YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
Ayah masih memikirkan malam itu...
Saat Ayah dan Ibu Harus meninggalkanmu.
Semoga ini tak lama, tapi aku akan Meneleponmu saat sudah sampai.
Setelah aku tahu Apa yang terjadi.
Ibu ?
Jellybean.
Ayah dan Ibu harus melakukan Perjalanan bisnis mendadak...
Jadi Rose akan bersamamu Selama beberapa hari.
Tidak. Aku tak ingin Ibu pergi.
Perjalanan ini sangat membosankan...
Ibu tak bisa terus membuka mata...
Selamat tinggal, sayang. Baiklah, sampai jumpa.
Ya.
Janet, kita harus pergi.
Ayah harap kami bisa menurunkan tas kami Dan mengantarkanmu untuk tidur...
Tapi terlalu banyak nyawa Yang dipertaruhkan.
Oh, Tuhan.
Misilnya sudah diluncurkan.
Kita harus menghentikannya. Ayo.
Untuk melucuti misilnya, Kami harus masuk ke dalam...
Tapi pelindungnya terlalu tebal.
Satu-satunya jalan masuk adalah Dengan menyusut seukuran molekul.
Aku tak bisa masuk.
Hank.
Kami tahu jika jadi sekecil itu, Maka tak ada jalan kembali.
Seharusnya itu Ayah, Tapi regulator Ayah rusak.
Punya Ibumu tidak.
Katakan pada Hope Aku menyayanginya.
Dia mematikan regulatornya.
Janet. Tidak !
Mengecil seukuran sub-atom Untuk mematikan bomnya.
Ibumu menyelamatkan Ribuan nyawa hari itu...
Meski tahu ia akan Tersesat di Dunia Kuantum.
Sendirian.
Ketakutan.
Hilang selamanya.
Memberitahu bahwa Ibumu takkan pulang...
Adalah hal tersulit Yang pernah Ayah lakukan.
Tapi kemudian, Scott muncul...
Atau lebih tepatnya, Menyelinap ke rumah kita.
Dan ketika dia pergi ke Dunia Quantum...
Dan berhasil kembali, segalanya berubah.
Ayah mulai bertanya-tanya...
Mungkinkah Ibumu masih hidup ?
Jadi Ayah membuka Beberapa rencana lama.
Terowongan Kuantum
Ayah, apa maksudmu ?
Ayah rasa sangat mungkin, Untuk membawa Ibumu kembali.
timunmentah
Masa Kini Baiklah. Kita sudah masuk.
Tempat ini labirin. Mana peta itu ?
Kita pasti sudah dekat.
- Kau siap ? - Aku siap, Ayah.
Kau yakin ? Begitu kita masuk ke dalam, Kau menunjukkan keraguan atau ketakutan kita tamat.
Aku makan ketakutan sebagai sarapan.
Wow, Itu sangat keren. Ayo.
Lihat ! Itu Anton. Dia akan menunjukkan jalannya.
Anton, kami harus lewat mana ?
Terima kasih, Anton.
Lihat ! Semutnya berkumpul Di fasilitas teknologi.
Oh, tidak ! Laser !
Oh ! Aku kena laser !
Brankas rahasia.
- Kau membawa lensa kontaknya ? - Ya !
Bagus ! Di sana.
Di sana ! Itu harta karun mikro.
Piala Ayah ?
- Itu seperti harta karun. - Oh, ini punya Ayah.
- Aku ingin membawanya ke sekolah. - Oh, kau tak bisa lakukan itu. Tak bisa.
Piala ini tak boleh keluar rumah. Ini terlalu penting.
Ini hadiah ulang tahun terbaik Yang pernah kau berikan padaku.
Aku sangat tersentuh kau berpikir Aku adalah "Nenek Terbaik di Dunia."
- Itu satu-satunya yang mereka miliki. - Itu membuatku ingin merajut sweater.
- Oh, tidak, gangguan ! - Hei, Scotty.
Aku sudah melihat rancangan Untuk gedung Karapetyan...
Dan kurasa kita memasang Terlalu banyak Kamera pengawas, 'kan ?
- Tidak, tidak sama sekali. - Karena, ada banyak sekali kamera pengawas.
Aku tahu apa yang dia butuhkan. Siapa Kepala Keamanan di bisnis Kita?
Itu kau. Tapi aku yang Menjalankan perusahaan, kan ?
Dan jika kemahalan, dia akan cari Yang lain, jadi kita harus mendaratkan "Burung ini."
Dia takkan cari yang lain. Dan Ungkapan yang benar adalah "Mendaratkan Ikan."
Tidak, yang benar "Mendaratkan Burung."
Seperti mendaratkan pesawat. Kau juga Harus mendaratkan pesawat untuk bisa berbisnis.
Aku tahu ini konyol untuk Berdebat hal seperti ini. Tapi...
Bagaimana aku akan mendaratkan ikan ?
Ikan tak bisa jalan. Dan jika ikan itu terdampar di pantai, Dan bertarung dengan elang, Siapa yang akan menang ?
Kau benar-benar mengubahku dalam hal ini.
Jangan khawatir. Kita akan mendaratkan Karapetyan.
Sekarang jika boleh permisi, Aku sedang mencoba mencuri sesuatu bersama putriku.
Aku akan mengeceknya kembali.
Jangan berdiri saja !
Ayo pergi sebelum po-po kembali !
Po-po ? Dari mana kau tahu itu ?
Ayo terbang, Ant-oinette ! Ayo terbang !
Pendaratan darurat !
- Kuharap kita bisa benar-benar menyusut. - Itu cukup keren.
Hei, Aku menuju ke kantor, Scotty.
Hei, maaf soal tadi.
Tapi aku merasa jauh lebih baik. Hatiku seperti, berdegup kencang dan semacamnya ?
Dan tanganku gemetar. Tapi kurasa itu tak ada kaitannya.
Semua akan baik saja, Luis. Kau tidak perlu khawatir.
Ya, ya. Aku bosnya. Aku bosnya.
Aku bosnya. Ya, ya.
Ayah !
Ayolah, Woo. Waktu ditahanku tinggal 3 hari.
- Mengapa Aku mencoba kabur ? - Maaf, Scott. Aturan tetaplah aturan.
Kau memicu alarm perbatasan, Kami akan geledah tempat ini.
Secara keseluruhan.
Terima kasih. Itu kecelakaan. Kaki-ku melewati pagar.
Semut terbang kami jatuh.
Hei, kau mencoba menghibur anak 10 tahun Saat kau tidak bisa keluar rumah.
Kau tahu sampai mana aku berusaha ?
Sihir jarak dekat.
Aku mempelajarinya.
Kenapa kau tidak bisa Meninggalkan Ayahku sendirian ?
Oh, Cassie.
Ini pasti tampak seperti urusan Orang dewasa yang membingungkanmu, ya ?
Baik, pikirkanlah seperti ini:
Sekolahmu punya aturan, kan ? Seperti...
Kau tak boleh menggambar di dinding.
Ayahmu pergi ke Jerman dan Menggambar di dinding bersama Kapten America.
Dan itu melanggar Pasal 16, Paragraf 3 dari Perjanjian Sokovia.
Sekarang sebagai bagian dari kesepakatan pembelaan Bersama dengan Homeland Security dan pemerintah Jerman...
Dia di-izinkan untuk kembali ke AS, Asalkan dia menjadi tahanan rumah selama 2 tahun...
Diikuti tiga tahun masa percobaan.
Dan hindari aktivitas tak berizin, teknologi...
Atau kontak dengan rekan lamanya, Yang dulu atau yang sekarang...
Melanggar aturan itu. Ataupun semacamnya.
Mengerti, sayang ?
Kau sangat hebat dengan anak-anak.
Terima kasih. Aku juga Pendeta untuk kaum muda.
Ngomong-ngomong, tak bermaksud banyak tanya...
Tapi kau belum melakukan kontak Dengan Hank Pym atau Hope Van Dyne, kan ?
- Tidak. - Kau yakin ?
Karena hanya masalah waktu Sebelum kami menangkap mereka.
Itu teknologi mereka, jadi mereka melanggar Aturan, juga.
Kontak dengan mereka Akan melanggar kesepakatanmu. Dan...
Aku tidak perlu mengingatkanmu, bahwa...
Jika kau melanggar kesepakatan, Itu artinya 20 tahun dipenjara. Paling sedikit.
Aku sudah lama tidak Bicara pada Hank ataupun Hope.
- Mereka membenci Ayah. - Terima kasih, Kacang.
- Bagaimana kau melakukannya, Scott ? - Melakukan apa ?
Trik kartu itu ?
Sungguh ?
Oh, Tuhanku !
Kalian tak bisa kemari begitu saja, Semau kalian dan menggeledah tempat ini.
Sebenarnya, mereka bisa.
- Kau perlu surat perintah. - Sebenarnya, tak perlu.
Benarkah ? Wow.
- Kau mengemas sepatu sepak bola-mu ? - Ya.
Lain kali aku menemuimu, Kau sudah di luar !
Aku mau masuk ke dalam ini.
- Tiga hari ! - Yang benar saja ?
- Aku bangga padamu, Kawan. - Terima kasih.
- Kau tahu ? Peluk aku lagi. - Aku juga !
Kebebasan, bisnis, aku merasa bahagia.
- Akhir pekan-ku menyenangkan, Ayah. - Aku juga, Kacang.
Tunggu saja sampai pekan depan. Begitu aku keluar dari sini, kita akan mengecat merah Kota ini.
Kita akan makan banyak es krim, Kita takkan berhenti muntah.
- Kau semakin mahir. - Bagaimana kau melakukannya ?
- Dah, Ayah ! - Dah !
- Dah !
Tiga hari...
Mudah sekali.
Jentikkan jarimu. Supaya mereka melihat kemari.
Itu pengalih perhatian.
Mudah sekali.
Hilang... di Dunia Kuantum.
Apa ?
Ibu akan menemukanmu, Jellybean.
Ibu menemukanmu !
Kau selalu menemukanku, Ibu.
Apa-apaan ini ?
Hei, Hank.
Sudah lama.
