 00:18:15,426
[BROADCASTER 2]
I HAVE BEEN REQUIRED
BY THE NEW GOVERNOR OF JERSEY
329
00:18:15,428 --> 00:18:20,465
FOR THE COUNTIES OF EAST
MERCER AND MIDDLESEX EAST
JAMESBURG BASED ON MARTIAL PUNISHMENT.
330
00:18:20,467 --> 00:18:23,134
[RADIO BROADCAST]
FROM THE CREATURE
IN ROCKET CYLINDER,
331
00:18:23,136 --> 00:18:26,137
p>
332
00:18:26,139 --> 00:18:28,239
I GIVE YOU NO
AUTHORITATIVE INFORMATION
333
00:18:28,241 --> 00:18:29,674
FOR THEIR PURPOSE
HERE ON EARTH.
334
00:18:29,676 --> 00:18:32,777
FROM THEIR DESTRUCTURES
INSTRUMENTS,
335
00:18:32,779 --> 00:18:34,612
I REFER TO THE WEAPON
AS A HOT RAY.
336
00:18:34,614 --> 00:18:36,514
OPERATOR, YES...
337
00:18:36,516 --> 00:18:39,350
YES, THIS IS CLARK HILL
FROM LULLABY
338
00:18:39,352 --> 00:18:42,720
HEY HALO?
HELL? P>
339
00:18:42,722 --> 00:18:45,256
[RADIO BROADCAST]
MARTIAN CYLINDER WALKING
ALL COUNTRIES. P>
340
00:18:45,258 --> 00:18:46,524
ONE OUTSIDE BUFFALO,
ST.
LOUIS. P>
341
00:18:46,526 --> 00:18:48,226
[BROADCASTER 2]
NOW MONSTERS IN CONTROL
342
00:18:48,228 --> 00:18:50,428
CENTRAL PARTS
NEW JERSEY.
343
00:18:50,430 --> 00:18:54,198
IT HAS BEEN EFFECTIVE
COUNTRIES THROUGH HIS CENTER.
344
00:18:54,200 --> 00:18:58,402
URGENT OF CALM
NEEDS AND RESOURCES ACTION.
345
00:18:58,404 --> 00:19:00,538
[RADIO BROADCAST]
YOU HAVE BEEN HAPPENED
INTERIOR SECRETARY
346
00:19:00,540 --> 00:19:01,639
TALKING FROM WASHINGTON .
347
00:19:01,641 --> 00:19:04,142
[ANN]
DAD, DO WE LEAVE?
348
00:19:04,144 --> 00:19:05,843
MOTHER!
YOU CAN'T
JUST SIT THERE.
349
00:19:05,845 --> 00:19:07,512
[RADIO BROADCAST]
I WAS NOTE
THAT PORTION CENTRAL
350
00:19:07,514 --> 00:19:09,814
NEW JERSEY BLACKED OUT
FROM RADIO COMMUNICATION
351
00:19:09,816 --> 00:19:11,382
BECAUSE OF THE EFFECT
HOT RAY
352
00:19:11,384 --> 00:19:13,518
UPON POWER LINES
AND ELECTRIC EQUIPMENT. P>
353
00:19:13,520 --> 00:19:15,186
HERE IS SPECIFIC BULLETIN. P>
354
00:19:15,188 --> 00:19:17,455
-CHARDY, WHAT HAPPENED?
- [BROADCAST CONTINUES]
355
00:19:17,457 --> 00:19:19,157
I WILL TAKE ITS CARE. P>
356
00:19:19,159 --> 00:19:21,926
[STAMMERING]
I - ME -
357
00:19:21,928 --> 00:19:23,528
[PEG SCREAMS]
CHARDY !
358
00:19:23,530 --> 00:19:25,863
- [THREAT]
- [PEG] OH, HIT MY HEAD!
359
00:19:25,865 --> 00:19:27,832
[CHARDY COUGHING]
360
00:19:27,834 --> 00:19:30,801
-You ARE GOOD ONLY?
- [PEG PANTING]
361
00:19:30,803 --> 00:19:32,937
PEG, ARE YOU OKAY?
362
00:19:32,939 --> 00:19:34,438
-IYA NIH.
-SIAL!
363
00:19:35,374 --> 00:19:36,707
SIAL!
364
00:19:36,709 --> 00:19:38,409
MOM, HOW MUCH MORE
DO YOU NEED TO LISTEN?
365
00:19:38,411 --> 00:19:39,544
WE BELOW ATTACK!
366
00:19:39,546 --> 00:19:40,945
YOU MUST GETTING! P>
367
00:19:40,947 --> 00:19:42,413
[RADIO BROADCAST]
WOMEN AND MEN,
368
00:19:42,415 --> 00:19:44,515
I HAVE GRAVE
ANNOUNCEMENT TO MAKE. P>
369
00:19:44,517 --> 00:19:47,585
THEY CHANGE
/> WHO APPLY TO JERSEY
FARMLANDS TONIGHT
370
00:19:47,587 --> 00:19:50,555
IS A VANGUARD OF AN INVADING
ARMY FROM MARS PLANET. P>
371
00:19:50,557 --> 00:19:53,424
[HUMAN]
EVERYONE ,
HOLD!
HOLD!
372
00:19:53,426 --> 00:19:55,526
[ALL VOICES]
373
00:19:59,398 --> 00:20:00,965
[WOMEN]
THEY COME RIGHT
AGAINST US!
374
00:20:00,967 --> 00:20:04,669
IT'S FINALLY THE WORLD!
WE WILL BE ALL OFF!
375
00:20:06,738 --> 00:20:08,639
MOTHER, WE LEAVE.
I GIVE YOU SUITCASE.
376
00:20:08,641 --> 00:20:10,408
DAD OUTSIDE.
AYOLAH!
377
00:20:10,410 --> 00:20:11,909
[RADIO BROADCAST]
IT MAY BE REQUIRED SADDEST.
378
00:20:11,911 --> 00:20:13,711
MOTHER...
379
00:20:13,713 --> 00:20:17,281
DAD STARTED CAR.
WE HAVE TO GO.
380
00:20:17,283 --> 00:20:18,950
[RADIO BROADCAST]
IS THERE PEOPLE IN THE AIR?
381
00:20:21,753 --> 00:20:23,421
WHAT ARE SOMEONE?
382
00:20:24,356 --> 00:20:25,690
[TIRES SCREECH]
383
00:20:32,564 --> 00:20:34,865
[SCREECH TIRES
384
00:20:51,883 --> 00:20:54,285
[CAR BACKFIRES]
385
00:20:54,287 --> 00:20:55,720
[CAR SPUTTERS]
386
00:20:58,323 --> 00:21:00,524
I CANNOT REACH
MY LOVELY IN BOSTON
387
00:21:00,526 --> 00:21:02,360
THEY MUST HAVE BOSTON !
388
00:21:02,362 --> 00:21:03,928
HEY MAY HAVE WIPED OUT
AROUND DAMN COUNTRY!
389
00:21:03,930 --> 00:21:05,763
COURSE IT
THEY COME FOR US.
390
00:21:05,765 --> 00:21:08,766
WE WILL HAVE A GOAL FOURTH
WATER TOWER AT THREE COUNTIES. P>
391
00:21:08,768 --> 00:21:10,835
[ALL EXCLAIMING]
392
00:21:11,903 --> 00:21:13,537
ALL RIGHT, HOLD ON! P>
393
00:21:13,539 --> 00:21:15,806
RADIO SAID THAT THEY LANDED
IN GROVER & apos; S MILL. P>
394
00:21:15,808 --> 00:21:17,742
HANYA HANYA BEBERAPA JAM
DARI SINI, TIDAK ITU?
395
00:21:17,744 --> 00:21:19,477
WHEN SHERIFF DANDY GETS HERE
396
00:21:19,479 --> 00:21:22,413
HE WILL MEET THE DEFINITIVE /p>
397
00:21:22,415 --> 00:21:26,350
WELL.
398
00:21:26,352 --> 00:21:28,286
[EVER EXCLAIMING]
399
00:21:28,288 --> 00:21:29,720
EVERYONE IS FINISHED?
400
00:21:33,959 --> 00:21:35,660
ENDED
AND WALKED?
401
00:21:38,964 --> 00:21:41,065
YOU WOMEN ACT LIKE
BUNCH OF GODDAMN FOOLS?
402
00:21:44,636 --> 00:21:47,505
GOOD, IT WAS MAKING IT
NICE AND EASY TO THEY
403
00:21:47,507 --> 00:21:51,042
WHEN THEY GET HERE, <
404
00:21:51,044 --> 00:21:53,044
YOU WILL STAND AROUND
WITH YOUR POINT IN THE WINE
405
00:21:53,046 --> 00:21:56,681
AND THEY'RE BASTARDS
WILL BE LIGHT IN OVER
406
00:21:56,683 --> 00:21:59,350
BURN YOU ALIVE,
RIGHT WHERE YOU STAND.
407
00:21:59,352 --> 00:22:02,420
YOU WILL BE OFF.
408
00:22:02,422 --> 00:22:05,356
THEN YOU WILL BE OFF!
409
00:22:05,358 --> 00:22:06,757
THEN YOU ARE!
410
00:22:06,759 --> 00:22:07,792
WHAT WHAT DO YOU WANT?
411
00:22:07,794 --> 00:22:09,927
You're crazy
OLD MAN, COLLINS.
412
00:22:09,929 --> 00:22:12,697
Kamu gila
OLD MAN, COLLINS.
413
00:22:12,699 --> 00:22:17,335
CRAZY?
CRAZY WORLD, SHORTY.
414
00:22:17,337 --> 00:22:20,938
BELIEVE YOU,
I HAVE SEEN IT.
415
00:22:20,940 --> 00:22:24,508
I SEE THINGS
MAKE YOU DECLARING THE GREEN BEAN. P>
416
00:22:24,510 --> 00:22:27,111
WANNA GETS YOUR CAR
AND DIE ON THE ROAD,
417
00:22:27,113 --> 00:22:29,580
ARE UNDER THE RUG
AND DIE LIKE ANIMALS? P>
418
00:22:29,582 --> 00:22:31,515
STRAIGHT AHEAD.
419
00:22:31,517 --> 00:22:33,918
SEEMS LIKE FITTING END
TO THIS CITY
420
00:22:33,920 --> 00:22:37,855
YOU'VE DIED FOR YEAR,
YOU NEVER KNOW IT.
421
00:22:39,558 --> 00:22:43,761
I GONNA THEIR FIGHT BASTARDS
WHEN THEY COME.
422
00:22:43,763 --> 00:22:48,532
MARTIAN FIRE RAYS
DO NOT ASK ME.
423
00:22:48,534 --> 00:22:53,104
GIVE UP,
THAT'S LOOKING FOR I. P>
424
00:22:54,373 --> 00:22:56,874
HEM AND HAW HERE
ALL YOU WANT. P>
425
00:22:56,876 --> 00:22:59,710
EVERY MINUTE
THEY GET CLOSER. P>
426
00:22:59,712 --> 00:23:04,115
OR FOLLOW ME .
427
00:23:04,117 --> 00:23:07,985
HOW YOU ARE.
428
00:23:07,987 --> 00:23:10,755
UH, THANK YOU.
429
00:23:10,757 --> 00:23:13,858
GOOD, MR.
COLLINS
LEADING IN
430
00:23:13,860 --> 00:23:15,926
WITH THE PROPOSAL,
AND UH -
431
00:23:15,928 --> 00:23:17,795
[HUMAN]
SOMEONE FINALLY
MAKE SOME DAMN ART.
432
00:23:17,797 --> 00:23:20,064
[COLLINS] < Br> GET ANYTHING THAT CAN BE USED AS WEAPONS.
433
00:23:20,066 --> 00:23:21,665
WE NEED SUPPLIES.
434
00:23:21,667 --> 00:23:23,801
I WILL SEND THE WORD
ABOUT THE BASE CAMPUS.
435
00:23:23,803 --> 00:23:25,403
MOVE!
436
00:23:26,705 --> 00:23:29,039
THEY ARE LANDED
IN GROVER; S MILL AT 8:50,
437
00:23:29,041 --> 00:23:31,108
BASKING RIDGE,
AROUND 9:00. p >
438
00:23:31,110 --> 00:23:35,646
WITH SPEED SPEED RATE,
I SAY WE ARE GOTTA READY
TO THEM AT 4:30.
439
00:23:35,648 --> 00:23:37,548
IT'S REALLY
FIVE HOURS FROM NOW.
440
00:23:37,550 --> 00:23:38,916
-EAS REALLY?
-OH YES.
441
00:23:38,918 --> 00:23:41,185
HOW CAN WE BE EXPECTED
TO BE READY FOR THIS?
442
00:23:41,187 --> 00:23:43,421
WE WILL RETURN THAT BRIDGE
WHEN WE GET IT.
443
00:23:43,423 --> 00:23:45,890
WE NEED TO FIND CLEARING
TO OUR DEFENSE ANCHOR,
444
00:23:45,892 --> 00:23:47,958
SET UP SOME WORK LIGHTS,
STREET ROADS
445
00:23:47,960 --> 00:23:49,427
TO APPLY THEIR DOWN.
446
00:23:49,429 --> 00:23:51,929
SOME SPOT FIRES IGNITES,
BARRICADE.
447
00:23:51,931 --> 00:23:54,598
MAKE IT LOOK LIKE
ALL HELL BROKE LOOSE,
448
00:23:54,600 --> 00:23:57,201
AND PRAY UNTIL THE BOYS ARE LOOKING
IN FORT DIX ARRIVE.
449
00:23:57,203 --> 00:24:00,004
- FORT boys -
WAITING, WITH ARMY?
-NO, CLARK, THE GIRL SCOUTS.
450
00:24:00,006 --> 00:24:03,874
PULLED THE SAME MANEUVER
WITH 93RD INFANTRY IN & apos; 18. p >
451
00:24:03,876 --> 00:24:07,144
KNOW SOME SHADES OF KRAUTS
RIGHT FROM THE LEDERHOSEN.
