Tempat ini sempurna, kelas atas, bukan pasar daging.
Dipenuhi pria sukses yang sudah menikah.
Kau selalu mencari pria yang sudah menikah?
Jika bisa. Karena mereka biasanya tak akan melaporkan itu.
Kau tidak merasa buruk soal itu?
Lauren, aku tidak todongkan pistol ke kepala mereka.
Itu pilihan mereka.
Mereka melakukan apa yang mereka ingin lakukan.
Dan jika mereka ingin bermain, mereka harus membayar.
Kau harus membuang rasa bersalah...
...jika kau ingin melakukan ini./ Aku tahu, aku hanya...
Aku kesulitan menerima itu./ Apa?
Mencuri dari orang.
Jika kau tak mau melakukan ini, pintunya di sana.
Aku berutang banyak padamu.
Kau tak berutang apa-apa padaku, mengerti?
Kau disini atas kehendakmu sendiri atau tidak sama sekali.
Dengar, saat waktunya tepat...
Dan itu giliranmu, kau akan baik-baik saja.
Kau akan melihat betapa buruknya para pria ini...
...dan bagaimana mereka mendapat apa yang sepantasnya.
Dan siapa yang tahu, apa yang kita lakukan pada mereka...
...bisa membuat mereka kembali ke jalur kesetiaan pernikahan.
Dia menarik.
Entah dia baru di sini atau hanya singgah.
Bagaimana kau bisa tahu?
Tempat ini untuk tipe eksekutif...
Dan dia jelas bukan salah satunya.
Juga tak ada cincin kawin.
Jadi bukan yang kita cari?
Lihat lagi.
Jam emas, jaket kulit mahal, celana jins Italia,
Dan mungkin potongan rambut ratusan dolar.
Dan dia sangat bahagia tentang sesuatu.
Dia tak bisa singkirkan seringai konyol dari wajahnya.
Itu artinya, dia sedang ingin merayakan.
Ya, dia menginginkan pendamping.
Astaga.
Yang itu.
Dia baru saja memesan Scotch berumur 20 tahun.
Itu semakin memastikannya.
Hei?/ Apa?
Kau membawa perlindungan?/ Selalu.
Tolong berhati-hatilah.
Ini bukan kali pertama aku melakukan ini.
Aku akan menghubungimu./ Baiklah.
Aku pesan sama sepertinya.
Tambah lagi, tolong.
Aku yang traktir.
Itu tidak perlu.
Semua orang yang menikmati itu sepertimu...
Itu kehormatan bagiku./ Kalau begitu...
Bersulang!/ Bersulang.
Pramusaji, tambah lagi./ Kali ini aku yang traktir.
Tidak, biar aku saja.
Ini biar adil.
Aku Scott./ Vivian.
Apa berpikir jika kita bisa pergi ke tempat yang lebih tenang.
Aku tak percaya ini.
Kau tak pernah melakukan cinta satu malam sebelumnya?
Tidak dengan orang sepertimu.
Biar aku beritahu kau sedikit rahasia.
Dulu dan sekarang, setiap wanita suka sedikit bersikap liar.
Apa yang kau lakukan?
Ini waktunya aku pergi./ Tidak, tinggallah hingga pagi.
Ini sudah pagi.
Dengar, aku tak mau kau pergi.
Menurutku kau wanita sempurna.
Wanita sempurna hanya khayalan.
Jadi bisa dikatakan, kau benar.
Seandainya aku bisa tetap di sini, tapi aku tidak bisa.
Sial.
Aku tak mau ini berakhir.
Apa kau lupa artinya dari cinta satu malam?
Ikutlah denganku.
Apa?/ Aku serius.
Kemana?
Kau mau minum Mai Tais di Tahiti?
Pergi begitu saja denganmu?
Melupakan pekerjaanku, keluargaku, teman-temanku?
Aku akan buat itu setimpal. Aku serius.
Ya, benar.
Ya, kau benar, Aku hanya bersikap gila.
Sudah kuduga.
Satu untuk di jalan?
Aku takkan pernah melupakanmu.
Aku jamin itu.
Lumayan.
Sekarang, apa yang kau cari di lemari?
Sekarang kita berbicara.
Erica?/ Aku hampir selesai.
Bawa mobilnya ke depan.
Kenapa kau sangat lama? Aku mulai khawatir.
Aku tak bisa sedikit bersenang-senang sesekali?
Tidak mungkin.
Ya Tuhan.
Bagaimana?
Apa itu?
Pensiun dini.
Apa?/ Jalan.
Ya Tuhan.
Menurutmu berapa nilainya ini?
Jika kualitasnya sebaik yang aku pikirkan...
Secara keseluruhan, satu juta.
Mungkin lebih.
Siapa yang meninggalkan satu juta dalam bentuk berlian di kamar hotel?
Seseorang yang terdesak dan butuh itu tetap dekat...
...seandainya dia harus cepat pergi./ Yang mungkin datang mengejar kita.
Jadi? Aku berhati-hati.
Aku selalu berhati-hati.
Dia tahu seperti apa penampilanmu.
Aku suka itu.
Jangan khawatir. Kita akan bermain aman.
Kita akan ke rumah aman dan sembunyi selama dua bulan.
Apa yang selalu aku katakan?/ Itu bagus menjadi jahat?