Aku tak tahu apakah Ini masih nomor ponselmu dan...
Aku mungkin orang terakhir ingin Ingin kau dengar kabarnya. Tapi...
Aku baru mengalami Mimpi yang sangat aneh.
Dan Aku tahu itu tak terdengar seperti Keadaan darurat atau apapun, tapi itu terasa...
Sangat nyata.
Aku kembali ke Dunia Kuantum, dan...
Kurasa aku melihat istrimu.
Dan aku menjadi istrimu.
Maksudku, bukan dengan Cara yang aneh, atau...
Kau tahu...
Setelah mengungkapkan ini, Kurasa, ini bukan keadaan darurat.
Maaf Aku mengganggumu.
Aku minta maaf atas banyak hal.
Hope ?
Apa ini mimpi lagi ?
Kau pikir itu mimpi ? Atau mungkinkah Kau benar-benar melihat Ibuku di sana ?
Aku tidak yakin.
Aku tak boleh di sini ! Aku tidak boleh, Aku menjalani tahanan rumah.
Pintunya takkan terbuka Selagi sistemnya aktif, Scott.
Kau harus mengantarku pulang.
- Mereka bisa muncul kapan saja. - Tenanglah...
Sejauh yang diketahui Polisi, Kau masih ada di rumah.
Woah !
Scotty ?
Dia diprogram untuk Meniru rutinitas harianmu.
Sembilan jam di kasur, Lima jam di depan TV...
Dua jam di kamar mandi, Entah apapun yang dilakukan.
Itu sangat tidak akurat.
Bagaimana kau tahu rutinitasku ? Kau mengawasiku ?
Kami mengawasi semua Ancaman keamanan, paham ?
Dan sejauh ini, Ancaman terbesar kami adalah kau.
Maaf tentang kejadian Jerman.
Mereka datang begitu saja. Mereka bilang itu masalah keamanan nasional...
- Kapt itu butuh bantuan. - Siapa Kapt ?
...ten America. Kapten... Kapt.
Itu nama panggilannya.
Jika kau teman. Kurasa aku temannya, sedikit. Aku mengenalnya. Dia tidak, terserahlah...
Aku minta maaf ! Paham ? Aku tak berpikir aku akan tertangkap.
Kau tak memikirkan banyak hal.
Bagaimana kabar Hank ?
Kami masih lari, rumah itu tidak ada. Begitu juga kebebasan kami. Bagaimana dia menurutmu ?
Maafkan aku. Aku tahu kau marah.
Aku tak mencari permintaan maaf, Scott.
Satu-satunya alasan kita berbicara Adalah karena kami butuh yang ada di kepalmu.
Ini tempat tinggalmu ?
Jika kau butuh bantuan, uang Atau sesuatu, mungkin aku bisa...
Kami baik saja.
Hei, Hank. Dengar...
- Aku hanya ingin... - Simpan saja.
- Bisa kita mulai ? - Ya.
Jadi, selagi kau bersantai di rumah, Kami membangun ini.
Ini terowongan. Menuju Dunia Kuantum.
Menuju Ibuku.
Kami pikir dia mungkin masih di sana, Kami hanya tak tahu di mana.
Apa ?
Jika kita bisa menentukan lokasi Ibuku, maka Pod ini dapat membawaku untuk menjemputnya.
Kau membangun semua ini dan Kau bahkan tidak tahu apakah dia hidup ?
Ini disebut hipotesis.
Tadi malam kami menyalakan terowongan Untuk pertama kalinya. Itu kelebihan beban, lalu mati.
Tapi untuk sesaat...
Gerbang ke Dunia Kuantum terbuka.
Dan ?
Dan lima menit kemudian, Kau menelepon. Membicarakan tentang Ibu.
Kami pikir ketika kau pergi ke sana, Kau mungkin telah berhubungan dengannya.
Hank, aku takkan pernah melakukan itu. Aku sangat menghormatimu.
Ikatan Kuantum, Scott.
Kami pikir dia mungkin menaruh Semacam pesan di kepalamu. Semoga lokasinya.
Dan membuka terowongan ini telah memicu itu.
Ibumu menaruh pesan di kepalaku ? Ayolah. Itu gila.
Tidak, Scott. Gila...
Adalah pergi ke Jerman tanpa Memberitahu kami dan melawan Avengers.
Katakan saja kau tidak berbohong Tentang kostum yang kau ambil.
Katakan padaku kau benar-benar menghancurkannya.
Sudah kulakukan. Aku menghancurkannya. Aku bersumpah.
Aku tak percaya kau menghancurkan kostumku.
Itu karya seumur hidupku.
- Apa yang harus aku lakukan ? - Kau harusnya tak mengambil kostum-ku !
Maafkan aku, Hank. Aku minta maaf, aku mencuri kostum itu.
Maafkan aku, aku menelepon tadi malam.
Aku tidak ingat melihat Janet di sana. Kuharap aku ingat.
Aku baru bermimpi dia bermain Petak umpet dengan seorang gadis kecil.
Apa ?
Aku bermimpi. Dia bermain Petak umpet dengan...
Anak perempuan. Cassie dan aku Selalu memainkannya. Itu tidak berarti apapun.
Apa Cassie ada dalam mimpi itu ?
Tidak.
- Di mana dia bersembunyi ? - Apa ?
Gadis kecil itu, dimana dia Bersembunyi. Apa di lemari pakaian ?
Tidak, dia di lemari yang tinggi.
- Artinya lemari pakaian. - Itu sebutannya ?
- Apa warnanya ? - Merah.
- Ada gambar kuda di lemari itu ? - Oh, astaga.
Di sanalah aku bersembunyi Setiap kali kami bermain.
Sepertinya kau tidak Mengerti permainan ini.
Ibu masih hidup !
Aku tahu itu.
Aku tahu itu !
- Kita harus dapatkan bagian itu. - Baiklah.
Semakin cepat kita perbaiki terowongannya, Semakin cepat kita mengartikan pesan itu.
- Apa Burch memilikinya ? - Ya. Ayo pergi.
Bagian apa ? Siapa Burch ? Tunggu, apa yang terjadi ?
Kami membutuhkan komponen Untuk mencegah terowongannya kelebihan beban lagi.
Aku membawa bajumu. Kau mungkin mau ganti baju.
Dengar. Aku ingin sekali membantumu.
Tapi jika aku tidak di rumah saat Mereka datang untuk melepas gelang kaki...
Maka aku akan Dipenjara selamanya.
Setelah kami dapatkan komponen Dan menyalakan terowongan...
Kami akan dapatkan pesan itu Dan kau boleh makan siang di rumah.
Kita harus cepat. Keterikatan itu takkan bertahan lama.
Kau berhutang pada kami.
Baiklah. Tapi boleh aku menunggu di dalam ? Karena aku tak seharusnya berada di luar.
Ayo.
- Kita siap ? - Ya.
Aku segera kembali.
- Boleh aku minta permen ini ? - Tidak.
Susan !
- Selamat datang di Oui ! - Sonny.
Oui adalah bahasa Perancis untuk Ya. Seperti dalam, Ya, kami menemukan meja...
Ya, kau senang Menemui kami, dan...
Ya, untuk keberuntungan.
Semoga saja itu juga berarti Ya untuk...
Kau punya komponen yang Aku pesan ?
Kau tahu, Aku selalu menyukai Selera humor-mu, Susan.
- Silakan duduk. - Tidak, tak apa. Terima kasih.
- Siapa dia ? - Sonny Burch.
Dia penjual di pasar gelap teknologi.
Dia telah memberikan yang Kita perlukan untuk membuat terowongan.
- Boleh aku minta satu ? - Tidak.
Kau tahu, Aku punya kawan istimewa, di FBI. Dan mengapa Aku katakan istimewa, karena...
Dia memberitahuku hal-hal Yang sebelumnya tak kuketahui.
Misalnya...
Namamu bukan Susan.
Tapi Hope Van Dyne.
Dan rekanmu, Adalah Ayahmu, Hank Pym.
- Itu tidak baik, Hank. - Sungguh.
Apa yang kau inginkan ?
Hubungan dibangun dengan kepercayaan, Hope.
Dan Aku ingin hubungan kita Memiliki dasar yang kuat.
- Hubungan kita ? - Lahan bisnisku telah beralih, Hope.
Tak peduli. Aku bahkan tidak ada lagi. Tapi sekarang, Hank Pym ?
- Hank Pym adalah peluang sesungguhnya. - Apa maksudmu ?
Kau pikir Aku tidak tahu Apa yang telah kau bangun ? Dengan semua ini ?
Teknologi Kuantum.
Dan kau bisa melupakan teknologi-nano. Melupakan AI. Melupakan cryptocurrency.
Energi Kuantum adalah masa depan. Demam emas berikutnya.
- Benarkah ? - Aku menginginkannya, Hope.
Jadi, untuk menunjukkan niat baik...
Aku telah mengatur Beberapa pembeli untuk lab-mu.
Tawaran awal, satu miliar dolar.
Terima kasih, Sonny. Sungguh.
Tapi Ayah dan Aku punya sesuatu Yang lebih penting daripada memulai bisnis.
Jadi, Aku akan mengambil Komponennya saja. Sesuai janji.
Pembeliku menolak jawaban Tidak.
Jadi, kita berbisnis bersama, Atau tidak berbisnis sama sekali.
- Kalau begitu, Kurasa kita tak berbisnis. - Kau boleh pergi.
Tapi, Aku takkan mengembalikan uangmu.
Sebut saja sebagai ganti rugi Untuk perasaanku yang terluka.
Dengar, Sonny.
Ini akan jauh lebih mudah untuk kita semua Jika kau memberikan komponen itu padaku.
Tidak, satu-satunya hal yang Kau ambil dari sini, adalah Hatiku.
Dan itu takkan sembuh seiring waktu.
Baiklah.
- Jadi sekarang bagaimana ? - Kau akan lihat.
Hope bilang Dia dan Ayahnya Punya sesuatu yang lebih penting.
Jika tak bekerja sama dengan kita, Berarti dengan orang lain.
Jadi cari tahu. Nama...