452
00:24:07,146 --> 00:24:09,747
WAIT FOR EVERYTHING.
Who is the property?
453
00:24:09,749 --> 00:24:11,615
IT LOVES JOHNSON'S PLACE. p >
454
00:24:11,617 --> 00:24:13,551
NO AGAIN.
455
00:24:26,832 --> 00:24:29,667
HELEN, WHAT DO YOU
DO HERE?
456
00:24:29,669 --> 00:24:30,835
WHERE IS STAN?
457
00:24:30,837 --> 00:24:32,570
IN SHED.
458
00:24:32,572 --> 00:24:33,938
REAR HOUSE.
459
00:24:33,940 --> 00:24:36,507
RELATED TO
SACK OF GRAIN.
460
00:24:37,676 --> 00:24:40,077
WHY DOES IT HAPPEN?
461
00:24:40,079 --> 00:24:41,745
I don't know MY
-
462
00:24:41,747 --> 00:24:44,114
THE BIBLE DOES NOT SAY
LIFE ON MARS, WHAT IS IT?
463
00:24:44,116 --> 00:24:45,549
I - I DO NOT KNOW.
464
00:24:45,551 --> 00:24:47,918
>
465
00:24:47,920 --> 00:24:50,921
IS GOD SENDING
THE MARTIAN TO KILL US?
466
00:24:50,923 --> 00:24:52,823
DO THEY COME
BECAUSE GOD TOLD THEM?
467
00:24:52,825 --> 00:24:54,592
IF GOD LOVES US,
/> WHY WOULD HE -
468
00:24:54,594 --> 00:24:57,495
[SHOUTING]
GOOD, POSSIBLE GOD
NOT OUR LOVE
469
00:24:57,497 --> 00:25:00,164
MAY ALL GOD MEANS,
CRUEL SON OF A BITCH. P>
470
00:25:00,166 --> 00:25:03,000
I DON'T HAVE A GODDAMN ANSWER!
YOU UNDERSTAND? P>
471
00:25:03,002 --> 00:25:04,635
I HAVE NO ANSWERS
472
00:25:06,805 --> 00:25:08,572
WHAT IS FUCKING
DO YOU WANT FROM ME? P>
473
00:25:13,812 --> 00:25:16,247
HELP YOU. P>
474
00:25:35,200 --> 00:25:37,167
AND THIS IS WHAT CAN GET. P>
475
00:25:41,907 --> 00:25:43,941
YOU ARE ALL TRUE, LORRAINE? P>
476
00:25:43,943 --> 00:25:45,676
SO IT CAN SAY PAUL'S
THAT WE GONNA SET UP -
477
00:25:45,678 --> 00:25:47,011
PAUL?
478
00:25:49,848 --> 00:25:51,015
YEAH, YEAH, WHERE IS IT?
479
00:25:51,017 --> 00:25:52,750
WE NEED HE
TO FIND - UM -
480
00:25:52,752 --> 00:25:56,287
PAUL HERE.
He's inside. P>
481
00:25:56,289 --> 00:26:00,758
GOOD.
HERE IS A PLAN,
WE GONNA SET UP CAMP BASE
482
00:26:00,760 --> 00:26:02,159
IN JOHNSON BEDS,
WELL? P>
483
00:26:02,161 --> 00:26:03,661
AND GONNA'S CHILDREN -
484
00:26:03,663 --> 00:26:05,129
GONNA'S CHILDREN
GO TO SCHOOL HOUSE.
485
00:26:05,131 --> 00:26:06,931
THEY MAKE IT UP,
SO THAT IS ONLY.
486
00:26:06,933 --> 00:26:08,933
PLEASE TURN OUT.
487
00:26:10,302 --> 00:26:14,271
PLEASE WALK AWAY. P>
488
00:26:14,273 --> 00:26:16,574
PLEASE LEAVE ME ALONE. P>
489
00:26:18,843 --> 00:26:21,178
I DON'T KNOW IF
YOU LISTENED, LORRAINE,
490
00:26:21,180 --> 00:26:23,881
BUT THERE'S MARTIAN -
491
00:26:23,883 --> 00:26:25,883
[YELLING]
I don't care
492
00:26:25,885 --> 00:26:27,818
NOW GET HERE!
493
00:26:49,608 --> 00:26:51,075
MOTHER?
494
00:26:52,377 --> 00:26:53,811
MOTHER?
495
00:26:54,746 --> 00:26:56,246
MOTHER !
496
00:26:57,816 --> 00:26:59,717
MOM, ARE YOU OKAY?
497
00:27:01,052 --> 00:27:02,820
WHAT WILL WE DO?
498
00:27:13,131 --> 00:27:16,133
[CRYING]
499
00:27:59,110 --> 00:28:00,978
- [FUCK]
- [CHILDREN -NO TOGETHER]
500
00:28:00,980 --> 00:28:03,814
NOT NO,
IT'S LORRAINE DAVISON. P>
501
00:28:07,018 --> 00:28:10,054
GET THEM HERE.
WE HAVE WAITED FOR YOU. P>
502
00:28:10,056 --> 00:28:11,955
DON'T STAY HERE, PLEASE. P>
503
00:28:11,957 --> 00:28:14,825
HONEY, I NEED YOU
TO BE BRAVE FOR ME, OK? P>
504
00:28:14,827 --> 00:28:16,193
I'M SCARED, MAMA. P>
505
00:28:16,195 --> 00:28:19,897
YOU WILL BE SAFE HERE,
I PROMISE. P>
506
00:28:19,899 --> 00:28:21,765
I MEAN,
I WAS WRITTEN FOR YOU. P>
507
00:29:09,380 --> 00:29:12,249
- [MAN] MOVE, MOVE, MOVE. < br /> - [MAN 2] THANK YOU FOR COMING.
508
00:29:12,251 --> 00:29:13,484
GOOD.
509
00:29:13,486 --> 00:29:15,285
GOOD,
GREAT LOADS, FOLKS,
AYOLAH!
510
00:29:15,287 --> 00:29:18,388
[COLLINS]
DO NOT GIVE ME EVERY
HALF-ASS HALF-ASSEDNESS.
511
00:29:21,259 --> 00:29:22,392
LOOK AT SHARES.
512
00:29:22,394 --> 00:29:24,228
-MEREKA DATANG.
-THAT WAY.
513
00:29:24,230 --> 00:29:27,464
[COLLINS]
TIME IS NOT OUR FRIEND HERE,
UNDERSTANDING?
514
00:29:27,466 --> 00:29:29,900
FINDING SOMETHING TO DO
AND DO IT!
515
00:29:36,841 --> 00:29:40,144
[ HUMAN]
That's the beginning
DO YOU SEE
ANYTHING THERE? P>
516
00:29:40,146 --> 00:29:42,179
LET & apos; S GO FOLKS, RIGHT HERE
AHEAD FROM HILL--
517
00:29:42,181 --> 00:29:43,847
CAUTION!
CAUTION!
CAUTION!
518
00:29:43,849 --> 00:29:46,950
THE RIGHT IS THERE.
LET & apos; S GO, LET & apos; S GOT, LET & apos; S GO! P>
519
00:29:46,952 --> 00:29:48,852
[WOMEN]
IT'S HER.
THE RIGHT IS ABOVE. P>
520
00:29:57,295 --> 00:29:58,929
GOOD. P>
521
00:29:58,931 --> 00:30:00,130
GOOD. P>
522
00:30:00,132 --> 00:30:04,334
LAY DOWN IT'S CORNFIELD
WITH ROAD SUMMIT.
523
00:30:04,336 --> 00:30:07,037
GET & EM; EM TO OUR EYES
AT POSTING OBSERVATION.
524
00:30:07,039 --> 00:30:09,006
SAY TO KEEP
> & apos; EM FIELD NORTH.
525
00:30:11,209 --> 00:30:12,442
ANYTHING?
526
00:30:12,444 --> 00:30:15,345
DO NOT KNOW.
IT IS IN PILE.
527
00:30:15,347 --> 00:30:17,981
WHO HAVE EVER HAD THIS?
528
00:30:21,319 --> 00:30:23,187
I DO IT.
529
00:30:24,255 --> 00:30:27,291
IT COMES TO THE POINT
ABOVE
530
00:30:27,293 --> 00:30:30,460
AND I THOUGHT
IT MAY BE USEFUL.
531
00:30:30,462 --> 00:30:32,930
UM, I am sorry,
I HAVE TO BE NERVOUS
532
00:30:32,932 --> 00:30:34,598
AND I JUST GRABBED
WHAT I CAN. P>
533
00:30:36,167 --> 00:30:38,068
YOU ALL FIND
THERE IS A FUNNY,
534
00:30:38,070 --> 00:30:39,436
SETTINGS? P>
535
00:30:39,438 --> 00:30:42,139
THINK IT'S TIME
FOR SOUVENIRS? P >
536
00:30:42,141 --> 00:30:45,275
THIS IS LIVING OR DEATH.
537
00:30:46,444 --> 00:30:48,412
NOW LOOK SHARP.
LOOK FOR SHARP.
538
00:30:48,414 --> 00:30:50,247
- SEE SHARP!
- [SHERIFF] CHECK SHARP!
539
00:30:50,249 --> 00:30:52,416
LOOK FORWARD!
LOOK FORWARD!
540
00:30:52,418 --> 00:30:56,186
- LOOK AT SHARES!
- CLOSE YOUR MOUTH.
541
00:30:56,188 --> 00:31:02,259
AND YOU, I HOPE BETTER < FROM YOU FROM YOU TONIGHT, MAJOR.
542
00:31:03,561 --> 00:31:06,997
OF ALL YOU
UNDERSTOOD?
543
00:31:09,601 --> 00:31:12,236
NOW CAN WORK.
544
00:31:14,172 --> 00:31:15,873
[HUMAN]
YOU SAY IT, COME! P>
545
00:31:15,875 --> 00:31:17,541
[COLLINS]
SOME ASSISTANCE
LADIES ARE HERE. P>
546
00:31:17,543 --> 00:31:21,311
I DON'T MOVE
ALL THIS IS MYSELF.
547
00:31:21,313 --> 00:31:23,947
[SHERIFF]
AYOLAH,
YOU LISTEN TO PEOPLE!
548
00:31:25,016 --> 00:31:27,084
[HUMAN]
Okay, I understand.
549
00:31:27,086 --> 00:31:29,586
LET YOU GO. < br /> Please GO.
550
00:31:29,588 --> 00:31:31,955
PEG, HERE YOU
551
00:31:33,992 --> 00:31:35,225
WHAT ARE YOU DOING?
552
00:31:35,227 --> 00:31:36,927
HELPING.
CAPTAIN COLLINS SAID
553
00:31:36,929 --> 00:31:39,229
BARRICADE & Sos; FIRST MORE HANDS HERE. P>
554
00:31:39,231 --> 00:31:43,634
WHERE ARE YOU? P>
555
00:31:43,636 --> 00:31:47,104
WE HAVE TO HEAD TO OCEAN. P>
556
00:31:47,106 --> 00:31:48,272
WE WILL SPEAK THERE.
SO COME ON, LET & S; S GO! P>
557
00:31:48,274 --> 00:31:50,274
CHARDY!
THERE ARE MUCH
WORKING TO DO. P>
558
00:31:50,276 --> 00:31:52,309
STAY AND HIGH?
IT WAS CRAZY.
559
00:31:52,311 --> 00:31:54,378
THIS IS OUR HOUSE
WE CANNOT LEAVE.
560
00:31:54,380 --> 00:31:57,514
PEG, please.
561
00:31:57,516 --> 00:32:02,419
EDWARDS, LEAVE THE GIRL Sonea.
562
00:32:02,421 --> 00:32:03,620
PEG, tolong.
563
00:32:03,622 --> 00:32:06,623
EDWARDS, LEAVE THE GIRL Sonea.
564
00:32:06,625 --> 00:32:10,327
OH, SPARKY, CLOSE YOUR DEVICES.
I WILL COME OVER THERE, AND -
565
00:32:10,329 --> 00:32:13,697
-DAY WHAT?
- CLOSED TO YOU
WITH TWO THIS FELLAS .
566
00:32:13,699 --> 00:32:16,500
-ISTER.
-OKAY, EVERY SAVE BELOW.
567
00:32:19,470 --> 00:32:21,338
I STAY.
568
00:32:24,175 --> 00:32:26,076
GOOD...
569
00:32:27,545 --> 00:32:28,679
GOOD. P>
570
00:32:28,681 --> 00:32:31,448
WHEN I STAY, TOO. P>
571
00:32:31,450 --> 00:32:33,383
GOOD. P>
572
00:32:33,385 --> 00:32:35,519
I LOVE IT. P>
573
00:32:35,521 --> 00:32:37,187
I'M GLAD, TOO. P>
574
00:32:44,329 --> 00:32:49,967
YOU ARE FIANCEE, NOW.
DO NOT FORGET.
575
00:32:49,969 --> 00:32:51,501
I WILL NOT
576
00:32:53,371 --> 00:32:58,208
MCDONALD OLD ♪
HAD A FARM, EIEIO ♪
577
00:32:58,210 --> 00:33:01,311
♪ AND ON THE FARM
He has A - ♪
578
00:33:01,313 --> 00:33:03,480
UH, JIMMY--
JIMMY, WHAT DOES IT HAVE
ABOUT THE FARM?
579
00:33:03,482 --> 00:33:05,515
I AM NO WANNA PLAYING
YOUR BOOK GAME
580
00:33:05,517 --> 00:33:07,317
WE'RE ALL GONNA BURN ALIVE!
581
00:33:07,319 --> 00:33:09,720
[COLLINS]
COME ON, YOU ARE TWO!
AND YOU OVER THERE,
582
00:33:09,722 --> 00:33:12,022
OTHER.