Sangat-sangat bagus.
Hei, ada apa?
Jangan berpikir soal hati nurani lagi.
Aku takut, Erica. Ini lebih dari sekedar mencuri dompet seseorang.
Dia tak akan mengejar kita.
Kau harusnya melompat kegirangan. Kita mendapat untung besar.
Ayo, semangatlah.
Kita pergi.
Henry. Bagaimana kabarmu?/ Erica!
Kenapa kau di sini, cantik?
Ini tak seperti jadwal biasanya.
Aku hanya ingin menjauh untuk sementara waktu.
Ini Lauren./ Hai.
Hati-hati. Dia akan melibatkanmu ke dalam semua jenis masalah.
Kau pikir aku tidak tahu itu?
Kau salah menilaiku, Henry.
Kurasa kau mau melakukan perjalanan ke pulau?
Jika tidak merepotkan.
Kau tahu, itu perjalanan yang sangat jauh...
...dan aku baru dijadwalkan ke sana akhir pekan nanti.
Aku yakin kita bisa buat semacam pengaturan, Henry.
Biar aku bantu kau dengan barang-barangmu.
Terima kasih, Henry.
Selamat datang di Isabel Island.
Ini benar-benar tempat kau tinggal?
Saat aku tidak di jalan.
Bagi warga setempat, aku janda dari New York.
Erica, apa?
Kita akan pikirkan cerita kedokmu nanti.
Ini mungkin tidak banyak...
Tapi ini satu-satunya rumah sungguhan yang aku punya.
Rumahku istanaku.
Ini bagus.
Seluruh kenyamanan. Bahkan jaringan satelit.
Kamar tamunya di belakang sini.
Apa yang kau lakukan?
Mencari berita tentang berlian.
Menurutmu dia menghubungi polisi?
Tergantung dari mana dia mendapatkan itu.
Apa? Ada apa?
Dia tewas./ Siapa?
Purcell./ Apa?
"...diinvestigasi, bernama Scott Purcell..."
"...ditemukan tewas di kamar hotelnya."
Astaga, Erica.
Menurutmu dia mati karena kita?/ Tidak!
Dia jelas terlibat dengan orang berbahaya.
Itu bukan salah orang lain selain dirinya sendiri.
Bagaimana jika orang yang sama datang mengejar kita?
Kita aman di sini.
Kita tidak meninggalkan jejak. Kita pergi dengan bersih.
"Korban terakhir terlihat berjalan bersama wanita pirang."
Itu bukan apa-apa, itu sangat tidak kuat.
Tak ada yang tahu siapa kita. Takkan ada yang akan menemukan kita.
Astaga, dia tewas, Erica! Dia tewas!
Dengarkan aku.
Ini tak ada hubungannya dengan apa yang kita lakukan, mengerti?
Apa yang sudah terjadi biarlah terjadi.
Kita akan tetap bersama dan melalui ini, paham?
Dan saat ini berakhir, kita akan pergi yang jauh...
...dan melupakan ini pernah terjadi.
Kurasa aku tak bisa melupakan sesuatu seperti ini.
Kau akan terkejut bagaimana kau bisa melupakan sesuatu.
Kita akan kubur berliannya hingga kita membutuhkan itu.
Dan menyingkirkan kopernya.
Dimana kita akan letakkan kopernya?
Aku tahu ini bukan tempat yang paling menarik di dunia.
Aku suka sedikit kedamaian dan ketenangan.
Kenapa kau memilih aku?
Apa?
kenapa kau menjadikan aku rekanmu?
Itu bagus memiliki seseorang untuk membantumu.
Dan karena aku tak bisa mempercayai pria.
Kau bukan rekan pertamaku...
Tapi kau bisa menjadi yang terbaik.
Dengan wajah dan tubuh sepertimu...
Pria pasti akan berbaris untuk bisa mendapatkanmu.
Sayang kau tak mau mencobanya.
Ini cukup tergesa-gesa di awal.
Jadi ini hanya keputusan bisnis?
Tidak sepenuhnya.
Ini bagus.
Ini bagus kau keluar sebelum kau memulai.
Sebelum kau menjadi wanita jalang dingin dan tak berperasaan sepertiku.
Kau tidak seperti itu.
Kau buruk dalam menilai karakter.
Kau takkan pernah bisa bertahan di bisnis ini.
Pagi.
Maaf, aku tak bermaksud mengejutkanmu.
Kau baik-baik saja?
Ya, aku baik. Aku baik.
Aku Mike Frasier. Penjaga kedamaian setempat.
Tentu saja, jika tempat ini bisa lebih damai lagi...
Mereka semua akan tertidur pulas.
Aku tidak tahu mereka punya aparat hukum di pulau ini.
Mereka tidak punya hingga baru-baru ini.
Aku baru dipindahkan ke cabang Isabel.
Pembayaran pajakmu ada manfaatnya.
Turis?/Aku hanya tinggal dengan temanku yang punya pondok di sini.
Itu bagus. Berapa lama kau akan tinggal?
Hanya dua bulan.
Wow. Pekerjaan apa yang punya rencana liburan seperti itu?
Hei, maafkan aku.
Aku tak berusaha memberimu ceramah,
Hanya ingin berbincang./ Tidak.
Kurasa aku belum mendengar namamu.
Itu Lauren, Lauren Hailey.