Tunggu. Kau memberinya sayap ?
Jangan lampu gantungku !
Hentikan tembakan ! Hentikan !
Baiklah, ambil ini. Pergi. Cepat, cepat !
Sayap dan senjata.
Aku yakin kau tak punya Teknologi itu untukku ?
Tidak, Aku punya teknologinya.
Senang berbisnis denganmu, Sonny.
Oh, bisnis kita belum selesai, Hope.
Aku bisa pastikan itu.
Apa itu ?
Ayah, kau melihat ini ?
Hope, keluar dari sana !
- Aku harus lakukan sesuatu. - Tunggu !
Ini masih dalam pengembangan.
Kau mengajarkan Tendangan itu padaku. Ingat ?
- Ya, gerakan bagus. - Itu hari-hari yang indah.
- Apa yang terjadi pada kita ? - Bukan waktu yang tepat, Scott.
Sial, kemana dia pergi ?
Aku kehilangan dia.
Aku tidak melihat apapun Di kamera semut.
Ayah ?
Berikan itu padaku. Sekarang.
- Kau baik saja ? - Tidak. Dia mendapatkan labnya.
- Tidak. - Ayolah.
- Apa itu ? - Entahlah.
Tapi kita harus mencari tempat untuk Berkumpul dan mencari keberadaan lab itu.
Jadi sekarang ke mana ?
Bagaimana kalau rumahku ? Aku seharusnya ada di sana.
- Woo bisa datang kapan saja. - Itulah sebabnya kita takkan ke rumahmu.
Bagaimana dengan rumahmu ?
Maaf.
Ada satu tempat yang kupikirkan.
Tidak.
Tidak, Tidak ! Tidak !
Tidak !
X-CON Konsultan Keamanan
Wow, Dr. Pym.
Siapa yang menduga Kalau sekali lagi...
Di saat kau butuh, Kau akan datang pada kami ?
Bukan aku.
Silahkan dinikmati.
Itu kue yang terlalu mahal. Kita harus menghemat dana makanan.
Apa yang seharusnya kita makan untuk sarapan ?
- Paket Oatmeal (Bubur gandum). - Paket Oatmeal.
- Ini penghinaan. - Mengapa begitu ?
- Karena oatmeal terasa seperti pasir. - Kau tahu kenapa ? Karena itu organik.
- Itu bukan organik. Itu pasir. - Makanan terpenting hari ini.
Kau bisa menjadi kreatif dengan oatmeal. Taburkan gula cokelat di atasnya.
Taburkan kayu manis...
Kawan, kawan, kawan ! Ayolah, bung !
Kita punya masalah Yang lebih besar.
- Itu mejaku ? - Ya.
Apa ? Kenapa aku punya meja kecil seperti itu ?
- Karena kau tidak ada saat kami membelinya. - Artinya kau kalah.
- Aku sedang dalam tahanan rumah. - Ya !
Ini bahkan bukan meja. Ini sampah.
Kau menemukan ini di luar, di antara sampah.
Aku mendapatkannya dari Penjualan barang bekas.
- Jadi, kau menghemat uang untuk mejaku ? - Teman-teman.
Hope, kumohon ! Kita harus fokus. Paham ?
Kita harus menemukan Lab itu. Astaga dragon.
Oh, kau tahu ? Aku mendengar cerita, seperti yang terjadi padamu.
Seperti kucing gila menyeramkan yang suka Berjalan menembus dinding dan semacamnya.
Seperti... Seperti Hantu !
Seperti Baba Yaga.
Baba Yaga. Sang penyihir.
Orang tua bercerita kepada Anak-anak untuk menakut-nakuti mereka.
Kau tahu Baba Yaga ?
Siapapun yang mencurinya...
Kita harus menemukannya.
Kau tak menemukan orang seperti itu.
- Mereka yang menemukanmu. - Seperti Baba Yaga.
Dr. Pym, kau orang paling jenius yang aku kenal.
Kau memasang semacam pelacak di lab-mu ?
Karena jika tidak, Kami punya beberapa pilihan yang terjangkau.
Tentu saja, Aku memasangnya, Luis.
Itu dinonaktifkan.
Siapapun yang mencuri lab itu, Mereka tahu persis apa yang dilakukannya.
- Mereka juga tampak melakukan Pentahapan. - Pentahapan ?
Pentahapan Kuantum. Ketika sebuah objek Bergerak melalui status materi yang berbeda.
Oh ya. Itulah yang kupikirkan.
Lab-nya memancarkan radiasi. Bisakah kita Memodifikasi spektrometer kuantum dan melacaknya ?
Itu bisa berhasil, ya. Tapi semua peralatanku ada di lab.
Di mana lagi kita dapat menemukan peralatan itu ?
Ya, ada satu orang.
- Bill Foster. - Bagus !
Siapa Bill Foster ?
Dia rekan kerja lama Ayahku. Dari SHIELD.
- Mereka berselisih bertahun-tahun lalu. - Kau tampaknya berselisih dengan banyak orang.
Ini mungkin hanya buang-buang waktu.
Hei, aku mempertaruhkan segalanya dengan Berada di sini. Bukankah kita harus memeriksanya ?
Kita harus mencari tahu siapa pencuri labnya.
Kawan-kawan, bukan ide bagus berada Di tempat terbuka seperti ini.
Tenang. Takkan ada yang mengenali kita.
Apa, karena topi dan kacamata hitam ?
Ini bukan penyamaran, Hank.
Kita seperti mau Menonton pertandingan bisbol.
Dalam sistem yang terisolasi...
Partikel hidup berdampingan...
Dalam hubungan fase stabil. Jika sistem itu terganggu...
Stabilitas itu menjadi kacau.
Tidak dapat ditebak.
Berbahaya.
Indah.
Terisolasi sepenuhnya, sistem kuantum akan Kembali ke beberapa materi yang terpisah.
Masing-masing terikat dengan Keadaan lingkungan yang berbeda.
Dengan kata lain...
Objek yang dimaksud Akan masuk-keluar dari fase...
Dengan beberapa kenyataan paralel.
Berbicara tentang fase kenyataan...
Aku menyadari banyaknya Tatapan mata kosong di antara kalian.
Jadi, mengapa kita tidak Mengakhirinya beberapa menit lebih awal.
Itu saja untuk hari ini, Terima kasih, Semuanya. Kalian boleh pergi.
Itu luar biasa. Kau terhubung dengan Janet.
Itu Ikatan Quantum...
Yang terdiri atas molekul Kuantum Janet dan otakmu.
Ya. Itu yang aku pikirkan.
Apa kalian menaruh kata 'Kuantum' di depan segalanya ?
Dokter, kita harus menemukan lab kami.
Hope, aku ingin membantumu Tapi aku tak punya peralatan yang kau jelaskan.
Sudah kubilang ini buang-buang waktu. Ayo. Ayo kita pergi.
Jangan merendahkan, Hank.
Kaulah yang jadi buron FBI.
Hanya karena kau harus membesar ke ukuran...
Yang akhirnya sesuai dengan rasa egoismu.
Bukan Aku yang di Jerman. Tapi orang bodoh ini.
Benarkah ?
Menjadi sebesar itu pasti melelahkan.
Aku tidur selama tiga hari berturut-turut. Kau takkan menduganya.
Sebenarnya, sudah kuduga.
Dulu, aku adalah rekanan Hank Di proyek yang bernama GOLIATH.
Maaf, dulu kau rekanku ?
Hal yang lebih melelahkan Selain menjadi sebesar itu...
Adalah menghadapi ocehan Hank.
Kau menjadi sebesar apa ?
Rekorku ?
21 kaki.
- Lumayan. - Kau ?
- Aku tidak... - Tidak, sungguh. Aku penasaran.
- 65 kaki. Ya. - Whoa.
- Besar sekali. - 65.
Jika kalian berdua selesai Membandingkan ukuran...
Kita harus mencari cara untuk melacak lab.
Dan si Hebat Hank Pym Belum tahu solusinya ? Aneh.
Dulu dia punya semua jawaban. Itu sebabnya Aku meninggalkan proyek.
Meninggalkan ? Aku memecatmu.
Keputusan terbaik yang pernah kubuat. Hank rekan yang buruk.
Mudah marah. Keras kepala. Tidak sabar.
Cepat atau lambat dia menjauhkan semua orang.
Hanya orang-orang biasa.
Janet adalah satu-satunya yang bisa Meredamkannya dan memilih untuk bertahan.
Jaga mulutmu, Bill.
Janet menanggung akibatnya, kan ?
Kau dasar...
Kami kemari bukan untuk Mendengarkan kalian berdua bertengkar.
Aku berusaha menyelamatkan Ibuku.
Itu Woo.
Seseorang pasti melihatku.
Tenang. Jika ini tentang kau Mereka pasti ada di rumahmu sekarang.
- Berapa usiamu, 15 ? - Ayo. Kita harus pergi sekarang juga.
Tunggu ! Kau mungkin bisa meng-improvisasi pelacak itu.
Jika kau memodifikasi unit defraksi Pada salah satu regulator-mu.
- Itu bisa berhasil. - Aku tak tahu apa artinya itu.
Terima kasih.
Tapi Dokter, polisi kampus mengatakan Mereka melihat Pym dan Van Dyne.
Aku tak tahu harus berkata apa padamu, Agen.
Aku belum berbicara dengan Hank dalam 30 tahun.
Aku bisa menjamin bahwa Akulah orang terakhir yang ingin ia kunjungi.
- Oh, ayolah. Kau ingin kami untuk... - Hei, hei.
- Mengapa begitu ? - Sederhana.
Kami saling membenci Sampai mati.
Jadi Aku rekan yang buruk ?
Foster, dia tak memiliki satupun Ide bagus dalam karirnya yang biasa saja.
Tapi idenya tentang defraktor bisa berhasil.
Baik, satu ide yang bagus.
Kecuali kubuang defraktor itu Saat memperbarui kostumnya.
Jadi jika kita memiliki kostum lama...
Kita bisa melacak lab-nya ?
Ya. Tapi kita tidak punya.
- Bagaimana jika kita punya ? - Apa maksudmu ?