LET GO!
583
00:33:16,461 --> 00:33:17,694
HELLO.
584
00:33:20,131 --> 00:33:23,166
HELLO.
I DO NOT SEE YOU THERE.
585
00:33:23,168 --> 00:33:27,104
CLARK, EARLIER TONIGHT
ON PORCH
586
00:33:27,106 --> 00:33:28,438
WHEN I HATE MY SOUND -
587
00:33:28,440 --> 00:33:30,307
AND HAVE A PLANT IN MY HEAD. P>
588
00:33:30,309 --> 00:33:32,442
YES, GOOD, UM...
589
00:33:32,444 --> 00:33:34,478
THAT BEHAVIOR
IS NOT LIKE ME.
590
00:33:34,480 --> 00:33:37,647
IT DOESN'T GET
AND I AM APOLOGICAL.
591
00:33:37,649 --> 00:33:39,249
NO NEEDS
592
00:33:39,251 --> 00:33:41,084
IT'S HOT STILL.
[CHUCKLES]
593
00:33:41,086 --> 00:33:42,452
RIGHT.
594
00:33:43,454 --> 00:33:45,756
PAUL & apos; S GONE.
595
00:33:45,758 --> 00:33:47,724
FOR ANSWERS TO YOUR QUESTIONS...
596
00:33:47,726 --> 00:33:49,626
p>
597
00:33:49,628 --> 00:33:52,629
IT.
-... FROM BEFORE.
598
00:33:55,133 --> 00:33:59,202
HE DROVE OFF WITHOUT US.
I DON'T THINK HE WAS BACK.
599
00:34:00,438 --> 00:34:01,772
GOOD , THEN, I DEFINITELY THERE ARE
SOME TYPES OF EXPLANATION. P>
600
00:34:07,445 --> 00:34:13,116
THERE IS. P>
601
00:34:13,118 --> 00:34:14,351
"DEAREST PAUL, BUT LONG
IT IS TAKES, WE WILL WAIT FOR YOU.
602
00:34:14,353 --> 00:34:15,685
I don't know
603
00:34:18,122 --> 00:34:20,690
"YOU," CLOSED
HARD.
604
00:34:20,692 --> 00:34:23,527
HOW TO ABOUT "BUT LONG
IT TAKES ME TO WAIT FOR YOU"? p p>
605
00:34:23,529 --> 00:34:25,729
WHAT IS FUCKING
WHAT DOES IT MEAN?
606
00:34:25,731 --> 00:34:29,499
UH, I THINK MEANING
WHAT IS THE TIME FRAME,
607
00:34:29,501 --> 00:34:31,668
HE WILL WAIT FOR -
608
00:34:31,670 --> 00:34:34,304
-GET!
-YEAH, YEAH
609
00:34:34,306 --> 00:34:37,374
THE FACT IS
IT CAN MEAN BUNCH
DIFFERENT THINGS, REALLY.
610
00:34:37,376 --> 00:34:41,578
OR COULD MEAN THAT SOMETHING
YOU THINK YOU KNOW SOMETHING
611
00:34:41,580 --> 00:34:43,413
BUT THE TRUTH,
YOU ARE REALLY NOT.
612
00:34:49,587 --> 00:34:51,755
OH PLEASE MY < br>> To bother you.
613
00:34:54,725 --> 00:34:56,259
HEY, LORRAINE?
614
00:34:57,762 --> 00:35:01,531
UM, I - I CAN USE
SOME HELP HERE
615
00:35:01,533 --> 00:35:03,333
IF YOU WANT < br /> TO PROVIDE MY HANDS,
616
00:35:03,335 --> 00:35:04,835
WITH, UH...
617
00:35:04,837 --> 00:35:07,304
-GET.
-I DO NOT HAVE IDE.
618
00:35:07,306 --> 00:35:09,306
RELATED AND I. P>
619
00:35:09,308 --> 00:35:10,540
ADA - ADA
THINK I'M A -
620
00:35:10,542 --> 00:35:13,610
[MOTOR PURRING]
621
00:35:16,614 --> 00:35:18,482
[DIFFERENT CHILDREN]
622
00:35:40,838 --> 00:35:43,907
THEIR OLE WORDS
WIDOW JOHNSON & S PLACE.
623
00:35:45,409 --> 00:35:48,145
AND GETTING THIS IS THE OLD MAN SWIMMING
COSTS.
624
00:35:48,147 --> 00:35:52,449
Jeez Louise.
625
00:35:52,451 --> 00:35:54,217
Excuse me.
626
00:35:59,457 --> 00:36:01,892
ZIGGY & apos; S GOTTA GO TO THE BATHROOM
.
627
00:36:01,894 --> 00:36:03,793
YEAH, THERE
BUCKET IN THE CORNER FOR IT.
628
00:36:03,795 --> 00:36:07,364
THIS IS NUMBER TWO GO GOTTANYA
,
629
00:36:07,366 --> 00:36:09,666
AND BELIEVE ME,
WHEN SHE TO NUMBER TWO
630
00:36:09,668 --> 00:36:11,401
LIKE A FOUR FRIDAY.
631
00:36:11,403 --> 00:36:13,170
WHERE YOU?
You stole this
632
00:36:22,880 --> 00:36:24,948
FROM IN THERE?
633
00:36:24,950 --> 00:36:26,883
tHINKING NICE. Please COME ON, LET & apos; S GO FIND MOM.
634
00:36:28,486 --> 00:36:32,422
HALO.
635
00:36:42,667 --> 00:36:44,401
CIGARETTE, PEG?
636
00:36:48,539 --> 00:36:50,507
I DO NOT SMOKE.
637
00:36:50,509 --> 00:36:52,409
AKU TIDAK SMOKE.
638
00:36:54,812 --> 00:36:57,614
GOOD, TONIGHT & apos; S
NIGHT START.
639
00:36:59,317 --> 00:37:01,685
NO, I THINK THEY ARE
DANGEROUS.
640
00:37:08,426 --> 00:37:10,560
IT GETS YOUR LAST PACK.
641
00:37:11,896 --> 00:37:15,599
DO YOU DEFINITELY
YOU WANNA GET AWAY?
642
00:37:15,601 --> 00:37:17,834
THERE ARE MUCH MORE
WHERE ARE COMING FROM.
643
00:37:19,503 --> 00:37:20,971
I BET.
644
00:37:22,807 --> 00:37:26,476
KING...
645
00:37:26,478 --> 00:37:29,412
ALREADY
SINCE I ASKED
646
00:37:29,414 --> 00:37:32,716
ANYTHING YOU
OLD.
647
00:37:32,718 --> 00:37:36,253
YOU LISTENED?
648
00:37:36,255 --> 00:37:37,988
YOU LISTENED?
649
00:37:39,557 --> 00:37:41,825
HOW ABOUT
YOU GIVE SIGN SIGN?
650
00:37:46,964 --> 00:37:50,734
ANY KIND OF SIGNS.
651
00:37:50,736 --> 00:37:52,402
DO - DO CRICKET -
IS IT - IS IT SIGNED?
652
00:37:53,638 --> 00:37:56,573
THE CRICKETS?
653
00:37:56,575 --> 00:38:00,677
IT WILL BE GOOD...
654
00:38:00,679 --> 00:38:02,912
JUST--
ONLY GIVE SIGN SIGNS
655
00:38:02,914 --> 00:38:05,448
IF THE CRICKETS
IS A SIGN.
656
00:38:05,450 --> 00:38:06,950
NO?
GOOD!
657
00:38:09,320 --> 00:38:11,054
ALL RIGHT, THEN I'M DONE
WITH YOU, TOO.
658
00:38:12,456 --> 00:38:13,857
YES?
659
00:38:14,925 --> 00:38:16,526
ALLAH!
660
00:38:16,528 --> 00:38:17,727
[SCREAMS]
661
00:38:21,866 --> 00:38:22,932
[SCREAMS]
662
00:38:24,335 --> 00:38:26,503
OH, GOD, OH! p >
663
00:38:49,360 --> 00:38:53,930
... "CLOUD, AND AS A DOVES
FOR THEIR WINDOWS.
664
00:38:53,932 --> 00:38:55,598
OUT OF OPPORTUNITIES
MADE STRONG,
665
00:38:55,600 --> 00:38:56,900
WAXED VALIANT IN FIGHT,
666
00:38:56,902 --> 00:39:00,070
TURNED TO FLIGHT
ARMIES OF THE ALIENS. "
667
00:39:02,473 --> 00:39:05,041
- [POUNDING AT DOOR]
-HELEN, IT & apos; S RAY!
668
00:39:05,043 --> 00:39:06,710
GO AWAY, REVEREND!
669
00:39:06,712 --> 00:39:08,611
HELEN, LISTENING TO ME
CAREFULLY CAREFUL.
670
00:39:08,613 --> 00:39:10,580
IT ALL MAKES
PERFECT SENSE NOW.
671
00:39:10,582 --> 00:39:13,683
YES!
IT IS NIH!
THEY COME
BECAUSE GOD TOLD THEM.
672
00:39:13,685 --> 00:39:15,852
BUT, NO, NO
TO KILL US.
673
00:39:15,854 --> 00:39:18,421
IT - IT & S; S SAVE SAVE.
674
00:39:44,014 --> 00:39:46,649
[HELEN]
STAN, REVEREND RAY IS HERE.
675
00:39:46,651 --> 00:39:49,386
I DO NOT GONNA GO THERE
AND GET FOUND BY THINGS,
676
00:39:49,388 --> 00:39:51,554
AND I WOULD STOP ANYONE
THAT WAS TRYING TO MAKE ME!
677
00:39:51,556 --> 00:39:54,124
HONEY, LISTENING WHAT IT IS
REVEREND RAY HAS SAYED.
678
00:39:54,126 --> 00:39:55,792
OH, LISTEN NOT THERE'S! P>
679
00:39:55,794 --> 00:39:57,861
OUT OF HERE!
MOVE!
OUT OF HERE! P>
680
00:39:57,863 --> 00:40:00,797
NO, NO, YOU CAN BE ESTABLISHED HERE, STAN,
UNDER THE ACCIDENT ACCIDENT,
681
00:40:00,799 --> 00:40:03,099
YOUR HEART IS STATED WITH NO
BUT DOUBT AND FEAR. P>
682
00:40:03,101 --> 00:40:05,468
IT'S ALL HERE, STAN,
INVASION.
683
00:40:05,470 --> 00:40:07,570
- SOMETHING SOMETHING.
-No, NOT TRUE!
684
00:40:07,572 --> 00:40:08,938
NOT TRUE.
685
00:40:08,940 --> 00:40:10,874
DO YOU REMEMBER
WHAT DO YOU GIVE THIS MORNING?
686
00:40:10,876 --> 00:40:13,143
NOT TRUE, IT WAS LIKE
10 HOURS THEN.
687
00:40:13,145 --> 00:40:15,578
AND WHOLE LOTTA SHIT & apos; S
MADE EVERYDAY.
688
00:40:15,580 --> 00:40:19,783
YOU HAVE THEIR PLAN TO PEACE
AND NOT TO DISASTER. P>
689
00:40:19,785 --> 00:40:22,652
UNTUK MEMBERI ANDA MASA DEPAN
DAN HARAPAN.
690
00:40:22,654 --> 00:40:24,487
AND THAT WHAT IS INTENDED.
691
00:40:24,489 --> 00:40:27,757
-STRANS.
-Yes RIGHT, STAN.
692
00:40:27,759 --> 00:40:28,825
HOWDY, STAN.
693
00:40:28,827 --> 00:40:29,859
LOOKING GOOD, STAN. P>
694
00:40:29,861 --> 00:40:31,561
STOP SAYING MY NAME! P>
695
00:40:31,563 --> 00:40:32,962
I know what
YOU TRY TO DO! P>
696
00:40:32,964 --> 00:40:35,632
IT'S ALL TRUE, STAN,
IF YOU JOIN US, YOUR
697
00:40:35,634 --> 00:40:38,902
WILL NOT BE TONIGHT,
I AM THIS YOU ARE. P>
698
00:40:38,904 --> 00:40:42,071
AND I AM YOUR JANI,
IF YOU DO NOT COME....
699
00:40:44,909 --> 00:40:46,709
I WILL STAY, TOO.
700
00:40:56,887 --> 00:41:00,657
TAKE - TAKE
THIS IS FROM ME.
701
00:41:00,659 --> 00:41:02,725
DELETE GRAIN?
702
00:41:02,727 --> 00:41:05,161
-REMOVE THE GRAIN.
-REMOVE THE GRAIN. P>
703
00:41:05,163 --> 00:41:06,696
- [ALL] DELETE GRAIN!
-YA. P>
704
00:41:33,023 --> 00:41:34,691
ZIGGY? P>
705
00:41:37,695 --> 00:41:38,928
ZIGGY? P>
706
00:41:42,166 --> 00:41:44,000
WHAT IS THE WHOLE YOU DO? P>
707
00:41:44,002 --> 00:41:45,835
YOU CAN'T JUST WALK
FROM ME LIKE IT! P>
708
00:41:45,837 --> 00:41:47,604
WHAT'S WRONG WITH YOU?
709
00:41:49,807 --> 00:41:51,908
Is that ICE-CREAM?
710
00:41:51,910 --> 00:41:52,942
I WANT SOME.
711
00:41:52,944 --> 00:41:54,010
[KNOCKING AT DOOR]
712
00:41:54,012 --> 00:41:56,746
[HUMAN]
WHO ARE THERE?
713
00:41:56,748 --> 00:41:58,548
ARE SOMEONE THERE?
714
00:41:59,283 --> 00:42:02,552
DAVISON AND ZIGGY ANN.
715
00:42:02,554 --> 00:42:05,989
GIS RISK
Fly in the air
716
00:42:05,991 --> 00:42:07,790
IT COMES FROM NORTH.