Senang bertemu kau, Lauren. Mungkin aku akan menemuimu lagi.
Ya.
Siapa itu?
Hanya sherif baru atau semacamnya.
Apa yang akan kita lakukan?/ Tidak ada.
Kita warga yang taat hukum, ingat?
Tapi kenapa dia datang menemuiku?
Karena kau wanita tercantik yang berada di sini.
Kecuali untukku, tentunya.
Kau.
Aku hanya bercanda.
Tidak, kau lucu. Itulah kau sebenarnya.
Ya, seseorang harus begitu.
Kau sudah pikirkan mau melakukan apa dengan bagian uangmu?
Aku tidak tahu.
Aku pergi ke Caymans...
Untuk membeli bungalo kecil di pantai.
Kau diperbolehkan untuk ikut.
Akan aku pertimbangkan.
Apapun keputusanmu, ingatlah satu hal.
Jangan terikat dengan apapun.
Mau sesuatu?/ Tidak, aku akan pergi mandi.
Di tengah hari?/ Apa yang salah dengan itu?
Rasa bersalah yang kau pikul takkan bisa dibersihkan.
Halo./ Astaga.
Maaf, tampaknya aku melakukannya lagi.
Aku memiliki bakat untuk menakutimu.
Apa yang kau lakukan di sini?
Hanya berjalan mengelilingi pulau.
Lebih mengenal tempat ini.
Berharap aku tak membuat keputusan salah untuk datang ke sini.
Dimana seragammu?
Aku selalu bertugas.
Untungnya aku tak harus selalu membawa senjata dan lencana...
...satu minggu penuh jika aku tidak menginginkannya.
Dan itu bagus, karena itu merepotkan saat ingin mandi.
Kulihat kita menuju arah yang sama.
Mau aku temani?/ Tentu.
Kau tahu, aku ahli tumbuhan amatiran.
Benarkah?/ Ya.
Kau lihat di sebelah sana? Kami menyebut ini pohon.
Benarkah?/ Ya, ya.
Wow. Aku tak pernah tahu itu.
Kau mau melakukan perjalanan seharian menuju pulau utama?
Aku sangat ingin,
Tapi Erica bilang kami sebaiknya tetap berada di pulau ini.
Erica?
Benar, itu temanku tempatku menginap yang kukatakan padamu.
Jadi kau selalu melakukan semua yang Erica katakan?
Yang aku tahu ini merupakan titik tertinggi di pulau ini...
Old Fort Jackson.
Jangan terlalu berada di tepian karena itu jurang terjal.
Ini sangat menakjubkan,
Tapi aku mungkin sebaiknya kembali.
Ya, ya, tentu saja.
Kau pernah dengar restoran yang didekat Harbor Row?
Kudengar itu restoran terbaik di sini.
Kudengar itu satu-satunya restoran yang ada.
Benar. Benar.
Intinya, aku ingin tahu jika mungkin Kau mau mencobanya kapan-kapan.
Baiklah, kenapa tidak?/ Kalau begitu kita setuju.
Aku akan menjemputmu pukul 19:00.
Aku sudah tak sabar.
Antar aku kembali?/ Tentu saja.
Apa kau sudah gila?
Aku harus keluar dari pondok ini.
Ini sudah seminggu dan dindingnya semakin mendesakku.
Aku harus keluar dan menjernihkan pikiran sebentar.
Bersama Sherif?
Dia Deputi.
Ya, dan itu membuatnya tidak masalah?
Aku akan berhati-hati.
Aku takkan bisa mengubah pikiranmu, 'kan?
Tidak.
Tetap dengan cerita kedokmu.
Lebih baik lagi, jangan bicara tentang hidupmu...
Dan jauhkan dia dari sini.
Dengar, aku bisa tangani itu, mengerti?
Aku tak tahu soal itu.
Kau masih memiliki perasaan dan itu bisa membuatmu mendapat masalah.
Hei, Francine, apa kabar?
Mau pesan apa?/ Tequila.
Hari yang berat?
Siapa pria itu?
Entahlah. Dia baru datang beberapa hari lalu...
Tapi yang aku tahu dia punya kapal yang sangat bagus.
Menarik.
Pikirkan satu kartu.
Sudah./ Sudah?
Ratu wajik?
Bagaimana kau tahu?
Aku tahu jika sedang bertemu dengan ratu cantik dihadapanku.
Aku juga tahu bahwa setiap ratu harus temukan rajanya.
Perhatikan, berikan aku tanganmu.
Kau merasakan itu?/ Merasakan apa?
Sihir. Lihatlah.
Bisa aku tawarkan kau minuman?/ Siapa kau?
Namaku Tom./ Erica.
Senang bertemu denganmu, Erica.
Apa yang membawamu ke Isabel Island?
Memeriksa beberapa real estate.
Percaya aku, periksalah di tempat lain.
Kau tinggal di sini?/ Dua bulan dalam setahun.
Pasti ada sesuatu yang kau sukai dari tempat ini.
Privasi.
Jadi seorang pengembang yang datang ke sini...
...menurutmu bukan ide yang bagus?
Aku lebih suka pesulap.
Benarkah?
Apa pekerjaanmu?
Aku suka bermain dengan api.
Aku yakin api suka dimainkan olehmu.
Terima kasih untuk makan malamnya.