Maksudku...
- Hidup itu lucu... - Oh, Tuhan.
- Kau tak menghancurkan kostum itu. - Apa ?!
Itu Karya hidupmu, Hank. Aku tak bisa menghancurkannya.
Sebelum Aku menyerahkan diri, Aku mengecilkannya dan mengirimnya pada Luis.
Kau mengirim kostum-ku melalui surat ?
Hei, layanan posnya sangat andal.
Mereka punya nomor resi-nya Sekarang. Seperti UPS.
Di mana itu ?
Di tempat yang sangat aman, paham ? Jangan khawatir.
Apa, Piala itu ? Tidak, tidak ada di sini.
Apa maksudmu itu tidak ada ? Di mana itu ?
Aku sudah mencarinya kemana-mana. Piala itu tidak ada di sini.
Hei. Menjauh dari meja.
Aku mengembalikannya pada Cassie, dan...
Membawanya ke sekolah.
Scotty ?
Kabar baiknya adalah, Aku tahu di mana kostum itu itu.
Tiap kali kau kembali ke sekolah, Seharusnya semua terlihat lebih kecil, kan ?
Tempat ini tampak Lebih besar. Ah !
- Ada apa ? - Ini regulator baru.
Hank, apa yang terjadi dengan kostum ini ?
Sudah sampai mana pengembangannya ?
Oh, tidak. Tidak, tidak.
Apa ? Kau tertawa ? Tolong, bisakah kau...
Baik. Baiklah.
Apa yang kau lihat ?
Gulungan ukurannya rusak.
Biarkan Aku saja...
Oww !
- Maaf. - Maaf.
Baik.
Baiklah.
Coba sekarang.
Jadi...
Luar biasa.
Jika saja Kapt bisa melihatmu sekarang.
Lucu. Apa yang akan kita lakukan ?
Hei !
Mana izinmu ?
Hei, aku bicara padamu.
Hei !
Hei...
Kau bisa melakukannya. Kau hampir mendapatkannya !
Nenek Terhebat di Dunia
Oh, Kacang.
Baiklah. Ayo pergi.
Hai, Kawan ! Bagaimana sekolah hari ini ?
Hahaha. Baiklah, Hentikan leluconmu sekarang.
- Kau bisa perbaiki kostumnya ? - Dia sangat mudah marah.
Kau mau jus dan kentang keju ?
Kau benar-benar punya itu ?
Mari kita lihat apakah Foster benar.
Itu pasti labnya.
- Ayo kita rebut. - Ya.
Ini sepertinya benar.
Lihatlah kita. Kerja sama 2 kali dalam sehari.
Membuatmu berpikir, ya ?
- Tentang apa ? - Jerman ?
- Apa maksudmu ? - Kita bekerja bersama.
Berlatih bersama. Dan, melakukan hal lainnya bersama.
Jika aku memintamu, apa kau akan datang ?
Kurasa kita takkan pernah tahu. Tapi aku tahu satu hal.
Apa ?
Jika aku datang, kau pasti takkan pernah tertangkap.
Hei, Scott.
Kau bisa berhenti melamun Tentang Putriku dan segera dapatkan lab-ku ?
- Ya, Pak. - Terima kasih.
Baiklah. Kau terhubung.
Kenapa kau begitu lama ?
Maaf, aku harus mencari nama untuk semutku.
Aku memikirkan Ulysses S. Gr-Ant.
- Kau suka itu ? - Lucu sekali.
Aku tidak melihat apapun di monitor. Ada semacam gangguan listrik.
- Hati-hati. - Kau mengenalku, Hank.
Aku selalu berhati-hati. Whoa !
- Tidak apa-apa. Itu hanya kostum. - Bagaimana kau tahu ?
Lihat.
Itu Ghost ?
Apa yang dia lakukan ?
Menurutmu kostum itu yang Membuatnya bisa menembus dinding dan semacamnya ?
Ayo keluar dari sini sebelum dia bangun.
Hope, lihat. Itu lab-nya.
Kau yakin ini gedung kita Dan bukan milik orang lain, kan ?
Ambil saja, Scott. Kita harus cepat.
Aku akan mengambilnya.
Oh, sial...
Hope.
Hank.
Kawan-kawan ?
Kurasa mereka tidak bisa mendengarmu.
Hai.
Aku Ava.
Scott.
Jadi...
Kau tidak perlu kostum itu untuk... Kau tahulah.
Menembus segalanya.
Tidak.
Kostum itu hanya membantuku mengendalikannya.
Dan rasa sakitnya, seharusnya.
Kau takkan masuk ke dadaku Dan menghancurkan jantungku, kan ?
Kau lucu.
Aku takkan menyakitimu, Scott, Kecuali terpaksa.
Aku perlu...
Apa yang ada di kepalamu.
Mari bangunkan yang lainnya Dan selesaikan ini.
Bangun ! Ayo !
Ayah ?
Jangan pernah sentuh Ayahku lagi.
Tenanglah, Hope...
Kurasa aku cukup lembut pada Ayahmu, Setelah mempertimbangkan semuanya.
Apa yang kau bicarakan ?
Korban lain dari ke-egoisan Hank Pym.
Bill.
Apa yang telah kau lakukan ?
Inilah yang sudah kau lakukan, Dr. Pym.
Kau bersama dia ?
Aw, kawan. Kupikir kau Tak bermasalah.
Apa yang terjadi di sini ?
Aku ragu Hank pernah Bercerita tentang Ayahku. Untuk apa ?
Elihas Starr.
Mereka adalah rekan di SHIELD.
Penelitian Kuantum.
Sampai Ayahku berani Menolak Si Hebat Hank Pym.
Kau memecatnya. Oh, Dan merusak nama baiknya.
Ayahku mencoba melanjutkan Penelitiannya sendirian.
Putus asa untuk memperbaiki nama-nya, Jadi dia mengambil risiko.
Tidak !
Terlalu banyak.
Sampai terjadi kesalahan.
Dia menyuruh kami untuk lari.
- Elihas, apa yang terjadi ? - Pergi saja. Cepat !
Ayah !
Aku tahu kalau dia takut.
- Ayah ! - Ava, tidak !
Aku tidak ingin dia sendirian.
Tidak ! Tidak !
Ketika aku bangun, orangtuaku sudah meninggal.
Aku tak begitu beruntung.
Mereka menyebutnya "Ketidakseimbangan Molekul."
Nama yang cukup membosankan, kurasa.
Tidak sesuai artinya.
Setiap sel di tubuhku, Terkoyak dan menyatu kembali.
Berulang kali, setiap hari.
Aku masih bekerja di SHIELD Ketika diberitahu tentang sebuah...
"Anomali Kuantum" di Argentina.
Halo, Ava.
Namaku Bill.
Aku teman Ayahmu.
Aku membawakanmu sesuatu.
Tidak apa-apa. Coba lagi.
Itu dia.
Dr. Foster melakukan yang Terbaik untuk melindungiku.
Tapi orang lain di SHIELD Melihat peluang dalam diriku.
Mereka membuatkan aku kostum penahanan Sehingga aku dapat mengendalikan pentahapan-ku.
Dan melatihku untuk menjadi agen rahasia.
Mereka menjadikanku sebagai senjata.
Aku mencuri untuk mereka, Memata-matai untuk mereka...
Aku membunuh untuk mereka.
Dan sebagai ganti jiwaku...
Mereka akan menyembuhkanku.
Mereka berbohong.
Saat SHIELD hancur, Aku membawa Ava.
Aku membangun ruang itu untuk Memperlambat pembusukan-nya...
Dia progresif. Aku tak tahu Bagaimana cara menyembuhkannya.
Dia ingin membunuhmu, Hank. Tapi aku bilang, jangan.
Dan dia terus mengawasimu. Dan benar saja...
Dia menemukanmu sedang Membangun terowongan.
Lalu dia memberitahuku tentang Lang.
Dan pesan dari Janet di dalam kepalanya...
- Ya Tuhan ! - Itu milikku. Maafkan aku.
Kau bisa memberitahuku Siapa yang mengirim SMS ?
Cassie. Pesannya "911."
Itu putriku. Aku harus membalasnya.
Tidak. Itu takkan terjadi.
Itu 911. Berarti itu darurat !
Kau tidak memberi tuntutan di sini, Lang.
Kau tidak menghargai situasi...
Dia ingin melakukan panggilan video Denganku. Mungkin ada masalah.
Biarkan aku berbicara dengannya. Tolong !
Cassie, kau baik saja ? Ada masalah apa ?
- Aku tak menemukan sepatu bola-ku. - Apa ?
Aku ada pertandingan besok.
Hei, Scott, aku tahu Sepatu-nya ada di sana.
Kau bisa rekam video Sekeliling rumah ?
- Tidak, aku tak bisa lakukan itu sekarang. - Mengapa tidak ?
Karena aku sedang sakit.
Hei, kau bisa lakukan itu nanti ? Lalu hubungi aku lagi ? Kumohon ? Terima kasih.
- Dah, Ayah ! - Dah, Kacang !
- Lekas sembuh ! - Lekas sembuh, kawan !
Maafkan aku. Itu keadaan darurat.
Ava, aku ingin membantumu.
Dia tak butuh bantuanmu. Aku tahu cara menyelamatkannya.
- Oh, sungguh ? Bagaimana ? - Janet.
Selama 30 tahun terakhir, dia ada Di bawah sana menyerap energi kuantum.
Kita bisa mengekstrak energi itu. Kita bisa Menggunakannya untuk memperbaiki struktur molekul Ava...
- Mengekstrak ? - Ya !
Apa kau gila ? Itu bisa mengoyak Janet !
Kau tidak tahu itu. Aku akan menyalakan terowonganmu.
Ketika lokasi Janet muncul di Kepala Lang, dia akan memberitahuku...
- Atau aku akan menyerahkan Lang ke FBI. - Apa ?
Kau akan tetap di sini hanya Untuk jaga-jaga jika aku butuh bantuanmu.
- Tidak, aku takkan membantumu ! - Kau akan melakukan apapun yang aku katakan.
- Kau bisa membunuh Janet. - Aku akan lebih mengkhawatirkan dirimu, Hank.