717
00:42:07,792 --> 00:42:09,726
What's wrong
718
00:42:09,728 --> 00:42:11,895
THE HOME GAS COMING
FROM THE NORTH
719
00:42:13,797 --> 00:42:15,565
OH, NO, THEY'RE DEAD.
720
00:42:15,567 --> 00:42:17,834
-HALO ?
-NO!
WE STILL HERE.
721
00:42:17,836 --> 00:42:19,936
GET WET RAGS AND TOWELS.
722
00:42:19,938 --> 00:42:23,907
THEIR EVIDENCE AROUND NOSE YOU
AND YOUR MOUTH , okay?
723
00:42:23,909 --> 00:42:25,174
WAS SUCCESSFUL.
724
00:42:29,914 --> 00:42:31,614
WHAT HE SPEAKS ABOUT?
725
00:42:45,863 --> 00:42:47,564
POISONAL GAS?
726
00:42:49,066 --> 00:42:51,167
PASAK!
727
00:42:51,169 --> 00:42:52,602
ANYTHING SEEING PEG?
728
00:42:52,604 --> 00:42:54,170
PEG PRICKETT,
YOU GUYS SEE PEG?
729
00:42:54,172 --> 00:42:55,271
NO.
730
00:42:56,974 --> 00:42:59,642
[HUMAN]
WHAT IS ?
HERE, I WILL BUY IT.
731
00:42:59,644 --> 00:43:01,578
RING ME UP FOR THIS
732
00:43:01,580 --> 00:43:03,212
NOW GETS -
GETTING THAT NEXT ONE -
733
00:43:03,214 --> 00:43:05,214
GETTING THAT ONE NEXT
OVER THERE, TOO.
734
00:43:05,216 --> 00:43:07,617
[CHARDY]
PASAK!
735
00:43:07,619 --> 00:43:09,786
CAN I LIKE YOU GOOD
IN ALL?
736
00:43:09,788 --> 00:43:12,021
IT GETS NIPPY HERE.
737
00:43:12,023 --> 00:43:16,359
GOOD ON THAT FIRE, TOM.
WORK.
738
00:43:16,361 --> 00:43:18,628
ALL RIGHT, YOU WILL HAVE
LIKE BLANKET?
739
00:43:44,922 --> 00:43:46,856
THIS IS HIM.
ENJOY. P>
740
00:43:49,360 --> 00:43:51,828
Okay, here you are, SIR. P>
741
00:43:53,631 --> 00:43:56,366
HEY, SPARKY. P>
742
00:43:56,368 --> 00:43:58,001
GOOD. P>
743
00:43:58,936 --> 00:44:00,770
THIS IS HIM. P >
744
00:44:01,905 --> 00:44:03,206
MORE.
745
00:44:05,309 --> 00:44:07,143
GOOD.
746
00:44:13,183 --> 00:44:15,018
GO.
747
00:44:18,889 --> 00:44:20,323
ENJOY.
748
00:44:23,093 --> 00:44:27,430
[SIGHS]
ALL RIGHT, HELLO. P>
749
00:44:27,432 --> 00:44:29,732
-TOP DRAWER STEW, CLARK.
-OH THANK YOU. P>
750
00:44:29,734 --> 00:44:32,435
I THINK YOU'RE MISSED
YOUR CALL
751
00:44:32,437 --> 00:44:33,836
APAKAH ANDA INGIN SENDIRI DARI MILIKKU?
752
00:44:33,838 --> 00:44:35,805
OH, NO, I'M GOOD.
I HAVE ME.
753
00:44:35,807 --> 00:44:39,142
- THANK YOU MUCH.
- I know, you don't
GET ANYTHING
754
00:44:39,144 --> 00:44:42,979
IT'S FINE.
HERE SOMETHING.
GOOD?
755
00:44:42,981 --> 00:44:45,314
MMM.
DELICIOUS.
756
00:44:45,316 --> 00:44:47,750
OH, CLASS & apos; FAMOUS S NOTEBOOK.
757
00:44:47,752 --> 00:44:50,119
OH, FAMOUS, WOW.
758
00:44:50,121 --> 00:44:53,890
NO, THIS IS ONLY A LIST OF TO-DO
AND THE STUFF I GOTTA GET.
759
00:44:53,892 --> 00:44:55,124
OTHER STUFFS. p>
760
00:44:55,126 --> 00:44:57,960
LIKE PAINT
SIGNS OF ROTOLACTOR.
761
00:44:57,962 --> 00:45:00,396
DO NOT MEAN, "US CHOSEN?"
762
00:45:00,398 --> 00:45:02,131
YEAH, OH, I CHANGE THAT.
763
00:45:02,133 --> 00:45:03,433
YOU KNOW WHAT YOU MUST PUT?
764
00:45:03,435 --> 00:45:06,736
"DAIRY-GO-ROUND.
IT WILL WORK FULLY."
765
00:45:10,107 --> 00:45:13,009
"DOES NOT KILL THE COURSE
SINCE 1930. "
766
00:45:20,818 --> 00:45:22,785
Hey, what is that?
IT'S LIKE A POEM
767
00:45:22,787 --> 00:45:27,290
OH, NO, IT'S A POEM,
NO, NO, NO.
768
00:45:27,292 --> 00:45:29,959
PLEASE MY.
I - I HAVE--
I AM MY MIND.
769
00:45:29,961 --> 00:45:31,394
AND WE SCHEDULE SCHEDULE
AND I AM NOT A WASTE OF TIME
770
00:45:31,396 --> 00:45:33,796
TALKING THIS THING
KINDA STUFF, SORRY
771
00:45:33,798 --> 00:45:36,365
YOU'RE LOOKING.
IT WAS SOMETHING.
772
00:45:36,367 --> 00:45:37,734
- NO, NO.
IT WAS .
773
00:45:37,736 --> 00:45:38,801
-AYOLAH.
-NOT.
774
00:45:38,803 --> 00:45:40,403
OH AYOLAH.
OH, what is that?
775
00:45:40,405 --> 00:45:41,471
-NO. /> - I DON'T KNOW
WHAT IS THE PROBLEM. P>
776
00:45:41,473 --> 00:45:44,073
THEY'RE AGAIN!
GOOD? P>
777
00:45:45,476 --> 00:45:47,210
IT & apos; S SONGS. P>
778
00:45:49,413 --> 00:45:53,049
AGAIN YOU WRITE? P>
779
00:45:53,051 --> 00:45:54,350
YES. P>
780
00:45:54,352 --> 00:45:57,153
YEAH, IT & apos; S SONGS
I WRITE, YEAH. P>
781
00:45:57,155 --> 00:46:00,923
GOOD, YOU SEE,
IT NOT HARD, IT'S THAT? P>
782
00:46:00,925 --> 00:46:03,793
I JUST TRY TO GET
TO KNOW BETTER, CLARK. P>
783
00:46:03,795 --> 00:46:05,027
-I APPRECIATE IT.
-and Forget STEW ,
784
00:46:05,029 --> 00:46:07,396
POSSIBLE TROUBADOUR; S
YOUR CALL
785
00:46:07,398 --> 00:46:08,431
GOOD.
786
00:46:08,433 --> 00:46:11,000
CAN I LISTEN TO ONE?
787
00:46:11,002 --> 00:46:12,435
GOOD, WHAT YOU WANT--
WHAT YOU WANT ME
788
00:46:12,437 --> 00:46:14,036
TO BREAK OUT
TO A RIGHT SONG IN HERE? P>
789
00:46:14,038 --> 00:46:16,205
GOOD, IF NOT NOW, WHEN? P>
790
00:46:16,207 --> 00:46:18,841
HEI!
HOW WITH THIS?
YOU SING ONE OF YOUR SONGS -
791
00:46:18,843 --> 00:46:20,309
NO, HOW ABOUT THIS -
YOU DO NOT ASK ME ABOUT MY SONG,
792
00:46:20,311 --> 00:46:21,811
AND I DON'T ASK WHY
YOU HAVE BEEN WITH HUMAN
793
00:46:21,813 --> 00:46:23,446
ANYONE < br /> TO OTHER WOMEN WOMEN.
794
00:46:33,190 --> 00:46:34,857
NO, YOU'RE TRUE.
795
00:46:34,859 --> 00:46:36,292
THERE IS NO MY BUSINESS.
796
00:46:36,294 --> 00:46:39,862
HERE, I DEFINITELY
That ON YOUR REGISTER. P>
797
00:46:39,864 --> 00:46:41,364
GET BOWLS BACK. P>
798
00:46:43,867 --> 00:46:46,803
-HEY, LORRAINE, WAIT.
-I will get kids,
CAN WAIT FOR MYSELF.
799
00:46:46,805 --> 00:46:48,104
LORRAINE, I DON'T
MEAN TO SAY IT.
PLEASE ME.
800
00:46:48,106 --> 00:46:50,139
I ALSO HAVE SORRY.
I THINK WE'RE FRIENDS.
801
00:46:50,141 --> 00:46:52,875
-We ARE FRIENDS.
-WELL, THEN, WHY WOULD YOU
SAY THAT TO ME?
802
00:46:56,980 --> 00:46:59,048
I WILL TAKE
ANN AND ZIGGY.
803
00:46:59,050 --> 00:47:02,251
IF YOU COME, GOOD,
IF NOT, I SEE YOU
WHEN I SEE YOU.
804
00:47:14,565 --> 00:47:17,333
PEG, I NEED
A word with you
805
00:47:17,335 --> 00:47:19,602
I EAT, CHARDY,
YOU MUST WAIT.
806
00:47:19,604 --> 00:47:22,038
NO, I THINK THIS
MORE IMPORTANT
807
00:47:22,040 --> 00:47:24,407
FROM YOU EAT.
808
00:47:24,409 --> 00:47:26,509
PLEASE FOLLOW ME.
809
00:47:33,917 --> 00:47:35,618
WHAT THEIR WHITE?
810
00:47:35,620 --> 00:47:37,620
I M--
811
00:47:37,622 --> 00:47:41,357
PEG, I DO IT
MUCH THINK ABOUT US
812
00:47:41,359 --> 00:47:43,426
AND I DEFINITELY
YOU HAVE BEEN GOOD
813
00:47:43,428 --> 00:47:48,598
AND, UM, THIS,
THIS MAY BE LAST -
814
00:47:50,901 --> 00:47:52,501
THIS CAN BE FOR US...
815
00:47:52,503 --> 00:47:53,536
THIS EVENING.
816
00:47:53,538 --> 00:47:56,372
YOU KNOW, LIVE-WISE.
817
00:47:56,374 --> 00:47:57,974
BY BECAUSE IT'S GONNA
GETTING RIGHT FOR IT.
818
00:47:57,976 --> 00:48:01,010
UM... I THINK
OUR OUGHTA GETS MARRIED.
819
00:48:03,247 --> 00:48:05,548
- THIS NIGHT? < br /> - NOW ALSO.
820
00:48:05,550 --> 00:48:07,283
FASTER IS BETTER.
THAT WAY WHEN THIS THING -
821
00:48:07,285 --> 00:48:09,318
THEY LOVE OVER THE HILL,
AND THEN IF THEY OUR BRANDS
822
00:48:09,320 --> 00:48:12,121
WE WILL WORK TOGETHER,
AS HUSBAND AND WIFE,
823
00:48:12,123 --> 00:48:13,656
YOU AND I,
LIKE WE PLAN. P>
824
00:48:13,658 --> 00:48:16,525
CHARDY , SOMETHING
ACTIVATE AT TONIGHT
825
00:48:16,527 --> 00:48:20,263
That's bigger
FROM YOU AND ME. P>
826
00:48:20,265 --> 00:48:22,932
-You UNDERSTAND?
-I KNOW THAT SINCE /> YOU HAVE YOUR HEAD
827
00:48:22,934 --> 00:48:24,500
YOU'RE GOING TO ACT
LIKE LUNATIC,
828
00:48:24,502 --> 00:48:27,904
AND YOU ARE BETTER STOP,
FRIGGIN RIGHT & NOW;
829
00:48:27,906 --> 00:48:30,072
WE WILL SOME SOME
GOOD TIMES TOGETHER.
830
00:48:30,074 --> 00:48:31,574
WE DEFINITELY HAVE.
831
00:48:31,576 --> 00:48:34,510
THE POTATO SACK RACES
IN YOKUM POND.
832
00:48:34,512 --> 00:48:38,214
AND THE TIME WE BELIEVE
THAT RACCOON THAT TIME.
833
00:48:38,216 --> 00:48:40,917
THE TIME WE WERE GOING
/> OUR SEPARATE WAY. P>
834
00:48:44,021 --> 00:48:45,588
PLEASE ME. P>
835
00:48:48,558 --> 00:48:51,227
NO NO NO. p>
836
00:48:51,229 --> 00:48:52,995
THAT IT CAN BE DONE,
SO WE GONNA GET MARRIED.
837
00:48:52,997 --> 00:48:54,430
DEEP.
838
00:48:54,432 --> 00:48:56,032
I'M SAW YOU WITH SPARKY.
839
00:49:01,505 --> 00:49:04,674
YOU BINDING AROUND. P>
840
00:49:06,310 --> 00:49:09,512
WHY DO YOU WANT TO DO IT? P>
841
00:49:09,514 --> 00:49:11,380
BECAUSE I WANT. P>
842
00:49:15,452 --> 00:49:17,987
WHY? P>
843
00:49:17,989 --> 00:49:19,355
BECAUSE I HAVE TO. p>
844
00:49:21,491 --> 00:49:23,659
ALL I WAS EVEN OPENED
MY HEART FOR YOU
845
00:49:27,731 --> 00:49:30,599
SO WIDE THAT YOU CAN
RIGHT CRAWL IN.
846
00:49:30,601 --> 00:49:33,002
I WILL DO ANYTHING FOR YOU.