Aku sangat menikmati bisa keluar rumah.
Aku juga.
Terima kasih.
Jadi, temanmu Erica...
Kau pasti dekat.
Kau tahu, belum lama ini aku melalui masa yang sangat sulit...
...dan dia benar-benar membantuku.
Kalian berdua dari New York?/ Ya.
Itu masalahmu. New York terlalu besar.
Terlalu banyak orang, terlalu banyak pengalihan.
Kau butuh gaya hidup yang lebih sederhana.
Bagaimana kau tahu apa yang aku butuhkan?
Aku tahu kau wanita muda yang sangat-sangat tertekan.
Kau begitu terluka. Aku terkejut kau tak berdiri di pinggir trotoar.
Aku tidak paham maksudmu.
Awalnya kupikir aku penyebabnya,
Jika kau gugup bersantai dengan pria yang tampan dan menawan.
Tapi entah kenapa, kurasa bukan itu masalahnya.
Kau terlalu banyak bertanya.
Dan kau tak suka memberikan jawaban.
Lauren, dengar, aku minta maaf.
Hei, aku banyak omong, mengerti?
Aku lupa, tujuan dari kencan pertama adalah...
...untuk benar-benar membuat kesan yang bagus.
Apa ini kencan pertama?
Kuharap ini bukan kencan terakhir kita.
Aku mau mengenalmu.
Dan menurutku itu mungkin membutuhkan waktu.
Kau benar./ Soal apa?
Aku punya sesuatu yang menggangguku.
Tapi aku takkan memberitahumu. Takkan pernah.
Itu sepertinya waktu yang sangat lama.
Kau hanya harus menerima itu.
Jangan terlalu yakin dengan itu.
Aku akui, kau sangat berbeda.
Begitu yang aku dengar.
Kau tak harus pergi.
Aku harus.
Kapan aku bisa bertemu kau lagi?
Jangan berpikir aneh-aneh. Ini hanya kesepakatan satu kali.
Hei, aku tak keberatan dengan itu,
Hanya saja itu.../ Kalau begitu...
Aku akan memberitahumu.
Apa itu disengaja?/ Entahlah.
Itu bisa saja pengemudi mabuk.
Kau bilang tak ada yang bisa temukan kita di sini.
Dan juga, kau pergi sangat lama.
Ya, aku pergi untuk minum-minum.
Sendirian?/ Bersama seorang pria.
Siapa?
Seseorang yang memiliki kapal.
Erica./ Apa?
Setelah semua ceramah yang kau berikan padaku tentang Mike?
Aku bisa menjaga hubungan dari menjadi serius, tapi kau...
Aku melihatmu menyukai Mike dan itu akan berikan kita masalah.
Aku akan tidur. Jangan bangunkan aku sebelum siang.
Ada apa?/ Punggungku cedera semalam.
Karena menghindari mobil?
Karena menaklukkan ombak bersama Kapten Steve.
Astaga.
Astaga, tidak, ini dia Kapten Sambaran Cinta.
Sore, nona-nona.
Mike.
Apa yang kalian berdua rencananya di hari yang indah ini?
Tak ada yang istimewa.
Hanya hari lainnya di nirwana?
Kau sebaiknya mencari arti kata Nirwana.
Karena kau tak punya rencana khusus hari ini,
Mungkin kau ingin melakukan sesuatu nanti?
Aku akan mengabarimu.
Bukankah kau sebaiknya melindungi orang tak bersalah atau semacamnya?
Apa maksudmu kau tidak bersalah?
Dia...
Kurasa aku akan pergi.
Aku akan menghubungimu nanti./ Baiklah.
Semalam, apa kalian berdua...
Tidak.
Kau bisa menyinggungnya.
Seolah aku peduli.
Lauren?/ Ya?
Aku mau kau bersikap sangat halus soal ini...
Tapi ada seorang pria di seberang jalan.
Aku mau tahu jika dia terlihat familiar untukmu.
Aku tak kenal dia. Apa yang kau pikirkan?
Entahlah, kurasa kau masih melihat lampu depan yang mengarah padaku itu.
Mungkin kita sebaiknya meninggalkan pulau ini.
Maksudmu, kau bersedia meninggalkan deputi kesayanganmu?
Erica...
Aku tahu siapa kita dan apa yang sudah kita lakukan.
Aku sudah tahu apa yang harus aku hadapi...
...dan aku sudah terima konsekuensinya.
Maksudku, ini takkan pernah berakhir...
Karena apapun yang terjadi,
Kita akan selalu menemukan orang asing yang mengawasi kita,
Atau kita akan selalu harus berpindah-pindah...
...karena kita takkan pernah yakin.
Jadi pertanyaanku padamu saat ini adalah...
Apa yang kita lakukan?
Kita tetap di sini untuk saat ini.
Ayo.
Apa yang kau lakukan di sini?
Aku berpikir untuk memberimu kejutan.
Aku tak suka kejutan.
Aku kebetulan disekitar sini dan berpikir punya kesempatan.
Kupikir kita saling mengerti.
Lagipula, bagaimana kau menemukan aku?
Ini pulau yang kecil.
Apa yang kau inginkan?
Aku ingin banyak hal...
Tapi pertanyaannya adalah, apa yang kita berdua inginkan?