Sialan, Bill !
- Ayah ? - Tenang, Hank.
Kalau begitu bantu aku, Astaga...
Itu jantungnya ! Dia butuh pilnya, tolong.
Dr. Foster, obatnya ada di dalam kaleng, tolong.
Dia bisa mati ! Demi... Ayo !
Bantu dia !
Ayah, bertahanlah, paham ? Atur napas. Tetap tenang.
- Bantu dia, bung ! Ayo ! - Kotak Altoid !
Tunggu !
Terima kasih, kawan !
Hank !
Bill berbohong Pada gadis itu.
Elihas Starr adalah pengkhianat. Dia mencuri rencanaku.
Sekarang, turunkan sedikit. Lalu kunci disana.
Tidak, tidak. Bautnya ada di sisi lain.
Kencangkan kunci itu, Lalu tarik ke bawah dengan satu ketukan.
- Kerja bagus. - Ini akan berhasil.
Foster, dia bisa membakar seluruh sistem.
Dengar, kami akan menyesuaikan relaynya Selagi kau memprogram ulang pengaturannya. Paham ?
Semuanya akan baik-baik saja.
- Jadi, ini dia ? - Ya.
Setelah sekian lama melakukan Persiapan, aku jadi lebih siap.
Menjadi subatom bukanlah Sesuatu yang bisa kau persiapkan.
Itu semacam, melelehkan pikiranmu.
- Maksudku, bertemu Ibuku lagi. - Oh.
Bagaimana kalau dia Orang yang sangat berbeda ?
Ya, seperti George Washington ?
- Aku serius, Scott. - Atau, George Jefferson ?
Bagaimana jika Ibuku melupakanku ?
Ketika aku di penjara...
Satu-satunya hal yang Membuatku bertahan adalah Cassie.
Aku bisa dipenjara 100 tahun. Aku takkan pernah melupakannya.
Aku tahu Ibumu sedang menghitung waktu Sampai dia bisa bertemu denganmu lagi.
Terima kasih.
- Hei. - Kita punya masalah besar.
Kau lupa lampu sensor gerak Di bagian belakang bangunan.
Tidak.
Mereka ada di proposal, dan Karapetyan memintanya secara khusus.
Uh, ya. Dengar, ini sedikit gila...
Dengar, mungkin aku bisa Kesana besok dan memeriksanya.
Tidak, tidak, tidak !
Pertemuan dilaksanakan di pagi hari. Kau harus kemari sekarang dan memperbaikinya.
Aku tidak bisa. Kuharap aku bisa, Tapi aku tidak bisa pergi.
Aku akan mendatangimu. Lalu aku akan jelaskan rencananya, dan...
Memasukkanya ke laptop, Dan kau bisa memperbaikinya di sana.
- Katakan saja di mana kau, paham ? - Itu rumit.
Apa maksudmu, itu rumit ?
Seperti yang kau lihat, pak...
Sistem ini sangat canggih.
Keamanan masa depan... hari ini !
Oh, bagus sekali ! Aku suka memimpin tim, Bro. Terus berlatih.
Hei, aku mau pergi ke Scotty, Jadi dia bisa memperbaiki rencananya.
Tapi jangan khawatir, Aku akan kembali secepatnya.
Seperti yang kau lihat, pak...
Oh ! Oh !
Katakan kalian sudah Mencuci mobilnya untuk besok pagi.
Sampai ke bagian bawahnya, bung.
- Kau mencuci bagian bawahnya ? - Kau sendiri yang menyuruhnya.
Itu penipuan, Bro. Kita tinggal di California, bukan Minnesota !
Dia benar.
Mencuci bagian bawah mobil...
Itu untuk membersihkan Garam di jalanan.
Dilakukan di semua Negara bagian sister-sarat salju.
Siapa kau dan mengapa kau Tahu banyak tentang protokol pencucian mobil ?
Namaku Sonny Burch.
Dan aku melakukan penelitianku, Luis.
Untuk itu, aku diberitahu, Oleh temanku...
Di FBI, bahwa kau adalah rekan Scott Lang.
Rekanan Hank Pym. Aku juga diberitahu kalau dia...
Memiliki laboratorium portabel. Berisi berbagai teknologi canggih.
Dan kau akan memberitahuku di mana lab itu.
Aku benci untuk mengatakannya, Tapi aku tak tahu apa yang kau bicarakan.
Ya, aku merasakan Adanya perlawanan darimu, Luis.
Dan aku telah menjanjikan hasil Kepada beberapa orang berbahaya.
Jadi, aku akan memperkenalkanmu, Kepada sahabatku Uzman.
Sekarang, Uzman, adalah seorang Ahli...
Untuk mendapatkan informasi Dengan cara lembut bukan cara psikoaktif.
Oh, apa itu serum kejujuran ?
Tak ada yang namanya Serum kejujuran.
Itu hanya omong kosong dari TV.
- Lalu apa itu ? - Ini sedikit ramuan...
Yang dia sempurnakan Sejak bekerja di SIS.
Itu bisa membuatmu mudah ditipu. Dan sangat responsif.
- Bung, itu serum kejujuran ! - Tidak, ini bukan.
Jangan tersinggung, tapi...
- Itu terlihat seperti serum kejujuran bagiku. - Benar, kan ?!
- Itu bukan serum kejujuran. - Oh, baiklah. Hei, aku mempercayaimu.
Itu bukan serum kejujuran.
Jika itu membuat kita berjalan Seperti bebek, dan bicara seperti bebek...
Itu serum kejujuran.
Ya, aku punya banyak alergi. Jadi...
Kau mungkin mau pertimbangkan itu.
Saatnya membawa lab itu lagi.
Apa ?
Ruang dan kostumnya Sudah tidak membantu lagi.
Berapa lama waktu yang aku punya ?
Beberapa minggu, mungkin.
Kalau begitu, kita akan buat Mereka mengembalikan lab itu.
Bagaimana caranya ?
Lang. Dia punya seorang putri, kan ?
Jangan begitu. Ava ?
Aku mentolelir banyak hal Yang kau lakukan di luar sana...
Tapi aku takkan menjadi bagian dari hal seperti itu.
Kau bukan orang yang Akan hilang begitu saja, Bill.
Tapi Aku !
Kau bilang kau bisa menyembuhkanku.
Kau berjanji !
Aku tahu. Aku akan melakukannya.
Tapi tidak seperti itu.
Kau menyentuh gadis kecil itu...
Aku takkan membantumu. Dan kita selesai.
Baiklah.
Ada cara lain.
Kau tahu ? Kau benar. Ini bukan serum kejujuran.
Karena aku tak merasakan apapun.
Itu bohong. Aku merasakan sesuatu.
- Ini serum kejujuran ! - Tidak ada hal semacam itu.
Baiklah !
Baiklah, baiklah.
Sekarang aku akan membuat ini Sangat mudah untukmu, Luis.
Baiklah.
Di mana...
Scott Lang ?
Dengar, ini rumit. Karena saat pertama kali Aku bertemu Scotty, dia berada di tempat yang buruk.
Dan aku tak membicarakan blok sel D. Istrinya baru mengajukan gugatan cerai.
Dan aku seperti, "Sialan ! homie, Dia menceraikanmu saat kau dipenjara ?"
Dan dia jawab, "Ya, aku tahu. Kupikir aku akan bersamanya selamanya..."
"Tapi sekarang, aku sendirian ! "
Dan kujawab, "Sialan, homie, kau harus kuat. Karena kau akan menemukan pasangan baru."
"Tapi apa kau tahu ? Aku Luis."
Dan dia jawab, "Kau tahu ? Aku Scotty. Dan kita akan menjadi sahabat."
Tunggu, tunggu.
Aku suka cerita yang bagus, tapi Apa hubungannya ini dengan keberadaan Scott Lang ?
Aku semakin dekat ke sana.
Kau menyuruhnya bicara, Dia takkan berhenti bicara.
Dia bicara seperti mesin musik manusia.
Oh ! Nenek-ku punya Mesin musik di restoran.
Ya. Hanya memainkan Morrissey.
Dan jika ada yang mengeluh, Dia jawab, "Oh, kenapa ? Kau mau lagi ?"
Lebih enak lagu El Chicanos, Dia menjawab "Selamat tinggal !"
Apa yang bisa aku katakan ? Kami berhubungan dengan bandit melankolis itu.
- Lang. - Baiklah, baiklah.
Jadi, Scott keluar dari penjara Dan mulai bekerja untuk Hank.
Dan saat itulah dia bertemu Dengan Hope. Dan Hope seperti...
"Aku tak mau menjalin hubungan denganmu. Lihatlah tata rambutku. Itu yang aku pedulikan."
Lalu Scotty menjawab...
"Kau tahu, gadis ? Hatiku patah, dan Mungkin aku takkan pernah menemukan cinta lagi."
"Tapi sial, aku ingin menciummu ! "
Tapi kemudian kau maju dan Mereka berdua menyukai satu sama lain, kan ?
Dan Scotty bilang, "Aku tak bisa mengatakan ini padamu..."
"Tapi aku akan pergi mengotori bandara Bersama Captain America ! "
Lalu Hope jawab, "Aku tak percaya Kau mau berpisah seperti ini ! Sampai jumpa, bodoh !"
Jadi Scotty menjalani tahanan rumah, Dan dia takkan mengakuinya, tapi dalam hatinya...
"Sial ! Kupikir Hope bisa menjadi Pasangan Baru-ku yang sebenarnya. Tapi aku mengacaukannya !"
Tapi takdir menyatukan mereka kembali, Dan hati Hope seperti...
"Aku tak bisa mempercayainya. Dan dia Akan mengacau lagi dan menghancurkan segalanya."
Dan di dalam hatiku, itu semua seperti...
"Kue mewah itu mewakili harga perusahaan. Dan hanya beberapa hari lagi kami akan bangkrut ! Oooh !"
- Bangkrut ? - Beberapa hari lagi ?!
Serum kejujuran sialan ! Aku berusaha melindungi kalian.
Aku bersumpah. Aku berusaha Menjadi bos yang baik. Tapi kita bangkrut.