847
00:49:33,004 --> 00:49:34,370
I WILL - I WILL - I WILL -
848
00:49:34,372 --> 00:49:36,339
I - I - I - I WILL
I - I - I - I WILL
849
00:49:36,341 --> 00:49:39,642
AKU - AKU - AKU - AKU AKAN
AKU - AKU - AKU - AKU AKAN
850
00:49:39,644 --> 00:49:41,210
I - I - I WILL!
851
00:49:48,285 --> 00:49:50,219
[CLAPPING RHYTHMIC]
852
00:49:51,555 --> 00:49:56,192
♪ GOD HAS SPOKEN
AND SET US FOR FREE ♪
853
00:49:56,194 --> 00:50:01,197
♪ I CAN HEAR MUSIC
AND THAT IS GOOD TO ME ♪
854
00:50:01,199 --> 00:50:05,201
♪ HALLEJAH
HALLELAH ♪
855
00:50:05,203 --> 00:50:09,038
OH, DARKNESS.
DARK. P >
856
00:50:09,040 --> 00:50:13,142
DARKNESS, WE HAVE SEEN
LIVE IN SUCCESS.
857
00:50:13,144 --> 00:50:15,211
BUT LIGHT HAS BEEN
RIGHT IN FRONT OF ME
858
00:50:15,213 --> 00:50:17,146
JUST WAITING FORGETHER.
859
00:50:17,148 --> 00:50:19,615
CLOUDS HAVE BEEN
LIFTED FROM MY EYES.
860
00:50:19,617 --> 00:50:22,084
THEY ARE HOVERED AND DASHED,
ZIGZAGGED AND DARTED
861
00:50:22,086 --> 00:50:24,387
-DAY THE HEAVEN ABOVE.
-SING IT, REVEREND! P>
862
00:50:24,389 --> 00:50:28,491
MY EYES HAVE BEEN OPEN,
AND ALL I SEE TRUTH. P>
863
00:50:28,493 --> 00:50:31,394
BEAUTIFUL, GLORIOUS,
TRUE TRUTH.
864
00:50:31,396 --> 00:50:32,695
YOU CAN SEE TRUTH,
BROTHER?
865
00:50:32,697 --> 00:50:35,197
YES!
IT IS NIH!
I LOOK AT IT!
I SEE IT.
AMEN, BROTHER.
866
00:50:35,199 --> 00:50:37,099
[WOMEN]
OH YES, AMEN! P>
867
00:50:37,101 --> 00:50:39,502
TONIGHT IS FINALLY. P>
868
00:50:39,504 --> 00:50:42,104
NO NO NO NO NO NO! P>
869
00:50:42,106 --> 00:50:43,706
TONIGHT IS ONLY INITIAL. P>
870
00:50:43,708 --> 00:50:48,144
WE ARE NOT IN PATH
DESTRUCTIONS
871
00:50:48,146 --> 00:50:51,714
- ♪ DESTRUCTIONS
-WE ARE IN PATH
SALVATION
872
00:50:51,716 --> 00:50:55,284
- [WOMEN] YES, WE ARE!
- COD & S; S KINGDOM & apos; S NEW
873
00:50:55,286 --> 00:50:58,287
AND WE WILL BE FIRST
TO WELCOME TO THEM
874
00:50:58,289 --> 00:51:02,324
WHEN THEY GET HERE! P>
875
00:51:02,326 --> 00:51:05,127
[CHEERING]
876
00:51:05,129 --> 00:51:07,596
[CLAPPING RHYTHMIC]
877
00:51:07,598 --> 00:51:10,499
STAY PUT, ZIGGY.
I AM REALLY. P>
878
00:51:13,570 --> 00:51:16,238
[MUSIC PLAYING]
879
00:51:44,267 --> 00:51:46,435
TINGGAL PUT, ZIGGY.
SAYA SUNGGUH-SUNGGUH.
880
00:52:14,564 --> 00:52:17,500
[MUSIC PLAYING]
881
00:52:25,876 --> 00:52:28,277
[ANN GASPS]
882
00:52:28,279 --> 00:52:30,212
-I DON'T MEAN--
-DIDN & apos; T MEANS WHAT?
883
00:52:30,214 --> 00:52:31,547
I JUST TRY
TO FIND -
884
00:52:31,549 --> 00:52:33,315
FIND WHAT?
THERE'S NOTHING TO FIND HERE. P>
885
00:52:33,317 --> 00:52:35,684
THERE IS NO MARTAN. P>
886
00:52:35,686 --> 00:52:38,387
WHAT ARE YOU,
887
00:52:38,389 --> 00:52:43,926
I DON'T THINK
THERE IS AN OTHER PEOPLE COMING.
888
00:52:45,862 --> 00:52:48,164
WHY NO?
889
00:52:48,166 --> 00:52:51,834
GOOD, I DON'T SEE
ANYTHING SPACESHIPS.
890
00:52:53,336 --> 00:52:56,438
DO NOT ACCORD ANYTHING GAS
OR ANYTHING.
891
00:52:58,341 --> 00:53:01,277
RADIO WHATEVER NOT REPORTING
ABOUT INVASIONS,
892
00:53:01,279 --> 00:53:02,578
SO...
893
00:53:05,549 --> 00:53:08,217
THERE IS NO MARTAN.
894
00:53:08,219 --> 00:53:09,785
AT ALL .
895
00:53:11,922 --> 00:53:13,789
THERE?
896
00:53:23,567 --> 00:53:25,768
I HAVE NO WITNESS.
897
00:53:27,437 --> 00:53:29,271
HOLY SHIT.
898
00:53:32,542 --> 00:53:35,211
BUT WHAT HAPPENS WHEN EVERYONE
> FIND THE TRUTH? P>
899
00:53:35,213 --> 00:53:37,446
EVERYONE THINKS
THEY'RE GONNA DIE. P>
900
00:53:37,448 --> 00:53:40,416
ITU TIDAK BURUK, ITU ITU?
901
00:53:40,418 --> 00:53:43,552
IN FACT, MAY BE
GOOD THINGS.
902
00:53:43,554 --> 00:53:45,287
KNOW WHAT I MEAN?
903
00:53:45,289 --> 00:53:46,789
AS SOON.
904
00:53:46,791 --> 00:53:50,826
YOU'RE TOO YOUNG < br /> TO UNDERSTAND.
905
00:53:50,828 --> 00:53:54,363
ONE DAY YOU WILL,
906
00:53:54,365 --> 00:53:56,966
WHEN YOU CLOSE FINALLY
FROM THE EARLY EARLY.
907
00:54:12,549 --> 00:54:16,418
YEP, STILL FITS.
908
00:54:17,988 --> 00:54:21,290
I KNOW IT WILL.
909
00:54:21,292 --> 00:54:23,459
SO WHAT WE'RE
CAN BE DONE NOW?
910
00:54:23,461 --> 00:54:26,695
IMAGINE YOU GOT
ONE NIGHT TO LIVE.
911
00:54:26,697 --> 00:54:29,598
ONE NIGHT TO DO
WHAT IS IN YOU.
912
00:54:29,600 --> 00:54:30,666
WHAT WILL YOU DO?
913
00:54:30,668 --> 00:54:32,968
I KNOW WHAT I WILL DO.
914
00:54:35,005 --> 00:54:36,705
p>
915
00:54:36,707 --> 00:54:39,541
[CAR ENGINE STARTS]
916
00:54:39,543 --> 00:54:41,310
NOW GET HELL
OUTTA HERE!
917
00:54:41,312 --> 00:54:42,878
[LORRAINE]
LOOK AT THIS PLACE. p >
918
00:55:00,330 --> 00:55:02,364
[CLARK SIGHS]
MESSAGE ONCE.
919
00:55:02,366 --> 00:55:04,833
CLARK, YOU DO NOT HAVE
TO DO IT.
920
00:55:05,935 --> 00:55:07,770
YOU LOVE HERE,
Not you
921
00:55:07,772 --> 00:55:09,672
I HAVE NEVER BEEN
ANYWHERE ELSE.
922
00:55:09,674 --> 00:55:12,408
NO, I TAKE BACK.
923
00:55:12,410 --> 00:55:14,843
I WANT ONCE PRINCETONS.
924
00:55:14,845 --> 00:55:16,645
A GREAT TRIP TO A BIG CITY.
925
00:55:16,647 --> 00:55:18,480
PRINCETON & apos; S
NOT A BIG CITY.
926
00:55:18,482 --> 00:55:20,783
MANHATTAN,
NOW THAT LARGE CITY. P>
927
00:55:20,785 --> 00:55:25,988
OH YES.
I LOOK AT THE PICTURE
From that place
928
00:55:25,990 --> 00:55:27,589
YOU KNOW, I GO THERE
SOME MONTHS THEN. P>
929
00:55:27,591 --> 00:55:28,857
-You DID?
ITS.
IT?
930
00:55:28,859 --> 00:55:30,592
I DON'T KNOW WHY
I JUST TAKE ON GOING,
931
00:55:30,594 --> 00:55:33,629
SUCH AS SOMETHING
I WAIT ME.
932
00:55:33,631 --> 00:55:36,732
-MMM.
-I spend all of
DAY WALKING
933
00:55:36,734 --> 00:55:38,834
I HAVE TO RUN DOWN
EVERY WAY ON MANHATTAN.
934
00:55:38,836 --> 00:55:40,903
-MMM.
-Aku menghabiskan seluruh
HARI BERJALAN
935
00:55:40,905 --> 00:55:43,806
AKU HARUS BERJALAN BAWAH
SETIAP JALAN DI MANHATTAN.
936
00:55:43,808 --> 00:55:46,575
-Aku TIDAK MEMILIKI WANNA.
-YEAH, AKU BET.
937
00:55:46,577 --> 00:55:48,043
CLARK!
938
00:55:48,045 --> 00:55:49,445
WH - WH - WH -
WHAT?
WHAT?
WHAT?
939
00:55:50,914 --> 00:55:54,683
OH, no, I -
940
00:55:54,685 --> 00:55:56,819
I'M MY THOUGHTS ONLY SOMETHING.
941
00:56:00,090 --> 00:56:03,992
UH, HEY, WH - WH - WHAT
DO YOU SAY?
942
00:56:09,566 --> 00:56:12,067
OH!
943
00:56:12,069 --> 00:56:15,137
-I'm back...
IT?
944
00:56:15,139 --> 00:56:20,409
PAUL SITTING
IN LIVING ROOM
945
00:56:20,411 --> 00:56:23,846
AND I STAND,
STOP WITH HIM ,
946
00:56:23,848 --> 00:56:28,117
WAITING HIM TO ASK ME.
WHERE DO I HAVE,
947
00:56:28,119 --> 00:56:31,587
-HOW MY DAY WAS,
ANYTHING.
IT'S.
948
00:56:31,589 --> 00:56:37,593
AND FINALLY HE WAS ONLY LOOKING
AND NODDED AND WINKED.
949
00:56:37,595 --> 00:56:40,162
He only saw
RIGHT THROUGH ME.
950
00:56:45,435 --> 00:56:47,903
I NEVER TOLD WHO PLEASE
THAT BEFORE. P>
951
00:56:49,072 --> 00:56:51,073
NOTHING. P>
952
00:56:51,075 --> 00:56:54,042
I KNOW WHAT WAS LIKE. P>
953
00:56:54,044 --> 00:56:56,879
HAVE A SECRET? P>
954
00:56:56,881 --> 00:56:58,981
TO FEEL INVOLVED
955
00:57:01,918 --> 00:57:03,852
HEY, WE'RE BETTER GET GOING. P>
956
00:57:05,955 --> 00:57:08,791
OH WOW.
957
00:57:08,793 --> 00:57:10,959
- [INK]
- [CHILDREN TOGETHER]
958
00:57:10,961 --> 00:57:13,929
NO NO,
LORRAIN IT AGAIN AGAIN.
959
00:57:16,566 --> 00:57:18,066
I HERE FOR ALSO AND ZIGGY .
960
00:57:18,068 --> 00:57:19,701
GOOD, THEY ARE NOT HERE.
961
00:57:19,703 --> 00:57:21,637
WHERE ARE THEY?
THEY'RE HERE IN EARLIER?
962
00:57:21,639 --> 00:57:22,905
I LEFT THEM HERE! p >
963
00:57:22,907 --> 00:57:25,140
WHAT'S FUCKING
DO I HAVE TO BE DONE?
964
00:57:25,142 --> 00:57:27,109
POLIDIA KID
MUST HAVE A BAD REAL.
965
00:58:09,886 --> 00:58:11,987
ZIGGY?
966
00:58:11,989 --> 00:58:13,822
[ MOTOR SPUTTERING]
967
00:58:28,738 --> 00:58:31,073
OK, LET & Sos; S GO.
MOVE!
MOVE!
MOVE! P>
968
00:58:31,075 --> 00:58:32,875
COME ON, KEEP IT COMING. < br /> AYOLAH!
969
00:58:32,877 --> 00:58:34,176
WHOA, WHOA, WHOA, WHOA!
WHAT HAPPENS HERE?
970
00:58:34,178 --> 00:58:35,711
WHAT'S HAPPENING?
971
00:58:35,713 --> 00:58:36,879
WE GETTING READY
WHAT WILL HAPPEN. P>
972
00:58:36,881 --> 00:58:39,014
- [SHOOTING]
- [CROWD SCREAMS]
973
00:58:39,016 --> 00:58:40,182
[HUMAN]
MIRROR.
974
00:58:40,184 --> 00:58:41,884
WHOA!
STOP!
STOP!
STOP!
STOP!
975
00:58:41,886 --> 00:58:43,719
WHAT ARE YOU DOING?
WHAT'S HAPPENING?
976
00:58:43,721 --> 00:58:45,287
COLLINS, LOOK AT THIS.
WE GONNA KILL US OURSELVES
977
00:58:45,289 --> 00:58:46,655
BEFORE THEY KILL US.