Ini yang aku dapatkan karena mengacau di halamanku sendiri.
Kau takkan lama di sini./ Itu terserah denganmu.
Kuharap itu dianggap pengalaman yang bagus.
Itu menakjubkan. Kau menakjubkan.
Mike?/ Ya?
Ada sesuatu yang mau aku katakan padamu.
Kurasa aku takkan lama lagi berada di pulau ini.
Kupikir kau akan di sini dua bulan.
Erica dan aku memutuskan untuk pergi.
Ini untuk yang terbaik.
Bagi kita berdua, maksudku.
Tidak mungkin ini bisa berhasil.
Kau tak tahu itu./ Aku tahu.
Aku bukan orang yang seperti kau pikirkan.
Mike, aku sudah melakukan beberapa hal...
Itu tak mungkin seburuk itu.
Ini buruk.
Aku anggap ini adalah hal yang tak bisa kau bicarakan.
Lauren, dengar, apapun itu, itu masa lalu. Mengerti?
Aku cukup mengenalmu untuk tahu kau bukan orang jahat.
Seandainya itu benar./ Kau tak izinkan aku membantumu.
Karena tak ada yang bisa kau lakukan.
Tidak jika aku tak tahu apa masalahnya.
Aku hanya ingin kau tahu jika aku...
Aku sangat senang kita bertemu.
Untuk waktu yang kita lalui di pulau ini,
Aku yakin jika sebaiknya kita tidak bertemu lagi, mengerti?
Jika itu maumu.
Kurasa ini akan membuat semuanya mudah saat aku harus pergi nanti.
Kunjungi RAJAJUDI.info Agent Judi Online Aman Terpercaya
Bonus New Member 30% Bonus Cashback 5%
Bonus 0.25% Commision Grade A Bonus 0.7% Rollingan Casino
Erica?
Halo?
Erica?
Tom, Lauren. Lauren, Tom.
Hei, apa kabar?
Kau putus dengan deputi?
Dia pantas yang lebih baik./ Ayolah.
Jangan posisikan dirimu serendah itu.
Itu benar.
Kau akan berterima kasih padaku nanti.
Apa kau masih marah soal Tom?
Tidak./ Tidak?
Kau juga tak peduli dengannya. Kau hanya memanfaatkan dia.
Sekarang kau mengerti.
Jangan pernah biarkan mereka mendekatimu.
Jangan pernah.
Lalu kau bisa melupakan mereka dan melanjutkan hidup.
Erica, lihat./ Apa?
Arus pasti membawanya ke sini dari benteng.
Astaga, kita harus mengubur itu.
Ya Tuhan./ Apa?
Apa itu?/ Ini alat pelacak.
Seseorang bisa melacak kita di sini.
Apa yang kita lakukan?
Aku harus menghancurkan ini. Sekarang.
Apa yang kita lakukan? Apa kita lari?
Jika seseorang tahu kita di sini, kita harus cari tahu siapa orangnya.
Tapi yang jelas jika seseorang temukan sesuatu...
Dia takkan tahu jika itu kita.
Itu mudah untuk mencari tahu.
Kita datang tak lama setelah pencurian berlian.
Lalu kenapa dia belum mengambil tindakan?
Mungkin dia sudah melakukannya.
Aku mau kau periksa Internet...
...dan cari semuanya tentang mantan pacar deputimu.
Periksa ceritanya./ Kau tak mungkin serius.
Mulai sekarang, semua orang berpotensi ancaman.
Periksa juga Tom Shepherd...
Dia seharusnya agen real estate di San Diego.
Tutup pintu dan jendela, dan jangan biarkan siapapun masuk,
Maksudku Siapa saja.
Kau terlihat sangat murung.
Bagaimana hari terbaik dan terburuk dalam hidupku terjadi di hari yang sama?
Kau mau bicara soal itu?/ Tidak.
Bagus, aku sangat lelah berpura-pura peduli.
Mau tambah wiskinya?/ Tidak, aku tak apa.
Ini Deputi Frasier di Isabel...
Aku mau periksakan aku sebuah nama.
Erica Tate.
Pertengahan 20-an, 167 cm, kemungkinan berasal dari New York.
Ya, surat peringatan atau penahanan apapun.
Dan juga, periksakan nama Lauren Hailey.
Benar, pertengahan 20-an.
Tidak, tak perlu terburu-buru.
Periksa seluruh pusat data dan kirim hasil temuanmu lewat faks.
Terima kasih.
Sudah waktunya kau kembali.
Apa yang kau lakukan di sini?
Kau mengejutkan aku kemarin, aku berpikir melakukan hal yang sama.
Sihir, ya?
Kau mau yang lebih?
Selalu.
Aku belum tunjukkan padamu apa yang mampu aku lakukan.
Apa yang terjadi? Kau pergi sangat lama.
Tidak ada, aku terhambat. Apa yang kau temukan?
Latar belakang mereka sudah diperiksa.
Aku temukan referensi tentang Mike bekerja di kantor sherif di Phoenix...
Dan Tom seorang pengembang di San Diego.
Itu bukan berarti kita bisa mempercayai mereka.
Besok kita akan pergi dan mencari tahu semua orang baru di pulau ini.
Bagaimana?/Orang asing mudah dikenali di Isabel.
Kau sebaiknya istirahat.
Bagaimana denganmu?