Dan Karapetyan adalah harapan terakhir kita, Dan kalau kita tidak datang, kita tamat !
- Kau bos yang buruk. - Sial, Bro !
- Itu salahku. Itu salahku ! - Hei !
Cukup.
Aku akan bertanya padamu sekali lagi...
Di mana Scott Lang ?
Aku sudah coba memberitahumu. Dia ada di posisi yang sulit, secara emosional.
Secara emosional.
Tapi di mana Scott Lang, secara harfiah ?!
Oh ! Hutan itu.
Hutan itu ?
Baba Yaga !
Apa maksudmu, hutan itu ?
Hutan Muir ! Belokan kedua Jalan Tol Panoramic !
Demi Tuhan !
Baba Yaga, datang terlambat, Anak kecil, tidur jam delapan.
Sialan !
Jika orang aneh itu mendapatkan Lab Pym, aku takkan pernah melihatnya.
Jadi apa yang kita lakukan sekarang ?
Lebih mudah mencurinya dari FBI Dibandingkan hantu itu.
Hei. Ini aku.
Kau ingin naik jabatan ?
Aku dapat lokasi Pym, Van Dyne, dan Lang.
Tapi kau harus ke sana sekarang, Karena mereka takkan lama di sana.
Dan saat kau menangkapnya, Kau harus serahkan lab itu padaku.
Mengerti.
Kabar baik, semuanya.
FBI akan kerja keras untuk kita.
Apa yang kau lihat ? Ganti ban-ku !
Pak...
Kau bisa mengetuk dulu ?
Maaf, Pak. Tapi aku baru dapat petunjuk.
Ooh. Aku suka petunjuk.
- Sistemnya sudah siap. - Menyiapkan kumparan.
Pengisian penuh.
Setelah terowongan terbuka, beri tahu kami Jika kau dapat pesan dari dia.
Ya, ya. Baiklah.
Baiklah, kalau begitu.
Ini dia.
Kita berhasil !
Kau dapat sesuatu ?
Tidak ada.
Tunggu sebentar. Karena itu bisa...
Tidak. Tidak, tidak !
- Apa yang terjadi ? - Mesinnya mati. Mungkin vektor kita salah.
Kita sudah memeriksanya jutaan kali. Aku tahu mereka benar.
- Kalau begitu, apa lagi yang akan terjadi ? - Entahlah.
- Scott, apa yang kau lakukan ? - Scott, menyingkir dari sana !
Scott, kami punya...
Maaf. Aku tak tahu berapa lama waktu Yang aku punya. Aku harus perbaiki algoritmanya.
Percayalah padaku, Setelah 30 tahun di bawah sini...
Aku sudah banyak memikirkannya.
Janet ?
Hai, Sayang.
Halo, Jellybean.
Ibu ?
Ini bukan reuni yang aku bayangkan. Semuanya terburu-buru.
Kalian berdua melakukan Pekerjaan yang sangat hebat.
Kau hanya perlu sedikit...
Dorongan.
Janet, bagaimana ini mungkin ?
Yang ada dalam kepala Scott Bukanlah pesan. Tapi antena.
Gadis pintar.
Aku sangat bangga padamu.
Sayang, beritahu kami posisimu. Beritahu kami bagaimana cara menemukanmu.
Tidak, medan peluangnya terlalu kecil. Itu sebabnya aku harus bicara denganmu.
Kau harus mengikuti suaraku.
- Tentu saja. - Seperti melacak panggilan kembali ke sumbernya.
Aku melacak sinyalmu Menggunakan frekuensi sub-atomik...
Antara titik 2 dan titik 9.
- Aku sudah mempersempitnya menjadi 4 dan 6. - Itu terlalu kecil. Kami bisa melewatkanmu.
Lihatlah kita, berdebat lagi.
Baik. Antara 3 dan 7.
Perdebatan pertama kita setelah Betrahun-tahun dan berakhir begitu saja.
Tepat sasaran.
- Sumber terkunci. - Itu kau !
Ha ! Kita dapat !
Kalian harus menemuiku Tepat di koordinat ini.
Di tempat hampa, dibalik quantum void.
Itu sangat berbahaya, terutama bagi Pikiran manusia. Jadi berhati-hatilah.
Ruang dan waktu bekerja Dengan sangat berbeda di sini.
Kalian punya dua jam. Setelah itu, Medan peluangnya akan bergeser...
Dan butuh abad lagi Sebelum mereka sejajar seperti ini lagi.
Kami akan menemukan Ibu.
Aku tahu kau akan menemukan Ibu, Jellybean.
Tidak.
Tidak ada. Aku tak dapat apa-apa. Tidak ada tanda dari Janet.
Bagaimana kita bisa sampai di sini ?
Awalnya, kau akan melihat banyak cahaya, Dan itu akan jadi sangat membingungkan...
Tapi kemudian semuanya akan Menjadi hitam dan sunyi. Sangat sunyi.
Scott, aku akan baik-baik saja.
- Aku hanya mengatakan. Karena aku pernah ke sana. - Ya, jadi kau sudah mengatakannya.
Maaf. Aku harus menjawabnya.
Hei, kawan. Kau akan ke sini ?
Tidak. Tapi kau tahu ? Ghost akan ke sana.
Dan kau tahu ? FBI, mereka tahu keberadaanmu.
- Apa ? - Maafkan aku, maafkan aku.
Mereka menyuntikku dengan serum kejujuran, Lalu tiba-tiba aku mulai berbicara dengan jujur...
Seperti, aku benci caramu menggunakan Mesin pencuci piring. Aku membencinya.
Tapi kau harus pulang Karena FBI mungkin menuju ke sana sekarang !
Dan ngomong-ngomong, Siapa yang menaruh piringnya di rak atas ?
Mereka tak seharusnya di sana !
Aku merasa sangat brengsek.
Kau pasti akan sangat marah. Kita harus pergi.
- Apa ? - Ghost tahu keberadaan kita.
- Begitu juga FBI. - Bagaimana ?
- Aku memberi tahu Luis keberadaan kita. - Kau apa ?
Aku menyuruhnya untuk datang ke sini, Jadi aku bisa membantu proposal Karapetyan itu.
Oh, Tuhanku !
Tapi... Dengar, kami harus daratkan Akun itu. Jika tidak, kami akan bangkrut !
Kau tahu sulitnya mantan-narapidana Untuk mencari pekerjaan di zaman sekarang ?
Astaga, Scott !
90 detik untuk menutup gerbangnya.
- Kau harus mendepolarisasikan coilnya terlebih dahulu. - Aku tahu.
Aku benar-benar minta maaf, tapi...
FBI akan datang ke tempatku, jadi...
Aku harus pergi.
Boleh kupinjam kostumnya ?
Dengar, akan kupinjam saja baju ini.
Aku akan kembali. Katakan saja kalian akan ke mana.
- Jangan repot-repot. - Apa ?
Kami akan mengambil kostum itu darimu Segera setelah kami menemukan Ibuku.
- Hope... - Scott, pergilah !
- Scott ? - Ayah ?
- Ini kami, kawan ! - Kami mau cari sepatu Cassie.
Dia pasti ketiduran.
Sayang, pergilah ke lantai atas Dan cari di bawah tempat tidurmu.
Ayah ? Kau di lantai atas ?
Ayah...
Apa itu ?
Dia sangat jorok Akhir-akhir ini.
Ayah ?
Berpencar !
- Lagi ? - Kalian tidak punya malu !
- Monitornya menunjukkan dia ada di kamar mandi. - Ya. Aku tak menemukannya di sini.
Cassie, biarkan orang itu lewat.
- Tapi ayah sakit parah ! - Aku akan melihatnya.
- Dia tak ingin orang lain tertular. - Aku akan ambil resiko, sayang.
Dia muntah. Banyak sekali.
Gadis muda, aku agen FBI. Aku telah melihat hal yang lebih buruk daripada muntah.
- Seperti, banyak, sangat banyak ? - Ya !
- Lupakan saja. Minggir. - Tidak !
Woo !
- Apa yang kau lakukan di sini ? - Scott.
Maafkan aku. Aku sakit parah.
Sudah kukatakan.
Permisi. Terkadang kau Harus mengeluarkannya, kau tahu ?
Maaf.
Aku akan menyalakan van. Kau bawa labnya.
Jangan bergerak ! Kalian sudah dikepung !
Hank Pym. Hope Van Dyne. Kalian ditahan.
- Ini pelecehan. - Sebenarnya, bukan.
Apa singkatan FBI ? Forever Bothering Individuals ? (Selamanya Mengganggu Orang)
- Monitornya diperiksa ? - Tentu saja sudah.
Sialan. Sepertinya aku dibohongi.
Kami menangkapnya, Pak. Pym dan Van Dyne sudah ditangkap.
Serius ? Ya !
Oh. Maaf, Scott. Mereka teman-temanmu. Itu tidak peka.
Aku sangat membutuhkan ini Agar bisa menang, kau tahu ?
Omong-omong, Aku akan kembali lagi nanti untuk Membebaskanmu secara resmi. Maaf salah menilaimu, sobat.
Kau harusnya bangga pada dirimu sendiri.
Ada apa ?
Ada yang terluka, dan lab milik Pym hilang.
Hei.
- Terima kasih sudah melindungi Ayah. - Tentu.
Jadi...
Sudah berapa lama Ayah Menjadi Ant-Man lagi ?
Tidak lama.
Itu terjadi begitu saja.
Maafkan Ayah, karena telah berbohong. Ayah minta maaf karena mempertaruhkan segalanya.
- Ayah, tak mengapa. - Tidak...
Aku melakukan hal-hal bodoh, dan Orang yang aku cintai menanggung akibatnya.
Terutama, kau.
Berusaha membantu orang lain tidaklah bodoh.
Yah...
Aku mengacaukannya setiap saat.
Jadi mungkin, kau hanya perlu seseorang Yang bisa membantumu.
Seperti seorang rekan.
Dia mengatakannya dengan jelas Tentang hal terakhir yang dia inginkan.
- Siapa ? - Hope.
- Apa, menurutmu siapa ? - Aku.