978
00:58:46,657 --> 00:58:47,656
LOOK, I KNOW
YOU WILL HAVE A PLAN,
979
00:58:47,658 --> 00:58:49,157
BUT WE CANNOT WIN THIS. P>
980
00:58:49,159 --> 00:58:51,260
WE READ THIS
I'M TOLD WE WILL BE READY. P>
981
00:58:51,262 --> 00:58:53,862
LISTENING, I KNOW, I'M KNOW,
BUT WE HAVE NO IDEA
WHAT COMES. P>
982
00:58:53,864 --> 00:58:55,297
WE HAVE NO IDEA. P>
983
00:58:55,299 --> 00:58:58,066
AND I SAID WE ARE BURN
OUR BRIDGE GET -
984
00:58:58,068 --> 00:59:00,269
THIS IS A BRIDGE!
THIS IS A BRIDGE! P>
985
00:59:00,271 --> 00:59:03,672
THEY WILL COME, WE THINK,
HISTORY MADE. P>
986
00:59:03,674 --> 00:59:06,842
-NO NO NO NO NO NO NO.
-STAKE.
MAYOR! P>
987
00:59:06,844 --> 00:59:09,745
STAND UP ATAU STAND DOWN.
ITU TERLAMBAT UNTUK PROTEST.
988
00:59:09,747 --> 00:59:12,214
I MEAN, COME, DO YOU
GOT A BETTER IDEA, CLARK?
989
00:59:12,216 --> 00:59:14,616
YEAH, ABOUT TWO HAVE
WE CAN HAVE.
990
00:59:14,618 --> 00:59:16,752
- IF IF WE HAVE -
- HIDDEN? P>
991
00:59:16,754 --> 00:59:19,288
MAYBE THE WAY YOU
DO THINGS, CLARK,
992
00:59:19,290 --> 00:59:21,890
HOPE AND HOPE FOR THE BEST. P>
993
00:59:21,892 --> 00:59:25,827
BUT I FIND
AROUND AND EVERYTHING I SEE
IS BRAVE SOLDIERS
994
00:59:25,829 --> 00:59:28,697
WILL LAY DOWN DOWN
THEIR LIFE IS FOR ANY OTHER.
995
00:59:28,699 --> 00:59:29,932
ACCORDING TO MU
THEY WANNA HIDE? P>
996
00:59:29,934 --> 00:59:32,668
WE ARE NOT SOLDIERS.
WE ARE FARMERS. P>
997
00:59:32,670 --> 00:59:34,703
-WE & apos; RE HOUSEWIVE.
-I am NOT SOLDIER.
998
00:59:34,705 --> 00:59:37,673
-I am NOT SOLDIER.
-NO, MAC, YOU FIND THE CORN.
999
00:59:37,675 --> 00:59:39,942
SETTINGS!
WE'RE JUST SOME SOME MINUTES
UNTIL THEY GET HERE. P>
1000
00:59:39,944 --> 00:59:41,143
WE HAVE NO TIME FOR THIS. P>
1001
00:59:41,145 --> 00:59:42,678
SAYA MENCOBA
UNTUK MENDAPATKAN ANDA LEBIH WAKTU.
1002
00:59:42,680 --> 00:59:44,279
-WE NEED MORE TIME!
-SET IT!
1003
00:59:44,281 --> 00:59:46,715
-WILL IT!
-DON & apos; T YOU TOUCH HIM!
1004
00:59:46,717 --> 00:59:48,951
-STEP ASIDE, WOMEN .
-NO!
1005
00:59:48,953 --> 00:59:51,186
HE GIVES THE ENTIRE LIFE
TO THIS CITY,
1006
00:59:51,188 --> 00:59:53,622
AND YOU TREAT HIM
LIKE HE'S NOTHING. p >
1007
00:59:53,624 --> 00:59:56,992
AND NOW YOU WANNA WHAT?
You WANNA BEAT HIM UP?
1008
00:59:56,994 --> 00:59:58,293
WHY?
1009
00:59:58,295 --> 01:00:00,662
BECAUSE HE HAS
ABOUT THIS PLACE? p >
1010
01:00:00,664 --> 01:00:03,799
BECAUSE HE DOESN'T WANT
You all have to die?
1011
01:00:03,801 --> 01:00:06,902
YOU'RE OUGHTA REQUESTED
FROM YOURSELF
1012
01:00:06,904 --> 01:00:09,871
I MEAN, WHAT DOES IT HAVE
IGNORANT
1013
01:00:09,873 --> 01:00:13,842
SMALL ACTIVITIES
YOU'VE BEEN SETTED TO BECOME. P>
1014
01:00:17,080 --> 01:00:19,247
RIGHT? P>
1015
01:00:19,249 --> 01:00:20,949
RIGHT. P>
1016
01:00:22,085 --> 01:00:24,052
NO & apos; EM HOME. P>
1017
01:00:24,054 --> 01:00:26,021
AYOLAH!
AYOLAH!
THINK ABOUT IT. P>
1018
01:00:26,023 --> 01:00:27,189
[CROWD SHOUTING]
1019
01:00:27,191 --> 01:00:29,124
GETTING TO YOUR POSITION. P>
1020
01:00:29,126 --> 01:00:31,059
- [WOMEN] ALL RIGHT, LET & apos; S GO.
-THEYRE RIGHT ABOVE HORIZON.
1021
01:00:31,061 --> 01:00:32,828
[WOMEN]
WANT TO GO.
1022
01:00:32,830 --> 01:00:35,364
LOOK I DON'T GET,
THEY MAY BE THEIR HOT SENSOR,
1023
01:00:35,366 --> 01:00:37,899
AND IF THEY'RE THEIR
HOT SENSORS,
1024
01:00:37,901 --> 01:00:39,835
THEY GONNA KNOW
THERE IS A LIFE LIFE HERE. P>
1025
01:00:39,837 --> 01:00:42,037
-and IF THEY DO -
-SHH! P>
1026
01:00:42,039 --> 01:00:44,072
WHAT?
I JUST SAY THAT THEY
WILL BE ABLE TO BE ABLE -
1027
01:00:44,074 --> 01:00:46,008
CLOSE YOUR MOUTH.
1028
01:00:46,010 --> 01:00:47,709
[PASAK]
DO YOU SEE IT?
1029
01:00:56,653 --> 01:00:57,953
[SCREAMS]
1030
01:00:59,756 --> 01:01:01,790
[CHILDREN]
1031
01:01:40,463 --> 01:01:42,030
[RIFLE COCKS]
1032
01:01:57,013 --> 01:01:59,314
MUST HAVE KEPT
CLOSE THE MOUTH, CLARK,
1033
01:01:59,316 --> 01:02:01,249
LIKE YOU ALWAYS DO.
1034
01:02:23,439 --> 01:02:27,042
SO LETTER FOR? P>
1035
01:02:27,044 --> 01:02:28,477
I GONNA MARK EVERYONE
WITH CHARACTERS
1036
01:02:28,479 --> 01:02:31,379
UNTUK MEMISAHI AS
DARI NON-PERCAYA.
1037
01:02:31,381 --> 01:02:33,115
HELEN, YOU WILL BE SIGNED
WITH "H"
1038
01:02:33,117 --> 01:02:34,149
I WILL GET "S."
1039
01:02:34,151 --> 01:02:35,751
HOLD THE PHONE.
1040
01:02:35,753 --> 01:02:37,352
STAN & apos; S "S," TOO. "
1041
01:02:37,354 --> 01:02:41,056
TO AVOID CONFUSION, STAN,
YOU WILL BE APPOINTED WITH" X. "
1042
01:02:41,058 --> 01:02:43,191
" X "?
VERY?
1043
01:02:43,193 --> 01:02:46,428
THAT CROSS-HIM-OUT LETTER,
1044
01:02:46,430 --> 01:02:49,131
DO NOT WORK, STAN,
WE THINK SOMETHING. P>
1045
01:02:49,133 --> 01:02:51,133
HOW ABOUT NUMBER?
HOW DOES AN ANTS? P >
1046
01:02:53,202 --> 01:02:58,774
SURE.
NINE BEAUTIFUL.
THANK YOU, REVEREND.
1047
01:03:02,311 --> 01:03:04,012
I HAVE AN ANTS.
1048
01:03:07,016 --> 01:03:09,084
SEE ANYTHING, REVEREND?
1049
01:03:09,086 --> 01:03:14,823
OH, YOU BET.
I WAS A BRIGHT ORANGE LIGHT
FOR ONLY BOTH.
1050
01:03:14,825 --> 01:03:17,459
WHAT WERE YOU THOUGHT
THEM? LL DO DO WHEN THEY COME?
1051
01:03:17,461 --> 01:03:20,362
GOOD, THEY'RE GOING TO TAKE US -
TAKE US AWAY,
1052
01:03:20,364 --> 01:03:24,533
CARE US
FOR BETTER SOMEPLACE.
1053
01:03:24,535 --> 01:03:28,203
SAY THEM NOT
TAKE US.
1054
01:03:28,205 --> 01:03:30,305
INSTEAD TAKING US
FOR BETTER PLACES,
1055
01:03:30,307 --> 01:03:36,111
THEY JUST INSTEAD COOK
EVERY ONE LAST OF US MUST SEE
1056
01:03:36,113 --> 01:03:39,447
THAT YOU ARE NOT HUMAN
YOU ARE USED TO BECOME. P>
1057
01:03:39,449 --> 01:03:43,351
AND IT'S HARD HARD
WHEN WANT ANSWERS FOLKS
1058
01:03:43,353 --> 01:03:45,020
AND POSSIBLE YOU DO NOT HAVE THEM. P>
1059
01:03:45,022 --> 01:03:46,888
WHO KNOW? P>
1060
01:03:48,991 --> 01:03:52,360
Maybe there
NOT ANYTHING. P>
1061
01:03:52,362 --> 01:03:55,297
All I know
1062
01:03:55,299 --> 01:03:57,199
All I know
DO YOU HELP US
TONIGHT, REVEREND. P>
1063
01:03:57,201 --> 01:03:59,267
NO, IT'S NOT MY,
IT & SQUARE; S THEM OUT THERE. P>
1064
01:04:02,271 --> 01:04:08,143
NO.
IT IS NOTHING. P>
1065
01:04:09,879 --> 01:04:13,114
YOU, RAY. P>
1066
01:04:13,116 --> 01:04:18,887
TIDAK.
ITU TIDAK ADA.
1067
01:04:18,889 --> 01:04:21,323
ANDA, RAY.
1068
01:04:21,325 --> 01:04:23,391
ANDA MEMBANTU US LIVE
TANPA TAKUT TAKUT.
1069
01:04:23,393 --> 01:04:25,927
YOU LOVE SOMETHING
IN ALL US
1070
01:04:29,131 --> 01:04:30,298
THANK YOU.
1071
01:04:38,441 --> 01:04:41,209
YOU SAY IT
LIGHT LIGHT PEOPLE?
1072
01:04:43,145 --> 01:04:47,349
I SAW IT, TOO.
BEAUTIFUL. P>
1073
01:04:51,254 --> 01:04:52,487
THEY & apos; MUST HERE SOON. P>
1074
01:04:56,225 --> 01:04:57,259
- [RIFLES COCKING]
- [MAN] LET & apos; S GO .
1075
01:04:57,261 --> 01:04:59,527
[COLLINS]
This is
1076
01:04:59,529 --> 01:05:01,329
THAT IS 4:30.
1077
01:05:01,331 --> 01:05:04,065
THIS IS WHAT WE HAVE
WAITING FOR.
1078
01:05:04,067 --> 01:05:06,067
HUSTLE, HUSTLE.
1079
01:05:08,504 --> 01:05:12,007
KEEP IT STRONG.
STAY FOCUSED.
1081
01:05:25,988 --> 01:05:28,490
COME ON, YOU BASTARDS.
1082
01:05:48,177 --> 01:05:50,478
WHAT HAPPENS ?
1083
01:06:00,122 --> 01:06:01,990
THERE IS ANY WRONG.
1084
01:06:03,693 --> 01:06:05,393
THEY MUST BE
HERE ALREADY.
1085
01:06:06,529 --> 01:06:08,096
THEY HAVE TO HERE ALREADY!
1086
01:06:08,098 --> 01:06:09,664
[ HUMAN]
WHERE ARE HELL THEM? P>
1087
01:06:13,736 --> 01:06:19,274
THEY KNOW.
THEY KNOW
WE WAIT FOR THEM. P>
1088
01:06:19,276 --> 01:06:20,675
THEY KNOW ABOUT AMBUSH. P>
1089
01:06:20,677 --> 01:06:22,210
THEY KNOW ABOUT AMBUSH. P> p>
1090
01:06:22,212 --> 01:06:24,412
- TO GOD.
- THEY GET MESSAGES.
1091
01:06:24,414 --> 01:06:27,382
-WHERE?
-SIGNALS.
1092
01:06:27,384 --> 01:06:29,484
& apos; CAUSE ONE ONE
FROM THEY ARE BETWEEN US. P>
1093
01:06:29,486 --> 01:06:32,153
JESUS CHRIST,
WHAT IS THE PROBLEM? P>
1094
01:06:32,155 --> 01:06:33,188
There are SPY. P>
1095
01:06:33,190 --> 01:06:35,090
THERE IS NO GODDAMN SPY. P>
1096
01:06:35,092 --> 01:06:37,025
I AM SOMETHING IN THE WOOD.
1097
01:06:37,027 --> 01:06:39,060
SOMETHING CHECK
WILL HERE.
1098
01:06:39,062 --> 01:06:40,762
WE HAVE WAITED HERE
ALL NIGHT!
1099
01:06:40,764 --> 01:06:43,231
YOU DO NOT UNDERSTAND
SITUATION GRAVITATION,
COLLINS,
1100
01:06:43,233 --> 01:06:46,301
THINGS THAT HAVE CHANGED CHANGES
FOR MANY, MUCH BAD. P>
1101
01:06:46,303 --> 01:06:48,370
-I UNDERSTANDING.