Aku takkan memejamkan mataku hingga ini berakhir.
Hei, kau. Ini sedikit kepagian, bukan?
Aku tak menyangka kau suka bangun pagi.
Siapa saja yang datang dan tinggal di sini sejak aku datang ke sini?
Hanya pria tampan itu.
Tak ada orang lain? Kau yakin?
Tunggu dulu, ada pria lainnya.
Dia hanya sekali ke sini dan aku jarang melihat dia lagi.
Apa dia punya kapal?/ Kurasa tidak...
Dia datang di hari yang sama saat Henry membawa persediaan barang.
Namanya Bill Teague.
Soal apa ini?
Ini soal melupakan jika aku pernah bertanya.
Tak masalah.
Terima kasih.
Namanya Bill Teague.
Dia orang yang sama yang kita lihat dari kafe.
Erica, mungkin tak ada yang mengejar kita.
Mungkin Scott Purcell yang letakkan pelacak itu di koper,
Dan bukan pembunuhnya.
Kau bersedia mempertaruhkan nyawamu untuk itu?
Aku akan terus menggali hingga aku yakin.
Itu dia. Aku mau kau ikuti dia.
Baiklah./ Jangan biarkan dia melihatmu.
Aku akan periksa kamarnya./ Tunggu, bagaimana kau akan masuk?
Itu bukan Fort Knox.
Lauren?/ Mike?
Kita harus bicara.
Maaf, tak ada yang harus dibicarakan.
Ada. Erica Tate.
Astaga.
Dia punya reputasi yang cukup buruk, Lauren...
Tapi kurasa kau sudah tahu itu.
Aku tak tahu apa yang sudah kau lakukan...
Tapi selama itu melibatkan hukum...
Ada surat perintah terbuka terhadap dia.
Mike...
Sudah kubilang aku bukan orang seperti yang kau pikirkan.
Aku tak peduli apa yang terjadi di masa lalu.
Yang aku pedulikan adalah saat ini.
Pergilah selagi kau masih bisa, menjauhlah darinya.
Dengar, aku tak tahu jika kau bisa percaya denganku...
Tapi aku sudah membuat keputusan untuk itu, mengerti?
Aku percaya denganmu.
Aku harus melakukan sesuatu, mengerti?
Aku harus selesaikan apa yang kami mulai...
Dan aku tak bisa biarkan Erica melakukan itu sendirian, aku tak bisa...
Jadi ambillah ini.
Tinggalkan aku. Menjauhlah dariku.
Dan juga dari kami berdua, mengerti?
Maaf, aku kehilangan dia.
Tak masalah. Dia orang kita.
Ada foto-foto dari malam saat aku bersama Purcell.
Tapi bagaimana?
Dia pasti sedang melacak Purcell saat kita datang.
Dan sekarang dia melacak kita.
Kita akan menariknya keluar sini, menjauhkan dia dari kota.
Maksudmu, membunuhnya?/ Itu satu-satunya cara.
Bagaimana setelah dia menghilang?
Kita bersihkan kamarnya.
Tinggalkan uang di lemari untuk menutupi tagihan kamarnya.
Aku ragu orang lain akan memberikan pertanyaan.
Bagaimana jika dia punya teman, keluarga, rekan?
Kita sudah akan pergi jauh dan mengambil identitas baru di perjalanan.
Ini akan berakhir.
Aku tak bisa melakukan ini lagi. Aku mau keluar.
Lauren, sudah kubilang padamu...
Masa-masa merayu pria di bar sudah berakhir, mengerti?
Kita punya cukup untuk.../ Aku tak mau uang berlian!
Dengar, aku tahu kau kesal.
Tapi dia datang mengejar kita dan takkan berhenti hingga kita mati!
Aku tak mau berlari untukmu, Lauren.
Menunduk! Cepat!
Cepat. Cepat!
Apa yang kau lakukan?/ Tetap di sini.
Lauren! Aku memintamu menunggu didalam!
Kurasa dia sudah pergi.
Ayo kembali ke dalam.
Apa kau melihat siapa orangnya?
Posisinya terlalu jauh.
Menurutku dia tak berusaha untuk membunuh kita.
Apa?
Dia berusaha menakuti kita dan berpikir kita akan ambil berlian itu...
...dan pergi lalu saat itulah dia akan mendapatkan kita.
Intinya kau harus tetap di sini. Karena jika kau pergi sekarang,
Dia akan berpikir kau membawa berliannya...
...lalu dia akan mengejarmu.
Apa yang kita lakukan?
Rencananya tidak berubah.
Kita bunuh dia sebelum dia membunuh kita.
Aku akan terus mengawasi Teague...
Kita harus siap berikutnya dia muncul.
Biar aku ikut denganmu./Itu lebih mudah mengikutinya sendirian.
Ini./ Tidak, kau bawalah itu.
Jika aku melewatkan dia, gunakan itu seperti yang kutunjukkan padamu.
Kumohon, berhati-hatilah.
Halo?
Hei, ini Tom.
Dengar, aku hanya mau memberitahumu jika aku pergi.
Apa?
Aku harus kembali ke San Diego.
Maaf, sayangku...
Aku tak mau pergi tanpa mengatakan sampai jumpa.
Itu menyenangkan, Erica. Kita sangat bersenang-senang.
Aku juga.