Kau ?
Jangan tertawa.
- Aku akan jadi rekan yang hebat. - Oh, Kacang !
Kau pasti akan hebat.
Dan jika aku membiarkanmu, Aku akan jadi Ayah yang buruk.
Baiklah.
Semoga Hope bisa Menjadi rekanmu. Dia pintar.
Dia mengingatkanku padamu.
Ayah akan menolongnya ?
Kurasa Ayah harus menolongnya.
Ayah harap begitu, tapi...
Ayah tak tahu bagaimana Ayah Bisa membantunya tanpa menyakitimu.
Ayah bisa melakukannya. Ayah bisa lakukan apa saja.
Kau adalah Nenek Terhebat di Dunia.
- Agen Woo akan menemuimu satu jam lagi. - Satu jam ? Kami tidak punya waktu satu jam.
Kalian harus pergi ke tempat lain ?
Sekarang, itu Putriku.
Baiklah, apa rencana kita ?
Untuk mengecilkan dinding itu.
Kelihatannya ada beban. Langit-langitnya bisa roboh...
- Kalau begitu kita lari secepatnya. - Dan menjatuhkan 15-20 agen.
Kira-kira lima kali lipatnya Pada gedung berukuran normal.
- Mereka semua bersenjata lengkap. - Bukan peluang yang bagus.
- Kau punya ide yang lebih baik ? - Tidak.
Tapi aku takkan menyerah pada Ibu.
Dia akan sangat bangga padamu.
Baiklah.
Satu...
Dua...
Scott ?
Kenapa kalian diam saja ?
Kita harus pergi menemukan lab itu.
Bagaimana denganku ?
Sempurna.
Cepatlah pakai. Waktu kita sedikit.
Pak.
Baiklah. Sekarang bagaimana ?
Kau bertanya padaku ?
Masuk !
Hai.
Uhh, permisi. Apa kita Akan segera pergi...
Atau kalian berdua akan terus saling menatap Sampai mereka mulai menembaki kita ?
- Hei, Burch. - Ya ?
- Ya. Mereka sudah keluar. - Aku dalam perjalanan.
- Mereka menghilang, begitu juga mobilnya. - Bagaimana ini bisa terjadi ?
Maksudku, Apa-apaan ?
Terima kasih.
Sama-sama.
Jadi... Bagaimana kita menemukan labnya ?
Setelah kehilangan lab itu pertama kalinya, Aku memasang alat pelacak baru...
Seperti itu.
Itu akan berhasil.
Sudah siap atau belum ?
Kita bisa mulai Proses ekstraksinya sekarang.
Dengar, Ava, semua ini Bisa menjadi sangat berbahaya.
- Mungkin, mungkin kita harus... - Mungkin kita harus apa ? Menunggu ?
Aku hanya beberapa hari lagi Sebelum aku mati.
Kita akan melakukan ini, Bill. Sekarang.
Pembacaan energi menunjukkan kalau Mereka belum menggunakan terowongannya.
Kita tak punya banyak waktu sebelum Lokasi Ibu bergeser dan kita kehilangan dia.
Ya, dan banyak yang Harus dilakukan sebelum itu.
Ayahku selalu berkata jika kau ingin Melakukan hal yang benar, buatlah daftar.
Jadi, kita harus membuatnya.
Satu, kita harus masuk ke lab itu.
Dua, kita harus singkirkan Foster dan Ghost.
Tiga, kita harus melawan Ghost. Sepertinya itu bagian dari nomor 2.
2-A. Kan ? Sebut saja 2-A.
Lawan Hantu, 2-A. Oh !
Kita juga harus memastikan bahwa lab sudah Berukuran normal untuk kau kembali. Jika tidak, kita mengacaukan...
Scott...
Kau ingin aku mengulangi lagi ? Aku akan mengulangi lagi.
Aku akan melakukannya.
Satu-satunya peluang yang Kita punya adalah jika kalian berdua di sini...
Bersama, melindungi terowongannya.
Biar Ayah yang lakukan ini, Hope. Kumohon.
Biarkan aku menjemputnya.
Kurasa dia benar.
'Pa kabar ?
Kau ingat iklan itu ?
'Pa kabar ?
Dia mengikuti kita.
Kurasa kita butuh bantuan.
Baiklah. Aku di posisi. Semut sudah masuk.
- Dimengerti. - Buka matamu, Scotty.
- Kau mau permen ? - Tidak.
Tebak siapa yang memberi ini Untuk ulang tahunku.
Ngomong-ngomong, Aku suka kostum itu !
Terima kasih, kawan.
Kuharap bisa memiliki kostum seperti itu.
Aku bahkan ingin kostum Dengan kekuatan minimum, kau tahu ?
Atau mungkin, hanya kostum biasa. Tanpa kekuatan.
Ada apa ?
Entahlah.
Itu mereka.
Mereka tak mungkin jauh.
Hank ? Hank ?
Hentikan !
Ayah, apa statusmu ?
Foster sudah ditangani. Aku berganti kostum sekarang.
Aku hanya ingin menyelamatkan Ava.
Dia menghadapi kematian atau Sesuatu yang lebih mengerikan. Dia ketakutan.
Aku akan membantumu mencari Obatnya saat kembali. Aku berjanji.
Bersama, kita akan memikirkan sesuatu.
Semoga berhasil, Hank.
Terima kasih, Bill.
Sekarang, aku ingin kau mundur.
Waktu tersisa, lima belas menit.
Hank sudah masuk, Scott. Ada tanda dari Janet ?
Tidak. Belum ada apapun.
Ava !
Suruh semutnya pergi, Scott.
Oh, astaga.
Bolehkah aku dapat laporan status, karena Aku punya masalah Ghost yang serius di sini !
Siap untuk berangkat.
- Jika aku tidak berhasil... - Jangan. Jangan katakan itu.
Aku tak bisa kehilangan Ayah juga.
Aku menyayangimu, Hope.
Teman-teman, keadaan Kacau di sini. Kumohon...
Sekarang.
Pengalih perhatian.
Itu hal pertama yang mereka ajarkan Di Universitas Online Sulap Jarak Dekat.
Tidak !
Baiklah. Kita mendapatkannya, Scotty.
- Temui kami di titik pertemuan. - Baiklah. Aku dalam perjalanan.
Oh, tidak.
Sungguh ?
- Mereka ? Lagi ? - Siapa ?
Sudah kubilang bisnis kita belum selesai.
Perubahan rencana.
Pegangan.
Aku mau lab itu, kawan. Apapun resikonya.
Pegangan.
Oh !
Bagian bawah mobil ini kotor !
Sekarang mereka punya Masalah yang lebih besar.
Hope, apa yang kau lakukan ? Kau menjauh dari titik pertemuan.
Jangan khawatir. Aku mengajak mereka ke rute jalan-jalan.
Tunggu, apa yang kau... Oh.
Tidak !
Oh, Tuhanku ! Oh, Tuhan, Kita akan mati ! Kita akan mati !
Sinyal hilang.
Apa yang mereka lakukan di sana ?
Mengkalibrasi ulang.
Kau tak pernah mengatakan Kalau di sini sangat indah, Scott.
Mengkalibrasi ulang.
Baiklah. Kapanpun sekarang.
Mengkalibrasi ulang.
- Mengkalibrasi ulang. - Ayolah.
Sinyal dipulihkan.
Motor, kuserahkan padamu.
- Ambil alih kemudi. - Apa ? Tunggu, Hope !
Tahun 60-an memang menyenangkan. Tapi sekarang, aku menerima akibatnya !
Berhati-hatilah di sana !
Beri aku waktu. Aku tak mengemudi selama dua tahun.
Kau terkena permen !
Di sini !
Oh, itu buruk.
Hope !
Tidak !
Itu dia di sana, labnya. Ambil labnya !
Aku menemukannya. Ke arah barat di Primo.
Hope ! Tunggu !
Hei ! Bagaimana denganku ?
Kami mengenai kau sekarang, Ava !
Tidak lagi !
Dasar kostum jelek !
Ya !
Ayo, ayo ! Cepat, cepat !
Burch mendapatkan labnya. Aku akan mengejarnya.
Tidak, tidak, tidak !
Dalam pengembangan apanya.
Scott, dimana kau ? Aku melihat Burch. Cepatlah !
- Aku datang, aku datang ! - Kita kehabisan waktu !
Peringatan. Mendekati quantum void.
Aku datang padamu, sayang.
Teman-teman...
Bukankah kalian butuh remote untuk labnya ?
Aku baru saja menemukannya.
Kita tak bisa mengembalikan ukuran lab Tanpa remotnya. Berikan pada kami, cepat.
- Ya, tapi mobilnya rusak. - Gunakan mobil di Koper Hot Wheels.
Apa ?
Aku menyayangimu, Dr. Pym.
Remotnya ! Kita kehilangan remotnya. Kita harus memeriksa mobil itu.
Hah ?
Luar biasa !
Hei, aku akan pergi. Tapi anak buah Burch mengejarku.
- Aku dalam perjalanan. - Baiklah. Aku akan dapatkan labnya.
Hai !
Oh, itu keren !
Bagus !
Kemarilah, musang kecil ! Oh, tidak, jangan !
Kurasa... mungkin, kau bisa.
Ayolah !
Ada yang lihat pria selatan Yang membawa gedung ?
Bagaimana dia sempat Untuk membeli tiket ?
Tolong, satu kali saja. Tolonglah !
Ya ! Baiklah, aku butuh bantuan.
Itu dia.
Oh... maaf !
Hei ! Ayolah, bung !
Tidak keren !
Pembunuh !
Ya ! Ya !
Aku akan menamaimu Ant-onio Banderas. Karena kau semut yang hebat ! Ya !
Tidak. Tidak tidak ! Ant-onio !
Ikan Paus kita sering Ke Teluk San Francisco untuk bersantai...
- Dan sedikit istirahat. - Dengar, Uzman...
Temui saja aku di tepi pantai dalam tiga jam.
Oh, teman-teman, kita baru meninggalkan dermaga, Tapi sepertinya kita sudah kedatangan tamu !