-NO NOT YOU,
1102
01:06:48,372 --> 01:06:51,072
BECAUSE THERE'S SPY
RIGHT HERE IN THIS CITY! P>
1103
01:06:51,074 --> 01:06:52,507
GOOD, WE GOTTA STOP
SIGNALS
1104
01:06:52,509 --> 01:06:56,311
& apos; CAUSE THEY STILL
GETTING DATA.
1105
01:06:56,313 --> 01:06:59,280
LET FIND THAT SPY
AND GET SOME OF THE GODDAMNED ANSWERS!
1106
01:06:59,282 --> 01:07:00,548
[CROWD YELLING]
1107
01:07:00,550 --> 01:07:03,084
[SPARKY]
DISCOVERED THAT SPYING
BASTARD BASE!
1108
01:07:03,086 --> 01:07:07,522
AND GET IT TO SPEAK ABOUT
HIS GODDAMN SPYING , PEG. P>
1109
01:07:07,524 --> 01:07:09,224
YOU WILL REPRESENT ME
FOR THE LAST TIME. P>
1110
01:07:10,359 --> 01:07:12,160
AYOLAH!
LET FIND THAT SPY! P>
1111
01:07:12,162 --> 01:07:14,362
-AYOLAH!
- [CROWD CHEERING]
1112
01:07:14,364 --> 01:07:16,231
[HUMAN]
RETURNS NOW!
1113
01:07:18,434 --> 01:07:20,235
GET THE TRUCK.
1114
01:07:25,608 --> 01:07:27,575
[PASS]
1115
01:07:27,577 --> 01:07:29,811
>
1116
01:07:29,813 --> 01:07:32,480
[ANN]
COME OUT.
1117
01:07:33,783 --> 01:07:35,383
-LET GET HERE.
- NO, NO, JIMMY.
1118
01:07:42,258 --> 01:07:44,793
ONLY PETER
1119
01:07:44,795 --> 01:07:46,828
p>
1120
01:07:46,830 --> 01:07:51,566
HOW DO YOU GET
A OLD PAST?
1121
01:07:52,601 --> 01:07:54,269
HE HAS DONE
FOR ONE HOUR.
1122
01:07:54,271 --> 01:07:55,804
-WHERE ARE YOU?
-OH, YOU KNOW, OUT AND ABOUT. P>
1123
01:08:15,291 --> 01:08:17,625
IF THERE IS NO MR.
PRESIDENT.
1124
01:08:28,504 --> 01:08:30,105
[ZIGGY SPEAKING POLISH]
1125
01:08:30,107 --> 01:08:31,573
ARE YOU -
1126
01:08:34,610 --> 01:08:36,478
[ZIGGY SPEAKING POLISH]
1127
01:08:36,480 --> 01:08:37,779
ZIGGY!
1128
01:08:44,253 --> 01:08:45,653
[BANGING]
1129
01:09:59,495 --> 01:10:02,430
[CROWD YELLING]
1130
01:10:02,432 --> 01:10:04,799
I FIND SPY!
1131
01:10:04,801 --> 01:10:06,901
[HUMAN]
YEAH, GET HIM!
1132
01:10:06,903 --> 01:10:10,371
WHO SEND YOU?
HOW DO WE STOP THEM?
1133
01:10:10,373 --> 01:10:12,607
I KNOW YOU UNDERSTAND ME,
NOW MY ANSWER!
1134
01:10:12,609 --> 01:10:14,209
[GROWLING]
1135
01:10:15,644 --> 01:10:17,445
STAY AWAY FROM HIM!
1136
01:10:18,814 --> 01:10:21,549
ENOUGH!
1137
01:10:21,551 --> 01:10:24,419
IT'S NOT
THERE IS NO GODDAMN SPY.
1138
01:10:24,421 --> 01:10:25,620
p>
1139
01:10:25,622 --> 01:10:28,790
HE'S POLACK.
1140
01:10:28,792 --> 01:10:31,893
She's a child.
SEE HIM.
1141
01:10:31,895 --> 01:10:36,431
THIS IS WHAT EVERYTHING
HAS BEEN LEADING?
1142
01:10:36,433 --> 01:10:40,568
WILL BE AFTER SOME OF THE KID
WHO CANNOT PROTECT HIMSELF? P>
1143
01:10:40,570 --> 01:10:43,805
NOW WHEN THEY GET HERE,
I WANT -
1144
01:10:43,807 --> 01:10:45,873
[EXPLOIT]
1145
01:10:55,818 --> 01:10:59,320
THEY'RE HERE!
Give everything you need!
1146
01:10:59,322 --> 01:11:00,855
THIS IS OUR FUTURE!
1147
01:11:00,857 --> 01:11:04,425
-GI!
GO!
GO!
- [CROWD CHEERING]
1148
01:11:34,823 --> 01:11:37,558
WHAT IS YOU ARE GOOD ONLY?
ARE YOU GOOD? P>
1149
01:12:13,829 --> 01:12:15,563
MA, what? P>
1150
01:12:16,899 --> 01:12:18,566
WHERE ARE YOU? P>
1151
01:12:18,568 --> 01:12:20,435
LORRAINE! P> p>
1152
01:12:20,437 --> 01:12:21,469
LORRAINE!
1153
01:12:21,471 --> 01:12:22,970
WAIT HERE.
1154
01:12:28,777 --> 01:12:30,745
♪ I SEE THE WHITE RIVER
1155
01:12:30,747 --> 01:12:35,350
♪ SUBSCRIBE BANKS
1156
01:12:35,352 --> 01:12:41,356
♪ FISH IS A DARN
NEAR JUMPING ON MY LINE ♪
1157
01:12:41,358 --> 01:12:47,028
♪ I GONNA SEE MY REEL
HOW TO WIND BLOWING ♪
1158
01:12:47,030 --> 01:12:51,599
♪ AND MY HOPE IS SEVEN
WHAT ONE PUN.
♪
1159
01:12:52,801 --> 01:12:54,769
IS IT UH -
1160
01:12:54,771 --> 01:12:56,771
♪ I WAS DEVELOPING
1161
01:12:56,773 --> 01:12:58,673
-[LEDAKAN]
-OH!
1162
01:12:58,675 --> 01:13:00,508
I'M GONNA JUMP--
I'M GONNA FRONT JUMP
IF IT'S ALL TRUE.
1163
01:13:00,510 --> 01:13:02,477
I'M JUST GONNA
JUMP AHEAD, okay?
1164
01:13:02,479 --> 01:13:05,980
♪ I TELL MYSELF
I WAIT FOR YOU FOREVER ♪
1165
01:13:05,982 --> 01:13:10,918
♪ BUT IT WAS TURNING MUCH
HARDER THAN I THOUGHT ♪
1166
01:13:10,920 --> 01:13:15,990
♪ I CAN SEE LION < br /> I WILL SPEAK IN THE FACE ♪
1167
01:13:15,992 --> 01:13:20,061
♪ THIS IS MY LONG, LONG,
LONG, SHORT STORY ♪
1168
01:13:25,067 --> 01:13:29,437
ACTUALLY, IT'S MY SON.
1169
01:13:29,439 --> 01:13:32,607
DO YOU LOVE IT?
1170
01:13:32,609 --> 01:13:35,643
IT NEEDS A FEW WORK.
1171
01:13:35,645 --> 01:13:37,612
I KNOW IT.
1172
01:13:37,614 --> 01:13:39,113
BUT LORRAIN,
THERE IS SOMETHING
1173
01:13:39,115 --> 01:13:40,815
I WOULD LIKE TO SAY YOU
FOR A VERY LONG TIME
1174
01:13:40,817 --> 01:13:42,016
BUT IF I DON'T SAY YOU
NOW I GONNA REGRET IT
1175
01:13:42,018 --> 01:13:43,651
FOR THE SISTER
MY LIFE,
1176
01:13:43,653 --> 01:13:45,953
EVEN THOUGH IT IS ONLY
TO SIX SIX MINUTES.
1177
01:13:45,955 --> 01:13:49,457
I DON'T BELIEVE
IT LOVES THIS LOST
TO PULL THIS FROM ME,
1178
01:13:49,459 --> 01:13:51,826
AND I'M BINDING THAT TIME
IS SO INCONVENIENT,
1179
01:13:51,828 --> 01:13:53,961
BUT I HAVE ALL
THIS FEELING,
1180
01:13:53,963 --> 01:13:57,532
I HAVE ALL THESE FEELINGS
AND I ATTITUDE - I ATTITUDE
1181
01:13:57,534 --> 01:14:00,168
LEAVE THOSE TALKING.
NOT AGAIN! P>
1182
01:14:00,170 --> 01:14:01,869
NOT THIS EVENING. P>
1183
01:14:01,871 --> 01:14:03,604
NEVER AGAIN. P>
1184
01:14:05,941 --> 01:14:09,043
I LOVE YOU.
I LOVE YOU. P>
1185
01:14:10,746 --> 01:14:13,548
AND IT'S ALL
THERE IS. P>
1186
01:14:20,155 --> 01:14:23,124
[MUSIC PLAYING]
1187
01:14:29,531 --> 01:14:31,566
[FIREWORKS EXPLODING ]
1188
01:14:33,569 --> 01:14:35,603
[REVEREND RAY]
"I heard the voice
FROM THE LORD SAYING,
1189
01:14:35,605 --> 01:14:37,939
& apos; WHO WILL SEND
AND WHO WILL GO FOR US? & Apos;
1190
01:14:37,941 --> 01:14:40,708
THEN SAID I,
& HERE; HERE I, SEND ME. & Apos; "
1191
01:14:42,244 --> 01:14:44,712
[BIND TOGETHER, MOVE]
1192
01:14:53,922 --> 01:14:56,958
[LORRAINE]
WHERE ARE YOU?
1193
01:14:56,960 --> 01:14:59,894
I ASK FOR SORRY...
I WANT SORRY.
1194
01:14:59,896 --> 01:15:01,162
[LORRAINE]
SEND WE HERE. P>
1195
01:15:01,164 --> 01:15:02,830
NO MARTAN. P>
1196
01:15:02,832 --> 01:15:05,066
WAIT, WHAT ARE YOU MEAN? P>
1197
01:15:05,068 --> 01:15:09,670
THIS IS A BROADCAST RADIO.
THERE IS NO MARTAN.
1198
01:15:09,672 --> 01:15:10,738
I'm not you
TO NEVER FEEL LIKE -
1199
01:15:10,740 --> 01:15:13,107
[MUSIC PLAYING]
1200
01:16:51,740 --> 01:16:53,741
[RADIO BROADCASTER]
OFFICIAL CITY AND TOWN
THROUGH THE EAST SEABOARD
1201
01:16:53,743 --> 01:16:55,843
THE WIDESPREAD LENGTH OF THE
1202
01:16:55,845 --> 01:16:58,779
WILL BE LAST NIGHT,
"WAR OF THE WORLDS" BROADCAST. P>
1203
01:16:58,781 --> 01:17:01,215
A REPRESENTATIVE
/> FROM COLUMBIA
BROADCASTING SYSTEMS
1204
01:17:01,217 --> 01:17:04,218
SAYS QUOTE,
"WE REALLY REGRETS
THAT SOME LIST
1205
01:17:04,220 --> 01:17:08,789
MISTOOK THE PROGRAM; S < br /> FANTASTIC ELEMENTS FOR FACTS, "
END OF QUOTE.
1206
01:17:08,791 --> 01:17:11,792
ANY MANY TOURISTS
DURING THE US,
1207
01:17:11,794 --> 01:17:13,794
CERTAIN IN NEW JERSEY,
1208
01:17:13,796 --> 01:17:16,897
BELIEVE THAT THEY AVOID
DEATH DEATH.
1209
01:17:16,899 --> 01:17:18,899
QUITE A HOAX, HUH?
1210
01:17:18,901 --> 01:17:22,970
GOOD, WE REPRESENT YOU
YOU ARE VERY MUCH LIVING. P>
1211
01:17:42,424 --> 01:17:44,825
SORRY I'M LATE AGAIN,
EVERYONE. P>
1212
01:17:50,699 --> 01:17:52,166
[CLEARS THROAT]
1213
01:18:01,843 --> 01:18:06,313
IN THIS BOOK , THAT SAYS THE BIG
THE TRUE ERROR THAT
1214
01:18:06,315 --> 01:18:10,117
AND HAS A LOT OF ANSWERS
LIVE QUESTIONS. P>
1215
01:18:10,119 --> 01:18:12,253
BUT YOU KNOW WHAT? P>
1216
01:18:12,255 --> 01:18:14,789
IT ALSO SAYS THAT THE HUMAN IS NOT
WITH THE TESTICLES CRUSHED
1217
01:18:14,791 --> 01:18:16,457
WILL HAVE A
ASSEMBLY OF GOD,
1218
01:18:16,459 --> 01:18:20,227
SO IT MAY NOT BE
HAVE ALL ANSWERS.
1219
01:18:20,229 --> 01:18:22,329
SO WHAT SAY YOU TODAY
WE JUST PUT THE BOOK AWAY
1220
01:18:22,331 --> 01:18:24,732
AND WE JUST TALK?
REALLY SPEAKING
1221
01:18:24,734 --> 01:18:27,802
TENTANG APA PUN APA PUN.
1222
01:18:27,804 --> 01:18:31,238
ABOUT FACING OUR FEAR,
AND LOOKING FOR ANSWERS,
1223
01:18:31,240 --> 01:18:35,242
& apos; CAUSE KNOW?
MAY NOT BE ANYTHING.
1224
01:18:38,146 --> 01:18:40,147
Maybe we can all find < br>> LITTLE PEACE IN IT.
1225
01:18:43,852 --> 01:18:48,856
YES.
YOU KNOW, UH,
ALREADY
1226
01:18:48,858 --> 01:18:51,726
LIKE I WAS THROUGH THINGS,
1227
01:18:51,728 --> 01:18:56,464
AND I WILL TELL YOU,
I FEEL THEM NOW,
1228
01:18:56,466 --> 01:18:59,734
HERE, WITH ALL OF YOU.