Hei, aku janji padamu berikutnya aku kembali, aku akan mencarimu.
Kau harus lakukan itu.
Sampai bertemu lagi, sayang.
Mike, kau seharusnya tak disini.
Aku temukan ini tak jauh dari kabin.
Ini baru saja ditembakkan.
Bisa beritahu aku apa yang terjadi?
Bisakah kau tinggalkan aku sendiri?
Dimana Erica?/ Dia tidak di sini.
Baiklah, aku mau bicara dengannya.
Tidak, kau hanya akan memperburuk keadaan.
Aku bisa membantumu.
Kau bisa membantuku dengan menjadi dirimu apa adanya.
Lauren, dengar...
Lupakan jika aku deputi sherif, mengerti?
Apapun masalahnya, aku hanya khawatir denganmu.
Dengar, jika kau memang punya perasaan untukku...
Tolong jangan terlibat dalam hal ini.
Aku harus terima ini.
Deputi Frasier.
Apa?
Baiklah, tenang. Seberapa parah kau terluka?
Halo?
Ada pendaki yang terluka di Fort Jackson.
Dengar, aku harus pergi, tapi aku akan kembali, mengerti?
Erica!/ Aku diluar motel,
Tapi aku tak melihat tanda-tanda Teague.
Jadi waspadalah.
Mike datang./ Apa yang dia inginkan?
Dia mau bicara denganmu. Dia tahu ada yang tidak beres.
Apa yang kau katakan padanya?/ Tidak ada.
Situasi menjadi semakin panas di sini.
Kita harus mengambil kesempatan kita dan lari.
Aku akan kembali.
Bersiaplah untuk pergi secepatnya. Aku akan meminta Henry menjemput.
Halo?
Apa kau sudah siap?/ Aku hampir selesai berkemas.
Lupakan itu, kita harus berpergian dengan ringan dan cepat.
Kita cukup bawa pakaian yang kita kenakan dan berliannya.
Apa itu?
Itu mobilnya Mike.
Apa yang dia lakukan di sini?
Aku akan temui dia. Bersiaplah.
Deputi Frasier?
Erica!
Erica! Erica!
Erica!/ Lauren!
Cepat!
Apa dia masih mengikuti?/ Entahlah, tapi kita harus pergi.
Berhenti di sana.
Jangan bergerak
Tidak, aku.../ Aku akan beri kau berliannya,
Tapi biarkan kami pergi.
Apa yang kau bicarakan?
Tidak. Kembali ke pondok. Ayo, cepat.
Jalan! Cepat!
Siapa kau?
Kau tidak ingat aku, ya?
Berapa banyak totalnya?
Belasan? Ratusan?
Astaga./Berapa banyak kehidupan yang kau hancurkan?
Astaga./ Itu benar.
Apa kau sudah ingat?
Biar aku segarkan ingatanmu.
Saint Petersburg, Florida? Tiga tahun lalu?
Aku tak pandai dengan nama dan wajah.../Bill Teague,
Wiraniaga obat-obatan, aku saat itu datang untuk konvensi.
Aku tak pernah selingkuhi istriku. Tidak pernah!
Jadi ini soal itu? Ini tak mungkin seburuk itu.
Lupakanlah.
Saat kau pergi malam itu, ya.
Itu benar. Dia tahu apa yang terjadi.
Kau tahu apa yang kau ambil dariku?
Semuanya!
Kau mengambil istriku! Kau mengambil anak-anakku!
Kau mengambil pekerjaanku, kau mengambil hidupku!
Kau tahu rasa sakit yang kau sebabkan padaku?
Apa kau peduli?
Apa kau peduli?!
Aku akan pastikan itu takkan pernah terjadi lagi kepada siapa pun!
Jalan! Cepat.
Dibawah sana.
Cepat!
Bagaimana kau temukan aku?
Au melihatmu di Atlantic City empat minggu lalu.
Rambutmu berbeda, tapi aku tahu itu kau.
Aku sudah mengikutimu sejak itu.
Tapi kenapa membunuh Purcell?
Aku tidak kenal Purcell.
Aku hanya membunuh satu orang sejauh ini.
Kau tahu, itu secara mengejutkan sangat mudah...
Saat kau tak takut kehilangan apapun.
Apa yang kau lakukan dengan mobilnya Mike?
Dia tak membutuhkan itu lagi.
Tidak... Tidak.
Kau bohong.
Aku juga ingin membunuh pacarmu.
Tapi dia pergi sebelum aku bisa melakukan itu.
Kau memang psikopat.
Aku mau kau merasakan kehilangan yang aku rasakan.
Aku ambil semuanya darimu, seperti kau mengambil semuanya dariku!
Kurasa aku membantu istrimu.
Jalan!
Aku akan kembali dengan sekop nanti.
Dia tak bersamaku saat itu. Dia bukan bagian dari ini.
Dia bagian dari ini sekarang.
Dan kau jelas sangat peduli dengannya.
Jawab itu.
Halo?
Aku menghubungi jemputan kapal tadi.
Bilang padanya kau tak membutuhkan itu lagi...
Tapi kau tahu seseorang yang membutuhkannya.
Henry, ada perubahan rencana.
Aku tetap di sini, tapi aku kenal orang yang mau meninggalkan pulau.
Ya, dia akan membayar seperti yang aku bayar.