Kau melihatnya, kawan ? Itu dia. Tapi ada yang aneh.
Apa yang...
Hai. Maaf. Hai. Tak apa, tak apa.
Maaf. Tidak, aku bukan ikan paus. Ini hanya sebentar.
Hei ! Itu bukan milikmu.
- Tidak ! Tidak ! - Kau mempermalukan dirimu sekarang.
- Ayo. Lepaskan ! - Tidak !
Terima kasih.
Aku akan mengambil ini sekarang.
Tidak...
... Melelehkan pikiranmu...
... Sebuah pesan di kepalamu...
... Aku bermimpi...
Ayah ?
Apa yang terjadi ? Kenapa Ayah belum menemukan Ibu ?
Kau terlihat bingung, Hank. Kau baik-baik saja ?
Masih berpikir memiliki Semua jawaban, Hank ?
Ini aku.
Maafkan aku !
- Aku terlalu lama. - Tidak.
Tidak...
Kau di sini sekarang.
Ayo kita pulang.
Aku pikir aku sudah menghilang.
Tapi energi dari tanganmu itu...
Bagaimana kau melakukannya ?
Aku bukan wanita yang sama Seperti 30 tahun yang lalu, Henry.
Tempat ini...
Ini mengubahmu.
Dan adaptasi adalah bagian dari itu, Tapi beberapa di antaranya...
Ada Evolusi.
Koordinat lab tak ditemukan. Jangan naik.
Aku mungkin harus memberitahumu Apa yang kita hadapi di sana.
Aku dapat labnya. Aku dapat labnya. Minggir. Minggir...
Minggir !
Minggir dari...
Ayo pergi.
Takseorang pun di sini Yang bisa memastikan makhluk apa ini.
Sepertinya dia setinggi 90, 80, 85 kaki.
Minggir dari jalan !
Aku dapat labnya. Labnya ! Baiklah...
Bumi terasa bermutu rendah.
Oh, tidak. Dia terlalu besar.
- Scotty ! - Scott !
Aku mau tidur.
Aku hanya akan tidur selama lima menit.
Aku hanya butuh lima menit. Lima menit...
Amankan lab-nya. Scott takkan bertahan lama !
Baiklah !
Minggir. Minggir !
Tidak, tunggu !
Lab dalam skala penuh.
- Mereka berhasil ! - Siap naik.
Ayo temui putri kita.
Scott.
Scott !
Scott, ayolah. Bangun.
Ayo. Ayolah. Dimana kau, Scott ?
Dapat.
Scott ?
Hei !
Hei, Scotty. Hope, jawab.
Kalian ingin tahu Tentang lab itu ?
- Sco... - Di mana remotnya, Luis ?
Mungkin ada di dalam.
Aku tidak memilikinya. Aku tidak memilikinya.
Kurasa di sinilah kita Mengucapkan, Selamat tinggal.
Tidak, tidak, tidak !
Terima kasih, teman-teman.
Ava ? Ava !
Ava.
- Hampir siap untuk ekstraksi. - Tolong, berhenti. Orang-orang terluka.
Semuanya sakit. Jangan bicara Denganku tentang rasa sakit.
Bagaimana jika Hank benar ? Bagaimana jika proses ini membunuh Janet ?
Kau mengkhawatirkan dia ?
Maksudku, Janet adalah Ilmuwan cerdas. Dia mungkin bisa membantu.
Oh, dia akan membantu. Sekarang juga.
Dan jika dia mati, Dia benar-benar harus mati !
Maafkan aku, kita tak bisa lakukan ini. Kita harus mencari cara lain.
Inilah caranya.
Janet !
Dia memulai ekstraksi.
Dia akan mengoyak-oyak Ibu.
Tidak !
Hope !
Kau baik-baik saja ?
Ibu ?
Oh, Tuhanku.
Kami menemukanmu.
Aku sangat merindukanmu.
Ibu juga merindukanmu, Jellybean.
Tak apa. Ibu di sini sekarang. Kita punya waktu.
Tidak ada perjalanan Bisnis mendadak lagi, baik ?
Ibu berjanji.
Tak apa, tak apa. Jangan khawatirkan aku.
- Aku akan baik-baik saja. - Ayah !
Scott.
Ny. Van Dyne.
Senang bisa...
Kurasa kita sudah pernah bertemu.
Kurasa begitu.
Tunggu.
Rasa sakitmu...
Aku bisa merasakannya.
Itu menyakitkan.
Selalu menyakitkan.
Aku turut prihatin.
Kurasa aku bisa membantumu.
Apa kau tahu dia bisa melakukan itu ?
Tidak apa-apa.
Teman-teman, polisi akan datang. Whoa !
Pol, uhh, pol...
Polisi akan datang. Seperti banyak sekali.
- Aku harus pergi. - Kita harus pergi.
Bagaimana dengan mereka ?
Angkat tangan !
Tidak. Tidak, kami melakukan pekerjaan kami.
Lihatlah, kita melihat mereka ini, Mereka mencoba untuk menembaki orang.
Jadi kami menangkapnya. Untukmu. Terima kasih kembali.
- Kami menjual teknologi curian. - Dan mereka telah membunuh banyak, banyak orang.
- Dia yang memimpin. - Itu benar. Aku pemimpinnya.
Aku juga telah melakukan Banyak pelanggaran kesehatan di restoran-ku.
Beberapa dari itu Akan membuatmu terkejut.
Ini memang serum kejujuran.
Kita harus keluar dari sini. Cepat.
Aku punya ide.
Mahluk raksasa sekarang terlihat di Persimpangan Broadway dan Wycona.
- Semua unit segera kesana. - Cepat. Cepat.
Itu dia.
Sudah berakhir, Scotty.
Maaf, tapi kami menangkapmu, Bung.
Ayo, jalan buntu bagimu, sobat. Tidak ada tempat untuk bersembunyi.
Lepaskan saja topengmu. Kau sudah kalah, tidak apa-apa.
Sialan, Scotty ! Kecilkan dirimu !
Sulap ?
Sialan. Ke rumah Lang. Sekarang.
Kerja bagus, Sayang.
Ayo pergi !
- Tinggalkan aku di sini. - Kita pasti berhasil.
Kau mengatakannya sendiri.
Aku telah menyakiti orang.
Tapi kau belum.
- Pergilah, kumohon. - Kita pasti berhasil, Ava.
Bill...
Aku takkan meninggalkanmu.
Oh, hei teman-teman.
Apa dua tahun-ku sudah habis ?
Seperti apa di luar sana ? Maksudku...
Apa orang-orang masih menari ? Apa truk makanan masih tren ?
Kau lolos dariku kali ini, Scott, tapi...
Aku akan menemuimu lagi.
Di mana ?
Hah ?
Di mana kau akan menemuiku lagi ?
Seperti...
Secara umum, aku akan menemuimu. Seperti, lain kali kau melakukan sesuatu yang buruk.
- Aku akan ada di sana. Untuk menangkapmu. - Ohh.
Kau akan mengawasiku. Kukira Kau mengundangku ke suatu tempat.
Untuk apa aku melakukan itu ?
Itulah yang ingin aku tahu. Untuk apa kau melakukan itu ?
Seperti pesta, atau makan malam Atau semacamnya ?
Entahlah. Kupikir kau merencanakan malam ini.
Tidak. Aku bermaksud, seperti, menangkapmu. Seperti, aku akan menangkapmu lagi nanti.
- Tenanglah. - Baiklah.
Kau mau makan malam atau semacamnya ?
Maksudku, karena aku sudah bebas. Ya. Ayolah.
- Kau siap ? - Ya !
- Ayah ! - Hai !
Ya, itu...
- 8:30, Senin. - Kedengarannya bagus.
Tn. Karapetyan ? Ya, kau lihat itu ?
Akan menjadi suatu kehormatan juga Untuk bisa berbisnis denganmu.
Aku akan menemuimu Hari Kamis, pukul 9 pagi.
Ini luar biasa.
Jadi, Cassie...
Apa yang ingin kau Lakukan saat sudah dewasa ?
Aku ingin menolong orang. Seperti Ayahku.
Benarkah ?
Aku ingin menjadi rekannya.
Tapi dia bilang dia menginginkanmu.
Begitukah ?
Ayah !
Tunggu.
- Minggir ! Keluar dari sini ! - Tidak. Jangan. Jangan !
Oh ! Menjijikan.
Ugh. Aku benci Debu ngengat itu.
Pergilah. Menyingkir ! Pergilah !
timunmentah Luckas
Dulu aku ilmuwan terhormat.
Namaku terpampang di gedung.
Sekarang, aku punya ini.
Kau ingin terowongan kuantum Yang lebih kecil.
Ini lebih kecil.
Oh. Maaf. Salahku.
Kurasa itu bagus.
Baiklah. Kendali sudah aktif.
Unit pengoleksi ini aktif Saat kau memisahkannya..
Unit ini secara otomatis menyerap...
Partikel Penyembuh Kuantum.
Juga, jauhi tempat Tardigrade.
Mereka manis, tapi Mereka akan memakanmu.
Dan jangan sampai terhisap Ke dalam pusaran waktu.
Kami takkan bisa menyelamatkanmu.
Baiklah.
Masuk ke sub-atomik dalam lima...
Empat...
Tiga...
Dua...
Satu.
Baiklah, Scott, ini Pemeriksaan mic.
Pemeriksaan mic, satu, dua. Satu, dua.
Bagaimana kabar Semuanya di Dunia Kuantum ?
Scott, kami mendengarmu.
Aku hanya ingin memastikan.
Baik.
Partikel penyembuh didapat Untuk Ghost.
Bagus.
Bersiap kembali dalam...
Lima, empat, tiga...
Halo ?
Ha, ha. Lucu sekali. .
Hank, berhentilah bercanda.
Kau sendiri yang Menyuruhku serius.
Hank ?
Hope ?
Janet.
Teman - teman ?
Baik, serius, Jangan bercanda.
Keluarkan aku, cepat.
Teman - teman !
timunmentah https://subscene.com/u/1128270
Ciamis, 08 Oktober 2018
Ant-Man and The Wasp akan kembali ?