1229
01:19:03,138 --> 01:19:05,172
AND SAY, THAT IS REMINDS ME,
> THERE IS SOMETHING
1230
01:19:05,174 --> 01:19:09,043
I WANT TO TALK ABOUT HERE. P>
1231
01:19:10,011 --> 01:19:13,414
VIEW, NIGHT THEN...
1232
01:19:15,050 --> 01:19:16,417
SAT DOWN FOR READ,
1233
01:19:16,419 --> 01:19:18,119
COURSE , I COULDN'T BE FIRST,
1234
01:19:18,121 --> 01:19:20,521
AND I DEFINITELY I'M N0T
THE ONLY. P>
1235
01:19:20,523 --> 01:19:23,190
[MUSIC PLAYING]
1236
01:19:44,546 --> 01:19:47,248
HEY THERE , CHARDY! P>
1237
01:19:47,250 --> 01:19:50,317
[MUSIC CONTINUES]
1238
01:20:18,146 --> 01:20:20,214
HE SHOWS THE LUMP
BEFORE WE HAVE A CAR,
1239
01:20:20,216 --> 01:20:21,549
BUT SHE & apos; S GONNA BE
BACK TO NORMAL SOON.
1240
01:20:21,551 --> 01:20:24,351
EVERYTHING
JUST LIKE IT,
1241
01:20:24,353 --> 01:20:26,187
EXACTLY SAME.
1242
01:20:26,189 --> 01:20:28,923
[MUSIC CONTINUES]
1243
01:20:44,005 --> 01:20:46,373
-SORE.
-HELLO, CLARK.
1244
01:20:46,375 --> 01:20:49,076
-What is the NEWS?
-ME, I & apos; m FINE.
1245
01:20:49,078 --> 01:20:51,946
-What is the NEWS?
-I WAS GOOD ONLY.
1246
01:20:51,948 --> 01:20:55,049
SOME PEOPLE HAVE
PROBLEMS WITH THEIR PHONE
1247
01:20:55,051 --> 01:20:57,351
WHEN WAVES HAPPEN < br /> AND I JUST CHECKED
1248
01:20:57,353 --> 01:20:59,486
TO SEE IF EVERYTHING
SET HERE?
1249
01:20:59,488 --> 01:21:02,556
-Yes, WE ARE GOOD.
-Good.
1250
01:21:02,558 --> 01:21:04,291
WE HAVE TO EAT LUNCH.
1251
01:21:04,293 --> 01:21:06,527
-Will you step outside?
-Now it's NOT GOOD TIME.
1252
01:21:06,529 --> 01:21:08,095
PLEASE.
1253
01:21:17,606 --> 01:21:21,375
UM, LORRAINE,
IT WAS NIGHT...
1254
01:21:21,377 --> 01:21:25,112
-IT & apos; S HOAX.
-What? P>
1255
01:21:25,114 --> 01:21:29,583
GOOD, EVERYTHING HAPPENS,
NO THERE'S REAL. P>
1256
01:21:29,585 --> 01:21:32,019
BEBERAPA ITU NYATA.
1257
01:21:32,021 --> 01:21:33,587
WE THINK THERE'S
MARTIAN COMING.
1258
01:21:33,589 --> 01:21:35,289
Mary People
1259
01:21:35,291 --> 01:21:37,024
YOU CAN CHANGE THAT BROADCAST
IF YOU WANT, LORRAIN,
1260
01:21:37,026 --> 01:21:38,225
BUT IF YOU STAY WITH HIM,
YOU KNOW WHAT? P>
1261
01:21:38,227 --> 01:21:40,194
OH, ANYTHING
I have to pay? P>
1262
01:21:40,196 --> 01:21:42,062
LEAVE ME,
LIKE THAT? P>
1263
01:21:42,064 --> 01:21:43,898
YES, LEFT SEND YOU. P>
1264
01:21:43,900 --> 01:21:45,266
HE NEEDS HELP. P>
1265
01:21:45,268 --> 01:21:48,469
THAT NOTES, LORRAINE,
IS NOTHING, IS HELP?
1266
01:21:48,471 --> 01:21:51,505
HE EXPLAINS IT.
IT WASN'T WHAT THOUGHT.
1267
01:21:51,507 --> 01:21:53,607
IT WAS A MISUNDERSTANDING.
1268
01:21:57,479 --> 01:22:01,315
I KNOW YOU'RE DECLARING.
I KNOW IT.
1269
01:22:01,317 --> 01:22:03,317
BUT IF I DO YOU,
I WILL BE MORE AFRAID
1270
01:22:03,319 --> 01:22:05,386
UNLESS BACK
TO YOUR LIFE.
1271
01:22:05,388 --> 01:22:08,589
What is it > I AM TRUSTED. P>
1272
01:22:08,591 --> 01:22:11,659
HE NEEDS HELP. P>
1273
01:22:16,064 --> 01:22:18,032
[PAUL]
HEY, HEY!
ITU DIA.
1274
01:22:19,334 --> 01:22:22,102
CLARK, I DON'T KNOW
HOW THANK YOU ENOUGH
1275
01:22:22,104 --> 01:22:23,704
TO FIND
AFTER THE LORRAIN LAST NIGHT.
1276
01:22:23,706 --> 01:22:26,640
WHEN I NEED HELP,
MY FIRST THOUGHT,
1277
01:22:26,642 --> 01:22:29,643
"IF HE GETS HERSELF
IN PICKLE, CLARK WILL BE
RETURNING HANDS,"
1278
01:22:29,645 --> 01:22:31,512
HIGHLY THANK YOU.
SERIOUS.
1279
01:22:33,181 --> 01:22:34,648
PLEASEDLY.
1280
01:22:34,650 --> 01:22:37,117
GOOD, COME IN,
LORRAINE MAKES A ROAST POT.
1281
01:22:37,119 --> 01:22:38,552
IT'S ONE HOW TO START
WHY ARE YOU , TRUE? P>
1282
01:22:38,554 --> 01:22:40,421
OH, NO, THANK YOU.
I HAVE A LOT IN MY PLATE,
1283
01:22:40,423 --> 01:22:44,625
AND I - I - I'M
JUST CHECKING IN.
1284
01:22:44,627 --> 01:22:46,327
WE WILL SEE YOU AROUND THEN.
1285
01:22:48,563 --> 01:22:50,364
OH, SHUCKS.
YOU KNOW WHAT, CLARK?
1286
01:22:50,366 --> 01:22:52,366
I GOTTA CAN RETURN
TO THIS ROTOLACTOR PARTICIPANT. P>
1287
01:22:52,368 --> 01:22:55,636
THE NEED FOR INSURANCE COMPANY
MEASUREMENT AND PHOTOGRAPHY,
1288
01:22:55,638 --> 01:22:58,672
ALL WAX BALLS,
SO GET SOME MEN,
1289
01:22:58,674 --> 01:23:01,608
A COUPLE freighter,
MEASURING TAPES.
1290
01:23:01,610 --> 01:23:03,043
CAN BE BE SOME HOURS.
1291
01:23:03,045 --> 01:23:04,645
MEET ME THERE?
1292
01:23:06,614 --> 01:23:09,049
BUT THE LENGTH TAKES,
1293
01:23:09,051 --> 01:23:10,451
I WILL WAIT FOR YOU.
1294
01:23:14,289 --> 01:23:16,256
GOOD.
1295
01:23:53,795 --> 01:23:55,696
[RADIO BROADCAST]
1296
01:23:55,698 --> 01:24:00,701
THEY CALL IT AS HOAX
THAT IS TERRIFIED A NATION. P>
1297
01:24:00,703 --> 01:24:04,471
IT SAYS HERE ABOUT
SIX MILLION LISTENED IN. P>
1298
01:24:04,473 --> 01:24:06,507
ALL MUCH SUCKERS.
1299
01:24:06,509 --> 01:24:09,710
ABOUT 100 of them
RIGHT HERE COMPLETE,
HEY, PEPPER?
1300
01:24:09,712 --> 01:24:12,646
I WOULD BE GOOD FOR IT. p >
1301
01:24:12,648 --> 01:24:15,749
[OLD MAN]
DOES NOT HELP GODDAMN COLLINS
STIRRING EVERYONE UP.
1302
01:24:18,319 --> 01:24:21,388
OUGHTA RUNS HIM OUTTA TOWN
FOR WHAT'S HAPPENING
IN AROUND HERE. P>
1303
01:24:26,594 --> 01:24:29,396
SEKARANG SESEORANG TERAKHIR
SESUATU TERJADI DI SEKITAR DI SINI.
1304
01:25:10,538 --> 01:25:12,673
I SEE THAT.
1305
01:25:18,713 --> 01:25:21,115
I ASK FOR PAUL TO LEAVE.
1306
01:25:21,117 --> 01:25:23,717
HE'S PACKING NOW,
1307
01:25:23,719 --> 01:25:27,554
BUT HE WAS FOUND THE LAST NIGHT, TOO,
SO IT SHOULD NOT TAKE LONG. P>
1308
01:25:31,159 --> 01:25:34,328
THIS IS NOT A HOME,
TOO, THAT? P>
1309
01:25:34,330 --> 01:25:39,500
THIS IS TRUE, TRUE?
I NEED TO KNOW. P>
1310
01:25:39,502 --> 01:25:42,169
NO.
1311
01:25:42,171 --> 01:25:43,704
THIS IS NOT HOME.
1312
01:25:48,176 --> 01:25:49,810
I PROMISE.
1313
01:25:54,449 --> 01:25:56,183
[MUSIC PLAYING]
1314
01:26:25,914 --> 01:26:31,885
♪ I LOOK AT THE RIVER IS A WIDE ,
BANKS APPLY ♪
1315
01:26:33,621 --> 01:26:37,591
♪ FISH IS DARN
NEAR JUMPING ON MY LINE ♪
1316
01:26:40,295 --> 01:26:45,866
♪ I GONNA SEE MY REEL
WIND WAY BLOWING ♪
1317
01:26:47,735 --> 01:26:52,272
♪ AND MY HOPE SEVEN
ONE ONE ONE
1318
01:26:54,475 --> 01:26:59,446
♪ SINCE THERE IS NO PERFECT
WHAT I KNOW ♪
1319
01:27:01,716 --> 01:27:06,320
♪ I DON'T ACTIVATE ABOUT
ONE WHO NEVER NEEDS ♪
1320
01:27:08,923 --> 01:27:14,428
♪ IT'S BETTER TO LOVE
AND LOST I & apos; m FIGURING OUT ♪
1321
01:27:16,231 --> 01:27:20,601
♪ SOMETIMES GROWING UP & apos; S
YOUR LAST RESORT ♪
1322
01:27:23,271 --> 01:27:27,674
♪ LONG LONG LONG
SHORT STORIES ♪
1323
01:27:32,714 --> 01:27:37,584
♪ THIS IS A LONG LONG LONG LONG
STORY SHORT ♪
1324
01:27:40,455 --> 01:27:42,923
♪ I'M DREAMING
ABOUT HOW ♪
1325
01:27:42,925 --> 01:27:47,494
♪ I GONNA HAVE YOU
1326
01:27:47,496 --> 01:27:51,865
♪ SHOULD BE THERE THAT COMES DAY
WHEN YOU IS A MINE ♪
1327
01:27:54,402 --> 01:27:59,906
♪ BUT I JUST DON'T FEEL
THAT IS GOOD ABOUT MY PURPOSE ♪
1328
01:28:01,542 --> 01:28:06,513
♪ AND HUMAN KNOWS
WHEN HE'S RUNNING TIME ♪
1329
01:28:08,516 --> 01:28:13,520
♪ I TOLD MYSELF I WAS WAITING
FOR YOU FOREVER ♪
1330
01:28:15,790 --> 01:28:20,060
♪ BUT THEY TURN
AWAY HARDER FROM THOUGHTS ♪
1331
01:28:23,298 --> 01:28:28,602
♪ I CAN SEE LION
IS IN YOUR COURT ♪
1332
01:28:29,971 --> 01:28:34,741
♪ LONG LONG LONG
SHORT STORIES ♪
1333
01:28:37,312 --> 01:28:41,815
♪ I WAS DONE I WILL FIND
WHAT DOING ♪ p p>
1334
01:28:45,019 --> 01:28:48,355
♪ WHEN ALL WRONG WRONG
1335
01:28:48,357 --> 01:28:51,925
♪ I NOW LOVE ME FOR YOU
SUCCESSFUL IN THIS SONG ♪
1336
01:28:51,927 --> 01:28:57,597
♪ MUCH LIKE I CAN SPEAK
BUT YOU WILL LISTEN ♪
1337
01:29:03,604 --> 01:29:08,375
♪ PRAY STILL SOME TIMES
I MAY HAVE ♪
1338
01:29:10,845 --> 01:29:14,981
♪ I CAN USE SOME TYPES OF SIGNS
ONLY ONE RAY OF HOPE ♪
1339
01:29:17,885 --> 01:29:23,123
♪ EVERYTHING I FEEL
NOT TO NAUGHT ♪
1340
01:29:24,826 --> 01:29:29,029
♪ SEGALANYA SAYA MERASA
TIDAK UNTUK NAUGHT ♪
1341
01:29:32,066 --> 01:29:36,370
Visit www.Markasjudi.id
Trusted Secure Online Gambling Agent
1342
01:29:41,576 --> 01:29:46,446
BBM: 2BB66006
LINE: CS_MARKASJUDI
1343
01:29:48,716 --> 01:29:53,553
♪ THIS IS A LONG LONG LONG LONG
SHORT STORIES ♪
1344
01:29:55,990 --> 01:30:00,694
Wechat: MARKASJUDI
Whatsapp: +6285830896612
1345
01:30:11,672 --> 01:30:14,474
Submitted by:
www.subtitlecinema.com