Beritahu dia aku akan ke sana dua jam lagi.
Bisa kau menunggu dua jam?
Dia akan menemuimu di dermaga.
Aku bisa menjadikanmu sangat kaya.
Berlian yang aku sebutkan sebelumnya...
Aku tak peduli dengan berlian.
Kita bicara jutaan dolar.
Itu bisa membeli banyak permintaan maaf.
Pikirkanlah...
Kau bisa bangun kembali hidupmu, keluargamu, semuanya.
Aku akan membuat kesepakatannya lebih baik untukmu.
Seluruh uangnya, jika kau biarkan Lauren pergi...
...dan kau bisa melakukan apapun denganku.
Erica, tidak.
Diam, Lauren, Bill benar.
Aku sudah melakukan hal buruk dan aku pantas dihukum.
Tidak, aku takkan biarkan kau korbankan dirimu untukku!
Ini hidupku!/ Erica, dia psikopat!
Lalu kenapa?!/ Aku mohon!
Diam, kau dengar dia, diamlah!
Diam! Kalian berdua diam!
Diam.
Ikat dia./ Aku akan ambilkan tali.
Itu ada di mobil Mike.
Apa yang akan kita lakukan dengannya?
Bagaimana menurutmu?/ Tidak.
Lauren, dia suda gila.
Dia membunuh Mike, dan takkan berhenti hingga kita mati.
Aku tak mau ada darah di tanganku lagi.
Dia tahu semua tentang kita.
Polisi, FBI, semuanya akan mengejar kita.
Aku tak peduli.
Aku akan ambil berliannya. Kita akan bicara saat aku kembali.
Lauren!
Lauren! Lauren!
Tom?
Aku mengerti kau seorang penipu...
Tapi aku yakin kau tak berpikir sedang ditipu, 'kan?
Dimana Lauren?
Dia di sini, bersamaku, di kapal.
Biar aku bicara dengannya.
Bicaralah dengan temanmu.
Pergilah ke Neraka!
Astaga, bajingan! Bajingan.
Aku punya apa yang kau mau, kau punya apa yang aku mau.
Kita lakukan pertukaran, mengerti?
Dimana?
Di kapal.
Tidak.
Aku tak mau melakukan itu di tengah kota.
Fort Jackson.
Dimana itu?
Lauren tahu jalannya.
Waktumu 30 menit.
Ini lebih baik untukmu jika temanmu datang.
Kau tahu itu?
Dasar psikopat!
Buang senjatamu!
Pelan-pelan.
Berhenti.
Kau menggeledah tasku.
Kau menggeledah kapalku.
Itu kau selama ini.
Sihir, 'kan?
Dimana berlianku?
Siapa kau? Beritahu aku.
Beritahu aku atau aku bersumpah akan membuang ini.
Kau tahu, menjadi kekasihmu bukan bagian dari rencana...
Tapi aku sangat menikmati itu.
Masalahnya adalah saat aku menembak rumahmu...
Kau seharusnya mengambil berlian itu...
...lalu berlalu menemuiku untuk pergi meninggalkan pulai, tapi tidak.
Berlari kepada seorang pria bukan gayaku.
Bukan, gayamu adalah mencuri dari seorang pria.
Siapa pemilik berlian ini?
Salah satu anak buahku mencuri itu dariku.
Purcell...
Kau membunuhnya.
Sekarang, kembalikan berlianku.
Mundur.
Tunjukkan aku berlian didalam sana.
Puas?
Berikan itu padaku./ Berhenti di sana.
Menurutmu berapa banyak uang yang berada di tanganku?
20,000? 30,000?
Hentikan! Berhenti, astaga!
Kau mau kehilangan semuanya?/ Baiklah.
Lauren, bawa mobilnya dan pergilah.
Tidak, kumohon, aku takkan tinggalkan kau sendirian.
Kau membuang-buang waktuku! Berikan berliannya padaku!
Bukankah semuanya buang-buang waktu?
Kau bilang kau memalsukannya.
Erica!
Hei, Tom. Tangkap!
Mike!
Jangan terlalu keras.
Biar kubantu kau berdiri./ Baiklah.
Aku dengar semuanya.
Apa yang terjadi sekarang?
Aku menghubungi kantor Sherif.
Dan aku melaporkan aku mengalami kecelakaan...
...saat kembali dari Old Fort Jackson...
...setelah menemukan bahwa seseorang terjun dari tebing.
Sungguh?/ Ya.
Terima kasih./ Bagaimana dengan Bill Teague?
Siapa?
Orang yang Tom bunuh, dan juga yang mengejar kami.
Kurasa dia akan menghilang...
...bersama seluruh barang di kamar motelnya.
Apa ada orang lainnya?
Hanya itu saja.
Nona-nona, aku akan berikan kalian waktu.
Terima kasih./ Biar aku bawakan tasmu.
Aku akan menemuimu di kapal./ Baiklah, sayang.
Jadi, kurasa ini saatnya.
Kurasa begitu.
Apa yang akan kau lakukan?/ Seperti yang bisa kulakukan...
Bertahan.
Kau bisa saja hidup lurus.
Akan aku pertimbangkan.
Jagalah pacarmu dan nikmati kehidupan normalmu.
Kau tak seharusnya terikat dengan orang.
Pergilah.